Infiniti Q50 2.2d 170CV
ÚLTIMAS UNIDADES A UN PRECIO IRREPETIBLE DESDE
*
27.900 €
www.infiniti.es
CENTRO INFINITI ZARAGOZA Av. Alcalde Caballero, 50 Tel. 976 189 434 50014 Zaragoza
Q50 2.2d de 170 CV, consumo mixto de 4,3 l/100 km y 114 gr/km CO 2 . Modelo visualizado con equipamiento opcional Incluido descuento promocional , PLAN PIVE y aportación del concesionario para un Infiniti Q50. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta aplicable para clientes particulares que financien a través de Santander Consumer EFC S.A. por un importe mínimo de 20.000 € a un plazo mínimo de 48 meses. Financiación sujeta a estudio y aprobación de la entidad financiera. Oferta válida para Península y Baleares hasta el 31/07/2016
2
e d i t o r i a l Potenciando el golf juvenil La final del Circuito Femenino y de la Liga juvenil Interclubes “Memorial Macarena Tey” ocupan los reportajes principales en este número de verano, cuyas páginas vienen cargadas de la reciente actividad registrada en clubes y federación y las alternativas para estos meses de verano. Un calendario de competición que salvo excepciones, como es el caso de la Challenge de verano en Los Lagos, se traslada de los campos urbanos a los ubicados en las zonas de verano, como es el caso del Pirineo o La Ibérica de Teruel. En este número también realizamos una entrevista con el Presidente de la FAG, Francisco Lafita, que hace un balance de su gestión federativa a lo largo de los últimos cuatro años y lanza algunas reflexiones cara a los próximos comicios federativos que se celebrarán en octubre y cuyas candidaturas se presentarán tras el verano. La primera Liga Interclubes, celebrada a lo largo del primer semestre del año, con final disputada recientemente en el campo de la Base Aérea, es una iniciativa que contribuye a potenciar el golf juvenil, la relación entre las escuelas de los clubes, que en los últimos años están mostrando una buena evolución, y refuerza la labor de tecnificación y selección de la Federación. Desde estas páginas queremos felicitar a sus impulsores y clubes participantes y animar a los que faltan.
s t a f f Junio-Julio 2016 Año 12• # 63 Edita: Shackleton Arte y Comunicación S.L.
revistagolf@shackletoncomunicacion.com Editor/director: J. Miguel Orduna Diseño y maquetación: Jorge Marquina - Rasmia
s u m a r i o 4 Putting Green • Trofeo Infantil McDonald´s Los Enlaces • X edición del Trofeo Coviar Seguridad • Primer aniversario de La Fundación DROM • Golf de Jaca se prepara para el verano • Opinión, Cuarto de Palos, Por Miguel Subirá
12 Reportajes • Liga Interclubes “Memorial Macarena Tey” • Concluye el Circuito Femenino
18 Entrevista Presidente de la FAG, Francisco Lafita.
Publicidad:
20 Actividad deportiva en los Clubes
publicidad@shackletoncomunicacion.com Colaboradores: Real Federación Española de Golf Miguel Hernández > Reglas y Arbitraje (FAG) Miguel Subirá Paco Zurita, Comité Juvenil Fernando Naranjo Dr. Quiñones
31 Informe: La contribución del golf al turismo en España
32 Noticias Federativas 30 Reglas y arbitraje Por Miguel Hernández
35 Motor y golf: Por Agreda Automóvil Realización: Shackleton Arte y Comunicación S.L.L.
C/ Lago de Barbarisa, 8-5ª 50011 Zaragoza Tf: 976335730 revistagolf@shackletoncomunicacion.com
36 Instrucción Por Fernando Naranjo
35 Salud y golf Por el Dr Quiñones
38 Hoyo 19 Jesús Nebra, Gerente de Muebles www.shackletoncomunicacion.com DEPÓSITO LEGAL: 3173 - 2007 Golf Aragón y su logotipo, son marcas registradas de Shackleton Arte y Comunicacion
3
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Décimo Aniversario del Trofeo Coviar Seguridad
Coviar Seguridad celebró el pasado 25 de junio la décima edición del trofeo que lleva su nombre en Golf La Peñaza. Como viene siendo tradicional, se disputó en la modalidad de parejas, con una amplia participación, al ser también uno de los eventos esperados al inicio del verano. En la entrega de premios, Javier Grasa, responsable de Coviar, estuvo acompañado del Presidente del Club, José Luis Español, que
destacó la celebración de este décimo aniversario. La pareja ganadora absoluta fue la formada por los hermanos Ignacio y Javier Palá; la pareja hándicap, Álvaro García e Ignacio Cuota. Además, como premio conmemorativo del X aniversario, también se premió a la pareja que quedó en décima posición: Maria Ángeles Ruberte y Clara Pérez.
El circuito Revista Golf Aragón, en Los Lagos
Golf Los Lagos ha acogido a finales de mayo la segunda prueba del circuito de la revista Gol Aragón Golf, en el que participaron cerca de 120 jugadores. Alberto Diez Pina se proclamó vencedor absoluto de la prueba, que se ha disputado en la modalidad de stableford individual. Por categorías, en primera masculina, el vencedor fue Javier Martín, seguido de Jon
4
Manterola; en segunda masculina, primero Carlos Guardia, seguido de Jacobo Morales; en Damas, primera María Pilar Anechina, seguida de María Arroyo. El Circuito cuenta con la colaboración de Bodegas Aragonesas, Opel Zavisa, Cervezas Ambar, la Asociación de Industrias Alimentaria.
Graduamos tu gafa deportiva
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
El trofeo McDonald´s Los Enlaces, una fiesta del golf
El pasado 4 de julio, coincidiendo con el inicio de las vacaciones escolares, se celebró en Golf La Peñaza la V edición del trofeo McDonalds Los Enlaces, una gran fiesta del golf infantil aragonés. Con una gran participación, el trofeo McDonald´s se ha convertido en un clásico del calendario infantil en la Peñaza, en el que participan jóvenes de distintos clubes aragoneses.
handicap alevín, Jaime Palacios; benjamín, María Velilla; infantil/alevín 9 hoyos, Cristina Blasco; benjamín 9 hoyos, Iván Enguita; y ganador 3 hoyos, Juan Cuota. Además, se entregaron otros premios a la bolas más cercanas y los drives más largos, concluyendo la con un sorteo de tarjetas de McMenús entre los participantes que podrán de disfrutar de un McMenú al mes durante un año.
La jornada de golf empezó temprano para los hándicaps más bajos que salieron al campo a partir de las 8,30h, para disputar una ronda de 18 hoyos en la modalidad individual stableford. En la entrega de trofeos y premios los organizadores Norma Molina y Antonio Bestué estuvieron acompañados por responsable de la Escuela Infantil, Antonio Palá y el presidente del Club, José Luis Español, quien destacó el apoyo de los promotores al golf infantil y la gran participación que este torneo tiene todos los años. Los ganadores han sido:scratch, Jorge Utrilla; handicapr cadete/jr, Jorge Moliner; handicap infantil, Ignacio Cervera;
Sundae de regalo por la compra de un McMenu. Presentando este cupon en tu restaurante McDonald’s Plaza Imperial, valido hasta el 31/8/2016. Un vale por persona y dia, no acumulable a otras ofertas.
Entra en la App de McDonald’s España y selecciona Plaza Imperial como tu restaurante favorito para disfrutar de nuestras ofertas
Plaza Imperial
CUARTO DE PALOS Más sabe el diablo por viejo… Más de veinte veces situado entre los diez primeros de un Grand Slam y veinticinco victorias en los dos circuitos profesionales manteniendo la tarjeta en ambos de manera continuada, no está al alcance de todos. Sergio García, el eterno aspirante a un torneo grande, ha vuelto a dejarnos pegados al televisor un fin de semana, esta vez en el US OPEN.
