VOCERO NEWS - 74 Edición - Marzo 2023

Senator Rene Garcia hosted a Valentine’s Pet Adoption & Farmers’ Market at Amelia Earhart Park

Throughout February, we celebrate all kinds of love, including love for our pets.

On Saturday, February 11th, Senator Rene Garcia partnered with Miami-Dade County Animal Services Department to host a Valentine’s Pet Adoption & Farmers’ Market at Amelia Earhart Park in Hialeah to provide free pet adoptions for

our community. Eventgoers had the opportunity to bring their pets for free vaccinations and microchips. A total of 7 dogs and 6 kittens were adopted successfully into loving families, and 34 animals received wellness services. In addition to adding a furry friend to their homes, families enjoyed hayrides, pony rides, a farm animal petting

zoo, great food, and performances. Those interested in adopting a lovable pet can visit the Miami-Dade Pet Adoption and Protection Center located at 3599 NW 79 Avenue, Doral, FL 33122. For additional resources, contact the center at 305-468-5900.

El Senador Rene García organizó un Mercado de Agricultores y Adopción de Mascotas de San Valentín en Amelia Earhart Park

Alo largo de febrero, celebramos todo tipo de amor, incluido el amor por nuestras mascotas. El sábado 11 de febrero, el Senador René García se asoció con el Departamento de Servicios para Animales del Condado de MiamiDade para organizar un Mercado de Agricultores y Adopción de Mascotas de San Valentín en Amelia Earhart Park en Hialeah para proporcionar

adopciones de mascotas gratuitas para nuestra comunidad. Los asistentes al evento tuvieron la oportunidad de traer a sus mascotas para recibir vacunas y microchips gratuitos. Un total de 7 perros y 6 gatitos fueron adoptados con éxito en familias cariñosas y 34 animales recibieron servicios de bienestar. Además de agregar un amigo peludo a sus hogares, las familias disfrutaron de paseos en

carruajes, paseos en pony, un zoológico de animales de granja, excelente comida y actuaciones.

Aquellos interesados en adoptar una adorable mascota pueden visitar el Centro de Protección y Adopción de Mascotas de Miami-Dade ubicado en 3599 NW 79 Avenue, Doral, FL 33122. Para recursos adicionales, comuníquese con el centro al 305-468-5900.

Sweetwater Commissioner Reflects City’s Youth & Modernization Movement

By Lou Hernandez

Sweetwater Commissioner Ian Vallecillo is indicative of the city’s growing new identity. A resident of Sweetwater since 2017, Vallecillo, 31, is part of a younger generational shift of residents leading the city forward. Ian is a Coral Park High and FIU graduate with a double major in Political Science and International Relations.

“After graduation, I interned for the City of Doral and then the City of Sweetwater as a grant administrator,” divulged Vallecillo. “The internship in Sweetwater turned into a job as an assistant to the grant administrator—and then I became the grant administrator, working directly for the mayor’s office. As a result, I met a lot of people in the political world. I’ve always liked politics since I was a kid. In 2000, I watched my first presidential election, and that was a crazy one. I built up enough connections as grant administrator for me to run for commissioner on my own in 2021. The mayor [Orlando López] was the first to get behind me, and I also had the support of State Representative David Borrero.” Vallecillo defeated former Sweetwater commissioner José Guerra for his seat.

The political newcomer ran successfully on platforms of public safety and improving government services, including increased police funding, along with the capacity for officers to be held more accountable, if required. “I also ran on beautifying the city,” he added. “When I was a grant administrator I brought in grants for trees and capital improvements and developing parks, for bettering transit, with new routes and an on-

line application, and I maintained grant funding for free meals at the Senior Center.” One of his core focuses was easing the tax burden for the city’s 21,000 residents. “We delivered on lowering taxes,” the commissioner proudly stated. “We lowered our taxes for the first time in six years.”

With respect to public safety, Vallecillo teamed with his fellow commissioners to oppose a proposed bail reform initiative for the city, involving the implementation of cashless bail for misdemeanors and low-level felonies. “They were going to use algorithms to determine whether a person is likely to commit another crime, if released,” scoffed the commissioner.

One of things the first-term commissioner said he is committed to ensuring is the continuation of community events. “We have regular food distribution, diaper distribution, and street cleanups,” he informed. “On March 19, I’ll be with volunteers from FIU and other schools, partnering with a non-profit, cleaning up streets. We’ll be using our little pick-up sticks and bags. The students accrue community service hours.”

Working for his constituents takes place indoors as well. “I have sessions with my interns and we brainstorm to put together legislation,” explained Vallecillo, the cultural biproduct of a Cuban mother and Honduran father. “I give them ideas; they give me ideas. After some back and forth, we draft it and then go to our city attorney and get it on the agenda.”

Vallecillo is intent on addressing what he views

as “lack of trees, dilapidated facades and too much concrete.” He wants to make the city look better, especially the parks. “I created the Neighborhood Improvement Advisory Board,” he revealed. “We filled the board with people who are professionals in different fields. We have an assistant city manager, a surveyor, someone with Parks and Recreation, and an accountant. They all come together to give us different ideas. As an example, they proposed animal cruelty legislation which the city did not have. I intend to add it to the commission’s agenda for passage into our city code.”

Recently, Sweetwater landed extra territory from a portion of unincorporated Dade, an area west of Dolphin Mall. “It’s an industrial and commercial warehouse zone,” the commissioner explained. “I helped write our annexation application, myself and Robert Herrada. We beat out the City of Doral, who also wanted to annex the land. Because it was a non-residential area, no referendum was needed. The joining will bring in more tax revenue for the city. Before all those businesses there had to go downtown to apply for permits and things. Now they can go right to our city hall. Their government is now closer to them, and their police.”

A husband of six years to wife Cristilyn with three small boys, ages four and under, including a newborn, Vallecillo reflected, “Sweetwater has changed and modernized a lot. I have been able to be a part of it, first as a city employee working with grants, and now as a commissioner.

“Sweetwater has a skyline now.”

The South Florida Hispanic Chamber of Commerce Celebrating the 10th annual

Heart Disease Awareness Lunch

Celebrating the 10th annual Heart Disease Awareness Lunch of the South Florida Hispanic Chamber of Commerce with a panel discussion of cardiologists and a neuropsychologist which was followed by a beautiful fashion show presented by chamber member International Mall.

