Catรกlogo RoUX 2013-14
II
Catálogo RoUX 2013 RoUX 2013 catalogue Seja num hotel de luxo ou num negócio local, a Roux Professional pode ajudá-lo a criar a imagem que deseja que o publico associe ao seu nome. Na Roux Professional sabemos que é fulcral deixar uma boa primeira impressão e que a imagem é vital para o distinguir dos seus concorrentes. Por isso, quer necessite de criar consistência em todos os departamentos do seu negócio, ou desenvolver uma imagem unica para a sua marca, podemos ajudá-lo a definir a sua imagem de negócio.
Whether it is a luxury hotel or a local business, Roux Professional can help you create the image you want the public associate your name. At Roux Professional we we understand that it is imperative to make a good first impressiona and that image plays an important role in distinguishing you from your competitors. So, wether you need to establish consistency across all divisions in your business, or develop a unique image especially for your brand, we can assist you in defining your business image.
A Roux Professional é um fabricante de fardas líder em Portugal que fornece fardas de qualidade. Usando a tecnologia de fabrico de ponta, fornecemos fardas para hotéis, restaurantes, pastelarias, clubes de golfe, empresas de segurança, clínicas, hospitais, escolas e salões de beleza, de entre outros, que conferem um ar profissional que determina o tom certo para o seu negócio. Nós desenhamos e produzimos os nossos própios produtos e os nossos fornecedores de tecidos são altamente conceituados.
Roux Professional is a leading Portugal based uniform manufacturer, supplying quality uniforms. Using the latest manufacturating technology, we supply hospitality, educational, salon, medical or nursing uniforms for that professional look that sets the right tone of your business. All productin is done in-house; we have our own pattern making facilities and a reputable list of fabric suppliers.
Após anos a fornecer roupas de trabalho de qualidade aos nossos clientes, estamos determinados a continuar a oferecer-lhes o que mais valorizam:
After years of providing quality workwear to our clients, we are commited to continue delivering what our costumers value most:
• Entrega rápida • Boa qualidade e preços atractivos • Serviço profissional • Estilos funcionais • Vasta selecção de cores e tecidos • Atenção ao pormenor • Garantia de qualidade • A qualidade da origem do produto
• Quick turnaround times • Good quality as well as value for money • Professional service • Functional styles • Selections of colour and fabrics • Attention to detailas • Quality assurance • Best quality product sourcing
III
IV
Sinta a diferença! Just feel the difference!
Roupas de trabalho ”fashionable” satisfazem as exigências mais elevadas. Na Roux Gourmet irá encontrar a qualidade e o estilo para a cozinha e serviço de mesa. Damos primazia aos tecidos e à produção “Made in Portugal”. Usamos materiais que garantem excelentes características, resistência e durabilidade ao vestuário. Pode escolher de entre múltiplos modelos e uma única e vasta selecção de cores. Desta forma, encontrará a sua colecção personalizada que é propositadamente criada para a sua equipa e para o seu negócio. Espreite a nossa colecção actual e escolha Roux pela nossa marca de excelência e pela qualidade e preços atractivos.
Fashionable work clothes satisfying the highest demands. At Roux Gourmet you will find the quality and style for the kitchen and service. As far as fabrics and production are concerned, our emphasis is on “Made in Portugal” reliability. We use materials which guarantee optimum wear characteristics, resistance and durability. You can choose from multiple designs and a unique and vast selection of colours. With these, you can find together your own personalized collection which is purposely created for your team and business. Take a look on our current collection and choose Roux for brand excellence and for our convincing prices and quality.
Com os melhores cumprimentos,
Best regards
A equipa Roux Internacional
Roux international team
V
VI
Índice Contents
gourmet gourmet --------------------------------------------------------------------------------- pag. 01
Estética Beauty ----------------------------------------------------------------------------------- pag. 57
Indústria Industry ----------------------------------------------------------------------------------- pag. 87
t-shirts, Polos e Sweats t-shirts, Polos and Sweats ------------------------------------------------------ pag. 131
Uniformes de Infantário e Escola Kindergarden & School uniforms ------------------------------------------ pag. 147
Saúde Med & Care ------------------------------------------------------------------------- pag. 157
Clássicos e Serviços Classics & Services ------------------------------------------------------------------ pag. 183
VII
garment Care Please read the care instructions provided on garment labels before washing. Follow these instructions carefully to maintain the good appearance and life of the garment.
Washing Instruction Icons
Machine wash Maximum temperature 30C Minimum agitation
Machine wash Maximum temperature 30C Medium agitation
Machine wash Maximum temperature 30C Maximum agitation
GENERAl ADVICE: Machine wash
• Wash dark and light colours separately. Colour can rub off onto other garments if washes are mixed.
Maximum temperature 40C Minimum agitation
Machine wash
• Keep garments with different fibre content separate when washing.
Maximum temperature 50C Minimum agitation
Machine wash
• Wash garments frequently to prolong their life - avoiding heavy soiling.
Maximum temperature 60C Minimum agitation
Machine wash
• Follow tumble drying instructions carefully as per the symbol on the care label.
Maximum temperature 70C Minimum agitation
Machine wash Maximum temperature 95C Minimum agitation
Handwash only Maximum temperature 40C Handle with care
Do not use chlorine-based bleach
VIII
Machine wash Maximum temperature 40C Medium agitation
Machine wash Maximum temperature 50C Medium agitation
Machine wash Maximum temperature 60C Medium agitation
Machine wash Maximum temperature 70C Medium agitation
Machine wash Maximum temperature 95C Medium agitation
Do not wash Be cautious when treating in wet stage
Chlorine-based bleaching allowed
Machine wash Maximum temperature 40C Maximum agitation
Machine wash Maximum temperature 50C Maximum agitation
Machine wash Maximum temperature 60C Maximum agitation
Machine wash Maximum temperature 70C Maximum agitation
Machine wash Maximum temperature 95C Maximum agitation
Personalisation service large logo 220 x 70mm (Actual size)
EMBRoIDERY Embroidered logo. The perfect way to get your company name or logo onto your clothing in a wide range of hardwearing, colourfast options. Colours and shape to your speciďŹ cation - standard sizes shown below, but please discuss any special requirements with us. SCREENPRINTING
TABS AND lABElS A great way to add a discreet company name or logo to a wide range of different garments at point of manufacture. our custom-made woven tabs and labels will give you outstanding wear for minimal cost.
Tab
Small logo 90 x 35mm (Actual size)
Medium logo 90 x 90mm (Actual size)
For really bold statements or high volumes, our waterproof and hardwearing heat-sealed screenprinting is economic and fast for a wide range of garments, fabrics and ďŹ nishes.
