VOCERO NEWS - 76 Edición - Mayo 2023

PÁGS. 16-17

Juan Carlos Bermúdez amplia horizontes políticos como comisionado de Miami Dade

La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida celebró Premios al Liderazgo Hispano

La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida celebró sus premios anuales al Liderazgo Hispano en el Hotel Biltmore con la asistencia de más de 470 miembros. Este evento honró a 22 líderes que sirven como pioneros en sus respectivos campos de negocios. De los 22 homenajeados, 14 eran mujeres. Entre ellos, la alcaldesa de Doral, honorable Christi Fraga, quien recibió el premio a la Trayectoria de una Vida en Servicio Comunitario. Qué manera más bonita de conmemorar el último día del Mes Internacional de la Mujer. La Cámara de Comercio Hispana del Sur de Florida quisiera felicitar a todos los ganadores por sus grandes logros. Para más información comuníquese con el 305-534-1903 o visite www.sflhcc.com

South Florida Hispanic Chamber of Commerce Hispanic Leadership Awards

The South Florida Hispanic Chamber of Commerce celebrated its annual Hispanic Leadership Awards at the Biltmore Hotel with over 470 members in attendance. This event honored 22 leaders who serve as trailblazers in their respective fields. Out of the 22 recipients, 14 were women. Including the Mayor of Doral Christi Fraga who received the Lifetime Achievement Award. What an amazing way to commemorate the final day of International Women’s Month. The South Florida Hispanic Chamber of Commerce would like to congratulate all the recipients and their achievements. For more information call 305-534-1903 or visit www.sflhcc.com

The Miami Lakes Chamber of Commerce held their monthly membership luncheon with guest speaker Dr. Brian Latell, Ph.D.

By Lauren Roderrick

On Wednesday, April 12 the Miami Lakes Chamber of Commerce hosted their monthly membership luncheon. Over 50 guests were in attendance and eager to hear from guest speaker, Dr. Brian Latell. All types of business professionals such as realtors, medical professionals, business owners, and more gathered at the Miami Lakes Hotel. Upon arrival, the guests mingled in the lobby and did some networking. Dr. Brian Latell joined the guests in the lobby and introduced himself and chatted with a few people. At 12 p.m. the ballroom doors were opened, inviting everyone to enter. As attendees found themselves to their seats and got settled in, Chamber President Fred Senra began the luncheon. As always, the meeting commenced with a short prayer and the Pledge of Allegiance, led by a few veterans from the Miami Lakes community. The Miami Lakes Hotel provided a delicious full course meal to all attendees. As lunch was being served and enjoyed, everyone had the opportunity to introduce themselves to the room and share a little bit about their business.

After all guests introduced themselves, President Fred Senra gave a brief biography on the guest speaker, Dr. Brian Latell. Brian Latell, Ph.D. has been a Latin America and Caribbean specialist since the 1960s. During his 35 years of service in the CIA and the National Intelligence Council he advised White House and other ranking American officials and members of Congress on Latin American developments. He teaches, lectures, consults, and writes, especially on Cuba and foreign intelligence matters. He has frequently advised US and foreign government policy making organizations and leaders, including presidents and ministers. In the late 1960s he served as a US Air Force intelligence officer in Texas, Louisiana, and Washington D.C. He is the author of After Fidel: Raul Castro and the Future of Cuba’s Revolution

(2005); Castro’s Secrets (2012); and History Will Absolve

Me: Fidel Castro, Life and Legacy (2016). He is co-editor of Eye in the Sky, a history of the Corona reconnaissance satellite program (1998).

His presentation focused on his professional journey. He has an extensive list of credentials and experience. He shared his studies and knowledge on Cuba and the Castro regime. Many of the guests were Cuban or of Cuban descent, so they were very interested and engaged. As his presentation ended, several attendees had questions which Dr. Latell enthusiastically answered. As always, it was a great, successful luncheon. The Miami Lakes Chamber of Commerce will be hosting their next membership luncheon on Wednesday, May 10 at the Miami Lakes Hotel with guest speaker Roberto Alonso Jr.

El Easter Egg-venture del Senador René García Senator Rene Garcia’s Easter Egg-venture

El sábado 1 de abril de 2023, el Senador René García organizó un Easter Egg-venture en Norman & Jean Reach Park. Las familias de nuestra comunidad del noroeste de Dade se reunieron para disfrutar de presentaciones gratuitas, juegos mecánicos, una búsqueda de huevos y fotos con el conejito de Pascua. Los estudiantes del Distrito 13 subieron al escenario para mostrar sus talentos bailando, cantando, tocando instrumentos musicales, demostrando sus habilidades de kárate y más. Muchos de nuestros proveedores locales y departamentos del condado de Miami-Dade asistieron y mostraron sus productos y servicios de fabricación local a nuestros residentes.

“La Pascua tiene que ver con el regocijo y la regeneración, y queremos asegurarnos de que la Pascua no se trate solo de huevos de Pascua, sino de la familia y de unir a las personas”, dijo el Senador García. “El condado de MiamiDade está aquí para servir a nuestra gente, y lo hacemos organizando estos eventos en todo el condado. No hay mejor manera de pasar un sábado por la tarde que con su familia y amigos en uno de nuestros parques locales”.