A special appreciation to Isabella’s Heavenly Couture and Glam Fashion Boutique for presenting a Valentine’s Day Mommy and me mini Fashion show with glamorous dresses. Thank you to presenting sponsor University of Miami Health System and Gold sponsor HCA Florida Mercy Hospital for providing the cardiologists for the panelist, Joseph Lamelas, M.D., Chief of Cardiac Surgery of UHealth, and Isaac Akkad, M.D., Interventional

Cardiologist of HCA Florida Mercy Hospital. Special appreciation also to panelist Dr. Vivian Gonzalez, CEO Outpatient Psy Care Neuropsychologist and the Clinical Expert on Telemundo’s Show ‘Caso Cerrado’ for participating and focusing on how stress can affect the heart. Thank you to the best journalist, Pam Giganti, for moderating the panel.

Thank you to cocktail sponsor @ronbarcelousa Members had Wine, Short Ribs and super delicious dessert. The @sflhcc always provides its members with the best venues, receptions and lunch menus.

For more information about the South Florida HispanicChamber of Commerce contact 303-534-1903 or visit the website www.sflhcc.com.

La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida Celebración del décimo almuerzo anual de concientización sobre enfermedades cardíacas

Celebración del décimo almuerzo anual de concientización sobre enfermedades cardíacas de la Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida con un panel de discusión de cardiólogos y un neuropsicólogo seguido de un hermoso desfile de moda presentado por International Mall, miembro de la cámara.

Un agradecimiento especial a Isabella ‘s Heavenly Couture y Glam Fashion Boutique por presentar un mini desfile de modas para mamá y yo del Día de San Valentín

con vestidos glamorosos. Gracias al patrocinador presentador University of Miami Health System y al patrocinador Gold HCA Florida Mercy Hospital por proporcionar los cardiólogos para el panelista, Joseph Lamelas, M.D., Jefe de Cirugía Cardíaca de UHealth, e Isaac Akkad, M.D., Cardiólogo Intervencionista de HCA Florida Mercy Hospital . Agradecimiento especial también a la panelista Dra. Vivian Gonzalez, CEO Outpatient Psy Care Neuropsychologist y Clinical Expert en el programa ‘Caso Cerrado’ de Telemundo por participar y enfocarse

en cómo el estrés puede afectar el corazón. Gracias a la mejor periodista, Pam Giganti, por moderar el panel.

Gracias al patrocinador del cóctel @ronbarcelousa Los miembros tuvieron vino, costillas y un postre súper delicioso. El @sflhcc siempre brinda a sus miembros los mejores lugares, recepciones y menús de almuerzo.

Para obtener más información acerca de la Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida, comuníquese al 303 - 534-1903 o visite el sitio web www.sflhcc.com.

The Miami Lakes Chamber of Commerce held their monthly membership luncheon with guest speaker Dr. Aida Levitan

By Lauren Roderrick

On Wednesday, February 8, the Miami Lakes Chamber of Commerce held its monthly luncheon at the Miami Lakes Hotel & Golf Club. The event was well-attended, with over 50 local business owners and professionals in attendance.

The luncheon kicked off with networking, allowing attendees to mingle and connect with each other before the program began. The Chamber’s President, Fred Senra, welcomed everyone and introduced the keynote speaker for the day,Dr. Aida Levitan. He also introduced the luncheon member spotlight, Home Sweet Home Title, and they had the opportunity to tell guests about their business.

Dr. Levitan’s presentation was insightful and engaging, she shared her success story and offered tips on how to be successful. She emphasized the importance of having a strong image and using the right tools to grow. She shared her story from beginning to present. Aida Levitan was born in Cuba and immigrated to the United States as a teenager. She explained that it was very difficult for her at first, going to school in a new country, not speaking the language, going to college as a young married woman, and how through all these hardships she persevered and got to where she is today.

She is a nationally recognized marketing

communications professional and civic leader, in 1986 she co-founded Sanchez and Levitan which became one of the top ten U.S. Hispanic advertising agencies, and in 2006 she founded her own marketing firm, The Levitan Group, Inc. Today, Dr. Levitan is a director on the U.S Century Bank board, a position she has held since 2013.

The Miami Lakes Chamber of Commerce will be hosting their next membership luncheon on International Women’s Day, Wednesday, March 8 with guest speaker Dr. Marisol Capellan!

El comisionado del Distrito 12, Juan Carlos Bermúdez,enfoca su meta en ayudar a la comunidad

El comisionado del Distrito 12, Juan Carlos Bermúdez dijo en tono seguro que en el futuro tanto la comisión como la alcaldía se enfocarán en solucionar y apoyar planes y programas no solo para el condado sino para la convivencia de los residentes con eficaz seguridad.

Bermúdez, quien estuvo en el acto de la alcaldesa Levine Cava que habló sobre el estado del condado, afirmó que la tarea que se impondrá la comisión será apoyar proyectos encaminados a dar solución a los grandes problemas del condado como la vivienda.

“Pero también nos vamos a enfocar en frenar el estado de violencia que ha aumentado en zonas claves donde pululan bandas criminales armadas que han dañado el buen convivir de las personas en los últimos años”, sostuvo.

Bermúdez también reveló que entre los planes y programas también se contemplan beneficios para las gentes adultas mejorando los comedores y zonas de entretenimiento como parques y centros culturales y sociales.

Para Bermúdez los comedores son vitales porque allí asisten personas de la tercera edad que también reciben alimentos y entretenimiento durante la mayoría del día y en otros casos hay personal del condado que les brindan otras ayudas como el aprendizaje del inglés y de artes manuales.

El comisionado insistió en que se dará más apoyo a los planes de vivienda y de ayuda a personas que tienen que pagar renta y, en estos programas, también entran los dueños de casas que necesitan pagar impuestos y seguros.

En cuanto al problema de los “trancones” del tráfico vehicular recordó que no hace muchos meses se inició el servicio de 57 semáforos inteligentes, instalados desde Florida City hasta la estación del sur del Metrorail, en Dadeland, que han agilizado el flujo de vehículos en la mañana y en la tarde.

Es el llamado corredor sur de Miami-Dade que corre a lo largo de la carretera US1 y que también ha recibido mantenimiento en zonas de mayor congestión sobre todo en las “horas pico” cuando las personas van o vienen de su trabajo.

Y también hay que tener en cuenta, según Bermúdez, que no hace tiempo la junta de la MPO –la máxima autoridad del transporte en el Condado Miami-Dadeaprobó una ambiciosa iniciativa de transporte, llamada Smart Plan, que busca desarrollar seis corredores de tránsito rápido, alimentados por una red de autobuses expresos, y construidos en zonas claves.

“Estas, por supuesto, son: norte, Miami Beach, orienteoccidente, sur, la conexión costera del Tri-Rail y Kendall, al suroeste. En suma, la esencia de ese proyecto, también será en el futuro, ampliar la columna vertebral existente

de nuestro sistema, es decir, las 25 millas del Metrorail”.

De acuerdo con Bermúdez, se calcula que esa nueva tecnología –que modula los cambios de luces de los semáforos de acuerdo con el volumen vehicular–le ahorrará a los conductores 40 minutos en sus desplazamientos al trabajo.

