aFolha.eu - 05 - Fevreiro 2015 by Midiabras Europa

Abram alas que a folia vem aí!

Curta aFolha.eu Acompanhe as eprincipais notícias do jornal e novidades exclusivas do site.

Tudo sobre a origem e história do carnaval pelo mundo e as novidades de 2015 no Brasil e na Europa para quem quer curtir a festa.

facebook.com/afolha.eu

Cartaz & Lazer | 12

aFolha.eu o jornal da comunidade brasileira na Europa

Feira do Livro de Paris Com pavilhão exclusivo, 48 escritores representarão o Brasil no Salão do Livro de Paris 2015, com a presença de Fernanda Torres e Paulo Coelho.

Edição Internacional Ano 2 | Número 5 | 1 Fev. a 1 Mar. 2015

Preço:

1€

Gratuito nos pontos parceiros de distribuição

Educação do futuro

Cultura & Diversão | 8

Entrevista com Jean Wyllys Deputado brasileiro fala sobre sua visita a Bruxelas, seu debate na Comissão Europeia e seus projetos sobre direitos humanos.

Notícias & Opinião | 7

Ivete Sangalo: “Pura Paixão” Ivete Sangalo lança seu primeiro livro e mostra sua rotina, inspirações, histórias íntimas e conta momentos incríveis de sua carreira.

Banco de imagens

A educação e as multi-plataformas de ensino Do modo tradicional de educação ao ensino globalizado, que utiliza a tecnologia e projeta novos métodos de aprendizagem. Tudo sobre o sistema de educação no Brasil, projetos interculturais de ensino e oportunidades no setor.

Notícias & Opinião | 2 e00 3

Cultura & Diversão | 8

CANAL

24 horas por dia

100% música brasileira www.canalmpb.net

Internacional | Brasil | Europa

Ex-panﬂeteiro vira milionário O brasileiro Alessandro Bomfim de 37 anos, ganhou as capas de jornais no Brasil por um motivo bem curioso. Há alguns anos atrás o rapaz trabalhava entregando panfletos para um escola de informática e ganhava por dia R$ 10 (aproximadamente €3). Com seu desempenho, logo virou gerente de vendas e, depois, gerente geral da escola, hoje ele é dono da própria escola e fatura aproximadamente €8 milhões.

Crise hídrica Em 2014 a cidade de São Paulo enfrentou uma grande seca nos reservatórios de água da cidade e ainda opera com menos de 10% da capacidade. Agora a preocupação está no estado do Rio de Janeiro, que também opera apenas com um volume médio de água nos principais reservatórios e chegou no menor patamar em 36 anos. O setor industrial já sinaliza certa preocupação.

Jogos de educação financeira Com um número crescente de microempreendedores que utilizam jogos para criar capacidades de gestão e também gerar negócios, o Sebrae e o Banco Central do Brasil desenvolveram projeto para novos desenvolvedores. O programa selecionou jovens que apresentaram ideias para o Prêmio de Desenvolvimento de Jogos de Educação Financeira e irá distribuir €200 mil em prêmios.

Dinheiro ilícito Segundo estudo da Global Financial Integrity, o Brasil é o 7º entre 145 países com maior fluxo de dinheiro ilícito. Entre 2003 e 2012, o Brasil foi um dos países que mais “exportou capital ilegal”. Os dados mostram que os BRICS (grupo de emergentes formado por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) foram responsáveis por metade das fraudes registradas entre todas as nações em desenvolvimento.

Aumento da inﬂação no Brasil Em uma audiência pública no congresso nacional, o presidente do Banco Central Alexandre Tombini sobre a perspectiva da inflação para o Brasil nos três primeiros meses de 2015. Tombini afirmou que as projeções do Banco Central mostram que a inflação atingirá um pico no primeiro trimestre deste ano, marcando assim o segundo mandato da presidente Dilma Rousseff.

2 | aFolha.eu | Janeiro 2015

Especial educação: Os O caminho percorrido pela educação brasileira Educação no Brasil melhora, mas esbarra na falta de qualidade e do corpo docente. Juliana Bezerra Madrid Espanha Os últimos anos de estabilidade e crescimento econômico impactaram diretamente nos níveis de educação do Brasil. O último relatório do PISA, em 2013, constata que o Brasil ampliou a matrícula em suas escolas primárias e secundárias entre 2003 e 2012, e deu particular importância ao crescimento de 65% a 78% entre 2003 e 2012 da matrícula de jovens de 15 anos. São mais pessoas estudando mais tempo e isso repercutirá na formação das gerações futuras. “Se considerarmos que nos anos 80 e início dos 90 ainda estávamos tentando garantir o acesso pleno à educação básica e ao ensino fundamental, esses dados são um avanço importante para garantir uma educação para todos” comenta a jornalista e mestre em Educação, Comunicação e Cultura pela UERJ, Daniela Nunes Araújo. Trabalhando há doze anos na ONG Bem TV Educação e Comunicação onde através e oficinas e palestras capacita jovens e educadores para produzir conteúdos através dos meios audiovisuais. Daniela Araújo destaca que as discussões em torno da educação deveriam enfocar mais na qua-

lidade e ao acesso de todos à escola e à universidade: “Uma política de garantia de acesso ao filho do trabalhador aos diferentes níveis de educação é necessária e já temos muitos avanços que devem ser valorizados e trabalhados para garantir uma evolução destas políticas.” Igualmente foram criados pelos governos federais e estaduais uma série de mecanismos de avaliação para acompanhar a evolução do ensino brasileiro em diversos níveis como o IDEB e o ENEM. O IDEB, Índice de Desenvolvimento de Educação Básica, aplicado a cada dois anos, tem como objetivo avaliar as escolas e os estudantes durante seu curso escolar. Já o Exame Nacional do Ensino Médio, serve para medir os últimos três anos de educação escolar no Brasil e também garante acesso às universidades brasileiras. Essas avaliações, porém, são vistas com cautela pelos profissionais da área como a professora de língua portuguesa Karla Faria há vinte anos dando aula na rede publica estadual e oito na rede particular em Niterói e São Gonçalo, cidades do Grande Rio. “Acho que as avaliações são importantes, mas o que se faz com o resultado é quase nada.

Elaboram gráficos, publicam estatísticas, mas não partem para uma ação efetiva para mudar o panorama.” A mestre Daniela Araújo, que foi professora substituta na Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ) engrossa o coro. “As políticas de avaliação que temos hoje são questionáveis em muitos pontos e os indicadores mais interessantes são construídos de forma horizontal. As escolas podem e devem ser vistas e ouvidas para que de fato estes processos façam sentido.” Para a professora Karla Faria, uma das soluções efetivas para o avanço da educação brasileira seria investir no ensino técnico de qualidade e, principalmente, na valorização do professor. “Quase ninguém mais quer ser professor. A motivação do docente é um fator muito relevante para a melhoria da educação no Brasil” completa Karla Faria, doutora em Letras pela UFF-RJ. n

”

Notícias & Opinião

Quase ninguém mais quer ser professor. A motivação do docente é um fator muito relevante para a melhoria da educação no Brasil

Os programas Sim

Karla Faria Doutora em Letras pela UFF-RJ

Fonte: aFolha.eu | Pesquisa feita através das redes so

” Educação online: é possível no Brasil? Juliana Bezerra Madrid Espanha

Uma rápida busca pela Internet sobre cursos online vai trazer páginas que prometem cursos de todos os tipos, com certificados e, principalmente, rápidos. Desde os cursos de língua estrangeira – pioneiros em educação à distância – a cursos de contabilidade, telemarketing, vendas e engenharia. Esses cursos seriam realmente eficientes? Já faz tempo que o espaço virtual deixou de ser um meio amador para se oferecer conteúdos cada vez mais elaborados e não há empresa que não tenha seu website ou não esteja presente nas redes sociais virtuais. Também as instituições educacionais, principalmente as universidades, oferecem espaços de aprendizados que

Banco de imagens

são complementares à educação presencial e cursos que são realizados integralmente pelo meio online. Segundo os dados do censo EAD.Br de 2011, publicado pela Associação Brasileira de Educação a Distância (ABED), o Brasil contou 3,5 milhões matrículas nesta modalidade de ensino, um aumento de 58% em relação

Banco de imagens

ao ano anterior. As universidades brasileiras estão investindo neste segmento, porém o mais comum é combinar as duas modalidades de ensino: presencial e à distância. Uma das iniciativas do governo federal é a Universidade Aberta do Brasil cuja prioridade é dar formação inicial a professores em efetivo exercício na educação básica pública, mas ainda sem graduação, além de formação continuada àqueles já graduados.

dimensões continentais onde muitas regiões tem um nível precário de qualificação esta pode ser uma boa ferramenta para ampliar o nível educacional da população. n

Com o maior acesso à conexão rápida e aos computadores, a tendência para os próximos anos é de aumento, o que desenvolveria a expansão da educação no país. Para um país de

e as A educação a dstância tendências do segmento

a Distância, Prof. Especialista em educação o significado da Dr. João Mattar, aborda tendências. Veja EAD, seu histórico e suas o código QR ou o vídeo na integra com extra.afolha.eu entrando no nosso site:

visite o nosso website aFolha.eu

Notícias & Opinião Internacional | Brasil | Europa

vários sentidos do conhecimento As novas portunidades de ensino no exterior Diogo Oliveira São Paulo Brasil Estudar no exterior é o sonho de inúmeros estudantes brasileiros. Nem sempre os alunos conseguem arcar com as despesas de morar fora do país, mas com o projeto governamental Ciência sem Fronteiras, que leva estudantes de graduação e pós-graduação para realizar estágios no exterior com a finalidade de manter contato com sistemas educacionais competitivos em relação à tecnologia e inovação, a experiência fica mais fácil. O arquiteto Leonardo Cavalcante participou do projeto, foi selecionado pela Universitá di Bologna, na Itália, a instituição mais antiga do mundo ocidental. “Como estudo arquitetura, a experiência de morar num país tão rico em arte e história foi gratificante. Tive a oportunidade de estudar restauro arquitetônico, me aprimorar em técnicas construtivas em função de abalos sísmicos e conhecer novas formas de projetar a cidade”, recorda.

educacionais brasileiros são eﬁcazes? 39,5%

Não

60,5%

ociais

O acesso às universidades portuguesas através do ENEM

Estudantes se preparam para o ENEM

A alta demanda por bolsas de estudos em Portugal levou ao Ministério da Educação (MEC) a cancelar temporariamente o acordo com universidades portuguesas. No último edital que selecionou universitários para estudar no país foram mais de 32 mil estudantes interessados. Como o foco do programa é que o estudante também aprenda um segundo idioma, principalmente o inglês, o país ficou de fora dos próximos editais. Entretanto, quem deseja estudar em terras portuguesas agora poderá contar com a nota do ENEM para ingressar nas universidades lusitanas.

Idioma sem Fronteiras para alunos e professores Apesar de serem programas distintos, o Idioma sem fronteiras é complementar ao Ciência sem Fronteiras, porque incentiva o estudo de idiomas para que futuramente mais estudantes possam concorrer aos estágios no exterior.

Banco de imagens

O fato será possível por uma mudança na legislação portuguesa que permitirá, a partir de agora, que as instituições definam a forma de ingresso dos estudantes internacionais. Por enquanto, as universidades de Coimbra, Algarve, da Beira Interior (UBI), já assinaram parceria com o I n s t i t u t o N a c i o n a l d e E s t u d o s e Pesquisas Educacionais (Inep). Contudo, estuda-se um acordo entre os Ministérios da Educação dos dois países para que todas as 14 universidades públicas portuguesas passem a aceitar alunos brasileiros través do Exame Nacional do Ensino Médio. n

Para se candidatar, o estudante precisa ter obtido nota superior a 600 pontos no ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio), estar matriculado em um curso superior em uma dessas áreas: ciências exatas (matemática e química), engenharias, tecnologias e ciências da saúde.

Serão oferecidas aulas de inglês, francês, espanhol, italiano, japonês, mandarim, alemão e português para estrangeiros de maneira online e presencial. O público alvo compreende a professores, técnicos e alunos de graduação e pós-graduação das instituições de educação superior, públicas ou particulares. Para participar é preciso esperar os editais de cada idioma, que por enquanto só foram liberados as inscrições para o curso de Francês (Français sans Frontières), que foi elaborado pela equipe pedagógica da escola Aliança Francesa, e o de Inglês (My English Online). Para todos os

cursos serão aplicados testes de profi ciência, que atestam os níveis de conhecimento dos alunos. n

Leonardo lembra que todo o processo é bastante burocrático e à medida que se passavam os meses e as etapas do processo seletivo, mais documentos eram exigidos por parte da faculdade, do governo e da universidade italiana. “Ao todo, foram seis meses desde a inscrição ao resultado final, mas valeu a pena. Pude amadurecer em vários aspectos, redefini meus valores e minha visão de mundo. Conheci novas culturas, dois novos idiomas, lugares novos, pessoas de várias nacionalidades”, complementa.