On Saturday, April 1st, 2023, Senator Rene Garcia hosted an Easter Eggventure at Norman & Jean Reach Park. Families throughout our NW Dade community gathered to enjoy free performances, carnival rides, an egg hunt, and pictures with the Easter bunny. Students across District 13 took the stage to showcase their talents by dancing, singing, playing musical instruments, demonstrating their karate skills, and more. Many of our local vendors and Miami-Dade County departments were in attendance and showcased their locally made products and services to our residents.

“Easter is all about rejoicing and regrowth, and we want to make sure we don’t just make Easter about Easter eggs but all about family and bringing people together,” said Senator Garcia. “Miami-Dade County is here to serve our people, and we do it by hosting these events across the County. There’s no better way to spend a Saturday afternoon than with your family and friends at one of our local parks.”

Well-Known Doral Politician Broadens Political Horizons as Miami Dade Commissioner

By Lou Hernandez

The youngest of four siblings, Juan Carlos Bermudez, better known as J.C., emigrated to the United States from Cuba with his family at the age of three. His older brother had been sent ahead as a “Peter Pan” child, three and a half years prior to his entire family being able to leave the Communist island on the Freedom Flights which began in the mid-1960s. “We were resettled in Rockville Center, Long Island with a Cuban sponsor who happened to be from our hometown of Santa Clara,” said Bermudez. “Then we relocated to Hialeah.”

Bermudez went on to graduate from the University of Miami with a Bachelor of Arts degree and obtained his juris doctor from the University of Notre Dame Law School.

Elected as a Miami-Dade County Commissioner last November, Bermudez recalled when he decided to get into politics: “When I moved to Doral, there were no parks for my kids and the roads were bad. I thought we were paying a lot in taxes, and we didn’t have schools and we didn’t have parks. I didn’t like the way unincorporated West Dade was being treated by the county, and that’s what started it all. I got mad, so I decided to do something about it.”

“I was first appointed to office by Miami-Dade County Commissioner José “Pepe” Cancio, Sr., to the community council nine, which represented Doral and all of West Dade,” informed Bermudez. “At that time the officials were appointed, but we changed the ordinance to have the officials elected. Then I put my name into the running for a community council seat in 2001, and we were able to create

One Doral.”

One Doral was a civic organization intent on promoting the incorporation of Doral, while maintaining independence from neighboring influences.

“I resigned my seat on the council and ran for the elected seat and our group won all four seats,” continued Bermudez. “Commissioner Cancio appointed the fifth one and we had the majority in the nine-seat community council. The next year, the commissioner, who had been part of the Doral municipal advisory committee, moved to incorporate the city of Doral. As chair of the community council, I was urged to run for mayor.”

Bermudez was elected to office as Doral’s first mayor in June 2003, six months after voters had overwhelming (85%) cast ballots in favor of incorporation. He served two terms, totaling nine and a half years. “I remember my first council meeting as mayor,” the commissioner said. “It was at Doral Park. I didn’t have a gavel, but a resident, a wonderful guy named Tom, gave me a baseball signed by Ernie Banks to use as the gavel in the historic meeting. He knew I was a baseball fan. I still have the ball.”

By popular election, the founding mayor of the City of Doral returned to his former top post in 2016 and was reelected in 2020. In the summer of his reelection year, the Miami-Dade County School Board approved the naming of the local high school as J.C. Bermudez Doral Senior High School.

In 2023, facing a term limit in 2024, the incumbent Bermudez decided to resign as mayor of Doral and

run for the open Miami-Dade County Commission seat, representing 188,000 residents in District 12. The district is the county’s second largest in territory, comprised of the commissioner’s hometown of Doral, Hialeah Gardens, Medley, Sweetwater, the west part of Hialeah, and reaching unincorporated areas that border Collier County. Bermudez ran on a platform of “honesty, transparency, efficiency of government, and getting things done instead of bull-spitting.” Although he was vastly outspent by his opponent, he won handily.

His plans for his first term: “I want to get the important things done, eliminate inefficiency. I will try and get the facility where garbage is burned to convert to energy moved. I don’t think that type of facility belongs in an urban area with a lot of residents around.”

The father of three daughters, Eneida Marie, Elena Catherine, and Elisa Nicole, and married to wife Vivian for 32 years, Bermudez is able to balance his home and professional life as a family man and lawyer and politician. “My daughters are wonderful kids, and my wife is a special needs teacher in public school.”

As commissioner, Bermudez manages a staff of eight. “I like making a difference, helping people and making policy that helps the community,” he stated. “I love South Florida. I grew up here.

“As every politician knows, you can make a lot more money in the private sector. Some people get involved in politics for the wrong reasons. I always tell people not to enter politics unless you have a passion to change things.”

Conocido político de Doral amplía horizontes políticos como comisionado de Miami Dade

El menor de cuatro hermanos, Juan Carlos Bermúdez, mejor conocido como J.C., emigró a los Estados Unidos desde Cuba con su familia a la edad de tres años. Su hermano mayor había sido enviado adelante como un niño “Pedro Pan”, tres años y medio antes de que toda su familia pudiera salir de la isla comunista en los Vuelos de la Libertad que comenzaron a mediados de la década de 1960. “Nos reasentaron en Rockville Center, Long Island, con un patrocinador cubano que resultó ser de nuestra ciudad natal de Santa Clara”, dijo Bermúdez. “Luego nos mudamos a Hialeah”.