Langa gana el Campeonato de España de 3ªCategoria en Calatayud
A sus treinta y seis años, es frecuente que le pregunten en las entrevistas qué se siente al estar cerca de conseguir el triunfo en un Grand Slam y entrar en el distinguido grupo de golfistas que lo han conseguido. Nos va acostumbrando ya a respuestas más reflexionadas. Y es que, es muy posible que cada vez haya más posibilidades de una gran victoria, ya que la superación de ciertas edades y su combinación con el deporte de alto rendimiento, que en general no se ven con buenos ojos, en el golf es una situación perfectamente salvable. En una reciente entrevista, Sergio García comentaba que cada vez se sentía mejor y estaba llegando a un punto de madurez que le permitía mantener un juego óptimo para lograr cotas hasta ahora no exploradas. Desde joven siempre ha sufrido la presión de ganar un grande y eso le ha jugado malas pasadas, recordemos el Open Británico del 2007 y el PGA del año siguiente. Sergio sabe por otra parte que ahora la competencia es mayor que nunca, en palabras suyas: <<hace 30 años había 15 jugadores que te podían ganar; hace 15, había 25. Hace 7 u 8 años, había 50, y ahora hay 80 que te pueden ganar un torneo sin ninguna duda>>, pero cada vez es más consciente de que ganar no lo es todo y quizás esa reflexión levante la pesada losa que hasta ahora le ha impedido llegar a lo más alto en uno de los cuatro torneos importantes. El acceso a las nuevas tecnologías, la edad del conocimiento en la que estamos inmersos y la democratización de la información, han fomentado la irrupción de jóvenes empresarios, políticos o deportistas profesionales que muchas veces chocan con la trampa de la impericia. La experiencia es un grado y, con la relevante carga psicológica que tiene el golf, puede compensar la balanza a favor de quien la maneje con maestría. Surgen nuevos jugadores jóvenes, con una preparación de altísimo nivel pero el hándicap de la falta de veteranía. Podemos decir que Sergio entra en esa época que trabajando lo primero, lo segundo ya viene de serie, y es el cóctel perfecto para ocupar esa estantería vacía de su salón. Miguel Subirá Sobrino miguelsubira@gmail.com 6
El jugador aragonés José Antonio Langa ha obtenido el triunfo en el Campeonato de España Masculino de 3ª Categoría 2016, que se celebró del 27 al 29 de mayo en Augusta Golf Calatayud. El ganador necesitó de una buena vuelta de 85 golpes para acceder al liderato en uno de los torneos más populares y con mayor grado de aceptación del calendario oficial de la RFEG –han sido 123 los participantes-. Era segundo al comienzo del día, a cuatro golpes de un Gerardo García que cayó al quinto puesto después de invertir 94 golpes en su última ronda. Segundo clasificado a un solo impacto de José Antonio Langa ha acabado un Joaquín Romero que también aguardaba su oportunidad a cuatro golpes de la cabeza.
Maria Orueta se adjudica el Sénior de España Femenino en La Peñaza Alrededor de 25 jugadoras aragonesas participaron el fin de semana del 21 y 22 de mayo en el Campeonato de España Sénior Femenino que se celebró en Golf La Peñaza, y cuya victoria por segundo año consecutivo fue para María Orueta (foto). Mas de un centenar de participantes de distitnas territoriales participaron en la prueba. De las representantes aragonesas, la más destacada fue María de Felipe, que terminó en el puesto 16, realizando dos vueltas muy regulares y seguida de Rosario Subías, dos puestos después.
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Residencial San Lamberto, Zaragoza
Viviendas exclusivas desde
690.000 €*
Visítenos, podrá comprobar los excelentes acabados y la tranquilidad de la zona. 902 509 559 / 640 012 226 altamirainmuebles.com *Impuestos no incluidos. 2 viviendas en construcción ubicadas en Urbanización Colonia de San Lamberto p 45-47, Zaragoza. Promovidas por ALTAMIRA SANTANDER REAL ESTATE S.A, sociedad española, con domicilio en Ciudad Grupo Santander, Avda/ Cantabria s/n, Edificio Arrecife, Planta Baja, Boadilla del Monte (Madrid), y CIF A28100915 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid bajo el Tomo 5437, Folio 53, Sección 8 y Hoja M-88978. Precio desde SEISCIENTOS NOVENTA MIL EUR (690.000,00 €) más 10% de IVA para una vivienda unifamiliar desde 407 m2 útiles y 503 m2 construidos. Cuota sujeto a IVA al tipo legal vigente. Las cantidades entregadas a cuenta del precio se garantizarán de acuerdo con lo establecido en la Ley 57/1968, de 27 de julio sobre percepción de cantidades anticipadas en la construcción y venta de viviendas. Contáctenos para recibir información adicional sobre los inmuebles, su superficie, calidades constructivas, certificado de eficiencia energética, precio, forma de pago, etc. Consulte condiciones de financiación en su sucursal de Banco Santander.
77
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Golf de Jaca se prepara para el verano
El club de golf de jaca ha preparado sus instalaciones para el verano. Según nos comunican del Club se ha realizado cambios para poder ofrecer un mejor servicio durante esta temporada de verano. Han decidido cerrar 7 hoyos temporalmente y tener abiertos 11 hoyos (del 10 al 18 más 1 y 2), “con la intención de centrar los esfuerzos en mejorar los hoyos abiertos y poder ofrecer un campo óptimo. Cosa que
Torneo “El Punto Dulce” en Calatayud
El 3 de julio Augusta Golf Calatayud celebró el II Torneo El Punto Dulce, patrocinado por la prestigiosa Pastelería Confitería Micheto. El torneo se disputó en la modalidad Individual Stableford, con una amplia participación. Al término de la competición se llevó a cabo la entrega de trofeos y regalos a los premiados. El ganador absoluto de la prueba fue Jorge Utrilla; en primera categoría ganador, José Antonio Langa; en segunda categoría, Manolo Micheto; en damas, Esther Herrero; ganador sénior, Resu Herrero; junior, José Bendicho.
8
ya estamos consiguiendo”, señala desde el Club. Para esta temporada de verano contaremos con los torneos habituales, como puede ser el torneo de la “PAELLA” para finales de julio, el torneo “WILSON” para mediados de agosto y el torneo “SDB” (sociedad deportiva Badaguás) para finales de agosto, fechas todavía por concretar. Tf 974 350770.
Trofeo Mafra de parejas en La Base
El trofeo Mafra de parejas celebrado el sábado 2 de julio en la Base cerró el calendario de competición hasta septiembre. En trofeo Mafra es uno de los más veteranos del calendario de la Base y siempre cuenta con amplia participación. La pareja ganadora fue la formada por Alberto Gil Ruiz y Eduardo Gil Rosella; en segundo lugar, Álvaro Sarmiento y Teresa Villuendas, y terceros Amelia Villén y Andrés Martín.
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Primer aniversario de la Fundación Drom para la educación y el deporte
En julio del año pasado nació DROM, Fundación para la Educación y el Deporte. Un año intenso de actividad y de crecimiento en el nº de jóvenes que se han sumado al proyecto hasta un total de 24 en seis disciplinas distintas: natación, atletismo, triatlón, tenis golf y danza. La Fundación nació con el objetivo de que aquellos jóvenes con aspiraciones deportivas pudieran compaginar deporte y educación desde edades tempranas, en un entorno óptimo que le permita desarrollar todo su potencial deportivo, teniendo al Liceo Europa como referente educativo. La Fundación ayuda a niños desde los nueve años a compaginar deporte y colegio, con el fin de posicionarlos en la élite de la disciplina que practiquen. DROM, en colaboración con los respectivos clubes y federaciones deportivas de los atletas que participan, está desarrollando una cantera de deportistas de alto nivel comprometidos con el deporte y los estudios, partiendo de la base de mantener los niños en el entorno familiar, recibiendo una educación escolar adaptada, tutelados y guiados por un coach deportivo, con apoyo económico y que el futuro sirva de ejemplo a otras generaciones implicándose en su desarrollo. Para los promotores de la iniciativa, “el sistema educativo actual no está preparados para acogerlos y no tiene personal especializado, medios adecuados ni un programa construido”. Por ello, DROM está desarrollando su proyecto en un centro educativo de máximo nivel, que unido a un programa deportivo de la mano de Federaciones o clubes aporte un proyecto completo para el niño. Tras un año de rodaje, en el que los atletas y el cuerpo técnico se han ido acoplando en la integración del deporte y los estudios, adaptando estos a las necesidades de competición y entrenamiento en cada disciplina, las sensaciones son buenas,
y las perspectivas son de un crecimiento moderado y sostenible cara al próximo curso. Desde La Fundación hacen hincapié en la importancia de consolidar y perfeccionar el proyecto, alcanzado la excelencia por encima de un importante crecimiento de nuevos deportistas. “Es una iniciativa a medio y largo plazo que requiere medir muy bien y planificar el proceso de cada deportista”, señalan
Solicitud de Adhesión al COE Asimismo, el Liceo Europa ha remitido una carta al director deportivo del COE para solicitar su adhesión al COE como entidad que participa en la Fundación DROM. En su carta, el Liceo explica el número de deportistas que se han sumado este año a la Fundación y el objetivo de llegar a 35 el próximo año, así como los cinco deportes en los que se trabaja actualmente. Además, explica al COE algunas de los principales logros de los deportistas: en atletismo, Marcos López, de 14 años (mejor marca española en 1.000 m el año pasado), en natación, Natalia Andrés y Luis Domínguez, ambos de 13 años (entre los 5 primeros del ranking español), en golf Andrés Asín de 12 años (primero en el ranking español en su categoria), en Tenis Andrea Borobio y Andrea Palazón, de 11 y 12 años (segunda y octava, respectivamente del ranking español). El resto del equipo casi todos son campeones de Aragón en sus respectivas categorías. La evolución de DROM ha despertado también el interés social, como dato en Facebook la Fundación DROM tiene unos 2.000 seguidores interesados en informarse sobre el progreso de nuestros chicos. Más Información para el acceso de deportistas a la Fundación: www.dromworld.com
Graduamos tu gafa deportiva
10
11
Coca-Cola, el disco rojo y la botella Contour son marcas registradas de The Coca-Cola Company.