Embroidered logo
Embroidered logo
Screenprinted logo
IX
IX
gourmet gourmet
1
lisboa aVEntal CláSSICo PEItIlho ClaSSIC BIB aPRon taManho SIZE 75X93 cm
NOVO NEW
23x15 cm (bolso pocket)
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red (bolso opcional) (optional pocket)
Fuschia orange lime Green
2
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Sicília aVEntal CláSSICo PEItIlho CoM RISCaS YaRn dYEd StRIPE BIP aPRon
Bordeaux White
taManho SIZE 75X95 cm
Black White
Navy White ´
Beige White
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
3
Madrid aVEntal PEItIlho CoM RISCaS YaRn dYEd StRIPE BIP aPRon taManho SIZE 75X95 cm
NOVO NEW
Royal/White Green/White Red/White
4
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Barcelona aVEntal PEItIlho - Com bolso
NOVO NEW
BIB aPRon - With pocket
taManho SIZE 93x57 cm 23x19 cm (bolso pocket)
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
5
Valencia aVEntal PEItIlho BIB aPRon
taManho SIZE 85x58 cm
NOVO NEW
Beige/Brown Grey/Black
6
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Sevilla aVEntal PEItIlho BIB aPRon
taManho SIZE 94x72 cm
NOVO NEW
Dark Green/Black Beige/Brown
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
7
londres homem aVEntal CláSSICo - Com bolso
ClaSSIC aPRon - With pocket
NOVO NEW
taManho SIZE 114X87 cm
Brown/Beige Black/Bordeaux
8
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
londres Senhora aVEntal CláSSICo ClaSSIC aPRon taManho SIZE 114 cm
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
9
Soho aVEntal ColoR BloCK ColoR BloCK aPRon taManho SIZE 75X93 cm
NOVO NEW
10
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Berlin aVEntal CláSSICo PEItIlho
Black Grey
- Com bolso frontal
White
ClaSSIC BIB aPRon
Brown
- With front pocket
Beige Blue
taManho SIZE
Turquoise
69x92 cm 17x25 cm (bolso pocket)
Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
NOVO NEW
PACoTE
12 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
11
Faro aVEntal PEItIlho - Com bolso
ClaSSIC BIB aPRon - With pocket
taManho SIZE 85X66 cm 25x18 cm (bolso pocket)
IRON FREE EASY WASH
Black/lime green Black/Red Black/Beige
12
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100%Polyester
40o
P
Madeira aVEntal CláSSICo PEItIlho - Com ilhós
ClaSSIC BIB aPRon - With metal eyelets
taManho SIZE 82X50 cm
Black Grey White Brown
NOVO NEW
Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
13
Fashion denim apron aVEntal CláSSICo PEItIlho - Com botões ajustáveis
ClaSSIC BIB aPRon - With adjustable buttons
NOVO NEW
taManho SIZE 75X93 cm 23x15 cm (bolso pocket)
14
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Fashion denim Bistro aVEntal dE CIntURa - Com ou sem bolso
ClaSSIC BIStRPo aPRon - With or without pocket
taManho SIZE 75X95 cm
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
15
Bologna
NOVO NEW
aVEntal CURto - Com bolsos laterais
ShoRt aPRon - With lateral pockets
taManho SIZE 50X80 cm
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
16
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Veneza aVEntal CláSSICo dE CIntURa CoM RISCaS ClaSSIC BIStRo YaRn dYEd StRIPE aPRon taManho SIZE 75X95 cm
Navy White Beige White Black White Bordeaux Beige
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
17
nápoles aVEntal CláSSICo dE CIntURa CoM RISCaS ClaSSIC YaRn dYEd StRIPE ShoRt aPRon taManho SIZE 50X80 cm
Navy White Beige White Black White Bordeaux Beige
18
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Veneza aVEntal CláSSICo dE CIntURa CoM RISCaS E RaCha ClaSSIC BIStRo YaRn dYEd StRIPE SlIt aPRon taManho SIZE 75X95 cm
Navy White Beige White Black White Bordeaux Beige
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
19
Milão aVEntal CláSSICo dE CIntURa - Com ou sem bolso
ClaSSIC ShoRt aPRon - With or without pocket
taManho SIZE 50X80 cm 23x15 cm (bolso pocket)
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
20
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Roma aVEntal CláSSICo dE CIntURa - Com ou sem bolso
ClaSSIC BIStRo aPRon - With or without pocket
taManho SIZE 75X95 cm 23x15 cm (bolso pocket)
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia
NOVO NEW
orange lime Green
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
21
Roma aVEntal CláSSICo CoM RaCha ClaSSIC BIStRo SlIt aPRon taManho SIZE 75X95 cm
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
22
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Roma aVEntal CláSSICo CoM BolSa ClaSSIC BIStRo aPRon wIth Bag taManho SIZE 75X95 cm 23x15 cm (bag bolsa)
Black Grey White Brown Beige Blue Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
23
Salerno aVEntal CláSSICo dE CIntURa - Com bolso
ClaSSIC ShoRt aPRon - With pocket
taManho SIZE 52X59 cm 36x19 cm (bolso pocket)
Black Grey White Brown
NOVO NEW
Beige Blue lilac Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
24
PACoTE
12 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Verona aVEntal CláSSICo dE CIntURa ClaSSIC ShoRt aPRon taManho SIZE 64X90 cm 42x8 cm (pala)
Black Grey White Brown Beige Blue
IRON FREE EASY WASH
Turquoise Bordeaux Red Fuschia orange lime Green
PACoTE
6
PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
40o
P
25
Zebra
NOVO NEW
aVEntal CláSSICo PEItIlho aVEntal dE CIntURa CalÇa UnISEXo ChaPÉU ClaSSIC BIB aPRon ShoRt aPRon tRoUSER hat taManho SIZE 75X93 cm (avental peitilho bib apron) 75X93 cm (avental de cintura short apron) (chapeau bone) tamanho único one size (calça trousers) XS-4Xl
26
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
Escolha os seus botões, torne a sua peça exclusiva. Pick your buttons, make your garment exclusive.
Botões disponíveis em 11 cores Buttons available in 11 colors
27
Royal JalECa ChEFE - Jaleca branca tradicional com vivos pretos - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Punho dobrável com racha - Disponível em meia manga e manga comprida - Botões amovíveis - Disponível em branco com vivos preto - Botões disponiveis em preto
ChEF’S JaCKEt - Traditional style chef's jacket with the added detail of piping trim - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - Cuff sleeves with slit - Avaliable in long sleeve and short sleeve - Buttons are removable - Available in white colour with black piping - Button colours are available in black
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em preto Buttons available in black
28
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Royal JalECa ChEFE Manga CURta - Jaleca branca tradicional com vivos pretos - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Punho dobrável com racha - Disponível em meia manga e manga comprida - Botões amovíveis - Disponível em branco com vivos preto - Botões disponiveis em preto
ShoRt SlEEVE ChEF’S JaCKEt - Traditional style chef's jacket with the added detail of piping trim - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - Cuff sleeves with slit - Avaliable in long sleeve and short sleeve - Buttons are removable - Available in white colour with black piping - Button colours are available in black
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em preto Botões pretos amovíveis
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
29
Clássica JalECa CláSSICa - Jaleca meia manga, modelo clássico com bolso no peito - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Bolso do lado esquerdo - Botões fixos transparentes - Disponível em manga curta - Disponível em Branco
ChEF’S ClaSSIC JaCKEt - Traditional style chef's jacket with a class of its own - Durable poly cotton fabric is long lasting and easy to wash - Pocket on the left chest - Available in white colours - Available in short sleeve - Button colours are available in transparent
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
30
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Premium JalECa ChEFE - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Disponível em manga comprida e curta - Jaleca com botões amovíveis - Botões disponiveis em 11 cores diferentes, permitindo adaptar consoante a necessidade
NOVO NEW
- Disponível em branc e preto
ChEF’S JaCKEt - Fashionable chef's jacket with high- grade mixed fabric - Available in long and short sleeve - Available in white and black colours - Button colours are optional in 11 colours
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em 11 cores Buttons available in 11 colors
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
31
Premium JalECa ChEFE Manga CURta - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Disponível em manga comprida e curta - Jaleca com botões amovíveis - Botões disponiveis em 11 cores diferentes, permitindo adaptar consoante a necessidade - Disponível em branco
ShoRt SlEEVE ChEF’S JaCKEt - Fashionable chef's jacket with high- grade mixed fabric - Available in long and short sleeve - Available in white colours - Button colours are optional in 11 colours
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em 11 cores Buttons available in 11 colors
32
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
turin JalECa ChEFE - Jaleca manga comprida com bolso no peito - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Botões prateados de pressão - Manga ajustavel com botao de pressão - Bolso no peito esquerdo - Disponível em sete cores
NOVO NEW
