Diario Ciudad CSS | 10 de Agosto del 2012

VIERNES

Relevo venezolano 4x400 en final de Londres 2012 /21

10 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1087 CARACAS, VENEZUELA

CONCIERTO Ciudad CCS celebra sus tres años en la Plaza Bolívar /27 PARTICIPACIÓN EGLEÉ APONTE ESCRIBE DESDE COCHE COMUNIDAD ORGANIZADA LOGRÓ ELIMINAR BOTADERO DE BASURA /9

Capturado presunto mercenario > Es gringo y trató de entrar al país ilegalmente por el Táchira, informó el jefe del Estado > Tiene en su pasaporte entradas a Irak, Afganistán y Libia > Está bajo interrogatorio

TREN Y TELEFÉRICO PARA VARGAS

El candidato de la Revolución, Hugo Chávez, encabezó un multitudinario acto de campaña en la avenida Atlántida de Catia La Mar, donde anunció la construcción del ferrocarril Caracas-La Guaira y de la línea de teleférico entre el litoral y el cerro Waraira Repano. FOTO AMÉRICO MORILLO /17

Liga popular de fútbol alistan la Alcaldía y Caracas FC /22

Hoy arranca Feria Escolar Bolivariana en La Candelaria /3

Esta es la boleta electoral que, según anunció ayer el Consejo Nacional Electoral, será empleada durante la elección presidencial del próximo 7 de octubre. /15

FOTOAFP

ciudadccs.info

2 CIERRE

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Comentarios desde la web Morella Sobre el artículo “Viernes nocturnos de museos capitalinos ofrecerán diferentes obras” ¡Excelente! Poco a poco nuestra capital se ha ido humanizando con este tipo de actividades culturales que llenan el espíritu de alegría. Felicito a los ideólogos de éstas y los incito a que sigan brindándonos tan gratos momentos que hacen que cada vez nos identifiquemos más con nuestra ciudad y la amemos cada día más.

Efraín Cortez Sobre el artículo “Chávez tiene 87% menciones negativas en la prensa escrita privada” Los medios de comunicación de la oligarquía mercenaria manejan la información en forma dañina, como lo hicieron en el golpe de abril y el paro petrolero de 2002-2003, por lo que debemos y tenemos que mantener una prensa mediante la participación popular unificada.

Canciller Maduro pidió respeto para Olga Fonseca > En China el funcionario se reunió con su homólogo Yang Jiechi CIUDAD CCS

“Pedimos respeto por la vida, por el ejemplo de Olga Fonseca, como profesional, como mujer venezolana (...) y por sus familiares”, abogó ayer el canciller venezolano Nicolás Maduro al referirse al caso de la embajadora asesinada en Kenia, el pasado 27 de julio.

Esta declaración la ofreció ayer el ministro de Relaciones Exteriores desde China.“Existe una pren-

sa amarillista de derecha, morbosa, pervertida, malintencionada que hace campaña sucia contra esta honorable mujer”.

Señaló que un sector de la prensa venezolana y de otras partes del mundo se vale de cualquier motivo, “de un hecho trágico, difícil, para emprender una campaña contra Venezuela, contra la honorabilidad de las mujeres y hombres venezolanos”.

Por otra parte en su visita a China, el ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, sostuvo una reunión con su homólogo Yang Jiechi, para fortalecer el intercambio entre ambas naciones, que actualmente mantienen más de 150 proyectos en ejecución.

En el encuentro los cancilleres pasaron revista a las relaciones bilaterales y destacaron el nivel de desarrollo estratégico.

BACHEO EN LA COTA MIL

Durante la madrugada y el día de ayer se mantuvieron las reparaciones en la Cota Mil luego de que se produjera un fuerte hundimiento a nivel de Maripérez. FOTO LUIS BOBADILLA

Ni entra ni sale EARLE HERRERA

El caprilismo es raro. Le irrita igual que Venezuela entre o salga de aquí o allá. La criticó por no entrar a la ALCA y la insultó por ingresar al ALBA. Condenó la salida del Pacto Andino y denostó nuestra entrada a la Celac. Berrea porque nos saldremos de la CIDH y rezonga porque ingresamos al Mercosur. Le gusta la patria como la amada inmóvil, que ni entra ni sale.

Si estamos in, chilla. Y si nos quedamos out, brama. Ni Hamlet, dijo una exótica adeca shakesperiana. Rara avis.

@CHAVEZCANDANGA [HUGO CHÁVEZ FRÍAS]

Hoy es Día Internacional de nuestros Pueblos Indígenas. ¡Vaya mi palabra siempre comprometida con los hermanos aborígenes!

@PLANWAC [WILLIAM CASTILLO B.]

Cuando quieren atacar, los medios privados dicen que hay hegemonía comunicacional chavista. Cuando quieren vender,dicen que ellos tienen 99% de audiencia.

BBVA: Venezuela será 3ra economía de América Latina CIUDAD CCS

Martín Ruiz Sobre el artículo “Venezuela exige respeto a la memoria de la fallecida embajadora en Kenia” No sé cómo llamarlo: periodismo pornográfico o pornografía periodística. Son seres abyectos que se regodean en ese tipo de crímenes y acciones violentas que supuestamente les generan ganancias políticas y económicas.

EL KIOSCO DE EARLE

Zonatwitter

Lodijo “Más de 45 delegados de 20 países de América, y más de 400 líderes indígenas del país, debatirán temas de conservación del medio ambiente y fortalecimiento de los movimientos indígenas latinoamericanos en el V Congreso Gran Nación para la Abya Yala, en Kavanayén”.

Nilcia Maldonado Ministra de Pueblos Indígenas

Un informe del grupo financiero español BBVA prevé que la economía venezolana será la tercera con mayor crecimiento en América Latina este año con 4,6%, lo cual se ubica en más de un punto porcentual por encima de lo previsto para la región de 3,2%, reseñó AVN. El estudio estima que los principales impulsores de la actividad económica para ambos casos serán la demanda interna que para Venezuela se estipula en 13,5%, así como por los precios internacionales de las materias primas. En el caso de la demanda interna, los analistas refieren que las economías latinoamericanas se beneficiarán del crecimiento de la demanda reforzada por el sostenimiento de políticas económicas expansivas que en el caso venezolano será en inversión socioproductiva.

Sondeo ciudadccs.info ¿Qué le parece que el presidente Hugo Chávez haya entregado al esgrimista Rubén Limardo una réplica de la espada del Libertador Simón Bolívar?

Ampliamente merecido Muy acertado

82% - 257 Votos 10% - 32 Votos

Forma parte de la política deportiva

4% - 14 Votos

Fue un acto exagerado

4% - 11 Votos

TOTAL DE VOTOS 314 Sondeo web realizado el 09/08/12 hasta las 5:00 pm

LA PREGUNTA DE HOY ¿Qué le parece contar ahora con el Gran Abasto Bicentenario, ubicado en la Zona Rental de Plaza Venezuela?

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CIERRE

3

Arrancan Ferias Escolares Bolivarianas > Desde hoy los representantes de estudiantes de básica y media podrán adquirir útiles, uniformes y calzados a bajo costo caldías y gobernaciones del país, se logró hacer un primer encuenA partir de hoy padres y represen- tro con las empresas de productantes de estudiantes de básica y ción social del Estado venezolano.

“De allí, se hicieron las primemedia podrán adquirir los útiles y uniformes escolares con descuen- ras compras a Vepinca, empresa tos de hasta 73,43%, gracias a las recuperada por los trabajadores.

Ferias Escolares Bolivarianas que Por ejemplo, en la feria se puede encontrar la plastilina en instaló el Ministerio de Bs5,00 y en el mercado Comercio en la Gran Cacapitalista está en racas y en nueve estados Bs12,80, es decir, que le del país. ofrecemos un descuento Así lo anunció ayer la de hasta Bs 45,36%”, extitular del despacho, Edplicó la titular del despamée Betancourt, luego de EDMÉE cho gubernamental. agregar que el resto de las BETANCOURT Indicó, asimismo, que entidades lo harán el 28 “Estamos combatiendo la mayor compra de útide agosto.

“Hoy en el Centro Fe- la especulación les escolares se le hizo a la empresa de producrial de La Candelaria des- del mercado capitalista” ción social Invepal. “Un pués de las diez de la mañana la población podrá adquirir cuaderno lo pueden adquirir a Bs tanto útiles, uniformes y calzados 4,00 en nuestras ferias y en el merescolares a precios solidarios por- cado está en un precio especulatique el Gobierno Bolivariano busca vo de Bs18,33”, citó.

La ministra de Comercio alegó combatir la especulación con este tipo de actividades”, afirmó ayer que el Gobierno no sólo está comla ministra Betancourt desde su batiendo la especulación en los despacho ubicado en la Torre Oes- alimentos, sino en los enseres del hogar, en el transporte, en los reste de Parque Central.

Recordó que gracias a las mesas taurantes y hoteles, sino también de trabajo iniciadas en febrero pa- en la lista de útiles escolares. “Son sado, con los ministerios de la Vi- políticas públicas que se vienen cepresidencia Económica Produc- aplicando para obtener precios tiva y el de Educación, así como al- justos , proteger el bolsillo del veADALYS JAVIER CIUDAD CCS

nezolano y la economía familiar”, subrayó la funcionaria.

Destacó la participación de 598 pequeñas y medianas empresas que se han ido apalancando con financiamiento del Fondo Bicentenario, Instituto Nacional de las Pequeñas y Medianas Industrias (Inapymi), el Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), Banco de la Mujer y Banco del Pueblo.

“Estamos complementando la dotación de libros gratis que viene realizando el Ministerio de Educación con estudiantes de Básica y Media. Las 598 empresas incorporadas también están ofreciendo uniformes, gracias a los conglomerados de textiles y confección, a los conglomerados de calzados”, dijo Betancourt.

Hoy arrancarán las ferias en Aragua, Carabobo, Guárico, Amazonas, Barinas, Bolívar, Nueva Esparta, Portuguesa y Zulia, hasta el 10 de septiembre de 2012.

El 28 de agosto, se instalarán en los estados: Anzoátegui, Apure, Cojedes, Delta Amacuro, Falcón, Lara, Mérida, Monagas, Sucre, Táchira, Trujillo, y Yaracuy.

“La idea es que los padres le compren a sus hijos lo que ellos necesitan antes del inicio del año escolar”, dijo la ministra.

CUADRO COMPARATIVO DE PRECIOS DE ÚTILES ESCOLARES MODELO

ÍTEMS 1

BLOCK DE DIBUJO ENCOLADO 36 HOJAS

GOBIERNO PRECIO JUSTO

MERCADO CAPITALISTA ZONAS ZONAS DE CLASE POPULARES MEDIA Y ALTA

Bs.

Bs.

Bs.

7,00

20,73

32,05

2

BORRADORES NATA 620

2,00

2,00

2,17

3

CARPETA CON LIGAS 10,5 PUL X 14 PUL

10,00

17,50

22,53

4

CRAYONES SET DE 12 PCS CUADERNO DE 100 HOJAS ENGRAPADO CUADRICULADO CUADERNO DE 100 HOJAS ENGRAPADO DOBLE LINEA CUADERNO TAPA DURA 6 MATERIAS CUADERNOS ENGRAPADOS DE 100 HOJAS 1 LINEA FOAMY PARA MANUALIDADES JUEGO DE 10 PCS TAMAÑO 8,5 X 11

5 6 7 8 9

8,00

19,53

24,44

4,00

6,38

18,33

4,00

6,38

18,33

26,00

58,64

42,90

4,00

6,38

14,60

2,00

12,00

17,30

8,93

10,81

10

GOMA BLANCA 120 GRS

7,00

11

GOMA ROLL ON 45 GRS

10,50

14,16

20,97

12

JUEGO DE COMPAS

17,00

21,10

24,73

13

JUEGO DE GEOMETRÍA

7,00

11,69

12,57

14

LÁPICES SET DE 12 PCS

25,00

31,50

27,47

15

LÁPICES DE COLORES (12)

16,00

22,28

40,17

16

LÁPICES DE COLORES (24)

32,00

42,44

58,67

17

LIBRETA 100 HOJAS EMPASTADA

7,00

12,30

32,57

18

LIBRETA ESPIRAL 2 MATERIAS

20,00

47,90

27,90

19

PINTA DEDO

11,00

12,86

15,60

20

PLASTILINAS (4 PCS)

5,00

5,50

12,80

21

REGLA PLÁSTICA 30 CM

3,00

3,43

-

38,00

49,86

40,57

22 23 24 25

RESMA DE PAPEL TAMAÑO CARTA SACAPUNTA CON DEPÓSITO TEMPERAS JUEGO DE 6 PCS CON PINCEL TIJERAS PUNTA REDONDA 5”

3,50

7,50

9,60

10,50

14,94

14,80

7,50

9,30

9,17

Asfaltan vía de barrio Bicentenario en Antímano

Oficina de Atención a la Víctima de la Alcaldía arma jornadas de convivencia

Activan campaña antidroga en parroquia Sucre

CIUDAD CCS

HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES

CIUDAD CCS

La Fiesta del Asfalto del Gobierno Bolivariano llegó a la vialidad del sector Valle Azul, barrio Bicentenario en la parroquia Antímano, indicó una nota de prensa del Gobierno del Distrito Capital (GDC).

Así lo informó la jefa del Gobierno del DC, Jacqueline Faria, quien junto a los trabajadores y la comunidad organizada, dio inicio a la obra.

Allí se vaciarán 400 metros cúbicos de concreto que favorecerán a más de 5 mil familias pertenecientes a la Comuna Luisa Cáceres de Arismendi.

Faria indicó que“ya tenemos 43% de avance, lo que se traduce en más de 68 mil toneladas de asfalto en las 22 parroquias colocadas por las tres instituciones del Estado”.

Desde hace 30 años la calle no había recibido mantenimiento, expresó un vecino.

CIUDAD CCS

Como parte del Plan Nacional Recreacional 2012, un grupo de 250 niños, niñas y adolescentes de la parroquia Sucre le dijeron no a las drogas y al delito.

La jornada de ayer se desarrolló en el Parque del Oeste Alí Primera, en Caracas, e incluyó una clínica deportiva de taekwondo, fútbol y ambiente musical, refirió AVN. La iniciativa la organizó la Dirección General de Prevención del Delito (DPD), 171, la Guardia del Pueblo, la Policía Nacional y el Fondo Nacional Antidrogas (FONA) con el dispositivo de acción social y preventiva, dentro de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

El presidente del FONA, José Gómez Lares, destacó que se busca afianzar los valores y principios en conocimiento y práctica con su entorno, en las escuelas y en familia.

El equipo multidisciplinario de la Oficina de Atención a la Víctima del Delito y/o Abuso Policial realizó ayer una mesa de trabajo con directivos del Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte (Insetra), adscritos a la Alcaldía de Caracas, con el fin de evaluar el trabajo que se ha llevado a cabo desde hace un año y tres meses cuando entró en funcionamiento.

Así lo informó el director de asesoría jurídica del Insetra, Ángel de Arco, quien agregó que durante este encuentro también se acordó realizar talleres de convivencia ciudadana y en materia de violencia de género.

Explicó que en 15 días tienen previsto iniciar las charlas en sectores priorizados de Libertador.

Comenzarán en las parroquias La Vega, Antímano y Caricuao y para ello coordinarán con los gobiernos parroquiales.

El equipo también evalúa primer año de trabajo. FOTO LUIS BOBADILLA El funcionario expresó que el equipo de esta oficina, ubicada frente a la redoma La India de El Paraíso, está integrado por abogados, psiquiatras y sociólogos, quienes se encargan de atender los ca-

sos de quienes asisten para exponer sus denuncias.

La oficina atiende casos de violencia contra la mujer, delitos comunes y abuso del poder, entre otros conflictos comunitarios.

4 NOTICIAS CCS “Pensada para el pueblo” Marta González USUARIA Estoy muy contenta con las instalaciones, es un área pensada para el pueblo, debido a que no sólo conseguimos alimentos, sino podemos distraernos, venir con la familia comprar bienes y recibir servicios.

El centro comercial está ubicado en un espacio accesible para quienes vienen a visitar y a comprar, es muy seguro.

“Satisfecho con la compra” Francisco González USUARIO Vine temprano desde Antímano, desde que llegué hay mucha gente, los precios están accesibles. La comida está económica y uno puede llevar otras cosas. Acá hay panadería y artículos del hogar. A pesar de que vine con poco dinero, me siento satisfecho con lo que llevo. Recomiendo a quienes vengan que no se desesperen en llevar comida que hay bastante”.

“Todo está económico” Carmen Acosta USUARIA Vengo de Petare, porque allá no tenemos esta iniciativa. Todo está muy económico, llevo alimentos de la cesta básica y hasta me alcanzó para comprar otras cositas. Sin embargo, vemos gente que quiere llevar de más en algunos artículos, recomiendo tener paciencia, que siempre va a haber alimentos, ha sido una política del Gobierno.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Un gentío en Abasto Bicentenario > Más de 20 por ciento de descuento se obtiene en el local cercano a Plaza Venezuela y Zona Rental LEONARDO CANTILLO CIUDAD CCS

Media hora después de las ocho de la mañana de ayer, cuando abrió por primera vez sus puertas el nuevo Gran Abasto Bicentenario, ubicado en Plaza Venezuela, Distrito Capital, ya miles de usuarios recorrían los 7 mil 600 metros cuadrados de las nuevas instalaciones.

Los asistentes no sólo aprovecharon la apertura para comprar productos de la cesta básica a precios justos, pertenecientes a las empresas nacionalizadas (Lácteos Los Andes y Diana), sino también para adquirir artículos del hogar, ropa, electrodomésticos, ferretería y accesorios para vehículos hasta con 30% de descuento.

“Esto es una maravilla, vine con 400 bolívares y me llevo alimentos de primera y económicos. En otro establecimiento, con el mismo capital, no compraría lo mismo”, dijo Luisana Castillo, proveniente de Propatria, parroquia Sucre.

El Gran Abasto, ubicado en el nuevo centro comercial Bicentenario, tiene una logística de más de 60 cajas registradoras y 864 puestos de estacionamientos dispuestos para los usuarios. “Esto permitirá atender a más de 4 mil usuarios diarios”, explicó el gerente de la tienda, Aldrín Camargo.

Las instalaciones están custodiadas por la Policía Nacional Bolivariana, Guardia del Pueblo y una empresa de seguridad interna.

El funcionario detalló que para el expendio de alimentos hay dispuestos ocho pasillos para víveres, áreas de panadería, pescadería, postres, verduras, carnes y charcutería. Mientras que para el área textil se disponen de secciones para damas, caballeros y niños y lencería y artículos del hogar.

Los usuarios también podrán ad-

Desde que abrieron las puertas del Gran Abasto, miles de personas colmaron los espacios. FOTOS JACK BOCARANDA quirir en la tienda los computadores de la fábrica nacional VIT, y los productos pertenecientes a la red de artefactos de Mi Casa Bien Equipada, que aunque estuvieron en exhibición, estarán disponibles para la venta a partir de la próxima semana.

SE VENDEN ALMUERZOS El gerente del Gran Abasto Bicentenario informó que a los fines de incentivar a las cooperativas y pequeñas empresas productoras y procesadoras de comida, los usuarios podrán adquirir en la tienda alimentos elaborados por empresas de propiedad social.

Una gran variedad de ensaladas, pollo en brasas, pizzas, pastichos y pabellón criollo se pueden comprar en esta área.

Se aceptan todas las formas de pago Los visitantes al Gran Abasto Bicentenario podrán acceder a las instalaciones a partir de las 9 de la mañana hasta las 8 de la noche, de lunes a sábado, y hasta las 4 de la tarde los domingos.

Se recomienda visitar las instalaciones sin bolsos ni paquetes para evitar demoras al momentos de guardar y retirar sus pertenencias.

El área dispone de dos niveles de estacionamiento.

Los usuarios podrán pagar sus compras en efectivo, ticket de alimentación (papel y tarjeta), cédula del buen vivir, tarjetas de débito y crédito (sólo titulares).

Para las personas con discapacidades y adultos mayores se disponen

de seis cajas registradoras, una rampa mecánica para el acceso a las instalaciones y ascensores.

Las instalaciones del Gran Abasto están ubicadas en el Centro Comercial Bicentenario, que es propiedad de la empresa venezolana Red de Abastos Bicentenario, las áreas cuentan con instalaciones de Café y Cacao Venezuela y entidades financieras pertenecientes a la banca pública nacional(Tesoro, Bicentenario y Venezuela). El nuevo centro comercial está dotado de tintorería, baños, feria de comida, perfumería y farmacia además de 51 locales comerciales.

A las instalaciones se podrá acceder por las estaciones del Metro Plaza Venezuela y Zona Rental.

“Con 600 llevo de todo” Yamilet Osorio USUARIA Vine a comprar con 600 bolívares y llevo de todo, la misma cantidad en un mercado tradicional y no alcanza. Recomiendo a los que no han venido que visiten las instalaciones, que están espectaculares. Estamos muy agradecidos con el presidente (Hugo) Chávez, quien siempre piensa en los más pobres.

Visitantes compraron variedad de productos.

