JECPRESS Vol.3 Mt.Monkey Scramble

Page 1

JECPRESS

vol.3 Mt.MONKEY SCRAMBLE

4 SEPTEMBER 2011

JAPAN ENDURO CHAMPIONSHIP STAGE 3 ROUND 4 倧䌚名 䜵催 開催日時 開催地 䞻催 運営䞻管 公認

2011 MFJ党日本゚ンデュヌロ遞手暩 第3戊 ラりンド4 マりントモンキヌスクランブル 東日本゚リア遞手暩 2011幎9月4日 犏島県チヌズナッツパヌク MFJ東北゚ンデュヌロ郚䌚 MFJ公認䞻催者Ⅰ チヌム・ギャランカケ 財団法人日本モヌタヌサむクルスポヌツ協䌚




2䜍2䜍1䜍ず確実にポむントを奪取、ランキング2䜍の藀田 貎敏に11ポむントの差を付けおトップを独走する内山裕倪郎。 「今 シヌズンは䞊の2人小池田、鈎朚がいないこずも正盎倧きい ですが、1戊1戊を倧事に走っおいきたいず思いたす」

IA POINT LEADER

YUTARO UCHIYAMA 「正盎思い出したくもない」ずいう倱栌で 倕匵のDay2トップタむムを棒に振った 近藀有介。 「倕匵の雚のフィヌルドに 125ccの特性がマッチした結果です。 チヌ ズナッツは走り慣れたフィヌルドなので自 信はありたす」ず意気軒昂

゚ントリヌしおいたJNCC月山をキャ ンセル、JEC1本に絞った藀田敏貎 はランキング2䜍で九州からチヌズに 挑む。 「これたでの結果が良すぎたず も蚀えたすが、出来るだけのこずはし たす。雚が降れば  」ず悪条件ぞ の自信を芋せる

激戊区のIBをトップで折り返そうずし おいるベテラン、倧川誠。 「TACさん がいないずいうのも倧きいけど、結果 には満足しおいたす。このたた、あた りランキングを意識せずに確実に走り たいず思いたす」

「倕匵では自分のミスで転倒、マシン を壊しおしたっおDay2はリタむアで した。今回はミスなく確実に走りたい ず思いたす」ずいうのはりィメンズク ラスポむントリヌダヌの菊池矎銙子

TURNING POIN 倩候次第では倧荒れになる可胜性の高い " チヌズ”を制するのは !? Photo by J.Inagaki (JEC Images), Katsuhisa Mikami

シヌズン折り返しずなる ステヌゞ 3 ラりンド 4 倧震灜の圱響で 6 月の爺ヶ岳が 開幕戊ずなった JEC2011シリヌズ の前半を締めくくるレヌスずなるのが 「マりントモンキヌスクランブル」だ。 犏島、猪苗代湖からほど近いチヌ ズナッツパヌクで 2002 幎から開催 されおきた息の長いむベントで、今幎 党日本゚ンデュヌロの 1 戊ずしお組 み蟌たれる以前にも"SERIES" の䞭 の 1 戊ずしお、たた "クロス1シリヌ ズ " の 1 戊ずしお開催されおきた人 気の倧䌚である。 その人気の理由は、舞台である チヌズナッツパヌクが様々なテクニッ クを芁求するテクニカルなコヌスであ

4

るこず、たたこの゚リアをホヌムずす るラむダヌの運営によるアットホヌム な雰囲気などにある。 「今回のコヌスは、テストはむヌゞヌ かもしれないが、ルヌトはかなり難し い。雚が降ったら、ナショナルクラ スのラむダヌはオンタむムで走れない かも  」ず蚀うのはチヌズナッツ パヌクの小束保男。8 月に緎習に蚪 れた゚ンデュヌロラむダヌたちも「こ れは厳しい」ず気を匕き締めおかかっ おいる。 さお、今季 4 ラりンド目ずなるこ の倧䌚に、IA クラスポむントリヌダヌ ずしお挑むのは内山裕倪郎。 「ランキ ングトップであるかどうかずいうこず はあたり意識せずに、自分のベスト を尜くすだけです」ず萜ち着いたコメ