Os próximos passos do projeto Ciência sem Fronteiras 2 Antes do Ciência sem Fronteiras, o Brasil concedia cerca de 5 mil bolsas de estudo no exterior por ano, na maioria dos casos eram mestrandos e doutorandos. No entanto, desde 2011, o país enviou mais de 80 mil estudantes para 35 países parceiros. Entre os que mais receberam brasileiros estão: os Estados Unidos da América (32%), Reino Unido (11%), Canadá (8%), França (8%) e Alemanha (7%). Contudo, o Brasil possui representantes na Índia, Finlândia, entre outras localidades. Para o segundo mandato, a presidenteeleita Dilma Roussef prometeu a segunda fase do programa, que contará com mais 100 mil bolsas de estudos para graduação e pós-graduação no exterior. n

Projeto social: Cultura sem Fronteiras Baseado no programa Ciência sem Fronteiras, o Ministério da Cultura decidiu criar o programa Cultura sem Fronteiras, que também oferecerá bolsas de estudos para alunos brasileiros, mas desta vez, os contemplados fazem parte das áreas de design, moda, programação visual e administração. No entanto, para concorrer às bolsas é preciso ter aprovação prévia em uma universidade no ex terior. Após garantir a autorização da instituição de ensino estrangeira, o estudante será submetido a uma banca no Brasil, composta por representantes de secretarias ligadas ao Ministério da Cultura. n

Banco de imagens

visite o nosso website aFolha.eu

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 3

Notícias & Opinião Internacional | Brasil | Europa

Violência doméstica Um britânico ganhou os noticiários mundiais após declarar que foi vítima de violência doméstica. Mark Kirkpatrick, de 30 anos, foi encontrado em Lancashire na Inglaterra, depois que sua ex-namorada Gemma Hollings, de 37, o atacou usando uma estaca, um martelo e uma garrafa. A polícia britânica disse que o ataque foi um dos piores casos de violência doméstica já registrados e lembrou que as vítimas não podem se calar e devem procurar ajuda.

Google News fecha na Espanha Uma decisão inédita na história do Google foi tomada por causa de uma nova lei espanhola sobre a propriedade intelectual que impede anúncios de publicidade. Desta forma o site Google News não estará mais disponível na Espanha. “Com grande desgosto, removeremos os editores espanhois do Google News e fecharemos o serviço na Espanha”, disse Richard Gringas, chefe de divisão do Google.

Vistos gold sob investigação em Portugal A polêmica dos vistos que atraíram milhões de euros para Portugal Filipa Ramalho Lisboa Portugal A recente polêmica dos vistos gold (ou vistos dourados) levou a detenção, em prisão preventiva, de 11 suspeitos de práticas de corrupção, branqueamento de capitais e tráfico de influência. O caso já vinha sendo investigado na Operação Labirinto, nome que acabou sendo dado à investigação da Polícia Judiciária sobre a concessão criminosa das autorizações de residência em Portugal. O programa de atribuição de vistos gold teve início em 2013 com o objetivo de viabilizar a residência em Portugal de investidores estrangeiros, provenientes de países fora do espaço Schengen, por um período mínimo de cinco anos. Os critérios para classificar os investimentos elegíveis incluem a transferência de capital no montante mínimo de um milhão de euros, criação de pelo menos dez postos de trabalho, ou aquisição de bens imóveis no valor mínimo de 500 mil euros. Manuel Palos, ex-diretor do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF), é um dos 11 arguidos que vinha sendo investigado pela Polícia Judiciária. Palos trabalhou no SEF durante 21 anos e seu mérito foi reconhecido, inclusive internacionalmente, através da atribuição de prêmios, como foi o caso da “Cruz al Mérito Policial com Distintivo Blanco”, atribuído em 1999 pelo Ministro do Interior de Espanha. O envolvimento de Manuel Palos e de António Figueiredo, presidente do Instituto de Registos e Notariado (IRN), desencadeou a demissão de Miguel

Alexander Batista

Notícias Curtas

Cidade de Lisboa, onde número de solicitações de visto gold foi maior

Macedo, ministro da Administração Interna. Entre os 11 suspeitos detidos havia ainda três cidadãos chineses. A respeito do Programa de atribuição de vistos gold, Maria Luísa Albuquerque, ministra portuguesa das finanças, considera que este é relevante para a recuperação do mercado imobiliário do país e que, por isso, não deverá terminar a curto ou médio prazo. Entre os dez países com maior número de vistos gold atribuídos existe a China que obteve 1249 autorizações entre 2013 e 2014. O Brasil ocupa o segundo lugar, a par com a Rússia, com um total de 53 vistos gold.

1249

Nessa mesma lista se seguem países como a África do Sul, Líbano e Angola.

número de autorizações entre 2013 e 2014

Segundo dados divulgados pelo Ministério de Negócios Estrangeiros, desde que o programa iniciou, o investimento atraído para Portugal atingiu (até ao passado mês de Julho) o montante de 817 milhões de euros.

817

No caso dos investidores brasileiros, o valor do seu investimento mais do que duplicou entre 2013 e 2014 tendo passado de 14,9 milhões de euros para 32,7 milhões de euros.

milhões de euros investidos desde o início do programa

Até hoje já foram atribuídos vistos gold a investidores oriundos de um total de 45 países. n

Greenpeace confronta a Europa em defesa da Amazônia A Greenpeace alertou o mundo para uma situação ilegal de tráfico de madeiras oriundas de árvores da floresta amazônica, cujo transporte tinha como destino diversos países europeus, nomeadamente a França, Bélgica, Holanda e Suécia. Em Novembro de 2014, um navio ao serviço da Rainbow Trading carregado com madeira amazônica chegava ao porto de Rotterdam quando foi surprendido por ativistas da Greenpeace; estes erguiam uma faixa com a mensagem “Chega de madeira ilegal”. Esta intervenção tornou-se rapidamente mediática e a Greenpeace elucidou a população acerca da ‘crise silenciosa’ que se vinha a desenrolar à meses.

Apela-se portanto a uma investigação mais profunda por parte dos europeus que importam madeira brasileira 4 | aFolha.eu | Janeiro 2015

A investigação decorreu em Santarém, a norte do Pará, onde está centralizado o maior núcleo da indústria de madeira. Para aferir acerca das rotas dos caminhões, colocaram-se GPS para uma monotorização dos seus percursos. Para além disso, uma equipe de TV sobrevoou a floresta, na qual identificou clareiras e rotas definidas, cujo tamanho não é suficiente para ser visível nos satélites. No decorrer de fiscalização, a madeireira Odani Comercial de Madeiras foi multada, a madeira foi apreendida por uso de documentação ilegal e ainda teve o cadastro suspenso. Esta era a fornecedora da serralheira Rainbow Trading, que já havia sido denunciada anteriormente por esta organização por motivos semelhantes. Na Bélgica, a empresa Leary Produtos Florestais importava esta madeira, vendendo-a depois para outras empresas belgas, como Lemahieu e Omniplex. Marina Lacôrte, da Greenpeace, argumenta que existem falhas no sistema brasileiro no que diz respeito ao controle da madeira sendo assim possível a emissão de documentos oficiais não fidedignos, passíveis de ser usados na ‘lavagem’ de madeira. Contudo, recorde-se que todos os países da União Europeia são obrigados a cumprir a EUTR (European Union Timber Regulation), que é alusiva à proibição de qualquer importação de madeira

Bas Beentjes/Greenepace

Inês Caramelo Lisboa Portugal

Navio da Rainbow Trading foi surpreendido por ativistas da Greenpeace

ilegal, e introdução da mesma no mercado europeu. Assim, devem ser adotadas novas medidas para aferir a origem da mercadoria, uma vez que a apresentação de documentos oficiais pode não ser sinónimo de legalidade. O objetivo principal da Greenpeace é

salvar a floresta amazônica. Neste sentido, a Greenpeace pede a cooperação de todos os países para não compactuarem, indiretamente, com a destruição da floresta da Amazônia. Apela-se portanto a uma investigação mais profunda por parte dos europeus que importam madeira brasileira; devem ter em conta que

apesar de o Brasil não representar um país de risco, a documentação pode ser facilmente burlada. Pede-se também a colaboração do Brasil para salvar uma das suas maiores riquezas naturais, a Amazônia. Espera-se por isso que exista um maior controlo no setor de exportação da madeira, evitando incoerências nos documentos. n

visite o nosso website aFolha.eu

Notícias & Opinião Internacional | Brasil | Europa

Acordo entre Brasil e França beneficia contribuintes da previdência

por Redação Central

Outro países onde há o acordo

A proposta de acordo entre Brasil e França na área de Previdência Social foi promulgada e já está em vigor. A decisão foi publicada em decreto no Diário Oficial da União em dezembro de 2014.

Alemanha Bélgica Espanha Grécia Luxemburgo Portugal Suíça

Além da migração de períodos entre os países, o acordo também possibilita que trabalhadores transferidos pela empresa de um país para o outro possam continuar contribuindo no país de origem durante o prazo de 24 meses, com possibilidade de prorrogação por mais 24 meses, evitando assim a dupla contribuição. Segundo dados do Ministério da Previdência Social, estima-se que, hoje, aproximadamente 77 mil brasileiros residem na França, incluindo a Guiana Francesa. No caminho contrário, cálculos apontam que 30 mil franceses vivem no Brasil.

Acordo previdenciário A partir de agora, será possível utilizar o tempo de contribuição para requerer no Brasil aposentadoria por idade, aposentadoria

Valdecir Galor/SMCS

O acordo prevê que os trabalhadores dos dois países possam somar o tempo de contribuição, seja ela na França ou no Brasil, na hora de fazer o cálculo para a aposentadoria.

Para obter mais informações consulte o site da Previdência Social http:// www.previdencia.gov.br/

Carteira de trabalho brasileiro para contribuição da Previdência Social

por invalidez, pensão por morte, auxílio doença previdenciário e acidentário (incapacidade laboral temporária) e salário maternidade. Da mesma forma, na França, podem ser requeridas prestações cobrindo os riscos sociais por doenças, maternidade, paternidade, invalidez, morte, aposentadoria por idade, dependentes (pensões), acidentes de trabalho e doenças profissionais, família.

No Brasil, antes de comparecer a qualquer Atendimento de Previdência para a apresentação dos documentos e o preenchimento dos formulários, sugere-se o agendamento prévio pela Central 135. Na França, os potenciais beneficiados devem procurar a Previdência Social francesa.

Outros acordos Além das convenções previdenciárias multilaterais, a ibero-americana e do

Mercosul, o Brasil possui acordos previdenciários bilaterais em vigência com Alemanha, Cabo Verde, Chile, Espanha, França, Grécia, Itália, Japão, Luxemburgo e Portugal. Segundo o Ministério da Previdência Social, encontram-se em processo de ratificação acordos com Bélgica, Coréia, Israel, Suíça e Quebec (província que, segundo a Constituição Canadense, detém autonomia para o estabelecimento de tais instrumentos). n

Itamaraty ajuda

por Redação Central

Um brasileiro de 18 anos, nascido em Goiás e residente da cidade de Monistrol de Montserrat na Espanha foi preso na Bulgária acusado de terrorismo. Segundo a polícia local, o rapaz planejava chegar até a Síria para se juntar à facção radical Estado Islâmico. Acusado de terrorismo e preso na fronteira da Bulgária com a Turquia, o brasileiro estava com dois amigos marroquinos, que também tentavam se juntar ao grupo de insurgentes sírios. De acordo com informações de agências europeias, o rapaz tinha se convertido ao islamismo e já era alvo de um pedido de prisão feito pela Espanha à Interpol. Os governos europeus demonstram

visite o nosso website aFolha.eu

cada vez mais preocupação com o crescente número de pessoas dispostas a se unir aos jihadistas do Estado Islâmico para combater na Síria ou no Iraque. O Ministério das Relações Exteriores do Brasil informou que ao saber do caso prestou a devida assistência consular ao brasileiro e que as autoridades europeias e o próprio Itamaraty irá manter o sigilo nas investigações. Segundo a assessoria do ministério, a Embaixada do Brasil em Sófia, onde o brasileiro está, garante que mantém contato periódico com o rapaz e que enviou um representante da embaixada para atender o caso. De acordo com nota divulgada à imprensa, o estado de saúde do jovem é bom, e que o próprio jovem pediu para ser deportado para a Espanha, mas que aguardam a decisão da polícia. O Itamaraty informa que continuará a fazer o acompanhamento do caso para assegurar que os direitos do brasileiro sejam garantidos. n

Divulgação

brasileiro preso na Bulgária por terrorismo Edição 2014 do Festival de Cinema de Curta-Metragem de Bruxelas

Cinema: festival belga recebe inscrições de brasileiros por Redação Central

O 18º Festival de Cinema de Curta-Metragem de Bruxelas abriu inscrições para o envio de filmes para o festival. Os interessados em participar do festival de Bruxelas devem enviar as inscrições até 28 de fevereiro e o evento acontece de 23 de abril a 3 de maio. Os artistas brasileiros podem submeter seus curtas-metragens de ficção e animação na Competição Internacional ou na Competição Próxima Geração, voltada ao trabalho de estudantes matriculados em escolas de cinema. Para ambas as categorias os filmes devem ter sido finalizados a partir do primeiro de novembro de 2013 e terá até um máximo de 30 minutos de duração.