Productos de Mi Casa Bien Equipada estuvieron exhibidos.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

“Mucha variedad” Juan Sarabia USUARIO “Una de las grandes ventajas del nuevo Gran Abasto, es que podemos conseguir variedad de productos, lo que facilita las compras de los usuarios.

Particularmente vine de Baruta a comprar y conseguí alimentos y artículos a buenos precios y calidad. Recomiendo a los caraqueños acercarse a las instalaciones que todo está de primera”.

Los electrodomésticos se adquirieron con 30% de ahorro.

Crear soberanía El Gobierno ha venido consolidando la red de producción, procesamiento y distribución de alimentos para el pueblo. Según el Plan de Gobierno 2013-2019 y Plan Simón Bolívar la soberanía alimentaria es un objetivo estratégico fundamental.

En este sentido, poco a poco se ha venido construyendo una amplia red en la que Mercal posee 13 mil 625 sucursales. A estos puntos se suman los de ventas de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), que nació en 2008, así como los Abastos Bicentenario, más de 40 en todo el país.

A esta plataforma que pertenece al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación se suman más de 70 plantas procesadoras de alimentos entre harina de maíz precocida, alimentos balanceados para animales, lácteos, arroz y aceite, destacando entre ellas Lácteos Los Andes e Industrias Diana, que prevé refinar el próximo año un total de mil toneladas diarias de aceite comestible.

Mientras la empresa de productos lácteos procesa actualmente 100 millones de litros de leche al año.

El pasado 17 de julio el presidente Chávez destacó que Venezuela prevé producir 42 millones de toneladas de alimentos para 2019.

Usuarios consiguieron variedad en frutas y verduras.

“Rompemos con los intermediarios para combatir la especulación” > Presidente de empresa estatal dijo que da prioridad al productor nacional Siete Grandes Abastos, incluyendo el inaugurado el miércoles por el presidente Hugo Chávez, 35 supermercados y dos centros comerciales, son las instalaciones que conforman la red Bicentenario en todo el país.

Así lo informó el general de Brigada Rafael Coronado Patiño, presidente de la empresa del estado Red de Abastos Bicentenario, perteneciente al Ministerio del Poder Popular para la Alimentación.

El general detalló que la empresa fue creada en 2011 por el presidente de la República, Hugo Chávez, luego del proceso de negociación de la cadena de tiendas que administraba el grupo francés Casino.

ASÍ FUNCIONA LA RED Explicó que en los abastos se expenden todos aquellos productos pertenecientes a los programas de alimentación del Gobierno Nacional, y pequeños electrodomésticos, que son vendidos “hasta con

25 y 30 % de ahorro en comparación con los precios del mercado privado”, aseguró.

Mientras que en los Grandes Abastos “los usuarios podrán encontrar, artículos para el hogar, papelería, juguetería, así como aquellos pertenecientes al programa Mi Casa Bien Equipada”.

En ese sentido, el general Coronado Patiño destacó que se compra en forma directa a los productores nacionales de rubros como las hortalizas, verduras y frutas, “con la intención de romper con las cadenas de intermediarios y de esta manera combatir la especulación”, expresó.

Al respecto agregó que se apoyan los programas promovidos por la Corporación Venezolana Agraria de Alimentos (CVAL), impulsados a través de la Gran Misión AgroVenezuela.

TRES BANCOS PÚBLICOS El Gran Abasto, inaugurado ayer en Plaza Venezuela, está ubicado

sobre un terreno de más de 17 mil m2 y un área de construcción de 62 mil m2.

Detalló que estos espacios fueron recibidos en obra gris (sin ningún tipo de acabado), lo que implicó “una gran inversión para lograr los espacios del nuevo Gran Abasto”. El Centro Comercial Bicentenario, donde se encuentra el gran abasto, está conformado por 52 locales comerciales, tres bancos pertenecientes a la banca pública (Tesoro, Venezuela y Bicentenario). El nuevo espacio está conformado por cuatro niveles, dos de estacionamientos (432 puestos cada uno) planta baja y nivel Bicentenario.

INCREMENTÓ NÓMINA DE EMPLEADOS El presidente de la Red explicó que en el Gran Abasto trabajan 650 empleados, todos provenientes de las misiones sociales y universidades autónomas”. Explicó que la nómina arrancó con 5 mil 140 empleados, “cifra que llevamos a 6 mil 200 trabajadores en todo el país”. LC

“Mucha seguridad” Freddy Franco USUARIO Me compré cuatro pantalones y gasté mucho menos de lo que puede gastar uno en cualquier negocio donde venden ropa de marca.

De verdad los precios superan cualquier oferta que se consiga por ahí. Además las instalaciones están muy buenas hay seguridad y variedad para comprar y pasar un rato diferente.

“Amplio y cómodo” Geraldine Márquez USUARIA Compré un televisor de 32 pulgadas en 3 mil trescientos bolívares. Me pareció bastante accesible.

Si uno va por ahí a cualquier casa comercial hay que buscar donde estacionar, algunos no te ofrecen garantía, aquí compramos bien chévere. Además las instalaciones del Bicentenario son amplias y cómodas.

“Ofertas insuperables” María Contreras USUARIA Vengo de Las Minas de Baruta del estado Miranda por allá uno no consigue estas alternativas.

Por ejemplo en útiles escolares las ofertas son insuperables, con lo que compré dos libretas aquí en un establecimiento comercial sólo alcanzo a comprar una sola. Los precios son muy buenos.

En más de 60 cajas registradoras se atiende la demanda de usuarios.

El Centro Comercial Bicentenario donde se ubica el Gran Abasto.

6 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Estamos construyendo la Seguridad vial 100 DANTE RIVAS En el INTT estamos abocados a generar todas las medidas operativas coordinadas para llegar a una Seguridad Vial 100.

Para nosotros, si se pudo prevenir no es accidente, es falla humana o técnica.

La Organización Mundial de la Salud ha categorizado como “epidemia” a los siniestros de tránsito, pues constituyen la décima causa de muerte en todo el mundo y se proyectan, si no se toman medidas al respecto, como la tercera causa de mortalidad mundial para el año 2020. Venezuela no es la excepción.

Estamos programando un conjunto de acciones y mecanismos que garanticen el buen comportamiento ciudadano en el tránsito, mediante la utilización de conocimientos (leyes, reglamentos y disposiciones) y normas de conducta, bien sea como peatón, pasajero o conductor, a fin de usar correctamente la vía pública previniendo los accidentes de tránsito.

De los tres componentes que interactúan en el sistema del tránsito (el ser humano, el vehículo y el ambiente), es el ser humano el causante principal de los siniestros. Por eso, la educación sistemática constituye uno de los pilares principales para la prevención de accidentes que tenemos planificados en el INTT. Esa meta de Seguridad Vial 100 vamos a alcanzarla gradualmente, regulando, controlando y ejecutando políticas en materia de tránsito y transporte terrestre. Cuidando vidas, en definitiva.

Sabemos que la misión es grande y difícil, pero en Revolución nada que sea a favor de la gente debe plantearse como imposible.

Trabajemos juntos y la Seguridad Vial será posible.

Un abrazo.

LETRA MUERTA

Memorias de un escuálido en decadencia

¡

ROBERTO MALAVER robertomalaver@gmail.com

Adeco Estamos ocultando muchas vainas! ¿Cómo va a negar Embajada Radonski que es un candidato adeco-copeyano? Esa vaina no se puede negar. Y eso nos pasa por pendejos. Vino el dictador y lo dijo bien clarito: “¿Quién es el candidato adeco?”. Y todos esos chavistas contentísimos gritaron: “Embajada”. Y por mucho que queramos que no nos acompañe el compañero Ramos Allup –y menos mal, porque ese tiene una lengua que hasta nos llamó petimetres, lechuguinos y maripositas– o el compañero Omar Barboza, ya todo el mundo sabe que somos el candidato adeco.

Ah, pero nosotros seguimos creyendo que el pueblo –ese montón de marginales chavistas– es pendejo. Es decir, nosotros creemos que los podemos engañar otra vez, que les decimos: “Toma tu plancha de zinc y arma tu rancho, y nos vemos en las próximas elecciones”. No, esa vaina la hicimos en el pasado, ahora esa gente aprendió y sabe cómo se bate el cobre. Lo que pasa es que nosotros queremos hacer lo que nos da la gana. Forjamos un documento militar y qué fue, qué vas decir, aquí manda Papá Montero, y ya está. Así pensamos. Nosotros sabemos que Embajada Radonski no tiene nada en la cabeza, bueno, ahora sí

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail. com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos. ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

tiene, porque tiene la gorra que no se la quita para que se moleste el CNE, y es bueno que la tenga, porque así, por lo menos tiene algo en la cabeza.

Y el papá de Margot, el otro día, hablando por teléfono, le estaba formando un peo a un amigo, y le decía: “Pero que le cuesta a ese pendejo decir que sí es adeco, y sí es copeyano, y sí es de Bandera Roja, y sí es masista, y sí es todo lo que le dé la gana. Yo prefiero salir a recorrer el país con Ramos Allup y Omar Barboza que sí conocen lo que queda de Venezuela, y no con ese tal Ecarry, que no sabe dónde carajo queda Carapacho”. Así decía el papá de Margot mientras nosotros veíamos una rueda de prensa de Embajada Radonski, donde decía que él no iba a regalar el petróleo, y en ese momento lo escuchó el papá de Margot, y dijo: “Mira lo que está diciendo ahora, que él no va a regalar el petróleo, claro, como a él le han regalado de todo, desde una diputación hasta una gobernación, ahora dice esas pendejadas, no sabe lo que dice ese muchacho, pero tenemos que morir con él”.

Así que seamos sinceros: de nuevo no tenemos un carajo. Y adecos somos y en el camino andamos con Copey, y el Mas, y Bandera Roja, y Primero Justicia, que es el partido que se quiere coger la candidatura de Embajada para ellos. Parece que nunca vamos a ser sinceros y nos importa un carajo mentirle a la gente.

—Ponme la mano aquí, Macorina. –me canta Margot.

Con los fantasmas de Bagdad MIGUEL A. JAIMES N. venezuela01@gmail.com

Mientras para algunos sus casas son tomadas por flores y nenúfares, otros concurren sorprendidos entre enredaderas que pasan por escondrijos de luminosidad salidos como vanidosos postigos que expulsan olores disimulados. Mientras todo esto ocurre, Bagdad ha sido tomada por las balas y lémures del 5% de su población asesinada.

Irak, hurtada y con fuertes calores del mediodía, aquellos ardores que todos atribuyen a temperaturas que matan. Familias enteras tomadas por la humillación televisada y adornada por desperdicios propagandísticos salidos desde los hermosísimos anuncios del photoshop y empeñan el planeta entero.

Mientras, algunos soñando desde los sahumerios del Ramadán que sus hogares serían tomados por Alá, fueron sorprendidos por la llegada de seres con alas de acero que perforan sus corazones, todo, parecido a profecías atribuidas a otros mundos.

Los sueños de Las mil y una noches han dejado indignados. Van lanzando surcos luminosos desde naves veloces que no dan cuenta ni dejan contar los segundos de las imaginaciones parecidas a profecías.

Inolvidable será todo lo que a cada segundo suceda desde donde se inspiraron los sueños de la Torre de Babel. Hasta las apelaciones ejecutivas de espíritus celestes han fracasado. Dejando de ser optimistas nos hemos vuelto egoístas, timoratos y la indefensión nos ha dejado como cobardes que sólo tratamos de salvar el borde de nuestros deshidratados pellejos.

Estamos en presencia de un mundo espesado por sinsabores románticos de meigas vencidas, ahora temidas por el impulso del Pentágono.

Calentados por un mutismo que rasga las aduanas de los avernos de aves que vienen informando las desfloraciones de penados ahogados por volátil rapacería.

La herida Bagdad ya no desea volver a ser Mesopotamia. 32 millones 665 mil habitantes enredados en una guerra que abortó el año 1979.

Es la sangre herida de los fantasmas de Bagdad.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Política Simón Osorio Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinadora de Cultura Klara Aguilar Vásquez Adjunta Luisana De Sario Adjunto Luis R. Donalle Coordinador de Investigación/Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Coordinadora de Infografía (e) Ysabel Baena Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Ángel González Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

VOCES

7

OPINIÓN RONALD MUÑOZ

¿Qué vas a saber tú lo que pensaba Bolívar?

Ahora resulta que a la derecha, eterna antítesis del pensamiento bolivariano, le ha dado por venir a darnos lecciones de patriotismo y hasta nos quiere enseñar lo que supuestamente pensaba Bolívar.

Todo esto, como es de esperarse, se le ocurre en el marco de una campaña electoral, lástima para ellos que la poca formación de su candidato no les ayude para lograr su objetivo, el pobre sabe de Bolívar lo que sabemos nosotros de esquiar sobre la nieve en unas vacaciones de invierno.

Pero más allá de lo risible que puede resultar el candidato de la oligarquía trasnacional intentando adentrarse en la majestuosidad del pensamiento de nuestro Libertador, cuando esta tentativa se observa en serio, uno no puede dejar de indignarse ante tanta ignorancia estructural.

Vale la pena aquí hacer mención a la última hazaña del candidato, de retar al CNE manifestando que no dejará de usar los símbolos patrios durante la campaña. Parece que olvidara que fueron ellos quienes desecharon nuestra bandera hace mucho, parece que olvidara que a muchas personas hasta les daba pena usar nuestra bandera, y que fue Chávez en la campaña del 98 quien hizo resurgir el orgullo colectivo del gentilicio venezolano, el orgullo que ellos con su amor por lo extranjero, con sus medios de comunicación alienantes y su exclusión hacia el pueblo intentaron exterminar.

Así como hicieron con nuestra bandera y nuestro escudo nacional, asímismo hicieron con Bolívar, que para ellos nunca fue nada más que un cuadro en la pared. Un Bolívar al que despojaron de sus ideas, a quien despojaron de sus luchas y nos lo presentaron como un sujeto apolítico, indiferente a la realidad del mundo en el que vivía, y sin ninguna pretensión hacia el futuro... Nada mas lejos de la realidad, aunque un importante segmento de la población venezolana todavía lo ignore.

La realidad es que Bolívar tenía un proyecto político, que no sólo abarcaba a Venezuela sino a toda la América de habla hispana, un proyecto sustentado en un pensamiento político que tiene a su vez varios pilares totalmente visibles, no en el análisis de nadie sino en sus propios escritos y discursos.

Uno de ellos es el pensamiento anti-imperialista. Porque Bolívar fue posiblemente el gran líder militar más noble de todos los

tiempos, toda vez que dirigió batallas fuera de su nación sin tener segundas intenciones de dominación debajo del brazo.

Contrariamente a lo que nos enseñó la visión histórica positivista acrítica que la derecha implantó en nuestros sistemas educativos, el pensamiento anti-imperialista del Libertador no se manifestó sólo contra la monarquía española... sino también contra el –para entonces ya existente– imperialismo estadounidense. Tres momentos muestran la agresión y el irrespeto por parte del Gobierno de los Estados Unidos contra Simón Bolívar y contra nuestro pueblo... Y lo que es más significativo: también muestran la actitud de Bolívar hacia la potencia del norte que, si bien en principio buscaba la conciliación y la paz, una vez perdida la paciencia, llega prácticamente a una amenaza escrita de guerra por parte de nuestro Libertador.

El primero de esos momentos es la liberación de la Florida causada por la descarada cooperación que

los estadounidenses comienzan a brindarles a las tropas realistas.

Bolívar llega a la conclusión de que tal cooperación sólo puede detenerse controlando a Cuba y Puerto Rico, para lo cual envía una expedición militar que toma por asalto el territorio de la Florida – hasta entonces bajo control español– y funda ahí la República de la Florida. El Gobierno de los Estados Unidos declara entonces la naciente República como “centro internacional de piratería” –la misma estrategia que usan hoy con el término “terrorista”– iniciando acciones bélicas contra las guarniciones bolivarianas que culminan con la quema de navíos patriotas por parte de los yanquis.

El segundo momento fue la detención de barcos estadounidenses en el Orinoco que llevaban armamento a los realistas, en ese momento tuvieron el descaro los gringos de exigir a Bolívar el regreso de las embarcaciones en un vaivén de cartas que culminan con la soberbia y digna amenaza de Bolívar al representante gringo

y su Gobierno: “Parece que el intento de usted es forzarme a que reciproque los insultos: no lo haré; pero sí protesto a usted que no permitiré se ultraje ni desprecie al Gobierno y los derechos de Venezuela. Defendiéndolos contra la España ha desaparecido una gran parte de nuestra populación y el resto que queda ansía por merecer igual suerte. Lo mismo es para Venezuela combatir contra España que contra el mundo entero, si todo el mundo la ofende”. El tercer momento es el Congreso Anfictiónico de Panamá, con el que Bolívar esperaba sellar la unificación geopolítica de la América de habla hispana, para lo cual había dejado orden expresa de que no se invitara ningún representante estadounidense a la magna cita, no obstante Bolívar, Presidente de –la Gran– Colombia no contaba con los impulsos del chupamedias de Santander –para entonces Vicepresidente–, quien a escondidas de Bolívar les invita, dedicándose tales invitados norteños a sabotear de principio a

fin el congreso evitando con ello la integración concreta de las nacientes Repúblicas.

Otro de los pilares del pensamiento político de Bolívar era la visión integradora. Pero Bolívar no entendía la integración como la plantea la derecha, es decir: no veía la integración como “libre comercio”, sino como integración real, no sólo en términos económicos. sino también social, político y geopolítico. Bolívar planteaba pues la fundación de una gran patria conformada por todas las naciones americanas de habla hispana.

Sin duda uno de los puntos menos mencionados de la acción política de Bolívar es su reconocimiento al pueblo, expresado por un lado en sus decretos de abolición de la esclavitud, y por otro, en la Constitución que redactara para Bolivia en 1826, ambas tentativas atacadas por nuestras oligarquías locales a través de sus operadores políticos. A Bolívar se le tildó de autócrata porque tuvo que poner mano dura ante los intentos divisionistas de los agentes políticos del imperio y su servil oligarquía. Difamado con epítetos como “déspota” y “monárquico” estableció en la Constitución redactada por él que la soberanía emanaba del Pueblo, que cualquier ciudadano podía votar y que ciudadano era todo aquel que hubiese nacido en suelo patrio sin distingo de ninguna especie. Sus detractores en cambio, los defensores de la “libertad” y la “democracia” como Páez y Santander, implantaron constituciones en Venezuela y Colombia que establecían toda clase de obstáculos para el ejercicio del voto, que negaban la ciudadanía marginando a la mayoría por su condición social o racial, y lo que es peor: no entregaron nunca la soberanía al pueblo porque la palabra “pueblo” ni siquiera aparecía en los capítulos relativos al poder público en dichas constituciones.

Ahora viene el candidato de la derecha, el operador político del gran capital trasnacional en Venezuela, a decirnos que Bolívar no tenia ningún pensamiento político, que Bolívar era apolítico... Como si se pudiera ser Libertador de un continente sin tener un pensamiento político.

Ante tanto disparate sólo resta preguntarle al candidato: ¿Qué vas a saber tú lo que pensaba Bolívar? Esperemos a ver si el candidato responde, pero sabemos que no lo hará porque nunca lo hace, él siempre huye.

8 PARTICIPACIÓN FELICIDADES CIUDADCCS> REVOLUCIÓN DEL PODER POPULAR La Coordinación Social Guardia Nacional Bolivariana de la parroquia San Agustín, le extiende sus más sinceras felicitaciones al equipo del diario Ciudad CCS, por su tercer aniversario y por la dura labor de mantener informada a toda la ciudadanía de Caracas. Por los avances de la Revolución del poder popular, de hacer oír aquellas voces que han sido ignoradas por los medios privados. Adelante Ciudad CCS que todavía hay mucho que enseñar. Ha sido muy apreciada la labor de los periodistas del prestigioso diario y la inclusión de la comunidad en las labores de redacción.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

DENUNCIA LA GENTE

REPORTEPOR MENSAJES>

Zancudera en Liceo Andrés Bello de La Candelaria

AL BARRIO JOSÉ FÉLIX RIBAS NO LLEGA AGUA POTABLE

Alcaldía de Caracas atenderá la denuncia el próximo lunes

MILTON FONSECA

En el barrio José Félix Ribas, de Petare, no llega el agua con regularidad. Cuando la ponen cada 15 días, sólo la dejan por dos o tres horas.

TEL. 0416-4141282

LÍNEA DE LA AVENIDA VICTORIA COBRA PASAJE A BS 4 Las camionetas que van desde el Terminal Rio Tuy hasta la avenida Presidente Medina están cobrando Bs 4 a cada pasajero. Si uno reclama lo bajan de la camioneta.

WILLIAMS MORALES C.I. 4.558.921 TEL. 0424-1044457

TUBO ROTO EN SANTA TERESA IMPIDE PASO DE AGUA POTABLE En el sector Colinas Paraíso, en Santa Teresa del Tuy, se rompió un tubo de agua potable hace varios meses que limita el paso del servicio por el sector.

