The Three Wise Men arrived at La Colonia Medical Center
On January the 7 we celebrated The Three Wise men’s Day at our West Hialeah Medical Center with a memorial party that brought toys, joy and rides, music and rafels, and happiness to the children of our community . We thank the neighbors for their massive participation and congratulate each of the event organizers who put their heart and soul into making this year’s event a success.
Llegaron los Reyes Magos a La Colonia Medical Center
El 7 de enero celebramos el Día de los Reyes Magos en nuestro Centro Médico West Hialeah con una fiesta conmemorativa que trajo juguetes, alegría y un pequeña feria , música y rifas, y felicidad a los niños de nuestra comunidad. Agradecemos a los vecinos por su masiva participación y felicitamos a cada uno de los organizadores del evento que pusieron su corazón y alma para que el evento de este año fuera un éxito.
South Florida Hispanic Chamber of Commerce 16th annual Christmas Lunch and Toy Drive
South Florida Hispanic Chamber of Commerce what an honor to be the first organization to have as speaker the Honorable Mayor-Elect, Chrisri Fraga, of the beautiful city of Doral during our annual Christmas lunch and toy drive that took place in the heart of Doral at Las Vegas Cuban Cuisine Thank you Christi Fraga and Danny Espino recently appointed school board member by Governor de Santis for attending and all members for supporting this beautiful cause where we provide toys to 900 financially disadvantaged children of Centro Mater Hialeah Gardens. For more information on the SFLHCC, visit www.sflhcc.co or call (305) 534-1903
La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida 16º Almuerzo de Navidad y Colecta de Juguetes
La Cámara de Comercio Hispana del Sur de Florida, qué honor ser la primera organización en tener como oradora a la Honorable Alcaldesa Electa, Chrisri Fraga, de la hermosa ciudad de Doral durante nuestro almuerzo navideño anual y colecta de juguetes que tuvo lugar en el corazón de Doral en Las Vegas Cuban Cuisine Gracias Christi Fraga y Danny Espino recientemente nombrado miembro de la junta escolar por el Gobernador de Santis.Gracias por asistir y a todos los miembros por apoyar esta hermosa causa en la que proporcionamos juguetes a 900 niños económicamente desfavorecidos del Centro Mater Hialeah Gardens. Para más información sobre el SFLHCC, visite www.sflhcc.co o llame al (305) 534-1903
En el natalicio de nuestro Apóstol José Julian Marti y Perez Enero 28, 1853
Estas lúcidas palabras expresadas por nuestro Apóstol hace 128 años en carta a Serafín Sánchez en 1894 refiriéndose a la doctrina Socialista publicada por Karl Marx 1848.
Second year in Miami Beach The Three Wise Men
Por Armando V. PomarAbig success the three King Day in Miami Beach with lots of presents for the childrens, fun and a lot of happiness brought to our Miami Beach Residents for the second consecutive year. A big band music and entertainment with dances for the childrens. To Miami Beach traditions are important ...”Que siga la tradición” Continue the 3 Kings traditional festivities in Miami beach for years to come! Present El Vocero News, Community Bilingual Newspaper of MIami Dade County and its Publisher and Editor Miguel Del Rivero and this, its Journalist having a fantastic time as King Melchor with our visiting 3 kings . Thank You to the sponsors My Care Medical and Humana for helping this event be so successful , Melina Almodovar la “Muñeca de la Salsa” for her performance with the childrens and the City of Miami Beach Government that made possible such a beautiful event.
Segundo año consecutivo en Miami Beach llegaron Los Reyes Magos
Todo un éxito el Día de los Reyes Magos en Miami Beach con muchos regalos para los niños, diversión y mucha felicidad para nuestros residentes de Miami Beach por segundo año consecutivo. Música de big band y animación con bailes para los niños. Para Miami Beach las tradiciones son importantes ...”Que siga la tradición” ¡Continúen las festividades tradicionales de los Reyes Magos en Miami Beach en los años venideros! Presente El Vocero News, periódico comunitario bilingüe del condado de Miami Dade y su editor Miguel Del Rivero y este, su periodista pasando un momento fantástico como el Rey Melchor con nuestros 3 reyes visitantes. Gracias a los patrocinadores My Care Medical y Humana por ayudar a que este evento fuera tan exitoso, a Melina Almodovar la “Muñeca de la Salsa” por su actuación con los niños y al Gobierno de la Ciudad de Miami Beach que hizo posible tan hermoso evento.