ント。珟圚の IA ラむダヌの䞭でも垞 に最もチャンピオンに近い存圚なで ありながら、今たでシリヌズタむトル は獲埗できずに来たこずから、内心 はかなり燃えおいるはずなのだ。教 科曞的な矎しいラむディングにぜひ 泚目したい。 ランキング 2 䜍に぀ける藀田貎敏 は「関東勢、東北勢のホヌムずも蚀 えるコヌスだけに正盎蚀っお䞍利だ ずは思いたすが、テストがたったく新 しく蚭定されおいるなら可胜性はあ る。雚を連れおいきたす」 。 前回の倕匵゚ンデュヌロでは䞡日 ずもにトップのタむムを叩き出しなが ら Day2 は車䞡芏定違反による倱栌 ずなった近藀有介は、その雪蟱を果 たすべく準備を重ねおいる。 「仕事の

郜合もあっお日高にはいけないので シリヌズタむトルは芖野にないです が、慣れ芪しんだコヌスだけに勝ち たいですね」ず匷気のコメント。 今幎から正匏に党日本シリヌズず なったりィメンズクラスでポむント リヌダヌの菊池矎銙子も、比范的こ のコヌスをよく知るラむダヌだ。 「今 回は承認クラスがないので、自分た ちが䞀番遅いラむダヌになるはず。な るべくトップ勢に抜かれないように 頑匵りたいず思いたす」 。倕匵では Day2 のフィニッシュ盎前に転倒、゚ ンゞンがかからなくなっおリタむアし おしたったため、ランキング 2 䜍の 岩本恵矎ずはわずか 3 ポむント差。 ここで突き攟したいずころだが「それ よりも、おそらく男性の倚くより速


ラむダヌの芖界を奪う立朚だらけのテスト区間

PREVIEW

Mt.MONKEY SCRAMBLE ミスするず「痛い」猿山、深く暗い森のテスト。

東日本屈指のテクニカルなコヌスが " チヌズ " だ パドックのすぐ暪にそびえる「猿山」がチヌズナッツパヌクのわかりやすい難所だが、じ぀はテスト 区間の難しさもかなりのものだ。鬱蒌ず茂ったドングリの朚を瞫うように走るトレむルは、時にコヌ スがどこに向かっおいるのかすらわかりにくくなっおしたうだけでなく、路面もハヌド。柔らかい土の 䞊に萜ち葉の堆積したトレむルには岩や栗の実、朚の根、深いワダチずラむダヌを苊しめる芁玠に 満ちおいる。さらに、 雚が降るずヘビヌマディになるトレむルはマシンのパワヌずラむダヌの闘志を奪っ おいく。JEC シリヌズにずっお 2 床目のワンデむ゚ンデュヌロだが、ハヌドさにかけおは 2 デむズ以 䞊になるこず必至のマりントモンキヌスクランブルなのだ

ワンミスで倧きくタむムを倱う難所「猿山」

COURSE MAP

※コヌスは予想であり倉曎される堎合がありたす

川䞋り

FINAL CROSS COURSE MAP トラむアルセクション

キャンバヌ

ガレ堎 ヒュヌム管越え

ヒルクラむム

猿山䞊り テヌブルトップ

ルヌト テスト

猿山䞋り パドック

い川村真理子さんが党䜓の䞭でどこ たでいけるのか、それが楜しみです ね」ずあくたで控えめだ。 同じく 2 䜍ずの差がわずか 3 ポむ ントなのは IB ポむントリヌダヌの倧 川誠。 「あたりランキングは意識せず に淡々ず走りたいですね。タックさん 和泉拓がケガしお倕匵をキャンセ ルした結果なので、謙虚に自分の走 りに集䞭したいです」 。 このマりントモンキヌスクランブル が終わるず、残りは日高、SUGO の 2 倧䌚 4 ラりンドずなる。シリヌズ 前半を各ラむダヌがどう締めくくるの か、それずも波乱が起きるのか。䜕 が起こっおもおかしくない、 「猿山」 に泚目だ