KERNAN OJEDA C.I. 16.029.933

CARTA>

JOSÉ REYES TEL. 0412-9645266

EMPRESA PRC 333 C.A. NO LE HA PAGADO SUS PRESTACIONES El 16 de mayo del 2012 fui despedida de la empresa PRC 333 C.A. porque se me venció mi contrato laboral. Esperé los cinco días que establece la ley para que me pagaran mis prestaciones y cuando llamo me dicen que si no envío un correo dando mis datos y mi fecha de egreso jamás me liquidarían. A pesar de que lo hice fueron pasando los días y no me daban respuesta. Cada vez que llamaba a Recursos Humanos me daban un excusa distinta hasta que un día les dije que iba a buscar ayuda con algún órgano competente y me dijeron “ni que busques a Chávez, mamita”, cosa que me pareció una burla. No será mucho dinero, pero sí lo necesito y no se los voy a dejar a estos oligarcas.

PINTAN PAREDES EN GUATIRE La emblemática institución educativa está ubicada en la avenida Universidad. FOTO FAUSTO TORREALBA BESTALIA RAMÍREZ VECINA DE CANDELARIA

Vecinos y representantes del Liceo Andrés Bello, en la avenida Universidad, le pedimos a las autoridades de la Alcaldía de Caracas que realicen una jornada de fumigación en la institución educativa.

En el lugar, sobre todo en la parte de atrás del liceo, hay una proliferación de roedores y zancudos que atacan a la población educativa y estudiantil.

El problema ha empeorado porque también se están viendo afectados los vecinos de las residencias aledañas, debido a que la parte posterior de la estructura está llena de maleza.

Fundafauna fumigará Milton Infante, coordinador de Fumigación de la Fundación de Protección a la Fauna (Fundafauna), adscrita a la Alcaldía de Caracas, informó que la denuncia será atendida el próximo lunes.

Explicó que se acudirá al lugar para

Hace un año, las autoridades de la institución solicitaron el trabajo de fumigación y desmalezamiento del lugar sin recibir ninguna respuesta de los organismos competentes.

Por esto los miembros de la comunidad nos organizamos y solici-

JAINI FUNG

identificar el problema y proceder a la fumigación. Además se mantendrá la supervisión. Acotó que los centros educativos y las comunidades pueden hacer las solicitudes por el número 0800-mifauna (0-800-6432862).

tamos que se haga el trabajo correspondiente, pues no contamos con los recursos para pagar la fumigación a una empresa privada.

Creemos que es pertinente realizar la jornada en época vacacional para aprovechar que los espacios están desocupados.

PATRICIA ANNY MATA CIENFUEGO C.I. 19.852.938

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y Johana Pérez.

Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578

En la calle El Colegio, en Las Rosas de Guatire, los grafiteros de la zona todas las noches rayan las paredes de la urbanización y la policía no hace nada.

FALTA MURO DE CONTENCIÓN Los vecinos de la tercera calle del callejón El Polvorín, en La Pastora, tenemos un año esperando que se construya un muro de contención. Las autoridades competentes han hecho la evaluación y han autorizado la realización del mismo.

Este año se aprobaron Bs 150 mil al consejo comunal y se desconoce el paradero de los recursos.

TEXTO Y FOTO ALEXIS SANTAELLA

C.I. 15.870.189 TEL. 0412-3889118

MONTAN TARANTINES EN EL CÉSAR RENGIFO Los fines de semana los trabajadores informales se instalan en las afueras del Mercado Telares Los Andes, en el bulevar César Rengifo, e impiden el paso peatonal.

LUIS ROSALES C.I. 6.241.915 TEL. 0414-2664420

UN DINERAL COBRAN EN EL CEMENTERIO DE CHARALLAVE En El Cementerio nuevo de Charallave, ubicado en la perimetral de Arichuna, cobran Bs 27 mil por una parcela, donde entran apenas dos urnas. Hay que pagar una cuota anual de mantenimiento de Bs 300, si no la pagas llevan el muerto a una fosa común.

ALBERTO BELLO TEL. 0414-1161144

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

AGENDADESERVICIOS> Mercal a cielo abierto Distrito Capital > Plaza Sucre >Metro ZoolĂłgico, parroquia Caricuao > Avenida Universidad, esquina Coliseo, parroquia Catedral > Brisas de Propatria, sector Mario BriceĂąo Iragorry, ďŹ nal de la calle Sucre, kilĂłmetro 2 de El Junquito > Barrio La Esperanza, frente al CDI de los bloques azules, subiendo por el Hospital Vargas, parroquia San JosĂŠ > Primera entrada de Carapita, AntĂ­mano > Calle Brasil, parroquia Sucre > Avenida Urdaneta, entre las esquinas de Ibarras a Pelotas, ediďŹ cio Central > Fuerte Tiuna, Hospital Doctor Vicente Salias Sanoja, parroquia El Valle > Metro La Bandera > Ciudad Universitaria, UCV , Los Chaguaramos, parroquia San Pedro > KilĂłmetro 7 de El Junquito, sector Buenos Aires, al lado del ambulatorio Menca de Leoni > Sector La Grama 1, parte alta de La Acequia, en la cancha, AntĂ­mano > Los Mangos, sector Unido, calle 5 de Diciembre, parte alta, parroquia La Vega > Calle Ayacucho, entre bloques 5 y 6 de Monte Piedad, detrĂĄs del Colegio Diego Lozada, parroquia 23 de Enero > KilĂłmetro 7 de El Junquito, sector Buenos Aires, a lado del ambulatorio Menca de Leoni > Sector Barrio Nuevo, Carretera Vieja de Los Teques, parroquia Macarao Fuente: Mercal

CedulaciĂłn Distrito Capital > Centro de EducaciĂłn Integral Alberto Lovera, avenida principal de Ruiz Pineda, UD-7, parroquia Caricuao > Sector Casa Blanca, Catia, parroquia Sucre > Unidad Educativa Distrital Virginia de Ruiz, sector Las Terrazas, La Quebradita 2, parroquia San Juan > Barrio La Esperanza, sector El Hueco, detrĂĄs del CDI Martha Harnecker, subiendo por el Hospital Vargas, parroquia Altagracia > Registro Civil, Parcelamiento Industrial La Fe, frente a la Escuela de Bomberos, parroquia Macarao > Parque del Oeste AlĂ­ Primera, avenida Sucre, sector Gato Negro, Catia, parroquia Sucre Miranda > UrbanizaciĂłn Vicente Emilio Sojo, Guatire, municipio Plaza > INTT La California Norte, frente al Centro Comercial El MarquĂŠs, municipio Sucre > Plaza BolĂ­var, CĂşpira, municipio Pedro Gual > Parque Miranda, estacionamiento 1, municipio Chacao

> Plaza 24 de Julio, Guatire, municipio Zamora > EstaciĂłn del ferrocarril Charallave Norte, municipio CristĂłbal Rojas Vargas > Jefatura Civil de MaiquetĂ­a, parroquia MaiquetĂ­a > Jefatura Civil de Urimare, parroquia RaĂşl Leoni Fuente: Saime

PARTICIPACIĂ“N

9

Se organizaron para eliminar botadero de basura en Coche > Consejos comunales limpiaron en el campo de beisbol y softbol EGLEÉ APONTE

FumigaciĂłn

La Brigada de Exterminio de la Fauna Nociva (Befan) de la AlcaldĂ­a de Caracas realizarĂĄ fumigaciĂłn hoy en: > Unidad Educativa San Jorge, Unidad Educativa Ciudad Mariana de Caracas, Unidad Educativa Colegio La Navidad, Unidad Educativa Nuestra SeĂąora del Valle y Unidad Educativa Manuel Antonio CarreĂąo, parroquia El ParaĂ­so Fuente: Fundafauna

Jornada integral

A partir de la 8: 00 am se realizarĂĄ una jornada integral al ďŹ nal de la avenida Las Palmas en BoleĂ­ta Sur. HabrĂĄ cedulaciĂłn, ventas de alimentos de Pdval, pescado fresco, boletos de pasaje estudiantil, certiďŹ caciĂłn de no poseer vivienda, carta de solterĂ­a y asesorĂ­a legal.

Feria Escolar

Hasta el såbado 1° de septiembre se realizarå una Mega Feria Escolar en la plaza Pueblos y Saberes, esquina El Chorro, La Hoyada, parroquia Catedral.

Se ofrecen uniformes, textos, cuadernos y artĂ­culos escolares.

Desde las 8:00 am, de lunes a viernes.

Censo de motorizados

Distrito Capital Desde las 8:00 am hasta las 2:00 pm en las sedes del Instituto de TrĂĄnsito Terrestre de Caricuao y el bloque 12 del 23 de Enero se realiza el censo para los motociclistas.

Los requisitos son: > Licencia, certiďŹ cado del carnet de circulaciĂłn, certiďŹ cado mĂŠdico y cĂŠdula de identidad (original y vigente) Fuente: INTT

VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL CARLOS DELGADO CHALBAUD

Las organizaciones sociales con el apoyo de los habitantes lograron eliminar el vertedero de desechos sĂłlidos ubicado entre la avenida GuzmĂĄn Blanco y el Centro Comercial de Coche.

La actividad fue organizada por los consejos comunales Carlos Delgado Chalbaud y La Gallera, y el Frente Socialista Deportivo como tarea previa a la rehabilitaciĂłn del campo de beisbol y softbol y construcciĂłn del centro del poder popular de la parroquia.

Para garantizar resultados permanentes y el cambio de håbitos en la disposición de los desechos se efectuó una reunión con los vecinos, comerciantes informales, línea de transporte comunal, representantes de la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital para garantizar el cumplimiento el Decreto Municipal N° 133 sobre desechos sólidos.

Se acordĂł solicitar a Supra-Caracas el establecimiento de la ruta de recolecciĂłn. Asimismo, se informĂł que la basura serĂĄ almacenada por los usuarios en bolsas plĂĄsticas antes de ser entregada al camiĂłn recolector, quienes no cumplan serĂĄn advertidos y, de no hacer caso, se sancionarĂĄn segĂşn lo establecido en la Ordenanza de Desechos SĂłlidos.

La foto del lector

Así se encontraban los desechos en el espacio deportivo. FOTOS EGLEÉ APONTE

El lugar de la avenida GuzmĂĄn Blanco luce limpio.

EnvĂ­a tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

El periódico comunitario El Petarazo sacó a la calle su edición N° 25, correspondiente al mes de agosto. Se pueden adquirir en los quioscos de Petare.

(O 3(7$5$=2

PrĂłximos dĂ­as

De cara al rio

7UDGLFLyQ FXOWXUD \ FRPXQLGDG Periódico mensuario del Municipio Sucre -Estado Miranda-La Gran Caracas Aùo III - Edición n° 25 julio 2012 Costo Bs.F 1,00. Fundado en septiembre 2009

Este sĂĄbado a partir de las 11: 00 am, el Consejo Comunal Menca de Leoni, parroquia Caricuao, realizarĂĄ una actividad en la plaza del bloque 23.

PodrĂĄn disfrutar de mĂşsica, bingo, dominĂł, juegos para niĂąos, venta de dulces criollos y comidas a precios solidarios.

Los servicios que acĂĄ se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periĂłdico estĂĄ abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

En circulación periódico El Petarazo N° 25

5HFLELPRV HO URVWUR TXH YLYLUi VLHPSUH HQ OD OXFKD GH HVWD 3DWULD Š6LPyQ %ROtYDUª Luego de un proceso de científico de reconstrucción facial en 3D que llevó mås de dos aùos, el presidente Chåvez reveló este martes desde el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores una recreación digital del rostro del Libertador Simón Bolívar, en ocasión del 229º aniversario de su nacimiento.

La escuela comunitaria de iniciaciĂłn deportiva Los ColibrĂ­, de Charallave, celebrĂł el DĂ­a del NiĂąo con un festival de atletismo, donde participaron 142 niĂąos. FOTO Y TEXTO: YRAIS GAMEZ

Para el pueblo Venezolano todo lo referente al padre de la patria, se torna en algo magnĂ­fico, ya que este pueblo ha sabido venerarlo y respetarlo deurante siglos, con amor y admiraciĂłn que ha ido pasando de generaciĂłn en generaciĂłn. prensa ChĂĄvez

La suerte de Venezuela no me puede ser indiferente ni aún despuÊs de muerto............Š6LPyQ %ROtYDUª

10 PARTICIPACIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Pueblo y la ONA unidos por la prevención > Consejos comunales ejecutan proyectos para frenar el consumo de drogas en las comunidades CIUDAD CCS

mo sustitución de tuberías o muros de contención, sino para compras de implementos deportivos o instrumentos musicales. Además, enfatizó que el financiamiento máximo por consejo comunal es de Bs 150 mil.

“Hay un proyecto llamado Recuperando espacios para la prevención, donde se incluye rehabilitación o construcción de espacios deportivos. No damos los recursos, sino que con la mano de obra comunitaria ejecutamos directamente los trabajos”, afirmó.

“No a las drogas”, es una frase que se escucha cada vez con más fuerza en los rincones de Caracas. Minimizar el consumo de estupefacientes se ha convertido en una tarea de todos y todas.

En la actualidad, las organizaciones populares están aportando su granito de arena a través del plan Sembrando Valores para la Vida, impulsado por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Relaciones InterioUNA PARROQUIA DIFÍCIL res y Justicia, dentro de las Pero trabajar con las cocomunidades. munidades no ha sido Para la directora de Reuna tarea fácil. Gómez ducción de la Demanda de recuerda que la parrola ONA, Miossoty Gómez, el MIOSSOTTY quia El Valle es una de propósito de esta iniciativa GÓMEZ las zonas donde más es que las parroquias se in- Directora de han trabajado. corporen al trabajo de pre- Reducción de Cuenta que al prinvención de las drogas para la Demanda cipio la participación disminuir los factores de de la ONA era muy poca y que riesgo que inciden sobre la los jóvenes no estaban muy seguridad ciudadana.

“Desde el 2007 estamos forman- convencidos de colaborar.

Para ganarse su confianza, emdo asesores comunitarios con el fin de sensibilizar a las comunida- pezaron a participar en las asamdes y, a partir de ahí, tener un tra- bleas de ciudadanos y ciudadanas y a realizar talleres y jornadas. Así, bajo activo con ellos”, dijo.

Pero no sólo talleres, conversato- poco a poco las organizaciones porios y jornadas se han realizado, pulares se fueron integrando.

Tal es el caso del Consejo Comupues este año el Fondo Nacional Antidrogas (FONA) aprobó 17 pro- nal Sector Zamora Parte Alta, que puestas en el Distrito Capital para tiene un trabajo en conjunto con la ejecución de iniciativas en mate- la ONA desde el 2010.

“Nos dimos cuenta que no sólo ria social como parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, que bastaba con ejecutar obras, pues así no le estábamos llegando a la impulsa el Gobierno Nacional.

Gómez señaló que el 20 de enero parte humana de los vecinos. Aholos consejos comunales entrega- ra, desde que nos formamos como ron ante la ONA sus proyectos y el asesores comunitarios hemos con17 de julio se anunció cuáles fue- seguido más participación, y sobre todo, rescatar a los jóvenes del ron aprobados.

“Los voceros deben entregar una ocio”, expresó Marbelis Coronado, carpeta con una serie de requisi- vocera del consejo comunal.

Este año la ONA les aprobó el tos, pero el paso obligatorio es recibir una charla de 18 horas acadé- proyecto Una semilla de prevenmicas en donde se sensibiliza a las ción para Zamora Parte Alta por Bs personas para conformar el Comi- 150 mil.

Coronado explicó que la finalité de Promoción en la Siembra de dad es realizar iniciativas que les Valores para la Vida”, explicó.

La directora de Reducción de la permitan seguir captando a los Demanda aclaró que las propues- adolescentes y así estar más cerca tas entregadas no pueden ser para de ellos.

“Parte de los recursos serán utiliproyectos de infraestructura, co-

Ilustración: Etten Carvallo

KATIUSKA SERRANO

PROPUESTAS APROBADAS EN DISTRITO CAPITAL NOMBRE DEL PROYECTO

CONSEJO COMUNAL

Mentes y cuerpos libres

Emiliano Hernández 2021

133.731,00

Sucre

Candelaria en movimiento comunal en lo deportivo y recreacional

San Antonio

148.000,00

Candelaria

Grupo cultural ideológico socialista Cacique Tiuna II

Sabaneta Baja La Cruz

149.987,88

El Junquito

Dotación de instrumentos musicales y equipo de sonido

Pérez Bonalde

134.981,39

Sucre

El deporte es el pensamiento de nuestros niños

Las Palmas con La Cuadra

35.020,21

Sucre

El deporte al alcance de todos

Unidos Todos Venceremos

150.000,48

Sucre

Los Próceres con el deporte

Siete Próceres y Un Libertador

52.814,00

Sucre

Sembrando el deporte

Domingo Torrealba

73.990,00

Sucre

Creando conciencia fortalecemos la convivencia

La Unidad

147.115,00

Sucre

La cultura va a la comunidad

Unidos Los Venceremos

37.461,07

Sucre

Grupo juvenil de guitarristas

Carmen Clemente Travieso

76.618,94

Sucre

Alumbrado y cercado de la cancha múltiple Isaías Medina Angarita

Las Tunitas

113.872,00

Sucre

Una semilla de prevención para Zamora Parte Alta

Sector Zamora Parte Alta

150.000,00

Valle

Una paliza a las drogas

Sector 23 de Enero Zona F

149.997,88

23 de enero

Ritmos y danzas

Asociación Civil Libertad

146.600,00

Catedral

Aprende creando

Fundación Nuevo Amanecer

149.000,00

San Juan

Con el deporte prevenimos

Asociación Civil Unibaralt

150.000,00

Antímano

zados para comprar computadoras y hacer talleres. También vamos a realizar cursos de teatro y prácticas de futbolito”, explicó.

CAMBIO DE CONCIENCIA En el barrio Isaías Medina Angarita, parroquia Sucre, el avance ha sido notorio. Un ejemplo de ello es la experiencia del Consejo Comunal La Unidad.

Evangelina Cuevas, vocera de la

organización, contó que han conformado contralores escolares y preventores comunitarios y así han podido tener una labor directa con las instituciones educativas.

“Lo que queremos es articular a la comunidad para mejorar las normas de convivencia y así lograr que los jóvenes se metan más en los proyectos sociales”, aseguró.

La ONA les aprobó Bs 147 mil 115 para el proyecto Creando con-

MONTO (BS.)

PARROQUIA

ciencia fortalecemos la convivencia. Cuevas comentó que con estos recursos se dotarán uniformes deportivos y equipos de sonido y video, con lo que se beneficiarán 121 jóvenes y 26 abuelos.

“Hay que atacar de raíz el consumo de drogas. En la zona se ha diagnosticado que una de las razones de este vicio es la falta de apoyo familiar y en ese sentido tenemos que trabajar”, añadió.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Chávez inspeccionó viviendas en Vargas > Fueron entregadas 872 en Miranda, Falcón, Guárico y Delta Amacuro > Alistan para septiembre lote de casas en Catia La Mar CAROLINA HIDALGO

218 en Falcón

CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez inspeccionó ayer el complejo urbanístico Playa Grande que se construye en un terreno de Catia La Mar, estado Vargas, donde hasta el 2010 había “chatarra contaminando el ambiente”, según expresó el Jefe de Estado, quien informó que fueron entregadas 872 nuevas viviendas como parte de la Gran Mision Vivienda Venezuela.

“Estamos cumpliendo con el país, con el pueblo. Dentro de 10 años no quedará ni una familia en Venezuela que no tenga su vivienda digna”, afirmó.

El Primer Mandatario Nacional hizo un recorrido por la urbanización en la que se edifican actualmente 2.368 apartamentos, distribuidos en 93 edificios, cuyas bases están sentadas en una superficie de 37 hectáreas.

Estuvo acompañado por el gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, y el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, coordinador del Órgano Superior de la Vivienda, quien explicó que la obra tiene una inversión de 113 millones de dólares y es construida por la empresa turca Summa.

Informó que además el urbanismo contará con canchas deportivas y un liceo bolivariano, entre otras instalaciones.

El Jefe de Estado ingresó a uno de los apartamentos, de tres habitaciones, cocina, sala comedor y un baño.

ENTREGAN PRIMER LOTE El 20 de septiembre próximo entregarán 1.172 viviendas en el sector Playa Grande, estado Vargas, anunció el gobernador de esta entidad, Jorge García Carneiro, informó AVN. Carneiro destacó que han otorgado unidades habitacionales a más de 1.700 familias, de las más

El Gobierno Nacional entregó 218 viviendas en los municipios Miranda y Buchivacoa del estado Falcón, reportó AVN. La ministra para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, informó que las casas, de 62 metros cuadrados, cuentan con dos habitaciones, un baño, sala, cocina y comedor.

Además, las viviendas están equipadas con los electrodomésticos del programa Mi Casa Bien Equipada.

También se inauguró un centro de protección integral para niñas y niños, en el que se atenderán a 40 infantes y una panadería comunal, con el apoyo del Consejo Comunal Sur La Paz. Neiruth Ramos, una de las beneficiadas, madre de dos niños, agradeció al Gobierno por la entrega de la llave de su hogar.