Inscrições As inscrições devem ser realizadas inteiramente pela internet, por meio das páginas web Reelport, Festhome ou Clickforfestivals. O prazo vai até o dia 28 de fevereiro e é necessário o pagamento de uma taxa de 9 euros para a Competição Internacional ou 6 euros para a Competição Próxima Geração.

Prêmios Os curtas selecionados para a Competição Internacional concorrem ao Grande Prêmio, no valor de três mil euros, ao Prêmio Especial do Júri, de 1 mil euros, ao Prêmio da Audiência, de 1,5 mil euros, além de prêmios de 1 mil euros para o melhor ator e a melhor atriz. O festival se compromete a custear quatro diárias de hotel para os diretores que tiverem seus filmes selecionados e parte dos gastos com a viagem. n

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 5

Notícias & Opinião Internacional | Brasil | Local

o que temos haver com isso?

aFolha.eu é uma publicação de distribuição gratis destinado a comunidade brasileira na Europa, sob a responsabilidade da Midiabras Europa Ltd. International House 223 Regent Street London W1B 2QD Reino Unido www.midiabras.com Editora Jean-Paul Chéreau editora@afolha.eu Redator-chefe Rafael Damas redacao@afolha.eu

O porquê das manifestações

Muito se falou das greves dos últimos tempos na Bélgica. A imprensa cobriu amplamente, a população saiu às ruas, os sindicatos se mobilizaram, as redes sociais explodiram em comentários.... Mas afinal: qual o motivo de tantas paralisações? E por que o resultado positivo ou negativo dessas reivindicações podem afetar a vida do imigrante brasileiro na Bélgica? Vamos por partes....

Contexto político

Redação Gabriela Amaral Adam A. Borges Juliana Bezerra Inês Caramelo Joyce Destri Bruna Ferreira Débora Fonseca Diogo Oliveira Filipa Ramalho Contribuições Ivna Mahuly Juliana Santos Wahlgren Design Davi Anjos Marco Costa Daniela Farinha

Redação Central Lisboa Rua Braamcamp 9, loja A 1250 – 050 Lisboa Portugal tel. 03 200 3738

Redação Bruxelas Rue Stevin 69 1000 Bruxelas tel. 02 808 8603

Em maio desse ano, os Belgas elegeram quatro grandes partidos: NV-A (partido de direita que levou mais de 20% dos votos), PS (representando a política de centro-esquerda), o MR/Open VLD (os centro-direita/liberais democratas) e CDV. Diferente da eleição anterior, que demorou quase 1 ano e meio para ser negociada a definição dos Ministérios, em 2014 a famosa “suédoise” (sueca) foi fechada em um tempo recorde de 4 meses de intenso diálogo: os liberais de Flandres e da parte francófona (azul), os separatistas (amarelo) e os sociais/cristãos (a cruz). A Bélgica é um país que enfrenta duas novas realidades. Por um lado, há a ausência, após 26 anos, da força socialista do PS nas estruturas mais elevadas do governo federal. Ao mesmo tempo, nunca um partido que flerta de maneira bem próxima com políticas nacionalistas tinha sido o mais votado das eleições nacionais.

Em seu programa, o governo belga apresentou um pacote de medidas que foi considerado severo e austero pela maioria dos sindicatos. A falta de diálogo do governo com patrões e sindicatos antes da negociação do novo plano ajudou a aumentar o nível de frustração coletiva. Para muitos, a proposta do governo traz somente soluções a curto prazo e impactará negativamente não somente a economia mas o mercado de trabalho. Fato é que algumas medidas são heranças da administração anterior e foram decisões tomadas antes das últimas eleições. Um exemplo são os benefícios ligados à inserção de jovens profissionais no mercado de trabalho, para quais alguns auxílios sociais e financeiros serão diminuídos ou limitados: se espera de um recém-graduado que trabalhe mais e se especialize menos. Entretanto a questão que fica no ar é quais as decisões poderiam ter sido revisadas, anuladas ou mesmo mantidas para preservar os direitos dos trabalhadores. Na verdade, quanto mais o contribuinte trabalha, mais ele será afetado por esse pacote político. E curiosamente os bancos foram poupados de toda essa história...

E o brasileiro com isso? O brasileiro, assim como o belga, sofrerá diretamente com essas medidas: nossos salários serão congelados e não serão mais atualizados anualmente de acordo com índice de correção de preços de consumação. Teremos que trabalhar 2 anos a mais para nos aposentar: o pedido de aposentadoria será de 65 a 67 anos (em progressivo até 2030). Se parássemos de trabalhar hoje, o cálculo de nossa pensão seria calculado para baixo e não majorado como antes. Sem falar no aumento do

imposto direto (TVA) em bens de consumo como o diesel, bebidas alcoólicas (menos na cerveja) e cigarro. Na pasta da imigração o tom também é negativo. A imagem que se passa é de uma preocupação institucional em se proteger “do imigrante que abusa” do estado de bem-estar social. Os famosos centros de detenção de irregulares serão aumentados e, apesar da Bélgica já ter sido condenada na Corte Europeia de Direitos Humanos, um grande retrocesso em matéria de proteção de direitos fundamentais é previsto: famílias com crianças sem documentos de estadia que até agora conseguiam a duras penas ficar nas “casas de retorno” de trânsito aberto (maison de retour) voltarão a ser detidas em estabelecimentos fechados. O reagrupamento familiar continuará a ser rigorosamente analisado, dando-se sempre preferência ao imigrante que trabalha. A leitura que se tem é o caráter “pente-fino” dos dossiers, apara evitar os “casamentos de conveniência”. Em questão de cidadania e novos pedidos de nacionalidade, a aplicação da regra é clara desde da administração anterior: a integração econômica e ininterrupta se faz necessária. E quando se trata de discriminação, principalmente no mercado de trabalho, a situação não é muito diferente. O novo programa politico tampouco apresenta mudanças estruturais que eliminem as barreiras impostas aos imigrantes na procura de um trabalho. Segundo um recente estudo da EUROSTAT, a Bélgica é o país mais difícil da União Europeia para um nãoEuropeu achar emprego. A combinação entre a seleção preferencial ligada aos país de origem do candidato e os critérios linguísticos exigidos por muitos empregadores, fazem com que a taxa de desemprego entre migrantes não-EU seja 4 vezes maior

que o índice de desemprego entre belgas. Por esses e outros motivos, se faz cada vez mais necessário os imigrantes participarem de manifestações contra as políticas restritivas, contra a criminalização dos “estrangeiros” e aumento da discriminação enfrentada por esse grupo. Políticas de austeridade são uma realidade não somente na Bélgica mas em toda Europa. Com a presença massiva dos partidos de extrema-direita no poder, medidas desse tipo serão reproduzidas em menor ou maior proporção em outros países vizinhos. Mas a questão que fica é como e até quando essas iniciativas restringirão cada vez mais os direitos dos imigrantes? Até quando seremos os bode-expiatórios de toda crise econômica europeia? Chegou a hora de descruzarmos nossos braços e ativamente lutarmos por nós.

elgaço

o jornal da comunidade brasileira na Europa

Austeridade e manifestações:

de Protestos

de 2014 Dezembro

Juliana Santos Wahlgren é Jurista e Cientista Política especialista nas áreas de migração, integração e discriminação. Voluntária da Rede de apoio às vítimas de violência doméstica na Belgica e trabalha na European Network Against Racism.

O direito de morrer com dignidade Caso da psicóloga Brittany Maynard lança debate sobre suicídio assistido Brittany Maynard Fund

Impressão Internacional: Rodimedia, Paises Baixos Tiragem 5.000 exemplares

No Brasil o debate é praticamente inexistente, e ajudar qualquer pessoa a cometer suicídio é crime. Os pacientes em estado terminal podem, porém, escolher trocar o hospital pela própria casa quando já não houver mais nada a ser feito com o objetivo de cura do doente.

Distribuição Midiabras Logistics logistics@midiabras.com

Publicidade Para anunciar no jornal entre em contacto com a nossa equipe de publicidade:

publicidade@afolha.eu Bélgica: 0466 072 192 Holanda: 06 8590 1938 França: 06 0588 3467 Portugal: 91 41 42 549 Mais informações:

pub.afolha.eu 6 | aFolha.eu | Janeiro 2015

Bruna Ferreira Braga Portugal O suicídio assistido de Brittany Maynard no fim do ano passado foi noticiado em todo o mundo. A psicóloga americana de 29 anos tomou a decisão após ser diagnosticada com um grave câncer cerebral que reduziu sua expectativa de vida para apenas seis meses. Brittany não quis se submeter a tratamentos agressivos e recusou-se a ver a lenta degeneração do seu corpo que a doença causaria. Chegado o dia primeiro de novembro, preferiu “partir com dignidade”, lúcida e acompanhada pela família, ingerindo uma droga receitada legalmente por um médico em Oregon, Estados Unidos.Nos

EUA, apenas alguns estados permitem o suicídio assistido, ou seja, que alguém receba auxílio para por fim à própria vida. Na Europa, somente Bélgica, Luxemburgo, Holanda e Suíça admitem por lei que pacientes diagnosticados com doenças em estado terminal possam obter ajuda para morrer. Pessoas de várias nacionalidades, incluindo Alemanha, França e Inglaterra, estão na lista de espera da Dignitas, uma das maiores clínicas dentre as que prestam este serviço na Suíça. Após a ampla divulgação na imprensa internacional do caso de Brittany, o Vaticano pronunciou-se sobre a atitude da jovem, condenando-a como “repreensível” e “um pecado contra Deus”. Os defensores da causa e a própria família

da americana afirmam que não cabe a estados laicos obrigar seus cidadãos a prolongar a vida artificialmente. Também não deve os submeter a tratamentos agressivos que podem deixar os pacientes tão debilitados quanto a própria doença que combatem. Na Europa, uma pesquisa realizada em 2012 pela Swiss Medical Lawyers Association (SMLA) revelou que a maior parte dos cidadãos europeus é a favor da legalização do suicídio assistido. O maior índice favorável está entre os alemães (87%) e o menor entre os gregos (52%). O levantamento apontou para uma grande divergência entre o que pensam as pessoas e o que estabelece a lei.

A questão controversa divide opiniões por envolver posições éticas, morais e legais, assim como as discussões sobre o aborto e a eutanásia. A decisão de Brittany nos convida a refletir sobre até que ponto o direito à vida pode se transformar em uma obrigação de viver. Antes de partir, a jovem colocou ao mundo esta inquietante pergunta: quais são, afinal, os limites do nosso poder de escolha diante da vida e da morte? n

Um video para meus amigos

Testemunho emocionante sobre os últimos dias desta grande história. Veja o video com o código QR ou entrando no nosso site: extra.afolha.eu

visite o nosso website aFolha.eu

Lucas M

aFolha.eu

Notícias & Opinião Internacional | Brasil | Local

“É muito doloroso viver na marginalidade” Entrevista exclusiva com Jean Wyllys sobre a imigração de brasileiros e os direitos humanos Crescimento da direita na Europa, no Brasil e no mundo

Jornalista,, professor universitário, escritor e grande defensor dos direitos humanos. Com um currículo eclético e recheado de atividades positivas, o deputado federal Jean Wyllys (PSOL-RJ),, principal nome ligado aos direitos -RJ) civis dos LGBTs no Brasil, foi convidado pelo Parlamento Europeu e a Comissão Europeia (o equivalente a um órgão executivo) a vir a Bruxelas conhecer o funcionamento das instituições do velho continente e fazer um troca de informações de estratégias legislativa e política que envolvem os direitos humanos. Em entrevista exclusiva ao jornal aFolha.eu, a Folha.eu, Folha .eu, o baiano de Alagoinhas e homossexual assumido, revelou-se um workaholic “meu nome é trabalho” e impressionado com a complexidade do poder das decisões europeias com mais de 751 deputados de 28 estados-membros. “É muita cabeça”, afirmou fazendo menção à tomada de decisões no Parlamento Europeu. “Se no Brasil o tempo legislativo é demorado, imagina aqui”, observou. Em sua estada relâmpago, que durou menos de uma semana, pode aprender bastante. Também obteve conhecimentos sobre a realidade política belga que o chamou atenção pelas barreiras linguísticas.

“

Deveria haver um esforço de legalização por parte do governo belga.

”

Segundo Jean Wyllys, o mundo está passando por uma espécie de recuo político de maneira geral. “E isso não é mera coincidência. A direita separatista está crescendo no mundo. Na Bélgica também com ministros de extrema-direita no comando de cargos importantes com o da imigração. O Brasil não escapa disso. O Congresso nunca foi tão conservador em nossa história. Aqui na Europa a direita também aparece. A maioria dos parlamentares europeus é social-democrata e socialista, mas na última eleição, que aconteceu este ano, cresceu o número de parlamentares de centro-direita e de direita. As crises econômica e financeira no mundo capitalista tem servido de motivo para a direita proferir seu racismo geográfico e culpar os mais pobres e os estrangeiros por ela”.