Bermúdez se graduó de la Universidad de Miami con una licenciatura en Artes y obtuvo su doctorado en derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Notre Dame.

Elegido como Comisionado del Condado de Miami-Dade en noviembre pasado, Bermúdez recordó cuando decidió meterse en política: “Cuando me mudé a Doral, no había parques para mis hijos y las calles estaban en mal estado. Pensé que estábamos pagando muchos impuestos y que no teníamos escuelas ni parques. No me gustó la forma en que el condado trataba a West Dade no incorporado, y eso fue lo que comenzó todo. Me enojé, así que decidí hacer algo al respecto”.

“Fui designado para el cargo por primera vez por el comisionado del condado de Miami-Dade, José “Pepe” Cancio, padre para el consejo comunitario nueve, que representaba a Doral y todo West Dade”, informó Bermúdez. “En ese momento se nombra a los funcionarios, pero cambiamos la ordenanza para que fueran elegidos los funcionarios. Luego puse mi nombre en la carrera por un puesto en el consejo comunitario en 2001 y pudimos crear One Doral”.

One Doral era una organización cívica que intentaba promover la incorporación de Doral, manteniendo la independencia de las influencias vecinas.

“Renuncié a mi escaño en el consejo y me postulé para el escaño electo y nuestro grupo ganó los cuatro escaños”, continuó Bermúdez. “El comisario Cancio nombró al quinto y teníamos la mayoría en el consejo comunal de nueve curules. Al año siguiente, el comisionado, que había sido parte del comité asesor municipal de Doral, se movió para incorporar la ciudad de Doral. Como presidente del consejo comunitario, me instaron a postularme para alcalde”.

Bermúdez fue elegido para el cargo de primer alcalde de Doral en junio de 2003, seis meses después de que los votantes tuvieran una abrumadora mayoría (85%) a favor de la incorporación. Cumplió dos mandatos, por un total de nueve años y medio. “Recuerdo mi primera reunión del consejo como alcalde”, dijo el comisionado. “Fue en Doral Park. No tenía mazo, pero un residente, un tipo maravilloso llamado Tom, me dio una pelota de béisbol firmada por Ernie Banks para que la usara como mazo en la reunión histórica. Sabía que yo era fanático del béisbol. Todavía tengo la pelota”.

Por elección popular, el alcalde fundador de la Ciudad de Doral regresó a su anterior cargo principal en 2016 y fue reelegido en 2020. En el verano de su año de reelección, la Junta Escolar del Condado de Miami-Dade aprobó nombrar a la escuela secundaria local como Escuela Secundaria J.C. Bermúdez Doral.

En 2023, enfrentando un límite de mandato en 2024, el titular Bermúdez decidió renunciar como alcalde de Doral y postularse para el puesto vacante

en la Comisión del Condado de Miami-Dade, que representa a 188,000 residentes en el Distrito 12. El distrito es el segundo más grande del condado en territorio, compuesto por de la ciudad natal del comisionado de Doral, Hialeah Gardens, Medley, Sweetwater, la parte oeste de Hialeah, y llegando a áreas no incorporadas que bordean el condado de Collier. Bermúdez se postuló en una plataforma de “honestidad, transparencia, eficiencia del gobierno y hacer las cosas en lugar de escupir tonterías”. A pesar de que su oponente gastó mucho más que él, ganó cómodamente.

Sus planes para su primer mandato: “Quiero hacer las cosas importantes, eliminar la ineficiencia. Intentaré mover la instalación donde se quema la basura para convertirla en energía. No creo que ese tipo de instalación pertenezca a un área urbana con muchos residentes alrededor”.

Padre de tres hijas, Eneida Marie, Elena Catherine y Elisa Nicole, y casado con su esposa Vivían durante 32 años, Bermúdez puede equilibrar su hogar y su vida profesional como padre de familia, abogado y político. “Mis hijas son niñas maravillosas y mi esposa es maestra de necesidades especiales en una escuela pública”.

Como comisionado, Bermúdez maneja un personal de ocho. “Me gusta marcar la diferencia, ayudar a las personas y hacer políticas que ayuden a la comunidad”, afirmó. “Me encanta el sur de la Florida. Crecí aquí.

“Como todo político sabe, se puede ganar mucho más dinero en el sector privado. Algunas personas se involucran en política por las razones equivocadas. Siempre le digo a la gente que no entre en política a menos que tenga pasión por cambiar las cosas”.

Por Lou Hernandez

Cuba Nostalgia Returns with Longer Hours

by Lou Hernández

Cuba Nostalgia announced their annual cultural celebration at the Westchester Cultural Arts Center, April 20. Billed as the “biggest and most prestigious Cuban cultural event in South Florida,” the indoor, ethnic jamboree takes place Saturday and Sunday, May 20-21, at the Miami Dade County Fair & Expo Center.

Multi-talented Cuban singer, pianist, composer, and actress Aymée Nuviola and South Florida favorite Albita Rodríguez will be part of the entertainment card. Other well-known Cuban artists performing will be the famous mother and daughter singing duo of Malena and Lena Burke, singer-songwriter Leslie Cartaya, salsero Nic N’Taya and baritone vocalist Luis Bofill. Also appearing is comedian and entertainer Boncó Quiñongo, who will be sure to liven up the bill.