Presidente estuvo acompañado por gobernador de Vargas, ministro Ramírez y trabajadores de la obra. FOTO P. MIRAFLORES de 2.800 que se encontraban en situación de refugio en el estado costero, por los que aspiran ubicar al resto de las familias en sus nuevos hogares antes o a mediados de octubre. “Este sector estuvo abandonado por muchísimos años, donde cuatro familias se habían adueñado de este terreno por más de 40 años. Ahí construyeron talleres mecánicos y estacionamientos para gandolas, inclusive tenían estacionamientos de tránsito”.

Destacó que una vez ubicadas las familias que restan en sus viviendas dignas, en Vargas quedarán más de 14.000 unidades habitacionales disponibles para la demanda natural.

APARTAMENTOS EN PETARE Y GUÁRICO Durante la transmisión en vivo, por VTV, se hizo un pase vía microondas con el ministro para la Reconstrucción Urbana de Cara-

El coordinador del Órgano Superior de la Vivienda explicó la maqueta. cas, Francisco Farruco Sesto, quien desde Petare anunció la entrega de 80 apartamentos del Conjunto Residencial William Lara. Comentó la construcción de 620 apartamentos en 16 edificios con 15 apartamentos cada uno. Afirmó que se

trata de una urbanización de viviendas prefabricadas y agregó que en el municipio Sucre se inscribieron 57.700 familias en el censo promovido por el Gobierno. Dijo que esta demanda podría ser satisfecha en los próximos seis años.

Ruth Olivo, una mujer beneficiada por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) tomó la palabra para agradecer al presidente Chávez y a su Gobierno por haberla ayudado a obtener su casa.

“Estoy agradecida a dios y a usted, Presidente Chávez, por los apartamentos, sin usted nada”.

En Vargas el Jefe de Estado felicitó al ministro para la Reconstrucción Urbana de Caracas y “a todas las familias que están ahora mudándose”, luego de recordar que conforme a los esquemas de créditos para la venta de estas casas “las familias más pobres terminan pagando casi nada”.

Por otra parte, en el estado Guárico 423 familias recibieron igual número de apartamentos, según afirmó la viceministra de Economía Comunal, Ana Maldonado, mientras que en Delta Amacuro fueron adjudicadas otras 151.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

Gobierno adjudicó títulos de tierras a etnias de 3 estados

VENEZUELA 13

LAARAÑAFEMINISTA> Justicia social y democratización ALBA CAROSIO

>Jaua aseguró que la oposición promete privilegios engañosos a pueblos originarios CIUDAD CCS

Al celebrarse ayer el Día Internacional de los Pueblos Indígenas por la preservación de la Pachamama y el octavo aniversario de la Misión Guaicaipuro, el Gobierno Bolivariano adjudicó 27 títulos de tierras a seis pueblos originarios de Anzoátegui, Monagas y Amazonas, difundió VTV. Los documentos de propiedad los entregó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, al presidir el V Congreso Grannacional Abya Yala de Pueblos Indígenas celebrado en el estado Bolívar.

Jaua precisó que los certificados entregados consagran el derecho sobre 467 mil hectáreas para 8 mil 985 habitantes de los pueblos originarios de Venezuela.

“Hoy estamos entregando documentos que jurídicamente le otorgan a estas comunidades sus derechos al hábitat donde han vivido durante años”.

Hasta la fecha se ha legalizado la propiedad de casi 1 millón 815 mil hectáreas de 9 pueblos indígenas, 337 comunidades y de casi 31 mil 526 habitantes originarios de la zona.

Jaua anunció además que el Consejo Federal de Gobierno aprobó Bs 47 millones para que estas comunidades indígenas materialicen sus proyectos socioproductivos.

El vicepresidente ratificó el compromiso adquirido por el presidente Hugo Chávez en 1998, cuando se reivindicó el derecho de las comunidades indígenas

de Venezuela, al reconocer su carácter multiétnico y pluricultural consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en su Artículo 185.

Jaua destacó que los pueblos originarios en Revolución, hoy son privilegiados porque “son el alma de la nación venezolana y más que magia, son una cultura de resistencia y de lucha por una sociedad justa”.

En cambio, la oposición “le promete privilegios engañosos a nuestros pueblos originarios”, aseguró Jaua.

En el evento también participaron el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, la ministra para los Pueblos Indígenas, Nicia Maldonado, entre otras autoridades.

Clausuran zona 7 y trasladan a internos CIUDADCCS

El centro de reclusión para funcionarios policiales incursos en delitos, llamado Zona 7, ubicado en el municipio Sucre, será clausurado y los internos que allí se encuentran, trasladados a otros centros.

Así lo informó el director general del Grupo de Respuesta Inmediata y Custodia (GRIC), Wilmer Apóstol, luego de anunciar el desmantelamiento de una banda de expolicías que operaban desde este centro penitenciario, según difundió una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario.

Afirmó el funcionario que un trabajo conjunto con el Cuerpo de Investigaciones Científicas y Criminalísticas (CICPC), logró desmantelar una banda de secuestradores integrada por tres expolicías metropolitanos, un exdetective del referido cuerpo de investigación criminal y un custodio de este despacho ministerial.

Señaló que los sujetos operaban desde el centro de reclusión. Agregó que luego de un intenso trabajo de investigación pudieron llegarle a estos sujetos, que desde ese sitio, se dedicaban a la extorsión y secuestro de comerciantes del Es-

te de la ciudad capital y lugares circunvecinos, lo cual originó la toma total de ese recinto.

En la requisa, informó la nota de prensa, se incautaron tres pistolas calibre 9 milímetros, municiones, bombas lacrimógenas, gran cantidad de celulares y drogas.

Finalmente precisó Apóstol, que con esta acción, queda demostrada la firme intención de la ministra Iris Varela, de combatir de manera frontal las mafias tanto internas como externas, que buscan entrabar el normal funcionamiento del sistema penitenciario.

ALBACAROSIO@GMAIL.COM

Del 1 al 4 de agosto se realizó en Buenos Aires, el 2° Foro de Sociología, promovido por la Asociación Internacional de Sociología, CLACSO y la Universidad de Buenos Aires, su tema central fue Justicia social y democratización. Este encuentro continúa la tradición latinoamericana de investigación y reflexión sociológica sobre las condiciones reales de la democracia, y promovió el intercambio de ideas con un oleaje que rompió los moldes elitescos de la academia restringida.

Investigadores(as) de todo el mundo presentaron y debatieron trabajos sobre derechos humanos y justicia global, racismo y relaciones étnicas, sociología del trabajo, la comunicación, el conocimiento y la cultura, las clases y los movimientos sociales en Latinoamérica y en el mundo, el género y las desigualdades, la alienación y la vida cotidiana, la injusticia ambiental, las migraciones.

Además, el Comité Organizador argentino impulsó dos Foros Abiertos específicamente sobre, la justicia social y los procesos de democratización en Latinoamérica. No podía faltar allí Venezuela y su proceso inspirador. El interés por la Revolución Bolivariana convocó un público múltiple, diverso y solidario.

En nuestra intervención repasamos la historia, desde las resistencias al Pacto de Punto Fijo, hasta hoy, con el derrotero de nuestra democracia profunda, real y directa. Planteamos el objetivo central de todos estos años, cada vez más justicia social y cada vez más democracia. Recordamos a José Rafael Núñez Tenorio, que en agosto de 1997 decía: “El corazón de la democracia es la participación protagónica de la gente del pueblo en las decisiones que les afectan. Ahora sólo tienen el voto, pero nosotros vamos a abrir todos los canales para que el pueblo sea protagónico”.

Explicamos cómo nuestra Constitución acabó con la democracia representativa, autoritaria y excluyente, y abrió los canales para la nueva sociedad justa. En ella fuimos visibles las y los excluidos, aparecimos las mujeres que desde entonces no hemos parado de participar. La democracia participativa y protagónica, es un proceso de emancipación contra el viejo modelo político de la representatividad.

Mostramos los avances del Poder Popular que es el ejercicio pleno de la soberanía por parte del pueblo en lo político, económico, social, cultural, ambiental, internacional, y en todo ámbito del desenvolvimiento y desarrollo de la sociedad, a través de sus diversas formas de organización, que edifican el estado comunal. Y claro, construyendo la nueva sociedad en primera fila, estamos las mujeres, porque esta vida nueva nos reconoce e incluye.

La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista.

Armas, drogas, bombas lacrimógenas fueron decomisadas en centro de reclusión policial. FOTO MINISTERIO DE SERVICIO PENITENCIARIO

http://encuentrofeminista.weebly.com webfeminista@gmail.com

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo.ve

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

POLÍTICA

15

CNE dio a conocer boleta electoral para el 7-O > Hoy culminan postulaciones de candidatos a consejos legislativos CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) dio a conocer ayer a los medios de comunicación social un modelo de la boleta electoral que será empleada en la elección del próximo 7 de octubre.

Como se recordará, el pasado 17 de julio el ente electoral realizó el acto de escogencia de la posición que iban a ocupar las organizaciones políticas y sus candidatos en la boleta electoral.

De acuerdo con lo establecido en el Artículo 70 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales (Lopre), “el Poder Electoral, una vez concluido el lapso de postulaciones de los candidatos, a objeto de garantizar y facilitar a los electores la información adecuada sobre las ofertas electorales, procederá a ubicar en el instrumento electoral (boleta) a los candidatos.

Según el referido artículo, para determinar la posición de los partidos en la boleta electoral, se tomarán como referencia los votos lista obtenidos en la última elección de cuerpos deliberantes.

En consecuencia, en la boleta dadada a conocer hoy aparecen en las dos primeras filas, las agrupa-

Aspiran aportar entre 3 y 4 millones de votos a Chávez. FOTO L. BOBADILLA

Clase media se sumó al Gran Polo Patriótico YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Finalizada esta jornada, se inicia la fase de revisión y subsanación de recaudos ciones políticas que respaldan al candidato Hugo Chávez.

Mientras, en las siguientes filas aparecen los otros candidatos, entre ellos, Henrique Capriles.

CONCLUYEN POSTULACIONES Hoy concluye el lapso de postulación de candidatos a los Consejos Legislativos, de acuerdo con el cronograma fijado por el CNE, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Vale acotar que finalizado dicho

proceso, iniciado el 1 de agosto, comienza la fase de revisión y subsanación de los recaudos presentados por los aspirantes.

Según AVN, se estima que hoy el CNE dé a conocer un balance de las postulaciones recibidas en las juntas regionales electorales.

Por lo general, como ha sido tradicionalmente, en los últimos días del proceso, la mayoría de los aspirantes acude a consignar o solicitar las planillas para hacer la postulación.

Más de 5 mil testigos formados en Táchira

Soto Rojas: “Chávez es garantía de la Revolución”

CIUDAD CCS

KARLHA VELÁSQUEZ

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ha preparado 5 mil 115 testigos electorales que se encargarán de defender los votos del candidato Hugo Chávez, en las mil 705 mesas de votación que funcionarán en el estado Táchira, durante la elección del próximo 7 de octubre.

Así lo informó ayer desde el estado Táchira el jefe del Comando de Campaña Carabobo en esa jurisdicción, Tareck El Aissami, en declaraciones que transmitió VTV. Señaló que en el referido estado andino, ya se instalaron 29 comandos municipales, los cuales están comformados por 957 personas.

Detalló que en ese estado ya fueron puestos en marcha 66 comandos parroquiales. Dijo que Chávez ganará en Táchira de manera amplia el 7-O. YHT

CIUDAD CCS

“Debemos estudiar el método Chávez (lucha de participación popular). Él sabe dirigir a un país (…) pues el camino a la revolución es la conciencia”.

Así lo manifestó ayer el diputado de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, durante el foro La Participación Popular en la Revolución Bolivariana, promovido por la Escuela de Formación Integral Dr. Carlos Escarrá Malavé.

El asambleista explicó que el pueblo de Venezuela “despertó con el Caracazo; salimos de nuestra casa y no hemos regresado, sino cuando tengamos la sociedad justa y pacífica”.

En este sentido, dijo que para ser un líder hay que leer muchos libros de cultura y política.

“Chávez tiene muy clara la doctrina bolivariana”.

Explicó las razones por las cua-

Con gritos de vivas al candidato Hugo Chávez, representantes de la clase media socialista conformaron ayer su Consejo Patriótico, el cual trabajará para conseguir votos a favor del abanderado de la Revolución Bolivariana.

En la actividad, que se realizó en la Sala Plenaria del Complejo Parque Central (Caracas) participaron más de 600 representantes de la clase media de 18 estados del país.

En en el encuentro estuvo presente la coordinadora nacional del Gran Polo Patriótico (GPP), la diputada por el PSUV Blanca Eekhout, quien hizo un llamado a difundir por toda Venezuela el Plan de Gobierno

2013-2019, presentado por el candidato Hugo Chávez durante su postulación ante el CNE. Carlos Hurtado, coordinador general del Frente Nacional Patriótico Clase Media, indicó que este sector está trabajando para aportar entre tres y cuatro millones de votos a favor de Chávez en la elección del 7 de octubre.

Dijo que para lograr esta meta se encuentran desplegados en todo el país, difundiendo los grandes aportes que ha hecho Chávez a favor de este sector.

“Gracias a Chávez hoy la clase media disfruta de créditos justos. Chávez defendió a la clase media cuando la burguesía realizó las estafas de los apartamentos”, refirió.

les la propuesta del candidato Chávez es necesaria para consolidar la sociedad de participación popular.

Asimismo, recordó que los gobiernos de la generación del 28, constituida por adecos y copeyanos, permitieron que Caracas se llenara de ranchos y miseria.

“Quisieron competir con las obras de Pérez Jiménez, que estaban planificadas, y se les ocurrió construir Parque Central y echaron a perder la ciudad (…) y así es la historia del puntofijismo nefasto del capitalismo venezolano”.

COGOYOS NO RESUELVEN “Los cogoyos no resuelven, sólo se contradicen y se dividen. Imagínense a este candidato Capriles como presidente, él no coordina palabras. Si debatiera con tres nietas mías acerca de literatura latinoamericana, no aguantaría la mecha”, aseveró el diputado.

ACEITANDO LA MAQUINARIA Habitantes de las parroquias Catedral, San José, San Agustín, San Pedro, San Bernardino, El Recreo y La Candelaria, discutieron ayer en Parque Central el Plan de Gobierno de Hugo Chávez. En el acto participó la responsable del Comando Carabobo de Caracas, Andreína Tarazón. FOTO E. CURBELO

16 POLÍTICA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

60% cree en plan de país de Chávez > Sondeo de Consultores 30:11 afirma que antichavismo duda de la capacidad del candidato opositor

Analista petrolero dice que no se está regalando crudo YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO

ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

La bancada antichavista no tiene un plan de gobierno concreto y de llegar al poder no está claro si eso beneficiará el país en la percepción del electorado que se identifica con la propuesta del candidato Henrique Capriles.

Así lo señaló ayer el presidente de la empresa Consultores 30:11, German Campos, al informar que según los datos de su más reciente evaluación del clima electoral venezolano tan sólo 31,2% de la población entrevistada considera que Capriles tiene un proyecto para el desarrollo del país contra 60% que considera lo propio del candidato Hugo Chávez.

Esas son las cifras que hizo pública la empresa, según un estudio de opinión realizado, entre el 4 y 7 de agosto, en el que se consultó a 3 mil 125 venezolanos de 18 estados del país, con un error muestral de 3% y un nivel de confianza de 95%.

Campos señaló que si las elecciones fueran este domingo, Chávez obtendría 57,2% de los votos frente a 33,3% que tendría Capriles, que registró un leve incremento de 2% desde febrero pasado.

Indicó que “el presidente Chávez se mantiene. Mientras, el candidato opositor parece haber llegado a su tope, al aglutinar todo el sector antichavista que no lo había apoyado aún”, señaló Campos.

presidencia de la República.

De tales ítems, se puede apreciar que al menos un tercio de las personas que manifestaron su preferencia por Capriles considera que el candidato no aportará nada positivo al desarrollo del país.

Clima electoral venezolano ¿Si...... ganara las elecciones presidenciales, el próximo 7 de octubre, la situación del país mejorará, seguirá igual o empeorará?

60

56,6% Chávez

50

43,7%

Capriles

40 30

30,1%

20

7,6%

10 0

20,5%

16,2%

Mejorará

Seguirá igual

4,3% Empeorará

2,4%

Depende

En su opinión, a quién describe mejor la frase…... ¿ A Hugo Chávez o a Henrique Capriles?

1,7%

28,3%

62,5% 3,7%

Tiene un proyecto para el desarrollo del país

0%

NS/NC

2,6% 4,9%

Se preocupa por los problemas de la gente

10,4%

8,2%

1,9%

1,4%

31,2%

61,8% 20%

40%

Chávez

Capriles

Fuente: CONSULTORES 30.11

VOTO Y PERCEPCIÓN A FUTURO Por otra parte, el estudio señala que 56,6% de los venezolanos entrevistados considera que de resultar reelecto Chávez el país mejorará su situación, mientras 20,5% opina lo contrario.

60% Ambos

80% Ninguno

100% NS/NC

Estudio realizado del 4 al 7 de agosto de 2012

Al plantear un eventual escenario donde gane el candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), tan sólo 30,1% considera que el país mejorará. No obstante, 43,7% cree que la situación empeorará de llegar Capriles a la

LA CONCIENCIA POLÍTICA DEL PAÍS CAMBIÓ El director de la encuestadora señaló que los resultados son los que corresponden con la intención de voto en “un escenario polarizado como el venezolano donde se confrontan visiones acerca de los modelos de desarrollo para el país”.

Indicó que desde el punto de vista político 44,1% de los encuestados se definieron como chavistas, 24,7% antichavista, 20,4% moderados y 10,8% no sabe o no se coloca en ningún bando.

“Precisamente parece ser que el debate de los candidatos se orientará a incidir en el sector moderado, uno de los más críticos contra la gestión gubernamental pero también con los actores y las acciones que realiza la oposición”, advirtió el académico.

No obstante, explicó que la tendencia histórica de este segmento no incidiría en el resultado final de los comicios. Señaló, además, que tanto en el referéndum revocatorio de 2004, las presidenciales de 2006 y el referéndum constitucional de 2009, los moderados “terminaron respaldando a Chávez”.

En Trujillo a Capriles le brindaron un arepazo nen en Miraflores, que se caen a coba todo el tiempo”.

YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Ataviado con camisa verde y usando su acostumbrada gorra con el estampado de la Bandera Nacional, el candidato opositor Henrique Capriles realizó un “arepazo andino” pasadas las seis de la mañana en la parroquia La Puerta, en el estado Trujillo.

Lo anterior forma parte de las actividades de campaña electoral que realizó ayer el abanderado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el estado Trujillo.

Capriles, quien celebró con vecinos de la parroquia La Puerta los 392 años de la fundación de ese sector, se refirió a la inauguración del Gran Abasto Bicentenario, ubicado en Plaza Venezuela, que hizo el miércoles el jefe de Estado, Hugo Chávez.

En ese sentido, Capriles aseguró que “casi todos los productos que

El candidato dijo que en Miraflores “se caen a coba todo el tiempo” hay allí son importados”.

Asimismo, el candidato opositor se refirió a la más reciente encuesta publicada por el Grupo de Investigación Social Siglo XXI (GISXXI), la cual reveló que 65% de la pobla-

ción considera que Chávez ganará la elección el 7 de octubre.

Sobre el tema Capriles dijo “se caen a cuento ellos mismos, unas encuestas que hacen sus exministros (...) Ese es el problema que tie-

PROMESAS AGRÍCOLAS En horas del mediodía Capriles realizó una asamblea con productores agrícolas en la parroquia Jajó, Trujillo. Desde allí prometió impulsar ese sector.

Por otra parte, desestimó las políticas que ha realizado el Gobierno nacional en materia agrícola y aseguró que “exportábamos en el 99, mil 500 toneladas del café y ahora importamos la mitad del consumo de café en el país”.

En horas de la tarde, Capriles se trasladó a la calle Libertador del municipio Trujillo, vistiendo una camisa marrón y su gorra con el tricolor nacional, desde allí dijo que su Plan de Progreso “no es contra nadie, es a favor de todos”.

Dijo que aspira ofrecerle a los venezolanos un empleo de calidad.

CIUDAD CCS

El experto petrolero venezolano David Paravisini señaló ayer que el Gobierno nacional “no está regalando el petróleo”, como asegura el candidato opositor Henrique Capriles.

“Esto es falso, esto es absolutamente falso, no tienen ninguna manera ni Capriles Radonski, ni su equipo de demostrar que se está regalando petróleo”. Así lo manifestó en una entrevista que concedió a la emisora Noticias24.

El pasado 1° de agosto, cuando Capriles presentó su plan de gobierno en materia petrolera, aseguró que el Gobierno nacional “regala” más de 7 mil millones de dólares con los descuentos que hace en la venta de crudo a otros países, así lo reseñaron en esa oportunidad diarios de circulación nacional.

Paravisini se refirió, asimismo, a las declaraciones que ofreció Capriles el pasado 7 de agosto cuando aseguró que “el valor del petróleo que le suministramos a Cuba por cada médico es cinco veces lo que gana un médico cubano”.