Comunidade brasileira clandestina Em Bruxelas, de acordo com a observação do deputado, é crescente o número de pedintes nas ruas. “Estes são em geral imigrantes e refugiados. A comunidade brasileira clandestina também é expressiva. Deveria haver um esforço de legalização por parte do governo belga. Essas pessoas estão aqui trabalhando, pagando os seus impostos de maneiras direta e indiretamente. Por outro lado, o Brasil tem melhorado. Talvez seja a hora de alguns brasileiros repensarem e voltar para o país. É muito doloroso viver na marginalidade. Mas vou levar para o Brasil essa ideia para ser tratada numa pauta de discussões”, observou. “Nunca indicaria Joaquim Levy e Kátia Abreu para formar um governo” . Para Jean Wyllys, a nomeação de Joaquim Levy para ministro da Fazenda e Kátia Abreu para o Ministério da Agricultura pela presidente Dilma Rousseff (PT) foi estratégica. “Dilma ganhou as eleições com margem muito apertada com relação à Aécio Neves (PSDB). As indicações dos nomes foram para acalmar os

Marcos Oliveira | Agência Senado

Ivna Maluly Bruxelas Bélgica

Jean Wyllys durante debate em Brasília

ânimos”, defende ele tentando se colocar no lugar da Presidente. “Mas eu, particularmente, nunca teria os convidado para compor o meu governo. Não gostei das nomeações”, enfatizou. Segundo o deputado, “a esquerda tem que pensar direito porque com um parlamento conservador, as margens de manobra serão muito complicadas. O povo votou na Dilma mas esqueceu-se da oposição no Congresso”, avisou. Muitos esquerdistas julgaram o ato de Dilma através de manifestos como “uma regressão da agenda vitoriosa nas urnas”. Os dois atuais ministros são conhecidos pela solução conservadora e excludente do problema fiscal e pela defesa sistemática dos latifundiários contra o meio ambiente e os direitos de trabalhadores e comunidades indígenas.

Projetos de Jean Wyllys “Sou um provocador de ideias que acabam gerando políticas públicas”, orgulhou-se ao citar, por exemplo, a proposta do Plano Nacional de Educação (PNE) que já pode ser implementada pelos estados e municípios. “O Brasil

vai destinar 10% de seu PIB para financiar a educação durante os próximos dez anos”. Outro projeto apresentado por Jean Wyllys e que gerou efeito foi o reconhecimento de cartórios dos casamento civil entre pessoas do mesmo sexo. O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) regulamentou a decisão. E por fim, uma terceira ideia foi o parto humanizado pela Lei Artemis reduzindo o número de cesarianas em 15% no país para centros públicos e privados. O Ministério da Saúde (OMS) já regulamentou o parto humanizado. n

Refrescando a memória dos leitores, Jean Wyllys ficou conhecido primeiramente como o grande vencedor do Big Brother Brasil de 2005. Saiu consagrado das urnas com mais de 144 mil votos nas últimas eleições deste ano e se firmou como sétimo mais votado no Rio. O número nesta eleição é mais que onze vezes maior do que a votação de 2010, quando se lançou candidato a deputado federal.

Entretanto, nas redes sociais... Parabéns pela coragem! Por isso votei em você! Temos que lutar pelo respeito às garantias constitucionais de quem quer que seja. Isso é democracia. Estela Aranha Jean adoro suas ideias, mas você deveria pensar mais no que diz. Pedro Nascimento Jean as pessoas te criticam por você lutar a favor das minorias... Jonas Santos

Quadrinhos Ácidos

visite o nosso website aFolha.eu

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 7

Cultura & Diversão

Salão do Livro em Paris irá homenagear o Brasil

Cinema | Música | Rádio & TV

De jeans, chinelo e camiseta, o pedreiro Leo Nascimento, 27 anos, mudou após publicar um video em que cantava sertanejo na internet. Menos de um mês depois, ele foi parar na televisão, foi apadrinhado por Eduardo Costa e prepara o lançamento do primeiro CD. Seu salário passou de R$ 700 para média de R$ 50 mil por show (aproximadamente 16 mil euros).

Mais de 60 autores brasileiros

A história da guitarra em livro Os jornalistas Leandro Souto Maior e Ricardo Schott, decidiram reunir em uma obra, 70 perfis de grandes músicos do Brasil, incluindo depoimentos, instrumentos utilizados, influências e gravações comentadas. O livro “Heróis da guitarra brasileira” irá contar a história dos maiores nomes da música brasileira através do instrumento.

Morte de Roberto Bolaños Com a morte do eterno “Chaves” e comoção geral de seus fãs, o ator Roberto Bolaños foi o assunto mais comentado no Brasil e no México em 2014. Com recorde de citações nas redes sociais o assunto também entrou em 2015 com força, após Florinda Meza (a Dona Florinda do seriado), viúva de Bolaños, dizer que pretende vender todas as propriedades e alguns objetos do ator.

Salão do Livro de Paris de 2015 terá presença de autores brasileiros

por Redação Central

Os ministérios da Cultura e o Centro Nacional do Livro na França anunciaram a participação do Brasil no Salão do Livro de Paris em 2015. O Brasil é o convidado de honra e será o país homenageado para o evento, que acontece entre 20 e 23 de março e terá a escritora Guiomar de Grammont como curadora. Com uma delegação de quarenta e oito representantes da literatura brasileira, a Salão do Livro de Paris irá mostrar a “imagem do maior estado da América Latina: a força de sua diversidade étnica e cultural”. Para os visitantes da feira, o Brasil estará em um pavilhão de honra onde terá uma temática voltada ao país e palestras sobre literatura brasileira. O público poderá conhecer os autores e participar de debates.

Ivete Sangalo é ‘Pura Paixão’ Primeiro livro da cantora mostra sua rotina, inspirações e histórias Redação Central

Ivete Sangalo hoje é uma das maiores cantoras do Brasil e não só isso, é uma grande figura pública e com muita representatividade para os brasileiros. Também não é só uma cantora, é compositora, instrumentista, produtora e empresária. A artista baiana que conquistou os brasileiros na década de 90, não só fez o Brasil “se jogar” ao seu estilo, mas também no exterior conquistou milhares de fãs. Em 2008 o seu “DVD ao vivo no Maracanã” foi o show mais vendido do mundo com mais de 600 mil cópias e em 2010 repetiu o sucesso com o “Multishow Ao Vivo no Madison

8 | aFolha.eu | Janeiro 2015

Square Garden”, conquistando milhares de fãs na America do Norte e na Europa. Em 2013 a publicação norte americana New York Times rasgou elogios a Ivete. “Se Ivete Sangalo fosse uma cantora americano, em vez de ser a vocalista feminina mais popular no Brasil, ela poderia, sem dúvida, ser descrita como um belter (cantora de voz marcante, como as cantoras de blues). No palco, ela é ousada, atrevida e barulhenta, e faz parte de uma linhagem que inclui Tina Turner, Janis Joplin e Bette Midler”, disse o jornal. Ivete Sangalo já vendeu mais de 16 milhões de CD’s no mundo e já recebeu muitos prêmios, incluindo o de Melhor Álbum Pop no último Grammy Latino.

“Ao receber seu merecido reconhecimento em eventos de porte como este, a literatura brasileira não só apresenta o Brasil para o mundo como também encontra maior valorização no mercado interno”, avaliou a ministra da cultura Ana Cristina Wanzele. As escolhas dos escritores que participarão da feira obedeceu aos seguintes critérios: autores com obras traduzidas para o francês; equilíbrio na seleção (incluindo autores novos e consagrados). Também a abrangência de diversos gêneros literários; diversidade editorial; oportunidade igual para homens e mulheres e produções com diversidade étnica e cultural de profissionais de várias regiões do país. Os curadores do evento são a escritora e idealizadora do Fórum das Letras de Ouro Preto, Guiomar de Grammont, que também participou da seleção, e o professor de Literatura na Université Paris-Sorbonne e nomeado Conselheiro Literário junto ao Centre National du Livre para o

Agora para celebrar todas estas conquistas, Ivete Sangalo decidiu lançar um livro, pois ao longo destes vinte anos de carreira, o que não falta a cantora são histórias para contar. Essas histórias estão todas descritas em seu primeiro livro “Pura paixão”, que no Brasil foi publicado pela Editora Agir. O livro conta diversos detalhes sobre a vida da cantora como mãe, filha e principalmente como artista. Ivete é uma das maiores musas da música brasileira e relata com muito carinho a sua rotina, sua relação com os fãs e fala das suas inspirações na sua vida.

Salão do Livro de Paris em 2015, Leonardo Tonus. Para a presidente da Câmara Brasileira do Livro (CBL), Karine Pansa, a homenagem no Salão do Livro de Paris não é um fato isolado. O Brasil tem investido cada vez mais na internacionalização da cultura e está sendo reconhecido por outros países. Ela citou as recentes homenagens recebidas na Feira do Livro de Frankfurt, Alemanha; na Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha, Itália, entre outras.

Salão do Livro de Paris Considerado um dos principais eventos culturais da Europa, o Salão do Livro de Paris vai reunir na edição no próximo ano 1.200 editores de todo o mundo – só do Brasil serão 30 autores. Serão ao total 50 países participando do evento, que estima receber 198 mil visitantes durante seus quatro dias. n

Os destaques do salão Bosco Brasil

(Autor de ‘Office-Boy em Apuros’ e ‘Cheiro de Chuva e Novas Diretrizes em Tempos de Paz’)

Fernanda Torres (Autora de ‘FIM’)

Luiz Ruffato

(Autor de ‘Flores Artificiais’ e ‘O amor encontrado’)

Milton Hatoum

Autor de ‘Orfãos do Eldorado’ e ‘A cidade ilhada’)

crítica nacional e internacional. “Pura Paixão” é uma grande oportunidade para os fãs da cantora se sentirem mais próximos dela. Para quem não conhece a história de vida de Ivete também é uma ótima oportunidade para se inspirar nas palavras da cantora. n

Ivete Sangalo - Pura Paixão Editora: Nova Fronteira Nº páginas: 224 Preço: R$ 17,91 (€5,20)

Com textos divertidos e muito pessoais, Ivete Sangalo abre o coração e conta sobre a infância em Juazeiro, a relação com os pais e os irmãos, as delícias da maternidade e, é claro, sobre a carreira estelar que a tornou uma das artistas mais reconhecidas e queridas pelo público e pela

visite o nosso website aFolha.eu

Divulgação

Pedreiro vira astro sertanejo

Cultura & Diversão Cinema | Música | Rádio&TV

Iara, a rainha do mar

Top 10

Um degrau na escada Eu não merecia isso Ritmo perfeito Anitta

Brasil

A série “Brasil, brasileiro” irá exaltar o melhor da cultura popular, como o folclore, o carnaval e as festas do Brasil là fora que mostram a identidade do povo brasileiro.

O folclore é a cultura popular que traz a identidade de um povo, sabedoria, conhecimentos específicos, narrativas, festas, literatura, religiosidade, brincadeiras, provérbios e tudo que cria a individualidade de cada civilização da maneira mais versátil e forte que cada uma desta possa ser.

O Folclore Brasileiro Apesar algumas pessoas associarem o folclore com tradições passadas, cada um de nós é a prova que o mesmo está tão vivo quanto a sociedade e que somos parte desta construção. Celebramos as festas populares como

É com ela que eu estou Cristiano Araújo

Cuida bem dela

Tudo com você

Henrique & Juliano

o Carnaval, Festa Junina, o Bumba meu Boi. Cantamos e dançamos Frevo, Maracatu, Xaxado, Xote, Samba. As cantigas de roda, Escravos de Jó, O cravo e a Rosa, Sambalelê. Por isso, o jornal aFolha.eu traz uma das tradições num especial folclórico com lendas e mitos para brasileiros e estrangeiros que conhecem ou não esta tradição do nosso folclore.

A Mãe-das-águas Iara (também conhecida como Mãedas-águas) é uma sereia de pele morena, cabelos longos e negros, olhos castanhos de beleza fascinante que vive no rio Amazonas. Iara costuma tomar banho nos rios e nas pedras das encostas, cantar melodias irresistíveis, para que os homens que a vêm não consigam resistir aos seus desejos e pulem dentro do rio e levar-los para o fundo, local de onde nunca mais voltam.