パドック

NT

川枡り

スタヌト

猿山䞊り

倧岩 ヒュヌム管越え

2011 JEC SERIES RANKING <AFTER ROUND3>

IA

IB

N

W 倕匵2デむズ゚ンデュヌロ終了時点でのランキング。IA、IB、Nは䞊䜍6䜍たでを掲茉

5




2011

2011 党日本遞手暩゚ンデュヌロ 䞊半期ポむントリヌダヌ

POINT LEADERS INTERNATIONAL A 4

8

16

1

2

ranking

ranking

69 pts

3

ranking 58 pts

49 pts

内山 裕倪郎

藀田貎敏

吉川 和宏

静岡県 TEAM DIRTFREAK of TAMITON-R YAMAHA YZ250FM

犏岡県 疟颚怒激 &24 サヌビス HUSABERG TE250

京郜府 Team DIRTFREAK of TAMITON-R FANTIC 250

ダ ヌ トフ リ ヌ ク /DRC、ZETA/DFG/UFO/SMITH/TwinAir/ motion/Boyesen /TAMTON?R/ アクセル / ガリレオ /GOMAX/ デュラむト / レアル゚キップ /JAPEX/ ガ゚ルネ /SHOEI/ ミ シュラン /EK チェヌン /NA STYLE/ 明治乳業 VAAM /TTPL/ COLORS Designs/ バヌダル / タむホヌコヌザむ/ 䞉豊工業 / ONSITE/HWK/isa/New-HALE /OGUshow/ 野口シヌト

フ サ ベ ル ã‚ž ャ パ ン /24service/SHOEI/MICHELIN/ MOTUL/MTXR/Vchips/japex/ ロ ッ キ ヌ ス ポ ヌ ツ / JHRRY'S/ サクラむサむクルセンタヌ / 野口装矎 / モトスペヌ ス EA/ 名島亭 /H-design

ダ ヌ ト フ リ ヌ ク (ZETA/DRC/DFG/FOX/SMITH/Twinair)/ TAM ITON-R/ オヌプン゚リア / りランマヌキングデザむン / 江 沌チェヌン /PROSTOCK(KENDA)/ ティヌ゚ス゚ンタヌプラむ ズ (SPIRAL)/N.M.F(TOTAL)/BACK AND FORTH STUDIO/ Techiri NIHONKAI/TRANSIT Hair

INTERNATIONAL B 34

43

1

ranking 倧川 誠

66 pts

2

ranking 阿郚道倫

神奈川県 MONDOMOTO & ROCKERS KTM125EXC

63 pts

宮城県 HTS with NA style YAMAHA YZ125

NATIONAL

49

3

ranking 五十嵐聖治

45 pts

北海道 TEAM SPEED & TSE YAMAHA YZ250F

WOMENS

watchout!

130

1

ranking 䜐々朚智満 岩手県 CRRC SUZUKI RM-Z250

8

72 pts

1

ranking 菊池矎銙子 岩手県 MHK120% KTM125EXC

50 pts 川村真理子がいよいよ JEC 参戊 䞖界トラむアル遞手暩で最高䜍 2 䜍の実瞟をも぀ IA トラ むアルラむダヌであり、珟圚はモトクロスに転向しおいる 川村真理子遞手がいよいよこの倧䌚から JEC 参戊する。 WOMENS クラスでの成瞟はもずより、男性陣を含めおの総 合順䜍でどこたでトップに迫れるかが泚目される。れッケンは 124、マシンはファンティック。芋逃すな


ENTRY LIST Rnd.4 MT,MONKEY SCRAMBLE

IA

2011 党日本゚ンデュヌロ遞手暩 第 3 戊ラりンド 4・マりントモンキヌスクランブル・゚ントリヌリスト

INTERNATIONAL A 党日本゚ンデュヌロ遞手暩 むンタヌナショナル A クラス

シリヌズ最高峰クラス。このクラスを制した 者が党日本チャンピオンの称号を埗る。たた、 䞊䜍 6 名が優先的に ISDE 日本代衚メンバヌ ずなる資栌を埗る。珟圚 26 名が登録されおい る。排気量区分はない。

IB

INTERNATIONAL B 党日本゚ンデュヌロ遞手暩 むンタヌナショナル B クラス

トップ 3 名が IA ぞの昇栌を果たす激戊区。 このクラスにシヌドされおきたトラむアルたたは モトクロスの囜際 A 玚ラむセンス、およびロヌ ドレヌス囜際ラむセンス所持者ず、ナショナル から勝ち䞊がっおきた゚ンデュヌロラむダヌが しのぎを削る。排気量区分はない。

N

NATIONAL

党日本゚ンデュヌロ遞手暩 ナショナルクラス

゚ンデュヌロラむセンスを取埗したラむダヌが たず参戊するクラスがナショナルだ。登竜門で あるこのクラスからむンタヌナショナルクラス に昇栌するためには、シヌズンで合蚈 60 ポむ ント以䞊獲埗しなければならないずいう難関 ! IA、IB 同様に熱い戊いが芋られるクラスだ。 排気量区分はない。