“It’s a pleasure to bring this annual entertainment to our public,” event producer Peter Regalado said. “We want to keep our culture alive for our children and grandchildren and to be able to continue our traditions, though we are outside of our native island. We have 14 interactive exhibitions within the 300,000 square foot

space.”

For half a century, the most important religious symbol of the Cuban community in Miami has been the Shrine of Our Lady of Charity of El Cobre, where a special statue of the Virgin resides. “On Sunday we’re going to have a mass at one o’ clock, celebrated by Father José Espino,” Regalado informed. “The Virgin will be taken from the Shrine and brought by procession on Friday night to the replica of the Havana Cathedral inside the Cuban Nostalgia locale.”

The special appearance by the patron saint of Cuba appropriately correlates with the 2023 commemorative poster. The poster depicts the Virgin in bright yellow garments hovering over the tempest-tossed boat of the three Cuban fisherman legend has that She saved during a violent storm four centuries ago in the Bay of Nipe in eastern Cuba. The artwork was painted by Ninoska Pérez Castellón, one of the most well-known representatives of the Cuban exile community in Miami.

“I was very excited when Peter asked that the poster be of the Virgin of our Lady of Charity,” said Pérez Castellón

at the press conference unveiling. “The Virgin unites all Cubans. It doesn’t matter that religion in Cuba was once eliminated, a Cuban immigrant arrives today and brings his piece of the Virgin. For me, Cuba Nostalgia is very special. It was here that I exhibited my paintings for the first time. That began a spontaneous love affair. Thank you, Peter, for this opportunity to keep Cuba alive in the exile community. I feel very honored.”

This year Cuba Nostalgia celebrates its 24th edition. It is always scheduled around the 20th of May, which marks the anniversary of Cuban independence from Spain in 1902.

Doors open at 11:00 am both days. Saturday’s extravaganza will last until 2:00 am as the organizers requested and received extended operating hours from the county. “Last year, we had to tell 5,000 disappointed people to leave at the 11:00 pm closing time,” Regalado said.

“Maybe this year they won’t want to leave at two in the morning, either!”

Uribe y Bermúdez instan al mundo libre a defender la democracia en América

Reportaje de Germán Acero E

Tanto el expresidente colombiano Álvaro Uribe como el comisionado condal Juan Carlos Bermúdez instaron al mundo libre a defender la democracia en América en momentos en que vientos de populismo de izquierda amenazan la estabilidad política en esta parte del continente.

Bermúdez destacó la importancia de que la democracia prevalezca fuerte en el mundo tras entregarle al expresidente Uribe las llaves del Condado Miami Dade y declarar este día como el del exmandatario colombiano.

Ambos hicieron parte de un grupo de invitados especiales al 62 aniversario de la operación de Bahía Cochinos que se efectúo en 1961 cuando un grupo de valientes brigadistas intentó devolverle la democracia y la libertad a Cuba estando el comunismo de los Castro en el poder.

“Es supremamente importante que la libertad prevalezca en el mundo, especialmente en América, ya que las experiencias socialistas y comunistas nos han dejado un sabor amargo y frustrante, ya que países como Cuba, Venezuela y Nicaragua, fueron destruidos políticamente por esas vertientes”, dijo Uribe.

Bermúdez, por su parte, se mostró de acuerdo con los planteamientos de Uribe, acotando que “ahora hay que seguir luchando al lado del mundo libre para rescatar la democracia y la libertad en a aquellos países tomados por dictaduras comunistas”.

Uribe también habló de la habilidad de los comunistas para llegar al poder en pueblos indefensos, pero destacó que ahora las Fuerzas Armadas son las que están manteniendo el respeto hacia la democracia

en naciones como Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chile, entre otras.

Juan Carlos, asimismo, destacó el apoyo que los Estados Unidos han dado a la política democrática en América y, a la vez, el repudió mostrado contra los regímenes dictatoriales y comunistas que han avasallado a países débiles democráticamente como Brasil, Perú y Argentina.

Este certamen tuvo lugar bajo el auspicio de Félix Rodríguez en el “Hialeah Gardens Museum Honoring Assault Brigade 2506 donde asistieron también otros invitados especiales como el alcalde Hialeah Esteban Bovo y empresarios locales.

HCA Florida Mercy Hospital anuncia a Maidoly Martinez como Directora Auxiliar de Enfermería

HCA Florida Mercy Hospital, un centro médico integral que ha estado sirviendo a la atención médica necesidades del sur de la Florida durante más de 70 años, ha nombrado a Maidoly Martinez como Subdirectora de Enfermería.

Este movimiento es una progresión natural para Martínez. Comenzó en Mercy en 2014 como una enfermera registrada en los Servicios de Salud del Comportamiento, subiendo constantemente de rango para servir como directora del programa de salud conductual para pacientes hospitalizados y ambulatorios Servicios.

El cargo más reciente de Martínez es directora de Mercy ‘s 8 Carroll, Unidad de Neuro/ Accidente cerebrovascular Telemetría.Martínez obtuvo una maestría en liderazgo ejecutivo de enfermería y su licenciatura en enfermería de

la Universidad del Gran Cañón.

Ella es actualmente completando el trabajo de posgrado para obtener su enfermera practicante grado de la Universidad de Walden.