Victor & Léo

Destino Lucas Lucco

Indescritível João Bosco & Vinícius

Europa

Implorando pra trair Michael Teló

Dangerous

The hanging tree

Take me to the church

Shake it oﬀ

Thinking out loud

Do they know it’s christmas

Fade out lines

Chandelier

Blame

# # # # # #

Que mal te ﬁz eu? #

David Guetta feat. Sam Martim

Os poucos que conseguem voltar acabam ficando completamente loucos com os encantos da sereia, e necessitam desfazer o feitiço com um ritual realizado por um pajé. Segundo a lenda, Iara era uma excelente guerreira, e recebia muitos elogios do seu pai que era pajé. Os irmãos de Iara tinham muita inveja e ciúmes e resolveram matá-la à noite enquanto dormia. Iara, que possuía um ouvido bastante aguçado, escutou o plano e resolveu matar os irmãos.

Gusttavo Lima

Meghan Trainor

James Newton Howard

Hozier

Taylor Swift

Ed Sheeran

Band Aid

The Avener

Sia

Calvin Harris feat. John Newman

Lançamento DIVULGAÇÃO

Folclore, palavra de origem inglesa “Folk”, que significa povo e “Lore” que significa conhecimento e sabedoria. É o saber do povo, um conjunto de manifestações culturais de diferentes grupos de uma sociedade. Uma cultura que pode ser popular, erudita e de massa. São conhecimentos que são passados de geração a geração.

All about that bass

Luan Santana

rasil rasileiro

Joyce Destri Madrid Espanha

Leonardo & Eduardo Costa

Com medo da reação de seu pai, Iara fugiu para as matas. Porém, seu pai, o pajé da tribo, realizou uma busca implacável e conseguiu capturá-la. Como punição pelas mortes a jogou no encontro dos Rios Negro e Solimões, alguns peixes levaram a moça até a superfície e a transformaram em uma linda sereia. n

Fagner & Zé Ramalho Fagner & Zé Ramalho - Ao Vivo

Dois grandes ícones da música popular brasileira se reuniram para trazer o melhor de suas músicas e levar os fãs a loucura. O encontro entre Fagner e Zé Ramalho foi muito aguardado e agora todos terão a oportunidade de escutar os maiores hits dos artistas em um dueto incrível. A parceria entre os artistas, que pela primeira vez dividem juntos um álbum ao vivo, rendeu um trabalho histórico. O projeto foi gravado em julho, no Teatro Net Rio, o DVD/CD traz 16 faixas, entre elas, a inédita Canção da Floresta, do pernambucano Sebastião Dias. Parte da apresentação é acústica, com toda a sonoridade brasileira, com instrumental de violões e a participação de uma banda. Os cantores se reuniram para apresentar um show emocionante. Entre os destaques, estão Mucuripe, Noturno, Chão De Giz, A Terceira Lâmina, Jura Secreta / Revelação, Fanatismo, Garoto de Aluguel, Eternas Ondas e Admirável Gado Novo.

As músicas de carnaval e as raízes do samba

Título: Sambas de Enredo 2015 Estúdio: Universal Music Data de lançamento: 25/11/2014 Preço: R$25,90 (€7,89)

Rio de Janeiro e São Paulo lançam álbuns com os sambas do carnaval de 2015 Gabriela Amaral São Paulo Brasil São Paulo é a cidade do corre-corre e agitação, a conhecida “terra da garoa” eternizada na composição de Adoniram Barbosa, é a cidade intensa e cosmopolita que recebe o mundo. O samba paulistano completa cem anos em 2015; O Brás, Bixiga e Barra Funda são as maiores referências de samba de raíz e tipicamente, que democraticamente se alastrou por toda a cidade, embora haja maior concentração no centro

e zonas norte e leste onde ficam as quadras das escolas e barracões. Nas demais regiões esta nos bares e restaurantes da zona Sul e blocos de rua da zona Oeste. Rio de Janeiro, símbolo de beleza natural, é a chamada “Cidade Maravilhosa” e o útero carnavalesco. Onde o samba é símbolo cultural e as personagens como o “Malandro Carioca” e as “Mulatas” estão sempre presentes. O Carnaval do Rio, ocupando Guinness Book o título de “O maior Carnaval do mundo” com estimativa de dois milhões de

público. O samba desde os Arcos da Lapa ou nas calçadas de Ipanema e Copacabana, nas lajes dos morros, nos ensaios das escolas. E desde 2011 tem morada fixa na Cidade do Samba Joãozinho trinta, onde são confeccionadas as fantasias e alegorias. Os temas são definidos assim que termina o carnaval de um ano e se iniciam as atividades de desmontagens e reaproveitamento de materiais. O samba enredo é disputado nas quadras das escolas e as suas comunida-

des decidem a composição escolhida para o ano seguinte, o que geralmente ocorre entre Junho a Setembro. Definidos os temas e escolhidas às letras das alas de compositores dando início ás disputas das letras e de outras composições, por fim quando a escola definiu o seu samba para o carnaval já estamos a dois meses do termino do ano que antecede ao ano do desfile daquele enredo. Já aclamado pela comunidade e comissão julgadora das agremiações. n

Fantasias de São Paulo ‘15

Apresentação das fantasias 2015 de escola Mocidade Alegre de São Paulo em homenagem a Marília Pera

visite o nosso website aFolha.eu

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 9

Cultura & Diversão Cinema | Música | Rádio & TV

SBT leva “Carrossel” da TV para o Cinema A novela Carrossel, que foi adaptada pelo SBT por Iris Abravanel entre 2012 e 2013, após todo o sucesso alcançado na TV chegará aos cinemas. A novela que foi um dos maiores sucessos do canal SBT nos últimos anos, conquistou em muitas ocasiões as audiências no Brasil. Com o sucesso da novela, tanto em audiência quanto na venda de produtos, fez o SBT investir em programas para o público infantil, como o remake da novela Chiquititas, também adaptado pela esposa do apresentador Silvio Santos.

Carrossel – O Filme conta sobre as férias do os alunos da Escola Mundial, que viajam para o acampamento Panapaná, pertencente ao avô de Alicia. Lá eles participam de uma gincana organizada pelo senhor Campos, que faz o possível para que as crianças se divirtam a valer. Entretanto, a chegada de González agita o local, já que ele representa uma incorporadora que pretende comprar o terreno do acampamento para transformá-lo em uma fábrica poluidora. Para atingir seu objetivo, González e seu fiel parceiro Gonzalito usam de todos os artifícios possíveis, inclusive sabotar o acampamento e difamar seu Campos.

estrelas musicais

O filme será dirigido por Alexandre Bour y e Maurício Eça e terá par te do elenco original da novela, como os atores Larissa Manoela (intérprete de Maria Joaquina), Jean Paulo Campos (Cirilo) e Maísa Silva ( Valéria). No elenco adulto, terá a par ticipação, com os mesmos papéis os atores Noemi Gerbelli (diretora Olívia), Márcia de Oliveira (Graça) e Carlinhos Aguiar (Jurandir). O projeto é resultado de uma parceria entre a Paris Produções, o Riofi lme, a Televisa e o SBT. Tem estreia prevista durante as férias escolares, em Julho de 2015. n Globo Divulgação

por Redação Central

The Voice Brasil: novas

“Felizes para Sempre?” e os segredos do matrimônio

Danilo Reis e Rafael vencedores do The Voice Brasil

Troca de Jurados

por Redação Central

Todos os anos o The Voice Brasil agrada e muito o público, sempre apresentando grandes artistas brasileiros que eram desconhecidos do público. Em 2014 não foi diferente e uma semana após outra, o público recebia um verdadeiro show, com muito ritmo e toda ginga brasileira.

Globo/Zé Paulo Cardeal Marília (Maria Fernanda Cândido) e Cláudio (Enrique Diaz)

por Redação Central

‘Felizes para Sempre?’ é a nova minissérie que será exibida no canal Internacional da Globo e retrata os dilemas morais que permeiam a vida de cinco casais. O desejo, a mentira, a ambição e a traição culminam num crime passional e todos os personagens têm motivos para matar ou morrer. Marília (Maria Fernanda Cândido) e Cláudio (Enrique Diaz) Drummond são um casal que causa inveja. Lindos, ricos e bem-sucedidos, ninguém imagina que entre quatro paredes não há

romance ou ternura entre eles. Hugo (João Miguel) é casado com Tânia (Adriana Esteves), mas, não fosse o filho Junior (Matheus Fagundes), de 16 anos, eles não teriam nada em comum. Joel (João Baldasserini) e Susana (Caroline Abras) estão prestes a se separar. Apesar de ainda existir paixão, o casal agora tem pouco em comum.

Terça 07h20 07h50 08h50 09h30 10h30 11h50 12h50 13h30 15h00 17h50 18h20 19h00 19h40 20h30 21h00

Jornal da Globo Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom dia Brasil Entretenimento Alto Astral Malhação Boogie Oogie Globo Esporte Jornal Hoje Império

Escrita por Euclydes Marinho, ‘Felizes para Sempre?’ tem direção geral de Fernando Meirelles e direção de Luciano Moura, Rodrigo Meirelles e Paulo Morelli.

Por outro lado, Norma (Selma Egrei) e Dionísio (Perfeito Fortuna), casados há 46 anos, passaram por poucas e boas e, ainda assim, mantiveram-se unidos. Só que duas pessoas vão seduzí-los e podem tirar o casal dos eixos. E há ainda Denise (Paolla Oliveira) e Daniela

22h00 22h40 23h00

Tapas e Beijos Profissão Repórter Programa do Jô

Quarta 07h50 08h50 09h30 10h30 11h50 12h50 13h30 15h00 17h50 18h20 19h00 19h40 20h30 21h00 20h00 22h50 23h30

Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Malhação Boogie Oogie Alto Astral Jornal Hoje Império Sexo e as Negas Vai que Cola Programa do Jô

Quinta 07h50 08h50 09h30 10h30 11h50 12h50 13h30 15h00 17h50 18h20

Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Malhação

‘Felizes para Sempre?’ vai ao ar toda segunda-feira na TV Globo.

O canal internacional da Globo está disponível via cabo, satélite, IPTV e internet dependendo da região geográﬁca. Grade no fuso horário central europeu.

Globo Internacional Segunda 07h50 Mais Você 08h50 Bem Estar 09h30 Encontro 10h30 Estúdio i 11h50 Pedra Sobre Pedra 12h50 Vídeo Show 13h30 Bom dia Brasil 15h00 Entretenimento 17h50 Globo Esporte 18h20 Boogie Oogie 19h00 Alto Astral 19h40 Malhação 20h30 Jornal Hoje 21h00 Império 22h00 Fantástico 00h00 Manhattan Conection

(Martha Nowill). As namoradas dividem o teto, as contas, a mesa, a cama. Mas não os segredos - uma nem imagina quantos cabem escondidos na vida da outra.

19h00 19h40 20h30 21h00 22h00 23h20 00h00

Boogie Oogie Anto Astral Jornal Hoje Império The Voice Amor e Sexo Programa do Jô

Sexta 07h50 08h50 09h30 10h30 11h50 12h50 13h30 15h00 17h50 18h20 19h00 19h40 20h30 21h00 22h00 22h50 23h40

Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Malhação Boogie Oogie Anto Astral Jornal Hoje Império Globo Repórter Dupla Identidade Programa do Jô

Sábado 07h50 08h20 08h50 09h20 11h00 12h00

Arquivo N Terra de Minas Terra da Gente Como Será? Marília Gabriela Globo Repórter

12h40 13h20 13h40 15h00 15h50 17h50 18h20 19h00 19h40 20H30 21h00 22h00 22h40 00h20

Tapas e Beijos 220 Volts Musica Boa ao Vivo Estrelas Caldeirão do Huck Globo Esporte Cá Estamos Boogie Oogie Alto Astral Jornal Hoje Império Zorra Total Altas Horas Corujão do Esporte

Domingo 08H30 Pequenas Empresas, Grandes Negócios 09H00 Globo Rural 10H00 Castelo Rá-tim-bum 10H20 Sítio do Pica Pau Amarelo 10H30 Cocoricó 10h50 Cocoricó 11h00 Estrelas 11h40 Auto Esporte 12h20 Esporte Espetacular 14h20 Esquenta 15h50 Globo Notícia Europa 16h00 Domingão do Faustão 18h30 Fantástico 20h20 Especial Renato Aragão 21h30 Cinema Especial 23h20 Jornal Globo News 00h40 Sessão Brasil

Os que mais ganharam destaque nas primeiras semanas foi a drag queen Deena Love, que teve suas apresentações muito compartilhadas nas redes sociais. Nise Palhares também ganhou o carinho do público por sua voz poderosa. Outra cantora que se destacou foi a norte americana Princess La Tremenda, que mudou para o Brasil e vive na Bahia cantando Jazz e MPB. No Brasil a audiência mostrou também que o telespectadores acompanhou todas as etapas do programa. Com uma média de 22 pontos, o programa também conquistou o público também no Facebook e Twitter e todas as semanas estava entre os mais comentados da rede. O CD do programa com as melhores audições também foi sucesso de vendas e entrou no ranking dos mais vendidos do ano no país.