Reflexiones sobre Martí y su ejemplo
José Martí fue como individuo un genio deslumbrante. Su luz se manifestó en muchas vertientes. Insigne como poeta cubano, coinciden muchos literatos con mi padre, Espinet Borges, quien escribió que Martí hubiese alcanzado niveles para considerarse entre los “pocos dedos de una mano” de la cúpula de la poesía en Hispano América.
La lucha por la independencia de Cuba, impresa en su corazón, fue causa mayor a la que Martí dedicó prioritariamente su energía con patriótica devoción. Como periodista, como organizador y recaudador de fondos para financiar la Guerra de Independencia, como su vocero ante el mundo, y sobre todo como inspiración personalizada de la causa independentista, Martí fue también simplemente genial.
Pero es otra interpretación de Martí, históricamente la más representativa de su grandeza, la que quiero resaltar hoy como ejemplo para el mundo. Todos los emprendimientos sociales –incluyendo la empresa privada, o en este caso, una guerra de independencia–requieren liderazgo. En ocasión las circunstancias permiten que ese liderazgo lo pueda proveer casi por sí mismo un individuo, como por ejemplo El Liberador Simón Bolívar, mientras que en otras, como en Estados Unidos (constituyéndola Washington, Jefferson y Franklin), requiere una síntesis. La Guerra de Independencia de Cuba requirió también una síntesis de próceres indispensables: Martí, Maceo, y Máximo Gomez. Por favor, no piensen que descarto de ninguna manera a nuestros otros cuantiosos, honorables y valientes héroes, desde generales hasta guerreros y luchadores civiles. Solo quiero señalar que representaron esos tres, Martí, Maceo y Gómez, el mínimo imprescindible para liderar e inspirar la Guerra de Independencia de 1895.
¡Esa fue un baño de sangre, cruenta y cruel! La población campesina, internada en los campamentos de concentración impuestos por el general español Weyler, pereció a diestra y siniestra mermada por la hambruna y epidemias en lo que semejó un genocidio. Y las batallas entre el ejército español y los cubanos mambises fueron enfrentamientos prototípicamente “de macho”, mambises al galope arremetiendo machete en mano contra las mortíferas fusiladas de las tropas canarias de Weyler, la tierra cubana, tal como la causa independentista, fatídicamente fertilizadas en cadáveres y sangre.
Me apresuro a destacar que no veo a la Madre Patria España como ejecutora espiritual de un frío genocidio, ni siquiera con respecto a los campamentos de concentración. Más bien lo imagino como un horripilante
divorcio, consecuencia de intenso amor rechazado y tornado en atroz despecho. Cuba siempre fue la niña de los ojos de España, una potencial futura provincia al otro extremo del mar, pero siempre añorada y amada. Tanto es así que España canjeó el extenso territorio de Florida para recuperar la ciudad de La Habana, invadida y ocupada por los ingleses. Irónicamente, esa ocupación fue a su vez otra semilla de la independencia, pues permitió a los habaneros experimentar una sociedad cívica y comercial más avanzada y próspera, su puerto abierto al comercio e ideas internacionales y sus cortes civiles más razonables y justas. Así la incompatibilidad de mantener una relación exclusiva y dependiente con España se concientizó y agudizó durante la ocupación, y esa y otras semillas germinaron de nuevo bajo la tutela de los tres próceres en la guerra final por la independencia del 95.
Antonio Maceo, segundo componente de la síntesis, me evoca siempre las epopeyas griegas. De arrojo indomable, Maceo epitomizaba la lucha de los pocos contra los muchos y poderosos, de Termopilae y Maraton. ¡Qué otro mambí pudiese titubear cuando su cid Maceo cabalgaba al frente exponiendo su vida ante el altar de la hombría! Y su señora madre, Mariana Grajales –¡también apropiado carácter de tales epopeyas!– perdiendo sus hijos, uno por uno, en batalla y aun así instando a los demás a seguir.
Tal como Maceo representó el valor, el tercer elemento indispensable, Máximo Gómez, aportó la eficiente gerencia de la guerra. Hermano dominicano
que primero bien aprendió ese rol en otras tierras, Gómez contribuyó a Cuba –como si fuese su propia patria– su conocimiento, la experiencia, la logística, y cuando indicada, la prudencia; probablemente evitando en numerosas ocasiones que la lucha se tronchase de un solo golpe, ejerciendo su visión en momentos claves.