ChEF’S JaCKEt - Easy to wear with press buttons - Durable poly cotton fabric is long lasting and easy to wash - Turn up sleeves fixable with press buttons - Available in seven colours - Press buttons are available in silver colour
taManho SIZE XS - 4Xl
White
Turquoise
Black
Fuschia
Brown
orange
Botões de pressão disponíveis em prateado Press buttons available in silver
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
33
Image JalECa ChEFE - Jaleca com corte “New Image” - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Punho dobravel com racha - Botões de pressão sob carcela - Vivos no pescoço, peito e punhos - Disponível em branco com vivos pretos, castanho com vivos beige e preto com vivos vermelhos
NOVO NEW ChEF’S JaCKEt - Fashionable chef's jacket in durable poly cotton fabric - Cuff sleeves with slit - Concealed press studs - Contrast piping on the neck, cuffs and front - Available in brown colour with beige piping white with black piping and black with red piping
taManho SIZE XS - 4Xl
34
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Fashion Jaleca JalECa ChEFE - Jaleca com corte “Fashion” - Tecido em ganga, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Punho dobravel com racha - Botões de pressão sob carcela
ChEF’S JaCKEt - Fashionable chef's jacket in durable denim fabric - Cuff sleeves with slit - Concealed press studs
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões de pressão Press studs
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
35
Image senhora JalECa dE SEnhoRa - Jaleca com corte “New Image” - Modelo cintado - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - Punho dobrável com racha - Traseira com rachas - Botões de pressão sob carcela - Vivos no pescoço, peito e punhos - Disponível em branco com vivos pretos castanho com vivos beige preto com vivos vermelhos bordeaux com vivos pretos
woMan´S ChEF JaCKEt - Fashionable chef's jacket - Fitted on the waist line. in durable poly cotton fabric - Cuff sleeves with slit - Back with 2 slits - Concealed press studs - Contrast piping on the neck, cuffs and front - available in brown colour with beige piping white with black piping black with red piping bordeaux with black piping
taManho SIZE XS - 4Xl
Traseira com rachas Back with 2 slits
36
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CalÇa CláSSICa ChEFE - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Disponível em branco e preto - Bolso traseiro
ChEF’S ClaSSIC tRoUSERS - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Straight Cut - 2 side pockets - Available in white and black - 1 pocket at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
37
CalÇa CláSSICa ChEFE PIEd PoUlE - Tecido em Poliester e viscose - lavagem 40ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Bolso traseiro
ChEF’S ClaSSIC tRoUSERS PIEd PoUlE - Poly Viscose mixed trouser - 40ºC Washable - Straight Cut - 2 side pockets - 1 pocket at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
38
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
40o
P
CalÇa CláSSICa ChEFE UnISEXo - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC - Cintura com elástico - Com cordão regulavel - Bolsos laterais - Disponível em branco e em preto
ChEF’S ClaSSIC UnISEX tRoUSERS - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - 60ºC Washable - Elasticated waistband with drawstring - 2 side pockets - Available in white and black
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
39
CalÇa CláSSICa ChEFE UnISEXo PIEd PoUlE - Tecido em Poliester e viscose - lavagem 40ºC - Elastico no cintura - Com cordão regulável - Bolsos laterais - Disponível em pied poule
ChEF’S ClaSSIC tRoUSERS UnISEX PIEd PoUlE - Poly viscose mixed trouser. - 40ºC Washable - Elasticated waistband with drawstring - Straight Cut - 2 side pockets - Available in pied poule
taManho SIZE XS - 4Xl
40
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
40o
P
BaRREtE PREMIUM UM taManho SERVE PaRa todaS aS CaBEÇaS - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção. - lavagem a 60ºC - Fecho em velcro confortável - Ajustável - Disponivel em branco,preto,castanho e vermelho
ChEF'S PREMIUM onE SIZE FItS anY hEad - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Comfortable velcro fastener - Individually adjustable - Available in white,black,brown and red
taManho SIZE tamanho único one size
White Black Brown Red
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65%Polyester 35% Cotton
60o
P
41
toUCa - Touca em sarja com elástico - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - Disponível em branco e preto
ladIES CoVERall hat - Hat with elasticated band - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - Available in white and black
taManho SIZE tamanho único one size
42
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35%Cotton
60o
P
toUCa dE REdE CoM Pala dE SaRJa - Tecido em Poliester e algodão - Rede em Nylon - Disponível em branco e preto
ladIES CoVERall hat wIth nEt - Poly cotton peak - Nylon net - Available in white and black
taManho SIZE tamanho único one size
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35%Cotton
60o
P
43
toUCa EM SaRJa CoM Pala - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - Disponível em branco
ladIES CaP - Round cap with eye shade - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - Available in white only
taManho SIZE tamanho único one size
44
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
toUCa dE REdE CoM Pala dE SaRJa - Tecido em Poliester e algodão - Rede em Nylon - Disponível em preto
hat wIth nEt - Poly cotton peak - Nylon net - Available in black
taManho SIZE tamanho único one size
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
45
lEnÇo - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Disponível em branco, preto, castanho e vermelho
Bandana - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in white, black, brown and red
taManho SIZE tamanho único one size
46
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
lEnÇo - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Disponível em branco, preto, castanho e vermelho
nECKERChIEF - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in white, black, brown and red
taManho SIZE tamanho único one size
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
47
BonÉ - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Disponível em preto
CaP - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Classic cut - Available in black
taManho SIZE tamanho único one size
48
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Pala - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Disponível em cores
Pala - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in colours
taManho SIZE tamanho único one size
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
49
BIVaQUE - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC
ChEF’S BIVaQUE - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable
taManho SIZE tamanho único one size
50
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
BonÉ - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Disponível em cores
hat - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in colours
taManho SIZE tamanho único one size
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
51
toalhaS dE MESa lISoS, JaCQUaRdS, QUadRadoS, adaMaSCadoS, EStaMPadoS, FantaSIaS - Saten 50% Poliester 50% Algodão - Disponível em 100% poliester - Disponível em 100% algodão - Disponível em 75% poliester 25% linho - Disponíveis em branco e cores
taBlE ClothS SolIdS, JaCQUaRdS, ChECKS, BURn oUt, PRIntEd, FantaSY - Saten 50% Polyester 50% Cotton - Available in 100% Poliester, - Available in 100% Cotton - Available in 75% Poliester 25% linen - Available in white and colours
52
PACoTE
6
PACK
95o
60o
P
SaPato dE PRotECÇão - Indústria Alimentar, laboratórios e Cozinhas
SaFEtY ShoE - Food Ind., loboratories and Kitchens
taManho SIZE 35-47
SoCa dE PRotECÇão I - Indústria Alimentar, laboratórios e Cozinhas
SaFEtY Sandal I - Food Ind., loboratories and Kitchens
taManho SIZE 35-47
SoCa dE PRotECÇão II - Indústria Alimentar, laboratórios e Cozinhas
SaFEtY Sandal II
PACoTE
6 PACK
Composição 65%Polyester 35%Algodão 65%Polyester 35%Cotton
60o
P
53
Bota dE PRotECÇão I - Indústria Alimentar, laboratórios e Cozinhas
SaFEtY Boot I - Food Ind., loboratories and Kitchens
taManho SIZE 35-47
54
Bota dE PRotECÇão II - Uso geral (trabalhos em frio)
SaFEtY Boot II - General use (low temperature works)
taManho SIZE 35-47
55
56
EstĂŠtica Beauty
57
túnICa aSSIMÉtRICa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar ao lado - Bolsos laterais
woMEn´S aSYMMEtRIC tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - 2 side pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
58
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa EStEtICISta & CaBElEIREIRo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar ao lado - Botões de metal em dourado e prateado
woMan´S BEaUtICIan and haIR dRESSER tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Side button fastening - Metal buttons in gold and silver
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
59
túnICa BElEZa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Botões de metal em dourado e prateado - Bolsos laterais