Y agregó que la zona sur del condado comprende vecindarios como Florida City, Naranja, Princeton y Homestead. De esos sitios la gente sale hacia áreas de Doral, Coral Gables y el downtown de Miami, donde están localizados la mayor parte de los centros de trabajo.

“Vamos a seguir trabajando en planes para buscar una solución para el corredor de tránsito de Miami Beach o Baylink, una alternativa al plan de monocarril anterior. Y la opción será la conexión directa preferida por la comunidad de una expansión del Metromover para conectar Miami con Miami Beach, haciendo que el tránsito de Miami-Dade sea más eficiente y accesible mientras ahorra millones de dólares a los contribuyentes”, señaló.

“ Ya han entrado, igualmente, en forma ordenada y en funcionamiento los nuevos vagones del Metrorail. Con esto, el Condado busca poder reducir el tiempo de espera, de 15 a 7 minutos. Hoy por hoy es imposible construir más estaciones del Metrorail: cada milla cuesta 100 millones de dólares. La idea, por lo tanto, es mejorar el servicio”, aseguró.

“Lo más novedoso que se ha hecho es poner en servicio el estacionamiento para 850 vehículos, el llamado “Dolphin Parking Ride”, que servirá para aquellos que deseen dejar sus carros en ese sitio, y abordar los autobuses que los llevarán, en una ruta exclusiva, hasta el centro de Miami”, recordó.

Resaltó la última adquisición de autobuses eléctricos que, desde luego, van evitar la contaminación ambiental en la mayoría de los trayectos que cubren diariamente y brindan de paso un buen servicio a sus horas en zonas

claves de la ciudad.

Insistió –por otra parte- en que no se puede parar la violencia de una, pero aseguró que ya los cuerpos especializados de la policía, están trabajando en aquellas zonas de mayor impacto de tiroteos y ocurrencias de crímenes y asaltos callejeros, a fin de detener a los miembros de bandas delincuenciales organizadas que han venido sembrando el terror en las últimas semanas”.

Reiteró, asimismo, en que se dará prioridad especial a los planes de “vivienda asequible” que favorecerá a personas con ingresos del 60 por ciento o menos del ingreso medio del área, para que puedan pagar cómodamente “sin verse afectadas en su situación económica”.

“La demanda actual de viviendas de precio módico sobrepasa la oferta, y la única manera de solucionar este problema es aumentando la oferta. Entonces nos vamos a poner la meta de crear 10,000 nuevas viviendas de precio módico, algo que no es solamente ambicioso pero posible”, señaló.

Finalmente Bermúdez trae bajo su manga un proyecto para solucionar el problema de la contaminación y polución de las basuras, especialmente, en sectores como el Doral, donde se ha ido reduciendo la polución de los desechos tóxicos y orgánicos en áreas residenciales.

Concluyó que entre los planes futuros están también los relacionados con el mejoramiento y mantenimiento de zonas de entretenimiento como los parques donde las personas mayores y los niños especialmente estos últimos buscan oxigenar sus vidas mediante los ejercicios y los deportes.

Enfatizó que el condado y la Junta Escolar también están trabajando –mediante un acuerdo-para reparar y modernizar viejos edificios donde funcionan las escuelas para hacer más vivible la vida escolar de los niños y los jóvenes en el inmediato futuro.

Por Lou Hernandez

El comisionado de Sweetwater, Ian Vallecillo, es indicativo de la creciente identidad nueva de la ciudad. Un residente de Sweetwater desde 2017, Vallecillo, de 31 años, es parte de un cambio generacional más joven de residentes que lideran la ciudad. Ian se graduó de Coral Park High y FIU con una doble especialización en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales.

“Después de graduarme, hice una pasantía en la Ciudad de Doral y luego en la Ciudad de Sweetwater como administradora de subvenciones”, divulgó Vallecillo. “La pasantía en Sweetwater se convirtió en un trabajo como asistente del administrador de la subvención, y luego me convertí en el administrador de la subvención, trabajando directamente para la oficina del alcalde. Como resultado, conocí a mucha gente en el mundo político. Siempre me ha gustado la política desde que era un niño. En 2000, vi mi primera elección presidencial, y fue una locura. Desarrollé suficientes conexiones como administrador de subvenciones para postularme para comisionado por mi cuenta en 2021. El alcalde [Orlando López] fue el primero en respaldarme, y también conté con el apoyo del representante estatal David Borrero”. Vallecillo derrotó al excomisionado de Sweetwater José Guerra por su escaño.

El recién llegado a la política se presentó con éxito en las plataformas de seguridad pública y mejora de los servicios gubernamentales, incluido el aumento de la financiación policial, junto con la capacidad de los oficiales para que rindan más cuentas, si es necesario. “También me postule para embellecer la ciudad”, agregó. “Cuando era administrador de subvenciones, traje subvenciones para árboles y mejoras de capital y desarrollar parques, para mejorar el tránsito, con nuevas rutas y una solicitud en línea, y mantuve los fondos de subvenciones para comidas gratis en el Centro para personas mayores. Uno de sus enfoques principales fue aliviar la carga fiscal de los 21.000 residentes de la ciudad. “Cumplimos con la reducción de impuestos”, afirmó con orgullo el comisionado. “Bajamos nuestros impuestos por primera vez en seis años”.

Con respecto a la seguridad pública, Vallecillo se asoció con sus compañeros comisionados para oponerse a una iniciativa de reforma de

fianza propuesta para la ciudad, que involucra la implementación de fianza sin efectivo para delitos menores y delitos graves de bajo nivel. “Iban a usar algoritmos para determinar si una persona es probable que cometa otro delito, si es liberada”, se burló el comisario.

Una de las cosas que el comisionado de primer mandato dijo que está comprometido a garantizar es la continuación de los eventos comunitarios. “Tenemos distribución regular de alimentos, distribución de pañales y limpieza de calles”, dijo.

“El 19 de marzo, estaré con voluntarios de FIU y otras escuelas, colaborando con una organización sin fines de lucro limpiando calles. Usaremos nuestros pequeños palitos y bolsas para recoger. Los estudiantes acumulan horas de servicio comunitario.”.

un contador. Todos ellos se unen para darnos ideas diferentes. Como ejemplo, propusieron una legislación sobre crueldad animal que la ciudad no tenía. Tengo la intención de agregarlo a la agenda de la comisión para su aprobación en nuestro código de ciudad”.

Trabajar para sus electores también se lleva a cabo en el interior. “Tengo sesiones con mis pasantes y hacemos una lluvia de ideas para elaborar una legislación”, explicó Vallecillo, el biproducto cultural de madre cubana y padre hondureño. “Yo les doy ideas; me dan ideas. Después de un poco de ida y vuelta, lo redactamos y luego vamos a nuestro abogado de la ciudad y lo ponemos en la agenda”.