Los tres próceres no componían un triunvirato de rivales celosos y avarientos caudillistas, sino que supeditaron sus glorias individuales en síntesis para la causa. Y hasta Martí, el superdotado, vio su gloria multiplicada en la historia sacrificando el desarrollo de su talento literario, que sin duda por dentro le pedía a gritos el tiempo para expresarse y desarrollarse.
Tornando ahora al presente, ofrezco el ejemplo de estos próceres a la oposición de Venezuela, país que amo como una tercera patria después de Estados Unidos y mi Cuba natal. Las próximas semanas plantean a Venezuela una nueva coyuntura de la historia para liberarse del régimen narcokleptotirano. La historia pocas veces es tan generosa de presentar nuevas encrucijadas para recuperar la libertad. Ya se han desperdiciado otras, como después de la elección supermayoritaria de la oposición a la Asamblea Nacional. ¡ESTA VEZ HAY QUE APROVECHARLA, QUIÉN SABE CUANDO VENDRÁ OTRA!
Creo que es obvio que recuperar la libertad en Venezuela requerirá justamente de una síntesis de los diversos líderes y grupos de la verdadera oposición, de aquellos que plenamente comprendan que cualquier acomodamiento con el régimen solo le dará aire para reconsolidarse y continuar su corrupción y opresión. El momento de recuperar la libertad, sumergiendo intereses y aspiraciones personales a nombre de una causa mayor es ahora. Al igual que sucedió con Martí, aquellos que respondan a esta imperativa verán también su grandeza multiplicada exponencialmente en los anales de la historia.
En el nombre de Dios, y con el sentimiento y apoyo de hombres y mujeres de bien en nuestro hemisferio y el mundo, rogamos por la claridad de pensamiento y valentía de la oposición venezolana en este crucial momento. Que cumplan con su deber histórico. Aun si en tan corto plazo no se concreta plenamente otro Bolívar, al glorioso país de “Venezuela Heróica” no le faltarán sus Maceo, Máximo Gómez, y Martí para en síntesis abnegada hacerlo realidad.
Nos comenta el autor, Randy Espinet, que: “Aunque el articulo primero salió publicado hace unos años en la revista Lux, la parte referente a la Venezuela contemporánea increíblemente parece todavía más pertinente ahora que entonces”.
Gracias a Angel De Fana. Por facilitarnos este articulo que aparecio en la revista Lux en enero del 2018.
Total success the Christmas Lunch with Veterans and Seniors
The Christmas Lunch with Veterans and Seniors was a complete success. celebrating December 23, 2022 from 12 to 3pm at the Roberto Alonso Community Center The Coordinator of the event Mr. Pedro Fiallo, director of Public Relations of the American Legion Post 144 Miami Lakes told us.
Mr. Fiallo expressed his gratitude to Commander Mr. Gary Cardenas for his help. To the Masters of Ceremonies Mrs. Norma Lorenzo and Mr. Tico Casamayor, to the Town of Miami Lakes and its Mayor, the Honorable Mr. Manny Cid who delivered certificates of appreciation to Mrs. Rosa Barroso, Mr. Tico Casamayor and Mr. Michael Salen. Also the American Legion Post 144 veterans and the Elderly Affairs Committee who presented a welldeserved plaque to Commissioner Mrs. Marilyn Ruano. Thanks to our Mayor and Commissioner Mr. Raymond García. Also thanks to Mr. Pedro Fiallo’s wife, Mrs. Zenida Fiallo for her great help that she always gives To the great Sponsors, Steps in the Right Direction for her donation of 260 lunches from Sergio’s To Go Miami Lakes, to Floridian Health Centers for bringing Luis Noa Violinist and saxophonist, Pili’s Bistro Café, coffee
, tea, empanadas and cupcakes also a treadmill and a VX power machine. The American Legion raffled off 6 televisions and 30 $25.00 certificates from Sergio’s. A total of 10 televisions, Coffee Makers, Microwaves, Air Friers and Toasters were raffled off.