Como no formato original, após a terceira temporada é feita uma troca dos jurados. No atual painel há Carlinhos Brown, Daniel, Lulu Santos e Claudia Leitte, que darão espaço a novos mentadores dos candidatos. Tal mudança é necessária para dar mais fôlego ao formato e trazer sempre novidades. Em 2014 o programa inovou e apresentou o “Audições no escuro”, que assim como os jurados, a plateia e os telespectadores não conseguiam ver os cantores e aprovavam somente a interpretação de uma canção.

Os destaques na final Já reconhecidos como popstars, Leandro Bueno, Nonô Lellis e Kim Lírio, foram os mais votados em todas as semanas. Por outro lado teve Romero Brito que durante a competição apostou no samba e Lui Medeiros no MPB. Mas o grande vencedor foi a dupla sertaneja Danilo Reis & Rafael, que impressionou na final cantando “Dois Rios” do Skank e “Sinônimos” de Zé Ramalho. A dupla venceu o programa com 43% do voto do público, ganhou um prêmio de 500 mil reais (aproximadamente 160 mil euros) e a gravação e produção de um CD, que será lançado ainda este ano. n

Este canal está disponível em Portugal via cabo, satélite e IPTV. Canal por subscrição.

Globo Premium (Portugal) Segunda 06h50 Cidades e Soluções 07h20 Mais Você 08h30 Bem Estar 09h10 Encontro 10h20 Pedra Sobre Pedra 11h10 Vídeo Show 11h50 Estúdio I 13h20 Bom Dia Brasil 14h30 Entretenimento 16h50 Globo Esporte 17h20 Novelas 18h50 Jornal Hoje 19h25 Estúdio I 20h50 Fantástico 22h55 Manhattan Connection 23h45 Novela Terça 06h50 07h20 08h30 09h10 10h20 11h10 11h50 13h20 14h30 16h50 17h20 18h50 19h25 20h55 21h30

Cidades e Soluções Mais Você Bem Estar Encontro Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Estúdio I Bom Dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Novelas Jornal Hoje Estúdio I Tapas e Beijos Profissão Repórter

21h50 22h55 23h45

Programa do Jô Marília Gabriela Novela

Quarta 06h20 06h50 08h00 08h30 09h30 11h00 11h50 12h30 14h30 16h50 17h20 18h50 19h30 21h50 22h30 23h40 00h00

Jornal da Globo Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom Dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Novelas Jornal Hoje Estúdio I Vai que Cola Programa do Jó Mundo S/A Starte

Quinta 06h20 06h50 08h00 08h30 10h20 11h00 11h50 12h30 14h00 16h50

Jornal da Globo Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom Dia Brasil Entretenimento Globo Esporte

17h20 18h50 19h30 21h00 22h20 23h00 00h00

Novelas Jornal Hoje Estúdio I The Voice Amor e Sexo Programa do Jô Sem Fronteiras

Sexta 06h20 06h50 08h00 08h30 09h30 11h10 11h50 12h30 14h00 16h50 17h20 18h50 19h30 21h00 22h00 22h30 23h40

Jornal da Globo Mais Você Bem Estar Encontro Estúdio i Pedra Sobre Pedra Vídeo Show Bom Dia Brasil Entretenimento Globo Esporte Novelas Jornal Hoje Estúdio I Globo Repórter Dupla Identidade Programa do Jô Fernando Gabeira

Sábado 06h20 06h50 07h20 07h50 08h20 10h00

Jornal da Globo Arquivo N Terra de Minas Terra da Gente Como Será Marília Gabriela

11h00 11h40 12h20 12h40 14h00 14h50 16h50 17h18 17h20 18h30 19h20 20h00 21h00 21h50 23h25

Globo Repórter Tapas e Beijos 220 Volts Musica Boa ao Vivo Estrelas Caldeirão do Huck Globo Esporte Cá Estamos Globo Notícia Europa Vai que Cola Jornal Hoje Semana do Jô Zorra Total Altas Horas Corujão do Esporte

Domingo 07h30 Peq. Empresas, Grd. Negócios 08h00 Globo Rural 08h50 Castelo Ratimbum 09h20 Sítio do Pica Pau Amarelo 09h30 Cocoricó 10h00 Estrelas 10h40 Auto Esporte 11h10 Esporte Espetacular 13h20 Esquenta 14h50 Globo Notícia Europa 15h00 Domingão do Faustão 17h30 Fantástico 19h20 Especial Renato Aragão 20h30 Cinema Especial 22h00 Jornal Globo News 22h30 Especial 23h40 Sessão Brasil

*a grade pode sofrer alterações

10 | aFolha.eu | Janeiro 2015

visite o nosso website aFolha.eu

Cultura & Diversão Cinema | Música | Rádio & TV

Uma estrela brasileira na Europa em suas apresentações. Este visual, seu talento e dedicação lhe deu muitas oportunidades de se destacar na área artística.

por Redação Central

Nascido em Umuarama no Paraná, o ator e segurança Celio Alves representa o perfil de grande parte dos brasileiros na Europa. Celio veio atrás de melhores oportunidades profissionais e de qualidade de vida e é aí que começa sua jornada atrás de seu sonho. O rapaz viveu na cidade de São Paulo e no final de 2004 decidiu mudar para Portugal. Desde então divide seu tempo entre as formações e trabalho de ator e também como segurança privado para uma empresa. Com uma agenda muito cheia, Celio divide seu tempo com o trabalho como segurança, as gravações das novelas e participações em série e filmes e também com sua outra paixão, a academia. O rapaz é muito vaidoso, cuida do corpo e presa por uma aparência impecável

Em uma entrevista exclusiva, Celio Alves nos contou sobre sua carreira, sua vida na Europa e seus sonhos. aF - O que te motivou a buscar o sonho em ser ator na Europa?

aF - Qual foi o trabalho como ator que você mais gostou de fazer? Celio - Quando você faz aquilo que realmente gosta, tudo é bom! Claro sempre tem um trabalho que marca. Um trabalho que me marcou muito foi uma peça chamada “A marca do recusado”, que falava de um homem e seus momentos de incerteza. Era uma reflexão!

Célio Alves na gravação da Vampiro’ novela ‘Chica

aF - O que você sente mais falta do Brasil?

aF - O sotaque brasileiro já te prejudicou em algum trabalho?

Celio - Desde pequeno eu queria ser ator, mas a falta de apoio e de oportunidades dificultou eu correr atrás de meu sonho. Quando vim para Portugal fiz aulas de interpretação e comecei a ter contato com as pessoas da televisão daqui e do Brasil. Esse contato me possibilitou a acreditar mais em mim e em meus sonhos.

Celio – O que mais faz falta é família que está no brasil. Por outro lado eu penso que se temos um sonho, um objetivo e vamos atrás dele, pagamos um preço e isso faz parte. Mas sim falo sempre com minha família pelo Facebook e por telefone.

Celio – Sim, o sotaque brasileiro é diferente, é muito expressivo. Por exemplo, eu já fui a testes para televisão aqui em Portugal e eles gostavam do meu trabalho, o problema era o sotaque. Dizem que “falamos cantando”. Eu acho engraçado, mas isso faz parte e tento trabalhar nas variações do sotaque.

aF - Na sua rotina, como é conciliar dois trabalhamos completamente diferentes?

aF - Como é para você o reconhecimento das pessoas?

Celio - Não é fácil conciliar os dois trabalhos, mas a parte boa é que retiro boas ideias da representação, para o trabalho de segurança e da segurança levo boas ideias para a representação. É aquela situação da observação, que é sempre uma caixa de ferramenta que um ator precisa para seu trabalho.

Celio – É muito bom ser conhecido e reconhecido, fora de nossa casa (o Brasil), mostra que faço um bom trabalho e que as pessoas gostam. Claro recebemos elogios e críticas, mas tudo faz parte. O carinho das pessoas é o que me faz seguir em frente.

Divulgação

Ator brasileiro Celio Alves fala sobre sua carreira e vida na Europa

aF - Nossos leitores também são imigrantes e muitos também vieram atrás de um sonho. Que recado você gostaria de mandar a eles? Celio - Quando a pessoa está certa de um sonho, tem que acreditar, ir buscar com muita garra mesmo, pois nada é fácil. Uma coisa é você estar em seu próprio país e outra coisa é você imigrar. Parece que os obstáculos são maiores, mas temos que ser fortes e ultrapassa-los que aos poucos as vitórias surgem e você percebe que nada foi desperdiçado. Sucesso mesmo é acreditar em você e em seus sonhos! n

Facebook

Record aposta em série sobre Clodovil Vida e obra do estilista Clodovil Hernandes serão abordadas em série por Redação Central

Apostando em dramaturgia, mas em formato de série, a TV Record decidiu que irá exibir este ano uma produção sobre a vida do estilista e apresentador Clodovil Hernandes, falecido em 2009. Segundo divulgado na imprensa brasileira, a produção está certa para a grade de programação da emissora neste ano. A série que tem o título provisório

de “A Lente do Clodovil”, será dividida em temporadas e a ideia é que a primeira etapa tenha cerca de 13 episódios, sendo cada um deles com custo de R$ 700 mil (€216 mil). O que foi muito discutido foi o valor por episodio, pois é bastante expressivo, levando em conta o custo do capítulo de uma novela, que é feito com metade do valor. “A Lente do Clodovil” será feita em parceria com a produtora Casablanca, que detém os direitos de série concedidos diretamente

Rede Record Segunda 09h00 Domingo Espetacular 12h00 Fala Brasil 13h00 Hoje Em Dia 14h45 Balanço Geral Sp 16h30 Sessão Desenhos 17h15 Programa Da Tarde 19h30 Fala Portugal 20h00 Caminhos Do Coração 21h00 Vitória 21h45 Cidade Alerta 23h00 Conselho Tutelar Terça 09h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h45 16h30 17h15 19h30 20h00 21h00 21h45 23h00

Jornal Da Record Cidadão Brasileiro Rio Grande No Ar Fala Brasil Hoje Em Dia Balanço Geral Sp Sessão Desenhos Programa Da Tarde Fala Portugal Caminhos Do Coração Vitória Cidade Alerta Conselho Tutelar

Quarta 09h00 10h00 11h00 12h00 13h00

Jornal Da Record Cidadão Brasileiro Mg No Ar Fala Brasil Hoje Em Dia

14h45 16h30 17h15 19h30 20h00 21h00 21h45 22h15 23h00

Balanço Geral Sp Sessão Desenhos Programa Da Tarde Fala Portugal Caminhos Do Coração Vitória Cidade Alerta Repórter Record Conselho Tutelar

Quinta 09h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h45 16h30 17h15 19h30 20h00 21h00 21h45 23h00

Jornal Da Record Cidadão Brasileiro Sp No Ar Fala Brasil Hoje Em Dia Balanço Geral Sp Sessão Desenhos Programa Da Tarde Fala Portugal Caminhos Do Coração Vitória Cidade Alerta Conselho Tutelar

Sexta 09h00 10h00 11h00 12h00 13h00 14h45 16h30 17h15

Jornal Da Record Cidadão Brasileiro Mg No Ar Fala Brasil Hoje Em Dia Balanço Geral Sp Sessão Desenhos Programa Da Tarde

visite o nosso website aFolha.eu

por Clodovil tempos antes de seu falecimento. A emissora e a produtora já fizeram vários trabalhos em parceria. Dentre eles, destacam-se as primeiras temporadas de “O Aprendiz”, a novela “Metamorphoses”, a série “Louca Família”, dentre outros. n

Perﬁl Clodovil Hernandes

Clodovil em evento de homenagem ao Dia das Secretárias

Estilista, ator, apresentador de televisão e político. Atuou como estilista e apresentador de programas em diversas na TV Mulher, CNT, TV Manchete Rede TV, entre outras.

Tornou-se o terceiro deputado federal mais votado do País nas eleições de 2006, com 493 951 votos ou 2,43% dos votos válidos. Muito conhecido no mundo da moda e da alta costura,

Record News

Este canal está disponível em toda a Europa por satélite (ASTRA e INTELSAT) e na Espanha, França, Holanda Portugal e Reino Unido através de canal por cabo. Grade no fuso horário central europeu.

19h30 20h00 21h00 21h45 23h00 Sábado 09h00 10h00 11h30 14h00 15h00 15h30 17h20 20h00

Fala Portugal Caminhos Do Coração Vitória Cidade Alerta Conselho Tutelar Jornal Da Record Record Kids Fala Brasil Especial The Love School Giro Programa Da Sabrina Vai Dar Namoro Caminhos Do Coração

21h00 23h00 23h40

Legendários Jornal da Record Especial Zapping Clips

Domingo 10h30 Record Kids 11h30 A Bahia Que A Gente Gosta 12h00 My Top 10 13h00 Esporte Fantástico 14h30 Domingo Show 18h50 Hora Do Faro 22h20 Domingo Espetacular 01h30 Roberto Justus +

PROGRAMA DA SABRINA Sábados, às15:30 Confira, na rubrica ‘Sabrina Esteve Aqui’, a visita da apresentadora a um estabelecimento comercial de pequeno porte que receberá uma surpresa! Ela finge ser uma cliente comum, mas vai gravar um spot publicitário para divulgar o espaço. Na rubrica ‘Busão da Sabrina’, a apresentadora irá levar uma celebridade a visitar lugares que foram marcantes na sua infância e no seu percurso profissional e as surpresas multiplicam-se!