Vallecillo tiene la intención de abordar lo que él ve como “falta de árboles, fachadas en ruinas y demasiado concreto”. Quiere que la ciudad se vea mejor, especialmente los parques. “Creé la Junta Asesora de Mejoramiento de Vecindarios”, reveló. “Llenamos el tablero con personas que son profesionales en diferentes campos. Tenemos un asistente del administrador de la ciudad, un topógrafo, alguien de Parques y Recreación y

Recientemente, Sweetwater obtuvo territorio adicional de una parte de Dade no incorporada, un área al oeste de Dolphin Mall. “Es una zona de depósito industrial y comercial”, explicó el comisionado. “Ayudé a escribir nuestra solicitud de anexión, yo mismo y Robert Herrada. Le ganamos a la Ciudad de Doral, que también quería anexar el área. Debido a que era un área no residencial, no se necesitaba referéndum. Traerá más ingresos fiscales para la ciudad. Antes todos esos negocios tenían que ir al centro a solicitar permisos y esas cosas. Ahora pueden ir directamente a nuestro ayuntamiento. Su gobierno ahora está más cerca de ellos y su policía”.

Marido de seis años con su esposa Cristilyn y tres niños pequeños, de cuatro años o menos, incluido un recién nacido, Vallecillo reflexionó: “Sweetwater ha cambiado y se ha modernizado mucho. He podido ser parte de esto, primero como empleado de la ciudad trabajando con subvenciones y ahora como comisionado

“Sweetwater tiene un horizonte ahora”.

El comisionado de Sweetwater refleja el movimiento juvenil y de modernización de la ciudad

Celebrando Parejas de Hialeah Casadas por 50 Años o Más

La presidenta del consejo, Mónica Pérez, y la ciudad de Hialeah presentaron una celebración de parejas casadas por 50 años o más en el Milander Center en, 4800 Palm Ave el 15 de febrero. Más de 50 parejas de varias instalaciones de vivienda y Senior Centers de Hialeah celebraron esta ceremonia de renovación de votos.

Honrando sus años de matrimonio y brindando un tiempo para celebrar con sus familias. Este evento fue patrocinado por Humana, Glow Productions, Las Carolinas Miami, Mega TV, Decoaries Corp, A&R Dental Centers, Soy Tu Viaje, y con el apoyo de la oficina del Senador René Garcia.

Celebrating Hialeah Couples Married 50 Years or More

Council President Monica Perez and the City of Hialeah hosted a celebration for couples married 50 + years at the Milander Center at 4800 Palm Ave on February 15. More than 50 couples from various Hialeah housing facilities and Senior Centers celebrated this vow renewal ceremony.

Honoring your years of marriage and providing a time to celebrate with your families. This event was sponsored by Humana, Glow Productions, Las Carolinas Miami, Mega TV, Decoaries Corp, A&R Dental Centers, Soy Tu Viaje, and with the support of the office of Senator René Garcia.

South Florida Hispanic Chamber of Commerce Among the Largest in the U.S.

By Lou Hernandez

The United States Hispanic Chamber of Commerce identifies the South Florida Hispanic Chamber of Commerce as one of the five biggest in the country. Achieving this recognition has been due in no small part to the efforts of one the Chamber’s four founding members, Liliam M. López.

“It was difficult at the beginning,” said López, President and CEO. “There were big challenges. I was young, Hispanic and a woman. In the mid 1990s women were not that powerful. It was still a man’s world.”

López is referring to the time in 1994 when she and three others decided to form the South Florida Hispanic Chamber of Commerce. “A lot of my mentors have been men, and I’m grateful to all of them for their help. But Miami Dade County did not have any chamber led by a woman,” she recalled. “That was the system back then. It was difficult for big companies in corporate America to take you seriously as a Hispanic woman. If you were young, Hispanic and a woman—you had to work three times as hard.”

“In the last ten years things have started to improve,” conceded López, an honors college graduate with a Bachelor of Arts Degree in Political Science from St. Thomas University and a Certificate in Paralegal Studies from the University of Miami. Her daughter, Lillian “Lillita” Sánchez, has apparently followed in her mother’s scholarly footsteps, soon to graduate from U M as an industrial engineer on a presidential scholarship.

It was after graduating college that the Havanaborn López began her career in the non-profit world. “I started working as Executive Director of the Spanish American League Against Discrimination (SALAD). I met Dr. Osvaldo Soto, one of the founding members of the Cuban American Bar Association, and Dr. Eduardo Padrón, Founding Chairman of SALAD.” After working there for two years, she and her partners decided to take a leap of faith by establishing the South Florida Hispanic Chamber of Commerce. “It started with a dream. It took

years—everything takes years—but we started growing. Membership was our focus. It was sometimes difficult, but it stayed steady, and then grew.”

Unlike almost everybody else, López wasn’t totally stopped by the recent world epidemic. “We were the only Chamber of Commerce in Miami Dade County to operate during the pandemic,” she stated. “We opened up in September 2020. We did events outdoors, and in October we did an event indoors, with many precautions. We kept doors open, we used plexiglass, gloves. We appealed to all those who were tired of Zoom. During those last three months of the year, we kept going. And no one ever got sick at a chamber lunch. And that made us extremely popular. So, in the past two and half years we have grown exponentially.”

“We have over 1,600 members, ranging from small to medium and big size business,” touted López. “We believe in providing access to all. We provide access to small businesses by only charging a minimal membership fee of $300 annually. Of course, we have the bigger membership fees and sponsorship packages for larger firms, but you can never forget about the mom-and-pop shops.”

“At our receptions, which are free for members, the smaller businesses can meet and network with other companies. That type of access is invaluable. For our members, we offer workshops, ‘lunch and learns,’ and signature luncheons. We have an event every two weeks, and we bring in experts in all fields. We invite experts to talk about topics such as heart disease, breast cancer, climate change, etc. The Chamber has had as guest speakers such as US Senators Marco Rubio and Rick Scott, Mayors of different cities and counties, successful entrepreneurs, and even celebrities – such as Emilio Estefan, Carlos Ponce, and Alonzo Mourning. We want to engage all our members in topics of interest in the community. The Chamber is very active on social media, especially Linked-In.”