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
La Liga Inter-clubes “I Memorial Macarena Tey”, una fiesta del golf infantil El pasado día 18 de junio se celebró en las instalaciones deportivas de golf de la Base Aérea de Zaragoza, la final del I Memorial “MACARENA TEY”, siendo un éxito de participación y una gran fiesta para el golf aragonés.
El siguiente paso fue trasladar dicha iniciativa a los clubes con escuela, que se mostraron encantados con la idea y dieron todo su apoyo a la iniciativa. Así, se procedió a dar formato a la competición y a fijar fechas.
Pero antes de hablar de este día, hagamos un poco de historia para conocer cómo se ha llegado a este punto.
En ese momento surgió la necesidad de poner un nombre que diera importancia a la competición y se pudiese perpetuar en el tiempo, surgiendo el nombre de MACARENA TEY, siendo esta propuesta aprobada por unanimidad, y tras la pertinente autorización de la familia se inició esta competición que aspira a convertirse en un referente en Aragón.
En el mes de diciembre, dos de las escuelas infantiles de Zaragoza, La Peñaza y la IDP Base Aérea, decidieron hacer un enfrentamiento entre ambas, con un encuentro en cada campo entre los jugadores de ambos clubes. Lo de menos fue quién ganó (La Peñaza), lo más importante fue el ambiente que se vivió entre los chicos que compitieron, la importancia que fue para ellos representar a sus clubes. Fue tan grande el éxito que entre ambas directivas quedaron para realizar este enfrentamiento una vez al año.
Las pruebas Pero vayamos a la competición, la primera prueba se tenía que haber celebrado en La Peñaza, pero una nevada lo impidió, teniendo que suspenderse. Por lo tanto la primera prueba se celebró en Los Lagos el 13 de marzo, un día que no olvidaremos por el viento que hizo y que dificultó enormemente el juego.
Pero unas personas muy ligadas a todas las Escuelas se dieron cuenta del éxito de esta competición, y me estoy refiriendo a la Asociación de Profesionales de Golf de Aragón, cuyos componentes, en su mayoría, forman parte de estas escuelas. Quisieron dar un paso más y pensaron que esta misma competición se podía hacer con las cuatro escuelas de la provincia de Zaragoza y que serviría para que los pequeños se sintieran integrados en un club, y dicho y hecho.
12
Ese día, el club local se alzó con el triunfo, haciendo valer su conocimiento del campo pero inmediatamente detrás se colocaron los chicos de la Base Aérea, el tercer puesto lo ocuparon los chicos de La Peñaza, siendo Calatayud cuartos. Las diferencias fueron mínimas y dejaban las espadas en alto. La segunda prueba se traslado a Calatayud el día 9 de abril, en donde el frío causó estragos. En esta ocasión, los chicos de La Peñaza se desquitaron y se alzaron con el primer puesto, seguidos de los locales; en tercer lugar, Los Lagos y el último puesto para la Base Aérea. Siendo esta también la clasificación general tras las dos primeras pruebas.
P
U
T
T
I
N
G
El día 22 de abril se celebró la tercera prueba en La Peñaza, siendo ganada por los locales, seguidos en esta ocasión por la Base Aérea y Calatayud, cerrando la clasificación Los Lagos. A estas alturas de la liga, La Peñaza y Calatayud se preveían como los finalistas de este I Memorial, y Base Aérea y Los Lagos lucharían por el tercer puesto. Pero aquí fue donde empezó a tomar cuerpo esta competición, a pesar de la diferencia de puntos, los chicos de la Escuela de La Base Aérea no querían rendirse y se propusieron pasar a la final, y casi lo consiguen. 1 punto tuvo la culpa. Durante tres semanas intensas, los de la Base se entrenaron a conciencia y se presentaron en su campo con toda la ilusión del mundo para celebrar la cuarta prueba. Casi lo consiguen. Ganaron la prueba, siendo secundados por Los Lagos, La Peñaza y en último lugar, Calatayud. Este encuentro se vivió con intensidad, porque dado el formato, al final de todos los encuentros de 18 hoyos (junior a alevín), la Base Aérea se colocaba 1 punto por encima de Calatayud, los benjamines iban a decidir qué Escuela se clasificaría. En la partida estelar los dos mejores benjamines de ambas Escuelas, María Velilla por Calatayud e Iván Enguita por la Base Aérea. Al final María obtuvo 24 puntos stableford (un partidazo) e Iván
G
R
E
E
N
alcanzó los 22 puntos (otro partidazo), pero Calatayud se alzó con el segundo puesto y el derecho a jugar la final. Y aquí es donde volvemos al principio, la gran final en la Base Aérea de Zaragoza, en donde se dieron cita 70 chicos y chicas representando a las cuatro escuelas infantiles de Aragón, un gran éxito de participación. La Peñaza se alzó con el primer puesto ganando a Calatayud y La Base Aérea se izó con el tercer puesto al ganar a Los Lagos. La entrega de trofeos y clausura de este I Memorial MACARENA TEY estuvo a cargo de la Asociación de Profesionales y a la misma asistieron los responsables de las Escuelas de Golf, la familia de Macarena Tey y el Presidente de la Federación Aragonesa de Golf. Este Memorial tiene el futuro asegurado y servirá para reforzar a esos profesionales y amateurs que viven por y para los chicos, y como no, reforzar a esos padres/madres que han visto su esfuerzo compensado por la alegría de todos los chicos que han participado. Nuestra más sincera enhorabuena a todos los participantes, con una mención especial a la familia de MACARENA TEY que verá como ha valido la pena mezclarse con estos locos del golf. Por Rafael Pérez Verdú
13 13
Especial
Garlan Selection
“LOS CLIENTES BUSCAN CASAS A SU MEDIDA Y UNA GESTIÓN PERSONALIZADA” SONIA GARCIA LANDA de la Inmobiliaria GARLAN SELECTION, especializada en el Alto Standing en Zaragoza, nos cuenta qué busca este tipo de cliente.
El mercado inmobiliario de alto standing es uno de los sectores más estables porque la calidad siempre conservará su valor, y por eso, a pesar de la crisis inmobiliaria, ha sufrido menos ajustes en su precio. Su caída siempre es mucho más lenta y menor por ello los inversores saben que este mercado es un valor que puede proporcionar liquidez con su venta que, a precio de mercado, está siempre asegurada. Golf.pdf 1 20/06/2016 14:41:25
¿Qué se entiende por alto standing? El alto standing incluye tanto propiedades de lujo situadas en urbanizaciones exclusivas, con fuertes medidas de seguridad alejadas del centro como propiedades que se sitúan en el corazón de las capitales; la arquitectura y el interiorismo son datos objetivos que hacen que una casa sea o no de lujo. En Zaragoza centro existen muy buenos inmuebles, con mucha superficie y muy bien ubicados pero que no pueden ser consideradas de lujo porque les falta exclusividad. Hay veces que resulta complicado hacer entender esto
TE AYUDAMOS A DISEÑAR LA CASA DE TUS SUEÑOS.
En parcelas privadas de 700 a 900 m2 Un arquitecto, un decorador y un paisajista para el jardín, adaptarán el proyecto a tu medida. Casas diseñadas para vivir en una planta, techos altos, amplios jardines privados. En una exclusiva urbanización de 20 viviendas con seguridad 24h, piscina, pádel y gimnasio. Promueve
Te informamos en
Pº. Independencia 34, 4º ctro. ZARAGOZA. Tel. 976 111 232 | www.garlanselection.com
El sector del alto standing, en alza a los propietarios. En GARLAN SELECTION contamos con un equipo de interioristas que rediseñan y ponen en valor estas viviendas. ¿Cuál es el perfil del cliente de alto standing en Zaragoza? Por tipo de inmueble distinguimos dos clientes: Para las urbanizaciones residenciales suele ser un cliente entre 40 y 50 años, con niños que busca la proximidad a buenos colegios privados y la seguridad, exclusividad y servicios que les ofrecen las urbanizaciones de alto standing. Estas se sitúan en la zona de la Fuente de Junquera, Casa Blanca, Montecanal, Ruiseñores o las Lomas. También son zonas muy buscadas los núcleos residenciales de cerca de Zaragoza que han sabido atraer a este tipo de clientes por los servicios y accesos que ofrece el municipio como puede ser Cuarte de Huerva. Para la zona centro, es un cliente de alto poder adquisitivo, personas comprendidas en una franja de edad desde los 45 a los 60 años, que ya no viven con los hijos, venden su casa unifamiliar y quieren trasladarse a una buena vivienda en el centro urbano. ¿Y si quiero comprarme una casa ya edificada, pero quiero modernizarla? O hacerme una casa diseñada por un arquitecto de prestigio? Golf.pdf 2 20/06/2016 14:41:26
En GARLAN SELECTION gestionamos todo el proceso: Ayudamos a encontrar el inmueble, gestionamos la compra, los presupuestos de reforma o de construcción con promotoras de prestigio y lo coordinamos con el decorador para adaptar la vivienda y el proyecto a los gustos del cliente. ¿Qué precios de venta tienen estas viviendas? En obra nueva se parte de un precio base que va condicionado por la ubicación y coste del suelo, luego depende de las instalaciones y de las calidades de las que se dote a las viviendas. En este momento estamos comercializando en la fuente de la Junquera LA FONTANA II. ALDEA VIVIENDAS es el promotor de este proyecto. ALDEA VIVIENDAS ha apostado por el mercado de lujo en Zaragoza. Las casas de la Fontana II se sitúan en parcelas de 900.m2 dentro de una exclusiva urbanización de 20 viviendas con amplias zonas comunes de muy alta calidad y con seguridad 24h. ALDEA VIVIENDA diseña estas viviendas a medida, adaptándola a los gustos del cliente. En esta urbanización el cliente puede disfrutar de la individualidad y exclusividad que tendrá una vivienda diseñada a su medida, en una amplia parcela privada, que se enclava dentro de una urbanización con todo tipo de servicios, partiendo de un precio desde 2.700€/m2. Es un buen momento para invertir en estos activos.