Segunda 09h00 Record News Rural 12h00 Rio Grande no Ar 13h00 MG no Ar 14h00 Fala Brasil 15h00 Record News Paulista 16h00 Escola do Amor Responde 17h00 Arquivo Record 18h00 Hora News 22h30 Fala Portugal 23h00 Jornal da Record News 00h00 Jornal da Record Terça 08h00 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 17h00 20h00 22h30 23h00 00h00

Jornal da Record News Rio Grande no Ar MG no Ar Fala Brasil Record News Paulista Escola do Amor Responde Arquivo Record Mangole de Sucesso Fala Portugal Jornal da Record News Jornal da Record

Quarta 08h00 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 17h00

Jornal da Record News Rio Grande no Ar MG no Ar Fala Brasil Record News Paulista Escola do Amor Responde Arquivo Record

18h00 23h00 00h00

Hora News Jornal da Record News Jornal da Record

Quinta 08h00 09h15 12h00 13h00 14h00 15h00 16h00 17h00 18h00 22h30 23h00 00h00

Jornal da Record News Hora News Rio Grande no Ar MG no Ar Fala Brasil Record News Paulista Escola do Amor Responde Arquivo Record Hora News Fala Portugal Jornal da Record News Jornal da Record

Sexta 09h00 12h00 13h00 14h00 16h00 17h00 18h00 22h30 23h00 00h00

Record News Rural Rio Grande no Ar MG no Ar Fala Brasil Escola do Amor Responde Arquivo Record Hora News Fala Portugal Jornal da Record News Jornal da Record

Sábado 08h00 Jornal da Record 09h00 Record News Rural 09h30 Bora Viajar

Clodovil Hernandes também ficou conhecido por sua postura polêmica e por suas declarações consideradas impróprias ou indelicadas, muitas vezes dirigidas a outras personalidades famosas.

Este canal está disponível em toda a Europa por satélite (EUTELSAT) e na Alemanha, França, Luxemburgo e Portugal através de canal por cabo. Grade no fuso horário central europeu.

10h00 11h30 12h00 14h30 16h00 17h00 17h30 19h00 21h00 22h45 23h15 00h15

Câmera Record News N´Blogs Fala Brasil Especial Ressoar Escola do Amor Responde Cartão de Visitas Câmera Record News The Love School 50X1 - Águas do Brasil Magnole do Sexo JR New Talentos Eco Record News

Domingo 09h00 Bora Viajar 09h30 Aldeia News

10h00 10h30 12h30 13h30 14h00 14h30 15h30 16h00 17h00 19h00 20h00 21h00 23h00 23h30 00h00

A Bahia que a Gente Gosta Ric Rural N´Blogs Eco Record News Giro Esporte Fantástico Mangole de Sucesso The Love School Câmera Record Ressoar Hora News 50X1 - Águas do Brasil JR News Talentos Eco Record News Roberto Jesus +

BORA VIAJAR? Sábado, 9h30 Patriolino Ribeiro Neto embarca em viagens internacionais e mostra as belezas, curiosidades, culinária típica e história de países mundo fora.

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 11

Cartaz & Lazer

Carnaval 2015: a folia do lado de cá

Agenda | Dicas | Estilo

Cinebiograﬁa de Paulo Coelho Foi lançado em DVD o “Não Pare na Pista - A Melhor História de Paulo Coelho” que é a cinebiografia de Paulo Coelho. O filme é baseado em depoimentos do escritor, e acompanha sua trajetória em três períodos diferentes: a juventude, nos anos 1960 (interpretado por Ravel Andrade); a vida adulta, nos anos 1980 (Júlio Andrade); e em 2013, quando alcança a maturidade. A cinebiografia mostra a vida do “mago” desde seus traumas e torturas durante a Ditadura Militar no Brasil, até sua parceria com Raul Seixas e o seu sucesso como escritor.

Shows do rapper Criolo na Europa Aclamado como uma das novas estrelas da música brasileira, o rapper Criolo promoveu sua turnê de lançamento do seu novo álbum, ‘Convoque Seu Buda’ na Europa. Sucesso de crítica e de público, Criolo passou por Londres, Glasgow, Berlin, Amsterdam, Gent, Paris e Lisboa.

por Redação Principal

Muito diferente do que as pessoas imaginam, o carnaval não é uma festa brasileira, nem uma festa de raízes africanas. O carnaval teve sua origem na Grécia entre os anos 600 a 520 a.C. O carnaval realizado pelos gregos era um culto de agradecimento aos deuses pela fertilidade do solo e pela produção. Em 590 d.C. a data passou a ser adotada pela Igreja Católica e antecedia a quaresma. Para a igreja católica o período de comemorações se encerrava no dia de carnaval para dar início o jejum de carne. O carnaval acontece todos os anos, exatamente 47 dias antes da Páscoa. No século XX o carnaval já era muito disseminado na Europa. Os famosos bailes de fantasias e máscaras de Paris ganhou o mundo e chegou ao Brasil. No Brasil a festa de carnaval ganhou mais elementos, além dos desfiles das fantasias, o samba foi incorporado e as agremiações surgiram. Uma das primeiras manifestações carnavalescas foi o entrudo, uma festa de origem portuguesa que na colônia era praticada pelos escravos. Já no começo do século passado surgiram os cordões, as festas de salão e as escolas de samba. Afoxés, frevos e maracatus também passaram a fazer parte da tradição cultural carnavalesca brasileira. No início da popularização do rádio e da TV no Brasil, surgiram as famosas marchinhas de carnaval.

Hoje: Carnaval no Brasil Como uma das maiores festas populares

Deborah Seco em “Boa Sorte” O polêmico filme com a atriz Deborah Seco foi lançado no Brasil. “Boa Sorte” conta a história de Judite (Deborah Secco) tem 30 anos e é portadora do vírus da AIDS. Ela vive um intenso relacionamento com o adolescente problemático João (João Pedro Zappa), de 17 anos. Eles se conhecem em uma clínica psiquiátrica, onde estão internados. Mesmo sabendo que Judite não tem muito tempo de vida, João passa a ver a vida de outra maneira, ao mesmo tempo que dá um novo sentido para a vida de seu grande amor. O filme ainda não tem previsão de estreia para a Europa.

Banda do Mar conquista Portugal Com dois shows completamente cheios, a Banda do Mar conquistou os brasileiros e europeus com um pop-rock bem animado. A luso-brasileira composta por Marcelo Camelo, Mallu Magalhães e Fred Ferreira se apresentou no mês passado em Lisboa, porém os ingressos já haviam esgotado em Novembro de 2014, inclusive da apresentação extra.

12 | aFolha.eu | Janeiro 2015

do Brasil, o carnaval é a data que mais movimenta o país. Com os bailes de rua, os cordões, as escolas de samba e os desfiles, em todo o Brasil a folia é garantida.

carnaval. Considerado um dos maiores carnavais de rua e só acaba quando chega a Grand Place com uma grandiosa chuva de fogos de artificio. Na Espanha, o carnaval de Tenerife é um dos mais brasileiro de toda a Europa. Os bailes de gala é o grande destaque dos dias de festa, onde os clubes realizam grandes festas de fantasias e desfiles.

Hoje as maiores re f e rê n c i a s da festa são os desfiles das escolas de samba no Rio de Janeiro e em São Paulo, os trios-elétricos na Bahia e os blocos de rua de Pernambuco.

Em Portugal, a cidade de Lisboa é quem convida para a folia. Dividida por toda a cidade os foliões aproveitam a festa ‘à lá brasileira’, para encher as ruas de cor e ritmo. Com fortes ligações com o Brasil, os portugueses não só acompanham o carnaval brasileiro, mas também fazem a festa a sua maneira. Com a presença de músicos, dançarinos e artistas brasileiros, Lisboa tem um dos carnavais mais animados da Europa. Loures, Torres Vedras e a própria Lisboa tem grandes festas para aproveitar o carnaval.

Para 2015 o carnaval no Brasil já esta programado e como todos os anos será acompanhado por milhares de pessoas pelo mundo, seja pela televisão ou pela internet. A festa começará dia 13 de Fevereiro.

Hoje: Carnaval na Europa Ainda muito popular na França o carnaval de rua também é uma das maiores festas populares do país. Marcado para 15 de Fevereiro a festa de Paris já está quase pronto e terá o tema “Fadas, Dragões e Guerreiros”.

Programação: Rio de Janeiro – Desfile das escolas de samba: Viradouro/ Mangueira/Mocidade/Vila Isabel/Salgueiro/Grande Rio/ São Clemente/Portela/BeijaFlor/União da Ilha/Imperatriz/ Unidos da Tijuca São Paulo - Desfile das escolas de samba: Mancha Verde/Tucuruvi/Tom Maior/ Dragões da Real/Rosas de Ouro/Águia de Ouro/Nenê da Vila Matilde/Vila Maria/ Gaviões da Fiel/Mocidade Alegre/Império da Casa Verde/ Acadêmicos do Tatuapé/VaiVai/X-9 Paulistana Salvador – Trio Elétricos: Circuito Barra Ondina/Circuito Campo Grande/Circuito Batatinha Recife/Olinda – Blocos de Rua: Galo da Madrugada (Maior bloco carnavalesco do mundo)

Atualmente na Europa há duas datas para comemorar o carnaval, em Fevereiro que é ligado aos hábitos religiosos e a festa brasileira. Na Inglaterra o Carnaval de Notting Hill acontece geralmente em Agosto e é uma festa brasileira, que assim como em outros países é uma data para celebrar a cultura do Brasil. n

Na Bélgica a folia também já está marcada. Do dia 15 a 17 de Fevereiro, a cidade de Binche, no sul de Bruxelas será tomada pela alegria e cores do

Cinema brasileiro: os lançamentos de 2015 por Redação Central

A cada ano o cinema brasileiro cresce mais e ganha mais destaque. Em 2014 grandes filmes fizeram sucesso tanto no Brasil, quanto no exterior. Os grande êxitos ficaram por conta de “Faroeste Caboclo”, o concorrente ao Oscar “Hoje eu quero voltar sozinho”, “Tim Maia” entre outros grandes sucessos de bilheteria.

Para 2015 outros grandes lançamentos acontecerão e um dos mais aguardados é o documentário “Cássia” sobre a vida de Cássia Eller, que mostrará momentos importantes e íntimos da carreira da cantora. Entre os temas abordados, estão sua atitude transgressora no palco, a força musical e a maternidade, que gerou reflexos até em sua música. “Eu tenho medo das pessoas, eu tenho medo de gente. Música pra mim foi uma fuga da minha incapacidade de viver socialmente com as pessoas”,

diz Cássia em um trecho. A previsão é que o documentário seja lançado no início de 2015. Outro filme muito aguardado é o “Estrada 47”, que contará a história da segunda guerra mundial, onde o Brasil era aliado dos Estados Unidos, Inglaterra e França. Mostra a luta pela sobrevivência dos soldados brasileiros para combater os inimigos, representados pelo Eixo: Alemanha, Itália e Japão. O filme mostrará os momentos de terror vividos pelos soldados Guimarães (Daniel de Oliveira),

Tenente (Julio Andrade), Piauí (Francisco Gaspar) e Laurindo (Thogum). O filme “Zoom” previsto pra estrear no segundo semestre deste ano também já é muito falado nas redes sociais. O filmes contará a história de três artistas. Um escritor, um diretor de cinema e um autor de histórias em quadrinhos. Eles vivem em realidades paralelas, um contando a história do outro. No elenco terá os atores Gael García Bernal, Alison Pill, Mariana Ximenes e Don Mackeller e será uma co-produção com uma produtora canadense. n

Janeiro

Maio

Setembro

- Loucas Pra Casar

- A Estrada 47

- O Último Virgem

- Cássia

Junho

Outubro

- Tamo Junto

- Qualquer Gato Vira-Lata 2

- Zoom

- Meu Passado me

- Um Namorado Para

Fevereiro - Superpai Março

Condena 2

- Vai Que Cola, O Filme Minha Mulher

- O Duelo

Julho

Dezembro

- Ponte Aérea

- Carrossel, O Filme

- Até que a sorte nos

Abril

Agosto

- Tudo Bem Quando

- Pequeno Dicionário

Termina Bem - Divã a 2

separe 3

Amoroso 2 - Linda de Morrer

- Um Homem Só

visite o nosso website aFolha.eu

Cartaz & Lazer Agenda | Dicas | Estilo

Festival Rock in Rio comemora 30 anos Para celebrar três décadas em 2015 o Rock In Rio será realizado em Las Vegas, Lisboa e Rio de Janeiro

Débora Fonseca Brasília Brasil Em 2015, a edição de 30 anos do Rock in Rio será comemorada em setembro no Rio de Janeiro, Brasil. Serão sete noites de música, onde o rock, pop, blues, soul, eletrônica, música popular brasileira vão se encontrar nos diversos palcos montados para o espetáculo. Alguns nomes internacionais já foram confirmados como Katy Perry, os norte- americanos do System of Down, John Legend e o grupo norueguês A-ha. O grupo se apresentou na segunda edição do festival, em 1991, em que fez história com o recorde de público de 198 mil pessoas. A apresentação do A-ha entrou para o Livro dos Recordes como o show de maior público pagante de todos os tempos. O vocalista Morten Harket do A-ha afirmou que fazer um show no Rock in Rio

24 anos depois é uma experiência nova e ótima de oportunidade de revisitar a experiência e demonstrar que o mundo mudou esse tempo, mas que o sentimento nunca muda. O Rock in Rio no Brasil acontecerá na Cidade do Rock, localizado na Barra da Tijuca no Rio de Janeiro, nos seguintes dias: 18,19, 20, 24, 25, 26 e 27 de setembro. Os ingressos começam a ser vendidos em abril de 2015 nos valores de R$ 320,00 (€99) cada noite.