“I am a firm believer in giving back,” said Liliam. “When you give back you receive.” Proof of that is the South Florida

Hispanic Chamber of Commerce Foundation. “I founded the Foundation in 1996 for the purpose of empowering and providing scholarships to lower-income Hispanic students,” she explained. “In an exclusive partnership with Southwest Airlines, we have the ‘Education Enrichment Program.’ We partner with them and take Miami Dade County high school students on a paid trip, where they have a full day of activities and workshops in which minorities in top positions participate. We want to expose these students to people of similar backgrounds to encourage them to seek success. When you are low income, you do not always know that if you study and work hard, there are opportunities to reach high positions in corporate America. We have benefited over 200 high school students. Between scholarships, the education enrichment program, and paid internships, we have granted one million dollars.”

Liliam’s outreach also targets some of the youngest members of society. “For a year and half now, we have a program in place called ‘Healthier Kids for Our Future,’ through the support of Cigna” she said. This interactive initiative is geared towards kids in preschool and aftercare whose families’ annual income is $25,000 or below. “We bring in a chef to instruct parents on how to make a healthier meal; we give the kids their little chef hats. Afterwards, we provide free food and recipes for the families. We have them plant vegetable gardens and maintain them, all with the purpose to instill in the children and parents healthier eating habits. We bring in Zumba instructors, too. Obesity is a problem in our nation; it leads to diabetes and heart disease. Because we know these children eventually grow into working adults, we want them to be healthy for their families and for society as a whole.”

The drive and inspiration for López, who is married to architect and urban planner Alfredo Sánchez, has some paternal roots. “My father was a business owner in Cuba and then here in the states. Small businesses are the backbone of our country.”

La Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida entre las más grandes de los EE. UU.

La Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos considera a la Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida como una de las cinco más grandes del país. Lograr este reconocimiento se debe en gran parte a los esfuerzos de uno de los cuatro miembros fundadores de la Cámara, Liliam M. López.

“Fue difícil al principio”, dijo López, presidente y directora ejecutiva. “Hubo grandes desafíos. Yo era joven, hispana y mujer. A mediados de la década de 1990, las mujeres no eran tan reconocidas. Todavía era un mundo de hombres”.

López se refiere al momento en 1994 cuando ella y otras tres personas decidieron fundar la Cámara de Comercio Hispana del Sur de la Florida. “Muchos de mis mentores han sido hombres y les estoy agradecida a todos por su ayuda. En el condado de Miami Dade, no existia ninguna cámara dirigida por una mujer”, recordó. “Ese era el sistema en ese entonces. Era difícil para las grandes empresas del mundo empresarial estadounidense tomar una mujer en serio para un alto cargo. Si eras joven, hispana y mujer, tenías que trabajar el triple de duro”.

“En los últimos diez años las cosas han comenzado a mejorar”, reconoció López, una graduada universitaria con honores con una Licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de St. Thomas y un Certificado en Estudios Paralegales de la Universidad de Miami. Su hija, Lillian “Lillita” Sánchez, aparentemente ha seguido los pasos académicos de su madre, y pronto se graduará de la UM como ingeniera industrial con una beca presidencial.

Fue después de graduarse de la universidad que López, nacida en La Habana, comenzó su carrera en el mundo sin fines de lucro. “Empecé a trabajar como Directora Ejecutiva de la Liga Hispanoamericana Contra la Discriminación (SALAD). Conocí al Dr.

Osvaldo Soto, uno de los miembros fundadores de la Cuban American Bar Association, y al Dr. Eduardo Padrón, presidente fundador de SALAD”. Después de trabajar allí durante dos años, ella y varios amigos decidieron establecer la Cámara de Comercio Hispana del Sur de Florida. “Comenzó con un sueño. Tomó años, todo lleva años, pero empezamos a crecer. La membresía fue nuestro enfoque. A veces fue difícil, pero se mantuvo estable y luego creció”.

A diferencia de casi todos los demás, López no se detuvo por completo con la reciente epidemia mundial. “Fuimos la única Cámara de Comercio en el condado de Miami Dade que operó durante la pandemia”, afirmó. “Abrimos en septiembre de 2020. Hicimos eventos al aire libre, y en octubre hicimos un evento adentro, con muchas precauciones. Mantuvimos las puertas abiertas, usamos plexiglás, guantes. Hicimos un llamamiento a todos aquellos que estaban cansados de Zoom. Durante esos últimos tres meses del año, seguimos Adelante y nunca nadie se enfermó en un almuerzo de la cámara. Eso nos hizo extremadamente populares. Entonces, en los últimos dos años y medio, hemos crecido exponencialmente”.

“Tenemos más de 1600 miembros, que van desde pequeñas hasta medianas y grandes empresas”, dijo López. “Creemos en brindar acceso a todos. Brindamos acceso a las pequeñas empresas con solo cobrar una tarifa mínima de membresía de $300 al año. Por supuesto, tenemos las tarifas de membresía más altas y los paquetes de patrocinio para firmas más grandes, pero nunca podemos olvidarnos de los pequeños negocios”.

“En nuestras recepciones, que son gratuitas para los miembros, las empresas pequeñas pueden reunirse y establecer contactos con otras empresas. Ese tipo de acceso es invaluable. Para nuestros miembros, ofrecemos talleres de aprendizaje (‘Lunch and Learns’). Tenemos un evento cada dos semanas

y traemos expertos en todos los campos. Invitamos a expertos a hablar sobre temas como enfermedades cardíacas, cáncer de mama, cambio climático, etc. La Cámara ha tenido como oradores invitados a los senadores estadounidenses Marco Rubio y Rick Scott, alcaldes de diferentes ciudades y condados, empresarios exitosos e incluso celebridades – como Emilio Estefan, Carlos Ponce y Alonzo Mourning. Queremos involucrar a todos nuestros miembros en temas de interés de la comunidad. La Cámara es muy activa en las redes sociales, especialmente en Linked-In”.

El alcance de Liliam también se dirige a algunos de los miembros más jóvenes de la sociedad. “Desde hace un año y medio, contamos con un programa llamado ‘Niños más saludables para nuestro futuro’, a través del apoyo de Cigna”, dijo. Esta iniciativa interactiva está dirigida a niños en edad preescolar y de cuidado posterior cuyos ingresos familiares anuales son de $25,000 o menos. “Traemos a un chef para que instruya a los padres sobre cómo hacer una comida más saludable; les damos a los niños sus pequeños gorros de chef. Posteriormente, proporcionamos comida y recetas gratis para las familias. Les hacemos sembrar huertas y mantenerlas, todo ello con el fin de inculcar en los niños y padres hábitos alimentarios más saludables. También traemos instructores de Zumba. La obesidad es un problema en nuestra nación; conduce a la diabetes y enfermedades del corazón. Como sabemos que estos niños eventualmente se convierten en adultos que trabajan, queremos que sean saludables para sus familias y para la sociedad en general”.

El impulso e inspiración de López, quien está casada con el arquitecto y urbanista Alfredo Sánchez, tiene algunas raíces paternas. “Mi padre era dueño de un negocio en Cuba y luego aquí en los Estados Unidos. Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestro país”.