Many thanks to the sponsors who also collaborated with many gifts and their participation.:
Miami Lakes AutoMall
Advocate Health
Devoted Health Humana
Simply Healthcare UniMed Medical Centers Pharma Natural Sierra Medical Center Labrada Dental FiT Therapy Orange Medical Plan HOPE
Commissioner Rene Garcia Global Insurance
Ceda
Hermani Lorenzo Law Group
Alegra Health EZ Rx Pharmacy AC Graphics The Therapy Labs El Vocero News
Éxito total el Christmas Lunch with Veterans and Seniors
Fue un éxito total el Christmas Lunch with Veterans and Seniors celebrando el 23 de Diciembre de 2022 de 12 a 3pm en el Roberto Alonso Community Center. El Coordinador del evento el Sr. Pedro Fiallo, director de Relaciones Públicas del American Legion Post 144 Miami Lakes nos dijo.
El Sr. Fiallo expresó su gratitud al comandante Sr. Gary Cardenas por su ayuda.A los maestros de ceremonia Sra. Norma Lorenzo y Sr, Tico Casamayor, a él town de Miami Lakes y su Alcalde,Honorable Sr. Manny Cid quien entregó certificados de apreciación para Sra.Rosa Barroso, Sr. Tico Casamayor y Sr.Michael Salen.También el American Legion Post 144 los veteranos y el Elderly Affairs Committee que entregaron una placa muy merecida a la comisionada Sra.Marilyn Ruano. Gracias a nuestro Alcalde y al comisionado Sr. Raymond García.También gracias a la esposa de Sr. Pedro Fiallo,Sra. Zenida Fiallo por su gran ayuda que siempre da A los gran Sponsors, Steps in the Right Direction por su donación de 260 almuerzos de Sergio’s To Go Miami Lakes, a Floridian Health Centers por traer a Luis Noa Violinista y saxofonista , Pili’s Bistro Café, coffee, tea, empanadas y
pastelitos también un treadmill y un VX power machine . La American Legion rifó 6 televisores y 30 certificados de $25.00 de Sergio ‘s. Se rifaron un total de 10 televisores Cafeteras, Microwaves, Air Friers y Tostadoras.
Muchas gracias a los sponsors los cuales también colaboraron con muchos regalos y su participación.
Miami Lakes AutoMall Advocate Health Devoted Health Humana
Simply Healthcare UniMed Medical Centers
Pharma Natural Sierra Medical Center
Labrada Dental FiT Therapy
Orange Medical Plan HOPE
Commissioner Rene Garcia Global Insurance Ceda
Hermani Lorenzo Law Group Alegra Health EZ Rx Pharmacy
AC Graphics The Therapy Labs El Vocero News
Ayuda a alguien que amas a solicitar Seguro Social y más
Este Día de San Valentín, tómese el tiempo para recordarles a sus seres queridos que el Seguro Social ayuda a las personas en todas las etapas de la vida. Brindamos formas fáciles y convenientes de conocer y solicitar beneficios. Con nuestros servicios en línea, puede ayudar a sus amigos y familiares a:
1. Solicite Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). Verifique si la persona a la que está ayudando califica para SSI, y también solicite, en www. ssa.gov/ssi.
2. Solicitar los beneficios del Seguro de Incapacidad del Seguro Social. Cuando sucede lo inesperado y un ser querido ya no puede trabajar debido a una condición médica grave, nuestros beneficios por discapacidad pueden ser un salvavidas. Obtenga más información en www.ssa.gov/benefits/disability.
3. Cree una cuenta personal de my
Social Security. Si su ser querido está planeando jubilarse o está interesado en estimar sus beneficios futuros, puede crear una cuenta gratuita y segura de mi Seguro Social en www. ssa.gov/myaccount y ver su Estado de cuenta del Seguro Social.
4. Verificar el estado de una solicitud pendiente de beneficios. Verificar el estado de una solicitud es rápido y fácil con una cuenta personal de my Social Security. Si no tiene una cuenta, puede crear una en www.ssa.gov/myaccount.
5. Apelar una decisión de beneficios. Si a alguien que usted conoce se le negaron los beneficios del Seguro Social o SSI, puede solicitar una apelación. Brindamos información sobre cómo apelar decisiones por razones médicas y no médicas en www.ssa.gov/benefits/ disability/appeal.html. Para descubrir más formas de ayudar a otros, visite www.ssa.gov/thirdparty/.
Help someone you love apply for Social Security and more
This Valentine’s Day, take time to remind your loved ones that Social Security helps people in all stages of life. We provide easy and convenient ways to learn about and apply for benefits. Using our online services, you can assist friends and family members to:
1. Apply for Supplemental Security Income (SSI).
Check if the person you are helping qualifies for SSI – and also apply – at www.ssa.gov/ssi.