En ese sentido, Paravisini dijo: “este argumento ademas ser falaz, utilizarlo así como lo está utilizando (Capriles) muestra mala intención. En todo caso, la factura con Cuba incluye no solamente los médicos cubanos, sino los que están dando asistencia en entrenamiento deportivo, los que están ayudando en otra tarea de construcción de infraestructura en el área del azúcar (...)”, señaló.

Para el experto petrolero, pagar a Cuba con petróleo tiene sus beneficios.

“Petróleo tenemos en cantidades extraordinarias”, señaló y agregó que pagar con petróleo da el “beneficio de no entrar en un mercado más estrecho de los créditos, porque en el mundo lo que está escaso hoy no es el petróleo, es el crédito”.

Según diarios capitalinos, el pasado 1° de agosto, Capriles aseguró que de ganar la elección suprimiría los mecanismos de financiamiento con los que el país suministra petróleo a otros países. Sobre esto Paravisini dijo: “es decir tienes una fuente para acceder al crédito y al financiamiento para tus gastos de inversión y el señor Radonski los va a eliminar y en qué se va a apoyar, ¿Va a ir al Banco Mundial?”, preguntó.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

17

Atrapan en Táchira a presunto mercenario > El presidente de la República, Hugo Chávez, hizo el anuncio durante un acto de masas realizado ayer en el Litoral Central JESÚS MENDOZA

Instó a los militantes a hacer una campaña perfecta

CIUDAD CCS

El pueblo varguense se vistió rojo rojito ayer para acompañar con alegría al candidato de la Revolución, Hugo Chávez, durante su recorrido por diversas calles de las parroquias Urimare y Catia La Mar. Durante el acto, el primer mandatario reveló que las fuerzas de seguridad del Estado capturaron hace cinco días a un ciudadano norteamericano, de origen latino, que entró ilegalmente al país desde Colombia por el estado Táchira.

“Está detenido ahora mismo. Resulta que en su pasaporte, que trató de romper, registra entradas y salidas en los últimos años a Irak, Afganistán, Libia y además tiene toda la apariencia de ser un mercenario. Lo estamos interrogando”.

El jefe del Estado reveló que también al momento de ser capturado tenía un cuaderno, así como otros instrumentos.

“No sabe decir para donde iba ni quien lo está esperando. Pero allí está un cuaderno lleno de coordenadas, él rompió parte del cuaderno, pero el papel lo hemos reconstruido. Unas coordenadas que estamos ubicando”, señaló.

Sostuvo que dicha detención obliga al Gobierno a activar las alarmas de seguridad en todo el país. “Recordemos lo que ocurrió una vez, esta burguesía, empezando por el candidato burgués, trajeron de Colombia casi 200 mercenarios para incendiar Caracas.

Ellos ya nos demostraron que son capaces de cualquier cosa”.

En tal sentido, denunció que un grupo de la burguesía se está preparando para desconocer el triunfo del pueblo el 7 de octubre.

“Por eso dicen que el CNE está vendido para Chávez, que la Fuerza Armada Bolivariana está lista para cometer el fraude; y tratar de que el país entre en una crisis política y se llene de violencia. Estamos muy alertas al respecto y llamo a todos a que estemos muy alertas”, dijo.

FERROCARRIL PARA LA GUAIRA Chávez anunció que se tiene previsto iniciar, a finales de este año o a principios del 2013, la construcción del ferrocarril CaracasLa Guaira.

“Esto va a conectar al litoral con toda la red ferroviaria. El tramo de allá de Caracas, desde donde está La Rinconada pasando por Ciudad Caribia y va a llegar al litoral. Hasta ahora el estudio que tengo, ese

La marea roja desbordó la entidad varguense para acompañar a su máximo líder . FOTO MARCOS COLINA proyecto son más de 3 mil millones de dólares porque es un ferrocarril de montaña”, indicó.

Indicó que la propuesta del ferrocarril de Vargas incluye otro tramo.

“Desde La Guaira, donde llegue la conexión con Caracas hasta Anare, y en Anare desviarlo a Guatire y conectarlo con el estado Miranda”.

También propuso un tramo del teleférico desde Macuto hasta el Waraira Repano “para conectarlo con el teleférico que baja hasta Caracas. Este es un proyecto necesario para el pueblo de Vargas”.

NUEVAS MODERNIZACIONES El candidato de la Revolución informó que una empresa cubana se encuentra rescatando los hoteles Macuto Sheraton y el Meliá.“Ahí vamos a crear un complejo turístico del Caribe, a través de Venetur”.

Además recordó que está en marcha la modernización del Puerto de La Guaira, el cual será reinaugurado en el 2014. Entre las ventajas que tendrá dicha remodelación, Chávez mencionó la ampliación del calado de 11 a 17 metros, lo que significa que podrán entrar al puerto buques con hasta 6 mil toneladas de cargas, duplicando su capacidad.

“Un barco hoy aquí en el puerto tarda en descargar cerca de 72 hora, con el nuevo puerto el mismo barco va a tardar 11 horas. Eso va a traer más dinamismo, rapidez en el comercio de entrada y salida,

Chávez pidió a los militantes de la Revolución hacer una campaña perfecta para ganar el 7 de octubre.

“Les pido encarecidamente a los venezolanos que hagamos el trabajo perfecto, en cada esquina, en cada barrio y en cada calle.

Trabajemos muy duro, sin descanso, todo el mes de agosto y septiembre y los siete días de octubre”, expresó.

Manifestó estar seguro que el pueblo venezolano “volverá a rugir el 7 de octubre y le dirá al mundo que aquí seguirá habiendo patria libre”.

Recordó que hace seis años en Vargas ganó por 69% de los votos.

“Yo creo y quiero que el 7 de octubre ganemos por el 80% de los votos en el estado Vargas”.

Reiteró que en los próximos comicios la Revolución se está jugando la independencia nacional porque el proyecto burgués es el proyecto colonialista, nosotros somos el proyecto de la patria”.

En Vargas se construyen más de 11 mil viviendas El pueblo compartió y expresó su amor al candidato. FOTO AMÉRICO MORILLO

Ordoñez y Maldonado rodilla en tierra Los deportistas Pastor Maldonado y Magglio Ordoñez acompañaron al candidato mientras se dirigía a sus seguidores desde la tarima. “¡Viva Pastor, viva Magglio!, expresó Chávez.

El piloto Maldonado saludó al pueblo varguense. “Apenas tengo media hora

que llegué a Venezuela estoy acá apoyándolo a usted (Chávez) y a este pueblo lindo de Venezuela”.

Por su parte, Ordoñez manifestó estar contento de compartir con el pueblo de Vargas, “aquí apoyando a nuestro Comandante rumbo al 7 de octubre con los 10 millones de votos”.

más trabajo, incremento de la economía”, señaló.

También se refirió a la modernización del Aeropuerto Internacional de Maiquetía. “Todavía le falta las aduanas, los sistemas, la atención, porque es una de las más grandes entradas y salidas de Venezuela”.

Aseveró que el papel que jugará el estado Vargas con el ingreso de

Venezuela al Mercosur es clave” sobre todo por el Puerto de La Guaira y el Aeropuerto de Maiquetía”.

Además, reveló que entre abril y mayo de 2013 será inaugurado el acueducto más grande de Venezuela. “Viene desde cerca de Panaquire (Miranda) en el río Quira y le va a dar agua a todos los Valles del Tuy, a Caracas y Vargas. Agua potable para los próximos 30 años”.

Chávez informó que actualmente la Gran Misión Vivienda Venezuela está construyendo 11 mil viviendas en el estado Vargas.

Aseguró que si los apartamentos entregados hace seis meses por la Revolución en el sector Playa Grande los hubiera construido una empresa privada, “esa vivienda costara un millón de bolívares, sin embargo los pata en el suelo ahora están viviendo en Playa Grande”.

En tal sentido, se preguntó qué pasaría con los pobres y con las viviendas del pueblo si por alguna razón la derecha vuelve a gobernar. “¿Ustedes creen que el majunche continuaría la Gran Misión Vivienda Venezuela? No la continuaría, además ya lo ha dicho el candidato burgués y sus voceros porque ellos cada vez que hablan se hunden más”, dijo.

Aseveró que cuando le toque entregar el Gobierno en el 2019 no debe haber una sola familia en Venezuela que no tenga su vivienda digna.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

TOMA Y DAME

Izquierda Frente de Misiones cumplen con el 1 X 10 en Aragua En el marco de la campaña que desarrolla el Comando Carabobo en el estado Aragua, el Frente de Misiones de dicha instancia política cumplió con la primera fase del 1X10. En tal sentido, la coordinadora del frente, Raquel Rivas, informó ayer que producto del trabajo desarrollado en los distintos municipios del estado Aragua se logró llenar un total de mil 263 planillas. Destacó que las personas registradas en el 1X10 son beneficiarias de las 23 misiones que se han puesto en Aragua, reseña portal web aragüeño.

Movimientos Amas de Casa organizadas van con Chávez Integrantes del Movimiento Amas de Casa Organizadas de los estados Aragua, Carabobo, Anzoátegui, Miranda, Sucre y Distrito Capital realizarán un encuentro denominado “Las amas de casa queremos patria socialista, por eso vamos con Chávez”. La actividad se efectuará el próximo sábado 18 de agosto a las 10 de la mañana en la parroquia Catedral de Caracas. En el acto habrá expresiones artísticas representativas de cada una de las entidades participantes.

Alianza Popular Revolucionaria discutió Plan de Gobierno Ayer, en la Sala 6 de Parque Central, Caracas, activistas y simpatizantes de los movimientos y corrientes de la Alianza Popular Revolucionaria (APR), discutieron sus puntos de vista y aportes al Programa del candidato Hugo Chávez Frías, para el periodo de gobierno 2013-2019.

En la actividad participaron expositores de cada uno de los movimientos y de las corrientes de la alianza, reseñó el sitio web www. aporrea.org.

“El pueblo ha despertado gracias a Chávez”

“He aprendido de Henrique Capriles a ser tenaz”

KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS

ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

—¿Por qué el socialismo y no capitalismo?

—El socialismo es la liberación de la sociedad de las garras del ALEJANDRO mercantilismo.

GIL —¿Por qué votaría por Chávez? Miembro —Él garantiza la organización de del Frente la sociedad y de la juventud.

Universitario —¿Qué siente usted por su can- Revolucionario didato?

—Respeto y admiración. Él ha creado las condiciones para que el pueblo despierte.

—¿Y por Henrique Capriles?

—Lástima, es un peón de los intereses fascistas.

—¿Qué ha aprendido de Hugo Chávez?

—A organizarnos, antes no había noción de la organización popular.

—¿Un defecto de su candidato?

—Que haya pagado la indemnización a las empresas privadas que se expropian, estas empresas le han robado a los trabajadores.

—Mencione usted tres obras del gobierno de Chávez como presidente de la República.

—Universidad Bolivariana de Venezuela, mejoras en el sistema de salud y el crecimiento del sistema nacional de medios públicos.

—¿A qué personaje de la historia se parece su candidato?

—Lo asociaría con personajes de la talla de Simón Bolívar.

—¿Qué libro le recomendaría a su candidato?

—El imperalialismo y la revolución de Enver Hoxha.

—¿Qué pasará con los pobres si gana Chávez?

—Tendrán garantía de prosperidad.

—¿Qué sucederá con los médicos cubanos de ganar su candidato?

—Se profundizará la labor de atender a miles de personas que no tienen posibilidad de pagar un seguro.

—¿Cree que su candidato reconocería una eventual derrota electoral el 7-O? —En el supuesto negado, sí lo haría.

—Describa la primera dama para Chávez.

—Bueno, eso lo decidirá él sin duda.

—¿Por qué el capitalismo y no el socialismo?

—La propuesta está entre libertad y no libertad, progreso y no pro- ÁNGEL greso. El capitalismo es un térmi- ALVARADO no marxista; me parece que lo Miembro de la que hay es sociedades libres o no.

Organización —¿Por qué votará por Henrique Juvenil Unidad Capriles?

Nacional —Porque hay una parte del país que quiere un modelo en el que se pueda vivir mejor, con menos pobreza y que sea más global.

—¿Qué siente usted por su candidato?

—Siento identificación con sus ideas.

—¿Qué siente por Hugo Chávez?

—Representó el sentir de un país excluido, lo acepto. Pero sus soluciones no han sido eficientes.

—¿Qué ha aprendido de su candidato?

—La constancia. Tiene una gran capacidad.

—Señale un defecto de su candidato.

—Que no habla bien, no es un buen orador, es un hombre de acción.

—Mencione tres obras de Capriles como gobernador de Miranda.

—Las escuelas modulares y el Programa Hambre Cero me parecen sus obras más importantes.

—¿Qué libro no debería dejar de leer Capriles?

—Democracia en América, de Alexis de Tocqueville.

—¿Qué pasará con los pobres si gana Capriles?

—Pueden esperar mejor calidad de vida. Capriles levantará su espíritu empresarial y emprendedor para que puedan salir adelante por sus propios medios.

—¿Qué sucederá con los médicos cubanos de ganar su candidato?

—Hay que darles la opción para que se queden en Venezuela si así lo desean y se les pagará de acuerdo a lo que se les paga a los médicos en Venezuela.

—¿Cree que su candidato reconocería una eventual derrota el 7-O? —Es el juego democrático.

—Describa la primera dama ideal para Capriles.

—Debe ser una persona que sea ideal para Capriles más que para el país.

POLÍTICA

19

Derecha CTV se incorpora activamente a campaña de Capriles José Elías Torres, secretario ejecutivo de la Confederación de Trabajadores de Venezuela(CTV), declaró que mañana realizarán un acto para unirse activamente a la campaña presidencial de Henrique Capriles Radonski.

Dijo que en la concentración estarán presentes el alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, y el diputado Ismael García, refirieron portales web informativos.

Voluntad Popular se concentró frente a la sede del MIJ Un grupo de activistas del partido Voluntad Popular realizó ayer una actividad proselitista frente a la sede del Ministerio de Interior y Justicia para presentar la propuesta de seguridad del candidato presidencial Henrique Capriles.

Juan Andrés Mejía, dirigente nacional de Voluntad Popular y coordinador de Constructores del Progreso del Comando Venezuela, destacó el compromiso en apoyar la candidatura de Capriles y trabajar por rescatar la seguridad que los venezolanos, reseñó una nota de prensa de la tolda naranja.

Comando Venezuela realizó toma en la ciudad de Valencia El Comando Venezuela realizó ayer un recorrido en 30 puntos de la capital del estado Carabobo en una actividad denominada “La toma de la gran Valencia por el progreso”, informó la Agencia Carabobeña de Noticias. La movilización contó con la participación de comandos municipales y de cientos de voluntarios que apoyan a Henrique Capriles.

El evento fue llevado a cabo por la Coordinación del programa de gobierno del Progreso, indicó el diputado Miguel Cocchiola, vocero del comando en la entidad.

BAÚL DE RECUERDOS

Lodijo

LA VENCIDA

“Los jóvenes podrán cursar carreras universitarias tradicionales y prepararse para ingresar al campo laboral en busca de una mejor calidad de vida”.

Manuel Rosales Excandidato presidencial por Un Nuevo Tiempo (2006 )

En 1968, Rafael Caldera (Copei) participa nuevamente en la carrera electoral por la silla de Miraflores. Bajo el lema “El cambio va”, el abanderado copeyano salió a las calles a buscar el respaldo popular.

Durante los actos proselitistas, se exhibieron carteles del candidato de la tolda verde, en los que prometía “cien mil casitas por año”. Su mensaje y promesas rindieron frutos.

El 1 de diciembre de 1968, resultó electo presidente de la República. FOTO BIBLIOTECA NACIONAL

Elafiche Cartel del candidato (AD) Carlos Andrés Pérez, presidenciales 1973.

20 LONDRES 2012 ABREVIADOS> LAUREN JACKSON MEJOR ANOTADORA DE LA HISTORIA La australiana, mejor anotadora de la historia en el torneo de baloncesto de los Juegos Olímpicos, situó su marca en 550 puntos ayer, antes de ser eliminada por Estados Unidos en semifinales.

Anotó 14 puntos en el partido que su equipo perdió 86-73. Jackson hoy jugará por la medalla de bronce y podrá aumentar su cuenta. También estuvo en Sidney-2000, Atenas-2004 y Pekín-2008, en esos tres jugó las finales que perdieron ante EEUU.

BRASIL A REVALIDAR TÍTULO EN VOLEIBOL FEMENINO La selección brasileña, dirigida por Zé Roberto Guimaraes, clasificó ayer a la final del voleibol femenino en los Juegos de Londres, tras vencer a Japón por 3-0, y buscará repetir la historia frente a Estados Unidos y revalidar el oro que ganó hace cuatro años en Pekín.

FRANCIA DERROTÓ A RUSIA Y DECIDIRÁ CONTRA EEUU El equipo femenino galo de baloncesto superó ayer a Rusia (81-64) y se medirá a Estados Unidos en la final del torneo de los Juegos, que se disputará mañana.

En la otra semifinal, Estados Unidos se impuso a Australia por 86-73. Rusia y Australia disputarán el partido por la medalla de bronce. Francia se clasifica por primera vez a una final olímpica, mientras las estadounidenses aspiran a conseguir su quinta medalla de oro consecutiva.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Milángela Rosales tomará su turno mañana > La medireña competirá en los 20 kilómetros de la modalidad marcha a las 11:30 am AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

La marchista Milángela Rosales saltará mañana (11:30 am) a la competencia de los 20 kilómetros marcha del atletismo, correspondiente al penúltimo día de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Rosales tendrá el reto de marcar uno de los tres mejores tiempos, para asegurar guindarse una de las medallas, en una prueba que se realiza una sola vez.

La merideña se clasificó a los Juegos Olímpicos el 5 de junio de 2011, luego de obtener una presea de plata en el Campeonato Suramericano de Atletismo que se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina.

En aquella ocasión la criolla registró un tiempo de 1:02:17.2 horas, el cual también le permitió conquistar el boleto al Mundial de Corea del Sur, igualmente realizado en el año 2011.

En tierras del lejano Oriente, Rosales ocupó el puesto 36, con crono de 1:35.10 horas.

DÍAZ POR LA LUCHA En otro escenario, José Díaz tratará de avanzar (7:30 am) a los octavos de final en el lucha estilo libre, categoría 84 kilogramos.

Díaz tiene la difícil tarea de pasar por encima de los competidores europeos, quienes hasta los momentos lideran esta disciplina.

El criollo consiguió la clasificación para la máxima cita olímpica, el 27 de abril del año en curso, tras alcanzar la final de la categoría de 84 kilos en el campeonato Preolímpico que se disputó en la ciudad de Taiyuan (China).

En ese campeonato el venezolano venció de manera sucesiva al griego Emzarios Bentinidis, al irlandés Alexander William Dolly, al húngaro Istvan Vereb y al búlgaro Mihail Petrov Ganev.

En la final derrotó al bielorruso Soslan Gattsiev.

El deportista nacido en Acarigua expresó al momento de clasificarse a Londres 2012 que la clave del éxito en China fue la confianza que mostró durante el torneo

La merideña saldrá a tratar de mejorar su marca personal. preolímpico, que acogió a los mejores del mundo.

Antes de partir a los Juegos de Londres, Díaz declaró al Correo del Orinoco, “creo que tenemos las mismas posibilidades de poder ganar en cualquier competencia. Ya puedo decir que no hay rivales pequeños y por ello estoy seguro de que estaré luchando por una medalla olímpica”.

Cumplió su preparación en el viejo continente para alcanzar las mejores condiciones.

Silvio Fernández resalta apoyo del Gobierno Compromiso incondicional. Así definió el esgrimista Silvio Fernádez el aporte que ha realizado el Gobierno Bolivariano al deporte nacional en los últimos 14 años.

El espadachín caraqueño, en visita realizada a Ciudad CCS, resaltó la creación de varios programas, como el de atención integral al atleta de alta competencia, lo mismo que el aumento de los recursos.

“Esto ha hecho que todo el equipo nacional logre el nivel competitivo fuera de nuestras fronteras”, comentó Fernández, quien al mismo tiempo reconoció que en la esgrima no se ha producido un desarrollo con el cual se pueda trabajar definidamente.

Fernández también resaltó la masificación de la actividad física con la creación de espacios en las comunidades, y de la Universidad Deportiva del Sur. “Todo esto forma parte del compromiso que tiene el presidente Hugo Chávez con el deporte nacio-

jo que espera replantear algunas cosas para el venidero ciclo y que posiblemente realice cambios.

“Creo que voy a cambiar de centro de entrenamiento (en Francia) y de entrenador”, sostuvo el también agregado a la Embajada de Venezuela en Francia.

Fernández, quien cuenta con 33 años de edad, aseguró que un esgrimista puede trabajar hasta después de los 35 años y que él aún se siente en condiciones físicas para seguir trabajando.

Calendario DEPORTE

10

11

12 C

1 1 5 4 1

1 1 5

Ceremonias Atletismo Badminton Baloncesto Balonmano Boxeo Canotaje Ciclismo Natación Sincronizado

2 1 1

1

1

Clavados

1

Polo acuático Equitación Esgrima

1 1

Fútbol Gimnasia

1

Halterofilia Hockey

1

1

2

3 1

2

2

1

1 1 32 287 11

Judo Lucha Pentatlón

2 1

Remo Taekwondo Tenis Tenis de mesa

El caraqueño destacó la inclusión del pueblo en el deporte. FOTO FAUSTO TORREALBA nal”, dijo el esgrimista caraqueño.