woMan´S BEaUtY tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Metal buttons in gold and silver - 2 side pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
60
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa PaRa todoS oS tIPoS dE Salão Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Botões de metal em dourado e prateado
tUnICS FoR all thE SalonS Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Front button fastening - Metal buttons in gold and silver
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
61
túnICa ElEgantE Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar atràs com fecho
tUnIC ElEgant Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Zip fastening at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
62
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa - BESt SEllER Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente com fecho - Bolso no peito e bolsos laterais - Disponível sem manga e manga 3/4
tUnIC - BESt SEllER Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Zip fastening at front - Pocket on the chest and 2 pockets at the sides - Available without sleeves and sleeve 3/4
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
63
túnICa CoM VIVoS ContRaStE Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar atràs com fecho
tUnIC wIth ContRaSt PIPIng Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Zip fastening at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
64
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa SPa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Gola de apertar ao lado - Bolso no lado dreito
tUnIC SPa Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening at the side of the neck - Side pocket on the right side
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
65
túnICa CláSSICa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar frente com carcela - Bolsos laterais
ClaSSIC tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Concealed Button fastening - 2 side pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
66
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
tUnIC Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente com carcela frente e mangas em riscas
tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Concealed button fastening at front - Front and sleeves are in stripe
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
67
BIBE aJUStáVEl Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - Botões prateados de pressão - 2 bolsos laterais - Cinto ajustável com botões de pressão - Disponível em branco,azul claro, bordeaux
taBaRd adJUStaBlE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - Press stud fastening - 2 side pockets adjustable at sides with press buttons - Available in white, light blue bordeaux
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
68
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa EStEtICISta & CaBElEIREIRo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar ao lado
woMan´S BEaUtICIan and haIR dRESSER tUnIC -Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for - 60ºC Washable - Side button fastening
taManho SIZE XS - 4Xl
FÁCIL MANUTENÇÃO EASYCARE
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
69
túnICa EStEtICISta & CaBElEIREIRo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar ao lado
woMan´S BEaUtICIan and haIR dRESSER tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Side fastening
taManho SIZE XS - 4Xl
FÁCIL MANUTENÇÃO EASYCARE
70
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100%Polyester
60o
P
BIBE aJUStáVEl Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC
adJUStaBlE taBaRd Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
FÁCIL MANUTENÇÃO EASYCARE
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
71
aVEntal dE CIntURa EStEtICISta Tecido em Poliester, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC - Apertar atrás - 3 bolsos frontais
BEaUtICIan waISt aPRon Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Back fastening - 3 front pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
FÁCIL MANUTENÇÃO EASYCARE
72
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
Bata CoRtE Tecido em Poliester, resistente a lavagens e de fácil manutenção
CUttIng Coat - Hard wearing Polyester fabric
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
73
Bata PIntURa Tecido em Poliester, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC
PaIntIng Coat - Hard wearing Polyester fabric - 60ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
74
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
aVEntal CláSSICo PEItIlho - Com bolso à frente
ClaSSIC BIB aPRon - With pocket at front
taManho SIZE 69x92 cm 17x25 cm (bolso pocket)
NOVO NEW
PACoTE
6
PACK
Composição 100% PVC 100% PVC
60o
P
75
t-ShIRt Tecido em Algodão - Disponível em todas as cores
MEn’S Coat ShoRt SlEEVE - 100% Cotton Jersey - Available in all colours
taManho SIZE XS - XXl
NOVO NEW
76
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
CalÇa dE SEnhoRa ModElo 1 Tecido em Poliester, resistente a lavagens e de fácil manutenção
ladIES tRoUSERS ModEl 1 Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
77
CalÇa dE SEnhoRa ModElo 2 Tecido em Poliester e viscose - lavagem 40ºC
ladIES tRoUSERS ModEl 2 Polyester and viscose fabric - 40ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
78
PACoTE
6
PACK
Composição 65% Polyester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
40o
P
CalÇa dE SEnhoRa ModElo 3 Tecido em Poliester e viscose, resistente a lavagens e de fácil manutenção
ladIES tRoUSERS ModEl 3 Hard wearing Polyester and viscose fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35%Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
79
CalÇa dE SEnhoRa ModElo 4 Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC
ladIES tRoUSERS ModEl 4 Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
80
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CalÇa CláSSICa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Disponível em branco - Bolso traseiro
ClaSSIC tRoUSER Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Straight Cut - 2 side pockets - Available in white - 1 pocket at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
81
CalÇa UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Cintura com elástico - Com cordão regulavel - Bolsos laterais - Disponível em branco e em preto
UnISEX tRoUSER Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Elasticated waistband with drawstring - 2 side pockets - Available in white and black
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
82
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
FIta dE CaBElo BElEZa - Tecido 100% algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC
BEaUtY Band - 100% cotton fabric is easy to wash and care for - 60ºC Washable
taManho SIZE
NOVO NEW
Único
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
83
toalhaS - Tecido 100% algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC - Disponíveis em cores
towElS - 100% cotton fabric is easy to wash and care for - 60ºC Washable - Available in coulors
taManho SIZE 30x50cm 50x100cm 100x150cm
NOVO NEW
84
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
ChInEloS - Tecido 100% algodão, resistente
NOVO NEW
a lavagens e de fácil manutenção - lavagem 60ºC - Disponíveis em cores
SlIPPERS - 100% cotton fabric is easy to wash and care for - 60ºC Washable - Available in coulors Comfort
Classic
Royal
Dusseldorf
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
Wellsoft
60o
P
85
86
IndĂşstria Industry
87
Bata UnISEXo Manga CoMPRIda - Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - Gola em banda - 5 bolsos - Cinto atràs - Disponível em cores
UnISEX Coat long SlEEVE - Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. -60ºC Washable - Buttons at front - stitched collar - 5 pockets - Back belt - Available in colours
88
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE hoMEM Manga CoMPRIda Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - Bolsos laterais e no peito - Cinto atrás - Disponível em cores
MEn’S Coat long SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Buttons at front - Stitched collar - 2 side pockets - one chest pocket - Back belt
NOVO NEW
- Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
89
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - Gola e banda - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Disponível em branco
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - 1 chest pocket - Available in white
taManho SIZE XS - 4Xl
90
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - Gola eem V - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Disponível em branco
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - 1 chest pocket - Available in white
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
91
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga CoM BotõES dE PRESSão Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Botões DTM de pressão - Gola em “V” - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Pontos verticais à frente e atrás - Disponível em branco,azul claro e bordeaux
ladIES ShoRt SlEEVE Coat wIth PRESS StUd FaStEnIng dtM Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Press stud fastening - V neck - 2 side pockets - 1 breast pocket - Dividing seams on front and back - Available in white, light blue and bordeaux