2. Apply for Social Security Disability Insurance benefits.
When the unexpected happens and a loved one can no longer work due to a serious medical condition, our disability benefits can be a lifeline. Find out more at www.ssa.gov/benefits/disability.
3. Create a personal my Social Security account. If your loved one is planning for retirement or interested in estimating their future benefits, they can create a free and secure my Social Security account at www.ssa.gov/myaccount and view their Social Security Statement.
4. Check the status of a pending application for benefits.
Checking the status of an application is quick and easy with a personal my Social Security account. If you don’t have an account, you can create one at www.ssa.gov/myaccount.
5. Appeal a decision for benefits.
If someone you know was denied Social Security benefits or SSI, they can request an appeal. We provide information on how to appeal decisions for both medical and non-medical reasons at www.ssa. gov/benefits/disability/appeal.html.
To discover more ways you can assist others, please visit www.ssa.gov/thirdparty/.
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Hialeah recibió una subvención de $10,000.00
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Hialeah recibió una subvención de $10,000.00 del Programa de Mega Subvenciones de la Asociación Nacional de REALTORS® de 2022.
El proyecto ha activado un sendero subutilizado
en la ciudad de Hialeah para promover la salud, el bienestar, la felicidad y el bienestar de la comunidad al tiempo que apoya los esfuerzos de sostenibilidad y resiliencia mediante la creación de un “Sendero de jardín de vida silvestre de Hialeah”. El sendero beneficiará a nuestra comunidad en
Babcock Park al aumentar la copa de los árboles urbanos y proporcionar la sombra del sol que tanto se necesita.
¡Gracias al apoyo de @realtors y @ themiamiarealtors por ayudar a nuestra ciudad con sus continuos esfuerzos de reforestación!
The City of Hialeah Department of Parks and Recreation was awarded $10,000.00
The City of Hialeah Department of Parks and Recreation was awarded a $10,000.00 grant from the 2022 National Association of REALTORS® Mega Grant Program.
The project has activated an underutilized trail in
the City of Hialeah to promote the health, wellness, happiness, and well-being of the community while supporting sustainability and resiliency efforts by creating a “Hialeah Wildlife Garden Trail.” The trail will benefit our community at Babcock Park
by increasing the urban tree canopy and providing much-needed shade from the sun.
Thank you to the support of @realtors and @ themiamiarealtors for assisting our city with its ongoing reforestation efforts!
Miami Beach bans smoking on the beaches and parks from January, but with the exception of cigars
Civil engineer John Michael Pierobon of the Tobacco Free Partnership says anti-tobacco activists have been fighting to rid Florida’s beaches of smoke and cigarette butts for eight years, and in 2022 they have finally seen their efforts have given some result, although not all what they pursue.
“Something is something,” says Pierobon as a consolation, who was one of the promoters of a law approved this year by the state Congress and signed last June by the governor of Florida , Ron DeSantis, which leaves in the hands of the municipal authorities the decision to prohibit or not smoking on the beaches and parks of each city.
Those who defend the advisability of banning smoking on beaches and parks argue that tobacco smoke is harmful to health, that filters and cigarette butts are toxic and polluting waste, and that clean sand is one of the most valued items on a beach.
The organization Keep America Beautiful points out that a third of all the garbage that is collected on the beaches and parks of the United States is cigarette remains.
In Miami Beach , if the law is complied with, there will be no more cigarette butts or filters in the sand, as is already the case on the beaches of California and Hawaii, two tourist states that have long banned smoking on beaches and parks.
“We have the responsibility to protect this paradise, which is also the economic engine of the city,” Commissioner Alex Fernández, promoter of the ordinance that will take effect on January 1 in Miami Beach, told EFE.
Fernández points out that when someone thinks of Miami or even Florida, what immediately comes to mind are the beaches of this city nestled in Miami Dade County.
He trusts that the new norm will be respected, but for those who do not do so, fines of 100 dollars are foreseen for the first time and 200 if there is a repeat offense in the following 12 months.
grass, he stresses.
The law exempts unfiltered cigarettes at the state level, something that, according to Pierobon, obeys the personal interests of members of the Florida Congress who own or are lovers of cigar companies.
Ending the exception and including Florida state parks in the ban package are activists’ goals for 2023 and beyond, says Pierobono, who believes it will be a long and complex task.