Sobre su futuro en el deporte, el especialista en espada confesó que aún necesita un poco más de tiempo para reflexionar y asimilar los resultados obtenidos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

“No me he planteado el retiro.

Sin embargo, tendría que esperar unos dos meses para que mi mente esté un poco más clara”, expresó Fernández, quien a su vez reconoció que afrontar un nuevo ciclo olímpico es fuerte.

El abogado egresado de la Universidad Católica Andrés Bello, di-

SOBRE LIMARDO Orgulloso de lo hecho por Rubén Limardo, Fernández expresó que no le hubiese gustado enfrentarlo en Londres 2012.

“A mí no gusta enfrentarme a las personas que quiero, que estimo y menos a un compañero de equipo”, dijo el esgrimista, quien describió a Limardo como un verdadero guerrero y hombre que se crece en los momentos clave. AGG

Tiro con arco Tiro olímpico Triatlón Vela Voleibol TOTALES Acumulado DEPORTE Eventos competitivos

16 255 10

Finales

1 15 302 12 Clausura

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

LONDRES 2012 21

El relevo 4x400 metros es finalista > Arturo Ramírez, Alberto Aguilar, Albert Bravo y José Meléndez se ubicaron octavos en la clasificatoria con 3:02:62 minutos JUAN CERMEÑO

Yanel decimocuarta

CIUDAD CCS

El relevo masculino 4x400 metros del atletismo cumplió la mejor actuación venezolana en esa prueba en unos Juegos Olímpicos, al clasificarse para la final en los de Londres que será realizada esta tarde (3:50 pm, hora de Venezuela).

Arturo Ramírez, Alberto Aguilar, Albert Bravo y José Meléndez integraron el combinado que con 3:02.62 minutos logró la octava casilla para avanzar a la final.

Los criollos habían logrado el quinto lugar de su “heat”, pero el cuarto, República Dominicana, fue descalificado por entregar el testigo fuera de la zona permitida.

Inicialmente también el relevo criollo aparecía como descalificado, ya que acusaban a Aguilar de obstaculizar al australiano cuando entregó el testigo a Albert Bravo, pero luego de la apelación venezolana la situación fue aclarada.

“Apelamos y estamos adentro”, dijo Wilfreddys León, presidente de la Federación de Atletismo en comunicación telefónica con la Televisora Venezolana Social (Tves).

“Este octavo lugar es parte de lo que vinimos a buscar”, añadió y agregó que realizarán ajustes para la final.

Bravo (segundo desde la derecha) preparado para recibir el testigo de manos de Aguilar. FOTO AFP Por su parte, el secretario general de la Federación, Marcos Oviedo, expresó que “es la mejor actuación del atletismo venezolano (en Juegos Olímpicos) desde el sexto lugar que consiguió el relevo 4x100 en los celebrados en Tokio, Japón (1964), integrado por Rafael Romero, Hortensio Fusil, Loyd Murad y Cliff Bonas.

Nueve participantes en lugar de ocho > Además del equipo de Venezuela (3:02.62) también clasificaron para la final de los 4x400 metros del atletismo olímpico las representaciones de Bahamas y Estados Unidos, ambas con tiempo de 2:58.87 minutos, Trinidad y Tobago y Gran Bretaña (los dos con 3:00.38), Cuba (3:00.55), Bélgica (3:01.70), Rusia (3:02.01) y Suráfrica.

> Esta final tendrá nueve participantes, pues fue incorporada Suráfrica, ya que uno de sus corredores fue tropezado y derribado por otro de Kenia, combinado que resultó descalificado, por lo que los oficiales decidieron anotar a los surafricanos para la ronda decisiva. Como premian con ocho diplomas olímpicos, uno de los equipos se quedará sin el pergamino.

Keniano Rudisha Usain Bolt repitió con arrase jamaicano ganó los 800 con récord mundial > Dejó atrás al estadounidense Carl Lewis en prueba de velocidad CIUDAD CCS CIUDAD CCS

El keniano David Rudisha ganó ayer el oro de los 800 metros del atletismo de los Juegos Olímpicos, con un tiempo de 1:40.91, mejorando su propio récord mundial, que estaba en 1:41.01, cuando lo estableció en 2010.

El keniano de 23 años, que sucede en el palmarés a su compatriota Wilfred Bungei, precedió en la meta a Nijel Amos, de Botsuana, plata con 1:41.73, y al keniano Timothy Kitum, bronce con 1:42.53.

En la semifinal, disputada el miércoles, Rudisha ya había anunciado sus intenciones logrando su mejor marca de este año, con 1 minuto, 41 segundos y 54 centésimas. “La pista es rápida, está muy bien”, advirtió y recordó AFP. Desde que ganó la prueba en el Mundial de Berlín-2009, el keniano sólo ha sido derrotado una vez y ayer dominó de principio a fin.

El velocista Usain Bolt ganó ayer la medalla de oro de 200 metros de los Juegos Olímpicos de Londres-2012, con un tiempo 19.32, en una prueba que registró un podio totalmente jamaicano con Yohan Blake (19.44), plata, y Warren Weir (19.84), bronce, reseñó AFP. Con este triunfo, Bolt se convirtió en el primer atleta en lograr cuatro títulos olímpicos en las pruebas individuales de velocidad, con sus dobletes (100-200 metros) en Pekín-2008 y Londres-2012.

Bolt, de 25 años de edad, dejó atrás con sus cuatro oros al mítico atleta estadounidense Carl Lewis, que ganó ambas pruebas en los Juegos de Los Ángeles-1984, pero sólo una en Seúl-1998, ya que en la capital surcoreana fue plata detrás de su compatriota Joe DeLoach en 200 metros.

Es la primera vez que un atleta consigue dos dobletes en pruebas

Lo escoltaron sus compatriotas Weir (izquierda) y Blake (derecha). FOTO AFP de pista de forma consecutiva en Juegos Olímpicos, desde que el finlandés Lasse Viren ganara en las pruebas de fondo 5.000-10.000 metros en los realizados en Múnich-72 y Montreal-76.

Bolt logró su mejor marca de la temporada, pero dio la impresión de haber podido hacer mejor tiempo si no hubiera bajado el ritmo, lo que facilitó que Blake se le acercara peligrosamente.

La nadadora venezolana Yanel Pinto concluyó su participación en Londres con el decimocuarto lugar en que se ubicó ayer en la competencia de 10 kilómetros en aguas abiertas, distancia que cubrió en 1:59:05.8 horas.

“No estoy conforme, esperaba estar entre las cinco primeras pero no se pudo”, dijo, y añadió: “Desde la salida el ritmo de carrera estuvo muy fuerte”.

La húngara Eva Risztov se llevó el oro con tiempo de 1:57.38.2, mientras que con la plata se quedó la estadounidense Haley Anderson, 1:57:38.6, y el bronce fue para la italiana Martina Grimaldi, 1:57:41.8.

Señaló que descansará y luego regresará a los entrenamientos, “a finales de año está el Mundial en Piscina Corta”.

También tuvo acción ayer la luchadora Marcia Andrades, en la división de hasta 55 kilos del estilo libre. Lamentablemente no pudo pasar de su primer combate, en el que fue derrotada por la rusa Valeria Zholobova, quien se impuso por 3-0.

Ganó el oro la japonesa Saori Yoshida, la canadiense Tonya Verbeek plata, y bronce Jackeline Rentería (Colombia) y Yuliya Ratkevich (Azerbaiján).

MEDALLERO País

O P B T

1.-Estados Unidos

39

25 26 90

2.-China

37

23

19

79

3.-Gran Bretaña

24

13

14

51

4.-Rusia

12

21

23 56

5.-Corea del Sur

12

7

6

6.-Alemania

10

16

11

37

7.-Francia

8

9

12

29

8.-Hungría

8

4

3

15

9-Italia

7

6

6

19

10.-Australia

6

13

10 29

11.-Kazajstán

6

0

3

9

12.-Japón

5

14

14

33

18.-Cuba

3

3

2

8

26-Brasil

2

2

7

11

37.-R. Dominicana

1

1

0

2

40.-Venezuela

1

0

0

1

43.-Colombia

0

3

3

6

44.-México

0

3

2

5

59.-Guatemala

0

1

0

1

69.-Argentina

0

0

1

1

25

22 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Edgar Jiménez (6) está listo para sumar goles a la causa capitalina. FOTO ENDER CURBELO

Caracas FC y Alcaldía planifican la Liga Popular de Fútbol > Ambas instituciones también unen esfuerzos en la construcción de una cancha de fútbol 7 y un gimnasio JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

De manera conjunta Caracas Fútbol Club y la Alcaldía de Caracas lanzarán la Liga Popular de Fútbol que trabajará con la participación de los consejos comunales de las parroquias capitalinas.

Así lo dio a conocer el presidente del equipo caraquista, Philip Valentiner en la presentación oficial de su plantilla de jugadores para el Torneo Apertura.

El vocero anunció otros proyectos contando con el apoyo de la Alcaldía institución que está dentro de sus patrocinantes.

Destacó que con el ayuntamiento se facilitó la permisería para la construcción de

la cancha de fútbol 7 y un gimnasio para los pequeños futbolistas en la sede de la Cota 905.

RECONOCIMIENTO A PNB El director del club capitalino también hizo un reconocimiento público al desempeño de la Policía Nacional Bolivariana para la custodia del partido internacional contra el Málaga de España, realizado recientemente en el Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

Valentiner y el técnico Ceferino Bencomo apostaron por la conquista de su estrella (título) número 13 esta temporada que comenzará mañana sábado.

PELOTA GRINGA

Bob Abreu regresa a Triple A luego de 14 años en las mayores LUIS ZÁRRAGA CIUDADCCS

El venezolano Bob Abreu regresará a las ligas menores tras pasar 14 años en grandes ligas. El criollo llegó a un acuerdo con los Dodgers de Los Ángeles luego de pasar por “waivers” (a la orden de cualquier equipo), y jugará en el Albuquerque, Triple A. En 1996 el “Come Dulce” debutó con Houston, en 1997 permaneció en las menores y en 1998 jugó con los Filis.

Ayer los Rayas de Tampa venció a Azulejos de Toronto, 7-1, con el receptor José Lo-

batón en plan estelar con tres empujadas dando de 4-2 para dejar average de .238.

Por Toronto, Omar Vizquel jugó segunda base fallando en tres turnos. El lanzador criollo Henderson Álvarez fue el derrotado al caer por novena vez en la campaña. Laboró cuatro innings y dos tercios, con once inatrapables, seis carreras, tres boletos y dos ponches para 4.58 de efectividad. En otras actuaciones, Miguel Cabrera de 4-1 para .322, Omar Infante de 4-3 para .291, Marco Scutaro de 3-1 para .280 y Gregor Blanco de 1-0 para .235.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

MUNDO

23

“Deuda de España es la de los bancos” > Alcalde de Marinaleda, Andalucía, afirma que entre Zapatero y Rajoy le han regalado 150 mil millones de euros a estas entidades TELESUR

El alcalde de Marinaleda, municipio de la provincia de Sevilla, Andalucía (España), y diputado del partido Izquierda Unida (IU), Juan Manuel Sánchez Gordillo, considera que “la crisis no es tal crisis sino una gran estafa del capital financiero”.

Sánchez apuntó que “el 75% de la deuda que tiene el Estado español es privada, es de los grandes bancos y que deben dinero a los bancos alemanes”.

“Ahora lo que sucede es que el que manda es el poder económico por encima del poder político”, aseguró el mandatario local.

MARIONETA DE LOS BANCOS ALEMANES Al mismo tiempo, comentó Sánchez Gordillo acerca del papel que

está desempeñando el presidente las entidades bancarias y cómo reacciona el Gobierno anespañol, Mariano Rajoy, a te ello. “Los bancos comquien considera “una mapran dinero público al 1% rioneta de los bancos aley lo venden al Estado al manes (…) Entre Zapatero 7%, tendrían que meterlos (José Luis Rodríguez) y Raen la cárcel y no lo hacen, joy le han regalado 150 en su lugar los aplauden”. mil millones de euros JUAN (185 millones de dólares) MANUEL HAY QUE HACER ALGO a los bancos”.

SÁNCHEZ Por otra parte, Sánchez Hizo referencia a las GORDILLO considera que la comida alarmantes cifras de per- Alcalde de que sustrajo el Sindicato sonas desocupadas y en Marinaleda, Andaluz de Trabajadores caso de pobreza. “En An- España (SAT) este miércoles a dos dalucía hay el índice más alto de paro (desempleo) de toda hipermercados, para llevarlos a los Europa con 1 millón 250 mil, hay 3 bancos de alimentos y entregársemillones de pobres y hay más de los a los “más necesitados” se justi500 mil familias que perdieron sus fica. “Alguien tiene que hacer algo casas porque no podían pagar la para que haya familias que puedan comer todos los días”. hipoteca”.

El ministro de Interior de EspaAsimismo, juzga lo que hacen

ña, Jorge Fernández, no opina igual que el alcalde, pues informó que la Policía y la Guardia Civil tienen órdenes de arrestar a los autores de los asaltos y ponerlos a disposición de los tribunales.

El exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Michel Camdessus, recomienda que para que España pueda salir de la crisis “hay que ir más allá y no demorar la cooperación con los organismos que hoy pueden ayudar a este país”.

Los recortes llevados a cabo por el Gobierno de Rajoy han sumergido al país en una gran crisis socioeconómica, por lo que los españoles de diversos sectores han salido a protestar constantemente, esperando una pronta respuesta por parte del Estado.

ABREVIADOS> Una anciana israelí, de 70 años de edad, se inmoló para expresar su indignación por la difícil situación económica que atraviesa el país y la impotencia del régimen israelí para controlarla, informó Telesur.

Se trata de la sexta persona que se quema a lo bonzo durante los últimos 30 días, dos de ellas han tenido resultados fatales.

CIUDAD CCS

URUGUAY TRAS LA LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA

INDÍGENAS DE GUATEMALA EXIGEN CESE DE MARGINACIÓN Históricamente víctimas de injusticias y marginación, las etnias guatemaltecas conmemoraron el Día Internacional de los Pueblos Indígenas ayer, con un llamado a que se respeten sus derechos y cese el daño ambiental en sus tierras con megaproyectos hidroeléctricos y mineros.

Dos militantes del Sindicato de Trabajadores de Andalucía detenidos ayer por “expropiar alimentos” en dos grandes hipermercados con el objetivo de denunciar los efectos de la crisis económica, han sido puestos en libertad con cargos por delito de robo y coacciones por apoderamiento violento de efectos expuestos a la venta al público, informó el Tribunal Superior de Andalucía, dijo Telesur.

Por otra parte, la Fiscalía anunció que va a investigar los sucesos en los que está implicado el alcalde de Marinaleda y diputado, Juan Manuel Sánchez Gordillo, que no será detenido por su condición política y sólo recibirá una citación por su implicación en los asaltos a los dos establecimientos.

Franco amenaza convenios con Brasil y Argentina

UNA ANCIANA ISRAELÍ ES EL SEXTO CASO DE INMOLACIÓN

El prosecretario de la Presidencia de Uruguay, Diego Cánepa, informó del envío por parte del Ejecutivo al Parlamento de un proyecto de ley donde se establece que el “Estado asumirá el control y la regulación de la importación, producción, adquisición, comercialización y distribución de la marihuana”. Lo que se enmarca dentro del paquete de acciones del Gobierno en su estrategia de lucha contra el tráfico de estupefacientes.

Libertad con cargos

SE VA ERNESTO Ernesto volvió a tocar tierra la mañana de ayer en las costas atlánticas mexicanas, en el estado de Veracruz, provocando intensas precipitaciones y algunas inundaciones que mantenían a las autoridades en alerta roja.

Asimismo, en costas del Pacífico se mantenían atentas al comportamiento del nuevo huracán Gilma. FOTO AFP

Desempleo en Grecia bate otro récord CIUDAD CCS

Datos publicados ayer por el Instituto de Estadística heleno (Elstat) indican que la tasa de desempleo en Grecia registró un nuevo máximo histórico en el mes de mayo cuando alcanzó 23,1% de la población activa, frente a 22,5% cifrado en abril, indicó Telesur.

Según datos oficiales, el número de desempleados griegos es de 1,15 millones de personas, 311 mil más que en mayo de 2011 cuando la tasa de desocupación era de 16,8%.

El Elstat destacó también que la falta de puestos de trabajos afecta a los jóvenes menores de 25 años y precisó que la cifra se ubicó en el

54,9% en mayo, frente a 41,5% en el mismo mes del año anterior.

Por otra parte, la institución subrayó que el paro continúa afectando más al sexo femenino que al masculino, ya que 26,8% de las féminas no tenían empleo en mayo, en tanto que la cifra en hombres fue de 20,3%.

El presidente nombrado por el Congreso de Paraguay, Federico Franco, aseguró que su gobierno podría avanzar hacia un posible cese de sus compromisos energéticos con Brasil y Argentina, refirió Telesur.

Franco hizo el anuncio durante una reunión sobre la hidroeléctrica binacional de Itaipú, administrada junto con Brasil, la cual estableció un nuevo tope de producción de energía eléctrica y alcanzó los 2 billones de MWh desde 1984, fecha de su entrada en funcionamiento.

En el caso de Argentina, los tratados suscritos permiten la operación en forma también binacional de la hidroeléctrica de Yaciretá, situada en los límites de la provincia argentina de Corrientes y el departamento paraguayo de Misiones.

También manifestó su inconformidad por el precio pagado para el suministro de energía por sus dos países vecinos.

Sectores de la izquierda aseguraron que las amenazas a Brasil y Argentina se deben a las discrepancias con los organismos regionales Mercosur y Unasur, que suspendieron temporalmente a Paraguay “hasta que se restaure el orden democrático”, de acuerdo a ambos organismos.

24 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Plantean en Teherán diálogo nacional en Siria > Verdaderos Amigos de Siria recomiendan impulsar reformas con opositores alejados de extremismos Catar y Turquía fueron excluidos de esta conferencia por su reconocido apoyo a los grupos armados, a los que suministran armas, dinero y ofrecen apoyo institucional a través de sus agencias de prensa.

CIUDAD CCS

Los representantes de 29 países, entre ellos cuatro latinoamericanos, llamaron a un diálogo nacional entre la oposición y el gobierno sirio al terminar en Teherán la conferencia especial sobre Siria.

El jefe de la diplomacia iraní, Alí Akbar Salehi, que presidió esta conferencia consultiva con representantes de Rusia y China así como Venezuela y Cuba, afirmó que “buena parte de la oposición siria había aceptado participar en un diálogo con el gobierno sirio en Teherán sin condiciones previas”.

Salehi aseguró que Irán está en contacto con grupos de la oposición en el interior de Siria y de ciertos grupos establecidos en el extranjero, sin nombrarlos.

Salehi también criticó la política de los países occidentales que, según él, favorecen “el desarrollo del extremismo” y de grupos relacionados a Al Qaida. “Si continúan esta política, un futuro sombrío espera a todo el mundo”, dijo. Agregó que el ministro sirio para la Reconciliación Nacional, Alí Heydar, “pronto visitará Teherán para abordar el tema. Queremos que ellos (los opositores) se sienten con el gobierno sirio y cooperen con él para instaurar reformas”, señaló.

Damasco restablece el control mientras los alzados huyen. FOTO AFP Tres ministros y siete viceministros estaban presentes en la reunión de Teherán mientras que los otros países representados enviaron embajadores. Rusia y China, dos miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU que bloqueraon todas las resoluciones sobre Siria, estaban presentes en el encuentro. También participaron siete países árabes: Argelia, Irak, Jordania, Mauritania, Omán, Sudán y Túnez.

De la región latinoamericana estaban representados, además de

Cuba y Venezuela, Ecuador y Nicaragua. Los otros países con representantes fueron Pakistán, Zimbabue, Afganistán, Armenia, Benín, Bielorrusia, Georgia, India, Indonesia, Kazajistán, Kirguistán, Maldivas, Sri Lanka, Tayikistán y Turkmenistán. También estaba presente un representante de la ONU. Todos los participantes de la conferencia de Teherán expresaron su “profunda inquietud sobre la continuidad de la violencia”, y llamaron al diálogo nacional.

Estados Unidos, Arabia Saudita,

GRUPOS ARMADOS HUYEN La prensa de Medio Oriente señaló el giro a favor del Ejército Árabe Sirio en Alepo. Destacó que la “retirada táctica” de los insurgentes de Salahuddin, barriada de Alepo, evidenciaría desmoralización entre terroristas mercenarios.

“Mientras que ellos bebían té la pasada semana bajo los parasoles de las calles de Alepo, ahora están a la búsqueda de refugio en los edificios abandonados y corren en todas las direcciones para escapar a los disparos”, escribió el corresponsal de Reuters.

“Ellos saben que están ahora rodeados casi en todas partes por un enemigo numéricamente superior y mejor equipado, con armamento pesado y medios aéreos. Y son conscientes, a pesar de su fanatismo, de que la población de Alepo no les apoya. Todo esto es estresante y, por lo tanto, la fatiga moral se suma al agotamiento físico. Estos grupos están luchando con la espalda en la pared ahora”, dijo Al Manar.