Martínez también es profesor adjunto, miembro de la Universidad Nacional de Florida, donde enseña y supervisa a los estudiantes de enfermería en entornos clínicos.

“Maidoly es una líder excepcional en atención médica que se ha ganado la confianza y el respeto de sus colegas y nos complace darle la bienvenida a nuestro equipo de liderazgo ejecutivo”, dijo David Donaldson, director ejecutivo de HCA Hospital de la Misericordia de Florida. “Sabemos que podrá liderar nuestros equipos de enfermería de manera significativa en todo el hospital cuando asuma su nuevo puesto”.

HCA Florida Mercy Hospital announces Maidoly Martinez as Assistant Chief Nursing Officer

HCA Florida Mercy Hospital, a comprehensive medical facility that has been serving the healthcare needs of South Florida for more than 70 years, has named Maidoly Martinez as Assistant Chief Nursing Officer.

This move is a natural progression for Martinez. She began at Mercy in 2014 as a registered nurse in Behavioral Health Services, steadily moving up the ranks to serve as program director of inpatient and outpatient Behavioral Health Services. Martinez’s most recent position is director of Mercy’s 8 Carroll, Neuro/Stroke Telemetry unit.

Martinez earned a master’s degree in nursing executive leadership and her bachelor’s degree in nursing from Grand Canyon University. She is currently completing post master’s work to obtain her nurse practitioner degree from Walden University. Martinez is also an adjunct faculty member at Florida National University, where she

teaches and supervises nursing students in clinical settings.

“Maidoly is an exceptional healthcare leader who has earned the trust and respect of her colleagues and we are happy to welcome her to our executive leadership team,” said David Donaldson, CEO of HCA Florida Mercy Hospital. “We know she will able to lead our nursing teams in significant ways across the entire hospital when she assumes her new position.”

The announcement is effective April 24, 2023

ABOUT HCA FLORIDA MERCY HOSPITAL

Mercy Hospital is a comprehensive medical facility that has been serving the healthcare needs of South Florida for more than 70 years. The 488bed, acute care hospital is an award-winning facility that specializes in emergency services that are kid and senior friendly, maternity with level III NICU,

general and robotic surgery, hyperbaric and wound care center, cardiology, cancer care, orthopedic and spine, primary stroke center, weight loss programs and more. Mercy is Miami-Dade’s only catholic hospital and provides patients with the best quality care in a compassionate and caring environment. Mercy is part of HCA East Florida, the largest healthcare system in Eastern Florida and an affiliate of HCA Healthcare. HCA East Florida offers multiple ambulatory surgery centers, physician practices, urgent care and free-standing emergency care facilities. Mercy Hospital is located in the heart of Coconut Grove, FL with a bay front property that makes Mercy the only hospital in Miami to be accessible by land, air and sea. For more information on Mercy Hospital, visit mercymiami.com and like us on facebook.com/MercyHospitalMiami/

Maidoly Martinez, RN, BSN, MSN

Ninoska ideó el poster del evento Cuba Nostalgia

Entre muchas de las atracciones que tendrá este año la fiesta de “Cuba Nostalgia” está un pabellón donde estará la sortija del prócer José Martí que fue toda una leyenda en la vida del apóstol que poco trascendió en los anales inéditos de todas las épocas pasadas.

Habrá también ciclos de conferencias y charlas sobre toda la historia que ha encerrado la larga época por la libertad de la isla donde a través de muchos años han sido muchas las batallas vividas como el Éxodo del Mariel y la Crisis de los cohetes y, ahora, la salida infernal de balseros hacia EE-UU.

Pero la fiesta en grande, que habrá todos los días, se prolongará hasta las 2 de la madrugada, donde actuarán artistas de los más famosos, que han enriquecido el folclor y la música cubana durante muchas décadas.

Erwin Pérez, quien ahora es el principal relacionista

sobre” Cuba Nostalgia”, informó que actuarán Albita Rodríguez, Aymée Nuviola, Lena Burke, Malena Burke, Boncó, Leslie Cartaya, NinaNTaya, Luis Bofil y el Gallito del Son. Este evento se realizará entre el 20 y 21 de mayo en Miami Dade County Fair &Exposition.

Lo de la sortija es toda una leyenda porque como se recordará Martí la hizo hacer de los pedazos de las cadenas que en cierta ocasión le pusieron cuando estuvo perseguido por las fuerzas españolas cuando éste libraba a nivel mundial la más feroz hazaña para evitar la tiranía foránea El anillo martiano resulta en verdad uno de los grandes misterios de la historia cubana. Su evidente simbolismo se hace presente en cada una de sus características físicas y su mensaje escondido se revela a través del análisis de toda su estructura”, dijo el historiador René Álvarez “En la sortija “Cuba” se encierra probablemente todo lo que de místico y arcano podemos encontrar en José Martí.

Era el vehículo con el cual pregonaba a todas luces su compromiso con la patria y al mismo tiempo dejaba intrigados a todos aquellos que le conocían”, reiteró.

Durante mucho tiempo se buscó en el lugar de los hechos su sortija de plata, pero nunca apareció. Era un regalo que su madre le había llevado a New York durante su visita en noviembre de 1887, según la leyenda “El día 2 de junio de 1895 fue encontrado el cadáver de Miguel Luna con un disparo en la sien. A su lado, una sortija confundida con el barro que nunca descubrieron”, fue el final de esta maravillosa historia acerca de la Sortija de Hierro de Martí.