PATROCINADOR FEDERACIÓN ARAGONESA DE GOLF 2016
Que la búsqueda de tu nuevo hogar
no cambie tu ritmo de vida
www.garlanselection.com
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
CONCLUYE CON ÉXITO LA IV EDICIÓN DEL CIRCUITO FEMENINO DE LA FAG
La IV edición del Circuito Femenino de la Federación Aragonesa de Golf concluyó el pasado 18 de junio con la fiesta de entrega de premios tras disputarse ese mismo día el torneo final en Los Lagos. Esta cuarta edición, al igual que las anteriores, ha destacado por el gran ambiente de grupo entre todas las participantes, así como por el apoyo de los clubes en la celebración de las pruebas y la colaboración de distintas empresas patrocinadoras.
16
Tras la última prueba disputada en Los Lagos, la clasificación final ha quedado en las tres categorías de la siguiente manera: ganadora Scratch del circuito, Charo Subías; en categoría A la primera clasificada ha sido Carmen Abad, seguida de Blanca Martínez; en categoría B, primera Norma Molina, seguida de Gemma Agustín; en categoría C, primera, María Pilar Madre, seguida de Marta Fernández.
P
U
T
T
I
N
G
G
R
E
E
N
Las clasificaciones en los puestos de cabeza han sido muy ajustadas a lo largo de todas las pruebas del circuito en las tres categorías, tanto en la clasificación por golpes de las Ay B como en puntos en la C, manteniendo de esa forma la incógnita de los resultados hasta la prueba final. La Fiesta de entrega de premios, que se celebró en el Espacio Ebro del Parque del Agua, fue el gran colofón de un circuito que empezó el pasado mes de febrero en La Peñaza, y cuyo calendario ha discurrido a los largo de los últimos meses por Calatayud, La Base y Los Lagos. Inmaculada Gómez, responsable del Comité Femenino de la FAG y coordinadora del Circuito, destaca el gran ambiente de juego y camaradería entre todas las participantes, señalando que además “este circuito ha servido para conectar y crear sinergias entre mujeres de los distintos clubes aragoneses”. El circuito ha contado con el apoyo de Joyería Grilló, El Corte Inglés, Linang Xin, Voga Estilistas, Luis Calles, Marengo - Bar & Deli, La Bocca - Mediterranean Deli, La Ostrería, Azarina Fussión, Casino Zaragoza y Muebles Nebra.
17 17
ENTREVISTA El próximo octubre se celebrarán las elecciones en la Federación Aragonesa de Golf para guiar la gestión federativa durante otros cuatro años. Su presidente Francisco Lafita hace un repaso y reflexión de lo que ha dado de sí este mandato en el que destaca la labor de equipo con la que se ha logrado poner en marcha nuevas iniciativas y darle un impulso a otras. Además, Lafita manifiesta que se encuentra con ganas y que cuenta con un equipo técnico y humano cohesionado para presentarse a la reelección.
“Los logros conseguidos en estos cuatro años han sido una labor de equipo” Está a punto de concluir su mandato de cuatro años al frente de la Federación ¿Cómo lo valora? Han sido cuatro años de trabajo muy intensos, con mucha actividad, en los que hemos trabajado con mucha ilusión para poner en marcha nuevas iniciativas e impulsar otras que ya estaban, dándoles un nuevo enfoque y consolidándolas. Creo que ha sido un mandato muy positivo teniendo en cuenta que además ha coincidido con toda la crisis económica a la que el golf tampoco ha sido ajeno. No obstante, gracias al trabajo en equipo y a la implicación de clubes, federados y patrocinadores hemos logrado cuajar y desarrollar el programa que presentamos hace cuatro años. Imagino que para el desarrollo de todo todas estas iniciativas no habrá estado sólo… Efectivamente, la envergadura del proyecto que hemos desarrollado a lo largo de estos cuatro años no habría sido posible sin la implicación de todo el equipo que conforma la Junta directiva. Me considero afortunado porque todos los compañeros que han conformado la Junta se han implicado totalmente con el proyecto, aportando sus conocimientos y su tiempo para que todas estas iniciativas hayan
“Hemos trabajado con mucha ilusión para poner en marcha nuevas iniciativas e impulsar otras que ya estaban, dándoles un nuevo enfoque y consolidándolas” llegado a buen puerto. Por ello, desde aquí, una vez más me gustaría mostrar mi más sincero agradecimiento a todo el equipo. Pónganos algunos de los ejemplos más significativos de los que han desarrollado a lo largo de este periodo. Es difícil hacer un resumen en pocas líneas de lo que ha dado de si 18
PRESIDENTE DE LA FAG, FRANCISCO LAFITA
web y una APP que agiliza la transmisión de información. estos cuatro años, pero le diré que me siento muy orguAdemás hemos profesionalizado la gestión federativa, lloso del trabajo que hemos desarrollado en los distintos dando total transparencia a nuestra gestión. Comités: El impulso a los Circuitos Femenino y Sénior, que están sienTras varios años de incertidumbre, al do un éxito de final el proyecto de Arcosur, parece participación y “Se han mejorado los servicios al federado, que va ser una realidad… colaboración de la coordinación con los Clubes y reforzado el En eso estamos trabajando de forma patrocinadores. conjunta con el Ayuntamiento También el proClub de Patrocinadores” de Zaragoza y los promotores de yecto que hemos Arcosur, para que al final las insdesarrollado con talaciones de Arcosur sean una realidad y contribuyan el Comité Juvenil, tanto en el apartado de tecnificación a potenciar socialmente el golf en Zaragoza y suponga, como el de introducir el golf en los colegios, y que ya está además, un incentivo para dar conocer mejor el propio teniendo unos resultados muy positivos. En este aspecto barrio. Los tiempos los marca el Ayuntamiento y desde la me gustaría hacer hincapié en la introducción del golf federación estamos trabajando para que el desarrollo del como deporte escolar, gracias a la apuesta del Gobierno proyecto en el ámbito de la gestión y promoción sea lo de Aragón por incluirlo y así poder realizar los Juegos más eficiente posible. Escolares de golf. ¿Se presentará a la reelección? Tampoco querría olvidarme de la labor de coordinación y apoyo con los clubes y la colaboración de sus presidentes, para el desarrollo de iniciativas deportivas e incluso para la pues“El equipo que me acompaña a en la candidatura ta en marcha de algunos de ellos.
Sí, queremos completar y consolidar el proyecto a las próximas elecciones, y que pronto presendeportivo que Y para el federado, ¿cuáles han pusimos en sido sus principales aportaciones? taremos, está muy cohesionado y motivado con marcha hace Por un lado, me gustaría destacar cuatro años. ganas de afrontar el reto de otros cuatro años” el impulso que hemos dado al El equipo que calendario deportivo, tanto en los me acompaña apartados sénior y femenino como en el de Campeonatos y que vamos a reforzar está muy cohesionado y motivado de Aragón, reforzando el Club de Patrocinadores, que con ganas de afrontar otros cuatro años para terminar de gracias a su generosidad, se hace posible dar un mejor darle forma a las iniciativas que hemos puesto en marcha servicio a los jugadores. También hemos hecho un impory desarrollar algunas nuevas que desvelaremos próximatante esfuerzo en la aplicación de las nuevas tecnologías mente en nuestro programa. de la comunicación en favor del federado, con una nueva 19
C
A
M
P
O
S
La Peñaza
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 34 28 00 www.golflapenaza.com
Gran Torneo Cadena Cope en La Peñaza
Golf La Peñaza celebró el sábado 11 de junio la segunda edición del trofeo Cadena Cope en Aragón, que contó con una gran participación de aficionados que disfrutaron de un espectacular día de golf en un campo en unas excelentes condiciones de juego. El torneo, que contó con la colaboración entre otros de Goya Automoción y la tienda de moda Old Taylord, se disputo en la modalidad de stableford individual,
Trofeo Bodegas Carlos Valero, con buen vino
siendo el ganador absoluto Gonzalo Revuelta. La clasificación por hándicaps, en primera categoría hombres, primero Roger Navasa, seguido de Íñigo Parra; en segunda categoría, primero José Alberto Farjas, seguido de Ángel Farinós, en damas primera categoría, ganadora Carmen Abad, seguida de María Felipe; en segunda categoría damas, primera Gemma Agustín, seguida de Charo Casado.