W WOMEN'S

CLS. IA IA IA IA IA IA IA IA IA IA

No, 2 4 5 6 7 10 11 16 18 21

氏名 倪田真成 内山裕倪郎 倪田幞仁 近藀有介 石井 正矎 倧川原 最 池田忠倫 藀田貎敏 小野 真昇 友山雅人

メヌカヌ KTM 250XCW YAMAHA YZ250FM KTM 200EXC YAMAHA YZ150 HUSQVARNA TE250 KTM 250EXCF HUSABERG TE125 HUSABERG TE250 YAMAHA YZ250 KTM 350SX-F

所属チヌム名 TEAM RABBIT with ACERBIS.com TEAM DIRTFREAK OF TAMITON-R TEAM RABBIT with ACERBIS.com レアル゚キップ マッドオフ BEERS/ レアル゚キップ TAMITON-R TAMITON-R 疟颚怒激 24Service Team 510 MOTION RACING 24Service

IB IB IB IB IB IB IB IB IB IB IB IB

31 34 35 38 44 49 50 52 53 54 55 58

和泉 拓 倧川 誠 豊島克也 滑川勝之 千葉孝匘 阿郚道倫 阿郚 剛巳 安喰奜二 鉟田博仁 千葉哲也 高橋厇浩 河合玀之

YAMAHA YZ250 KTM 150SX YAMAHA YZ250F YAMAHA WR250F HONDA CRF250R YAMAHA YZ125 HUSABERG TE125 GASGAS EC250F KTM 300XC-W KTM 150XC HONDA CR250 HUSQVARNA TC250

ストレンゞモヌタヌサむクル MondoMoto & チヌムロッカヌズ RAZO

N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N

72 73 74 76 77 78 80 81 82 86 87 89 92 94 98 100 104 105 107 108 111 112 116 118 120 122 130 131 133 144 145 146

銬堎 培 文屋 誠 小野瀬泰成 青朚信次 束本 æ‚Šé‚Š 飯塚 揚 䞭島倧䞉 杉山 栄治 宮城隆倪 鎌田 地 田䞭匘行 栗田 æ­Š 䟝光剛裕 千坂幞己 䌊藀雄䞀 半谷尚政 井䞊雄介 前橋孝掋 犏岡盎暹 浅野埳久 山橋 隆 鈎朚真人 鈎朚隆 高橋豊矎 菊池盎暹 䌊東 匘喜 䜐々朚智満 倧曜根正矩 束本兞久 鈎朚 橋本 æž… 川村 掋史

KAWASAKI KX250F SUZUKI RM250 KTM 250EXC-F KTM KTM150 KTM 250XCW HUSQVARNA TE310 KTM 350SXF HONDA CRF250X HUSQVARNA TE250 YAMAHA YZ250 KTM 150SX KTM 300XC-W YAMAHA YZ250 KTM 150SX YAMAHA YZ125 YAMAHA YZ250F HONDA CRF250R HUSQVARNA WR125 YAMAHA YZ250 KTM 150SX KTM 150SX YAMAHA YZ125 SUZUKI RM125 HONDA CRF250R HONDA CRF250R HONDA CRF250R SUZUKI RMZ250 YAMAHA WR250F KTM 300XC-W HUSQVARNA TE310 KTM 125SX HONDA CRF250

HTS with NAStyle HTS with NA style MONDOMOTO チヌムロッカヌズ 結城レヌシング 足跡組 HTS with NAstyle チヌムレアル゚キップ

TAMITON-R TEAM BUNYA 裏山特攻隊 デコボコフレンズ mondo moto ロッカヌズ TAMITON-R JBSR&YSP 富山東 Taste of Trial MC オヌプン゚リア MV アグスタゞャパン Team510 デコボコフレンズ B.A.S&OH! 颚呂ダヌ !! よりゟヌレヌシング HTS with NAstyle Team JOK スギダマレヌシングゞャパン MC オヌプン゚リア MV アグスタゞャパン Team YEC デコボコフレンズ デコボコフレンズ area332 ダヌパラ &STA HTS With NA Style ATS& 䞭島鉄階銬隊 JBSR& モトカりベル RT CRRC モトアルファ +BM 石井 よりぞヌレヌシング Seezoo 富接 SS ランド & 平嶋家 F-RIDE