Se anunció también que habrá una misa general concelebrada por el padre José Espino de la iglesia de la Ermita en el marco de la programación de este certamen que ya ha sido tradicional en Miami todos los años.

The Social Security Administration and its Office of the Inspector General (OIG) continued to raise public awareness about Social Security imposter scams during the fourth annual “Slam the Scam” Day held in March. Social Security scams — where fraudsters pressure victims into making cash or gift card payments to fix alleged Social Security number problems or to avoid arrest – are an ongoing government imposter fraud scheme. For several years, Social Security impersonation scams have been one of the most common government imposter scams reported to the Federal Trade Commission. We’ve made concerted efforts to address this issue, through extensive outreach and investigative initiatives. These efforts have made a significant impact, reducing money reported lost to Social Security scams by 30 percent from 2021 to 2022.

“I am proud of the work we have done to combat Social Security imposter scams and raise public awareness,” said Kilolo Kijakazi, Acting Commissioner of Social Security. “We will continue to use every tool at our disposal to protect the public and their critical benefits. We urge Americans to remain vigilant, do not give out personal information or money, and report any scam attempts.”

Scammers use sophisticated tactics to trick potential victims into disclosing personal and financial information. Typically, they use the five P’s – Pretend, Prize or Problem,

Pressure, and Payment. For example, scammers pretend they are from Social Security in phone calls or emails and claim there is a problem with the person’s Social Security number. The scammer’s caller ID may be spoofed to look like a legitimate government number. Scammers may also send fake documents to pressure people into complying with demands for information or money. Other common tactics include citing “badge numbers” and using fraudulent Social Security letterhead to target individuals for payment or personal information.

We will never:

• Tell you that your Social Security number is suspended.

• Contact you to demand an immediate payment.

• Threaten you with arrest.

• Ask for your credit or debit card numbers over the phone.

• Request gift cards or cash.

• Promise a Social Security benefit approval or increase in exchange for information or money.

Our employees do contact the public by telephone for

Slam the scam with Social Security Golpea la estafa con la Seguridad Social

La Administración del Seguro Social y su Oficina del Inspector General (OIG, por sus siglas en inglés) continuaron creando conciencia pública sobre las estafas de impostores del Seguro Social durante el cuarto Día anual “Slam the Scam” que se llevó a cabo en marzo. Las estafas del Seguro Social, donde los estafadores presionan a las víctimas para que realicen pagos en efectivo o con tarjetas de regalo para solucionar supuestos problemas con el número de Seguro Social o para evitar el arresto, son un esquema de fraude de impostores del gobierno en curso. Durante varios años, las estafas de suplantación de identidad del Seguro Social han sido una de las estafas de impostores gubernamentales más comunes reportadas a la Comisión Federal de Comercio. Hemos realizado esfuerzos concertados para abordar este problema, a través de amplias iniciativas de divulgación e investigación. Estos esfuerzos han tenido un impacto significativo, reduciendo el dinero perdido por estafas al Seguro Social en un 30 por ciento de 2021 a 2022.

“Estoy orgulloso del trabajo que hemos realizado para combatir las estafas de impostores del Seguro Social y crear conciencia pública”, dijo Kilolo Kijakazi, comisionado interino del Seguro Social. “Continuaremos utilizando todas las herramientas a nuestra disposición para proteger al público y sus beneficios críticos. Instamos a los estadounidenses a permanecer atentos, no

dar información personal o dinero y reportar cualquier intento de estafa”.

Los estafadores usan tácticas sofisticadas para engañar a las posibles víctimas para que revelen información personal y financiera. Por lo general, usan las cinco P: fingir, premio o problema, presión y pago. Por ejemplo, los estafadores pretenden ser del Seguro Social en llamadas telefónicas o correos electrónicos y afirman que hay un problema con el número de Seguro Social de la persona. El identificador de llamadas del estafador puede falsificarse para que parezca un número gubernamental legítimo. Los estafadores también pueden enviar documentos falsos para presionar a las personas a cumplir con las demandas de información o dinero. Otras tácticas comunes incluyen citar “números de placa” y usar membretes fraudulentos del Seguro Social para dirigirse a personas para pagos o información personal.

Nosotros nunca:

• Informarle que su número de Seguro Social está suspendido.

• Contactarlo para exigir un pago inmediato.

• Amenazarlo con arrestarlo.

• Pida los números de su tarjeta de crédito o débito por teléfono.

• Solicitar tarjetas de regalo o dinero en efectivo.

• Prometer la aprobación o el aumento de los beneficios

business purposes. Ordinarily, we call people who recently applied for benefits, are already receiving payments and require updates to their record or requested a phone call from us. If there is a problem with a person’s Social Security number or record, we will mail a letter.

“Working with our law enforcement and private sector partners to inform consumers about scammers and their deceptive practices remains a priority for my office. We will continue promoting National Slam the Scam Day to help protect consumers from these predators. Slamming the scam begins with consumers quickly taking a step to hang up the phone, or delete suspicious texts and emails, without responding to the scammers,” said Gail S. Ennis, Inspector General for the Social Security Administration. “That remains the easiest and most effective method to avoid falling prey to these vicious scams.”