Edição especial em Vegas Como parte das comemorações de três décadas de sucesso, os organizadores do Rock in Rio levam o festival numa edição especial para capital mundial da diversão, Las Vegas. O evento irá ocorrer nos dias 8, 9, 15 e 16 de maio, na chamada City of Rock, no MGM Resorts Festival Grounds,

em Las Vegas. Os artistas já confirmados para a primeira edição do festival nos EUA são: No Doubt, Metallica, Joss Stone, Taylor Swift, Bruno Mars, Linkin Parkt, Ed Sheeran, Rise Against, John Legend, entre outros. Para reserva dos tickets no Rock in Rio Vegas, os interessados deverão acessar: http://rockinrio.com/usa/reserve-your-tickets/

Regresso para Lisboa Desde 2004, o Rock in Rio foi internalizado com a primeira edição do Rock in

Brigadeiro Gourmet

A cara do Brasil: o melhor do brigadeiro! por Redação Central

Muito comum em festas de aniversário no Brasil, o Brigadeiro é um doce típico da culinária brasileira. A origem da guloseima não é tão clara, mas história popularizada nos anos 1980 afirma que o nome surgiu em homenagem ao Brigadeiro Eduardo Gomes que nos anos de 1946 e 1950 se candidatou à Presidência da República, e durante sua campanha conquistou muitos leitores, que organizaram festas para promover sua candidatura. O doce teria sido criado durante a primeira campanha do candidato à presidência e agradou tanto que foi feito outras vezes para arrecadar fundos para a candidatura presidêncial. Já muito popular, o doce inicialmente era chamado de “negrinho” . Como durante as campanhas a atenção dos leitores era muito dividida entre os candidatos, os responsáveis

visite o nosso website aFolha.eu

pela campanha de Eduardo Gomes começaram a chamar os eleitores para irem comer o “docinho do Brigadeiro”. Na época, mesmo com o sucesso do doce, a eleição foi vencida pelo então General Eurico Gaspar Dutra. Amado por quase todos os brasileiros, o brigadeiro é sem dúvida um bom representante da culinária brasileira. Mas há quem não pense desta maneira, pois o famoso Chef Jamie Oliver, em passagem pelo Brasil, disse em entrevista que o doce é um “horror”, causando indignação de muitos, inclusive do jornal The Guardian, que citou a gafe e disse que o doce era uma marca do Brasil e que ele não poderia ter feito a crítica. Independente de gosto pessoal, o brigadeiro é um doce simples, saboroso e muito fácil fazer. Muitas receitas diferentes existem e também muitas versões, como a mais recente, intitulado “Brigadeiro Gourmet”. Quer saber a receita? Então pegue os ingredientes e a panela! n

Rio Lisboa, na cidade de Lisboa, Portugal. De lá pra cá, já aconteceram seis edições na capital portuguesa e mais três edições em Madrid, Espanha. Esse ano, a Cidade do Rock em Lisboa, comemorou 10 anos de Rock in Rio e recebeu mais de 345.000 fãs ao longo dos cinco dias de evento, ultrapassando a meta de 2 milhões de pessoas em todas edições em Portugal. As edições de 2016 e 2018 já foram confirmadas pela organização do evento. n

Rock in Rio nas redes Considerado o sétimo melhor festival do mundo, pelo site especializado festivalfling.com, o Rock in Rio possui números impressionantes: 15 edições, mais de 8 milhões de pessoas já estiveram presentes, 1.120 atrações, 1.070 horas de música e 10 milhões de seguidores nas redes sociais. Para mais informações sobre o festival, novas atrações, compras de ingressos, história e novidades: Site: rockinrio.com/rio Facebook: https://www.facebook.com/ RockInRio Twitter: @rockinrio Instagram: http://instagram.com/rockinrio Youtube: https://www.youtube.com/user/ rockinrioeuvou

Gente Bacana

Ingredientes 2 latas de leite condensado de boa qualidade 300gr de chocolate meio amargo 3 colheres de sopa de manteiga Como fazer Coloque o leite condensado em uma panela, junte a manteiga e o chocolate cortado em pedacinhos. Leve em fogo médio até que o chocolate esteja derretido e emulsionado aos demais ingredientes, depois deixe o fogo baixo e continue a mexer até que o brigadeiro se desgrude do fundo da panela. Quando soltar do fundo da panela desligue o fogo e saborize a massa colocando um ingrediente extra (relacionados ao lado). Depois espere esfriar e faça bolinhas regulares com o auxilio de um medidor. Passe pelo confeito e arrume em forminhas. Para cobrir você pode usar os tradicionais granulados, ou outras coberturas, para isso a dica é ir a uma loja de confeitos, pois há inúmeras opções de formatos, texturas, cores e até sabores.

Capusm Niki a Corominas, Pieca Levy, Maria Adrien Milani, Luciele Milani, Nuri s, Ana Cláudia Shillinglaw Luxemburgo Capu Leo s, Lope Shillinglaw , Aline

Márcio Mello e Kátia Fonseca Londres, Reino Unido

Ulisses Bezerra, Graciano Soares Londres, Reino Unido

dora Heurelho Gomes, EmbaixaReino Maria de Luhan Londres, Unido

Marta Maria Fe rna Londres, Reino ndes Unido

Niki Shillinglaw, Regina Barbosa, Alex Levy Heller Luxemburgo

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 13

Cartaz & Lazer Agenda | Dicas | Estilo Publicidade

Agenda 07

Noite brasileira de carnaval

Fev.

Horário: 22h Local: Quai Malaquais, 3 – 75006 ParisPreço: a partir de €15 Em sua 10ª edição a “Soirée Brésilienne de Carnaval” irá esquentar a noite parisiense. Com muito samba, a festa terá o grupo Samba da Gente, o DJ Senka e dois bailarinos para fazer o público entrar na folia.

08 Fev.

Show Queen + Adam Lambert

Anima Festival

Fev.

Horário: todo o dia Local: Boulevard de l’Empereur 24, 1000 Bruxelles, Preço: A confirmar Desde 1982 o Anima Festival movimenta a arte e as cores da cidade de Bruxelas. O Anima apresentará projeções, vídeos de música, oficinas para crianças, concertos, exposições, reuniões e apresentação de desenhos animados. A magia e a alegria estão sempre presente, pois o festival ocorre durante as férias escolares para o deleite de todos. O festival tem diversas programações diferentes e o valor deve ser confirmado na bilheteria.

14 Fev.

Zanimoo – Salão Pet

Horário: das 23h às 06h Local: Av. Sergent Vrithoff, 2 - 5000 Namur, Belgium (Expo Namur) Preço: a partir de €4 (Menores de 6 anos é grátis) Zanimoo é a maior feira animal da Valónia e está de volta em 2015 para a alegria de todos. A feira terá oficinas educativas, expositores, condutores de cães e muitas atividades dedicadas ao ensino, à educação e à informação. No Zanimoo terá muitos animais para entreter a criançada. Cães, gatos, cavalos, roedores, aves de rapina e outros que vão surpreender você.

Horário: 10h Local: Palais, 12 - Place de Belgique - 1020 Laeken Preço: A partir de €60

Após muitos pedidos e um encontro no festival de música iHeartRadio em Las Vegas, os integrantes da banda Queen Roger Taylor e Brian May decidiram se juntar a Adam Lambert e levar o show em turnê. QUEEN & ADAM LAMBERT vai oferecer todos os hits do grupo com fundo visual para produção de palco excepcional.

14 | aFolha.eu | Janeiro 2015

Fev.

Dica

FashionArtEU – Parlamentarium A exposição “Fashion Art EU” ilustra os ideais de harmonia e integração para os países da União Europeia. Criado pelo Fashion Art Institute Madrid, possui 28 conjuntos destinados a expressar as raízes culturais de cada Estado-Membro da UE, tendo os valores comuns da Europa como inspiração. A coleção cria uma linguagem que reune movimentos artísticos em convivência harmoniosa. Fashion Art EU vai de 02 de Janeiro até 15 de maio de 2015 no Parlamentarium, Bruxelas. A entrada é gratuita.

Concerto Bécots da Lappa Horário: 18h Local: Rue de la Chapelle 17 - 75018 Paris (Le Théâtre de Verre) Preço: a partir de €5 (Menores de 12 anos não pagam)

Com 7 músicos, o grupo ‘Bécots da Lappa’, apresenta um viagem musical pelo Brasil. No repertório do show, o grupo mostra um som eclético com samba, choro e os forrós. Também muita música dos anos 40. Pegue sua fantasia e aproveite o carnaval com muita música brasileira.

visite o nosso website aFolha.eu

Cartaz & Lazer Agenda | Dicas | Estilo Publicidade

Dica Peça ‘Amor e Informação’ O espectáculo Amor e Informação, de Caryl Churchill, está em cartaz no Teatro Aberto em Lisboa. Como num caleidoscópio ou num zapping de imagens, surgem mais de 100 personagens, numa proposta teatral que mostra novos pontos de vista dos múltiplos aspectos da nossa infinita necessidade de amor e de conhecimento. 4ª a sábado das 14h às 22h00; domingo das 14h às 19h Endereço: Rua Armando Cortez, 1050-107 Lisboa Preço: €15

Fev.

Mostra de Cinema América Latina – Eduardo Coutinho Local: Rua Ruben Andresen, 210 - 4150639 Porto (Casa das Artes) Pre ço: €3.5

Uma entrevista, uma tarde, um único personagem. Partindo das “prisões que libe rtam” no documentário brasileiro “coutiniano”, desta vez inverte-se o jogo e vemos o maior entrevistado r do cinema brasileiro frente às câmaras. “Eduardo Coutinho, 7 de Outubro” é um documentário que colo ca o cineasta diante de sua própria equipa para uma entrevista conduzida por Carlos Nader. *No final da sessão haverá uma conversa sobre a obra de Eduardo Coutinho

visite o nosso website aFolha.eu

Dica

Fev.

Espetáculo Omelette

Horário: 10h Local: Plaza de Isabel II, s/n (Teatro Real) Preço: A partir de €10 A companhia belga Clair de Lune Théâtre apresenta um grande espetáculo em Madrid. O show de marionetas mostra a vida monótona de uma família conservadora e o relacionamento de sua filha com seu único amigo, uma galinha chamada omellette. Esta história mostra as diferenças entre o mundo adulto e imaginação das crianças. O jogo de sombras da companhia Clair de Lune Théâtre em 2012, recebeu o prêmio de Melhor Espectáculo de Marionetas, objetos e sombras na Feira Europeia de Artes Cênicas (FETEN) para as crianças. É recomendado para todas as idades a partir de quatro anos.

As Teias Da Lei:

A Justiça Em Debate No Cinema / Cinema na Reitoria O ciclo de cinema da Universidade de Lisboa irá apresentar filmes com temáticas ligadas à justiça. “(…) A Justiça sempre esteve em discussão, ao longo dos séculos e em todas as sociedades. No cinema, particularmente no cinema norte-americano, multiplicam-se os exemplos, acompanhando o desenvolvimento das sociedades e a complexidade dos novos problemas que se vão colocando. Cada país tem uma legislação diferente, existem “escolas” diversas, cada sociedade enfrenta as suas questões específicas. (…)” – Lauro António Erin Brockovich Steven Soderbergh / 126’ / 2000 / Drama 4 fev: 18h Os Acusados Jonathan Kaplan / 110’ / 1988 / Drama

11 fev: 18h O Veredicto Sidney Lumet / 123’ / 1982 / Drama 18 fev: 18h Cliente de Risco Brad Forman / 110’ / 2011 / Drama 25 fev: 18h

A entrada é livre e limitada à capacidade da sala Cada sessão inclui, no início, uma apresentação do filme Local: Universidade de Lisboa Alameda da Universidade 1649-004 Lisboa Preço: Grátis

aFolha.eu | Fevereiro 2015 | 15

CANAL

100% mĂşsica brasileira

Maria Rita

Caetano

Gilberto Gil

Cazuza

24 horas por dia | www.canalmpb.net