Celebrado el I Trofeo El Portal
Gran Torneo Bodegas Carlos Valero y Restaurante Marengo en La Peñaza. El sábado, 4 de junio se ha celebrado en la Peñaza el Torneo Bodegas Valero- Restaurante Marengo. Como en ocasiones anteriores, Carlos Valero ha sido un anfitrión de lujo y ha preparado junto al resto de empresas colaboradoras un gran evento. En cuanto a los resultados, el ganador absoluto (scratch) ha sido Lucas Peinado, también ganador de la clasificación de la primera categoría, seguido de José Luis Sanz: en segunda categoría, primero Xavier de Pedro, seguido de José Castán; en primera categoría damas, ganadora García- Belenguer, seguida de María Villuendas; en segunda categoría damas, primera María José Franco, seguida de Isabel Zuriaga.
El pasado 18 de junio El Portal celebró la primera edición de su torneo en La Peñaza, con unos 130 participantes, en la modalidad stableford individual. El ganador scratch fue Gonzalo Revuelta; en clasificación hándicap 1ª categoría, primero Juan Francisco Jiménez, seguido de Alfonso Gil; en 2ª categoría, Agustín Sauras, seguido de José María Lledó; en damas, primera María José Olves, seguida de Pilar GarcíaBelenguer.
20
P
U
T
T
I
N
G
G
R E Escuelas E N Especial
a
a a
a
o t n e m o m l e s a E z a ñ e P a L n e p a c i d n á h u t a v i t Ac
Cuotas 2016 36 hoyos en exclusiva La Peñaza + Calatayud Teléfono 976 342 800 E mail: socios@golflapenaza.com
Familiar: 9.000 € Individual: 7.000 € + 55 años: 4.000 € Cónyuge o Familiar Socio: 2.000 €
C
A
M
P
O
S
Golf Los Lagos
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 61 76 13 www.golfloslagos.com
Manuel Monferrer gana la prueba del Circuito Onda Cero
El fin de semana, 11 y 12 de junio se disputó en Golf Los Lagos la prueba del Circuito ONDA CERO. Se jugó en dos jornadas en la modalidad stableford individual, siendo el ganador absoluto, Manuel Monferrer. En primera categoría, el ganador fue Eduardo Varela, seguido de Jorge Mayo; en segunda categoría,
Jesús Naudín se adjudica el scratch del torneo 5 y 3
Jesús Naudín fue el ganador absoluto del torneo organizado por el Club 5&3 en Los Lagos el pasado 16 de junio. La prueba se disputó en la modalidad stableford, siendo el ganador hándicap Joaquín Robledano, seguido de José Abos; en Damas, primera Elena Esteban, seguida de Araceli Martínez.
22
primero Carlos Guardia, seguido de Fernando González; en damas, primera Berta Blanco, seguida de Marta Muñoz. El torneo en Los Lagos fue una gran fiesta del golf que también contó con patrocinios como Cafés Orús y Villacorona, entre otros.
II torneo Póker y golf
La segunda edición del torneo patrocinado por El Casino de Zaragoza “Póker y Golf” en Golf Los Lagos se disputó en la modalidad stableford, con una gran participación de aficionados, que luego disfrutaron de una fiesta de entrega de premios en las instalaciones del casino. El ganador de la primera categoría fue Asier Santos, seguido de José María Ortín; en segunda categoría, primero José Martínez, seguido de César Lázaro; en damas, primera María Belén Lara, seguida de María Isabel Pérez.
C
A
M
P
O
S
Campo de la
Base Aérea de Zaragoza
Par 35 · 9 hoyos Teléfono 976 708 634 www.golfbaseaerea.com
El Trofeo 50 Aniversario, fiesta del decano del golf aragonés El trofeo 50 Aniversario del Campo de la Base Aérea ha sido el colofón de las celebraciones de las “Bodas de Oro” del decano de los campos aragoneses. Un trofeo especial, que se jugó a tres jornadas con eliminatoria para la ronda final. Además, del aspecto deportivo, la celebración tuvo un importante componente social, con una recepción la noche del sábado muy animada que reunió a invitados de distintos clubes y Federación. El campo y el Club, gracias a la dedicación de Rafael Pérez Verdú y su equipo, ha preparado a lo largo de todo este año un amplio programa de actos y ha mejorado sustancialmente las instalaciones para llegar a ésta efemérides en las mejores condiciones
24
posibles. Un objetivo, que a tenor de los resultados, ha conseguido con nota, situando también a la escuela infantil entre las mejores de Aragón. En cuanto a los resultados del trofeo: los ganadores scratch masculino y femenino fueron Abel Esteban y Radhia Aloui, respectivamente; en primera categoría hándicap, Miguel Castillo, seguido de Jesús Puente; en segunda categoría, primero Modesto Morales, seguido de Javier Feijó; en damas, primera Lucia Galindo, seguida de Julia Quilez; en veteranos, Manuel Blanco, seguido de Miguel Ángel de la Cruz; y en principiantes, Dario Gallo y Pilar Becerril.
Tu web de golf Calendario de competición infantil y adultos en Aragón Información y resultados de los torneos Promociones en clubes Revista Golf Aragón online Salud y golf
Suscríbite gratuitamente y participa en un sorteo de cinco cajas de bolas info@golfscratch.es
C
A
M
P
O
S
Augusta Golf Calatayud
Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 89 19 00 www.augustagolfcalatayud.com
Concluye la Liga de equipos de Augusta Golf Calatayud
Concluye la Liga de Equipos de Augusta Golf Calatayud en la que ha resultado ganador el equipo formado por Ángel Bernardo, Ángel Gil, Francisco Calvo y Ángel Camino. El equipo subcampeón ha sido el formado por Beatríz Molina, Paco Espiago, Pablo Pascual, Julio Sierra y Enrique Hermosilla. La Liga por Equipos es una competición abierta para socios y no socios de Augusta Golf Calatayud. Los equipos estaban formados por cuatro jugadores, ejerciendo uno de ellos de capitán.
Gran participación en el Torneo Balneario Alhama Como viene siendo habitual un años más celebramos en Augusta Golf Calatayud el torneo Balneario Alhama de Aragón con jugadores de varias comunidades próximas que aparte de disfrutar del golf pasan un estupendo fin de semana en este magnífico balneario. La entrega de trofeos y sorteo de regalos se llevó a cabo en las instalaciones del Hotel Balneario Alhama. El ganador scratch masculino fue Ángel Fernández; Scratch femenino, Carmen Álvarez; primer clasificado stableford, Javier Patino, seguido de Luis Javier Viladés; stableford femenino, primera Marí Jesús Gutiérrez, seguida de Pilar Encuentra. 26
Los partidos tanto individuales como parejas se jugaron en modalidad medal play hándicap, y se jugaron 3 pruebas. La final se disputó el 26 de junio, al término se hizo entrega de los trofeos y regalos al equipo campeón cuyos jugadores eran pertenecientes al campo de golf de La peñaza y al subcampeón de Augusta Golf Calatayud, acto seguido comieron todos juntos en el restaurante de Augusta Golf.
Final de la temporada en La escuela Infantil
Recientemente se ha celebrado el fin de curso de la Escuela de golf, la escuela avanzada y el equipo de competición el sábado disputaron la final del I Interescuelas Macarena Tey, quedando subcampeones. Y el domingo los más jóvenes de la Escuela disputaron diferentes torneos según las edades de los participantes, que les permitió poner en práctica los conocimientos adquiridos durante el curso. El resultado final era lo de menos. Lo más importante era disfrutar de golf en compañía de los amigos de Escuela. De los profesores que semana tras semana les enseñan sus conocimientos y que los niños intentan aplicar. Y de los espectadores y fans number one, los padres, que siguieron atentamente la progresión de sus hijos.