Presidente designa nuevo primer ministro CIUDAD CCS

El presidente Bashar al-Assad nombró al doctor Wael Nader al-Halaki, como presidente del Consejo de Ministros de Siria. Al Halaki, quien se desempeñaba como ministro de Salud, sustituye en el cargo a Omar Ibrahim Galawanyi, viceprimer ministro para los Asuntos de Servicios y ministro de Administración Local, a quien se le asignó la función de primer ministro interinamente tras la renuncia y deserción de Riyad Hijab el 6 de agosto.

Al mismo tiempo Siria garantizará la seguridad del trabajo de las oficinas de la ONU en su territorio y no ahorrará esfuerzos para protegerlas junto a sus empleados, dijo ayer el ministro del Interior, general Muhamad al-Shaar después de reunirse con el secretario general adjunto de la ONU para Asuntos de Seguridad y Paz, Gregory B. Starr, informó Prensa Latina.

“Seguimos persiguiendo a los terroristas dondequiera que estén en Siria hasta restablecer la seguridad y estabilidad y como Estado estamos comprometidos con proteger a nuestro pueblo”, subrayó.

Indígenas colombianos se movilizan tras Bolivia rechaza informe volver a conversaciones con el gobierno sobre drogas de EEUU CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Las comunidades indígenas del norte del Cauca y el gobierno colombiano decidieron continuar el diálogo en busca de una solución negociada del conflicto que vive esa región. También, tras una reunión, ambas partes acordaron que la movilización de hoy, de miles de miembros de la etnia nasa hacia Popayán, la capital del Cauca, tenga un carácter pacífico.

El ministro del Interior, Federico Rengifo, leyó al final un comunicado sucinto, que define las reglas del juego para las futuras conversaciones, en las cuales el Gobierno garantizará el apoyo técnico, los testigos del proceso y los voceros.

Ambos partes reconocieron la compleja índole de la problemática del Cauca y la voluntad de avanzar en pos de salidas que conduzcan al diálogo para resolver los reclamos de los cabildos autóctonos en el contexto de los derechos humanos, destacó Prensa latina.

El gobierno de Bolivia interpelará al gobierno de Estados Unidos por el último informe “malintencionado” de Washington que presenta al país suramericano como segundo productor mundial de cocaína, dijo el ministro de Interior del país, Carlos Romero.

“Vamos a presentar la representación que corresponda, a través del conducto diplomático, porque este tipo de informaciones tan malintencionadas pueden estar dirigidas a dañar a un gobierno con el que se tiene diferencias ideológicas”, señaló.

Carlos Romero censuró el informe, publicado a fines de julio por el director de la Oficina de Control Antinarcóticos de la Casa Blanca, Gil Kerlikowske, quien colocó a Colombia por debajo de Bolivia, como productor de cocaína, mientras que mantuvo a Perú en el primer lugar.

El titular boliviano, como prin-

Los cabildos del Cauca exigen respeto a derechos humanos. FOTO AFP Ayer la estatal Ecopetrol suspendió el bombeo de crudo ante un atentado al Oleoducto Trasandino en la vereda Providencia en el municipio de Mallama, Nariño, que produjo el derrame de crudo que afecta el río Guiza.

Los atentados de la guerrilla afec-

tan la producción petrolera. Sin embargo, el Ministerio de Minas y Energía señaló que en el pasado mes de julio la producción promedio de crudo en Colombia se ubicó en 929 mil 201 barriles por día, 0,34 por ciento que en el mismo mes de 2011, reportó Caracol.

cipal autoridad en dirigir la lucha contra las drogas, aseguró que tales informes “no pueden dañar a un país que no vive de la cocaína y que no vive para la producción de cocaína como es el pueblo boliviano”, reportó Hispantv.

Las autoridades bolivianas han rechazado en varias ocasiones dicho documento y han recordado que el año pasado se erradicaron 10.509 hectáreas de cultivos ilegales de coca; se desbarataron 5.090 factorías y se confiscaron, en 11.800 operativos, cerca de 33,8 toneladas de cocaína y 382 toneladas de marihuana.

Incluso, el representante de la Oficina de Naciones Unidas Contra las Drogas y el Delito, César Guedes, y el embajador jefe de la delegación de la Unión Europea (UE) en La Paz, Kenny Bell, aplaudieron los logros de Bolivia en la lucha contra el delito a fines del año pasado.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CINE CLUB CCS

QUÉ VER>

Árbol de lima

CINE DEL MUNDO>

Carlos Azpúrua

Una batalla legal entre una ciudadana palestina y el Estado devela la política expansionista israelí

De que vuelan, vuelan

Cineasta

Amazonas: El negocio de este mundo Dirección: Carlos Azpúrua

País: Venezuela Año: 1986

Alexis Santana Cocinero

El niño con el pijama de rayas Director: Mark Herman

Alba María Bello Ama de casa

La oveja negra Director: Humberto Hinojosa

Yetsibé Contreras Corredora de seguros

Venezzia Director: Haik Gazarian

Ricardo Montero

Bombero del Distrito Capital

Habana Eva Director: Fina Torres

Minerva Delgado Administradora

Pequeña señorita Sunshine Director: Jonathan Dayton y Valerie Faris

José Miguel Torres Diseñador de modas

El túnel Director: Antonio Drove

Sabrina Cordero

Maestra de preescolar

La vida es bella Director: Roberto Benigni

como por desavenencias.

Salma (Hiam Abbas en una Así, se observan los disímiles brillante actuación) es una caracteres de Salma y el mihermosa viuda palestina que nistro Navon: ella, totalmentiene como patrimonio un lite apolítica y con un sentido monar, el cual representa su del arraigo conmovedor único sustento. Su apacible (ama su limonar y quiere vida se verá truncada cuando conservarlo como sea); él, un comienza a tener como veciarrogante, machista e hipóno al ministro de Defensa de crita político, que no vacila Israel y una decisión de Estaen aplicar la intimidación y do determina que la plantael terror psicológico como ción representa una poten- Árbol de lima política de Estado. El abogacial amenaza terrorista. Con- De Eran Riklis. do Ziad, siempre en el limtinuando con el absurdo, la Israel/ Alemania/ bo, prefiere un amor imposolución legal es mutilar los li- Francia, 2008. Drama. sible que una esposa indicamoneros a cambio de una indemnización, la cual Salma, por digni- da pero lejana. En la figura de Mira (la dad, se niega a recibir y apuesta por tra- esposa del ministro) se posan varios arquetipos, a saber: su postura de solidatar de evitar la poda en los tribunales.

Israel es una país de pequeñas dimen- ridad con respecto a su vecina, a la cual siones (22.145 km2 de superficie y 1.006 ve más como una víctima que como km de fronteras), pero ¿no existe otro una amenaza, es clara representación espacio donde pueda fijar su residencia de la parte civil de Israel, del pueblo juel ministro de Defensa que en los lími- dío al margen del Estado sionista; para tes de los territorios ocupados? Obvia- Mira vale más su integridad que una mente este elemento, entre otros, per- hermosa casa y tener como esposo a mite auscultar una política de acoso, de una figura relevante que no la provee expansionismo, de ocupación por parte de felicidad.

El filme desnuda un sistema judicial de Israel. También se exhibe la difícil situación de Salma, quien tiene escasas al total servicio del Estado, fallando en oportunidades de rehacer su vida: la co- contra de Salma y apoyando la absurda munidad le prohíbe cualquier escara- teoría de un limonar terrorista. La escemuza sentimental con su abogado; así na final es contundente: en una situacomo el desarraigo de las nuevas gene- ción de “perder-perder” se observa a la raciones palestinas: el hijo de Salma, ra- viuda caminando por su sembradío ya dicado en Washington, le pide que mutilado al tiempo que el ministro Navon permanece encerrado en una fortaabandone todo y se vaya a vivir con él.

Hábilmente el director Eran Riklis leza y aislado por un gigantesco muro. nos expone un guión con un ritmo pausado pero intenso, donde los actantes se Rodolfo Castillo van imbricando tanto por afinidades rodocastillo81@hotmail.com

LA PASTILLA ROJA> trevistó para movilizar a la opiLos Estados Unidos Vs. John Lennon nión pública contra el Gobierno narra la metamorfosis del célenorteamericano. bre músico y activista de la Sin embargo, es el propio John agrupación musical The Lennon la voz dominante del doBeatles, Johnn Lennon, miencumental y el catalizador del tras revela la auténtica historia mismo. Con la música, propia acerca de cómo y por qué el godel artista, contribuyendo a la bierno de Estados Unidos trató narración, la película capta a un de silenciarle.

Lennon público y privado que El documental se sitúa duranpuede que muchos espectadores te la década que corre desde EEUU Vs. Johnn Lennon desconozcan: un joven extraordi1966 a 1976 mientras el país De David Leaf y John nariamente carismático, divertinorteamericano se encontraba dominado por la Guerra de Viet- Scheinfeld. EEUU, 2006. do y regido por sólidos principios Documental. morales, que se negó a callar annam; la emergencia de los derete la injusticia. chos civiles, de la contestación Con una investigación rigurosa e imágeantibélica, de la Nueva Izquierda y de otros movimientos políticos que desafiaban el nes poderosas, el documental aporta luz a status quo; la presidencia de Nixon; las evi- un capítulo de la historia poco conocido, dencias de fraude, vigilancia y acoso guber- cuando un presidente y su administración usaron la maquinaria del gobierno para namentales; y el caso Watergate.

La película presenta una variada lista de alentar una guerra encubierta contra el figuras importantes del momento, hom- músico más popular del globo. bres y mujeres que resultaron testigos diVerónica Abreu Roa rectos de los hechos a quienes Lennon enveroo31@hotmail.com

25

El Coronel Morillo y su hijo caminan en una lluviosa noche en la sabana, así que deciden esperar en un bar del camino. Cuando el dueño del lugar los recibe se da cuenta de que el hombre frente a él fue quien le desgració la vida.

Para preparar su venganza propone relatar un cuento del llano. Al terminar arremete contra los hombres, quienes escapan.

Situaciones inesperadas provocan el regreso del El Silbón.

El Silbón De: David Cabrera Venezuela, 2011 Terror/ Ciencia ficción, 30min

Amor renacentista

Lope De Andrucha Waddington.

España/Brasil, 2010.

Drama, 108 min.

Ambientada en 1588, cuando el poeta y dramaturgo Lope de Vega se ve obligado a elegir entre una mujer que le puede ayudar a dar un paso en su carrera y otra que representa el amor verdadero.

Mientras lucha por sus inquietudes y ambiciones y aprende lo que significa amar es perseguido por la justicia, encarcelado, amenazado por sicarios y debe esconderse en un puerto en Lisboa.

Miradas

Quiero ver De Khalil Joreige y Joana Hadjithomas.

Líbano, 2008.

Drama, 75 min.

Luego de que en julio de 2006 estallase una guerra en el Líbano, un grupo de cineastas deciden ir a Beirut con la actriz Catherine.

Allí conocería al actor Rabih Mroué. Juntos, conducirán por las regiones devastadas por el conflicto. Es el principio de una inesperada aventura en la que los cineastas, a forma de experimento, esperan ver la belleza que sus ojos no pueden percibir.

INOLVIDABLES>

40 Canaima De Juan Bustillo Oro. Reparto: Jorge Negrete, Gloria Marín, Rosario Granados, Alfredo Varela México, 1945.

60 El espectáculo más grande del mundo De Cecil B. DeMille.

Reparto: Charlton Heston, Betty Hutton, Cornel Wilde.

EEUU, 1952.

50

Alphaville De Jean-Luc Godard Reparto: Anna Karina, Eddie Constantine, Akim Tamiroff, Valérie Boisgel.

Francia, 1965.

Calígula De Tinto Brass.

Reparto: Peter O’Toole, Malcolm McDowell, Helen Mirren, John Gielgud.

Italia/EEUU, 1979.

70

26 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Celebraron independencia ecuatoriana > En el Teresa Carreño se realizó ayer un concierto con músicos venezolanos y meridionales LUIS RIVERO DONALLE CIUDAD CCS

En la tarde de ayer, en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, se realizó un evento musical para celebrar el 203° aniversario de la Independencia del Ecuador, que contó con la participación de los intérpretes Pedro García, Cecilia Todd y Amaranta Pérez y las agrupaciones Taller de Creación Son País y Lloviznando Cantos.

Durante el evento, el embajador del Ecuador en Venezuela, Ramón Torres Galarza, dio la bienvenida a los presentes. “Hemos querido juntarnos para compartir ese sentimiento, ese pensamiento, esa forma de hacer la matria”, apuntó.

La viceministra para América Latina y el Caribe del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Verónica Guerrero, también ofreció palabras. La funcionaria agradeció la oportunidad de estar en esa celebración y felicitó a todos los ecuatorianos.

DOCUMENTAL Y MÚSICA La actividad arrancó con la proyección del documental Ecuador desde afuera, dirigido por Nicolás Cornejo. El filme ahondó sobre el desarrollo que ha tenido esa República meridional desde que su actual presidente, Rafael Correa, asumió el cargo que ocupa.

Luego, empezó el concierto. El primero en subir al escenario fue García, ecuatoriano de nacimiento y residente en Venezuela. Este cantante interpretó temas que popularizó el afamado Julio Jaramillo: Elsa, Nuestro juramento, Guayaquil de mis amores y Cuando llora mi guitarra.

Después, aparecieron Todd y Pérez, quienes compartieron el escenario. Las criollas cantaron a dúo Vasija de barro, Los dos titanes, El bambuco, La malagueña y La vera.

Seguido, el Taller de Creación Son País, oriundos de Quito, deleitó con su ritmo matizado por el son, el vallenato, la cumbia y la salsa. Interpretaron Tropical banana,

Oriundos de Quito, Taller de Creación Son País mostró sus ritmos de son, vallenato, cumbia y salsa. FOTOS NANCY CERVANTES Fuera de Manta, La revolución avanza y Viva Alfaro, carajo. “Esto es parte de un proceso que se vive en América Latina. Es una linda oportunidad de conocer a Venezuela y dar a conocer aquí todo lo bueno que sucede en nuestro país”, dijo el percusionista de esa agrupación, Francisco Jaramillo.

El evento cerró con la participación de Lloviznando Cantos, integrado por Vilma Garcés y Wilson Barba. Los músicos criollos cantaron Manuela, Hasta siempre comandante y Si tú me olvidas.

Todos los músicos recibieron un pliego de reconocimiento hecho por la Embajada del Ecuador.

Amaranta Pérez y Cecilia Todd cantaron a dúo durante el evento.

Hoy la Aragón y el Sexteto Juventud en Plaza Venezuela

Murió Jairo Varela director y creador del Grupo Niche

> Pdvsa La Estancia une nuevamente a las dos orquestas a propósito del 4to Festival de la Salsa

No llegó a ponerle el punto final a El amanecer de los pájaros, un libro que estaba escribiendo cuando le sobrevino el infarto que acabó con su vida.

Jairo Varela , el mítico director y creador del Grupo Niche, se fue el miércoles antes de cumplir los 63 años de edad, los cuales pensaba celebrar con el bautizo de su próximo disco a finales de este año.

Jairo Varela Martínez nació el 9 de diciembre de 1949 en Quibdó, Chocó, en el seno de una familia conformada por el comerciante antioqueño Pedro Antonio Varela Restrepo y la escritora y poetisa chocoana Teresa de Jesús Martínez Arce.

Colombia y los salseros del mundo guardan nuevamente luto. Su Cali pachanguero se disponer a decirle adiós. AM

“Hace muchos años alternamos con la Orquesta Aragón. Hoy nuevamente lo haremos, y de verdad que nos sentimos muy contentos por ello. Ellos mantienen la tradición, al igual que nosotros en estos 50 años”.

El párrafo recoge la expresión de Olinto Pastor Medina, director del Sexteto Juventud, quien hoy, a las cuatro de la tarde, compartirá tarima con la legendaria Orquesta Aragón, la misma que fue fundada por Orestes.

“Demás está decir que agradecemos a Pdvsa La Estancia por esta oportunidad que nos brinda. El 4to Festival de la Salsa es oportuno para unir a viejos amigos, no sólo del patio, sino foráneos”, dice Olinto.

La cita ha sido pautada para las cuatro de la tarde en la Plaza Venezuela. El Sexteto Juventud y la Orquesta Aragón tienen listos sus respectivos repertorios para poner a gozar al bailador con La cárcel, El bodeguero, No quiero codazos y otras.

Rafael Lay, Olinto Medina y Celso Valdés. FOTO JESÚS CASTILLO

RUMBO A LOS 73 AÑOS El 30 de septiembre de 1939 ocho músicos naturales de Cienfuegos, Cuba, llegaron a los reducidos estudios de la planta CMHU, e interpretaron un danzón de moda: La bella cubana, de José Wite. El locutor de la emisora, Humberto Duarte Jiménez, más conocido como el Capitán Duarte, dijo con su voz de bajo profundo: “Aquí, con ustedes, la Rítmica Aragón”.

Esta popular orquesta fue fundada por Orestes Aragón en ese año de 1939 y luego fue dirigida por el violinista Rafael Lay hasta 1982, año de su fallecimiento.

Por la agrupación han pasado voces como las de Benny More, Pérez Pardo, Chapotin, quienes han fusionado de una manera extraordinaria lo mejor del ritmo cubano con los sonidos africanos y tradicionales de Latinoamérica.

La Orquesta Aragón actualmente está conformada por 14 músicos. Sus integrantes son Rafael Lay Jr, su director y violinista, el longevo Celso Valdés, Juan Carlos Villegas, Orlando Pérez, Guillermo García, José Palma, Roberto Espinoza, Ernesto Bacallao, Eduardo Rubio, Horacio Rodríguez, Dagoberto González, Eric Labaut, Lázaro Dagoberto González y Armando Amezaga.

w w w. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

27

Hoy Ciudad CCS festeja su tercer año > La fiesta del tercer aniversario es en la Plaza Bolívar con un concierto > La primera edición salió el 8 de agosto de 2009 LUISANA DE SARIO CIUDAD CCS

El diario Ciudad CCS arribó a su tercer año el pasado miércoles 8 de agosto y lo celebra hoy con un concierto público en la Plaza Bolívar.

El rotativo, editado por la Alcaldía de Caracas, tendrá como invitados especiales al bandolista Ismael Querales, el cantautor José Alejandro Delgado, la agrupación de reggae Nou Vin Lakay y DJ Mabe.

Las actividades para celebrar comienzan a las 2:00 pm, cuando el artista popular José Nicolás Agüero, mejor conocido como “Nicolasito”, se una a un grupo de pregoneros del periódico para estampar franelas. En ellas se reproducirán el logo de Ciudad CCS o la mirada del presidente Hugo Chávez. Las personas pueden traer su prenda o adquirir una por un módico precio.

SOBRE LA TARIMA Las intervenciones musicales iniciarán a las 5:00 pm cuando DJ Mabe suba a escena. Mezclas de hip hop, glichthop, dancehall y reggae fusionados con salsa serán parte de la oferta de la joven música. DJ Mabe, quien forma parte del grupo de periodistas de este medio impreso, se encargará también de crear sets melódicos entre las presentaciones de los otros músicos.

José Alejandro Delgado interpretará temas populares y tradicionales del país. El cantautor, acompañado de Pancho Montañés en la batería, Dionisio López en el bajo y Reinaldo Chacón en la percusión, hará un recorrido por sus canciones más emblemáticas.

“Estoy muy contento de tocar en el aniversario del diario, desde que nació hemos estado acompañándonos mutuamente. Para este concierto han hecho una selección muy variada de nuestra música contemporánea. La muestra sonora recoge música para distintas edades con ritmos tradicionales y urbanos”, destacó Delgado.

Ismael Querales, el compositor que con su bandola ha dado a conocer la música criolla, ofrecerá una muestra de algunas bandolas nacionales. El virtuoso presentará un espectáculo de música, danza y canto acompañado por intérpretes y bailarines del joropo oriental, el central mirandino y el llanero.

Junto al maestro Querales estará el cantante de música llanera Vidal Colmenares y Oscar Lista con su joropo oriental.

Fundador e integrante de agrupaciones como Un Solo Pueblo, Canturia Popular Venezolana, Pasacalle y Rucaneao del Mabil, Is-

mael Querales ha representado al país en festivales alrededor del mundo. Se ha dedicado a investigar la bandola y explorar sus posibilidades. En su propuesta fusiona música tradicional llanera con elementos urbanos.

Los encargados de cerrar esta fiesta aniversaria serán los muchachos de Nou Vin Lakay, quienes con sus letras, y al compás del reggae, pondrán a bailar a los asistentes. Para esta ocasión los integrantes del emblemático grupo harán sonar sus hits más conocidos con algunos retoques rítmicos. Asimismo, compartirán las canciones del que será su tercer disco.

DE NUEVO EN LA PLAZA Tal como ocurrió el año pasado Ciudad CCS vuelve a celebrar su cumpleaños en los límites de la Plaza Bolívar, ese espacio recuperado por la Alcaldía de Caracas, punto referencial para los caraqueños y visitantes de la capital.