taManho SIZE XS - 4Xl
White light Blue Bordeaux
92
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga CoM BotõES dE PRESSão Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Botões DTM de pressão - Gola em “V” - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Pontos verticais à frente e atrás - Disponível em branco,azul claro e bordaeux
ladIES ShoRt SlEEVE Coat wIth PRESS StUd FaStEnIng dtM Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Press stud fastening - V neck - 2 side pockets - 1 breast pocket
TOP PERFORMANCE! 100%COMFORT IN FANTASTIC STRIPES
- Dividing seams on front and back - Available in white, light blue and bordeaux
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
93
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - Bolsos laterais - Disponível em cores
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
lime green/Navy Navy/orange
94
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - Bolsos laterais - Disponível em riscas branco/verde e branco/bordeaux
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - Available in white/green and white/bordeaux stripes
RESISTENTE À LIXÍVIA COLÉGIOS-LIMPEZA RESTAURAÇÃO SAUDE
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
95
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - Bolsos laterais - Disponível em branco
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - Available in white colour
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
96
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - 2 bolsos - Disponível em cores
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 2 pockets - Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
97
Bata dE SEnhoRa SEM Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Disponível em cores
ladIES SlEEVElESS Coat Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
NOVO NEW
98
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
BIBE aJUStáVEl Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - Botões prateados de pressão - Bolso no meio - Cinto ajustável - Disponível em branco e azul claro; branco e bordeaux
taBaRd adJUStaBlE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - Pocket in the middle - Adjustable at sides - Available in white and light blue; white and bordeaux
taManho SIZE único unique
NOVO NEW
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
99
túnICa dE SEnhoRa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - gola de camisa - bolsos laterais - Disponível em cores
ladIES tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - Available in colours
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
Navy/White Green/White Navy/orange
100
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - Gola e banda - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Riscas disponíveis em 23 cores
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening
NOVO NEW
- Stitched collar - 2 side pockets - 1 chest pocket - Stripes available in 23 colours
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
101
Bata dE SEnhoRa Manga CoMPRIda - Com fecho de correr Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - Bolsos laterais - Disponível em cores
ladIES Coat long SlEEVE - With zipper Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - Stitched collar - 2 side pockets - Available in colours
NOVO NEW
taManho SIZE XS - 4Xl
102
Black
Blue
orange
Grey
Turquoise
lime
White
Bordeaux
Green
Brown
Red
Beige
Fuschia
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
BlUSão waRM - Tecido em Poliester e algodão - Apertar à frente - Bolsos no peito
JaCKEt waRM - Hard wearing Polycotton fabric - Front buton fastening - Chest pockets
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
103
BlUSão CoM FECho Tecido em Poliester e algodão - Carcela com fecho - Bolsos no peito
JaCKEt waRM -Hard wearing Polycotton fabric - Front fastening with zipper - Concealed placket - Chest pockets
104
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
BlUSão ElECtRo Tecido em Poliester e algodão - Fecho frontal - Bolso no peito
JaCKEt ElECtRo - Hard wearing Polycotton fabric - Zipper fastening - Chest pocket
Navy Blue/Yellow Navy Blue/orange
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
105
CoRta VEntoS - Impermeável - Abertura com fecho - Capuz dobrável e cordão de aperto na gola - 2 bolsos laterais - 2 bolsos laterais no peito
wIndBREaKER JaCKEt - Water resistant - Zip Front - Hoody is with cord on the neck and can be folded inside neck - 2 side pockets - 2 chest pockets
106
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
SURF CoRta-VEnto IMPERMEáVEl UnISEXo QUAlIDADE - 100% nylon 210T - Impermeável ESTIlo - Clássico - Abertura com fecho - Capuz dobrável e cordão de aperto na gola - Disponível em cores
SURF wInd BREaKER watER RESIStant UnISEX QUAlITY - 100% nylon 210T - Water resistent STYlE - Classic - Zip fastening - Hoody is with cord on the neck and can be folded inside neck - Available in colors
taManho SIZE S - 2Xl
Blue
light blue
White
Navy
Black
Yellow
Royal
Grey
Gold
PACoTE
6 PACK
Composição 100% Nylon 210T 100% Nylon 210T
60o
P
107
VIPER ColEtE UnISEXo - Revestido a microfibra PVC - Forro poliéster 190T - Impermeável - Disponível em preto, navy, verde, amarelo, vermelho, cinzento ESTIlo - Vários bolsos - Disponível em cores
VIPER UnISEX VESt - Microfibre PVC - Polyester 190T - Water resistant - Available in colors STYlE - Multi Pockets
taManho SIZE S - 5Xl
108
Black
Green
Grey
Yellow
Navy
Red
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
RECoRd PaRCa UnISEXo CoM REVEStIMEnto PolaR QUAlIDADE - 300D oXFoRD - Forrado em malha polar e nylon 300D poliéster oxford ESTIlo - Clássico - Carcela de abertura, fecho e botões de mola - Punhos ajustáveis em velcro® - Disponível em cores
RECoRd UnISEX PaRCa wIth PolaR QUAlITY - 300D oXFoRD - Neck inside polar and polyester oxford STYlE - Classic - Zip front fastening concealed placket with pressed buttons - Adjustable sleeve cuff with velcro® - Available in colours
taManho SIZE XS - 3Xl
Black Navy Red
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
109
noRth CaSaCo CoM FECho PaRa hoMEM QUAlIDADE - MAlHA PolAR 300 - 100% poliéster - Densidade elevada ESTIlo - Clássico - Fecho inserido à cor - 2 bolsos laterais com fecho e pala - Disponível em cores
noRth Man’S Coat wIth ZIPPER QUAlITY - Polar fleece - 100% poliéster - High density STYlE - Classic - Zip with same color - 2 lateral pockets with zipper - Available in colours
taManho SIZE XS - 5Xl
110
Black
Navy
Forest green
White
Charcoal
Blue
Army green
Yellow
Grey
Purple
Brown
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
BlUSão wIntER - Carcela com fecho e botão de pressão em baixo
UnISEX woRK Coat - Jacket with zipper at front, press stud on the hem
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
111
CaSaCo BoMBER - Botões de pressão prateados - 2 bolsos laterais
JaCKEt BoMBER -Press stud fastener - 2 side pockets
112
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Polyester 100% Polyester
60o
P
ColEtE dE tRaBalho UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - 4 bolsos - Banda reflectora de alta visibilidade com 5 cm
UnISEX woRKIng VESt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - 4 pockets - 5cm Hi-Vis reflective banding
taManho SIZE S - 4Xl
Artigo disponível com estamparia ou bordado This item can be Printed, or Embroidered
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
113
ColEtE hI VIS hI VIS ColEt
114
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Nylon 100% Nylon
60o
P
Fato dE MaCaCo UnISEXo CoM FECho SIMPlES Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Apertar à frente ESTIlo - 10 bolsos - Bolsos com pala e acabamentos com reflectores - Encaixes exteriores para protectores de joelho - Dsiponível em navy, cinzento, preto, azul
UnISEX CoVERall wIth FRont ZIPPER FaStEnIng Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable STYlE - Pocket openings with reflectors - Knees with protectors - Available in navy, grey, black, blue
taManho SIZE S - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
115
Fato MaCaCo MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Apertar à frente - Bolsos laterais e no peito - Disponível em cores
ShoRt SlEEVE CoVERall Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 2 chest pockets - Available in colours
116
Red
Bordeaux
Royal
orange
Green
lime green
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Fato dE MaCaCo UnISEXo aJUStáVEl noS oMBRoS Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Apertar à frente ESTIlo - 7 bolsos - Encaixes exteriores para protectores de joelho - Dsiponível em cores
CoVERall adJUStaBlE on thE ShoUldERS Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable STYlE - Knees with protectors - Available in colors
taManho SIZE S - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
117
CalÇa UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Bolsos laterais - Disponível em cores
UnISEX tRoUSERS Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable - lateral pockets - Available in colors
taManho SIZE XS - 4Xl
118
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CalÇa CaRgo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Bolsos laterais - Disponível em cores