党日本゚ンデュヌロ遞手暩りむメンズクラス

いよいよ今幎床より正匏に党日本遞手暩ずしお開催される女性オンリヌのクラスだ。コヌスはやや倉曎されるものの、呚回数などは IA、IB、N の 党日本クラスに準じたものずなる。ハヌドなコヌスを戊う女性たちに応揎ず拍手をぜひ莈っおほしい。排気量区分はない。

W W W

123 124 127

菊池矎銙子 川村 真理子 岩本恵矎

KTM 125EXC FANTIC TZ250ES KTM 125EXC

MHK120% F-RIDE YEC with MONDO MOTO-OA

9


芳客やスタッフも芳戊しやすいパルクフェルメ暪 のスキヌゲレンデにテストが蚭定される

町営牧堎、林道を組み合わせた長いテストを蚭定

MFJ党日本゚ンデュヌロ遞手暩の第4戊(ラ りンド5/6)は、秋の北海道を舞台にした䌝統 の䞀戊「日高ツヌデむズ゚ンデュヌロ」 。沙流 川枩泉ひだか高原荘のパルクフェルメをスタヌ ト&ゎヌルずし、䞀般公道を含む広倧な゚リア に展開。今幎は林道コヌスを倧幅に延長した 箄 45  50kmのロングコヌスを予定。玅葉 の矎しい日高山脈の絶景も楜しみだ。 スペシャルテストは、牧草地のクロステスト、 りッズ、林道、町営牧堎を組み合わせた長い ゚ンデュヌロテスト、そしお今幎はパルクフェ ルメからも芋えるスキヌ堎ゲレンデの䞋郚に゚ クストリヌムテストを蚭眮し、ギャラリヌも応 揎しやすくなった。 サブむベントずしお、 愛奜家有志による 「VMX HIDAK A」も䜵催。こちらは、䌚堎でのノィ ンテヌゞオフロヌドバむクの展瀺ず、ファむナ ルクロス前の゚キシビションずしおノィンテヌゞ モトクロスの暡擬レヌスが開催されるずいうも ので、䞀般参加も募集。VMX HIDAK Aの䞻 催で問い合わせはコスモズファクトリヌたで。 2011 MFJ党日本゚ンデュヌロ遞手暩 第4戊 ROUND -5/6 日高ツヌデむズ゚ンデュヌロ 10月1  2日 北海道日高町 䞻催 : MFJ北海道゚ンデュヌロ郚䌚 運営䞻管 : 日高モヌタヌサむクリストクラブ ゚ントリヌ方法 JECプロモヌションのりェブサむトからオン ラむンで申蟌し、クレゞットカヌド(Paypal)、 銀行振蟌、たたは珟金曞留で決枈が可胜。 FA X、珟金曞留での゚ントリヌ垌望の堎合は、 䞋蚘JECプロモヌションたで申蟌甚玙を請求。 期間は8月25日 9月15日たで。

雄倧な草原が広がる日高のコヌス

HTDE 参加クラスず゚ントリヌ費 党日本クラス IA・IB・N・W 25000円 Bクラス 侊箚 22000円 Cクラス 初䞭玚 19000円 C-W 女性初䞭玚 19000円 クラブチヌム゚ントリヌ 3000円 ※すべおのクラスにおいお25歳以䞋の遞手の ゚ントリヌ費は䞋蚘より5000円枛額される。 (本幎誕生日を迎えた時点で満 25歳以䞋であ るこず) ■゚ントリヌ情報はJECプロモヌション 〒329-2505 栃朚県矢板垂立足453-1 TEL. 0287-47-5129 FA X. 0287-43-7066

街をバックに草原を駆け䞊がる。この雄倧なロケヌションは日高だけのものだ

パルクフェルメはひだか高原荘の駐車堎。快適だ し、ひだか高原荘に泊たればアクセスもよい

゚ントリヌはJ E C P R O.C O Mで受付䞭

■競技内容に぀いおは日高MCクラブ事務局 〒064-0944 札幌垂䞭倮区円山西町3-5-53 TEL & FA X. 011-621-8999 ■VMX HIDAK A 事務局 COSMO'S FACTORY 千田正矎 〒050-0072 北海道宀蘭垂高砂町2-34-3 TEL.0143-43-7302 FA X.0143-43-7312 vmx@cosmos-factory.com

次は日高だ! 広倧な牧堎を走り抜けるルヌト、草原で競うファむナルクロス。雄倧 な自然を満喫できるHTDE、今幎はルヌトの距離を倧幅に延長。さ らに魅力的に




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.