En 2011, durante el segundo aniversario del rotativo, el festejo contó con la participación de Bituaya, el Grupo Herencia, La Redonda, el salsero Joel “Pibo” Márquez, el cantante guariqueño Gino González y Radio Candela, junto a DJ Hernia y la VJ Ionee.

Durante el primer año la celebración se realizó en la Plaza Sucre. En esa oportunidad la Asociación Musical La Dimensión Latina, Los Niños del Bolero, el grupo de canto folclórico Elegguá y la legendaria agrupación el Sonero Clásico del Caribe, fueron los invitados de honor.

Ismael Querales ofrecerá una presentación de bandolas orientales, centrales y llaneras.

Desde sus inicios, Ciudad CCS ha centrado sus labores en dar la batalla por la verdad. Para ello ha mejorado su contenido y ampliado su circulación a los Valles del Tuy, los Altos Mirandinos, Guarenas, Guatire y el estado Vargas.

En esa lucha ha contado con colaboradores primordiales: los lectores. A todos ellos se extiende hoy la invitación para participar en esta celebración de un año más de vida haciendo revolución a diario.

DJ Mabe María Betania Chacín tiene más de siete años en la escena musical electrónica. En sus búsquedas ha experimentado con diversas corrientes electrónicas como el house, tech house, electro, hip hop, glichthop, dubstep y drum and bass.

Actualmente sus sets musicales se caracterizan por fusionar los cuatro últimos géneros mencionados. En su paso por las tarimas locales se cuenta la participación en las últimas Rutas Nocturnas realizadas en el centro de Caracas, de hecho su estación en estos eventos es una de las que más asistentes ha tenido. DJ Mabe

José A. Delgado

Nou Vin Lakay

Fundador del Colectivo La Cantera y activador de la Red Artística independiente Tribu Caracas, la lucha de José Alejandro Delgado por la resistencia latinoamericana ha sido a través de la canción. Su voz es actualmente una de las más escuchadas en el territorio nacional. Su trabajo incluye tanto las artes escénicas como las musicales, en las que además de ejecutante ha sido investigador. Desde 2004 desarrolla una carrera como cantante popular, experiencia que lo ha llevado a países de Europa y Latinoamérica.

Ha compartido escenarios con artistas americanos como Virulo, Gerardo

Creada en 2005 en la parroquia Caricuao, esta banda abarca géneros como el reggae roots, raggamuffin y el hip hop. Influenciados por Bob Marley, Steel Pulse, Skatalites, Manu Chao, The Wailers, entre otros íconos, estos músicos matizan sus melodías con ritmos como el calypso, el ska y jazz. El nombre Nou Vin Lakay significa “de la casa” en idioma creole (criollo haitiano). Desde sus inicios, han buscado hacer música que transmita mensajes de paz y amor. Sus letras, surgidas de las vivencias cotidianas, cuentan historias y denuncian injusticias. En estos siete años de trabajo

Alfonso, Inti Illimani, Pereira da Viola y Leo Carabajal. También ha colaborado en grabaciones con venezolanos como Cecilia Todd, Aquiles Báez, C4 Trío y Un Solo Pueblo. Actualmente prepara su cuarto disco que será lanzado en noviembre.

sigue explorando este arte que desde hace tanto la apasiona al incursionar en el toque de la percusión. Entre sus planes inmediatos se incluye el desarrollo de varios proyectos musicales, más orgánicos, que igualmente incluyan el toque electrónico.

han presentado su propuesta en distintos festivales, bares y auditorios nacionales. Asimismo, han compartido tarima con agrupaciones como Cultura Profética, Papashanty Sound System, Jahbafana, Los Pericos, Los Cafres, Negus Nagast, entre otras.

28 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Los sonidos mestizos tomaron el lugar y pusieron a más de uno a brincar. FOTO NANCY CERVANTES

El Teatro Principal se prendió de rock campesino y gitaneo > El Pacto de Barquisimeto se presentó junto a Circo Vulkano que mostró el videoclip del tema La ciudad VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

La agrupación barquisimetana El Pacto y los caraqueños de Circo Vulkano prendieron la rumba de los acostumbrados miércoles musicales que realiza el Teatro Principal cada 15 días.

Con rock de los noventa de fondo, el aforo llegó a su totalidad y El Pacto inició su presentación, que contó con la participación especial de la VJ Ionee, quien estuvo a cargo de los visuales.

El espectáculo comenzó con una mezcla de sonidos instrumentales y sintéticos que puso a tono a la multitud para empezar la fiesta, mientras el vocalista José Gabriel Álvarez lanzó discos a la audiencia y felicitó a los ciudadanos de Caracas por su aniversario reciente número 445.

La agrupación de rock campesino interpretó canciones como Explosión San José, acompañada de visuales de la celebración de la fiesta del santo, Robot de la otra banda, con la proyección del videoclip de la pieza dirigida por Clarissa Duque y John Márquez y estrenada el pasado mes de abril.

Entre raspacanillas y sonidos tradicionales mezclados con rock El Pacto recordó sus inicios, hace 20 años (1992), “cuando éramos una banda de ska hard core”, dijo Álvarez, quien invitó a Droopy Pulido, antiguo miembro y fundador de la banda, a que tocara en la guitarra las piezas Cíclope y Tin-tan. Para finalizar, El Pacto dedicó el tema Caravana a las mujeres y expresó su apoyo al presidente Chávez.

TERREMOTO La locura se desató cuando la agrupación de música mestiza y fusión de ritmos gitanos Circo Vulkano tomó el escenario. Desde el inicio de la presentación, los cientos de seguidores que esperaban a la banda dieron muestra de toda su energía.

Con la mitad del público de pie y bailando por todo el teatro los músicos interpretaron los temas de su primer disco, La vida es, que todos acompañaron al unísono.

Mambo, Terremoto y Loca abrieron el show, seguido de la presentación oficial en Caracas del primer videoclip de la banda.

El trabajo audiovisual que acompaña al tema La ciudad se grabó durante dos días en el mes de febrero y estuvo dirigido por Joanny Sandoval. “Tengo un nudo en la garganta y el corazón se me salta”, dijo Magú, guitarrista de la agrupación, luego de agradecerle a Sandoval, a su familia y a la de los demás integrantes del grupo por el apoyo para la realización del video.

Los Vulkanos interpretaron el tema La ciudad luego de la proyección, seguido de Nirvana, Sé que fumo, sé que bebo, Marina y La Cachumba.

La adrenalina contagió al público durante toda la presentación que se extendió con los metales del Mariachi Cucurrucucúcuta. Luego de una pausa la locura se prendió nuevamente para escuchar y bailar los temas La vida es y Bajo, guitarra, melódica y batería. El grupo invitó al público a participar en la celebración de su 5° aniversario, a realizarse en el Molino Rojo el próximo viernes 31.

REDACCIÓN ÁNGEL MÉNDEZ

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

29

EFEMÉRIDES> Lope de Aguirre asesina al gobernador de Margarita En 1561, Lope de Aguirre,“El Tirano”, asesinó con garrote a don Juan Villadrando, gobernador de la isla de Margarita,Nueva Esparta, y a varios miembros del Cabildo de la isla, al enterarse de que gente suya había desertado y, en unión de numerosos soldados, se preparaban en Tierra Firme para combatirlo.

Nace Juan Manuel Cagigal

FOTO ENDER CURBELO

En 1803 nace en Barcelona, estado Anzoátegui, el ingeniero, militar, matemático y periodista Juan Manuel Cagigal, uno de los más grandes sabios que ha dado Venezuela. En 1831 fundó la Academia Venezolana de Matemáticas. Durante diez años desarrolló una gigantesca labor educativa. Cagigal formó a José María Vargas, Cecilio Acosta, Fermín Toro, Felipe Larrazábal, entre otros.

Intentan asesinar a Bolívar En 1828 hubo un intento de asesinato del Libertador Simón Bolívar, en ocasión del baile de máscaras que celebraba la municipalidad de Bogotá, Colombia, en su honor, al conmemorar un aniversario de su entrada triunfal a la ciudad después de la batalla de Boyacá. Bolívar, después de saludar a los asistentes, se retiró temprano del lugar, indignado porque Manuelita Sáenz llegó malvestida al baile y en actitud irrespetuosa. Ella lo había hecho así porque estaba enterada del plan de los antibolivarianos y al no poder convencerlo de no asistir provocó su disgusto para que se retirara.

Comienza la Invasión del Falke En 1929 se inicia la “Invasión del Falke”, a la ciudad de Cumaná, en el barco de vapor El Falke, en un intento por derrocar la dictadura gomecista. La embarcación partió del puerto polaco Gdyna trasladando a 24 oficiales, entre ellos Santos Dominici, Rufino Blanco Fombona, José Rafael Pocaterra, Atilano Carnevali, Luis López Méndez, y a los estudiantes Rafael Vegas y Armando Zuloaga Blanco, comandados por el general Roman Delgado Chalbaud, quien organizó la expedición desde París.

Después de un fuerte combate hubo numerosas bajas entre las que destacaron la de Roman Delgado Chalbaud y Emilio Fernández.

MILTON HERNÁNDEZ ARTISTA PLÁSTICO

El artista y su estilo figurativo Milton Hernández es artista plástico y su pintura se enmarca en lo que ha dado en llamarse arte figurativo.

Nació en la calurosa Maracay, el 15 de noviembre de 1961, o sea, que ya cruzó la esquina de los 50. Es educador y también le da por la escritura. Es artista.

LECTURA

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

figuraciones y no lo pensó dos veces. Obtuvo el Primer Premio en Pintura Gráfica por la Casa de Cultura de Maracay.

Milton, quien comparte su labor artística como supervisor en el Ministerio del Poder Popular para la Educación, pertenece a la Red de Artistas latinoamericanos.

Un verso de Eugenio Montejo

Su arte es definitivamente es figurativo, aunque ha abordado todo tipo de temas y técnicas.

Su obra ha destacado en 45 exposiciones, individuales y colectivas. Vale la pena obtener una de sus obras. Su teléfono de contacto es el 0426-6302057.

VIDEO EN LA WEB

VENEZUELA

Amantes [Fragmento]

Se amaban. No estaban [solos en la tierra; tenían la noche, [sus vísperas azules, sus celajes.

Nuestro pasado

Hace 209 años nació en el estado Anzoátegui Juan Manuel Cagigal.

Se decidió por el arte apenas salió de bachillerato, en 1981.

Ingresó a la Escuela de Artes Visuales Rafael Monasterios de donde salió con el título de Arte Puro con mención en Artes Gráficas. Cuando cursaba el tercer año se dio la oportunidad de participar en una colectiva de nuevas

Las Leyendas históricas de Venezuela, escrito por nuestro eminente humanista Arístides Rojas, es un texto que ha sido reproducido por muchas editoriales. En esta oportunidad, la Editorial Fundarte lo pone a disposición de todos los venezolanos al precio más accesible posible. Estas leyendas abordan y rescatan temas nodales pero carentes de documentación, apelando a la transmisión oral, como elementos recuperados y depurados para un relato historiográfico futuro de la venezolanidad.

Vivían uno en el otro, [se palpaban como dos pétalos [no abiertos en el fondo de alguna flor del aire.

Se amaban. No estaban [solos a la orilla [de su primera noche.

Y era la tierra la que [se amaba en ellos, el oro nocturno [de sus vueltas, la galaxia.

CD> El viejo rock Con toda una vida artística por detrás Yátu lanzó su primera producción discográfica como solista de la mano de CD Box Producciones en el 2006. Oswaldo Grillet fue el responsable de darle vida a este proyecto. La Kámara de la Tortura, Seguridad Nacional, Trance Nuance y La Hermandad son agrupaciones en las que Yátu pasó sus más de 30 años de vida artística. En sánscrito, y tomado como interpretación de la mitología hindú, Yátu ( Jhátu ) se refiere en su principal acepción al sonido sublime. Convertido en poderoso mantra, es el nombre con el que es conocido el cantautor venezolano.

La lupa en el cine Fragmento del documental El público, dirigido por Sergio Marcano y producido por Patricia Ramírez para la serie Amo la vida, voy al cine, de la productora Tango Bravo y trasmitido en Venezuela por el canal VIVE en Caracas, el año 2007. Críticos de cine, simples espectadores, ponen en el banquillo la manera de hacer cine en esos momentos. Se habla del presupuesto asignado y de los recortes que en un momento dado deben darse a los distintos sectores. [www.youtube.com]

30 AGENDA

www.c iudadccs.in f o

CIUDAD CCS / VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

2:30pm

Visita guiada Parque Zoológico El Pinar, parroquia El Paraíso.

Virtuosos De Luis Armando Roche, 2000. Ciclo Fiesta de la música y el disco. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Jornada

10:00am Taller

Fauna silvestre y caracol africano Esta actividad se llevará a cabo en el Parque Zoológico El Pinar.

10:30pm Teatro

III Muestra Nacional de Títeres y Marionetas A cargo de la agrupación Pequeños Actores de Guayana (estado Bolívar). Pdvsa La Estancia, Altamira.

2:00pm Charla

Cine

3:00pm Cine

Invencible De Clint Estwood, 2009. Ciclo Cine y deportes. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Exposición

Arturo Michelena. Héroes y Batallas Museo Boliviano, esquina de Pajarito, edificio José María Vargas, Capitolio.

4:00pm Música

Día internacional de los pueblos indígenas Parque Arístides Rojas, avenida Andrés Bello, urbanización Maripérez.

Catia salsera Actividad a cargo de las orquestas La Negramenta, Sin Fronteras y Carlos Piñero. Festival de Salsa 2012 de Pdvsa La Estancia. Plaza Catia, parroquia Sucre.

Teatro

Cine

Ruta patrimonial Montaje de calle a cargo del elenco estable del Teatro Principal. Plaza Bolívar.

Jornada

Estampando franelas Trae tu franela y la estampamos gratis con el logo de Ciudad CCS o compra una de las que tendremos a un precio solidario. Plaza Bolívar.

Taller

La magia de las formas, los colores y la luz Casa del Gobierno del Distrito Capital, casco histórico de Caracas.

Cine

Pulp fiction De Quentin Tarantino, 1994. La proyección será transmitida en el Museo del Teclado, ubicado en Parque Central.

Exposición

Obras de colección de Arturo Michelena La actividad se llevará a cabo en la estación de Metro La Hoyada.

5:00 pm - Viernes nocturnos en los museos. Los museos de Bellas Artes, de Arte Contemporáneo, del Diseño y la Estampa Carlos Cruz-Diez y la Galería de Arte Nacional mostrarán a los visitantes obras de reconocidos artistas plásticos, piezas antiguas de colección (foto) y performances musicales en horario especial hasta las 9:00 pm. Entrada libre.

Mi papá, mi abuelo y yo De Dago García y Juan Carlos Vásquez, 2005. Programación Viernes de película del BCV. Parroquia Altagracia.

Música

Gala aniversario Presentación del Sexteto Juventud, quienes celebran sus 50 años de carrera artística, y la emblemática Orquesta Aragón de Cuba. Festival de Salsa 2012 de Pdvsa La Estancia.

Espacios de la Plaza Venezuela.

Cine

Doña Flor y sus dos maridos De Bruno Barreto, 1976. La proyección se encuentra en el Ciclo Centenario de Jorge Amado. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

5:00pm

Conferencia

Las Bienales de Arte: La Habana y Sao Paulo, 2012 A cargo de la investigadora y docente Zuleyva Vivas. La actividad se llevará a cabo en el Museo Rómulo Gallegos de la Fundación Celarg, avenida Luis Roche, Altamira.

Música

3er aniversario del diario Ciudad CCS Presentación de Dj Mabe, José Alejandro Delgado y su banda, Ismael Querales y sus Bandolas y Nou Vin Lakay. El concierto se llevará a cabo en la Plaza Bolívar, casco histórico de Caracas.

6:00pm Taller

Baile popular: estilos rítmicos de salsa Taller de baile dictado por Katty Bolívar. Festival de Salsa 2012, homenaje a Federico Betancourt y su Combo Latino. Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

Teatro

Jornada

Música

El llano en la ciudad Interpretación musical a cargo de los cultores más representativos de la parroquia Sucre. Estación de Metro Agua Salud.

El cristo de las violetas Montaje a cargo del Grupo Teatral Acción. La actividad se desarrollará en la Fundación Artística Cultural La Vega, ubicado en el bulevar de La Vega, parroquia La Vega. Entrada libre.

4:30pm

5:15pm

6:30pm

Básico de Tumbadoras A cargo del percusionista Orlando Poleo. Festival de Salsa 2012.

Homenaje a Federico Bentacourt y su Combo Latino. Pdvsa La Estancia, Altamira.

La reina de la cocina De Han Wanfeng, 2007. La proyección se encuentra dentro del marco del Ciclo de Cine chino. Sala Cinemateca del Celarg, avenida Luis Roche, Altamira.

Tienda de milagros De Nelson Pereira Dos Santos, 1977. Esta película brasileña será proyectada en la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Taller

Cine

Agnihotra Los interesados en la ciencia de la purificación de la atmósfera con la ayuda del fuego podrán disfrutar de esta actividad que se llevará a cabo en la sala NG de la Fundación Celarg, Altamira. Entrada libre.

Cine

es puro

HOY > Las aventuras del Rey Mono Este montaje infantil está a cargo de la Fundación Rajatabla Hora: 10:00am y 3:00pm. Lugar: Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar, casco histórico de Caracas.

Entrada libre. > Retablo de avaricia, lujuria y muerte Montaje para mayores de 18 años.

A cargo de la agrupación C.P. Actividades Alternas. Hora: 7:00 pm. Lugar: Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar, casco histórico de Caracas. Entrada general Bs 20.

SÁBADO 11 > La luna y el niño juegan un juego que nadie ve Este montaje infantil está a cargo de la agrupación La Bacante. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Nacional, avenida Lecuna. Estación de Metro Teatros. Entrada general Bs 20. > La fiesta del fin del mundo Montaje para mayores de 18 años.

A cargo de Juan Carlos Duque Producciones. Hora: 10:00am y 3:00pm. Lugar: Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar. Casco histórico de Caracas. Entrada libre.

Compilado por Maroa Tarazona

www. ciudadccs.in fo

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

HORIZONTALES 1. Nodriza del Libertador Simón Bolívar.

10. Empieza a aparecer la luz del día.

11. Tejido delgado y transparente de seda.

12. Señora (abrev).

13. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas.

16. Agrada, da gusto.

18. Movimiento convulsivo, que se repite.

20. Santería. Deidad cuyo símbolo principal es el machete.

22. Asesoramiento sobre Discapacidad y Universidad (siglas).

23. Capital del Estado Falcón 24. Símbolo químico del Molibdeno.

25. Pron. relat. A veces equivale a otros pronombres precedidos de preposición.

26. Se traslada de aquí para allá (inv).

27. Dádiva, presente o regalo.

28. Universidad Autónoma del Caribe (siglas).

29. Tercera persona en femenino, plural de “lo”.

31. Símbolo químico del Argón.

32. Metas, objetivos.

34. Segunda nota musical.

36. Observaron, se dieron cuenta.

39. Estación de transferencia Línea 2 del Metro, vía Caricuao.

42. Prelado superior de una diócesis.

45. Con quien tienes una amistad.

47. Agrada con intención.

48. Última de las cuatro partes iguales en que dividían los romanos el día artificial.

49. Unidad de tiempo geológico, equivalente a mil millones de años.

51. Quieres, adoras.

52. Pedirás, rogarás.

53. Allane, aplaste.

Movimientos

VERTICALES

Blancas Dh6 Tf8++ (...

Dg7++)

1. Venezuela. Torta de cazabe rellena con papelón, queso y algunas especias.

2. “Rata” en inglés.

3. Felino americano (inv).

4. Acompañante común del pollo en brasa.

5. Símbolo químico del indio.

Negras Cxh6 Txb2

6. En el juego de Garrote Larense: se dice del palo que va al cuello en diagonal descendente.

7. Color amarillo terroso.

8. Pase la vista por lo escrito.

9. Hombre que constantemente echa los perros a las mujeres.

14. Símbolo químico de la plata.

15. Noticia vaga, no confirmada que corre entre la gente y causa confusión 17. Oficina pública, establecida generalmente en las costas y fronteras.

18. Apellido del artista venezolano que pintó el cuadro “La Firma del Acta de la Independencia”.

19. Caminar de acá para allá.

21. Impar.

23. Óxido de calcio.

27. Entrega, dona.

30. Conozco, entiendo.

32. Aplicación web que da soporte a discusiones u opiniones en línea.

33. Acaricia, manosea.

35. Emito, desprendo de mi mismo.

36. Decir que algo no existe.

37. Lugar señalado donde la gallina u otra ave doméstica va a poner sus huevos.

38. Medio asase o asase ligeramente.

40. Sentimiento intenso de afecto del ser humano.

41. Tambor que interviene en la música de Barlovento, Estado Miranda.

43. Matemática. Resultado de añadir a una cantidad otra.

44. Modelo sistemático de una actuación pública o privada.

46. Psicología. Ego. 49. Símbolo químico del Einstenio.

50. Narcóticos Anónimos (siglas).

Solución al anterior

VIERNES 10 DE AGOSTO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1087 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165