CaRgo tRoUSERS Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable - lateral pockets - Available in colors
taManho SIZE
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
119
CalÇa CaRgo CoM BolSo dE Pala ContRaStE Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 600C - Bolsos laterais - Disponível em cores
CaRgo tRoUSERS wIth FlIP PoCKEt ContRaSt Hard wearing Polycotton fabric , easy to wash and care for. - 60ºC Washable - lateral pockets - Available in colors
taManho SIZE
120
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
ColEtE MUltIBolSoS - Meio forro em rede de nylon - Carcela com fecho
SaFaRI VESt - Multipockets - Zip front - Nylon interlining
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
121
CaSaCo dolMan ModElo1 - Apertar à frente - 2 bolsos laterais - 2 bolsos no peito
UnISEX woRK Coat - Front buton fastening - 2 lateral pockets - 2 Chest pockets
122
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CaSaCo dolMan ModElo 2 - Apertar à frente - 2 bolsos laterais - 2 bolsos no peito
UnISEX woRK Coat - Front buton fastening - 2 lateral pockets - 2 Chest pockets
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
123
PUlloVER MIlItaR - Disponível em versão Verão e Inverno - Decote em ”V”
MIlItaRY PUlloVER - Available in Winter and Summer versions - “V” neck
taManho SIZE XS - 2Xl
Composição 124
PACoTE
6 PACK
Inverno - 70% Acrílico 30% lã Verão - 50% Acrílico 50% lã Winter - 70% Acrilic 30% Wool Summer - 50% Acrilic 50% Wool
60o
P
PUlloVER CoMMando - Gola com fecho - Bolso em sarja
CoMMando PUlloVER - Neck with zipper - Chest pocket
taManho SIZE XS -2Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 70% Acrílico 30% lã 70% Acrilic 30% Wool
60o
P
125
ChaPÉUS MIlItaRES - Disponíveis em vários modelos e tamanhos
MIlItaRY hatS - Available in several models and sizes
taManho SIZE único unique
126
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
BonÉ Do mais simples ao mais funcional
BaSEBall CaPS From simple to a fully functional
taManho SIZE único unique
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
127
MIlItaRES E SEgURanÇaS I - Bota de fardamento militar
aRMY and SECURItY I - Military uniform boot
MIlItaRES E SEgURanÇaS II taManho SIZE
- Bota de fardamento militar
35-47
aRMY and SECURItY II - Military uniform boot
taManho SIZE 35-47
128
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
128
SaPato dE PRotECÇão - Uso geral
SaFEtY ShoE - General use
taManho SIZE 35-47
Bota dE PRotECÇão - Uso geral
SaFEtY Boot - General use
taManho SIZE 35-47
129
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
129
130
t-shirts, Polos e Sweats t-shirts, Polos and Sweats
131
IMPERIal t-ShIRt gola REdonda PaRa hoMEM QUAlIDADE - JERSEY 190 - GRAMAGEM ElEVADA - 100% algodão semi-penteado - Fita de reforço na gola ESTIlo ClÁSSICo - Tubular
IMPERIal MEn’S RoUnd CollaR t-ShIRt - QUAlITY - 190 JERSEY - HEAVY JERSEY - 100% semi-combed cotton Ringspun - Reinforced tape at neck STYlE ClASSIC - Tubular
taManho SIZE XS - 5Xl
132
Army
Cream
Black
lime
White
Denim
Deep black
Bottle green
Ash
French navy
orange
Apple green
Atoll blue
Grey melange
Medium pink
Kelly green
Ice blue
light grey
orchid pink
Dark purple
Burgundy
Dark grey
Red
light purple
Chili red
Mouse grey
Tango red
Zinc
Chocolate
Gold
Royal blue
Sky blue
Kaki
Sand
lemon
Navy
Earth
PACoTE
10
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
REgEnt t-ShIRt UnISEXo CoM gola REdonda QUAlIDADE - JERSEY 150 - 100% algodão semi-penteado - Fita de reforço na gola ESTIlo ClÁSSICo - Tubular
REgEnt UnISEX RoUnd CollaR t-ShIRt QUAlITY - 150 JERSEY - 100% semi-combed cotton Reinforced tape at neck STYlE ClASSIC - Tubular
taManho SIZE XS - 3Xl
Army
French navy
Black
Earth
White
Fuschia
Deep black
lime
Ash
Grey melange
orange
Bottle green
Atoll blue
light grey
Medium pink
Apple green
Burgundy
Mouse grey
orchid pink
Kelly green
Chocolate
Gold
Pale pink
Dark purple
Sky blue
Pale yellow
Red
light purple
lemon
Kaki
Tango red
Zinc
Denim
Navy
Royal blue
Emerald
Natural
Sand
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
133
IMPERIal woMEn t-ShIRt dE gola REdonda PaRa SEnhoRa QUAlIDADE - JERSEY 190 - 100% Algodão semi-penteado - Fita de reforço na gola ESTIlo ClÁSSICA - Cortada e cosida
IMPERIal woMEn woMEn’S RoUnd CollaR t-ShIRt QUAlITY - 190 JERSEY - 100% Semi-combed cotton Ringspun - Reinforced tape at neck STYlE ClASSIC - Cut and sewn
taManho SIZE S - XXl
134
White
Gold
Royal blue
Atoll blue
Kaki
Apple green
Chocolate
Navy
Kelly green
Sky blue pique
Deep black
light purple
Sky blue rugby
orange
lemon
orchid pink
Grey melange
Red
PACoTE
10
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
MISS t-ShIRt dE SEnhoRa QUAlIDADE - JERSEY 150 - 100% algodão semi-penteado fita de reforço na gola - Gola em jersey ESTIlo FEMININo - Corte cintado - Gola fina
MISS woMEn’S RoUnd CollaR t-ShIRt QUAlITY - 50 JERSEY - 100% semi-combed cotton - Reinforced tape at neck Jersey neckline STYlE FEMININE - Close-fitting cut - Thin collar
taManho SIZE S - XXl
White
Grey melange
orchid pink
Atoll blue
Gold
Red
Chocolate
Kaki
Royal blue
Sky blue pique
Navy
Apple green
lemon
Black
Kelly green
Coral
Deep black
Dark purple
Fuschia
orange
PACoTE
10
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
135
IMPERIal KIdS t-ShIRt dE CRIanÇa CoM gola REdonda QUAlIDADE - JERSEY 190 - 100% algodão semi-penteado - Fita de reforço na gola ESTIlo ClÁSSICo - Cortado e cosido (2-6 anos) - Tubular (a partir dos 8 anos)
IMPERIal KIdS KId’S RoUnd CollaR t-ShIRt QUAlITY - 190 JERSEY - 100% semi-combed cotton ringspun - Reinforced tape at neck STYlE ClASSIC - Cut and sewn (2-6 years) or tubular (from 8 years)
taManho SIZE 02A - 12A
136
White
Gold
Medium pink
Chocolate
Black
Red
Sky blue
Deep black
Kelly green
French navy
orange
PACoTE
10
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
SPRIng II PÓlo PaRa hoMEM QUAlIDADE - MAlHA PIQUÉ 210 - 100% algodão penteado - Fita de reforço na gola em canelado ESTIlo ClÁSSICo - Carcela de três botões na mesma cor Parte inferior com corte direito e aberturas laterais
SPRIng II MEn’S Polo ShIRt QUAlITY - 210 PIQUÉ - 100% combed cotton Ringspun - Reinforced tape at neck STYlE ClASSIC - Tone on tone 3 buttons placket - Straight bottom with side slits
taManho SIZE S - 5Xl
White
Grey melange 2
orange
Apple green
Ash
Mouse grey
orchid pink
Kelly green
Atoll blue
Gold
Red
Dark purple
Burgundy
Kaki
Royal blue
Chocolate
Navy
Sand
Sky blue pique
Black
Golf green
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
137
SUMMER II PÓlo dE Manga CURta PaRa hoMEM QUAlIDADE - PIQUÉ 170 - 100% Algodão penteado - Gola em canelado e com fita de reforço ESTIlo ClÁSSICo - Carcela de três botões na mesma cor - Parte inferior do artigo com corte direito e duas aberturas
SUMMER II MEn’S ShoRt SlEEVES Polo ShIRt QUAlITY - 170 PIQUÉ - 100% combed cotton Ringspun - Rib collar STYlE ClASSIC - Tone on tone 3 button placket - Straight bottom with side slits
taManho SIZE XS - XXl
138
Aqua
Chocolate
Navy
Sand
Army
Sky blue pique
Black
Golf green
White
Grey melange
orange
Apple green
Ash
Grey melange 2
Pink
Kelly green
Atoll blue
Gold
Red
Dark purple
Burgundy
Caqui
Royal blue
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
wIntER II PÓlo PaRa hoMEM dE Manga CoMPRIda QUAlIDADE - PIQUÉ 210 - 100% algodão penteado - Gola e punhos em canelado ESTIlo ClÁSSICo - Carcela com três botões à cor - Corte direito na parte inferior do artigo com aberturas
wIntER II MEn’S long SlEEVES Polo ShIRt QUAlITY - 210 PIQUÉ - 100% combed cotton Ringspun - Rib collar and cuffs STYlE ClASSIC - Tone on tone 3 buttons placket - Straight bottom with side slits
taManho SIZE S - XXl
White
Red
Burgundy
Royal blue
Grey melange 2
Sand
Navy
Golf green
Black
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
139
PaSSIon PÓlo dE Manga CURta PaRa SEnhoRa QUAlIDADE PIQUÉ 170 100% Algodão penteado Gola e parte inferior das mangas em canelado ESTIlo FEMININo Corte justo Carcela com botões da mesma cor
PaSSIon woMEn’S ShoRt SlEEVES Polo ShIRt QUAlITY - PIQUÉ 170 - 100% combed cotton Ringspun - Rib collar and bottom of sleeves STYlE FEMININE - Close-fitting cut - Tone on tone 4 buttons placket
taManho SIZE S - XXl
140
Aqua
Gold
Royal blue
White
Navy
Sand
Atoll blue
Black
Apple green
Chocolate
orange
Dark purple
Sky blue pique
Pink
Fuschia
Red
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
PEoPlE PÓlo dE SEnhoRa QUAlIDADE - MAlHA PIQUÉ 210 - 100% algodão penteado - Gola e mangas em canelado ESTIlo FEMININo - Corte justo e cintado - Carcela com 4 botões na mesma cor
PEoPlE woMEn’S Polo ShIRt QUAlITY - 210 PIQUÉ - 100% combed cotton Ringspun - Rib collar and sleeves STYlE FEMININE - Close-fitting cut - Tone on tone 4 buttons placket
taManho SIZE S - XXl
White
Gold
Pale pink
Atoll blue
Caqui
Red
Chocolate
Navy
Sand
Sky blue pique
Black
Apple green
Grey melange
orange
Kelly green
Grey melange 2
orchid pink
Dark purple
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
141
PodIUM PÓlo PaRa SEnhoRa dE Manga CoMPRIda QUAlIDADE - MAlHA PIQUÉ 210 - 100% algodão penteado - Gola em canelado ESTIlo FEMININo - Corte cintado - Carcela com quatro botões na mesma cor
PodIUM woMEn’S long SlEEVES Polo ShIRt - With zipper Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for.