Miami Beach, the image of Florida
Miami Beach is not the first Florida city whose municipal authorities use the freedom granted by law to prohibit cigarette smoking on beaches and parks, but it is the best known of all, which can have a ripple effect in others and, above all, create awareness in the general public.
In the event of a third offense, the offender can be arrested, says Fernández, who is sure that the thousands of tourists who visit Miami Beach will appreciate and enjoy public spaces outdoors free of smoke and cigarette butts.
It is not planned to create limited spaces for smokers in Miami Beach , as Deerfield Beach, another city in South Florida that has banned smoking in parks and beaches, has promised to do. Smokers claimed it, Pierobon noted.
According to Fernández, in Miami Beach a ban had to be reached, because smokers have not been able to take the remains of their habit with them when they smoke in parks and beaches.
Nature endangered by filters
These materials, which contain microplastics and chemical substances, end up in the stomachs of animals and contaminating the sea, sand and
The commissioner believes that it would be good if the exception to cigars ended sometime, because even if they do not contain filters and are biodegradable, other people do not have to inhale their smoke, although he sees it as difficult to achieve.
The Florida peninsula has about 825 miles (about 1,327 kilometers) of beaches, and there are still plenty of towns where smoking will still be possible for now, Pierobon says.
The anti-tobacco activist adds that in countries like Spain, where the incidence of smoking is high, smoking is already prohibited on more than 500 beaches and in Chile smoking has been prohibited 80 meters from the seashore, rivers and lakes.
In New Zealand, people born from 2009 onwards will never be able to buy tobacco in that country, but the nation that has gone the furthest is Bhutan, the first in the world to ban smoking in public spaces (2005) and where it is not legal grow, harvest and produce tobacco or sell it since 2010.
Miami Beach prohíbe fumar en las playas y parques desde enero, pero con la excepción de los puros
Agencia EFELa meca del turismo playero en Florida, se sumará el 1 de enero de 2023 a la tendencia mundial a prohibir fumar en lugares como playas y parques, un hito que para algunos está empañado por la excepción hecha con los cigarros puros.
El ingeniero civil John Michael Pierobon, de la organización Tobacco Free Partnership, afirma que los activistas anti-tabaco llevan ocho años peleando para librar a las playas de Florida del humo y las colillas y en 2022 han visto, por fin, que sus esfuerzos han dado algún resultado, aunque no todos lo que persiguen.
“Algo es algo”, dice como consuelo Pierobon, que fue uno de los impulsores de una ley aprobada este año por el Congreso estatal y firmada en junio pasado por el gobernador de Florida, Ron DeSantis, que deja en manos de las autoridades municipales la decisión de prohibir o no fumar en las playas y parques de cada ciudad.
La ley exceptúa a nivel estatal los cigarros sin filtro, algo que, según Pierobon, obedece a intereses personales de integrantes del Congreso de Florida que son propietarios de compañías fabricantes de puros o son amantes de esos productos.
Acabar con la excepción e incluir a los parques del estado de Florida en el paquete prohibicionista son los objetivos de los activistas para 2023 y los años venideros, dice Pierobono, quien da por seguro que será una larga y compleja tarea.
Miami Beach, la imagen de Florida Miami Beach no es la primera ciudad floridana cuyas autoridades municipales hacen uso de la libertad que les confiere la ley para prohibir fumar cigarrillos en playas y parques, pero sí es la más conocida de todas, lo que puede tener un efecto dominó en otras y, sobre todo, crear conciencia en el público en general.
Los que defienden la conveniencia de prohibir fumar en playas y parques alegan que el humo del tabaco es perjudicial para la salud, que los filtros y colillas son un desecho tóxico y contaminante y que una arena limpia está entre lo más valorado de una playa.
La organización Keep America Beautiful destaca que un tercio de toda la basura que se recoge en las playas y parques de Estados Unidos
son restos de cigarrillos.
En Miami Beach, si se cumple la ley, no habrá más colillas ni filtros en la arena, como ya ocurre en las playas de California y Hawai, dos estados turísticos que hace tiempo que prohibieron fumar en playas y parques.
“Nosotros tenemos la responsabilidad de proteger este paraíso, que a la vez es el motor económico de la ciudad”, señala a EFE el comisionado Alex Fernández, impulsor de la ordenanza que entrará en vigor el 1 de enero en Miami Beach.
Fernández destaca que cuando alguien piensa en Miami o incluso en Florida, lo que le viene inmediatamente a la cabeza son las playas de esta ciudad enclavada en el condado de Miami Dade.