To report a scam attempt, go to oig.ssa.gov. For more information, please visit www.ssa.gov/scam and www.ssa. gov/antifraudfacts.

del Seguro Social a cambio de información o dinero. Nuestros empleados se comunican con el público por teléfono con fines comerciales. Por lo general, llamamos a las personas que recientemente solicitaron beneficios, ya están recibiendo pagos y requieren actualizaciones en su registro o solicitaron una llamada telefónica de nosotros. Si hay un problema con el número o registro de Seguro Social de una persona, le enviaremos una carta por correo.

“Trabajar con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley y del sector privado para informar a los consumidores sobre los estafadores y sus prácticas engañosas sigue siendo una prioridad para mi oficina. Continuaremos promoviendo el Día Nacional Slam the Scam para ayudar a proteger a los consumidores de estos depredadores. Para acabar con la estafa, los consumidores rápidamente dan un paso para colgar el teléfono o eliminar mensajes de texto y correos electrónicos sospechosos, sin responder a los estafadores”, dijo Gail S. Ennis, Inspectora General de la Administración del Seguro Social. “Ese sigue siendo el método más fácil y efectivo para evitar ser víctima de estas estafas viciosas”. Para denunciar un intento de estafa, vaya a oig.ssa.gov. Para obtener más información, visite www.ssa.gov/scam y www.ssa.gov/antifraudfacts.

Ribbon Cutting was Held at Larkin University To Celebrate New Student Breakout Rooms

Philanthropist Mark D. Kent was Honored for Generous Donation Making Rooms Possible

Recently, Larkin University faculty and staff gathered to celebrate the two new student breakout rooms on the Miami Gardens Campus. In attendance was Dr. Mark D. Kent, Chair of Larkin University’s Board of Trustees, whose generous donation made the breakout rooms possible.

“I joined the board of Larkin University nearly four years ago. I truly love its mission to educate the young minds within our community. Remodeling the student study rooms just felt like the right way to support their learning efforts,” said Dr. Kent. “I was super excited to attend the ribbon cutting. To

have faculty and staff attend, as well as Dr. Jack Michel who founded Larkin University attended as well, meant the world to me and my family.”

Dr. Kent is the founder of three startup healthcare companies which help provider practices operate successfully within value-based arrangements: Care Management Resources, Total Health Medical Centers and Your Partners in Health and currently serves as the Chief Strategy Officer at Cano Health. He has also held numerous senior executive roles, including having served as CEO of Women’s Health Care Hospital in Evansville, Indiana and as CEO & Regional President of all Humana-owned Florida-based primary care practices, which today are known as Conviva Care Centers. A nurse by training, Dr. Kent earned a master’s in business administration from Purdue University and holds a PhD degree. He is double board certified as

a Fellow of the American College of HealthCare Executives and a Fellow of the American College of Medical Practice Executives. He also proudly serves on numerous other national and local boards including the Broward Health Foundation Board.Larkin University’s mission of diversity and academic excellence are important to Kent and additionally, through the Kent Family Foundation, he has provided scholarships to assist students in their journey. “We are very proud to have a student graduating very soon from the School of Pharmacy!”, he said.

The Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE) recently awarded accreditation to Larkin University’s College of Pharmacy PharmD Degree. ACPE is recognized by the U.S. Department of Education as the national agency for the accreditation of professional degree programs in pharmacy.

ABOUT LARKIN UNIVERSITY

Larkin University, is a private non-profit university founded in 2013 located in Miami Gardens, FL serving a diverse student body with the goal of bridging the diversity gap in the healthcare community.

Vuelve Cuba Nostalgia con horarios más amplios

by Lou Hernández

Cuba Nostalgia anunció su celebración cultural anual en el Centro de Artes Culturales de Westchester, el 20 de abril. Proclamado como el “evento cultural cubano más grande y prestigioso en el sur de Florida”, la francachela étnica bajo techo se lleva a cabo el sábado y domingo 20 y 21 de mayo en el Centro de Exposiciones y Ferias del Condado de Miami Dade.

La talentosa cantante, pianista, compositora y actriz cubana Aymée Nuviola y la favorita del sur de la Florida, Albita Rodríguez, serán parte de la carta de entretenimiento. Otros reconocidos artistas cubanos que actuarán serán el famoso dúo de madre e hija formado por Malena y Lena Burke, la cantautora Leslie Cartaya, el salsero Nic N’Taya y el barítono Luis Bofill. También intervendrá el humorista y animador Boncó Quiñongo, que seguro animará el cartel.

“Es un placer traer este entretenimiento anual a nuestro público”, dijo el productor del evento Peter Regalado. “Queremos mantener viva nuestra cultura para nuestros hijos y nietos y poder continuar con nuestras tradiciones, aunque estemos fuera de nuestra isla natal. Tenemos 14 exhibiciones interactivas dentro del espacio

de 300,000 pies cuadrados”.

Durante medio siglo, el símbolo religioso más importante de la comunidad cubana en Miami ha sido el Santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre, donde reside una estatua especial de la Virgen. “El domingo vamos a tener una misa a la una, oficiada por el padre José Espino”, informó Regalado. “La Virgen será sacada de la Ermita de la Caridad y llevada en procesión el viernes por la noche a la réplica de la Catedral de La Habana dentro del recinto Nostalgia Cubana”.