Las Ranillas
Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 976 976 804 www.lasranillasgolf.com
Pablo García, nuevo director técnico de las Ranillas Golf Pablo García es el nuevo responsable de la gestión deportiva de Las Ranillas Golf. Pablo, profesor de golf, que ha vuelto recientemente de Estados Unidos, después de varios años de ejercer en tierras americanas, se hace cargo de la gestión deportiva del Club, con el propósito de impulsar la actividad en las instalaciones de Ranillas, tanto a nivel de competición como de escuela, basado en su experiencia en Estados Unidos. En Zaragoza, García despeñó con anterioridad su labor profesional en el Campo de la Base y como profesor de la Federación Aragonesa de Golf.
Golf 5 Villas
Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 676 201 336 www.golfcincovillas.es
Golf Cinco Villas diversifica actividad El Pitch&Putt Golf Cinco Villas diversifica su actividad, con la incorporación de un campo de tiro al arco, realizando actividades en ambas disciplinas a lo largo del verano. Recientemente han realizado una actividad solidaria, en la que además de disputar una ronda de 18 hoyos de golf para los aficionados locales y visitantes, también han celebrado una prueba de tiro con arco en el recorrido que tiene en el bosque cercano al campo. Al final de las dos pruebas se ha realizado una barbacoa conjunta en la que golfistas y arqueros han compartido experiencias. También están realizando en este mes de julio campamentos para niños en los que combinan estas y otra actividades lúdicas.
27
C
A
M
P
O
S
Golf de Guara Teodoro Ríos gana el torneo Aesgolf
Par 36 · 9 hoyos Teléfono 974 34 01 65 www.golfdeguara.es
El I torneo Hotel Miramar Lanzarote
El Club Golf de Guara celebro el miércoles 22 de junio el torneo Aesgolf (Asociación Española de Seniors de Golf). El torneo servirá como puntuable para formar el equipo de Aesgolf Aragón. Participaron 30 jugadores, tanto socios como no socios de Aesgolf, ya que era una prueba abierta. La competición se jugo bajo la modalidad Individual Stableford Handicap. En el primer puesto de la tabla se situó Teodoro Ríos, y en segunda posición, Fernando Tresaco. Angel Farinos, delegado de Aesgolf participo activamente en la entrega de premios a los ganadores.Para finalizar la prueba hubo un sorteo de regalos entre todos los asistentes del torneo. El Club Golf de Guara acogió recientemente la primera edición del torneo patrocinado por Hotel Miramar Lanzarote, en colaboración con Lanzarote Golf y Costa Teguise Golf. Fue un éxito la participación, contó con casi 40 parejas inscritas. La competición se jugo por parejas y se desarrollo bajo la modalidad de Fourball Parejas Stroke Play. La primera pareja clasificada Handicap fue la formada por, Ramón Solano y Javier Montes, En el segundo puesto de la tabla se sitúo Miguel Morales y José Manuel Samperiz, con 64 golpes. Con los mismos puntos se situaron en tercera posición, Andrés Giral y Francisco Borras.
Concluye la temporada de escuela de adultos El viernes 24 de junio la Escuela de Adultos llego a su fin. Las clases las comenzaron el 4 de marzo y la constancia durante todos estos viernes 2 horas han dado sus frutos, y muchos de estos jugadores ya participan en los torneos que se organizan en el club Golf de Guara. Los inscritos eran jugadores de categoría senior, tanto hombres como mujeres y de diferentes niveles de juego. Algunos jugadores eran la primera vez que cogían un palo, y otros han ido progresando, hasta que finalmente se han federado y obtenido hándicap. El organizador de estos cursos fue Antonio Tresaco, y logró congregar a 20 personas. El responsable de la escuela es Diego de Miguel. La Escuela de Adultos de Golf Guara está preparada para ofrecer diferentes tipos de cursos para los distintas clases de niveles de juego. Este curso se ha desarrollo según el nivel del alumno. Los noveles han estado en el putting green y en el campo de prácticas y los avanzados han recibido las clases por el campo. Golf Guara dispone de las instalaciones necesarias como es el “putting green”, además de un campo de prácticas techado perfecto para practicar este deporte. Las clases las retomarán el 16 de septiembre.
28
Las Margas
Par 71 golpes · 18 hoyos Teléfono 974 49 94 00 www.margasgolf.com
Disputada en Las Margas la 4ª prueba del Circuito Sénior I Torneo Ciudad de Sabiñánigo El calendario de competición de este verano se estrena con el I Trofeo Ciudad de Sábiñanigo, que se celebrará el sábado 16 de julio. Se disputará en la modalidad stableford individual, con premios para los ganadores scratch y hándicap, así como premio especial para categoría sénior. Además, se realizará una jornada de puertas abiertas para dar a conocer las instalaciones. Las margas acogió el pasado 30 de junio la cuarta prueba del Circuito Sénior Banca March – Maserati. Tras la disputa de los 18 hoyos, la clasificación general scratch del circuito está encabeza en el apartado masculino por José Ignacio de Arsuaga, y damas pro Resurrección Herrero. El hándicap 1ª categoría, José Luis Sana, y en 2ª categoría Jesús Sánchez Horneros; en damas, Concha Mor. Asimismo, es importante destacar la mejoría en las condiciones del campo respecto a unos meses atrás apreciada por los participantes en el Circuito. En el apartado de patrocinios, como en cada prueba, Bodegas Carlos Valero obsequió con una botella de vino Heredad Red a todos aquellos que hicieron un birdie (o más). Al terminar la prueba, Garlan Servicios Inmobiliarios, patrocinador de la FAG, invitó a cada jugador a una copa de cava en el stand situado en la casa club para el evento, que organizó para presentar la promoción de 6 exclusivas viviendas de alto standing en la Fuente de la Junquera.
29
C
A
M
P
O
S
El Castillejo
Par 70 golpes · 18 hoyos Teléfono 606 281 867 www.golfelcastillejo.com
Un verano lleno de actividad y torneos Gol El Castillejo tienen un verano con un amplio calendario actividades y competición. Calendario: 16 de julio Torneo Buen jamón; 30 de julio Torneo Bar La Tasca; 6 de agosto, concesionario Seat Teruel; 13 de agosto toreno Bolsa Valora; 20 y 21 de Agosto La Ryder; 27 de agosto torneo Selva Negra, 3 de septiembre torneo Ayuntamiento de Alcalá; 15 septiembre Circuito Sénior FAG y el 24 de septiembre torneo Tour Sport. Una amplio calendario para disfrutar un campo, en el que este año se ha continuado realizando mejoras en beneficio de los usuarios. Tambien se han preparado bautizos de golf para los escolares que están pasando el verano en las colonias del entorno.
Santa Ana (Teruel) Primer torneo juvenil en el campo de Santa Ana El domingo 19 de junio, el Campo de Golf Santa Ana y la Federación Aragonesa de Golf organizaron un Torneo de Pitch and Putt para los jugadores/as de categorías juveniles. Fue una jornada perfecta para conocer este campo turolense. Los jugadores y acompañantes disfrutaron de un día magnífico y soleado. El desplazamiento en autobús y el catering donde se degustaron los productos de la tierra, fueron cortesía del Grupo Térvalis. Los tres clasificados de las prueba fueron: Clasificado: Pablo Ortiz, seguido de Jorge Bayarte y Fernando Sainz
30
I
N
F
O
R
M
E
El valor turístico del golf
El valor añadido del Golf al Turismo en España se cifra en unos 775 millones de euros anuales. Esta es una de las principales conclusiones del informe elaborado por la empresa Golf Business Partners como continuación del estudio ‘El impacto económico del Golf en España’, donde se concluía que este deporte, por acciones directas e indirectas, genera algo más de 2.000 millones de euros anuales en nuestro país. En relación con el valor añadido del golf al turismo propiamente dicho, el informe desvela que la aportación de esta actividad deportiva en el entorno turístico tiene una gran relevancia, generando la cifra de 564 millones de euros anuales en actividades puramente turísticas al margen de la aportación directa del Turismo en los campos de golf, que es de 211 millones de euros, lo que arroja un total de 775 millones de euros. Este informe tiene como objetivos identificar las magnitudes de “valor” que el Golf aporta al Turismo en España; entender la estructura del Sector del Golf en los principales países emisores; analizar el porcentaje de turistas que juegan al golf en España vs el total de turistas que nos visitan; obtener datos de la procedencia de los turistas que juegan al golf en España y los destinos donde juegan; estudiar el comportamiento de los turistas que juegan al golf en España, en cuanto al tipo de alojamientos y otras cuestiones. Adicionalmente, como objetivo fundamental, plantear una serie de estrategias para optimizar las sinergias entre el golf y la Industria Turística en España.
El Turismo de Golf en España El Turismo de Golf es uno de los sub-sectores más importantes de la Industria Turística española. El Turismo de Golf en España se puede analizar en base a los siguientes parámetros: • Número de turistas extranjeros que juegan al Golf al año en España: 1.069.211. • Número de vueltas efectuadas por turistas extranjeros: 3.742.240. • Número de veces promedio que juega al golf en España cada turista extranjero: 3,5. • Aportación de 205 euros por cada vuelta, 105 en actividades no Golf y 55 en golf por cada vuelta. Considerando a Europa como el mercado básico del Turismo de Golf en España, podemos concluir que:
• El número de jugadores de Golf europeos es superior a 6.700.000. • El número de campos de Golf es de 6.600 • El % de población que juega al Golf es del 1,32 %, aunque hay que considerar que en Gran Bretaña, nuestro primer mercado, es superior al 5%, y también tienen un % muy superior mercados importantes como Irlanda, Holanda, Suecia y el resto de los países escandinavos. • Varios de los países emisores tienen al menos un campo de 18 hoyos por cada 30.000 habitantes. • Todas las magnitudes analizadas en Gran Bretaña, Irlanda y en toda el área escandinava, emisores muy importantes de Turistas de Golf a España, son muy superiores a la media
Conclusiones • La aportación del Golf a la Industria Turística en España es muy relevante: 775 millones de euros. • Esta cifra está producida por un número de 1.088.000 Turistas que juegan anualmente al Golf en nuestro país. • El mayor número de los turistas de golf que juegan en España son británicos, con un 38% del total, seguido por los alemanes, con un 16% , y de los suecos, con un 10%. • En España juegan al Golf un 2% de los turistas que nos visitan. • El 16% de los jugadores de Golf europeos juegan en España anualmente. • La ocupación de los campos españoles por los Turistas de Golf es del 41% del total de vueltas, con un número de 3.841.240. • Entre el 3 y el 3,5 de los Turistas que vienen a España son jugadores de Golf. • Aproximadamente 1.000.000 de los turistas que vienen a España son jugadores de golf, pero no juegan en nuestro país fundamentalmente por carecer de información sobre las oportunidades para jugar. • El gasto de los turistas que juegan al golf es de 150 euros en actividades no golf y 55 en golf. Total: 205 euros por cada vuelta que realizan. • Más de un 45 % de los turistas de golf que vienen a España se alojan en establecimientos hoteleros
31
G
O
L
F
J
U
V
E
N
I
L
Buena representación aragonesa en el Campeonato de España infantil, alevín y benjamín Reale 2016 En La Manga Club (Murcia), se ha disputado entre los días 27 y el 29 de junio los Campeonatos de España Infantil, Alevín y Benjamín REALE, tanto masculinos como femeninos, en la que 379 niños y niñas de todos los rincones de la geografía española sueñan con ser campeones de España. La representación aragonesa es de cinco jugadores, Ignacio Cervera (Peñaza), Andrés Asín (Peñaza), Jorge Bayarte (Peñaza), Carlos Lajusticia (IDP Base Aérea) y Carlota Eroles (Peñaza). Ha sido un buena experiencia para estos jóvenes, para la mayoría de ellos ha sido la primera vez que intervienen en un Campeonato de España.
Celebrado el Campeonato provincial de Juegos Escolares Las Ranillas Golf ha acogido el Campeonato provincial de Juegos Escolares en el que han participado cerca de 200 niños y niñas de distintos colegios y clubes aragoneses. El campeonato, organizado por la Federación Aragonesa de Golf, dentro del programa de Juegos Escolares del Gobierno de Aragón, se ha desarrollado en dos modalidades; 18 y 9 hoyos para jugadores con handicap y circuito TPI con distintas pruebas de habilidad. En clasificación handicap cadete, primero Julio Aznar, seguido de Isabel Franco y Alberto García Aloui; en infantil, primero Jorge Bayarte, seguido de Nicolás Eroles y Helena Bel; en alevín, primero Carlos Lajusticia, seguido de Javier Velilla y Jaime Palacios; en benjamines nueve hoyos, primero Javier Lázaro, seguido de Hugo Prades y Cristina San Gil.
Torneo final de becas golf en el cole 2016 Este sábado 11 de junio, la FAG celebró el TORNEO FINAL DE BECAS GOLF EN EL COLE 2016 con los niños y niñas seleccionados de cada uno de los colegios adscritos al programa (Agustinos, Marie Curie, Hijas de San José, Juan Pablo Bonet, Pedro Orós, Espartidero, Rosales del Canal y Montecanal). Más de 50 niños disfrutaron de una jornada fantástica de mucho golf, compañerismo y diversión. Al finalizar la competición, se hizo entrega de los trofeos a los seis primeros clasificados y se colocó una medalla a todos los participantes por su esfuerzo y dedicación en sus primeros pasos en el mundo del golf.
32 32
C A M P E O N A T O S
D E
A R A G Ó N
Zurita y Chavarría se adjudican el Aragón de Mayores de 30 y Sénior
Golf la Peñaza ha acogido el fin de semana del 2 y tres de julio el Campeonato de Aragón de Mayores de 30 años y Sénior. El campeonato ha contado con la máxima participación posible, desarrollándose a lo largo de las dos jornadas, con un campo en excelentes condiciones de juego. Los ganadores scratch masculino han sido Javier Chavarría; en mayores de 30 y Francisco Javier Zurita en categoría senior, ambos con idénticos resultado (149
golpes). En categoría femenina las ganadoras scracht han María Cerrada en mayores de 30 y María Felipe en categoría senior. El ganador handicap 1ªcategoría masculino, José Luis Fortuni; handicap 2ªcategoria masculina, Carmelo Rodríguez; handicap 1ª categoría femenino, Pilar Burillo; handicap 2ªcategoría femenino, Paula Martínez; handicap sénior masculino. Carlos Pizarro, handicap sénior femenino, Gemma Agustín.
Collado y Benítez ganan el Aragón de Parejas La pareja formada por José María Collado y Jorge Benítez se han adjudicado el campeonato de Aragón de Parejas firmando una tarjeta tras dos días de juego de 134 golpes. El campeonato, que se ha disputado durante el fin de semana del 4 y 5 de junio en Golf Los Lagos, ha contado con la participación de 52 parejas. En clasificación handicap, los puestos de cabeza han estado muy apretados, finalmente la dupla ganadora por resutados ha sido Collado y Benitez, con 132 golpes, que al llevarse el Scratch, el trofeo de handicap pasará a la segunda pareja formada por Antonio Gormaz y Antonio Plaza, que también han firmado una tarjeta de 132 puntos, al igual que los terceros en liza Jorge Barrio y Fernando Planella.
33
R E G L A S
-
A R B I T R A J E
Miguel A. Hernández Conde Presidente del Comité de Reglas y Campos de la Federación Aragonesa de Golf
A VUELTAS CON LA BOLA PROVISIONAL
Recientemente he participado como miembro de los equipos arbitrales en varias pruebas nacionales y autonómicas y me sigo sorprendiendo que haya jugadores que gestionan mal la bola provisional. No me cansaré de explicar que, en golf, las bolas tienen apellido, bola “perdida”, bola “en juego”, bola “sustituta”, etc. y que tienen su definición; así en este caso, una “bola provisional” es una bola jugada cuando una bola puede estar perdida fuera de un obstáculo de agua o puede estar fuera de límites. El motivo de jugar una bola provisional es ahorrar tiempo. La primera lección que debemos aprender de la definición, es que si la bola original va hacia un obstáculo de agua y anunciamos que jugaremos una bola provisional, intrínsecamente estamos diciendo que no se sabe ni es prácticamente seguro que la bola original esté en el agua; por ello, si la bola original no aparece, no podemos alegar que la bola está perdida en el obstáculo de agua. El procedimiento correcto para jugar una bola provisional es, primero, anunciar a los compañeros de partida que la siguiente bola es una bola provisional; si se trata del primer golpe, jugarla después de que todos los compañeros del grupo hayan jugado su original y jugarla antes de abandonar el tee para buscar la bola original. Para cualquier otro golpe, jugarla cuando sea el tueno de juego. Aquí radica gran parte de las disputas por esta situación, veamos un ejemplo: el jugador no juega bola provisional, abandona el tee y después de dos minutos de búsqueda dice a sus compañeros de partido: “mientras vosotros seguís buscando, vuelvo al tee a jugar
34
una bola provisional”. Grave error, la bola que se vuelve a jugar no es bola provisional, es bola en juego, la original está perdida y si apareciera después de jugar esta segunda bola, la original ya no se puede jugar. Otro grave error en no anunciar convenientemente que se juega una bola provisional, expresiones como: “jugaré otra por si acaso”; “esa puede estar fuera”; “será mejor que juegue otra”, son formas que no satisfacen el requerimiento de anunciar una bola provisional. La expresión correcta es: jugaré una bola provisional. Si la bola original no está perdida ni está fuera de límites, el jugador debe abandonar la bola provisional y seguir con la original y el golpe o golpes dados a la provisional no se cuentan. Si la bola original está perdida fuera de un obstáculo de agua o si está fuera de límites, la bola provisional se convierte en la bola en juego, bajo la penalidad de un golpe. si era el golpe de salida, el siguiente golpe que dará el jugador será el cuarto. El jugador puede seguir jugando una bola provisional sin que se convierta en bola en juego hasta que llegue al lugar donde se supone que está la bola original. Si ejecuta un golpe con la bola provisional desde el lugar donde se supone que está la bola original o desde un punto más cerca del agujero que ese lugar, la bola original está perdida y la bola provisional se convierte en la bola en juego, bajo la penalidad de un golpe.