taManho SIZE S - Xl
White Sky blue pique Navy Black Red
142
PACoTE
5
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
SUMMER II KIdS PÓlo dE CRIanÇa QUAlIDADE - 100% algodão penteado - Gola em canelado - Fita de reforço na gola
SUMMER II KIdS KId’S Polo ShIRt QUAlITY 170 PIQUÉ 100% combed cotton ringspun Rib collar STYlE Tone on tone 3 buttons placket Straight bottom with side slits Cut and sewn
taManho SIZE 04Y, 06Y, 08Y, 10Y, 12Y
White
orange
Atoll blue
Pink
Sky blue pique
Red
lemon
Royal blue
Gold
Kelly green
Navy
Composição PACoTE
5
PACK
50% Algodão 50% Poliester 50% Cotton 50% Poliester
60o
P
143
nEw SUPREME SwEat UnISEXo QUAlIDADE - MAlHA PolAR 280 - Malha escovada
nEw SUPREME UnISEX SwEat-ShIRt QUAlITY - 280 BRUSHED FlEECE - Brushed fleece lining
taManho SIZE XS - 3Xl
White
Navy
Ash
Black
Burgundy
orange
Deep charcoal grey
Red
Grey melange
Royal blue
Flannel grey
Bottle green
Gold
Kelly green
Composição 144
PACoTE
5
PACK
50% Algodão 50% Poliester 50% Cotton 50% Poliester
60o
P
nEw SUPREME KIdS SwEat PaRa CRIanÇa QUAlIDADE - MAlHA ESCoVADA 280 - Fita de reforço na gola
nEw SUPREME KIdS KId’S SwEat ShIRt - 280 BRUSHED FlEECE - Brushed fleece lining
taManho SIZE 04A, 06A, 08A, 10A, 12A
Grey melange Navy Black orange Red Royal Blue Kelly green
Composição PACoTE
5
PACK
50% Algodão 50% Poliester 50% Cotton 50% Poliester
60o
P
145
146
Uniformes de Infantรกrio e Escola Kindergarden and School uniforms
146
Bata UnISEXo UnISEX BIB
148
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
Bata UnISEXo UnISEX BIB
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
149
Bata RaPaZ Bata MEnIna BoYS BIB gIRlS BIB
150
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
Bata RaPaZ BoY’S BIB
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
151
Bata MEnIna gIRlS BIB
152
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
Bata MEnIna gIRlS BIB
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
153
Bata EdUCadoRa tEaChER’S BIB
154
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
Bata ColÉgIo CollEgE BIB
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
155
156
SaĂşde
Med&Care
157
Bata dE hoMEM Manga CoMPRIda Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - gola de camisa - bolsos laterais e no peito - cinto atrás - Disponível em branco
MEn’S Coat long SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Buttons at front - stitched collar - 2 side pockets - one chest pocket - back belt - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
158
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE hoMEM MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - gola de camisa - bolsos laterais e no peito - cinto atrás - Disponível em branco
MEn’S Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Buttons at front - stitched collar - 2 side pockets - one chest pocket - back belt - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
159
Bata dE MÉdICo aPERtaR ao lado Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção - lavagem a 60ºC - apertar ao lado - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - cinto atrás - Disponível em branco
MEn'S Coat long SlEEVE (doCtoR S Coat) Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button thru placket at side - 2 side pockets - one chest pocket - back belt - Available in white
taManho SIZE XS - 4Xl
MoDEloS TAMBEM DISPoNÍVEIS PARA SENHoRA MoDElS AlSo AVAIlABlE FoR lADY
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
160
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE MÉdICo aPERtaR atRáS Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - apertar ao lado - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Disponível em branco
doCtoR'S Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening at the back - 2 side pockets - one chest pocket - Available in white
taManho SIZE
NOVO NEW
XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
161
Bata dE SEnhoRa dE Manga CoMPRIda Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Apertar à frente - gola e banda - 2 bolsos laterais - Disponível em branco
ladIES Coat long SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - stitched collar - 2 side pockets - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
162
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - gola de camisa - bolsos laterais - Disponível em branco
ladIES Coat ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - stitched collar - 2 side pockets - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
163
BIBE aJUStáVEl Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - Botões prateados de pressão - 2 bolsos laterais - Cinto ajustável com botões de pressão - Disponível em branco,azul claro, bordeaux
taBaRd adJUStaBlE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - Press stud fastenings - 2 side pockets adjustable at sides with press buttons - Available in white, light blue, bordeaux
taManho SIZE XS - 4Xl
164
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
Bata dE SEnhoRa SEM Manga CoM BotõES dE PRESSão Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Botões DTM de pressão - Gola em “V” - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Pontos verticais à frente e atrás - Disponível em branco,azul claro e bordeaux
ladIES SlEEVElESS Coat wIth PRESS StUd FaStEnIng dtM Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Press stud fastening - V neck - 2 side pockets - 1 breast pocket - Dividing seams on front and back - Available in white, light blue and bordeaux
taManho SIZE XS - 4Xl
Botões disponíveis em branco Buttons available in white
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
165
túnICa UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Bolsos laterais - Bolso no peito
UnISEX tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable -2 side pockets -1 chest pocket
taManho SIZE XS - 4Xl
White/lightGreen White/lilac White/Beige
166
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
túnICa dE SEnhoRa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção
TEAMWORK
- lavagem a 60ºC - Apertar a frente - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - 2 side pockets - 1 chest pocket
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
167
túnICa dE SEnhoRa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem a 60ºC - 3 bolsos laterais
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 3 side pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
DYNAMIC
168
PACoTE
6 PACK
Composição 65%Polyester 35%Algodão 65%Polyester 35%Cotton
60o
P
túnICa dE SEnhoRa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem a 60ºC - 3 bolsos laterais
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 3 side pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65%Polyester 35%Algodão 65%Polyester 35%Cotton
60o
P
169
túnICa dE dEntISta Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Bolsos no lado esquerdo - Disponível em meia manga e manga comprida
dEntISt tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Pocket on the left side and chest pocket - Available in short and long sleeve
taManho SIZE XS - 4Xl
170
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
tUnICa dE SEnhoRa MEIa Manga CoM VIVoS Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Disponível em cores
ladIES tUnIC ShoRt SlEEVE wIth ContRaSt ColoUR PIPIng Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - 2 side pockets - 1 chest pocket - Available in coulors
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
171
tUnICa dE SEnhoRa CoM RISCaS Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Riscas disponíveis em 23 cores
woMan´S StRIPE tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Button fastening - 2 side pockets - 1 chest pocket - Stripes available in 23 colours
taManho SIZE XS - 4Xl
172
RESISTENTE À LIXÍVIA COLÉGIOS-LIMPEZA RESTAURAÇÃO SAUDE
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
tUnICa UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito - Disponível em azul, verde, navy, vermelho
tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 2 side pockets - 1 chest pocket - Available in blue, green, navy, red
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
173
ConJUnto ContRaStE CoR túnICa E CalÇa ContRaSt tUnIC and tRoUSERS SEt TÚNICA Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - 2 bolsos laterais - 1 bolso no peito TUNIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for.- 60ºC Washable - 2 side pockets - 1 chest pocket CAlÇA UNISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de facil manutenção - lavagem 60ºC - Cintura com elástico - Com cordão regulavel - Bolsos laterais - Disponível em cores
taManho SIZE XS - 4Xl
174
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
ConJUnto túnICa E CalÇa tUnIC and tRoUSERS SEt TÚNICA Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Túnica com vivo branco - Bolso lado direito TUNIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable- Tunic with white piping - Pocket on the right side CAlÇA UNISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Bolso traseiro STRAIGHT CUT UNISEX TRoUSER Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable- Straight Cut - 2 side pockets - 1 pocket at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
175
ConJUnto túnICa E CalÇa tUnIC and tRoUSERS SEt TÚNICA Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Bolso lado direito CAlÇA Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Bolso traseiro - Dsiponível em azul e verde
ContRaSt tUnIC and tRoUSERS SEt TUNIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Pocket on the right side TRoUSERS Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for.- 60ºC Washable - Straight Cut - 2 side pockets - 1 pocket at the back - Available in blue and green
taManho SIZE XS - 4Xl
176
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
nURSE tUnIC túnICa BRanCa CoM VIVoS PREtoS Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - 2 bolsos laterais - 2 bolsos no peito - Cinto atrás - Disponível em branco
nURSE tUnIC whItE tUnIC wIth ContRaSt BlaCK PIPIng Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Buttons at front - Stitched collar - 2 side pockets - 2 chest pockets - Back belt - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
177
tUnICa BRanCa CoM CaRCEla dE BotõES Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Apertar à frente - Gola de camisa - 2 bolsos laterais - Bolso no peito - Cinto atrás - Disponível em branco
woMan´S ConCEalEd BUtton tUnIC Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Buttons at front - Stitched collar - 2 side pockets - Chest pocket - Back belt - Available in white colour
taManho SIZE XS - 4Xl
178
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CalÇa UnISEXo Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem 60ºC - Modelo clássico - Bolsos laterais - Disponível em branco e preto - Bolso traseiro
UnISEX tRoUSERS Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Straight Cut - 2 side pockets - Available in white and black - 1 pocket at the back
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Polyester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
179
Bata Manga CoMPRIda C/ PUnho dE Malha - lavagem 90ºC - Apertar atrás - Disponível em cores
long SlEEVE Coat wIth CUFFS KnIttEd - 90ºC Washable - Back fastening - Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
180
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
PIJaMa PaCIEntE - lavagem 90ºC - Apertar à frente - Disponível em cores
PatIEnt PIJaMa - 90ºC Washable - Button fastening - Available in colours
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Algodão 100% Cotton
60o
P
181
182
Clรกssicos&Serviรงos Classics&Services
183
CaMISa dE hoMEM Manga CoMPRIda Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - 1 bolso no peito - Disponível em branco
MEn’S ShIRt long SlEEVE Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 1 chest pocket - Available in white
taManho SIZE XS - 3Xl
184
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Algodão 35% Poliester 65% Cotton 35% Polyester
60o
P
CaMISa dE hoMEM EStIlo PIloto Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - 2 bolsos no peito - Disponível em branco
PIlot ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 2 chest pockets - Available in white
taManho SIZE XS - 3Xl
CLÁSSICO BEST SELLER NO SECTOR DOS SERVIÇOS A BEST SELLING CLASSIC FOR THE SERVICE SECTOR
light blue
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Algodão 35% Poliester 65% Cotton 35% Polyester
60o
P
185
CaMISa dE hoMEM MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - 1 bolso no peito - Disponível com ou sem botões no colarinho - Disponível em branco e em cores
MEn’S ShoRt SlEEVEd ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - 1 chest pocket - Available with or without collar buttons - Available in white and colours
taManho SIZE XS - 3Xl
186
PACoTE
6 PACK
Composição 35% Poliester 65% Algodão 35% Polyester 65% Cotton
60o
P
CaMISa dE hoMEM Manga CoMPRIda CaMISa dE hoMEM MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - Disponível com ou sem bolso - Disponível com ou sem botões no colarinho - Disponível em cores
MEn´S long SlEEVEd ShIRt MEn´S ShoRt SlEEVEd ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available with or without pocket - Available with or without collar buttons - Available in colours
taManho SIZE XS - 3Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 35% Poliester 65% Algodão 35% Polyester 65% Cotton
60o
P
187
ColEtE dE hoMEM - 5 botões - 100% poliester
MEn’S waIStCoat - 5 Buttons - 100% Polyester
taManho SIZE XS - 2Xl
188
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Poliester 100% Polyester
60o
P
ColEtE dE hoMEM CoM RISCaS - 5 botões - Disponível em preto/branco, preto/mostarda, preto/verde escuro, preto/vermelho
MEn’S waIStCoat - 5 Buttons - Available in black/white, black/mustard, black/dark green, black/ red
taManho SIZE XS - 2Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
189
ColEtE dE hoMEM - 4 botões - 100% poliester
MEn’S waIStCoat - 4 buttons - 100% Polyester
taManho SIZE XS - 2Xl
190
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Poliester 100% Polyester
60o
P
Fato dE hoMEM Calças disponíveis com uma e duas pinças
MEn’S SUIt Available Trousers to match single pleated and double pleated.