Por Lou Hernandez

Larkin University’s College of Pharmacy PharmD Degree Awarded accreditation from Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE)

The Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE), has awarded accreditation to Larkin University’s College of Pharmacy PharmD Degree. ACPE is recognized by the U.S. Department of Education as the national agency for the accreditation of professional degree programs in pharmacy.

This announcement follows LU’s institutional accreditation in December 2022 by The Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges (SACS-COC), the primary regional accrediting agency for 11 southern U.S. states.

Located in Miami Gardens, FL and established in 2013, the university has become a diverse academic community that promotes leadership in the healthcare industry. Larkin University focuses on graduate and professional programs and offers the only PharmD program in MiamiDade County and the only 3-year PharmD program in the State of Florida. The College of

Biomedical Sciences has an exemplary success rate of leading students on their path into health professions.

“The ACPE accreditation standards are developed by peers across the pharmacy profession. To be fully accredited means that we are meeting the standards set by our peers for a program that provides quality education,” said Dr. Ruth E Nemire, Dean of the College of Pharmacy at Larkin University.

Students like Frank Galdamez, Student Government Association secretary and second year pharmacy students expressed their excitement at the

accreditation news.

“I am so proud that our school achieved accreditation. This opens the door for future pharmacy students looking to graduate from an accredited school. It also opens the door to current students looking for competitive residencies and job opportunities at the government level. I’m happy to be part of this historical moment and I can’t wait to see what the future holds,” said Galdamez.

ABOUT LARKIN UNIVERSITY

Larkin University, is a private non-profit university founded in 2013 located in Miami Gardens, FL serving a diverse student body with the goal of bridging the diversity gap in the healthcare community.

LU’s is the only PharmD program in Miami- Dade County and the only 3-year PharmD program in Florida

Doctorado en Farmacia de la Facultad de Farmacia de Larkin University Acreditación otorgada por el Accreditation Council for Pharmacy Education (ACPE)

El Consejo de Acreditación para la Educación Farmacéutica (ACPE), ha concedido la acreditación a la Facultad de Farmacia de la Universidad Larkin Grado PharmD. ACPE es reconocido por el Departamento de Educación de EE.UU. como la agencia nacional para la acreditación de programas de grado profesional en farmacia.

Este anuncio sigue a la acreditación institucional de LU en diciembre de 2022 por la Comisión de Colegios de la Asociación Sureña de Colegios y Escuelas (SACSCOC), la principal agencia regional de acreditación para 11 estados del sur de EE.UU..

Ubicada en Miami Gardens, FL y establecida en 2013, la universidad se ha convertido en una comunidad académica diversa que promueve el liderazgo en la industria de la salud. La Universidad Larkin se centra en programas de posgrado y profesionales y ofrece el único programa de PharmD en el condado

de MiamiDade y el único programa de PharmD de 3 años en el estado de Florida. La Facultad de Ciencias Biomédicas tiene una tasa de éxito ejemplar al guiar a los estudiantes en su camino hacia las profesiones de la salud.

“Los estándares de acreditación de la ACPE son desarrollados por colegas de toda la profesión farmacéutica. Estar plenamente acreditado significa que estamos cumpliendo con las normas establecidas por nuestros pares para un programa que ofrece una educación de calidad”, dijo el Dr. Ruth E Nemire, Decano de la Facultad de Farmacia de la Universidad Larkin.

Estudiantes como Frank Galdamez, secretario de la Asociación de Gobierno Estudiantil y estudiante de segundo año de farmacia expresaron su emoción por la noticia de la acreditación.

“Estoy muy orgulloso de que nuestra escuela

haya logrado la acreditación. Esto abre la puerta a futuros estudiantes de farmacia que quieran graduarse en una escuela acreditada. También abre la puerta a los estudiantes actuales que buscan residencias competitivas y oportunidades de trabajo a nivel gubernamental. Estoy feliz de ser parte de este momento histórico y no puedo esperar a ver lo que depara el futuro”, dijo Galdamez.

ACERCA DE LA UNIVERSIDAD LARKIN

Larkin University, es una universidad privada sin fines de lucro fundada en 2013 ubicada en Miami Gardens, FL que sirve a un cuerpo estudiantil diverso con el objetivo de cerrar la brecha de diversidad en la comunidad de atención médica.

LU’s es el único programa de PharmD en el condado de Miami- Dade y el único programa PharmD de 3 años en Florida

La Junta Asesora de Mejoramiento de Vecindarios (NIAB, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Sweetwater

Los miembros de la Junta Asesora de Mejoramiento de Vecindarios (NIAB, por sus siglas en inglés) de la Ciudad de Sweetwater fueron juramentados el lunes 30 de enero por la jueza del Tribunal de Circuito Lody Jean.

Leo Cosio y Javier Morejon fueron elegidos presidente y vicepresidente inaugurales de la Junta, respectivamente. Cosío fue nombrado miembro de la Junta por el Comisionado de Sweetwater, Ian Vallecillo, quien propuso la

legislación para crear la Junta. La Ordenanza n.º 4805 que establece el NIAB fue aprobada por unanimidad por la Comisión de la Ciudad el 7 de marzo de 2022.

La Junta Asesora de Mejoras de Vecindarios de Sweetwater brinda servicios a los 20,000 residentes de la ciudad para explorar y brindar soluciones para mejorar la habitabilidad. La Junta trabaja directamente con los residentes y las partes interesadas para abordar las necesidades

de la comunidad con los socios de la Ciudad. “Creo que NIAB juega un papel importante en el establecimiento de la marca y la reputación de la ciudad de Sweetwater”, dijo Cosio. “Necesitamos contar la historia de lo que nuestros residentes ya saben que es verdad: que esta es una de las mejores ciudades del sur de la Florida para criar una familia y hacer crecer su negocio, y que será un centro del condado de Miami-Dade en los próximos 10 años”.

Members of the City of Sweetwater’s Neighborhood Improvement Advisory Board (NIAB) were sworn in on Monday, January 30th by Circuit Court Judge Lody Jean.

Leo Cosio and Javier Morejon were elected the Board’s inaugural chair and vice chair, respectively. Cosio was appointed to the Board by Sweetwater Commissioner Ian Vallecillo, who proposed the

legislation to create the Board. Ordinance #4805 establishing the NIAB was passed unanimously by the City Commission on March 7, 2022.

Sweetwater’s Neighborhood Improvement Advisory Board services the City’s 20,000 residents in exploring and providing solutions for improved livability. The Board works directly with residents and stakeholders to address the needs of the

community with City partners.

“I believe the NIAB plays an important role in establishing the brand and reputation for the City of Sweetwater,” said Cosio. “We need to tell the story of what our residents already know to be true--that this is one of the best cities in South Florida to raise a family and grow your business, and that this will be a hub of Miami-Dade County in the next 10 years.”

Social Security celebrates Women’s History Month

March is Women’s History Month. It is an opportunity to recognize and celebrate the achievements of women. Social Security provides vital benefits and financial protection for women.

Nearly 55% of the people receiving Social Security benefits are women. Today, more women work, pay Social Security taxes, and earn credit toward monthly retirement income than at any other time in our nation’s history.

Women also have longer average life expectancies than men and tend to live more years in retirement. This means women have a greater chance of exhausting other sources of income. It’s important for women to plan early and wisely for retirement.

Our online booklet, Social Security: What Every Woman Should Know found at www.ssa.gov/pubs/EN-05-10127.pdf, provides detailed information about how life events can affect a woman’s Social Security retirement benefits. These events may include marriage, death of a spouse, divorce, self-employment, and other life or career changes.

Your earnings history will determine future benefits, so we encourage you to verify that the information in your record is correct. You can create a personal my Social Security account at www.ssa.gov/ myaccount to review your full earnings history. You can also view your Social Security Statement using your personal my Social Security account, to get estimates of future benefits and other important planning information.

If you find an error in your earnings record, it is important to get it corrected so you receive the benefits you earned when you retire. Our publication, How to Correct Your Social Security Earnings Record at www.ssa.gov/pubs/EN-05-10081.pdf, provides you with details on how to make a correction.

Learn about how Social Security benefits women at www.ssa.gov/ people/women. Please share this information with your loved ones.

El Seguro Social celebra el Mes de la Historia de la Mujer

Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. Es una oportunidad para reconocer y celebrar los logros de las mujeres. El Seguro Social proporciona beneficios vitales y protección financiera para las mujeres.

Casi el 55% de las personas que reciben beneficios del Seguro Social son mujeres. Hoy en día, más mujeres trabajan, pagan impuestos del Seguro Social y obtienen créditos para los ingresos mensuales de jubilación que en cualquier otro momento de la historia de nuestra nación.

Las mujeres también tienen una esperanza de vida promedio más larga que los hombres y tienden a vivir más años en la jubilación. Esto significa que las mujeres tienen más posibilidades de agotar otras fuentes de ingresos. Es importante que las

mujeres planifiquen anticipadamente y con prudencia su jubilación.

Nuestro folleto en línea, Social Security: What Every Woman Should Know, que se encuentra en www.ssa.gov/pubs/EN-05-10127.pdf, proporciona información detallada sobre cómo los acontecimientos de la vida pueden afectar los beneficios de jubilación del Seguro Social de una mujer. Estos eventos pueden incluir matrimonio, muerte de un cónyuge, divorcio, trabajo por cuenta propia y otros cambios de vida o de carrera.

Su historial de ganancias determinará los beneficios futuros, por lo que le recomendamos que verifique que la información en su registro sea correcta. Puede crear una cuenta personal de my Social Security en www.ssa.gov/myaccount para revisar su

historial completo de ganancias.

También puede ver su Estado de cuenta del Seguro Social usando su cuenta personal de my Social Security para obtener estimaciones de beneficios futuros y otra información importante de planificación.

Si encuentra un error en su registro de ganancias, es importante que lo corrija para que reciba los beneficios que ganó cuando se jubile. Nuestra publicación, Cómo corregir su registro de ganancias del Seguro Social en www.ssa.gov/pubs/EN-05-10081. pdf, le proporciona detalles sobre cómo hacer una corrección.

Conozca cómo el Seguro Social beneficia a las mujeres en www.ssa.gov/people/women. Por favor comparte esta información con tus seres queridos.

Hialeah Casino Presentó BOXEO CUBANO 3 Hialeah Casino Presented BOXEO CUBANO 3

By Lou Hernandez Por Lou Hernandez

El Hialeah Park y Casino ofreció un espectáculo de boxeo de primer nivel el viernes 24 de febrero.

“Este es uno de los programas de boxeo de la más alta calidad que jamás hayamos presentado”, afirmó el promotor Frank Fiore, vicepresidente de marketing y entretenimiento de Hialeah Park.

“Este es realmente uno de mis lugares favoritos”, dijo Leon Margules, el copromotor y presidente de Warriors Boxing and Promotions LLC. “Hialeah Park se ha convertido en uno de los focos de boxeo en el mercado nacional y la parte este de los EE. UU.”

Esta es la novena coproducción entre los grupos. Será encabezado por la leyenda del boxeo y más consumado boxeador del siglo XXI, Guillermo Rigondeaux. “Estamos tratando con cada promoción de ser más creativos para traer más peleas atractivas a los fanáticos, y mostrar y construir nuestras futuras estrellas en el deporte”, agregó Margules. “Esta cartelera fue particularmente fascinante porque cualquiera que sepa algo sobre boxeo sabe que probablemente el peleador cubano más grande y condecorado en la historia del boxeo amateur o profesional es Guillermo Rigondeaux. Si aprecias la dulce ciencia del boxeo, ver a Rigondeaux exhibir su oficio es un placer”.

El evento también ofreció una pelea de regreso que Rigondeaux, de 42 años, necesita para poder ser reconsiderado nuevamente en las competencias de título mundial de boxeo. El cubano de peso gallo ganó dos veces la medalla de oro, primero llevándose el oro a casa en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 y repitiendo el logro en los Juegos de 2004 celebrados en Atenas, Grecia. Desertó de Cuba en 2009 y se convirtió en campeón mundial profesional en dos categorías de peso: peso gallo y supergallo.

El conocido y respetado promotor de boxeo Luis De Cubas, padre defendió el deseo de Rigondeaux de seguir peleando. “Mike Tyson, Roberto Durán, todos estos grandes pelearon en la vejez”, dijo De Cubas, padre, director de operaciones de World Boxing and Promotions. “Algunos tuvieron mucho éxito como George Foreman, quien mantuvo el cinturón de campeón mundial a los 45 años.

El oponente de Rigondeaux fue el colombiano Jesús Martínez, un veterano de más de 50 peleas profesionales. Fue una noche fructífera para todos nuestros boxeadores latinos.

La cartelera secundaria fue encabezada por un joven boxeador llamado Ariel Pérez De La Torre. Originario de Camagüey, Cuba, peleó contra el pugilista venezolano Yonfrez Parejo.

“De La Torre es un placer para la multitud, avanza en el ring todo el tiempo”, aviso De Cubas, padre. “Parejo es un ex campeón mundial de IBF que peleó contra Brandon Figueroa, un anterior poseedor del título de peso súper gallo de la WBA y el WBC, enseñado por el Showtime Boxing.

The Hialeah Park and Casino offered a premier boxing spectacular on Friday, February 24.

“This was one of the highest quality boxing cards we have ever presented,” stated promoter Frank Fiore, Vice President of Marketing and Entertainment of Hialeah Park.

“This is truly one of my favorite venues,” said Leon Margules co-promoter and President of Warriors Boxing and Promotions LLC. “Hialeah Park has become one the hotbeds of boxing on the national market and eastern part of the U.S.”

This is the ninth co-venture between the groups. It was headlined by the 21st century’s most accomplished fighter and boxing legend, Guillermo Rigondeaux. “We are trying with each promotion to be more creative to bring more fight-friendly fights to the fans, and to showcase and build our future stars in the sport,” added Margules. “This fight card was particularly fascinating because anybody that knows anything about boxing knows that probably the most decorated and greatest Cuban fighter in the history of amateur or professional boxing is Guillermo Rigondeaux. If you appreciate the sweet science of boxing, watching Rigondeaux showcase his craft is a treat.”

The event also provided a comeback fight that Rigondeaux, 42, requires to be able to be reconsidered in the boxing world title competitions again. The Cuban bantamweight was a two-time gold medal winner, first taking home gold in the 2000 Sydney Olympics and repeating the achievement in the 2004 Games held in Athens, Greece. He defected from Cuba in 2009 and became a professional world champion in two weight classes: bantamweight and super bantamweight.

Well-known and respected boxing promoter Luis De Cubas, Sr. defended Rigondeaux’s desire to keep fighting. “Mike Tyson, Roberto Duran, these greats all fought at old ages,” said De Cubas, Sr, Chief Operating Officer at World Boxing and Promotions. “Some were very successful like George Foreman, who wore the world championship belt at age 45.

Rigondeaux’s opponent was Colombian Jesús Martínez, a veteran of more than 50 professional fights. It was a fruitful night for all our Latin fighters.

The main undercard is headed by a young boxer named Ariel Pérez De La Torre. Originally from Camagüey, Cuba, he fought Venezuelan pugilist Yonfrez Parejo.

“De La Torre is a crowd pleaser, he comes forward all the time,” advised De Cubas, Sr. “Parejo is a former IBF world champion who fought Brandon Figueroa, a previous WBA and WBC super bantamweight title holder on Showtime Boxing.

01) Carlos Fromenta vs. Armondo Reeves, 6 rounds, Cruiserweights Fromenta Won by TKO

02) Gustavo Trujillo vs. Jawaski Bethly, 4 rounds, Heavyweights Trujillo Won by TKO

03) Francisco Rodriguez vs. Abdiel Padilla-Borges 4 Rounds, Super Lightweights Rodriguez Won by TKO

04) Adlay Rodriguez vs. Ryan Schwartzberg 4 rounds, Welterweights Rodriguez Won by TKO

05) Yoanki Urrutia vs. Luis Eduardo Florez, 8 rounds, Middleweights Urrutia Won by Unanimous Decision

06) Damian Lescaille vs. Antoine Elerson, 6 rounds, Welterweights Lescaille Won by TKO

07) Ariel Perez De La Torre vs. Yonfrez Parejo, 8 rounds, Super Bantamweight De La Torre Won by Unanimous Decision

08) Guillermo “El Chacal “ Rigondeaux vs. Jesus “Sargento” Martinez, 10 rounds Bantamweights RigondeauxWon by TKO

CRUCIGRAMA 8311

HORIZONTALES

1. Pero.

4. Impongan pena.

8. Símbolo del platino.

10. Patriarca hebreo, hijo de Jacob y de Sara.

13. Apócope de santo.

14. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales.

15. Que lee.

17. Puesta del sol.

19. Lascivo, lujurioso.

21. Insecto zoófago, díptero.

23. Término que indica el grado de acidez de una disolución.

24. Conjunto de dos maderos atravesados en forma de X.

25. De Dinamarca.

26. Sexta nota musical.

27. Calidad de sutil.

29. Antigua ciudad de Caldea.

30. Artículo neutro.

31. Artículo indeterminado.

32. Pronombre posesivo de tercera persona.

33. Relativo al patrono o al patronato.

37. Pronombre personal de tercera persona.

38. Radical NH2.

40. Planta rutácea, de hojas muy divididas, utilizada en medicina.

41. Voz para arrullar.

42. Lila (arbusto)

43. Referirse a algo o a alguien sin nombrarlo.

SOLUCIÓN 8311

45. Punto de la esfera celeste, exactamente vertical con otro de la Tierra.

47. Aromatizar.

49. Uno de los signos del Zodíaco.

50. Metal precioso.

52. Planta aristoloquiácea nauseabunda.

53. Dirigirse.

54. Solo en su especie.

55. Aféresis de nacional.

VERTICALES

1. Diez veces cien.

2. Armar asechanzas a uno.

3. Costal muy grande de tela fuerte.

5. Símbolo del einstenio.

6. Nave.

7. Encadenamiento.

8. Hijos o descendencia de uno.

9. Interjección “¡Tate!”.

11. En la parte posterior.

12. Consulta (reunión).

14. En algunos países de América, fábrica de energía eléctrica.

16. Que comete el delito de rapto.

18. Harto, muy.

20. Lay.

22. Beso.

23. Accidente gramatical que expresa que una palabra se refiere a más de una persona o cosa.

28. Figura formada por dos arcos de circunferencia que tienen los extremos comunes y la convexidad hacia el mismo lado.

32. Aserrará.

33. Capelo de los cardenales.

34. El primer hombre según la Biblia.

35. Aféresis de ahora.

36. Costados.

39. Título honorífico de la antigua corona de Aragón.

44. El que preside la oración entre

los mahometanos.

46. Prefijo “tres”.

48. Lista, catálogo.

49. Símbolo del litio.

51. Antigua lengua provenzal.

INFORMACIÓN Y VENTAS: 305-409-8717

Director y Editor General: Miguel Del Rivero

Año 7 • Edición 74 • Marzo 2023

El Vocero News es una publicación de M.D.R. Printing Inc.

Teléfono: 305-409-8717

elvoceronews@gmail.com

Colaboradores: Glenda R. Mujer Esperanza, Carlos Beltrán, Capitán Luis M. Rolle, Lou Hernandez, Armando Pomar, Dr. Arturo E. Enamorado-Caraccioli,hc, Kassandra Casanova

Diseño: Carpio Graphic Design 954-300-4172

Distribución: M.D.R. Printing Inc.

en este periódico. Las notas y los artículos firmados en esta publicación no reflejan necesariamente la opinión y el pensamiento de la dirección.

Prohibida la reproducción total o parcial de los artículos, avisos y fotos sin autorización del editor. El Vocero News no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones o por la orientación de los anuncios publicitarios que aparecen