C
A
M
P
O
S
MOTORGOLF
Clase C Estate
El Trofeo Peluquerías Romero celebra su XX edición ÁGREDA AUTOMÓVIL, CONCESIONARIO OFICIAL MERCEDES-BENZ y smart en Zaragoza y provincia.
El Clase C Estate cuida cada detalle incorporando un tren de rodaje que se adapta a la calzada y a la forma de conducir, un sistema de iluminación LED inteligente o un equipamiento interior con un panel táctil con sensores “multitouch” integrado de serie con Audio 20 CD y COMAND online le bastan un par de sencillos gestos con los dedos para entender lo que quiere el conductor. La alternancia de líneas, aristas y superficies convexas y cóncavas genera en la totalidad del vehículo un apasionante conjunto. La impresión de potencia que transmite la Clase C Estate en el exterior se con-
firma en el habitáculo. Es mayor holgura detrás para disfrutar de un elevado confort, por ejemplo, con el respaldo trasero dividido en proporción 40/20/40, que puede abatirse cómodamente desde el maletero. Materiales de alta calidad en los paneles de las puertas y en el tablero de instrumentos refuerzan la vivencia de calidad del interior. La consola central destaca por su claridad, su valor y una reducción a los elementos indispensables. El versátil concepto de iluminación interior opcional crea un entorno luminoso especial y un ambiente de bienestar.
Consumo medio 3,8 - 8,6 (l/100 km) y emisiones de CO2 108-122 (g/km).
Clase C Estate. El plan perfecto. ¿La montaña, la ciudad, la playa o el campo? Descubre el Clase C Estate con un diseño arrebatador e irresistible, equipado con faros LED de alto rendimiento, Touchpad, radar para prevención de colisiones CPA PLUS y el espacio que ofrece mayor libertad para conseguir que todos tus planes sean perfectos.
AGREDA AUTOMÓVIL, S.A.
Avda. Manuel Rodríguez Ayuso, 110 (Antigua Ctra. Madrid, km 315,7) · 50012 Zaragoza Tel.: 976-30 00 87 · http://www.agredasa.es/
Por: Fernando Naranjo, profesor de la Escuela de Los Lagos
instrucción
El DROP Y EL RIP: Rough al borde del green En muchas ocasiones, nos encontramos con un rough severo al borde del green y las técnicas convencionales no funcionan, por lo que podemos realizar una serie de ajustes. Los golpes que utilizaremos serán:
El Drop La idea es dejar que el palo golpee limpiamente a la bola, para lo cual, la hierba no debe de ser demasiado alta y debe crecer hacia arriba. De este modo, el palo podrá caer directamente sobre la bola. La bola saldrá del rough baja y lenta: AJUSTES:
Cuando la bola este en un rough muy alto y complicado, enviar bola y hierba al green y sacarla como podamos. AJUSTES: - Bola al centro de los pies.
- Colocar la bola a la altura del interior del pie derecho.
- Ampliamos el stance más allá de la anchura de los hombros
- Estrechar el stance.
- Palo más corto
- Inclinarnos ligeramente hacia la izquierda manteniendo el equilibrio.
- Hacemos un swing pasado la referencia de las 9.
- Quebrar completamente las muñecas en el backswing. - Dejar caer el palo sobre la bola lo más vertical posible. - No hay follow-through. 36
El Rip
- Golpeamos la hierba con violencia olvidándonos de donde botará la bola. - La clave es acelerar a través del impacto y el followthrough.
Por: Dr. José Vivente Martínez Quiñones, Neurocirujano. Hospital MAZ
instrucción
Colocación de manos para el control del palo de golf y artrosis Las lesiones específicas que la práctica del golf puede condicionar, giran en torno al uso del palo: su sujeción, su longitud, su composición, etc. Asímismo, la técnica en la ejecución de cada golpe también incide en la generación de lesiones. Podemos comparar lo que ocurre en los cartílagos afectos de artrosis (enfermedad degenerativa lenta y progresiva) con un green de golf. Un mal cuidado del green hace que aparezcan parches de hierba seca que al superponerse harán impracticable el hoyo. El cartílago (ese “tapiz” viscoelástico que contribuye a paliar la fricción y el desgaste entre 2 huesos que íntimamente contactan y se articulan), cuando sufre artrosis, se altera de forma parcheada hasta que finalmente se pierde la superficie articular casi en su totalidad. Al desaparecer la lubricación, la fricción aumenta y las articulaciones “chirrían” como las bisagras envejecidas traduciéndose en dolor, rigidez, inflamación, deformidad y limitación del movimiento. El dolor suele ser insidioso y progresivo, apareciendo cuando la articulación se usa y, desapareciendo, durante el reposo. La artrosis de las manos suele cursar con mayor grado de inflamación y deformidad. Los jugadores de golf no se encuentran libres de este proceso degenerativo de las articulaciones, es más, en ocasiones se combina con un proceso agudo (artrítico), que puede hacer que el jugador se ausente de los campos de golf durante una larga temporada. La artrosis de las manos suele condicionar el estilo de sujeción del palo (grip). Existen fundamentalmente tres variedades de sujeción del palo (ver tabla). El jugador de golf que padece artrosis en sus manos, adaptará de forma progresiva el agarre del palo lo que podrá condicionar a su vez la aparición de tendinitis en los tendones de la mano, fenómenos de artritis (inflamación aguda de las articulaciones de la mano), o incluso fracturas de los huesos de la muñeca y/o mano, todo ello agravando la normal evolución de la artrosis. Es por ello que se hace imprescindible en estas situaciones, el consejo de un instructor que adecúe desde el tipo de guante a usar, hasta la manera más
apropiada del agarre del palo (que será personalizada para cada caso). Ni que decir tiene que los jugadores con artrosis deberán seguir los consejos de su médico de cabecera.
37
hoyo 19
“En Muebles Nebra nos gusta colaborar con el deporte”
JESUS NEBRA, GERENTE MUEBLES NEBRA
Muebles Nebra ha colaborado en el Circuito Femenino que acaba de concluir. ¿Qué le ha motivado colaborar en este evento? Soy amante de este precioso deporte, que engancha con mucha facilidad. Mi empresa de comercio de muebles colabora en la práctica de diferentes deportes , y en este caso queríamos colaborar con el golf aragonés. Y decidimos en ofrecer un detalle a todas las participantes del Circuito Femenino con un detalle y publicidad de nuestra empresa, el cual ha sido recibido con buen agrado. ¿Cómo definiría Muebles Nebra y cuáles son los más característicos? Muebles Nebra, es una empresa dedicada al amueblamiento de los hogares aragoneses desde hace 45 años con 3 establecimientos en Zaragoza. Disponemos de equipos de atención y venta profesionales, así como el montaje y distribución propios. A pesar de la crisis hemos conseguido salir adelante, con el esfuerzo de todo el equipo (17 personas) y gracias a nuestra clientela y amigos. Ustedes están en distintos puntos de Zaragoza… Efectivamente, disponemos de 3 establecimientos actualmente: CENTRAL en C/ Miguel Servet 66 , es la principal, donde se encuentra todo tipo de estilo moderno ,clásico , colonial etc.. ACTUR en Av. Ruiz Picasso 33 , es la tienda de moda
38
de Zaragoza , reinaugurada hace 4 meses y con los últimos diseños del habitat y decoracion. SAN JOSE en C/ Monasterio de Poblet 5, tienda dedicada al Outlet, donde hay auténticas ocasiones y producto a bajo costo Como aficionado al golf, ¿qué es lo que más le seduce de este deporte? Es un deporte que me encanta, paseas por el campo, por la naturaleza, haces amigos, es un afán de superación propio, y lo más importante desconectas con el exterior. ¿Cuál es su mejor golpe y el que menos confianza tiene? Mi mejor golpe es con la madera 5 me encuentro muy seguro con este palo, sin embargo con el más fácil que es el sand wedge no me encuentro tan seguro Cuéntenos alguna anécdota curiosa que le haya pasado en un campo de golf . Buscar una bola hoyo 7 Los Lagos, lanzada desde 130 m y no había manera de encontrarla y estaba embocada. En Los Lagos en el hoyo 5 tenemos una pata grande preciosa que nos viene a pedir comida y es super graciosa. Parece conocer a todos los socios ¿Con quién le gustaría compartir una ronda de golf? Por supuesto con Miguel Angel Jimenez o con Sergio Garcia