Calça com uma pinça
Calça com duas pinças
Single pleated
Double pleated
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
191
PUlloVER PUlloVER SEM MangaS CaSaCo - lã merino e Acrilico
PUlloVER SlEEVlESS PUlloVER CaRdIgan Coat - Merino wool and acrylic
taManho SIZE XS - XXl
192
PACoTE
6 PACK
Composição lã merino e Acrílico Merino wool and Acrylic
60o
P
CaMISa dE SEnhoRa Manga CoMPRIda Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - 1 bolso no peito - Disponível em branco e cores
woMEn’S long SlEEVE ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available in white and colours
taManho SIZE XS - 3Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
193
CaMISa dE SEnhoRa MEIa Manga Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC - 1 bolso no peito - Disponível em cores
woMEn’S ShoRt SlEEVE ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Available with or without collar buttons - Available in colours
taManho SIZE XS - 3Xl
194
PACoTE
6 PACK
Composição 35%Poliester 65%Algodão 35%Polyester 65%Cotton
60o
P
CaMISa dE SEnhoRa Manga 3/4 - Riscas - Disponível em 16 riscas diferentes *Também disponível em cores lisas
woMEn`S ¾ SlEEVEd ShIRt - Yarn dyed stripes - 16 colour of sripes are available *Available also in solid colour
taManho SIZE XS - 3Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Algodão 35% Poliester 65% Cotton 35% Polyester
60o
P
195
ColEtE dE SEnhoRa - 5 botões - 100% poliester
woMEn’S waIStCoat - 5 Buttons - 100% Polyester
taManho SIZE XS - 2Xl
196
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Poliester 100% Polyester
60o
P
ColEtE dE SEnhoRa CoM RISCaS - 5 botões - Disponível em preto/branco, preto/mostarda, preto/verde escuro, preto/vermelho
woMEn’S waIStCoat - Available in black/white, black/mustard, black/dark green, black/ red
taManho SIZE XS - 2Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
197
ColEtE dE SEnhoRa - 4 botões - 100% poliester
woMEn’S waIStCoat - 4 buttons - 100% Polyester
taManho SIZE XS - 2Xl
198
PACoTE
6
PACK
Composição 100% Poliester 100% Polyester
60o
P
CaSaCo dE SEnhoRa dE 3 BotõES ladIES 3 BUttonS JaCKEt taManho SIZE XS - 4Xl
CaSaCo dE SEnhoRa dE 2 BotõES ladIES 2 BUttonS JaCKEt taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
199
CalÇa dE SEnhoRa CláSSICa ladIES ClaSSIC tRoUSER taManho SIZE XS - 4Xl
200
PACoTE
6 PACK
Composição 50% Poliester 50% Viscose 50% Polyester 50% Viscose
60o
P
CalÇa dE SEnhoRa CláSSICa ladIES ClaSSIC tRoUSER taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 50% Poliester 50% Viscose 50% Polyester 50% Viscose
60o
P
201
PUlloVER dE SEnhoRa PUlloVER SEM MangaS CaSaCo - lã merino e Acrilico
ladIES PUlloVER SlEEVlESS PUlloVER CaRdIgan Coat - Merino wool and acrylic
taManho SIZE XS - XXl
202
PACoTE
6 PACK
Composição lã merino e Acrílico Merino wool and Acrylic
60o
P
SaIa CláSSICa dE SEnhoRa - Disponível em preto, cinzento, navy
ladIES ClaSSIC SKIRt - Available in black, grey, navy
taManho SIZE XS - 2Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 50% Poliester 50% Viscose 50% Polyester 50% Viscose
60o
P
203
CaSaCoS dE SERVIÇo - Apertar à frente - 2 bolsos - Disponível em branco e preto
SERVICE JaCKEtS - Button fastening - 2 pockets - Available in black with white, black with red, white with black
taManho SIZE XS - 4Xl
204
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
CaSaCo dE SERVIÇo - 5 botões dourados - Disponível em branco e preto
SERVICE JaCKEtS - 5 gold colour buttons - 2 pockets
taManho SIZE XS - 3Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
205
ColEtE dE SERVIÇo ModElo dE hoMEM - 5 botões de metal - 2 bolsos
MEn’S waIStCoat - 5 metal buttons - 2 pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
206
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
ColEtE dE SERVIÇo ModElo dE SEnhoRa - 3 botões de metal - 2 bolsos
woMEn’S waIStCoat - 3 metal buttons - 2 pockets
taManho SIZE XS - 4Xl
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Viscose 65% Polyester 35% Viscose
60o
P
207
CaMISa dE CERIMÓnIa Tecido em Poliester e algodão, resistente a lavagens e de fácil manutenção. - lavagem a 60ºC
CERIMonY ShIRt Hard wearing Polycotton fabric is easy to wash and care for. - 60ºC Washable - Wing Collar Shirt
taManho SIZE XS - 3Xl
208
PACoTE
6 PACK
Composição 65% Poliester 35% Algodão 65% Polyester 35% Cotton
60o
P
aCESSÓRIoS I aCCESSoRIES I
PACoTE
6 PACK
Composição Poliester e Seda Polyester and Silk
60o
P
209
aCESSÓRIoS II aCCESSoRIES II
210
PACoTE
6 PACK
Composição Poliester e Seda Polyester and Silk
60o
P
aCESSÓRIoS III aCCESSoRIES III
PACoTE
6 PACK
Composição Poliester e Seda Polyester and Silk
60o
P
211
aCESSÓRIoS IV aCCESSoRIES IV
212
PACoTE
6 PACK
Composição Poliester e Seda Polyester and Silk
60o
P
how to Measure A good fit is vital for a professional look and wearer comfort. Please follow these guidelines when choosing your garments. A good fit is vital for a professional look and wearer comfort. Please follow these guidelines when choosing your garments. GENERAl ADVICE Chest Chest
• Always order the garment to accomodate the largest body measurement
Waist
Waist
• Sizes outside the standard catalogue range may be available at a surcharge. Please call us
Hips
for more details. WHERE To MEASURE: Chest Measure over the fullest part of the chest under the arms and straight across the back. Waist Measure around the natural waistline - with the tape snug but not tight. Hips Measure the fullest part of the body, generally 20cm below the waist. Inside leg Measure from the crotch to the floor.
Inside leg
Inside leg
tB4 - CoMÉRCIo E REPRESEntaÇõES dE tEXtEIS, lda. RUa aUgUSto CoSta (CoStInha) nº 21 B, 23 a E 23 B • 1500-064 lISBoa • PoRtUgal tEl. +351 217 140 052 • FaX 217 143 497 • gERal@t4B.Pt • www.RoUXPRoFESSIonal.CoM