Confía en que la nueva norma sea respetada, pero para quien no lo haga están previstas multas de 100 dólares la primera vez y de 200 si hay reincidencia en los 12 meses siguientes.
En caso de una tercera falta, el infractor puede ser detenido, dice Fernández, quien esta seguro de que los miles de turistas que visitan Miami Beach van a agradecer y disfrutar de unos espacios públicos a la intemperie libres de humos
y colillas.
No está previsto crear espacios acotados para fumadores en Miami Beach, como sí se ha comprometido a hacer Deerfield Beach, otra ciudad del sur de Florida que ha prohibido fumar en parques y playas. Los fumadores lo reclamaron, señaló Pierobon.
Según dice Fernández, en Miami Beach se ha tenido que llegar a la prohibición, porque los fumadores no han sido capaces de llevarse consigo los restos de su hábito cuando fuman en parques y playas.
La naturaleza en peligro por los filtros
Esos materiales, que contienen microplásticos y sustancias químicas, acaban en los estómagos de los animales y contaminando el mar, la arena y el pasto, subraya.
El comisionado cree que sería bueno que la excepción a los cigarros puros acabe alguna vez, porque aunque no contengan filtros y sean biodegradables, otras personas no tienen por qué aspirar su humo, aunque lo ve difícil de lograr.
La península de Florida tiene unas 825 millas (unos 1.327 kilómetros) de playas y todavía quedan muchas localidades donde por ahora se va a poder seguir fumando, dice Pierobon.
El activista anti-tabaco agrega que en países como España, donde la incidencia del tabaquismo es alta, ya está prohibido fumar en más de 500 playas y en Chile se ha prohibido fumar a 80 metros de la orilla del mar, de los ríos y los lagos.
En Nueva Zelanda las personas que hayan nacido desde 2009 en adelante nunca podrán comprar tabaco en ese país, pero la nación que ha ido más lejos es Bután, la primera del mundo en prohibir fumar en los espacios públicos (2005) y donde no es legal cultivar, cosechar y producir tabaco ni venderlo desde 2010.
HORIZONTALES
1. Voz para arrullar. 3. Enfermedad de carácter convulsivo que suelen padecer los niños y las mujeres durante el embarazo o el puerperio. 11. Desluce, manosea. 13. Lubina. 14. Nombre de la decimoséptima letra. 16. Apócope de tanto. 17. Competidor de una persona o cosa que procura aventajarla. 18. Factor hereditario en las células reproductoras. 19. Morada de los dioses del paganismo. 21. Falto de moral. 23. Limpia y acicala. 24. Entre los gentiles, contestación dada por las pitonisas y sacerdotes en nombre de los dioses. 26. Roturen la tierra con el arado. 28. Inclinado al robo o a la rapiña. 29. Superior de un monasterio. 32. Tratamiento inglés. 34. Piedra llana y poco gruesa. 35. República de África septentrional. 37. Pruebe el gusto de una cosa. 39. Terreno alto y extenso. 41. Conjunto o manojo de flores. 44. De Letonia (fem.). 45. Detendrá. 47. Período largo de tiempo. 48. (... de la Frontera) Ciudad del sudoeste de España, en la provincia de Cádiz. 50. Dios pagano del hogar. 51. Afirmación.
52. Ser vivo que presenta la transición más sencilla entre los vegetales y los animales. 53. Abreviatura usual de “etcétera” 54. Afinación.
55. Interjección para animar a las caballerías.
VERTICALES
1. Familiarmente, período corto de tiempo.
2. Interjección con que se denota vivo desea de que suceda una cosa.
4. Galicismo por crespar o encrespar el cabello.
5. Todo el espinazo de los cuadrúpedos.
6. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad.
7. Relativo a la mejilla.
8. Poner un sello de plomo pendiente de hilos en un instrumento, privilegio o diploma.
9. Preposición “debajo de”.
10. En América, sujetas a un animal echándole un peal a los pies.
12. Planta umbelífera de semilla aromática.
15. En América, cubrir algo con un baño de loza. 18. Pluralidad de seres o cosas que forman un conjunto. 20. Vulgarmente, urinario (lugar). 22. Hacer los gusanos los capullos ocales. 24. Onix. 25. Relativos al hado, inevitables. 27. Símbolo del einstenio. 30. Baratija, chuchería. 31. Renta anual que rinde un empleo. 33. Dios egipcio del sol.