La aparición especial de la patrona de Cuba se correlaciona apropiadamente con el cartel conmemorativo de 2023. El cartel representa a la Virgen con vestiduras de color amarillo brillante flotando sobre el barco de los tres juanes, según la leyenda, que Ella salvó durante una violenta tormenta hace cuatro siglos en la Bahía de Nipe, en el este de Cuba. La obra de arte fue pintada por Ninoska Pérez Castellón, una de las más conocidas representantes del exilio cubano en Miami.

“Me emocioné mucho cuando Pedro pidió que el cartel fuera de la Virgen de la Caridad del Cobre”, dijo Pérez Castellón en la rueda de prensa de inauguración. “La

Virgen une a todos los cubanos. No importa que en Cuba una vez se eliminó la religión, hoy llega un inmigrante cubano y trae su pedazo de la Virgen. Para mí, Cuba Nostalgia es muy especial. Fue aquí donde expuse mis pinturas por primera vez. Eso comenzó una historia de amor espontáneo. Gracias, Peter, por esta oportunidad de mantener viva a Cuba en la comunidad del exilio. Me siento muy honrado”.

Este año Cuba Nostalgia celebra su 24 edición. Siempre está programado alrededor del 20 de mayo, que marca el aniversario de la independencia cubana de España en 1902.

Las puertas abren a las 11:00 am ambos días. El gran espectáculo del sábado durará hasta las dos de la mañana, ya que los organizadores solicitaron y recibieron un horario de atención extendido del condado. “El año pasado, tuvimos que decirle a 5,000 personas decepcionadas que se fueran a las once de la noche hora de cierre”, dijo Regalado.

“¡Quizás este año tampoco querrán irse a las dos de la mañana!”

CRUCIGRAMA 8313

HORIZONTALES

1. Eleva por medio de cuerdas.

4. Hacer o poner fea una cosa.

8. Piedra consagrada del altar.

11. Instrumento para pescar pulpos, formado por una cruz de madera o hierro erizada de garfios.

13. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica.

14. Tontos, lelos.

15. Cascanueces.

19. Carril (de tren).

20. Magistrado romano, inspector de obras públicas.

22. Cuerda con que se ciñe un objeto pesado, para suspenderlo en el aire.

24. Alistar.

26. En Argentina, terotero, teruteru.

27. Caja, generalmente de madera sin forrar y con tapa llana.

28. Arete, pendiente.

29. Conjunción latina “y”.

30. Descubrir lo que está cerrado u oculto.

31. Antigua lengua provenzal.

32. Prefijo “nuevo”.

34. Parte delantera de la embarcación.

35. Pala ancha con que se impulsa el bote.

37. Enrunar.

39. Arbusto rosáceo de hermosas flores.

40. Dos y uno.

41. Excavación vertical practicada en la tierra hasta encontrar una vena de agua.

42. Flaqueza, debilidad.

SOLUCIÓN 8313

45. Que no tiene órdenes clericales (fem.).

46. Camino (tierra hollada).

47. Oxido del hierro.

49. Onda en el mar.

50. Se dice del caballo de pelo mezclado de blanco, gris y bayo.

51. Metal precioso.

VERTICALES

1. Dirigirse.

2. Príncipe ruso.

3. Recordar con pena la ausencia, privación o pérdida de una persona o cosa.

5. Leal.

6. Período de tiempo indefinido e incomputable.

7. Consentimiento.

8. Adoba la piel sobándola.

9. Igualdad en la altura o nivel de las cosas.

10. El uno en los dados.

12. Que tiene amistad.

14. Diversión u ocupación agradable.

16. Vulgarmente, borrachera.

17. Binar.

18. Alcanzar, conseguir algo que se solicita o merece.

21. Polea.

23. Prevención que se tiene de una cosa.

24. Concepto equivocado.

25. Fragancia.

27. Relativo a la abrasión o que la produce.

30. Suspensión de la respiración.

33. Ave columbiforme, poco mayor que la perdiz.

35. Borrico pequeño.

36. Contracción de esa o eso y otro.

38. Cetáceo odontoceto.

39. Descantilla menudamente con los dientes.

41. Emiten su voz los polluelos.

42. Contracción.

43. Fracción de tropa regular marroquí.

44. Percibir el sonido.

45. Artículo neutro.

48. Negación.

INFORMACIÓN Y VENTAS: 305-409-8717

Director y Editor General: Miguel Del Rivero

Año 7 • Edición 76 • Mayo 2023

El Vocero News es una publicación de M.D.R. Printing Inc.

Teléfono: 305-409-8717 elvoceronews@gmail.com

Prohibida la

Colaboradores: Glenda R. Mujer Esperanza, Carlos Beltrán, Capitán Luis M. Rolle, Lou Hernandez, Armando Pomar, Dr. Arturo E. Enamorado-Caraccioli,hc, Kassandra Casanova

Diseño: Carpio Graphic Design 954-300-4172

Distribución: M.D.R. Printing Inc.

anuncios, representaciones o por la orientación de los anuncios publicitarios que aparecen en este periódico. Las notas y los artículos firmados en esta publicación no reflejan necesariamente la opinión y el pensamiento de la dirección.

reproducción total o parcial de los artículos, avisos y fotos sin autorización del editor. El Vocero News no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones,