MILAN- RU_General Catalogue_2023 by MILAN since 1918

ОБЩИЙ КАТАЛОГ GENERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL 2023

234 215 213

Вдохновленная оригинальными цветами и дизайном ластиков MILAN, производимых в Испании с 1918 года.

Inspired by the original colors and design of MILAN erasers, manufactured in Spain since 1918.

Inspirée des couleurs et designs originaux des gommes à effacer MILAN, fabriquées en Espagne depuis 1918.

51 39 214 214 49 167 173 208 183 19

Вдохновленная весельем и радостью впечатлений во время творческого процесса. Уникальная цветовая палитра, различные формы коллажа становятся принтом этой коллекции. Inspired by the fun and enjoyment of the experience during the creative process. With a palette of unique colours, the several shapes of a collage become the pattern of this collection.

Inspirée par la distraction et le plaisir de l’expérience pendant le processus créatif. Avec une palette de couleurs uniques, les différentes formes de ce collage deviennent le motif de cette collection.

Сочетание градиентных цветов, вдохновленных закатом, сопровождается геометрическими принтами в черно-белой гамме. A combination of gradient colors inspired by the sunset, accompanied by black and white geometric prints.

Une combinaison de couleurs dégradées inspirées du coucher de soleil, accompagnées de motifs géométriques en noir et blanc.

COLLECTION

COLLECTION COLLECTION COLLECTION

SERIES

45 194 170 208 161 202 217 68 60 190 17 40 83 83 83

· FIBREPENS · FEUTRES

104 ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЕ

СТИРАЕМЫЕ · FLUORESCENT MARKERS, FOR WHITEBOARD, PERMANENTS AND ERASABLES · SURLIGNEURS FLUORESCENTS, MARQUEURS POUR TABLEAU BLANC, PERMANENTS ET EFFAÇABLES

108 МЕЛ · CHALKS · CRAIES

110 АКВАРЕЛЬ, ПАЛЬЧИКОВЫЕ КРАСКИ И ГУАШЬ · WATERCOLOUR TABLETS, FINGER PAINT AND POSTER PAINT · PASTILLES D'AQUARELLE, PEINTURE AU DOIGT ET GOUACHE

ПОДЕЛКИ, ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО И КИСТИ HANDICRAFTS, FINE ARTS AND BRUSHES TRAVAUX MANUELS, BEAUX ARTS ET PINCEAUX

116 ПЛАСТИЛИН, СУХАЯ БУМАЖНАЯ ПАСТА, ПАСТЫ ДЛЯ ЛЕПКИ, НАТУРАЛЬНАЯ ГЛИНА И ИНСТРУМЕНТЫ · MODELLING CLAY, PAPER PULP POWDER, MODELLING DOUGH, NATURAL CLAY AND TOOLS · PÂTES À MODELER, PAPIER MÂCHÉ EN POUDRE, ARGILE NATURELLE ET OUTILS POUR MODELAGE

126 УГОЛЬ, БЕЛЫЕ КАРАНДАШИ ДЛЯ РИСОВАНИЯ И БУМАЖНЫЕ РАСТУШЕВКИ · CHARCOAL, WHITE DRAWING PENCILS AND BLENDING STUMPS · FUSAINS, CRAYONS À DESSIN BLANCS ET ESTOMPES

128 ГРАВИРОВАЛЬНЫЕ ПЛАСТИНЫ И НАБОР РЕЗЦОВ · CARVING BLOCKS AND SET OF GOUGES FOR CARVING · PLAQUES DE GRAVURE ET ENSEMBLE DE GOUGES POUR GRAVURE

129 ИНСТРУМЕНТЫ · ACCESSORIES · ACCESSOIRES 130 КИСТИ · BRUSHES · PINCEAUX

ЛАСТИКИ

ERASERS AND SHARPENERS GOMMES À EFFACER ET TAILLE-CRAYONS 10 ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER 32 БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS 34 ЛАСТИКИ С ТОЧИЛКАМИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS 45 ТОЧИЛКИ · SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS ПИСЬМО И РИСОВАНИЕ WRITING AND PAINTING ÉCRITURE ET PEINTURE 52 РУЧКИ · PENS · STYLOS 61 РУЧКИ-СТИЛУСЫ ДЛЯ СЕНСОРНЫХ ЭКРАНОВ

ÉCRAN TACTILE 64 МЕХАНИЧЕСКИЕ КАРАНДАШИ · MECHANICAL PENCILS · PORTE-MINES 74 ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ · GRAPHITE PENCILS · CRAYONS GRAPHITE 80 ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR 92 ПЛАСТИПАСТЕЛЬ · PLASTIPASTEL · PLASTIPASTEL 94 ФЛОМАСТЕРЫ

И ТОЧИЛКИ

· BALLPEN WITH TOUCH SCREEN STYLUS · STYLO AVEC POINTE STYLET POUR

МАРКЕРЫ, ДЛЯ БЕЛОЙ ДОСКИ, ПЕРМАНЕНТНЫЕ И

ДОСТУПНО В БЛИСТЕ AVAILABLE IN BLISTER PACK DISPONIBLE EN BLISTER УПАКОВКА OUTER CARTON EMBALLAGE ИНДИВИДУАЛЬНАЯ УПАКОВКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT СРЕДНЯЯ УПАКОВКА INNER BOX SOUS-EMBALLAGE

ШКОЛЬНЫЕ И ОФИСНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ SCHOOL AND OFFICE ACCESSORIES ACCESSOIRES SCOLAIRES ET DE BUREAU

ЛИНЕЙКИ · RULERS · RÈGLES

ЦИРКУЛЬ · BOW COMPASS · COMPAS НОЖНИЦЫ · SCISSORS · CISEAUX

КЕРАМИЧЕСКИЙ РЕЗАК · CERAMIC CUTTER · CUTTER CÉRAMIQUE КЛЕЙ · GLUE · COLLE КОРРЕКТОРЫ · CORRECTOR · CORRECTEURS

СКРЕПКИ И КНОПКИ · CLIPS AND PINS · TROMBONES ET PUNAISES

СТРАНИЧНЫЕ ЗАКЛАДКИ И ЛИПКИЕ ЗАМЕТКИ · PAGE MARKERS AND ADHESIVE NOTES · MARQUE-PAGES ET NOTES ADHÉSIVES

СТЕПЛЕРЫ, АНТИ-СТЕПЛЕРЫ И ДЫРОКОЛЫ · STAPLES, STAPLES REMOVE AND PUNCHES · AGRAFEUSES, DÉGRAFEURS ET PERFORATRICES

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА И ДИСПЕНСЕРЫ · ADHESIVE TAPE AND TAPE DISPENSERS · RUBAN ADHÉSIF ET DÉVIDOIRS

КАЛЬКУЛЯТОРЫ CALCULATORS CALCULATRICES

НАУЧНЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ · SCIENTIFIC CALCULATORS · CALCULATRICES SCIENTIFIQUES

КАРМАННЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ · POCKET CALCULATORS · CALCULATRICES DE POCHE НАСТОЛЬНЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ · DESKTOP CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU

БЛОКНОТЫ И ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ PAPERBOOK AND EDITION BOXES CARNETS ET COFFRETS CADEAUX БЛОКНОТЫ · PAPERBOOK · CARNETS

· EDITION BOXES · COFFRETS CADEAUX

· KEY-RINGS · PORTE-CLÉS

КОЛЛЕКЦИИ COLLECTIONS COLLECTIONS

ИЗОТЕРМИЧЕСКИЕ БУТЫЛКИ · ISOTHERMAL BOTTLES · BOUTEILLES ISOTHERMES / ЗАЩИТНЫЕ ЧЕХЛЫ · PROTECTIVE COVERS · HOUSSES PROTECTRICES / ИЗОТЕРМИЧЕСКИЕ СУМКИ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ · ISOTHERMAL FOOD BAGS · SACS ISOTHERMES PORTE-REPAS / КОЛЛЕКЦИИ · COLLECTIONS · COLLECTIONS / РЮКЗАКИ · BACKPACKS · SACS À DOS / ПЕНАЛЫ · PENCIL CASES · TROUSSES / ПИЩЕВЫЕ

· FOOD CONTAINERS · BOÎTES ALIMENTAIRES

ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ

БРЕЛОКИ

ДИСПЛЕИ И БЛИСТЕРЫ

ДИСПЛЕИ

БЛИСТЕРЫ · BLISTER

152 156 157 166 168 172 176 177 181 185 190 194 197 204 206 208 210 236 256

КОНТЕЙНЕРЫ

DISPLAYS AND BLISTERS PRÉSENTOIRS ET BLISTERS

· DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

PACKS · BLISTERS

MIGA DE PAN Мягкий ластик из синтетического каучука для графитовых карандашей различной твердости и любого типа бумаги.

Soft synthetic rubber eraser, to erase a wide range of graphite pencils on all kinds of paper. Gomme souple en caoutchouc synthétique permettant de gommer une large gamme de crayons graphite sur tous types de papiers.

MIGA DE PAN FLEXIBLE

Ластик из мягкого синтетического

каучука, более гибкий и твердый. Для графитовых карандашей различной твердости и любого типа бумаги. С разной эффективностью стирания.

Harder and more flexible soft synthetic rubber eraser. To erase a wide range of graphite pencils on all kinds of paper. Different eraser intensities.

Gomme souple en caoutchouc synthétique, plus flexible et d’une plus grande résistance. Elle permet de gommer une large gamme de crayons graphite, sur tous types de papiers. Différentes intensités de gommage.

Мягкий универсальный неабразивный ластик из пластика. Подходит для любого типа поверхностей. Не повреждает бумагу. Soft, versatile, non-abrasive eraser. To erase on all types of surfaces. Does not damage the paper.

Gomme souple, versatile et non abrasive. Elle permet de gommer tous types de surfaces et n’abîme pas le papier.

CRISTAL

Твердый неабразивный прозрачный ластик из пластика для технических целей. Подходит для чертежных работ. Hard but non-abrasive transparent technical eraser. Suitable for technical drawing. Gomme technique transparente, dure mais non abrasive. Indiquée pour les dessins linéaires.

CMM2412 1 CMM4020 1 CMM2424

CCM740G CPM730 CPM612 3 CPM620 3 CPM7024CF 3 CPM7030CF 3 CPM7024B 3

3 4 1

CPM320 3 CMM112 CMM118 SMM0120

CMM1420-05

CMM424A

CMM420

CMM430 CMM124 CMM1012 CNM436A 2 CNM460 CMM4018 1 CMM4020A 1 CMM445 2 CNM4806 CNM4865 2 CNM4824 2

Специальный мягкий ластик с повышенной степенью адсорбирования для изобразительного искусства. Легко стирает без нажима на бумагу, образуя мягкую крошку. Также используется для растушевки рисунков, выполненных углем и графитом.

Special softer and more adsorbent eraser for FINE ARTS Erases easily, without applying pressure to the paper, forming soft crumbs. Also used to blur charcoal and graphite drawings.

Gomme spécialement indiquée pour les BEAUX-ARTS, plus souple et plus adsorbante. Elle gomme facilement sans qu’il ne soit nécessaire d’exercer une forte pression sur le papier et forme des résidus souples. Elle est également utilisée pour estomper les dessins au fusain et au graphite.

MALEABLE

Ластик-клячка из невулканизированного

каучука с высокой способностью адсорбирования для стирания угля и графита. Стирает без разводов, не оставляя крошки.

Malleable non-vulcanized synthetic rubber eraser with high adsorption power, to erase charcoal and graphite. Clean erasing without shavings. Gomme malléable en caoutchouc synthétique non vulcanisé, avec un grand pouvoir d’adsorption, indiquée pour gommer les traits de fusain et de graphite. Un gommage propre et sans résidu.

CAUCHO, DOBLE USO

Мягкий абразивный

ластик двойного

действия, изготовленный из

каучука.

Double use eraser, made of synthetic rubber, soft and abrasive.

Gomme en caoutchouc synthétique, double usage. Une partie en matériel souple et l'autre abrasive.

CAUCHO

Абразивный каучуковый ластик. Abrasive synthetic eraser made of rubber.

Gomme en caoutchouc synthétique abrasive.

CNM4024 2

2 3 CPM630 3

3 CPMF30 4 4 1

5 6 CCM1220

2 CNM4036 2

CMM4424

CMMS430SL

CNM4840

CPM936 CPM6020

CMM403

CNM4060

CNM406

CCM8030BG 7 CPM6024 3

CPM648N 3

1 CMMS1012 3 3 CPMO1320 7

CCM806BA 7

CCM860RA 7 1 CMM4045 CPM320SL CPM320SN 1 4901116 1 CMMFN1012 CNMD4726UC 2 CPM1320IBG 3

2 1

CMMMG1012

CPM320CP

4901116LK2

THE MASTER GUM

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

Мешочек из эластичной хлопковой ткани.

Содержит 120 грамм мелкоизмельченной

каучуковой крошки. Предназначен для очистки и

восстановления бумаги и картона.

FOR PROFESSIONALS. Elastic cotton fabric pouch. Contains 120 grams of fine powder of eraser crumbs. Intended for cleaning and restoration of paper and cardboard.

POUR PROFESSIONNELS. Coussin en coton élastique. Il contient 120 grammes d’une fine poussière de gomme mie de pain. Il est conseillé pour le nettoyage et la réparation de papiers et de cartons.

шт./кор. u./box u./boîte

Сожмите и слегка встряхните подушку для

очищения бумаги до появления каучуковой

крошки. Нанесите крошку тонким слоем на

участок, требующий очистки.

Растирайте каучуковую крошку мягкой

кисточкой круговыми движениями.

Удалите каучуковую крошку с очищенной поверхности.

Tighten and lightly shake the cleaning pouch until the eraser powder appears. Form a fine layer on the area to clean. Extend the powder with a soft brush, making circular movements. Remove the eraser powder from the cleaned surface.

Presser et secouer doucement le coussin nettoyeur jusqu’à ce que la poussière de gomme apparaisse. Former une fine couche sur la zone à nettoyer. Étaler la poussière avec un pinceau souple en réalisant des mouvements circulaires. Enlever la poussière de gomme de la surface nettoyée.

Обладает высокой адсорбционной способностью, предназначен для стирания угля и графита. Стирает без разводов, не оставляя крошки. Great power of adsorption, for erasing charcoal and graphite lines. Clean erasing without shavings. Grand pouvoir d’adsorbtion, indiquée pour effacer des traits de fusain et de graphite. Un gommage propre et sans résidu.

шт./кор. u./box u./boîte

Отделите часть от ластика. Сформируйте небольшой комочек. Нанесите массу на линию и стирайте мягким нажатием.

Select part of the eraser and separate it from the rest.

Form a small mass.

Apply with a soft pressure on the line to be erased.

Sélectionner une partie de la gomme et la séparer du reste. Former une petite masse. Appliquer en exerçant une légère pression sur le trait à effacer.

12 1 8 414034 00120 9> CLEANING CUSHION 11,5 x 6,5 x 3,5 cm · 140 gr 40 boxes · 5,90 kg 1 WATCH VIDEO SMM0120 8414034001209 8 414034 01220 5> MALEABLE 1220 14,7 x 8 x 4,1 cm · 0,34 kg 20 boxes · 7,40 kg Mod. 1220 3,7 x 2,8 x 1 cm MALEABLE KNEADABLE 8414034612207> 6 WATCH VIDEO 20 14 x 8,2 x 2,5 cm · 29 gr 25 units · 0,89 kg BCM1220C CCM1220 8414034912208 8414034012205

1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2.

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

13 12 18 CMM112 8414034001124 8414034001186 11,5 x 7,5 x 3 cm · 0,28 kg CMM118 17 x 6,6 x 3 cm · 0,35kg 25 boxes · 9,20 kg 25 boxes · 7,48 kg Mod. 112 7,3 x 2,8 x 0,9 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034601126> 1 1 8414034601188> PG. 33 Mod. 118 6,3 x 2,8 x 0,9 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8 414034 00112 4> 8 414034 00118 6> 12 CMM1012-16 PMM1012CF-16 8414034010331 8414034010294 8414034010126 1 8 414034 01012 6> TOP TOP VENTAS SELLER ø12 x 5,5 cm · 0,40 kg 12 cans · 5,29 kg 14 boxes · 1,72 kg CMM1012 11,5 x 7,5 x 3 cm · 0,30 kg 25 boxes · 7,90 kg 8414034610128> Mod. 1012 6,2 x 2,8 x 1,2 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 9 x 9 x 8 cm · 0,40 kg 16 16 24 1 TOP TOP VENTAS SELLER 8414034601249> Mod. 124 4,9 x 2,3 x 0,9 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER CMM124 8414034001247 14 x 5,2 x 3,7 cm · 0,30 kg 25 boxes · 7,77 kg 8 414034 00124 7> PG. 20/21 > PG. 236 > PG. 32 PG. 32

шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./в банке units/can unités/pot ВЫСТАВОЧНЫЕ СТОЙКИ DISPLAYS PRÉSENTOIR

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

шт./кор. u./box u./boîte

Специальный мягкий ластик с повышенной степенью адсорбирования для изобразительного искусства. Легко стирает без нажима на бумагу, образуя мягкую крошку. Также используется для растушевки рисунков, выполненных углем и графитом.

Special eraser for Fine Arts, smoother and more adsorbent. Erases easily, without requiring pressure on the paper, forming smooth crumbs. Also used to blend drawings with charcoal and graphite.

Gomme spéciale pour les Beaux-Arts, plus souple et plus adsorbante. Elle efface facilement en formant de légers résidus, sans qu’il ne soit nécessaire d’exercer une forte pression sur le papier. Elle s’utilise également pour estomper les dessins au fusain et au graphite.

DE PAN

шт./кор. u./box u./boîte

DE PAN

шт./кор. u./box u./boîte

14 40 TOP TOP VENTAS SELLER 8414034648404> CNM4840 8414034048402 11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,42 kg 25 boxes · 10,70 kg 8 414034 04840 2> 2 Mod. 4840 5,2 x 1,9 x 0,8 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 8 4 1 4 0 3 4 9 2 1 4 2 2 > THE MASTER GUM 12,5 x 5,5 x 1,5 cm · 122gr 24 boxes · 3,10 kg Mod. 1420 5,5 x 2,3 x 1,3 cm MASTER GUM MASTER GUM 5 WATCH VIDEO 5 14 x 8,2 x 1,5 cm · 54 gr 25 units · 1,45 kg CMM1420-05 BMM10314 8 4 1 4 0 3 4 0 1 4 2 0 9 > 8414034014209 8414034921422 8414034614218> 24 12 8414034024246 CMM2424 16 x 7,2 x 3,2 cm · 0,46 kg 15 x 12,5 x 3,2 cm · 0,77 kg 25 boxes · 12,23 kg 18 boxes · 14,40 kg CMM2412 8414034024123 8 414034 02412 3> 1 1 Mod. 2424 3,9 x 2,3 x 1,3 cm MIGA

SYNTHETIC RUBBER 8414034624248> Mod. 2412 7,2 x 4 x 1,3 cm MIGA

SYNTHETIC RUBBER 8414034624125> шт./кор. u./box u./boîte

· ERASERS · GOMMES À EFFACER

15 16 CNM1416STM CNMD4726UC 84140434014186 9 x 9 x 8 cm · 0,46 kg 4 boxes · 1,98 kg 2 2 Mod. D-4740 Mod. 1416 ø 4,7 x 0,8 cm 6,4 x 4 x 0,9 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 8414034647261> 8414034614171> 8 414034 014186 > 26 8414034047269 10 x 9,9 x 9,2 cm · 0,48 kg 9 boxes · 4,52 kg SPECIAL series SPECIAL series Mod. 2036 3,9 x 2,9 x 0,9 cm 8414034620363> 3 36 25 boxes · 14,80 kg 8 414034 02036 1> CPM2036 8414034020361 36 8414034002367 8 414034 00236 7> CPM236 12,2 x 10,7 x 3 cm · 0,47 kg 25 boxes · 11,90 kg 3 Mod. 236 5,6 x 1,9 x 0,9 cm 8414034602369> 12,7 x 12,4 x 2,9 cm · 0,57 kg ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ЛАСТИКИ

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

ЛАСТИКИ В ЗАЩИТНОМ ЧЕХЛЕ · ERASERS WITH PROTECTIVE CASE

ЧЕХОЛ ЛАСТИКА СОДЕРЖИТ БИОЦИД. ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ

THE ERASER CASE INCORPORATES A BIOCIDE. TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT. L’ÉTUI DE LA GOMME INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN.

16 3 TOP TOP VENTAS SELLER 8414034603205> PG. 33 Mod. 320 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 20 8 414034 00320 3> 8414034003203 CPM320 12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,59 kg 25 boxes · 15,25 kg PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 6,3 x 2,6 x 1,6 cm Mod. 320 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 3 SERIES 6,3 x 2,6 x 1,6 cm 20 8 4 1 4 0 3 4 0 1 3 2 0 2 > CPMO1320 8414034013202 13 x 13 x 3,5 cm · 0,61 kg 5 units · 3,15 kg 20 units · 13 kg BPM10457IBGP BPM10457IBGGR 8411574093572 8411574093589 14 x 8,2 x 2 cm · 35 gr 14 x 8,2 x 2 cm · 35 gr 12 units · 0,48 kg 12 units · 0,48 kg шт./кор. u./box u./boîte

шт./кор. u./box u./boîte

· GOMMES À EFFACER AVEC ÉTUI

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

17 3 20 20 20 12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,58 kg 12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,58 kg 12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,58 kg 25 boxes · 14,70 kg 25 boxes · 14,70 kg 25 boxes · 9,26 kg 8414034603212> PG. 33 Mod. 320 6,1 x 2,3 x 1,2 cm CPM320SN 8414034003210 SE RI E S CPM320SL 8414034003227 Mod. 320 SL 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 8414034603274> SERIES CRISTAL CRISTAL 4 3 Mod. 320 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 8414034603298> CPM320CP 8414034003234 8 414034 003234 > SERIES PG. 33 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

8414034604035> 1 Mod. 403 6,8 x 5,1 x 2,8 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 3 15 x 12,5 x 3,2 cm · 0,48 kg 25 boxes · 11,27 kg CMM403 8 414034 00403 3> 8414034004033 12 x 7,2 x 3,8 cm · 0,44 kg 25 boxes · 11,90 kg 8 4 3 0 4 1 4 6 0 4 0 0 > 4 8414034604066> 2 Mod. 406 6,8 x 3,9 x 1,8 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 6 CNM406 8414034004064 12 20 CMM412CF CMM420 8414034004132 8414034004200 1 8414034604134> PG. 33 Mod. 412 5,2 x 3,5 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 16,3 x 7,3 x 3,2 cm · 0,47 kg 25 boxes · 11,95 kg 14,3 x 8,9 x 2,8 cm · 0,50 kg 25 boxes · 13 kg 8 414034 00420 0> Mod. 420 4,1 x 2,8 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034614201> 1 PG. 33 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

19 24 CMM424A 15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,48 kg 25 boxes · 12,40 kg 8 414034 004248 8 414034 00424 8> 8414034604240> 1 Mod. 424-A 3,9 x 2,3 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 30 CMM430 8414034004309 14,3 x 8,9 x 2,8 cm · 0,51 kg 25 boxes · 13,10 kg TOP TOP VENTAS SELLER TOP TOP VENTAS SELLER 8 414034 00430 9> Mod. 430 2,8 x 2,8 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 1 PG. 32 3,4 x 3,2 x 1,9 cm 3,4 x 3,2 x 1,9 cm Mod. 430 Mod. 430 2,8 x 2,8 x 1,3 cm 2,8 x 2,8 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 1 1 SERIES SERIES CMMS430SL PMMS430LK BYM10330 8414034010263 8414034010195 8411574058830 8 4 1 4 0 3 4 0 1 0 1 9 5 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 3 0 > 14 x 8,2 x 2 cm · 64 gr 12 units · 0,90 kg ASSORTED COLOURS 10 x 9,5 x 7 cm · 0,70 kg 4 units · 2,90 kg 12 units · 9,00 kg 15,1 x 12,5 x 12,5 cm · 1,50 kg 1 unit · 1,55 kg 6 units · 9,80 kg x2 30 60 PG. 21 > шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ERASERS

GOMMES À EFFACER AVEC ÉTUI шт./кор. units/box unités/boîte шт./в банке units/can unités/pot

ЛАСТИКИ В ЗАЩИТНОМ ЧЕХЛЕ ·

WITH PROTECTIVE CASE ·

ЛАСТИКИ В ЗАЩИТНОМ ЧЕХЛЕ · ERASERS WITH PROTECTIVE CASE · GOMMES À EFFACER AVEC ÉTUI

20 CMMS1012 8414034010133 Mod. 1012 Mod. 1012 Mod. 1012 6,2 x 2,8 x 1,2 cm 6,2 x 2,8 x 1,2 cm 6,2 x 2,8 x 1,2 cm

DE PAN SYNTHETIC RUBBER MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 6,2 x 2,8 x 1,2 cm 6,4 x 4 x 1,5 cm 6,4 x 4 x 1,5 cm 1012 13,5 x 6,5 x 6 cm · 0,40 kg 8 units · 3,30 kg 32 units · 13,60 kg 8 414034 010355 > CMMMG1012 CMMFN1012 15,5 x 9,5 x 6cm · 0,70 kg 15,5 x 9,5 x 6cm · 0,70 kg 10 units · 7,40 kg 10 units · 7,40 kg COLLECTION PG. 220/223 8414034010348 8414034010355 SPECIAL series SERIES 24 24 12

MIGA

шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКИ С КИСТОЧКОЙ · ERASERS WITH BRUSH

À EFFACER AVEC BROSSE

4,9 x 3,7 x 2,2 cm Mod. 430 2,8 x 2,8 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER Mod. 1012 Mod. 1012 6,2 x 2,8 x 1,2 cm 6,2 x 2,8 x 1,2 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER PATENTED DESIGN 1 PATENTED DESIGN 5,3 x 3,5 x 1,8 cm PATENTED DESIGN 5,3 x 3,5 x 1,8 cm CAPSULE CAPSULE 84115740440488 4 1 1 5 7 4 0 4 4 0 4 8 > 4900116 14,5 x 8 x 5,5 cm · 0,38 kg 10 units · 4,10 kg 20 units · 8,50 kg 8411574095637 8 411574 095637 > 4900116LK2 14,5 x 8 x 5,5 cm · 0,38 kg 10 units · 4,10 kg 20 units · 8,50 kg BYM10472FA 8411574096047 14 x 8,2 x 2,2 cm · 58 gr 12 units · 0,70 kg ASSORTED COLOURS 15,7 x 9,5 x 5 cm · 0,54 kg 10 units 5,5 kg 20 units 11,30 kg 4901116FA 84115740956518 411574 095651 > x1 SPECIAL series 16 16 16

шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte

GOMMES

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

Специальный ластик для стирания карандашных штрихов. Не образует крошек. Special eraser for soft pencil lines. Erases without leaving shavings. Spécialement conçue pour effacer les traits de crayon souple. Efface sans laisser de miettes.

шт./кор. u./box u./boîte ЛАСТИКИ В ЗАЩИТНОМ ЧЕХЛЕ ERASER WITH PROTECTIVE CASE GOMME À EFFACER AVEC ÉTUI

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТОЙКИ DISPLAYS PRÉSENTOIR

шт./кор. u./box u./boîte

36 8414034014360 CNM436A 15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,45 kg 25 boxes · 11,9 kg 2 8 414034 01436 0> Mod. 436-A 3,9 x 2,3 x 0,9 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 8414034604363> 45 CMM445 8414034044510 PG. 32 PG. 32 1 Mod. 445 3,1 x 2,3 x 0,9 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 16,1 x 7,3 x 3 cm · 0,50 kg 25 boxes · 12,78 kg 8 414034 04451 0> TOP TOP VENTAS SELLER DUST FREE EXTRA SOFT 5020 DE NATA EXTRA SUAVE 12,6 x 12,4 x 2,9 cm · 0,50 kg 25 boxes · 12,90 kg Mod. 5020 Mod. 5020 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 6,1 x 2,3 x 1,2 cm TOP GRAPHIC TOP GRAPHIC TOP GRAPHIC TOP GRAPHIC 8414034650209> 3 CPM5020 8 414034 65021 6> 8414034650216 20 20 13 x 13 x 3 cm · 0,53 kg 25 boxes · 13,90 kg 8 414034 00011 0> CPMA1 8414034000110 2 Mod. 460 3,1 x 2,3 x 0,7 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 60 CNM460 8414034004606 16,2 x 7,3 x 3 cm · 0,48 kg 25 boxes · 12,30 kg PG. 236 > WATCH VIDEO шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

23 18 CMM4018 8414034040185 10,5 x 10,5 x 4,1 cm · 0,68 kg 25 boxes · 17,34 kg PG. 32 1 Mod. 4018 5,2 x 3,5 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034640187> 12,8 x 6 x 3,2 cm · 0,29 kg 11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,56 kg 24 boxes · 7,16 kg 25 boxes · 14,71 kg 20 10 8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 2 0 8 > TOP TOP VENTAS SELLER MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 1 8414034640200> PG. 33 Mod. 4020 5,5 x 2,3 x 1,3 cm CMM4020 CMM4020-10 8 414034 64021 7> 8414034640217 8414034040208 Mod. 4020 5,5 x 2,3 x 1,3 cm MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034640224> 1 20 CMM4020A 11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,56 kg 25 boxes · 14,71 kg 8414034040215 MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 8414034640248> Mod. 4024 5 x 2,3 x 0,9 cm 2 24 10 CNM4024 CNM4024-10 8414034040307 8414034040314 12,5 x 5,3 x 2,2 cm · 0,18 kg 24 boxes · 4,50 kg 11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,42 kg 25 boxes · 10,96 kg 8 414034 04030 7> 8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 3 1 4 > PG. 236 > шт./кор. u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ВЫСТАВОЧНЫЕ СТОЙКИ DISPLAYS PRÉSENTOIR

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

24 60 36 CNM4060 14 x 8 x 3 cm · 0,49 kg 25 boxes · 12,60 kg 8414034040604 Mod. 4060 2,8 x 1,9 x 1 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 2 8414034640361> CNM4036 16,3 x 6,1 x 2,5 cm · 0,37 kg 25 boxes · 10,15 kg 8414034040369 2 Mod. 4036 3,9 x 2 x 0,8 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER 45 CMM4045 PG. 32 8414034640453> Mod. 4045 3,9 x 3,4 x 0,9 cm TOP TOP VENTAS SELLER 1 MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034014254 9 x 9 x 8 cm · 0,46 kg 4 boxes · 1,98 kg 24 80 CMM4424 PMM4424/80 17,5 x 17,4 x 11,8 cm · 1,78 kg 4 boxes · 7,50 kg 15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,46 kg 25 boxes · 12,30 kg 8414034044244 8 414034 04424 4> 8414034044251 MIGA DE PAN SYNTHETIC RUBBER 8414034644246> Mod. 4424 3,9 x 2,3 x 1,3 cm 1 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./в банке u./can u./pot ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER

ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

шт./кор. u./box u./boîte

шт./в банке u./can u./pot

шт./кор. u./box u./boîte

ВЫСТАВОЧНЫЕ

DISPLAYS PRÉSENTOIR

CMM428 8414034994358 10

9,9

9,2 cm · 0,74 kg PG. 32 8414034604288> Mod. 428 5,1

1,3 cm TOP TOP VENTAS SELLER 1

SYNTHETIC RUBBER 9 boxes

7,02 kg 36 36 28 65 6 PNM4836RCF 8414034014384 10 x 9,9 x 9,2 cm · 0,48 kg ø 12 x 4,3 cm · 0,48 kg 18 cans · 8,88 kg 9 boxes · 4,75 kg CNM4806 20 boxes · 10,40 kg 14 x 9,3 x 3 cm · 0,51 kg 8414034048068 PG. 236 > CNM4865 8414034010683 2 Mod. 4865 3,6

8414034600655>

0,47 kg 4

2,04 kg ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT ИНДИВИДУАЛЬНАЯ

x 4,6 x

MIGA DE PAN

x 3,3 x 0,6

9 x 9 x 8 cm ·

boxes ·

шт./кор. u./box u./boîte СТОЙКИ

шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

26 12 20 PG. 33 PG. 33 8414034606121> 8414034606206> 15,3 x 8 x 2,8 cm · 0,37 kg 25 boxes · 9,26 kg Mod. 612 Mod. 620 7,8 x 2,3 x 1,2 cm 5,6 x 1,9 x 1,2 cm 11 x 8 x 3,1 cm · 0,38 kg 25 boxes · 9,80 kg 8 414034 00612 9> 8 414034 00620 4> CPM612 CPM620 8414034006129 8414034006204 TOP TOP VENTAS SELLER TOP TOP VENTAS SELLER 8 414034 00624 2> PG. 32 PG. 33 Mod. 624 3,9 x 2,7 x 0,9 cm 8414034606244> 3 3 3 CPM624 8414034006242 11 x 8 x 3,1 cm · 0,38 kg 25 boxes · 9,83 kg 24 24 CNM4824 8414034048242 12 x 7,2 x 4,2 cm · 0,57 kg 20 boxes · 11,80 kg 8414034600235> 2 Mod. 4824 7,4 x 2 x 1 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

Mod. 630 3,9 x 1,9 x 0,9 cm 8414034606305> 3 8 414034 00630 3> CPM630 8414034006303 10,6 x 8,3 x 3,5 cm · 0,40 kg 25 boxes · 10,20 kg 30 48 CPM648N 8414034006488 PG. 32 Mod. 648 3,1 x 1,9 x 0,9 cm 8414034606480> 13 x 8 x 3 cm · 0,43 kg 25 boxes · 11,40 kg 3 8 414034 00648 8> PG. 33 Mod. 6024 5 x 2,3 x 0,9 cm 8414034660246> 3 8 414034 06020 6> 8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 1 3 > 8 414034 06024 4> 8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 6 8 > 8414034660208> Mod. 6020 6,1 x 2,1 x 1,1 cm 3 20 5 CPM6020-05 CPM6020 8414034060213 8414034060206 12,6 x 11,6 x 2,6 cm ·0,47 kg 25 boxes · 12,15 kg 12 x 6,5 x 1,4 cm · 126 gr 24 boxes · 3,10 kg 24 10 CPM6024 CPM6024-10 8414034060244 8414034060268 10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,44 kg 25 boxes · 11,40 kg 11,8 x 6,3 x 1,5 cm · 186 gr 24 boxes · 4,50 kg PG. 236 > ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ВЫСТАВОЧНЫЕ СТОЙКИ DISPLAYS PRÉSENTOIR

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

28 40 CCM740G 8414034007409 ABRASIVE 8414034607401> 10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,53 kg 25 boxes · 13,75 kg 8 414034 00740 9> Mod. 740 5,2 x 1,9 x 0,7 cm CAUCHO RUBBER Mod. 730 3,9 x 2,4 x 1 cm 8414034602376> 3 30 CPM730 8414034009250 13,1 x 8 x 3,5 cm · 0,43 kg 5 boxes · 11,30 kg 30 8 414034 06030 5> 15,2 x 8 x 2,8 cm · 0,38 kg 25 boxes · 9,90 kg 8414034660307> CPM6030 8414034060305 36 CPM936 8414034009366 Mod. 936 3,9 x 2,3 x 0,9 cm 8414034609368> 8 414034 00936 6> 3 16,1 x 7,3 x 3 cm · 0,47 kg 25 boxes · 12,20 kg 2 Mod. 6030 5,6 x 1,5 x 1,2 cm MIGA DE PAN FLEXIBLE FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER шт./кор. u./box u./boîte ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

· ERASERS · GOMMES À EFFACER

29 30 24 Mod. 7024 Mod. 7030 5 x 2,3 x 1 cm 3,9 x 2,4 x 1 cm 8414034670245> 8414034670306> 13,2 x 8,2 x 4 cm · 0,42 kg 25 boxes · 10,75 kg 10,5 x 10,5 x 3,3 cm · 0,43 kg 25 boxes · 10,03 kg 3 3 8 4 1 4 0 3 4 0 7 0 3 0 4 > CPM7030CF CPM7024CF 8414034070304 8414034070243 Mod. 7024 B 5 x 2,3 x 1 cm 8414034670252> 3 8 4 1 4 0 3 4 0 7 0 2 5 0 > 24 CPM7024B 8414034070250 10,5 x 10,5 x 3,3 cm · 0,43 kg 25 boxes · 10,90 kg 30 CPMF30 8414034000318 Mod. F30 4,5 x 1,9 x 1,8 cm CRISTAL CRISTAL 8414034600303> 4 4 boxes · 1,65 kg 9 x 9 x 8 cm · 0,38 kg шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ЛАСТИКИ

ЛАСТИКИ · ERASERS · GOMMES À EFFACER

30 30 CCM8030BG 8414034080303 7 14,8 x 6,3 x 2,5 cm · 0,32 kg 25 boxes · 8,10 kg 8 414034 08030 3> Mod. 8030 6 x 1,4 x 0,7 cm CAUCHO, DOBLE USO RUBBER, DOUBLE USE 20 CCM8020 8414034080204 12,1 x 6,9 x 3,5 cm · 0,37 kg 25 boxes · 9,60 kg 8 414034 08020 4> 7 PG. 33 8414034680206> Mod. 8020 6,3 x 2,4 x 0,9 cm CAUCHO, DOBLE USO RUBBER, DOUBLE USE 60 CCM860RA 8414034008413 7 8414034608606> 15,3 x 9,4 x 2,6 cm · 0,45 kg 25 boxes · 11,60 kg 8 414034 00841 3> Mod. 860 4,7 x 1,4 x 0,7 cm CAUCHO, DOBLE USO RUBBER, DOUBLE USE 40 CCM840RA 8414034008406 7 8414034608408> 10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,44 kg 25 boxes · 11,50 kg 8 414034 00840 6> Mod. 840 5,2 x 1,9 x 0,8 cm CAUCHO, DOBLE USO RUBBER, DOUBLE USE 6 CCM806BA 8414034008062 7 8414034608064> 30 boxes · 4,72 kg Mod. 806 7,2 x 2,4 x 1 cm CAUCHO, DOBLE USO RUBBER, DOUBLE USE ABRASIVE ABRASIVE ABRASIVE ABRASIVE ABRASIVE 8 x 7,5 x 2,5 cm · 0,15 kg шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТИРАТЕЛЬ · ELECTRIC ERASER · EFFACEUR ÉLECTRIQUE

2 БАТАРЕЙКИ И 11 СМЕННЫХ ЛАСТИКОВ В КОМПЛЕКТЕ

2 BATTERIES AND 11 SPARE ERASERS INCLUDED

2 PILES ET 11 GOMMES DE RECHANGE INCLUSES

31 8 411574 02331 9> 14 x 6 x 0,5cm · 12 gr 14 x 7 x 0,5cm · 10 gr 18,5 x 5 x 2,5cm · 89 gr 50 units · 0,64 kg 50 units · 0,57 kg 10 units · 0,98 kg 80 units · 8,20 kg 8 411574 00717 3> ABRASIVE 16 x 3,7 cm WATCH VIDEO WATCH VIDEO LPM10060 LPM10059 30767B 30767Y 8411574023319 8411574007173 8411574078661 8411574078678 7 SERIES SERIES 8 411574 81517 4> 8 411574 03219 9> 12 x 4,5 x 0,7cm · 39 gr 5 x 13 x 0,7 cm · 28 gr 15 units · 0,62 kg 15 units · 0,45kg 225 units · 10 kg 225 units · 7,60 kg 12,5 x 6,5 x 6,5 cm · 0,31 kg 21 x 6,5 x 1,7 cm · 49 gr 6 displays · 2,00 kg 25 units · 1,20 kg 8 411574 03407 0> 21 x 6,5 x 2,5 cm · 34 gr 25 units · 1,00 kg 12,4 cm x Ø 0,8 cm JET ERASER 12,5 x 6,5 x 6,5 cm ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 3026521 BYM10174 81517 30260505 12,8 x 6,7 x 6,7 cm · 0,32 kg 6 units · 2,10 kg 8 411574 01196 5> 3026324 8411574011965 8411574032199 8 411574 09260 5> BPM9260 8411574092605 8411574034070 8411574815174 84115740323808 411574 03238 0> x12 x12 x2 x3 x5 x5 21 24 4 ABRASIVE 11 SPARE ERASERS INCLUDED NEW DESIGN!

ДЕРЖАТЕЛЬ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ · AUTOMATIC

· PORTE-GOMME AUTOMATIQUE шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. units/box unités/boîte

ДЛЯ ЛАСТИКА

ERASER HOLDER

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

32 1 1 1 1 1 3 3 1 21 x 6,5 x 1,5 cm · 68 gr 25 units · 1,86 kg 8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 1 9 > BVM10048 8414034950019 8 4 1 4 0 3 4 9 3 4 2 0 0 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 80 gr 25 units · 2,15 kg BMM9221 8414034934200 1 8 414034 94018 8> 14 x 8,2 x 1,5cm · 83 gr 25 units · 2,22 kg BMM9218 8414034940188 1 8 414034 04304 9> BMM9215 14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr 25 units · 1,95 kg 8414034043049 21 x 6,5 x 1,5 cm · 72 gr 25 units · 1,95 kg 8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 2 6 > BVM10046 8414034950026 1 8 414034 94282 3> BMM9358 14 x 8,2 x 1,5 cm · 52 gr 25 units · 1,47 kg 8414034942823 1 2 BMM9222 8 414034 95445 1> 14 x 8,2 x 1,5 cm · 60 gr 25 units · 1,65 kg 8414034954451 21 x 6,5 x 1,5 cm · 74 gr 25 units · 2 kg 8 414034 97011 6> BMM97011 8414034970116 21 x 6,5 x 1,3 cm · 72 gr 25 units · 1,95kg 8 414034 90003 8> BMM10045 8414034900038 1 8 414034 94456 8> BMM10049 14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr 25 units · 1,95 kg 8414034944568 1 BMM9203 8 414034 93124 7> 14 x 8,2 x 1,5 cm · 42 gr 25 units · 1,20 kg 8414034931247 1 14 x 8,2 x 2 cm · 54 gr 25 units · 1,45 kg BMM10407 8414034900595 2 BMM9202 8 414034 96436 8> 21 x 6,5 x 1,5 cm · 82 gr 25 units · 2,20 kg 8414034964368

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

33 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 7 8 414034 94020 1> 14 x 8,2 x 1,5cm · 63 gr 25 units · 1,71 kg BMM9232 8414034940201 8 4 1 4 0 3 4 9 2 6 0 2 1 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 33 gr 25 units · 1,03 kg BPM9243 8414034926021 8 4 1 4 0 3 4 9 4 6 2 4 1 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 66 gr 25 units · 1,80 kg BPM10054 8414034946241 8 4 1 4 0 3 4 9 3 2 0 2 2 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 58 gr 25 units · 1,65 kg BPM10042 8414034932022 8 414034 02612 7> 14 x 8,2 x 1,5cm · 61 gr 25 units · 1,67 kg BPM9208 8414034026127 8 4 1 4 0 3 4 9 5 2 0 2 0 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 57 gr 25 units · 1,55 kg BPM10043 8414034952020 8 4 1 4 0 3 4 9 6 2 0 2 9 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 42 gr 25 units · 1,15 kg BPM10044 8414034962029 14 x 8,2 x 1,5cm · 80 gr 25 units · 2,15 kg BMM10442 8414034029579 8 414034 93624 2> 14 x 8,2 x 1,5cm · 52 gr 25 units · 1,45 kg BPM9205 8414034936242 8 4 1 4 0 3 4 9 0 0 0 1 4 > 14 x 8,2 x 1,5cm · 48 gr 25 units · 1,33 kg BVM9216 8414034900014 14 x 8,2 x 1,5 cm · 59 gr 25 units · 1,65 kg BPM10452 8414034029586 14 x 8,2 x 1,5 cm · 59 gr 25 units · 1,65 kg BPM10484 8414034029593 8 414034 029593 >

SERIES SERIES SERIES SERIES AFILA SERIES SERIES SERIES SERIES SERIES SERIES SERIES SERIES SERIES DUO DUO DUO DUO DUO SERIES SERIES

СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩАЕТ ОТДЕЛЕНИЕ

ЛЕЗВИЯ ОТ КОРПУСА ТОЧИЛКИ.

SAFETY SYSTEM WHICH PREVENTS THE BLADE FROM SEPARATING FROM THE BODY OF THE SHARPENER.

SYSTÈME DE SÉCURITÉ QUI EMPÊCHE LA SÉPARATION DE LA LAME DU CORPS DU TAILLE-CRAYONS.

ОСТРОЕ ПРОЧНОЕ ЛЕЗВИЕ ИЗ

УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ.

SHARP, RESISTANT CARBON STEEL BLADE. LAME EN ACIER AU CARBONE, AIGUISÉE ET RÉSISTANTE.

СТАНДАРТНАЯ ТОЧИЛКА. STANDARD SHARPENER.

TAILLE-CRAYONS SIMPLE.

ТОЧИЛКИ ДВОЙНЫЕ.

DOUBLE SHARPENER: STANDARD AND MAXI.

TAILLE-CRAYONS DOUBLE: SIMPLE ET MAXI.

SERIES

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ И ТОЧИЛКИ ERASERS WITH SHARPENER AND PENCIL SHARPENERS GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS ET TAILLE-CRAYONS

Ластико-точилка — это инновационный продукт, созданный в отделе исследований и разработок компании MILAN. Это ластик MILAN и точилка с контейнером. В наличии различные дизайнерские решения, серии и цвета. MILAN предлагает широкий ассортимент точилок, созданных в отделе исследований и разработок компании MILAN, — различных размеров, с контейнерами и без них.

Erasers with sharpener are an innovative product developed by the MILAN R&D department, combining a MILAN eraser with a pencil sharpener with container. Different designs, versions and colours available. MILAN offers a wide range of sharpeners of different sizes, with or without containers, designed by the MILAN R&D department.

Les gommes avec taille-crayons sont un produit innovant développé par le département de recherche et de développement de MILAN. Ils combinent une gomme MILAN à un taille-crayons avec réservoir. Disponibles en plusieurs styles, éditions et couleurs. MILAN offre une large gamme de taille-crayons de différentes tailles, avec ou sans réservoir, conçus par le département de recherche et de développement de MILAN.

· ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

36 15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg 10 units · 5,20 kg 20 units · 10,90 kg 4701116 8411574023883 14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr 12 units · 0,46 kg BYM10008 8411574026396 8 411574 02639 6> CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr WATCH VIDEO 17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr 12 units · 0,90 kg ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS BYM10034 8411574027379 8 411574 02737 9> 4709624 8411574092971 11,7 x 11,7 x 11,5 cm · 0,72 kg 6 units · 4,60 kg 12 units · 9,41 kg SERIES CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr 12 units · 0,90 kg SPECIAL series 8411574095996 BYM10034PCK 24 16 CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr x2 x2 шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЦВЕТА INTERCHANGEABLE COLOURS COULEURS INTERCHANGEABLES

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

37 14 x 8,2 x 1,5 cm · 44 gr 12 units · 0,55 kg BNM10258 8 411574 03825 2> 8411574038252 CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr SPECIAL series 15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg 10 units · 5,20 kg 20 units · 10,90 kg 16 8411574101130 4701116FR 8 411574 101130 > x3 14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr 12 units · 0,46 kg BYM10008FR 8411574101000 8 411574 101000 > ASSORTED COLOURS

PG.

171

> шт. в коробке units/box unités/boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

PG.

232/233

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

38 15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg 10 units · 5,20 kg 12 units · 0,46 kg 20 units · 10,90 kg CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr 4701116LK2 8411574093749 14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr 144 units · 6,6 kg BYM10400LK2 8411574095798 SERIES 16 BYM10356 4714112 15 x 8 x 6,8 cm · 0,35 kg 12 units · 4,70 kg 24 units · 9,90 kg 17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr 12 units · 0,90 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 6 5 4 7 0 > ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS SERIES CAPSULE 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr PATENTED DESIGN 12 4717112 15 x 8 x 6,8 cm · 0,35 kg 12 units · 4,70 kg 24 units · 9,90 kg 14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr 12 units · 0,46 kg BYM10378 BYM10379 CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr 8411574071631 8411574075462 8411574075486 SERIES 12 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 4 9 9 > 8411574065470 8411574060499 x2 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg

14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr 25 units · 1,95 kg

8 414034 04304 9> 8414034043049

8 units · 5,70 kg

16 units · 11,80 kg

4703116SNC

8411574100294

8 411574 100294 >

x4 BMM9215

2,5

40,4

DESIGN 6,7 x

cm ·

PG. 212-215 PG.

167 шт. в коробке units/box unités/boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

40 17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg 8 units · 5,70 kg 16 units · 11,80 kg 4721116 8411574081319 SE RI E S PATENTED DESIGN 6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr 16 16 DESIGN x2 x4 14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr 25 units · 1,95 kg BMM9215 8 414034 04304 9> 8414034043049 17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg 8 units · 5,70 kg 17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr 14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr 12 units · 1,07 kg 12 units · 0,62 kg 16 units · 11,80 kg 8 411574 03184 0> 8 411574 03183 3> BYM10139 BYM10140 4703116 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 8411574031833 8411574031840 8411574032403 WATCH VIDEO x2 14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr 12 units · 0,67 kg BYM10423 8411574084334 BYM10424 8411574084327 17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr 12 units · 1,07 kg BYM10454 8411574092919 BYM10451 8411574092834 12 x 4,2 x 2,8 cm ·50 gr 12 units · 0,63 kg 144 units · 7,90 kg BYM10473PR 84115740960788 411574 096078 > 6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

41 16 16 24 4706116 8411574040064 17 x 11 x7 cm · 0,68 kg 17 x 11 x7 cm · 0,68 kg 8 units · 5,70 kg 8 units · 5,70 kg 16 units · 11,80 kg 16 units · 11,80 kg DUO

DUO PATENTED DESIGN 6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr DUO DUO DUO DUO DUO 17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr 12 units · 1,07 kg 12 units · 1,07 kg 12 units · 1,07 kg ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 7 7 > BYM10272 8411574040477 x2 x2 4710624 8411574092421 8411574051848 8 411574 051848 > 12,9 x 12,9 x 12,7 cm · 1,09 kg 6 units · 6,80 kg 12 units · 14 kg SERIES ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS PATENTED DESIGN 6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr 16 PATENTED DESIGN 6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr SPECIAL series BYM10140YT 8411574095354 BYM10315 4703116YT 8411574095392 8 411574 095392 > COLLECTION PG. 226/227 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЦВЕТА INTERCHANGEABLE COLOURS COULEURS INTERCHANGEABLES шт./кор. u./box u./boîte

DUO DUO

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

42 PATENTED DESIGN Ø 6,5 x 2,2 cm · 31,7 gr 16 SERIES PATENTED DESIGN 6,1 x 3,2 x 3 cm · 30,4 gr 13,2 x 12 x 6,5 cm · 0,5 kg 10 units · 5,30 kg 20 units · 11,10 kg 8 411574 03241 0> 4700116 8411574032410 14 x 8,2 x 2,5cm · 43 gr 12 units · 0,60 kg 8 411574 03824 5> BNM10257 8411574038245 6,1 cm x Ø 3 cm · 18,4 gr DESIGN x x3 12 13 x 9,5 x 6 cm · 0,27 kg 10 units · 2,86 kg 40 units · 6 kg 4723112 8411574082699 16 19 x 15 x 6,5 cm · 0,59 kg 3 units · 1,86 kg 18 units · 12 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 3 8 5 4 2 > 4704116 8411574038542 SERIES шт./кор. u./box u./boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

· ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

43 PATENTED DESIGN 6,6 x 6 x 2,8 cm · 24,3 gr PATENTED DESIGN 6,6 x 6 x 2,8 cm · 24,3 gr 14 x 8,2 x 2,8 cm · 37 gr 12 units · 4,44 kg 4725116SM 4725116NJ 8411574095750 8411574101147 x1 12,5 x 12,5 x 6 cm · 0,43 kg 12,5 x 12,5 x 6 cm · 0,43 kg 10 units · 4,55 kg 10 units · 4,55 kg 20 units · 9,45 kg 20 units · 9 kg 8 411574 101147 > 8411574096016 BYM10471SM ASSORTED COLOURS 16 16 SPECIAL series SPECIAL series x2 PG. 230/231 > 12 units · 0,35 kg 96 units · 3 kg 14 x 6 x 1,7 cm · 32 gr BNM10486 8411574099277 PG. 224/225 > ВЫДВИЖНЫМ КОНТЕЙНЕРОМ EXTENDIBLE DEPOSIT RÉSERVOIR EXTENSIBLE ВЫДВИЖНЫМ КОНТЕЙНЕРОМ EXTENDIBLE DEPOSIT RÉSERVOIR EXTENSIBLE ВЫДВИЖНЫМ КОНТЕЙНЕРОМ EXTENDIBLE DEPOSIT RÉSERVOIR EXTENSIBLE шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ

ERASERS GOMMES DE RECHANGE

ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ · ERASERS WITH SHARPENER · GOMMES AVEC TAILLE-CRAYONS

СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

КОРПУС ЛАСТИКО-ТОЧИЛКИ СОДЕРЖИТ

БИОЦИД. ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф

ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С

АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ.

THE ERASER WITH SHARPENER'S BODY INCORPORATES A BIOCIDE.TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT.

LE CORPS DU GOMME AVEC TAILLE-CRAYON INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN.

44 PATENTED DESIGN 8,8 x 1,8 x 1,8 cm · 22,9 gr 9 x 8,5 x 8 cm · 0,41 kg 10 units · 4,20 kg 14 x 8,2 x 1,6 cm · 25 gr 12 units · 0,34 kg 20 units · 8,80 kg 8 411574 03636 4> 16 BNM10236 4702116 8411574036364 8411574032342 BYM10141IBGP BYM10141IBGGR 8411574093602 8411574093596 14 x 8,2 x 2,2 cm · 30 gr 14 x 8,2 x 2,2 cm · 30 gr 12 units · 0,41 kg 12 units · 0,41 kg GOMA DE BORRAR ERASER SACAPUNTAS SHARPENER SACAPUNTAS SHARPENER SERIES PATENTED DESIGN 8,8 x 1,8 x 1,8 cm · 22,9 gr x3 шт.

коробке units/box unités/boîte

ТОЧИЛКИ ДВОЙНЫЕ · DOUBLE PENCIL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS DOUBLE

WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR

С ВМЕСТИТЕЛЬНЫМ ВЫДВИЖНЫМ КОНТЕЙНЕРОМ WITH LARGE DEPOSIT EXTENDIBLE AVEC UN GRAND RÉSERVOIR EXTENSIBLE

45 12 x 10 x 9,8 cm · 0,46 kg 12 units · 5,90 kg 24 20166224SN 8411574084235 SE RI E S PATENTED DESIGN 4,8 x 3,9 x 2,5 cm · 12 gr SERIES regular MAXI 14 x 11 x 4,4 cm · 0,26 kg 10 units · 2,75 kg 40 units · 11,40 kg 18 12 8 4 1 1 5 7 4 0 2 5 6 2 7 > 20152918 8411574025627 PATENTED DESIGN 4 x 3,3 x 2,3 cm · 13 gr 19 x 13,5 x 4,5 cm · 0,35 kg 7 units · 2,60 kg 28 units · 10,90 kg 8 411574 03773 6> 20162212 8411574037736 PATENTED DESIGN Ø 4,5 x 4 cm · 25

шт.

коробке

С КОНТЕЙНЕРОМ WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR

units/box unités/boîte

шт./кор. u./box u./boîte шт./кор.

u./boîte

u./box

КОНТЕЙНЕРОМ

ТОЧИЛКИ

ДВОЙНЫЕ · DOUBLE PENCIL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS DOUBLES

WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР

ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР

LARGE DEPOSIT GRAND RÉSERVOIR КОРПУС ТОЧИЛКИ СОДЕРЖИТ БИОЦИД. ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ.

THE DOUBLE SHARPENER BODY INCORPORATES A BIOCIDE. TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT. LE CORPS DU TAILLE-CRAYONS DOUBLE INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN.

LARGE DEPOSIT GRAND RÉSERVOIR

46 x2 ASSORTED COLOURS 12 12 units · 0,85 kg 14 x 8,2 x 3,5 cm · 59,6 gr 8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 6 8 3 > 12 x 8,4 x 8 cm · 0,28 kg 6 units · 1,80 kg 36 units · 11,50 kg BYM10369 BYM10370 20155212 8411574071570 8411574071594 8 411574 030683 SERIES PATENTED DESIGN 4 x Ø 3,8 cm · 20 gr PATENTED DESIGN Ø 4,4 x 4,2 cm · 18 gr 12,9 x 12,9 x 12,7 cm · 0,55 kg 6 units · 3,56 kg 12 units · 7,44 kg 20156824FL 8411574092414 SERIES BWM10448IBGGR 8411574092551 14 x 8,2 x 4,1 cm · 28 gr 12 units · 0,46 kg SERIES PATENTED DESIGN 5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr 24 шт. в коробке units/box unités/boîte

С КОНТЕЙНЕРОМ

шт./кор. u./box u./boîte

ТОЧИЛКИ ДВОЙНЫЕ · DOUBLE PENCIL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS DOUBLES

шт./кор. u./box u./boîte

ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР

LARGE DEPOSIT GRAND RÉSERVOIR

шт./кор. u./box u./boîte

ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР

LARGE DEPOSIT GRAND RÉSERVOIR

шт./кор. u./box u./boîte

ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ КОНТЕЙНЕР

LARGE DEPOSIT GRAND RÉSERVOIR

47 16,5

5 cm · 0,30 kg 5 units

1,65 kg 12 units · 1,30 kg 30 units

10,40 kg 17 x 8,2 x 4 cm · 100 gr 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 8 4 > BYM10273 20161912 8411574040484 PATENTED DESIGN 5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr 8411574040088 12

8,2

100

16,5

0,30

5 units

30 units

SPECIAL series 20161912BTM 8411574084280 BYM10273BTM 8411574095767 PATENTED DESIGN 5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr 12

16,5

SPECIAL series ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS BYM10410 20161912SUG 8411574082019 8411574075479 SERIES PATENTED DESIGN 5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr x4 x4 x4 12 12 12

units · 1,30 kg

cm ·

x 5 cm ·

· 1,65 kg

· 10,40 kg

units · 1,30 kg

x 8,2 x 4 cm · 100 gr

x 12 x 5 cm · 0,30 kg

units · 1,65 kg

units · 10,40 kg

ДВА ВИДА ЗАТОЧКИ · TWO TYPES OF PENCIL SHARPENERS · DEUX TYPES DE TAILLE

ТОЧИЛКИ · SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS

48 18 x 14,2 x 3 cm · 0,25 kg 10 units · 2,60 kg 40 units · 11 kg 8 411574 03058 4> PATENTED

12 20153212 8411574030584 17 x 15,5 x 11,5 cm · 0,60 kg 1 units · 0,67 kg 8 units · 6,00 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 3 5 3 8 > 32 20164132 8411574053538 PATENTED

4,5

2,5

15 gr PATENTED DESIGN 2,8 x 2,8 x 2,8 cm · 10 gr SHARP

SHARP TIP

12,5 x 12,5 x 3,1 cm · 0,19 kg 10 units · 1,95 kg 60 units · 12,40 kg 8 411574 03059 1> 20154216 8411574030591 16

DESIGN 7 x 2,7 x 2,7 cm · 16 gr

DESIGN

cm ·

TIP ROUND TIP

ROUND TIP

С КОНТЕЙНЕРОМ WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR ДВА ВИДА ЗАТОЧКИ TWO TYPES OF SHARPEN DEUX TYPES DE TAILLE шт. в коробке units/box unités/boîte С КОНТЕЙНЕРОМ WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte

ТОЧИЛКИ ·

· TAILLE-CRAYONS

49 11 x 10 x 10 cm · 0,34 kg 12 units · 5,10 kg 20165224CP 8411574080893 SERIES CAPSULE PATENTED DESIGN 4,9 x 3,5 x 2,5 cm · 13 gr SERIES 16,5 x 12,5 x 4,5 cm · 0,25 kg 9 units · 2,55 kg 36 units · 11 kg 20157924LK2 8411574096979 8 411574 096979 > Ø 4 x 2,1 cm · 10 gr PATENTED DESIGN 11,9 x 11,6 x 3 cm · 0,17 kg 60 units · 10,6 kg 20140932 8411574025641 8411574200055 SERIES PATENTED DESIGN 2,7 x 2,7 x 1,3 cm · 4,6 gr AFILA 14,3 x 9,8 x 2,3 cm · 0,19 kg 10 units · 2,00 kg 40 units · 8,40 kg 8 411574 20005 5> 20115250 PATENTED DESIGN 2,8 x 1,8 x 1,2 cm · 3 gr 50 24 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 3 4 > 8 411574 03403 2> 24 32 25 units · 2,5 kg 17 x 8,2 x 3 cm · 84 gr 25 units · 0,75 kg 14 x 8,2 x 1,7 cm · 24 gr ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS BYM10227 BYM10170 8411574036234 8411574034032 x4 WATCH VIDEO

PENCIL SHARPENERS

С КОНТЕЙНЕРОМ WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR С КОНТЕЙНЕРОМ WITH DEPOSIT AVEC RÉSERVOIR шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

50 13 x 10,2 x 2,8 cm · 0,18 kg 13,5 x 3,3 x 3,3cm · 62 gr 40 units · 7,6 kg 8 411574 02814 7> 20120320 20120260 8411574048039 8411574028147 2,5 x 1,6 x 1,1 cm · 3 gr 8 411574 03036 2> 10,5 x 10 x 2,5 cm · 0,12 kg 10 units · 1,25 kg 40 units · 2,55 kg 80 units · 10,5 kg 160 units · 10,5 kg 10,5 x 8 x 1 cm · 100 gr 12,5 x 10,5 x 1,5 cm · 0,19 kg 10,5 x 8 x 1,3 cm · 144 gr 20 units · 2,05 kg 60 units · 6,40 kg 60 units · 11,5 kg 60 units · 9,20 kg 25 units · 0,83 kg 14 x 8,2 x 1,6 cm · 28 gr regular MAXI 2,5 x 1,8 x 1,4 cm MAXI 40 20127240 80034 80033 80035 BWM9079 8411574030362 8411574800347 8411574800330 8411574800354 8411574090793 20 units · 3,06 kg 20 20 20 2,5 x 2,5 x 1,5 cm 2,5 x 1,5 x 1 cm 2,5 x 1,8 x 1/0,5 cm 60 20 ТОЧИЛКИ · PENCIL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS ТОЧИЛКИ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ · METAL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS MÉTALLIQUES MAXI ТОЧИЛКИ ПРОЗРАЧНЫЕ · TRANSPARENT MAXI SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS MAXI TRANSPARENTS шт. в коробке units/box unités/boîte 1 ТОЧИЛКИ 1 ТОЧИЛКИ ДВОЙНЫЕ 1 SHARPENER AND 1 DOUBLE SHARPENER 1 TAILLE-CRAYONS ET 1 TAILLE-CRAYONS DOUBLE шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

ТОЧИЛКИ (1 МАКСИ, 1 стандартная)

2 SPARE SHARPENERS (1 MAXI, 1 REGULAR)

2 TAILLE-CRAYONS DE RECHANGE (1 MAXI, 1 REGULAR)

51 14 x 7 x 0,3 cm · 3,6 gr 8 x 6,8 x 2,2 cm · 5,6 gr 12 units · 2,9kg 36 units · 9,60kg 23,5 x 11 x 7cm · 0,22kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 1 7 1 9 > BWM10278B 8411574041719 LWM10474 8411574096108 8 411574 096108 > 20910702 8411574054856 8 411574 054856 > 12 units · 3,20 kg 36 units · 10,40 kg 23,5 x 11 x 6,5 cm · 0,25 kg 6,7 x Ø 6,6 cm · 0,21 kg 8 411574 03235 9> BWM10149 8411574032359 BWM10375 8411574073611 6,6 x 6,4 x 6,3 cm · 101 gr DOUBLE SHARPENER regular MAXI SERIES WATCH VIDEO WATCH VIDEO ТОЧИЛКА ДВОЙНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ С КОНТЕЙНЕРОМ · DOUBLE ELECTRIC PENCIL SHARPENERS WITH DEPOSIT · TAILLE-CRAYONS ÉLECTRIQUE

2 СМЕННЫХ ЛЕЗВИЯ 2 SPARE SHARPS 2 LAMES DE RECHANGE

DOUBLE AVEC RÉSERVOIR

СМЕННЫЕ

· ELECTRIC

TAILLE-CRAYONS

4 БАТАРЕЙКИ В КОМПЛЕКТЕ 4 BATTERIES INCLUDED 4 PILES INCLUSES

4 BATTERIES INCLUDED 4 PILES INCLUSES

ТОЧИЛКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

PENCIL SHARPENERS ·

ÉLECTRIQUES

БАТАРЕЙКИ В КОМПЛЕКТЕ

Ручки, представленные в широком ассортименте, созданы в отделе исследований и разработок компании MILAN, который имеет собственные зарегистрированные патенты. Дизайн, качество и функциональность — главные приоритеты MILAN в процессе разработки ручек, постоянно расширяющейся категории с момента выпуска в 2009 году линейки ручек Р1.

ЧЕРНИЛА ИЗГОТОВЛЕНЫ В ГЕРМАНИИ INK MADE IN

The extensive range of MILAN pens has been designed by the R&D department, registering its own patents. Design, quality and functionality are the values which guide the creation of MILAN pens, a category which has grown since the launch of the P1 family in 2009.

La large gamme de stylos MILAN a été conçue par le département R&D, qui dépose lui-même ses propres brevets. Design, qualité et fonctionnalité sont les valeurs qui guident la création des stylos MILAN, une catégorie en pleine expansion depuis le lancement de la famille P1 en 2009.

PATENTED DESIGN 1 mm 1 mm SERIES 1 mm SERIES 1 mm touch 1 mm touch 1 mm touch colours 1 mm SERIES PACKS 1 mm SERIES PACKS 1 mm 1 mm touch

ENCRE FABRIQUÉE EN ALLEMAGNE РУЧКИ PENS STYLOS

GERMANY

0.7 mm GEL INK 1 mm SERIES 1 mm 1 mm 0.7 mm touch 1 mm SERIES 1 mm SERIES 1 mm SERIES 1 mm SERIES 1 mm ПИСЬМО И ЖИВОПИСЬ WRITING AND PAINTING ÉCRITURE ET PEINTURE

54 14,8 x 10,5 x 3,5 cm · 0,22 kg 40 units · 8,80 kg 8 411574 03784 2> 8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 5 8 > 21 x 6,5 x 1,8 cm · 40 gr 24 units · 1,10 kg 21 x 8,2 x 1,5 cm · 49 gr 24 units · 1,30 kg 20,5 x 7 x 1,5 cm · 31 gr 45 units · 1,55 kg 270 units · 10,80 kg PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr INK MADE IN GERMANY 25 BWM10327 BWM10254 176510804 8 411574 03661 6> 176510925 8411574036616 8 411574 03783 5> 21 x 6,5 x 1,8 cm · 32 gr 24 units · 0,90 kg BWM10253 8411574037835 8411574058458 BWM10321 8411574054511 8411574037842 8411574048084 8 411574 03662 3> 176511925 8411574036623 8 411574 03663 0> 176512925 8411574036630 8 411574 03664 7> 176513925 8411574036647 PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,9 gr INK MADE IN GERMANY 8 411574 00549 0> 8 411574 02643 3> 21 x 6,5 x 2 cm · 36 gr 14,3 x 10,5 x 4 cm · 0,20 kg 21 x 6,5 x 2 cm · 36 gr 24 units · 0,94 kg 48 units · 11,20 kg 24 units · 0,94 kg BWM10445 BWM10012 17651225 8411574091233 8411574026433 8411574005490 8 411574 00550 6> 17652225 8411574005506 8 411574 00551 3> 17653225 8411574005513 25 1 mm 1 mm шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte РУЧКИ · PENS · STYLOS

55 ASSORTED COLOURS 5 units · 1,20 kg 50 units · 13 kg 14 x 8 x 4 cm · 0,20 kg 176555124 8411574049159 24 17 x 13 x 10,5 cm · 0,76 kg 18 units · 15,00 kg 14 10,2 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 6,6 gr INK MADE IN GERMANY 176556914 8411574062639 10,5 x 8 x 8cm · 0,31 kg 36 units · 11,8 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 3 5 0 > PATENTED DESIGN 10,2 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 6,6 gr INK MADE IN GERMANY 40 176531140 176530140 8 411574 048350 8 411574 047285 24 units · 1,10 kg 288 units · 13,2 kg 21 x 6,5 x 1,8 cm · 40 gr BWM10487 84115741003008 411574 100300 > 1 mm 1 mm 1 mm DISPLAY POSITION DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr INK MADE IN GERMANY DESIGN 6u. 6u. 6u. 6u. наборов в коробке cases/box étuis/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte 14 НАБОРОВ С 7 РУЧКАМИ 14 CASES WITH 7 PENS 14 ÉTUIS DE 7 STYLOS

РУЧКИ · PENS · STYLOS

56 18 units · 10,5 kg 14,4 x 12,4 x 9,7 cm · 0,61 kg PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr INK MADE IN GERMANY 1 mm mm 1 mm 176583914 8411574083368 18 units · 9,81 kg 14,4 x 12,4 x 9,7 cm · 0,61 kg 176577914 8411574080008 14 14 DESIGN INK MADE IN GERMANY SERIES SERIES SERIES 1765779120 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 5 4 3 > 18 units · 4,10 kg 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,19 kg 20 PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,1 gr INK MADE IN GERMANY 8411574060543 РУЧКИ

шт. в коробке units/box unités/boîte 14 НАБОРОВ С 4 РУЧКАМИ 14 CASES WITH 4 PENS 14 ÉTUIS DE 4 STYLOS 14 НАБОРОВ С 4 РУЧКАМИ 14 CASES WITH 4 PENS 14 ÉTUIS DE 4 STYLOS наборов в коробке cases/box étuis/boîte наборов в коробке cases/box étuis/boîte

· PENS · STYLOS

РУЧКИ · PENS · STYLOS

шт. в коробке units/box unités/boîte

РУЧКА + МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ PEN + MECHANICAL PENCIL WITH ERASER STYLO + PORTE-MINES AVEC GOMME

РУЧКИ СОДЕРЖИТ

ОБРАБОТАНО

СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ

СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С

АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ

ЭФФЕКТОМ.

THE PEN'S BODY INCORPORATES A BIOCIDE. TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT. LE CORPS DU STYLO INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN.

57 1 mm PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr INK MADE IN GERMANY BWM10446IBG 8411574092513 21,2 x 6,5 x 1,5 cm · 19 gr 12 units · 0,27 kg BWM10253IBG 8411574093114 21,2 x 6,5 x 1,8 cm · 32 gr 12 units · 0,45 kg BWM10012IBG 8411574092506 21,2 x 6,5 x 1,8 cm · 32 gr 12 units · 0,45 kg 14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr INK MADE IN GERMANY PATENTED DESIGN SERIES BWM10447IBG 8411574092544 21,2 x 8,2 x 1,5 cm · 23 gr 12 units · 0,31 kg 0.7 mm HB 1765729120 18 units · 4,10 kg 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,19 kg 20 8411574079989 1 mm SPECIAL series PG. 224/225 > КОРПУС

БИОЦИД.

58 SOF T & DR Y PATENTED DESIGN 14,3 x 1,5 cm · Ø 1 cm · 7,7 gr INK MADE IN GERMANY 48 units · 11,30 kg 48 units · 11,30 kg 15 x 10,5 x 3,8 cm · 0,22 kg 15 x 10,5 x 3,8 cm · 0,22 kg 25 25 PATENTED DESIGN 14,3 x 1,5 cm · Ø 1 cm · 7,6 gr INK MADE IN GERMANY 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 9 8 > 1765769125 8411574059998 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 6 9 > 176540125 8411574050469 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 0 0 > 1765769225 8411574060000 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 7 6 > 176541125 8411574050476 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 1 7 > 1765769325 8411574060017 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 8 3 > 176542125 841157050483 0.7 mm 0.7 mm NEW DESIGN! шт. в коробке units/box unités/boîte РУЧКИ · PENS · STYLOS РУЧКИ С ГЕЛЕВЫМИ ЧЕРНИЛАМИ · GEL INK PENS · STYLOS ENCRE GEL шт. в коробке units/box unités/boîte

РУЧКИ · PENS · STYLOS

59 SERIES 13,4 x 1,6 cm · Ø 1 cm · 9,7 gr 1 mm 21,2 x 8,2 x 1,7 cm · 30 gr 12 units · 0,41 kg BWM10416 8411574082163 BWM10417 8411574082170 BWM10414 8411574082149 24 units · 0,56 kg 21,2

6,5 x 1,8 cm · 18 gr

8411574075653 BWM10393 14,5 x 8,4 x 8 cm · 0,23 kg 18 units · 5 kg 20 1765649120

14,5

8,4

0,22

5 kg

SERIES

1 mm

INK

0.5 mm HB

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

BWM10392

8411574078241

cm ·

units ·

20 1765809120 8411574071921

INK MADE IN GERMANY

8411574075677 MADE

MADE IN GERMANY DESIGN

60 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,22 kg 18 units · 5,70 kg PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 x 1,4 cm · 12,3 gr INK MADE IN GERMANY 21,2 x 6,2 x 1,8 cm · 18 gr 21 x 8,2 x 1,7 cm · 37 gr 24 units · 0,60 kg 24 units · 1,06 kg 20 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS BWM10437 BWM10438 176568920SN 8411574088707 8411574088899 8411574082026 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,29 kg 18 units · 5,7 kg PATENTED DESIGN 14,1 x 1,7 x 1,4 cm · 12,3 gr INK MADE IN GERMANY 20 17656890120 8411574079033 17656890320 8411574079057 17656890220 8411574079040 17656890420 8411574079064 SE RI E S 0.7 mm 2B 1 mm 1 mm 1 шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte РУЧКА + МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ PEN + MECHANICAL PENCIL WITH ERASER STYLO + PORTE-MINES AVEC GOMME РУЧКИ

· PENS · STYLOS

ЭКРАНОВ · BALLPENS WITH TOUCH SCREEN STYLUS · STYLOS AVEC POINTE STYLET POUR ÉCRAN TACTILE

шт. в коробке units/box unités/boîte

61 1 mm 1 mm TWIST MECHANISM 5 units · 1,20 kg 50 units · 13 kg 14,2 x 8,3 x 4,2 cm · 0,24 kg 50 units · 11,50 kg 15,5 x 12,5 x 9,5cm · 0,20 kg TWIST MECHANISM 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 9 5 > 14,5 x 6 x 0,7cm · 7 gr 48 units · 0,41 kg 288 units · 2,75 kg PATENTED DESIGN 13,8 x 1,3 cm · Ø 1 cm · 6,5 gr INK MADE IN GERMANY PATENTED DESIGN 14,3 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 10,2 gr INK MADE IN GERMANY 24 24 BWM10326 176593924 176592124 8411574054795 8411574078630 8411574074250 SERIES 6 u. 3 u. 4 u. 4 u. 7 u. ASSORTED COLOURS 8 411574 100690 > 14,8 x 10,5 x 3,5 cm · 0,52 kg 40 units · 8,80 kg 25 1765914925B 8411574100690 1 mm PATENTED DESIGN 14,3 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 10,2 gr INK MADE IN GERMANY WATCH VIDEO 2 ЗАПАСНЫХ НАКОНЕЧНИКА И 2 СТЕРЖНЯ С СИНИМИ ЧЕРНИЛАМИ. 2 REPLACEMENT POINTERS AND 2 BLUE INK RESERVES. 2 POINTES DE RECHANGE ET 2 MINES D’ENCRE BLEUE. шт./кор. u./box u./boîte шт. в коробке units/box unités/boîte С ЗАКРУЧИВАЮЩИМСЯ МЕХАНИЗМОМ WITH TWIST MECHANISM AVEC OUVERTURE ROTATIVE С ЗАКРУЧИВАЮЩИМСЯ МЕХАНИЗМОМ WITH TWIST MECHANISM AVEC OUVERTURE ROTATIVE С ЗАКРУЧИВАЮЩИМСЯ МЕХАНИЗМОМ WITH TWIST MECHANISM AVEC OUVERTURE ROTATIVE

ШАРИКОВАЯ РУЧКА-СТИЛУС ДЛЯ СЕНСОРНЫХ

62 PATENTED DESIGN 13,7 x 1,7 cm · Ø 1,2 cm · 10,9 gr INK MADE IN GERMANY 1 mm PATENTED DESIGN 12,8 x 1,4 cm · Ø 1,2 cm · 7 gr INK MADE IN GERMANY 1 mm 21 x 6,5 x 1,8 cm · 36 gr 24 units · 0,85 kg BWM10371 8411574071976 SERIES 23 x 14 x 6,5 cm · 0,66 kg 13,7 x 6 x 3,5 cm · 130 gr 14,5 x 14,3 x 8,5 cm · 0,67 kg 12 units · 7,96 kg 32 units · 4,20 kg 8 units · 5,71 kg 21 x 8,2 x 1,8 cm · 42 gr 24 units · 1,06 kg 21 x 6,5 x 1,8 cm · 18 gr 24 units · 0,74 kg 10 10 176584905 176582950 8411574086130 8411574074557 50 17658423210 8411574086086 BWM10398 8411574075745 17658423310 8411574086109 17658423110 8411574086079 BWM10399 8411574075752 17658423010 8411574086062 DISPLAY POSITION 5 РУЧЕК, 10 ЦВЕТОВ, 25 КОМБИНАЦИЙ 5 PENS, 10 COLOURS, 25 COMBINATIONS 5 STYLOS, 10 COULEURS, 25 COMBINAISONS РУЧКИ СО СМЕННЫМ КОРПУСОМ · PENS WITH INTERCHANGEABLE BODIES · STYLOS À CORPS INTERCHANGEABLES

· PENS · STYLOS наборов в коробке cases/box étuis/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte 10 НАБОРОВ С 5 РУЧКАМИ 10 CASES WITH 5 PENS 10 ÉTUIS DE 5 STYLOS ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЦВЕТА INTERCHANGEABLE COLOURS COULEURS INTERCHANGEABLES

РУЧКИ

ЛАСТИК · GIFT BALLPEN WITH 4 FEATURES: 2 INK COLOURS, PENCIL AND ERASER · STYLO 4 FONCTIONS (POUR OFFRIR): DEUX COULEURS D’ENCRE, PORTE-MINES ET GOMME

· BALL PEN REFILLS · RECHARGES STYLOS

63 Ø 9 mm 18 x 4 x 2 cm · 62 gr 25 units · 1,70 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 0 8 6 > BOX MADE IN JAPAN 13 x 1,15 cm · Ø 9 mm · 19,3 gr 14 x 7 x 0,5cm · 3 gr 100 units · 0,44 kg 11 x 3 x 1,7 cm · 48 gr 100 units · 5,10 kg 11 x 3 x 1,7 cm · 46 gr 200 units · 10 kg 11 x 3 x 1,7 cm · 38 gr 150 units · 5,57 kg 11 x 3 x 1,7 cm · 48 gr 200 units · 10 kg CAPSULE 50 50 50 50 1772601 LWM10404 1765028450 1765024050 8411574044086 8411574078777 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 7 2 > 1765025050 8411574047872 8411574074519 8411574086291 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 8 9 > 1765025150 8411574047889 1765028550 8411574074526 1765024150 8411574086307 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 9 6 > 1765025250 8411574047896 1765028650 8411574074533 1765027050 8411574054320 1765027150 8411574054337 1765027250 8411574054344 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 9 0 2 > 1765025350 8411574047902 1765028750 8411574074540 4 ЭЛЕМЕНТА: КРАСНЫЕ И СИНИЕ ЧЕРНИЛА, МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ И ЛАСТИК 4 FUNCTIONS: BLUE AND RED PEN, MECHANICAL PENCIL AND ERASER 4 FONCTIONS: STYLO À BILLE BLEU ET ROUGE, PORTE-MINES ET GOMME 2 СМЕННЫХ СТРЕЖНЯ И 1 ЛАСТИК. 2 BAL PEN REFILLS AND 1 ERASER 2 RECHARGES STYLO ET 1 GOMME СТЕРЖНИ ДЛЯ ШАРИКОВЫХ

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte РУЧКА

РУЧЕК

ПОДАРОЧНАЯ, СОЧЕТАЮЩАЯ 4 ЭЛЕМЕНТА: 2 ЦВЕТА ЧЕРНИЛ, КАРАНДАШ

MECHANICAL PENCILS WITH ERASER PORTE-MINES AVEC GOMME

0.5 mm HB 0.7 mm HB 0.9 mm 2B 0.7 mm HB SERIES 0.7 mm 2B 0.7 mm 2B SERIES 0.5 mm HB SERIES 0.9 mm 2B SERIES PATENTED

DESIGN

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ

Компания MILAN разработала

широкий ассортимент

механических карандашей

с ластиками. Карандаши

имеют различную твердость

и толщину. Оригинальный

красочный дизайн

механических карандашей

MILAN делает их уникальными

и узнаваемыми.

MILAN has developed a wide variety of mechanical pencils with erasers, with pencils of different hardnesses and thicknesses. Their original and colourful designs have made MILAN mechanical pencils unique and recognisable.

MILAN a développé une grande variété de porte-mines avec gomme, avec des mines de dureté et d’épaisseur différentes. Leurs designs originaux et colorés en ont fait des produits uniques et reconnaissables.

0.5 mm HB 0.7 mm 2B 0.5 mm HB 0.5 mm HB SERIES 0.5 mm HB SERIES 0.5 mm HB SERIES 0.7 mm 2B SERIES 1.3 mm 2B SERIES МЯГКИЙ ЧЕРНОГРАФИТОВЫЙ ГРИФЕЛЬ SOFT HARDNESS GRAPHITE GRAPHITE DURETÉ SOUPLE КАРАНДАШИ СРЕДНЕЙ ТВЕРДОСТИ MEDIUM HARDNESS GRAPHITE GRAPHITE DURETÉ MOYENNE

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ

PENCILS WITH LONG ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE

66 PATENTED

CAPSULE 8411574074670 21,2

12 units

PATENTED DESIGN

1,4

10,1

CAPSULE 13 x 10

8,5cm

18 units · 5,20 kg 185028920 13 x 10 x 8,5cm · 0,25 kg 18 units · 5,20 kg 8411574067627 185032920 PATENTED DESIGN 13 x 1,4 x 1,2 cm · 10,1 gr CAPSULE SERIES BWM10416 8411574082163 BWM10417 8411574082170 BWM10414 8411574082149 0.5 mm HB SERIES 0.5 mm HB 0.5 mm HB 14 x 8,2 x 0,7 cm · 12 gr 24 units · 0,38 kg BTM10311 8411574050872 x4 20 20 13 x 10 x 8,5cm · 0,25 kg 18 units · 5,20 kg 185024920 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 6 5 3 > 8411574059653 20 0.5 mm HB

DESIGN 13 x 1,4 x 1,2 cm · 10,1 gr

x 8,2 x 1,7 cm · 30 gr

· 0,41 kg

13 x

x 1,2 cm ·

· 0,25 kg

С ДЛИННЫМ ЛАСТИКОМ

· MECHANICAL

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte РУЧКА + МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ PEN + MECHANICAL PENCIL STYLO + PORTE-MINES шт. в коробке units/box unités/boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ C БОЛЬШИМ ЛАСТИКОМ · MECHANICAL PENCILS WITH BIG ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME

шт. в коробке units/box unités/boîte

СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

в коробке units/box unités/boîte

шт. в коробке units/box unités/boîte

ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЦВЕТА INTERCHANGEABLE COLOURS COULEURS INTERCHANGEABLES

67 BTM10299 14 x 6 x 1,1 cm · 20 gr 24 units · 0,56 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 > 8411574047766 x4 20 32 18507920 13 x 12 x 11 cm · 0,41 kg 18 units · 8,1 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 6 9 8 > PATENTED DESIGN 13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr CAPSULE 13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr CAPSULE PATENTED DESIGN 0.7 mm 1.3 mm 2B 2B 0.7 mm 2B 8411574047698 SERIES 185021932 16,5 x 16 x 8,5 cm · 0,70 kg 1 units · 0,76 kg 6 units · 5,20 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 7 3 0 > 8411574055730 x2 20 13 x 12 x 11 cm · 0,41 kg 18 units · 8,1 kg 21 x 6,5 x 1,7 cm · 34 gr 24 units · 0,89 kg BYM10306 ASSORTED COLOURS 4 1 1 5 7 4 0 4 9 5 6 2 > 18504920 8411574049555 8411574049562 SERIES PATENTED DESIGN 13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr CAPSULE NEW DESIGN! шт.

· MECHANICAL PENCILS WITH BIG ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME

68 PATENTED DESIGN 13 x 1,8 x 1,6 cm · 13,4 gr 18502920 13 x 12 x 11 cm · 0,34 kg 18 units · 6,90 kg 20 8411574050377 0.7 mm 2B SE RI E S 0.7 mm 2B 185016920 13 x 12 x 11 cm · 0,34 kg 18 units · 6,90 kg PATENTED DESIGN 13 x 1,8 x 1,6 cm · 13,4 gr 20 18502920SN 21 x 8,2 x 1,7 cm · 37 gr 24 units · 1,06 kg BWM10438 13 x 12 x 11cm · 0,34 kg 18 units · 6,90 kg PATENTED DESIGN 13 x 1,8 x 1,6 cm · 15 gr 20 ASSORTED COLOURS BTM10299 14 x 6 x 1,1 cm · 20 gr 24 units · 0,56 kg 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 > 8411574047766 8411574067634 8411574088899 8411574083443 0.9 mm 2B SERIES x4 0.7 mm 2B шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

ЛАСТИКОМ

шт. в коробке units/box unités/boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ C БОЛЬШИМ

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ

· MECHANICAL PENCILS WITH LONG ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE

ВЫКРУЧИВАЮЩИЙСЯ ЛАСТИК · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE

КОРПУС РУЧКИ СОДЕРЖИТ БИОЦИД.

ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫ М ЭФФЕКТОМ.

THE MECHANICAL PENCIL'S BODY INCORPORATES A BIOCIDE.

TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT.

LE CORPS DU PORTE-MINES DU STYLO INCLUT UN BIOCIDE.

TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN.

14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr

РУЧКА + МЕХАНИЧЕСКИЙ

КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ

PEN + MECHANICAL PENCIL STYLO + PORTE-MINES

ЛАСТИК · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE

69 14 x 8,2 x 0,7 cm · 12

24 units · 0,38 kg BTM10311 8411574050872 x4 PATENTED DESIGN

185029920 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 8 1 > PATENTED DESIGN 14,4 x 1,5

10,7 gr 0.5 mm 0.7 mm HB HB 8411574059981 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg 18 units · 4,80 kg 20 SERIES SERIES 21,2 x 8,2 x 1,5 cm · 23 gr 12 units · 0,31 kg 21 x 8,2 x 2,1 cm · 27 gr 12 units · 0,37 kg BWM10458IBGGR

BWM10458IBGP

TWIST MECHANISM BWM10447IBG 8411574092544 0.7 mm HB СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE шт. в коробке units/box unités/boîte ВЫКРУЧИВАЮЩИЙСЯ

x 1,1 cm ·

8411574093619

8411574093626 BWM10458IBGG 8411574093633

С ДЛИННЫМ ЛАСТИКОМ

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ДЛИННЫМ ЛАСТИКОМ · MECHANICAL PENCILS WITH LONG ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE

DESIGN 14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr

СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

14 x 8,2 x 0,7 cm · 12 gr

units · 0,38 kg

ASSORTED COLOURS

ВЫКРУЧИВАЮЩИЙСЯ ЛАСТИК · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE

шт. в коробке units/box unités/boîte

PATENTED DESIGN 14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr 18 x 6 x 1,3 cm · 22 gr

COLOURS

24 units · 0,70 kg

21 x 6,5 x 1,2 cm · 22 gr BYM10310

14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg

18 units · 4,80 kg

ВЫКРУЧИВАЮЩИЙСЯ ЛАСТИК · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE

DESIGN! шт. в коробке units/box unités/boîte

units · 0,60 kg

units · 4,10 kg

14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg

units · 4,80 kg

70 ASSORTED

0.9

20 185012920 8411574050414 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 1 4 > 8411574051909

144

BYM10318

x4 0.5

BTM10311 8411574050872

mm HB

185010920

x2 x2

8411574050780 8411574050391

NEW

MECHANICAL PENCILS WITH LONG ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE ВЫКРУЧИВАЮЩИЙСЯ ЛАСТИК · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE

71 PATENTED

0.7 mm HB 14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg 18 units · 4,80 kg 20 185011920 8411574050407 14 x 8,2 x 0,7 cm · 12

24 units · 0,38 kg BTM10311 8411574050872 x4 WATCH VIDEO GOMA DE BORRAR

LONG ERASER replaceabl e PORTAMINAS MECHANICAL PENCIL 0.7 mm HB шт. в коробке units/box unités/boîte

DESIGN 14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr

LARGA

SPARE

GOMMES

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ДЛИННЫМ ЛАСТИКОМ ·

СМЕННЫХ ЛАСТИКА

ERASERS

DE RECHANGE

· MECHANICAL PENCILS WITH ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME

72 21 x 8,2 x 1 cm · 70 gr 13 x 3,5 x 2,2 cm · 30 gr 15 x 9,5 x 1,5 cm · 0,18 kg 25 units · 1,90 kg 100 units · 3,40 kg 50 units · 9,10 kg BWM10353 3802062 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 2 6 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 6 3 8 9 6 > 535206 8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 9 4 3 > 15 x Ø 1 ,1 cm · 26,4 gr 5.2 mm B LEAD SHARPENER 6 8411574047261 8411574063896 8411574046943 20 0.5 mm 0.5 mm HB HB 185013920 BTM10328 12,7 x 1,3 x 1,3 cm · 9 gr PATENTED DESIGN 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 5 9 7 > 13 x 10 x 8,5cm · 0,23 kg 18 units · 4,70 kg 14 x 6 x 1 cm · 16 gr 24 units · 0,41 kg 288 units · 5,40 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 2 1 > 8411574055921 8411574054597 x4 x6 20 units · 8,55 kg 15 x 13 x 5,5 cm · 0,40 kg 40 185015240 8411574082569 SERIES 12,7 x 1,3 x 1,3 cm · 9 gr PATENTED DESIGN МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ+ ЗАПАСНЫЕ ЧЕРНОГРАФИТНЫЕ СТРЕЖНИ MECHANICAL PENCIL + SPARE LEADS PORTE-MINES + MINES DE RECHANGE шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte СМЕННЫХ ЛАСТИКА SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE ЗАПАСНЫЕ ЧЕРНОГРАФИТНЫЕ СТРЕЖНИ

SPARE LEADS MINES DE RECHANGE

С ЛАСТИКОМ

шт.

ЗАМЕНЯЕМЫЕ ЦВЕТА

МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ

в коробке units/box unités/boîte

INTERCHANGEABLE COLOURS COULEURS INTERCHANGEABLES

ЗАПАСНЫЕ ЧЕРНОГРАФИТНЫЕ СТРЕЖНИ · SPARE LEADS · MINES DE RECHANGE

шт. в коробке units/box unités/boîte

14 x 8,2 x 1 cm · 18 gr

units · 0,98 kg

BWM10320

ЧЕРНОГРАФИТНЫХ

СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES

шт. в коробке units/box unités/boîte

x120

ЧЕРНОГРАФИТНЫХ СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES

шт. в коробке units/box unités/boîte

ЧЕРНОГРАФИТНЫХ СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES

шт. в коробке units/box unités/boîte

ЧЕРНОГРАФИТНЫХ СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES

ЧЕРНОГРАФИТНЫХ СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES ЧЕРНОГРАФИТНЫХ СТЕРЖНЕЙ LEADS MINES

73 0.5 mm 0.9 mm 1.3 mm 0.5 mm 0.7 mm 0.7 mm HB HB HB 2B 2B 2B 14 x 8,2 x 1 cm · 20 gr 48 units · 0,85 kg 72 units · 20,30 kg 72 units · 15,30 kg 72 units · 14,3 kg 72 units · 15,30 kg 72 units · 17,30 kg BWM10333 72 units · 15,80 kg 1851040524 1851071524 1851070524 1851071324 1851070924 7,7 x 5,5 x 4 cm · 0,26 kg 7,7 x 5 x 4,5 cm · 0,21 kg 8 x 8 x 5,5 cm · 0,19 kg 7,5 x 5 x 4,5 cm · 0,21 kg 7,5 x 5 x 4,5 cm · 0,24 kg 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,5 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,7 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 10,5 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,7 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 8 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 9 gr 7,5 x 5 x 4,5 cm · 20 gr 36 units · 7,20 kg 36 units · 7,80 kg 36 units · 9,80 kg 36 units · 7,80 kg 36 units · 9,80 kg 36 units · 7,50 kg 24 24 24 24 24 24 8411574078142 14 x 8,2 x 1 cm · 14 gr 48 units · 0,78 kg BWM10334 8411574054894 14 x 8,2 x 1 cm · 16 gr 48 units · 0,83 kg BWM10335 8411574054900 8411574054887 8411574078098 8411574078135 8411574078111 1851071424 8411574078104

8411574052173 8411574078128

x12 x12 x12 x12 x12

КАРАНДАШИ ПОДХОДЯТ ДЛЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО РИСОВАНИЯ APPROPRIATE FOR ARTISTIC DRAWING ADAPTÉS AU DESSIN ARTISTIQUE

B HB H КАРАНДАШИ СРЕДНЕЙ ТВЕРДОСТИ РЕКОМЕНДУЮТСЯ ДЛЯ ПИСЬМА И ЧЕРЧЕНИЯ MEDIUM HARDNESSES, RECOMMENDED FOR WRITING AND DRAWING CATÉGORIES MOYENNES, RECOMMANDÉES POUR L’ÉCRITURE ET LE DESSIN

МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕХНИКУ БОЛЕЕ ТОНКИХ ЛИНИЙ ALLOWS THINNER, MORE TECHNICAL LINES PERMET DES LIGNES PLUS FINES ET TECHNIQUES

THICK lead THICK lead FLUO METAL 6B 4B 2B B HB H 2H 2H 6B 4B 2B MAXI 6B MAXI MAXI SERIES SERIES MAXI MULTICOLOUR GRAPHITE FLUO BICOLOR MAXI BICOLOR FLUO

METAL

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM (СИСТЕМА ЗАЩИТЫ СТЕРЖНЯ): СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ СТЕРЖНЯ К КОРПУСУ, КОТОРАЯ ЗАЩИЩАЕТ ЧЕРНОГРАФИТНЫЙ СТЕРЖЕНЬ И ПОВЫШАЕТ ЕГО ИЗЛОМОСТОЙКОСТЬ.

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTEM OF ATTACHING THE LEAD TO THE WOOD, WHICH PROTECTS THE LEAD AND INCREASES ITS RESISTANCE TO BREAKING.

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTÈME D’ADHÉRENCE DE LA MINE AU BOIS, QUI PROTÈGE LA MINE ET AUGMENTE SA RÉSISTANCE À LA CASSE.

ОЧЕНЬ ПРОЧНАЯ ДРЕВЕСИНА С ГЛАДКОЙ СТРУКТУРОЙ ОБЕСПЕЧИВАЕТ РОВНУЮ ЗАТОЧКУ КАРАНДАШЕЙ.

VERY RESISTANT AND SMOOTH WOOD, ALLOWING SMOOTH SHARPENING. BOIS TRÈS RÉSISTANT ET SOUPLE, CE QUI PERMET UNE TAILLE FACILE.

MILAN ИСПОЛЬЗУЕТ ДРЕВЕСИНУ, ВЫРАЩЕННУЮ НА ЭКОУСТОЙЧИВЫХ ПЛАНТАЦИЯХ.

MILAN USES WOOD FROM SUSTAINABLE PLANTATIONS.

MILAN UTILISE DU BOIS PROVENANT DE PLANTATIONS DURABLES.

БОЛЕЕ ГЛАДКИЙ СТЕРЖЕНЬ ПОЗВОЛЯЕТ ВЫПОЛНЯТЬ РОВНЫЕ

ЛИНИИ ОДНОРОДНОГО ЦВЕТА.

SMOOTHER LEAD, ALLOWING EVEN LINES WITH CONSISTENT COLOURS.

UNE MINE PLUS SOUPLE, QUI PERMET UN TRAIT UNIFORME ET DES COULEURS HOMOGÈNES. MILAN UTILISE DU BOIS PROVENANT DE PLANTATIONS DURABLES.

ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СТЕРЖНЕЙ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ КАЧЕСТВЕННЫЕ И БЕЗОПАСНЫЕ ТВЕРДЫЕ ПИГМЕНТЫ, СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ТРЕБОВАНИЯМ ДИРЕКТИВЫ ЕС О БЕЗОПАСНОСТИ EN71 И СТАНДАРТАМ ASTM США. QUALITY, SOLID AND SAFE PIGMENTS ARE USED. THEY COMPLY WITH EUROPEAN SAFETY REGULATION EN71 AND THE UNITED STATES ASTM REGULATION.

LES PIGMENTS UTILISÉS SONT DE QUALITÉ, SOLIDES ET INOFFENSIFS. ILS SONT CONFORMES AUX NORMES DE SÉCURITÉ EUROPÉENNE EN71 ET ÉTATSUNIENNE ASTM.

GRAPHITE AND COLOUR PENCILS

CRAYONS GRAPHITE ET DE COULEUR

WATER SOLUBLE WATER SOLUBLE THICK lead THICK lead MAXI MAXI MAXI SUPER SOFT MAXI WATER SOLUBLE WATER SOLUBLE 6B WATER SOLUBLE 4B WATER SOLUBLE 2B

ГРАФИТОВЫЕ И ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ

ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · GRAPHITE PENCILS MADE OF WOOD ·

CRAYONS GRAPHITE EN BOIS

ПОДХОДЯЩИЙ ЛАСТИК SUITABLE ERASER GOMME À EFFACER ADÉQUATE

шт/коробка units/box unités/boîte

units/box unités/boîte

шт/коробка units/box unités/boîte

GOMME 3 ГРАФИТНЫХ КАРАНДАША + 1 ЛАСТИК + 1 ТОЧИЛКА

3 GRAPHITE PENCILS + 1 ERASER + 1 SHARPENER

3 CRAYONS GRAPHITE + 1 GOMME + 1 TAILLE-CRAYONS

76 12 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 58 gr 12 units · 0,80 kg 96 units · 6,70 kg Mod. 4020 5,5 x 2,3 x 1,3 cm 8 411574 02398 2> 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 62 gr 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 70 gr 12 units · 0,75 kg 12 units · 0,84 kg 96 units · 6,80 kg 96 units · 7,10 kg 071230412 8411574023982 PG. 23 > 17,5 x 0,73 cm 5,2 gr 17,5 x 0,73 cm 4,8 gr 071230512 8411574095255 071230612 8411574095262 PG. 18 > PG. 26 > PG. 22 Mod. 1420 Mod. 5020 Mod. 4824 5,5 x 2,3 x 1,3 cm 6,1 x 2,3 x 1,2 cm 5,2 x 3,5 x 1,3 cm 7,4 x 2 x 1 cm DUST FREE Mod. 412 2B 2.4 mm 17,5 x 0,73 cm 4,6 gr 6B 3 mm 4B 2.4 mm 12 12 BYM10344 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 1 9 2 > 21 x 8,2 x 1,5 cm · 53 gr 25 units · 1,30 kg 21 x 8,2 x 1,5 cm · 50 gr 25 units · 1,30 kg BYM10290 8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 1 8 9 > 8411574046189 8411574060192

шт/коробка

4 ГРАФИТНЫХ КАРАНДАША + 1 ЛАСТИК 4 GRAPHITE PENCILS +

ERASER 4 CRAYONS GRAPHITE +

ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · GRAPHITE PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS GRAPHITE EN BOIS

шт/коробка units/box unités/boîte

77 12 12 12 8 4 1 1 5 7 4 0 2 3 9 5 1 > 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 64 gr 12 units · 0,76 kg 96 units · 6,30 kg 071230212 8 411574 02394 4> 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr 12 units · 0,70 kg 96 units · 6,10 kg 071230112 8 411574 02397 5> 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 58 gr 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 58 gr 12 units · 0,72 kg 12 units · 0,72 kg 96 units · 6,30 kg 96 units · 6,30 kg 071230312 Mod. 4024 5 x 2,3 x 0,9 cm 8411574023944 8411574023975 8411574023951 PG. 16 > PG. 23 > PG. 22 > Mod. 5020 6,1 x 2,3 x 1,2 cm DUST FREE 17,5 x 0,73 cm 4,6 gr 071230012 8411574095248 PG. 23 > PG. 30 > 5,5 x 2,3 x 1,3 cm Mod. 8020 6,3 x 2,4 x 0,9 cm 2H 2 mm 2.4 mm 17,5 x 0,73 cm 4,7 gr HB 2.2 mm 17,5 x 0,73 cm 4,7 gr 2 mm 17,5 x 0,73 cm 4,5 gr 12 WATCH VIDEO

ПОДХОДЯЩИЙ ЛАСТИК SUITABLE ERASER GOMME À EFFACER ADÉQUATE ПОДХОДЯЩИЙ ЛАСТИК SUITABLE ERASER GOMME À EFFACER ADÉQUATE ПОДХОДЯЩИЙ ЛАСТИК SUITABLE ERASER GOMME À EFFACER ADÉQUATE ПОДХОДЯЩИЙ ЛАСТИК SUITABLE ERASER GOMME À EFFACER ADÉQUATE

ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА ·

CRAYONS GRAPHITE EN BOIS

GRAPHITE PENCILS MADE OF WOOD ·

1 ЧЕРНОГРАФИТНЫЙ

GRAPHITE PENCILS + 2 PENS + 1

+ 1 SHARPENER + 1 STICKY NOTES · 1 CRAYON GRAPHITE + 1 GOMME + 1 TAILLE-CRAYONS + 1 NOTES ADHÉSIVES

шт/коробка units/box unités/boîte

78 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr 12 units · 0,80 kg 96 units · 6,70 kg 07121212FSC 8411574087687 20,5 x 6 x 2 cm · 113 gr 20,5 x 6 x 1,2 cm · 57 gr 12 units · 1,4 kg 24 units · 1,42 kg 72 units · 8,60 kg 144 units · 9 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 5 2 > 0712612 071260606 8411574050452 8411574100508 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr 12 units · 0,75 kg 96 units · 6,50 kg 17,5 x 0,75 cm 4,6 gr 17,5 x 0,75 cm 4,6 gr BYM10016 BYM80064 8 411574 02647 1> 1 1 5 7 4 8 0 0 6 4 4 > 21 x 8,2 x 1,5 cm · 50 gr 21 x 8,2 x 2 cm · 70 gr 25 units · 1,75 kg 25 units · 2,15 kg 8411574800644 8411574026471 8 411574 80001 9> 80001 HB HB 2.2 mm 2.2 mm 8411574800019 12 12 12 6 17,5 x 1 cm 8,8 gr 17,5 x 1 cm 8,8 gr HB 3.5 mm 3.5 mm 6B MAXI MAXI WATCH VIDEO

3 ЧЕРНОГРАФИТНЫХ КАРАНДАША + 1 ЛАСТИК + 1 ТОЧИЛКА

PENCILS + 1 ERASER + 1 SHARPENER ·

CRAYONS GRAPHITE + 1 GOMME + 1 TAILLE-CRAYONS

КАРАНДАШ + 2 РУЧКИ + 1 ЛАСТИК + 1 ТОЧИЛКА + КЛЕЙКИЕ ЗАМЕТКИ ·

ERASER

ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА С ЛАСТИКОМ · GRAPHITE PENCILS

MADE OF WOOD WITH ERASER · CRAYONS GRAPHITE EN BOIS AVEC GOMME

шт/коробка units/box unités/boîte

79 22 x 4,5 x 1,5 cm · 78 gr 12 units · 1 kg 96 units · 7,90 kg 0712370312 8411574053446 22 x 6,2 x 2 cm · 139 gr 12 units · 1,88 kg 72 units · 10,60 kg 07126712 8411574073604 22 x 4,5 x 1,5 cm · 70 gr 12 units · 0,92 kg 96 units · 7,70 kg 071212112FSC 8411574087694 12 12 12 12 22 x 4,5 x 1,5 cm · 70 gr 12 units · 0,98 kg 96 units · 8,30 kg 0712170312 8411574073581 19 x 0,75 cm 5,5 gr 19 x 0,62 cm 5,5 gr HB HB 2.2 mm 2.2 mm HB HB 2.2 mm 3.5 mm 19 x 0,75 cm 5,5 gr 19 x 1 cm 10,5 gr 8411574085447 BWM10427 25 x 7,2 x 1,5 cm · 37 gr 12 units · 0,51 kg 144 units · 5,80 kg

КАРАНДАША С ЛАСТИКОМ

ДЛЯ КАРАНДАШЕЙ · 2

PENCIL

1 SHARPENER

· 2 CRAYONS GRAPHITE

1 TAYLLE-CRAYON

+ 1 МАКСИ-ТОЧИЛКА

GRAPHITE

WITH ERASER +

MAXI

AVEC GOMME +

MAXI

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ

BICOLOUR PENCILS

CRAYONS BICOLORES

HIGHLIGHTER PENCILS CRAYONS POUR SURLIGNER

КАРАНДАШЕЙВЫДЕЛИТЕЛЕЙ HIGHLIGHTER POUR SURLIGNER

МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫХ METALLIC MÉTALLISÉS

МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫЕ КАРАНДАШИ METALLIC PENCILS

CRAYONS MÉTALLISÉS

шт/коробка units/box unités/boîte

80 12 6 6 6 07323812 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 44 gr 24 units · 1,10 kg 192 units · 9,20 kg 07102306 0752306 8411574057796 17,5 x 0,85 cm 5,2 gr 2.9 mm 2.9 mm 17,5 x 0,63 cm 4,6 gr 2.9 mm 17,5 x 0,62 cm 5,2 gr 2.9 mm 17,5 x 0,62 cm 5,2 gr 20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 66 gr 12 units · 0,80 kg 96 units · 6,80 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 7 7 9 6 > HB Black Wood Black Wood Black Wood 07123306 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 44 gr 24 units · 1,10 kg 192 units · 9,20 kg 8411574080084 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 44 gr 24 units · 1,10 kg 192 units · 9,20 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 7 8 7 > 8411574048787 8411574070702 x6 x6 ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ BICOLOUR PENCILS CRAYONS BICOLORES ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ GRAPHITE PENCILS CRAYONS GRAPHITE КАРАНДАШИВЫДЕЛИТЕЛИ HIGHLIGHTER PENCILS CRAYONS POUR SURLIGNER КАРАНДАШИВЫДЕЛИТЕЛИ

КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

units/box unités/boîte

81 12 12 0702312 0702612 2.9 mm 5 mm 17,5 x 0,63 cm 4,6 gr 17,5 x 1 cm 10,1 gr 21 x 6,5 x 0,8 cm · 24 gr 25 units · 0,85 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 1 9 3 > 20,5 x 4,5 x 1 cm · 66 gr 20,6 x 6 x 2 cm · 132 gr 12 units · 0,79 kg 12 units · 1,63 kg 96 units · 6,90 kg 72 units · 9,80 kg BWM10294 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 8 4 > 8411574055884 8 4 1 1 5 7 4 0 4 2 8 5 3 > 8411574042853 8411574047193 MAXI 17,4 x 0,62 cm 4,7 gr 072331506HB 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr 24 units · 0,99 kg 192 units · 8,40 kg 6 8411574081661 SPECIAL series 2.9 mm

шт/коробка

unités/boîte ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ BICOLOUR PENCILS CRAYONS BICOLORES ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ BICOLOUR PENCILS CRAYONS BICOLORES

COLOUR PENCILS CRAYONS DE COULEUR шт/коробка

ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ

ЦВЕТНЫЕ

units/box

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ

шт/коробка units/box unités/boîte 2

2 BICOLOUR PENCILS 2 CRAYONS BICOLORES

ГРАФИТОВЫЕ И ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · GRAPHITE AND COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS GRAPHITE ET DE COULEUR EN BOIS

82 SERIES 17,4 x 0,62 cm 4,7 gr 17,4 x 0,62 cm 4,8 gr 17,5 x 0,73 cm 4,9 gr 072331506SHP 0713206 0711315148SH 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr 21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 44 gr 24 units · 0,99 kg 24 units · 0,99 kg 192 units · 8,40 kg 192 units · 9,20 kg 6 6 48 8411574080107 8411574082057 2.9 mm 3.5 mm ø 6,5 x 17,2 cm · 0,24 kg 6 units · 1,60 kg 24 units · 6,90 kg 8411574079958 SPECIAL series HB 2.2 mm 21 x 6,5 x 1,8 cm · 42 gr 12 units · 0,51 kg BYM10412 8411574082125 19 x 0,75 cm 6,5 gr Black Wood Black Wood x6 THICK LEAD HB 2.2 mm 6 units · 0,91 kg 48 units · 7,50 kg 071421724 8411574095408 8 411574 095408 > 24 x6

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ COLOUR PENCILS CRAYONS DE COULEUR ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ COLOUR PENCILS CRAYONS DE COULEUR шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт. в коробке u./can u./pot шт./кор u./box u./boîte 2 ЧЕРНОГРАФИТНЫХ КАРАНДАША + 2 ЛАСТИК 2 GRAPHITE PENCILS + 2 ERASERS 2 CRAYONS GRAPHITE + 2 GOMMES ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ GRAPHITE PENCILS CRAYONS GRAPHITE

83 071522206 8411574086369 0717251512SN 8411574097266 SERIES 6 071622724 8 411574 093756 > 8411574093756 19,5 x 6 x 2,2 cm · 0,14 kg 48 units · 7,50 kg 6 units · 0,91 kg 19 x 0,75 cm 5,1 gr Black Wood Black Wood Black Wood x6 THICK LEAD HB 2.2 mm 17,5 x 0,7 cm 4,1 gr 3.5 mm 17,5 x 0,95 cm 9,5 gr 5 mm 18 x 5,8 x 2 cm · 0,14 kg 12 units · 1,6 kg 48 units · 6,75 kg 20,4 x 7,1 x 1 cm · 46 gr 24 units · 1,28 kg 144 units · 9,5 kg 24 12 шт. в коробке units/box unités/boîte

КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА

GRAPHITE AND COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS GRAPHITE ET DE COULEUR EN BOIS ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ COLOUR PENCILS CRAYONS DE COULEUR шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte ГРАФИТОВЫЕ КАРАНДАШИ GRAPHITE PENCILS CRAYONS GRAPHITE

ГРАФИТОВЫЕ И ЦВЕТНЫЕ

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR

84 0729324 0729312 07271288 22,4 x 20,6 x 1,3 cm · 0,29 kg 20 x 11,5 x 1 cm · 138 gr 6 units · 1,95 kg 6 units · 0,95 kg 24 units · 8,20 kg 96 units · 16,70 kg 36,5 x 33 x 4 cm · 2 kg 5 units · 11 kg 21 x 8,5 x 0,8 cm · 35 gr 24 units · 0,85 kg 96 units · 7,20 kg PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 0728312 0728324 21 x 19 x 1 cm · 0,16 kg 6 units · 0,96 kg 48 units · 8,40 kg

8411574023807 8411574036555 8411574027072 8411574023814 8 411574 02379 1> 8411574023791 21 x 8,5 x 0,8 cm · 64 gr 12 units · 0,88 kg 96 units · 7 kg UNICOLOR 0722312012 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 2 4 > 8411574054924 0722313412 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 6 2 > 8411574054962 0722315212 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 8 6 > 8411574054986 0722312212 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 3 1 > 8411574054931 0722314112 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 7 9 > 8411574054979 0722314912 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 9 3 > 8411574054993 0722313012 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 4 8 > 8411574054948 0722316112 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 3 7 > 8411574055037 0722317012 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 4 4 > 8411574055044 0722313212 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 5 5 > 8411574054955 0722316012 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 0 6 > 8411574055006 0722318012 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 5 1 > 8411574055051 12 12 24 x12 x24 12 17,4 x 0,62 cm 4,5 gr 2.9 mm ЦВЕТОВ COLOURS COULEURS КАРАНДАША КАЖДОГО ЦВЕТА PENCILS PER COLOUR CRAYONS PAR COULEUR ТВЕРДЫЙ ФУТЛЯР · HARD PENCIL CASE · ÉTUI RIGIDE ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД ДЛЯ DISPLAY WITH 6 BOXES PRÉSENTOIR DE 6 ÉTUIS шт./кор. u./box u./boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в пенале u./case u./étui шт./кор. u./box u./boîte шт. в пенале u./case u./étui

288 24

EN BOIS

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

ACUARELABLES WHATER SOLUBLE AQUARELLABLES

шт. в коробке units/box unités/boîte

21 x 9 x 0,8 cm · 76 gr

12 units · 0,93 kg

96 units · 7,70 kg

0742312

8411574028741

шт. в коробке units/box unités/boîte

21,5 x 20 x 1 cm · 0,17 kg

6 units · 1,1 kg

48 units · 9,20 kg

0742324

8411574028758

шт. в коробке units/box unités/boîte

С КИСТОЧКОЙ 70% КОЗИЙ ВОЛОС + 30% СИНТЕТИЧЕСКОЕ ВОЛОКНО. WITH 1 BRUSH, 70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC AVEC 1 PINCEAU 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES

85 24 0722306 0722312 0722318 0722324 21

21,4

192

x 4,5 x 0,8 cm · 35 gr

x 9 x 1 cm · 74 gr

x 14,5 x 1 cm · 0,12 kg

x 19 x 1 cm · 0,18 kg

units · 0,85 kg

units · 0,91 kg

units · 1,45 kg

unit · 0,98 kg

units · 7,30 kg

units · 7,60 kg

units · 9,30 kg

units · 8,10 kg 8411574066170 8411574017912 8411574071952 8411574017929

12 18 24 12

17,4 x 0,62 cm 4,5 gr 2.9 mm 17,4 x 0,62 cm 4,8 gr 2.9 mm

АКВАРЕЛЬНЫЕ WATER SOLUBLE

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ · COLOUR

·

ЦВЕТНЫЕ

ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

86 17,4 x 0,85 cm 7,9 gr 22 x 10 x 1 cm · 80 gr 12 units · 0,96 kg 96 units · 8,30 kg 07112312 8411574072225 17,5 x 0,85 cm 4,7 gr 48 units · 6,60 kg WATCH VIDEO 3.5 mm 22 x 16 x 1,5 cm · 0,11 kg 12 units · 1,02 kg 10 12 07229110 8411574074168 2.9 mm ДВУХЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ BICOLOUR PENCILS CRAYONS BICOLORES 10 ЦВЕТНЫХ КАРАНДАШЕЙ + 1 ТОЧИЛКА 10 COLOUR PENCILS + 1 PENCIL SHARPENER 10 CRAYONS DE COULEUR + 1 TAILLE-CRAYONS 12 КАРАНДАШЕЙ 24 ЦВЕТА 12 PENCILS, 24 COLOURS 12 CRAYONS 24 COULEURS шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

PENCILS

CRAYONS

DE COULEUR

КАРАНДАШИ

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА · COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

шт. в коробке units/box unités/boîte

87 07221106 8411574071938 80012 8411574800125 07221118 8411574071945 80024 8411574800248 21 x 19 x 1 cm · 0,17 kg 6 units · 0,95 kg 48 units · 7,60 kg 07221224FSC 24 8411574087663 8411574087656 21 x 8,5 x 0,8 cm · 74 gr 12 units · 0,85 kg 96 units · 7,30 kg 07221212FSC 12 17,4 x 0,62 cm 4,5 gr 17,4 x 0,62 cm 5,1 gr 2.9 mm 2.9 mm 21 x 4,5 x 0,8 cm · 35 gr 21 x 8,5 x 0,8 cm · 74 gr 21,4 x 14,5 x 1 cm · 0,12 kg 21 x 19 x 1 cm · 0,16 kg 24 units · 0,85 kg 12 units · 0,91 kg 12 units · 1,45 kg 6 unit · 0,95 kg 192 units · 7,30 kg 96 units · 7,60 kg 72 units · 9,30 kg 48 units · 8,10 kg

шт.

unités/boîte

6 12 18 24 шт. в коробке units/box unités/boîte

в коробке units/box

ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА С УТОЛЩЕННЫМ ГРИФЕЛЕМ · THICK LEAD COLOUR PENCILS

MINE ÉPAISSE

КАРТОННАЯ ПОДВЕСКА · HANGING CARD BAND ·

88 0722112 0722124 99491401 8 411574 057987 > 8411574017967 8411574057987 8411574017950 30,5 x 18,5 x 1,4 cm · 0,45 kg 4 units · 1,79 kg 18,5 x 10,2 x 1,2 cm · 142 gr 12 units · 1 ,73 kg 72 units · 11 kg 21,5 x 19 x 1,4 cm · 0,31 kg 6 units · 1,86 kg 36 units · 11,90 kg 24 units · 11,60 kg 0726136 8411574017776 80058 8411574800583 80057 8411574800576 41,2 x 18,6 x 1,3 cm · 0,58 kg 18 units · 12 kg 0726148 8411574092377 17,5 x 0,75 cm 4,8 gr 3.5 mm NEW DESIGN! NEW DESIGN! 12 24 21 x 9 x 1 cm · 82 gr 21 x 19 x 1 cm · 0,17 gr 12 units · 0,98 kg 6 units · 1 kg 96 units · 8,10 kg 48 units · 9,10 kg 22,8 x 13 x 1,5 cm · 0,24 kg 12 48 24 36 2 COLOURS 2 COLOURS шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОРОБКИ

METAL

BOÎTES MÉTALLIQUES

BANDEAU

УТОЛЩЕННЫМ ГРИФЕЛЕМ THICK LEAD MINE ÉPAISSE

MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

BOXES ·

D’ACCROCHE EN CARTON

ЦВЕТНЫЕ АКВАРЕЛЬНЫЕ КАРАНДАШИ

THICK LEAD WATER SOLUBLE COLOUR PENCILS MADE OF WOOD · CRAYONS DE COULEUR EN BOIS AQUARELLABLES MINE ÉPAISSE

89 994907167436 8 411574 093930 > 8411574093930 17,4 x 0,75 cm 4,8 gr 3.5 mm 23 x 16 x 1,1 cm · 60 g 12 units · 0,76 kg 72 units · 5,20 kg BWM10401 8411574076186 WATCH VIDEO 30 x 18,5 x 1,3 cm · 0,47 kg 4 units · 1,95 kg 24 units · 12,20 kg 07167436 8411574091776 22,8 x 13 x 1,5 cm · 0,24 kg 36 2 COLOURS 13,5 x Ø 1,7 cm M OPEN ABRIR OUVRIR FILL LLENAR REMPLIR CLOSE CERRAR FERMER PAINT PINTAR PEINDRE PG. 148 >

ДЕРЕВА

ИЗ

С УТОЛЩЕННЫМ ГРИФЕЛЕМ

шт./кор. u./box u./boîte МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ КОРОБКИ С КИСТЬЮ · METAL BOXES WITH BRUSH · BOÎTES MÉTALLIQUES AVEC PINCEAU КАРТОННАЯ ПОДВЕСКА

· BANDEAU D’ACCROCHE EN CARTON УТОЛЩЕННЫМ ГРИФЕЛЕМ THICK LEAD MINE ÉPAISSE АКВАРЕЛЬНЫЕ WATER SOLUBLE AQUARELLABLES С 1 КИСТЬЮ 70% КОЗЬЕЙ ШЕРСТИ

WITH

AVEC

1 МНОГОРАЗОВАЯ КИСТЬ + 5 АКВАРЕЛЬНЫХ КАРАНДАШЕЙ 1 REFILLABLE BRUSH + 5 WATER SOLUBLE COLOUR PENCILS 1 PINCEAU RECHARGEABLE + 5 CRAYONS DE COULEUR AQUARELLABLES МНОГОРАЗОВАЯ И САМООЧИЩАЮЩАЯСЯ ВОДОЙ КИСТЬ ДЛЯ ГУАШИ REFILLABLE FOUNTAIN WATER BRUSH FOR WASHES AND SELF-CLEANING WITH WATE PINCEAU RECHARGEABLE POUR TECHNIQUES HUMIDES ET AUTO LAVABLE À L’EAU

· HANGING CARD BAND

+ 30% СИНТЕТИКИ

1 BRUSH, 70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC

1 PINCEAU 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES

ГРАФИТОВЫЕ

· WOODLESS GRAPHITE AND COLOUR PENCILS · CRAYONS GRAPHITE ET DE COULEUR SANS BOIS

РИСОВАТЬ И

АКВАРЕЛИТЬ PAINTING AND WATER COLOUR PAINTING. PEINDRE ET AQUARELLER.

TБРАТЬ ПИГМЕНТ C КАРАНДАША

ВЛАЖНОЙ КИСТЬЮ TAKE THE PIGMENT FROM THE PENCIL WITH A DAMP PAINTBRUSH. PRENDRE LE PIGMENT DU CRAYON AVEC LE PINCEAU HUMIDE.

МАКАТЬ КАРАНДАШ

И РИСОВАТЬ WET THE PENCIL AND PAINT. MOUILLER LE CRAYON ET PEINDRE.

СМАЧИВАТЬ СТРУЖКУ

КАРАНДАША КИСТЬЮ

И РИСОВАТЬ WET THE LEAD DUST WITH A PAINTBRUSH AND PAINT. MOUILLER LA POUDRE DE MINE AVEC LE PINCEAU ET PEINDRE.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ INDICATIONS FOR USE

INDICATIONS D'UTILISATION

шт. в коробке units/box unités/boîte

1 КИСТЬ

шт. в коробке units/box unités/boîte

РУКОВОДСТВО ПО ЦВЕТАМ И

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ COLOUR MIXING GUIDE AND TIPS GUIDE CHROMATIQUE ET INDICATIONS

РУКОВОДСТВО ПО ЦВЕТАМ И ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ COLOUR MIXING GUIDE AND TIPS GUIDE CHROMATIQUE ET INDICATIONS

шт. в коробке units/box unités/boîte

90 19 x 11,3 x 1 cm · 0,17 kg 12 units · 2,28 kg 48 units · 9,12 kg 07168103C 8411574095132 14,6 x 0,6 cm 10,6 gr 14,6 x 0,6 cm 9,8 gr 6 mm METAL BOX 6 mm 19 x 11,3 x 1 cm · 0,22 kg 12 units · 2,88 kg 48 units · 11,52 kg 07468112C 8411574095125 METAL BOX METAL BOX 24 2 COLOURS 2 COLOURS 21 x 18,5 x 1,5 cm · 0,42 kg 6 units · 2,90 kg 24 units · 11,50 kg 07468124C 8411574099376 WATCH VIDEO 24 12 12

TODOGRAPHITE (HB, 4B, 8B), 1 КИСТЬ , 1 ЛАСТИК, 1 ТОЧИЛКА 3 TODOGRAPHITE (HB, 4B, 8B), 1 BRUSH, 1 ERASER, 1 SHARPENER

TODOCOLOR,

КИСТЬ 12 TODOCOLOR,

BRUSH

TODOCOLOR, 1 PINCEAU

TODOCOLOR,

3 TODOGRAPHITE (HB, 4B, 8B), 1 PINCEAU, 1 GOMME, 1 TAILLE-CRAYONS

24 TODOCOLOR, BRUSH 24 TODOCOLOR, 1 PINCEAU

И ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ БЕЗ ДЕРЕВА

АКВАРЕЛЬНЫЕ

АКВАРЕЛЬНЫЕ WATER SOLUBLE AQUARELLABLES

WATER SOLUBLE AQUARELLABLES

COLOUR PENCILS MADE OF WOOD ·

91 17,5 x 0,85 cm · 12,2 gr 17,5 x 0,85 cm · 10,2 gr 17,5 x 0,93 cm · 10,2 gr 17,5 x 0,85 cm · 10,2 gr 5 mm 5 mm 6 mm 5 mm Ones L i tt l e 0792612 21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg 12 units · 1,95 kg 72 units · 14,20 kg 8411574025894 12 12 12 12 0722412 0722612 21,5 x 17,5 x 1,5 cm · 0,16 kg 21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg 12 units · 2,05 kg 12 units · 1,96 kg 48 units · 9 kg 48 units · 8,50 kg 8411574017943 8411574017936 21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg 12 units · 2 kg 48 units · 8,30 kg 07226212FSC 8411574087670 шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte MINA BLANDA SOFT LEAD MINE SOUPLE ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЗ ДЕРЕВА ·

CRAYONS DE COULEUR EN BOIS

· TRIANGULAR PLASTIC COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR EN PLASTIQUE TRIANGULAIRES

ТРЕУГОЛЬНЫЕ

Цветные карандаши из литого полиэтиленового пластика, чистые и прочные, идеально подходят для детей. С их помощью можно рисовать тонкие штрихи кончиком, толстые штрихи - обратной стороной, и широкие участки - всей длиной.

Injected polyethylene plastic coloured pencils, clean and resistant, ideal for children. Allow fine lines to be drawn with the tip, thick lines to be drawn with the rear section, and large areas to be coloured with their full length.

Crayons de couleur à base de plastique en polyéthylène injecté, propres et résistants, idéaux pour les plus petits. Ils permettent de dessiner des traits fins avec la pointe, épais avec la partie postérieure et de colorier de grandes zones avec toute la longueur.

Треугольный дизайн с закругленными краями

удобен в руках школьника и предотвращает

скатывание карандаша с рабочей поверхности. It's triangular design with rounded edges adapts to the hands of pupils and prevents the pencil rolling off the work surface.

Leur design triangulaire avec des arêtes arrondies s’adapte aux mains des écoliers et empêche le crayon de rouler sur la surface de travail.

92 022T06 022T12 022T24 022T30 12 units · 1,55 kg 96 units · 12,70 kg 027212K 27,7 x 16,2 x 1 cm · 111 gr 8411574088790 8411574077749 8411574088806 8411574088813 8411574088820 15,5 x 6 x 1 cm · 36 gr 15,5 x 11 x 1 cm · 78 gr 20 x 15,5 x 1 cm · 0,15 kg 31 x 18 x 1 cm · 0,23 kg 30 units · 1,42 kg 20 units · 1,82 kg 12 units · 2 kg 6 units · 1,5 kg 120 units · 5,7 kg 80 units · 7 kg 48 units · 8,3 kg 24 units · 6,4 kg Plastipastel 12 x 0,8 cm · 5,5 gr 6 12 12 24 30 2 COLOURS 2 COLOURS 3 3 2 COLOURS 2 COLOURS С ЛАСТИКОМ И ТОЧИЛКОЙ WITH AN ERASER AND A SHARPENER AVEC UNE GOMME ET UN TAILLE-CRAYONS

ПЛАСТИКОВЫЕ ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ

шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

93 022R06 022R12 022R24 022R30 15,5 x 6 x 1 cm · 36 gr 15,5 x 11 x 1 cm · 78 gr 20 x 15,5 x 1 cm · 0,15 kg 31 x 18 x 1 cm · 0,23 kg 30 units · 1,42 kg 20 units · 1,82 kg 12 units · 2 kg 6 units · 1,5 kg 120 units · 5,7 kg 80 units · 7 kg 48 units · 8,3 kg 24 units · 6,4 kg 8411574086246 8411574086253 8411574086239 8411574086222 Plastipastel 11,5 x 0,75 cm · 5,5 gr 6 12 24 30 022XT12 Plastipastel 13,5 x 12,5 x 1,2 cm · 13 gr 20 units · 2,70 kg 80 units · 11 kg 10 x 1 cm · 9 gr MAXI 8411574095538 NO RUEDAN ANTI-ROLL 12 2 COLOURS 2 COLOURS 3 3 2 COLOURS 2 COLOURS Ones L i tt l e шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт. в коробке units/box unités/boîte ПЛАСТИКОВЫЕ ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ МАКСИ · MAXI PLASTIC COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR EN PLASTIQUE MAXI ТРЕУГОЛЬНЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ · ROUND PLASTIC COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR EN PLASTIQUE RONDS шт./кор. u./box u./boîte

TRIANGULAR EASY TO REMOVE DRY ERASABLE DRY ERASABLE DRY ERASABLE EASY TO REMOVE PERMANENT MARKER PERMANENT MARKER PERMANENT MARKER FLUO JUNIOR FLUO MARKER FLUO MARKER FINE LINER SERIES PASTEL MARKER SERIES FINE LINER

МАРКЕРЫ MARKERS FEUTRES

НЕДЕФОРМИРУЕМЫЙ НАКОНЕЧНИК NON-DEFORMABLE TIP POINTE INDÉFORMABLE

Маркеры MILAN предназначены для детей, подростков и взрослых. Всегда можно подобрать форму и наконечники по своему предпочтению. Все цвета — яркие, а чернила в маркерах соответствуют Директиве ЕС EN71 и стандартам ASTM США. Кроме того, наконечники маркеров MILAN обладают прочностью и устойчивостью к падениям и сильному сжатию. По прошествии времени такой наконечник сохраняет свою форму и продолжает обеспечивать четкость линий.

MILAN markers are designed for children, young people and adults, with shapes and types of tips adapted to the preferences of each user. The colours are bright, and the ink used complies with European regulation EN71 and the United States ASTM regulation. Furthermore, MILAN markers have a resistant tip, tested against drops and strong pressure, maintaining its shape and lines over time.

Les feutres MILAN sont destinés aux plus petits, aux jeunes et même aux adultes puisque leur forme et leur type de pointe s’adaptent aux préférences de chaque utilisateur.

Leurs couleurs sont lumineuses et l’encre utilisée est conforme aux normes européenne EN71 et étatsunienne ASTM. De plus, les feutres MILAN bénéficient d’une pointe résistante aux chutes et aux fortes pressions, conservant leur forme et leur tracé malgré le temps qui passe.

BICOLOR MAXI BICOLOR BRUSH STROKE DUAL TIP BRUSH STROKE METAL BRUSH STROKE FLUO ERASABLE TEXTILE MAXI SUPER WASHABLE MAXI MAXI MAGIC

ФЛОМАСТЕРЫ МАКСИ · MAXI FIBREPENS · FEUTRES MAXI

шт. в коробке units/box unités/boîte

MAGIC COLOUR CHANGE CHANGEMENT DE COULEUR MAGIQUE

шт. в коробке units/box unités/boîte

ЦВЕТ МЕНЯЕТСЯ ОТ

ПРИКОСНОВЕНИЯ ВОЛШЕБНОГО

ФЛОМАСТЕРА COLOUR CHANGES AT ONE TOUCH OF THE MAGIC PEN. LA COULEUR CHANGE AVEC UN COUP DE FEUTRE MAGIQUE.

96 WATER-BASED INK WATER-BASED INK 13,5 x 1,43 cm · 11,6 gr 13,5 x 1,43 cm · 12,1 gr 7.5 mm 7.5 mm WATCH VIDEO 80023 17 x 15,6 x 1,7 cm · 140 gr 12 units · 1,70 kg 72 units · 11,20 kg 80020 18,5 x 17 x 1,7 cm · 0,18 kg 12 units · 2,25 kg 48 units · 9 kg MAXI MAXI MAGIC 8 411574 80023 1> 8411574800231 8 411574 80020 0> 8411574800200 MAXI MAGIC 8+2 12 10 Ones L i tt l e Ones L i tt l e

ВОЛШЕБНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА

97 Ones L i tt l e 0692412 18,5 x 17 x 1,7 cm · 0,18 kg 12 units · 2,10 kg 48 units · 9 kg WATER-BASED INK 13,5 x 1,43 cm · 11,8 gr 7.5 mm MAXI SUPER washable 80090 21 x 12,5 x 1,7 cm · 150 gr 12 units · 1,85 kg 72 units · 11,80 kg Ones L i tt l e 16 06171010 20 x 11,5 x 1,2 cm · 98 gr 12 units · 1,29 kg 96 units · 11,10 kg MAXI BICOLOR mm 13,5 x 1,04 cm · 8,7 gr BICOLOR WATER-BASED INK 5 mm 8411574076933 8 411574 02128 5> 8411574021285 8 411574 80090 3> 8411574800903 SUPER washable 8 12 10 20 ФЛОМАСТЕРЫ ДВУХЦВЕТНЫЕ MAXI · MAXI FIBREPENS BICOLOUR · FEUTRES MAXI BICOLORES ФЛОМАСТЕРЫ ДВУХЦВЕТНЫЕ · BICOLOUR FIBREPENS · FEUTRES BICOLORES шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte ROTULADORES MAXI SUPERLAVABLES · MAXI FIBREPENS SUPERWASHABLES · FEUTRES MAXI SUPERLAVABLES шт. в коробке units/box unités/boîte

СТИРАЕМЫЕ ФЛОМАСТЕРЫ · ERASABLE FIBREPENS · FEUTRES EFFAÇABLES

СТИРАЕТ ЛИШНИЕ ШТРИХИ И ИСПРАВЛЯЕТ ОШИБКИ. РИСУЕТ БЕЛЫМ НА ЦВЕТНОМ ФОНЕ. ERASE UNWANTED STROKES AND CORRECT MISTAKES. WHITE PAINTING ON A COLOURED BACKGROUND.

EFFACE LES TRAITS NON DÉSIRÉS ET CORRIGE LES ERREURS. PEINT EN BLANC SUR UN FOND COLORÉ.

шт. в коробке units/box unités/boîte

SUR TISSU.

98 80093 20 x 14,5 x 1,3 cm · 122 gr 12 units · 1,47 kg 96 units · 12,50 kg WATCH VIDEO 5 mm 16,5 x 1,07 cm · 6,9 gr 8 411574 80093 4> 8411574800934 11+1 BORRABLE ERASABLE 06P6T 19,3 x 9,4 x 1,4 cm · 70 gr 12 units · 0,87 kg 144 units · 11 kg 13,9 x 1,20 cm · 8,8 gr 4 mm 8 411574 00077 8> 8411574000778 12 6 NEW DESIGN! NEW DESIGN! INSTRUCCIONES

DE USO INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS FOR USE

ФЛОМАСТЕРЫ

· FIBREPENS FOR FABRIC · FEUTRES TEXTILE ФЛОМАСТЕРЫ ДЛЯ РИСОВАНИЯ

ДЛЯ ТЕКСТИЛЯ

НА ТКАНИ. FIBREPENS FOR PAINTING ON FABRICS. FEUTRES TEXTILE POUR DESSINER

99 0612305 0612312 80092 0612324 20 x 6 x 1 cm · 50 gr 20 x 14,5 x 1 cm · 118 gr 27,4 x 19,3 x 1,4 cm · 0,2 kg 20,2 x 14,6 x 2,4 cm · 0,22 kg 20 units · 1,12 kg 12 units · 1,45 kg 6 units · 1,21 kg 6 units · 1,40 kg 240 units · 13,6 kg 72 units · 9,30 kg 72 units · 15,80 kg 48 units · 11,30 kg 06CT50 31 x 21,2 x 2,5 cm · 0,49 kg 6 units · 3,14 kg 16,5 x 1,04 cm · 7,7 gr WATER-BASED INK 5 mm CONIC 24 units · 13,50 kg 8 411574 02050 9> 0615350 8411574020509 8 411574 00835 4> 8411574008354 8 411574 80092 7> 8411574800927 8 411574 00834 7> 8411574008347 8 411574 00927 6> 8411574009276 8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 1 7 3 > 0615350Y 8411574049173 0615350PCK 8411574091240 8 411574 00038 9> 8411574000389 31 x 22,5 x 3 cm · 0,65 kg 12 units · 8,80 kg 50 50 5 12 18 24 SPECIAL series МЯГКАЯ УПАКОВКА FLEXIBLE CASE ÉTUI FLEXIBLE ПЕНАЛ ТВЕРДЫЙ · HARD PENCIL CASES · ÉTUIS RIGIDES

FIBREPENS

FEUTRES шт. в пенале u./case u./étui шт. в пенале u./case u./étui шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ФЛОМАСТЕРЫ ·

ФЛОМАСТЕРЫ С НАКОНЕЧНИКОМ

ВИДЕ КИСТИ · BRUSH-TIP FIBREPENS · FEUTRES POINTE PINCEAU

шт. в коробке units/box unités/boîte

6 МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫХ

6 METALLIC COLOURS

6 COULEURS MÉTALLISÉES

шт. в коробке units/box unités/boîte

6 ФЛУОРЕСЦЕНТНЫХ ЦВЕТОВ

6 FLUORESCENT COLOURS

6 COULEURS FLUORESCENTES

100 4 mm 15,8 x 1,00 cm · 6,8 gr WATER-BASED INK 0.5 mm min. max. 6 mm 6 mm WATER-BASED INK WATER-BASED INK 0.5 mm 0.5 mm min. min. max. max. 15,6 x 1,00 cm · 7,5 gr 15,6 x 1,00 cm · 7,5 gr 0612610 19 x 12 x 1 cm · 98 gr 12 units · 1,18 kg 72 units · 7,60 kg 0612624 19,5 x 14 x 2 cm · 0,21 kg 6 units · 1,30 kg 48 units · 11,20 kg 10 8411574087632 8411574056072 0612606FL 0612606MET 16,7 x 13,5 x 1,5 cm · 73 gr 12 units · 0,88 kg 144 units · 11,50 kg 16,7 x 13,5 x 1,5 cm · 73 gr 12 units · 0,88 kg 144 units · 11,50 kg COLOURS COLOURS 8411574092773 8411574092780 24 6 6 FLEXIBLE NYLON TIP FLEXIBLE NYLON TIP

ЦВЕТОВ

101 06161612 19,7 x 18,5 x 1,5 cm · 0,28 kg 12 units · 3,5 kg 24 units · 7 kg 8411574094036 16,5 x 1,00 cm · 8,6 gr WATER-BASED INK 0.5 mm 4 mm min. max. 06161624 36,5 x 18,5 x 1,5 cm · 0,54 kg 10 units · 5,60 kg 20 units · 12,10 kg DUAL TIP 2 mm PUNTA PINCEL BRUSH TIP PUNTA FINA FINE TIP 8411574095804 BRUSH TIP FINE TIP 24 12 99492201 8411574096948 22,8 x 13 x 1,5 cm · 0,24 kg 8 411574 096948 > 18,8 x 6,4 x 1,2 cm · 42 gr 18,8 x 12,5 x 1,2 cm · 91 gr 20,5 x 19,5 x 1,2 cm · 0,14 kg 24 units · 1,10 kg 12 units · 1,07 kg 12 units · 1,75 kg 240 units · 11 kg 144 units · 13,70 kg 72 units · 11,30 kg 15,3 x 0,8 cm · 5,5 gr WATER-BASED INK 06F18 8411574047759 06F12 8411574000754 06F6 8411574047742 6 12 18 24 18,8 x 12,5 x 2 cm · 0,15 kg 6 units · 1,10 kg 48 units · 8,30 kg 06F24 8411574000761 WATCH VIDEO

FEUTRES DOUBLE POINTE МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОРОБКА · METAL BOXES · BOÎTES MÉTALLIQUES шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte ЛИНЕРЫ · FINE-TIP FIBREPENS · FEUTRES POINTE FINE GUÍA CROMÁTICA E INDICACIONES DE TIPOS DE TRAZO COLOUR MIXING GUIDE AND STROKE TIPS GUIDE CHROMATIQUE ET INDICATIONS DES TYPES DE TRAITS шт./кор. u./box u./boîte КАРТОННАЯ ПОДВЕСКА· HANGING CARD BAND · BANDEAU D’ACCROCHE EN CARTON

ФЛОМАСТЕРЫ ДВУСТОРОННИЕ · DUAL TIP FIBREPENS ·

ЛИНЕРЫ · FINE-TIP FIBREPENS · FEUTRES POINTE FINE

102 80158 80159 20 x 14,5 x 1 cm · 120 gr 20 x 14,5 x 2,5 cm · 0,22 kg 12 units · 1,46 kg 6 units · 1,32kg 72 units · 9,60 kg 48 units · 11,30 kg 06CT30 19,5 x 19 x 2 cm · 0,29 kg 12 units · 3,70 kg 24 units · 8,30 kg 16,5 x 1,04 cm · 7,8 gr ﬁne WATER-BASED INK 2 mm 8 411574 00039 6> 8411574000396 8 411574 80159 7> 8411574801597 8 411574 80158 0> 8411574801580 06121212 19,5 x 14 x 1 cm · 126 gr 12 units · 1,65 kg 72 units · 9,60 kg 8 411574 03197 0> ﬁne WATER-BASED INK 2 mm 16,5 x 1,04 cm · 8,4 gr TRIANGULAR SHAPE ROUND SHAPE 8411574031970 24 12 12 30 МЯГКАЯ УПАКОВКА · FLEXIBLE CASE · ÉTUI FLEXIBLE

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/case unités/étui

ЛИНЕРЫ · FINE-TIP FIBREPENS · FEUTRES POINTE FINE

103 ﬁneLINER ﬁneLINER 15,5 x 5,8 x 3,5 cm · 123 gr 42 units · 5,74 kg 84 units · 11,87 kg 0610041619 0610041652 0610041632 0610041651 0610041630 0610041660 0610041633 0610041662 0610041640 0610041680 06180414PS 06180407 15,6 x 11,3 x 9,4 cm · 0,68 kg 15,6 x 11,3 x 9,4 cm · 0,69 kg 18 units · 12,75 kg 18 units · 12,90 kg WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 15,2 x 1,1 cm · 7 gr WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 15,2 x 1,1 cm · 7 gr 0.4 mm 0.4 mm 8411574085973 8411574085287 8411574085270 8411574085294 8411574085317 8411574085324 8411574085225 8411574085249 8411574085232 8411574085256 8411574085263 8 411574 092858 > 8411574092858 SERIES UNICOLOR 14 7 16 DISPLAY POSITION DISPLAY POSITION

14 НАБОРОВ С 5 ЛИНЕРАМИ 14 CASES WITH 5 FINE-TIP FIBREPENS 14 ÉTUIS DE 5 FEUTRES POINTE FINE наборов в коробке cases/box étuis/boîte наборов в коробке cases/box étuis/boîte 7 НАБОРОВ С 10 ЛИНЕРАМИ 7 CASES WITH 10 FINE-TIP FIBREPENS 7 ÉTUIS DE 10 FEUTRES POINTE FINE шт./кор. u./box u./boîte

ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЕ МАРКЕРЫ · FLUORESCENT MARKERS · SURLIGNEURS FLUORESCENTS

104 BWM10033 1687804 15,3 x 10,5 x 3,7 cm · 0,22 kg 21 x 8,2 x 2,1 cm · 66 gr 14 x 12,5 x 2 cm · 78 gr 24 units · 2,05 kg 36 units · 8,70kg 25 units · 2,10 kg 96 units · 8,80 kg 8 411574 03057 7> 8 411574 02736 2> WATER-BASED INK 10,7 x 2,6 x 2 cm · 16,1 gr 1 mm 4.8 mm 1 mm 4 mm FLUO 12 4 80036 8 411574 80036 1> 8411574800361 80037 8 411574 80037 8> 8411574800378 80038 8 411574 80038 5> 8411574800385 80039 8 411574 80039 2> 8411574800392 80051 8 411574 80051 4> 8411574800514 8411574030577 8411574027362 BWM10428 8411574085508 WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 10,3 x 2,2 x 1,9 cm · 15,2 gr 2 mm 4 mm MARKER CAPSULE 16,2 x 6,5 x 5 cm · 0,21 kg 24 units · 5,20 kg 48 units · 11,00 kg 12 161898512 161898612 161898712 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 6 9 > 8411574055969 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 9 0 > 8411574055990 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 5 2 > 8411574055952 18 units · 8,90 kg 162119807 13,8 x 12,7 x 7,4 cm · 0,47 kg 7 WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 12,4 x 1,7 x 1,5 cm · 12,3 gr 2 mm 4 mm PASTELMARKER 8411574080428 SERIES шт. в коробке units/box unités/boîte 7 НАБОРОВ С 4 ФЛУОРЕСЦЕНТНЫМИ МАРКЕРАМИ 7 CASES WITH 4 FLUORESCENT MARKERS 7 ÉTUIS DE 4 SURLIGNEURS FLUORESCENTS наборов в коробке cases/box étuis/boîte

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке u./case u./étui

ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЕ МАРКЕРЫ · FLUORESCENT MARKERS · SURLIGNEURS FLUORESCENTS

MARKERS · MARQUEURS PERMANENTS

105 16429122 16429121 15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,23 kg 36 units · 8,70 kg 8 411574 00936 8> 8 411574 00938 2> 15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,23 kg 36 units · 8,70 kg ALCOHOL-BASED INK 14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 17,1 gr 1 mm 4 mm ALCOHOL-BASED INK PATENTED DESIGN 14,2 x 1,6 x 1,2 cm · 9,2 gr 2 mm 16921122 14,5 x 7 x 3 cm · 106 gr 144 units · 16,30 kg 14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 17,1 gr ALCOHOL-BASED INK 4 mm 12 12 8411574009382 8 411574 01781 3> 8411574017813 8411574009368 16429123 16429124 8 411574 00940 5> 8 411574 00942 9> 8411574009429 8411574009405 16428121 8 411574 00944 3> 8411574009443 16428122 8 411574 00946 7> 8411574009467 16428123 8 411574 00948 1> 8411574009481 16,2 x 6,5 x 5 cm · 0,19 kg 45 units · 9,10 kg WATER-BASED INK 15,5 cm · Ø 1 cm · 7,6 gr 1 mm 4 mm FLUO JUNIOR 22 16828225 8 411574 03029 4> 8411574030294 16828224 8 411574 03032 4> 8411574030324 16828226 8 411574 03033 1> 8411574030331 16828227 8 411574 03034 8> 8411574030348 16828221 8 411574 03035 5> 8411574030355 10 шт. в коробке units/box unités/boîte ТОНКИМ НАКОНЕЧНИКОМ FINE TIP POINTE FINE шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

МАРКЕРЫ ·

ПЕРМАНЕНТНЫЕ

PERMANENT

шт./кор. u./box u./boîte

ДЛЯ БЕЛЫХ ДОСОК · WHITEBOARD MARKERS · MARQUEURS POUR TABLEAU BLANC

МАГНИТНОМ ДЕРЖАТЕЛЕ СО СТИРАТЕЛЕМ

ERASER-CONTAINER WITH MAGNETIC ATTACHMENT

106 14 x 7 x 2,5 cm · 109 gr 144 units · 16,90 kg 12 13,3 x 1,2 x 1,2 cm · 8 gr ALCOHOL-BASED INK 3.7 mm 15 X 3,7 x 3,7 cm 15,3 x 3,9 x 3,9 cm · 107 gr 12 units · 1,33 kg 72 units · 8,40 kg 8 411574 03158 1> 165894 8411574031581 12 units · 1,45 kg 21 x 8,2 x 3,8 cm · 100 gr BWM10402 8411574077961 15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,21 kg 36 units · 8,4 kg 15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,21 kg 36 units · 8,30 kg 12 12 16528121 8411574009603 16528122 8411574009627 16528124 8411574009665 16528123 8411574009641 ALCOHOL-BASED INK 14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 15,8 gr 4.7 mm 16529124 8 411574 00958 0> 8411574009580 16529123 8 411574 00956 6> 8411574009566 16529122 8 411574 00954 2> 8411574009542 16529121 8 411574 00952 8> 8411574009528 ALCOHOL-BASED INK 14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 16,5 gr 1 mm 4 mm 16589124 8 411574 03195 6> 8411574031956 16589123 8 411574 03194 9> 8411574031949 16589122 8 411574 03193 2> 8411574031932 16589121 8 411574 03192 5> 8411574031925 8 411574 00960 3> 8 411574 00964 1> 8 411574 00962 7> 8 411574 00966 5>

МАРКЕРЫ

BOÎTE-EFFACEUR AVEC SUPPORT MAGNÉTIQUE шт. в коробке units/box unités/boîte ХРАНИТЬ В ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ KEEP IN HORIZONTAL POSITION MAINTENIR EN POSITION HORIZONTALE 4 МАРКЕРА ДЛЯ БЕЛЫХ ДОСОК 4 WHITEBOARD MARKERS 4 MARQUEURS POUR TABLEAU BLANC

в коробке units/box unités/boîte

шт.

СТИРАЕМЫЕ МАРКЕРЫ · ERASABLE MARKERS · FEUTRES EFFAÇABLES

EASY TO REMOVE

шт. в коробке units/box unités/boîte

ДЛЯ ПИСЬМА НА СТЕКЛЯННЫХ И ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫХ ПОВЕРХНОСТЯХ.

ЛЕГКО СТИРАЮТСЯ

TO WRITE ON GLASS AND WATERPROOF SURFACES. EASY TO REMOVE POUR ÉCRIRE SUR LES VITRES ET LES SURFACES IMPERMÉABLES. FACILEMENT EFFAÇABLE

EASY TO REMOVE

107 WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 13,5 x Ø 1,7 cm · 21,3 gr FLUOGLASS 2 mm 4 mm MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN 591211006 16 x 8,5 x 5,5 cm · 0,47 kg 20 units · 10,20 kg WATER-BASED INK PATENTED DESIGN 14,9 x Ø 2,75 cm · 74,5 gr FLUOGLASS 8 mm 15 mm PG. 240 > 21 x 8,2 x 2,2 cm · 50 gr 25 units · 1,55 kg 14,5 x 8 x 5,5 cm · 0,26 kg 36 units · 10,7 kg 12 21 x 8,2 x 2,2 cm · 30 gr 24 units · 0,90 kg BWM10385 BWM10386 BWM10387 BWM10388 8411574075585 8411574075592 8411574075615 8411574075608 BWM10389 8411574075622 BWM10390 8411574075639 BWM10391 8411574075646 BWM10277 8411574041047 8411574064527 591293412 591291012 8411574064503 591292012 8411574064565 8411574064589 591293212 8411574064541 591293012 8411574064602 591295212 8411574064626 591296012 8411574064664 6 WATCH VIDEO

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIR шт./кор.

u./box u./boîte

ПЛОТНО ПРИЛЕГАЮЩЕЙ

· CRAIES AVEC TRACÉ ADHÉRENT

· CHALKS WITH ADHERENT

108 8 411574 09165 3> 8 411574 09166 0> 8 411574 09167 7> 8 411574 01037 1> 8 411574 01047 0> 8 411574 95342 5> 1037 1047 2404100 2414100 8,5 x 5 x 2 cm · 46 gr 8,5 x 5 x 2 cm · 46 gr 12 x 8 x 7 cm · 0,92 kg 9,4 x 9,4 x 8,4 cm · 0,42 kg 10 units · 0,57 kg 10 units · 0,52 kg 160 units · 8,70 kg 160 units · 8,70 kg 18 units · 8,10 kg 18 units · 8,10 kg 21 x 8,2 x 2,5 cm · 110 gr 24,7 x 10,5 x 2,1 cm · 98 gr 24,8 x 10,5 x 2,2 cm · 100 gr 14 x 8,2 x 1,7 cm · 58 gr 25 units · 3,10 kg 25 units · 2,95 kg 25 units · 2,95 kg 25 units · 1,65 kg BWM9165 BWM9166 BWM9167 BWM95342 8 411574 03785 9> 8 cm · 3,8 gr 8 cm · 3,8 gr 1 cm 1 cm 10 10 100 100 8 411574 05342 2> 5342 10 x ø1,6 cm · 48 gr 20 units · 1,02 kg 500 units · 26,10 kg 8411574053422 8411574953425 8411574091660 8411574091677 8411574091653 8411574010470 8411574037859 8411574010371 8411574037866 МЕЛ С

СУЛЬФАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM SULPHATE SULFATE DE CALCIUM

ДЛЯ МЕЛА · MECHANICAL

PORTE-CRAIES MÉCANIQUE шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

ТЕКСТУРОЙ

STROKE

ДЕРЖАТЕЛЬ

CHALK HOLDER ·

НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ ПЫЛИ С ЛЕГКИМ СТИРАНИЕМ · "ANTI-DUST" CHALK

109 8,5 x 5 x 2 cm · 0,10 kg 10,5 x 8,8 x 9 cm · 1,02 kg 8,5 x 5 x 2 cm · 0,10 kg 10,5 x 8,8 x 9 cm · 1,02 kg 160 units · 18 kg 16 units · 17,5 kg 160 units · 18 kg 16 units · 17,5 kg 244210 2442100 245210 2452100 Ones L i tt l e 14 x 15 x 2,7 cm · 0,26 kg 247206 12,5 x 11 x 10,8 cm · 1,18 kg 12 units · 13,6 kg 247120 24 units · 8,20 kg MAXI 8 cm · 10,4 gr 8 cm · 10,4 gr 10 cm · 55,2 gr 1 cm 1 cm 2 cm 8411574072416 8411574072423 8411574072393 8411574072379 8411574072409 8411574072386 BWM10455 BWM10456 8411574093121 8411574093138 21 x 8,2 x 2,1 cm · 0,22 kg 21 x 8,2 x 2,1 cm · 0,22 kg 25 units · 5,94 kg 25 units · 5,79 kg 6 20 LIMPIO CLEAN LIMPIO CLEAN 10 10 100 100

EASY TO REMOVE · CRAIES

FACILEMENT EFFAÇABLES КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE CARBONATE DE CALCIUM КАРБОНАТ КАЛЬЦИЯ CALCIUM CARBONATE CARBONATE DE CALCIUM шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

МЕЛКИ,

"ANTI-POUSSIÈRE"

АКВАРЕЛЬНЫЕ КРАСКИ · WATERCOLOURS · AQUARELLES

110 7 COLOURS 5 12 Ø 30 mm 12 Ø 30 mm 80011 25,5 x 10 x 1,3 cm · 129 gr 15 units · 2,10 kg 8 411574 80011 8> 8411574800118 25,5 x 10 x 1,3 cm · 120 gr 15 units · 2 kg 0531512 8411574076599 053312P 22 x 10 x 1,3 cm · 131 gr 12 units · 1,60 kg 72 units · 9,90 kg 8411574086963 BRUSH INCLUDED BRUSH INCLUDED 22 Ø 30 mm 80022 31 x 13 x 1,5 cm · 0,23 kg 10 units · 2,55 kg 8 411574 80022 4> 8411574800224 BRUSH INCLUDED 10 Ø 45 mm 80009 31 x 13 x 1,5 cm · 0,25 kg 10 units · 2,75 kg 8 411574 80009 5> 8411574800095 BRUSH INCLUDED 12 Ø 30 mm BRUSH INCLUDED 053412 18 x 14 x 0,6 cm · 94 gr 14 units · 1,45 kg 8 411574 02770 6> 8411574027706 12 Ø 25 mm BRUSH INCLUDED 054412 30 x 23,5 x 1,2 cm · 0,4 kg 12 units · 5,40 kg 8 411574 00611 4> 8411574006114 12 Ø 45 mm BRUSH INCLUDED

НОВАЯ ФОРМУЛА: МАТОВОСТЬ И ПЛОТНОЕ ПОКРЫТИЕ NEW FORMULA: OPAQUE AND COVERING NOUVELLE FORMULE: OPAQUE ET COUVRANT

ПАЛЬЧИКОВЫЕ КРАСКИ · FINGER PAINTING PAINT ·

POUR PEINDRE AVEC LES DOIGTS

111 25 x 4,5 x 5,5 cm · 0,24 kg 12 units · 3 kg 031506 18,5 x Ø 6,8 cm · 0,60 kg 6 units · 3,90 kg 500 ml colours 100 ml 25 ml 100 ml 6 8411574085058 23,2 x 15 x 5,6 cm · 0,92 kg 6 units · 5,90 kg 5906 8 411574 05906 6> 8411574059066 8 411574 02790 4> 031680 8411574027904 031652 8 411574 02789 8> 8411574027898 031630 8411574027874 031620 8 411574 02786 7> 8411574027867 031610 8 411574 02785 0> 8411574027850 031660 8411574027881 23,2 x 15 x 5,6 cm · 0,83 kg 6 units · 5,40 kg 0353906 8411574076582 29,8 x 4,9 x 5,1 cm · 0,40 kg 12 units · 5,10 kg 031206 8411574093077 6 40 ml 6 6 Ones L i tt l e

PEINTURE

шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

ТЕМПЕРА · POSTER PAINT · GOUACHE

112 11,5 x ø 4,5 cm · 0,16 kg 12 units · 2 kg 18,5 x ø 7cm · 0,59 kg 6 units · 3,80 kg 24,5 x ø 8 cm · 1,19 kg 6 units · 7,80 kg 1000 ml 500 ml 125 ml 03610 8 411574 00887 3>8411574008873 03810 8 411574 00903 0>8411574009030 03820 8 411574 00905 4>8411574009054 03822 8 411574 00906 1>8411574009061 03870 8411574009153 03860 8411574009139 03850 8411574009115 8 411574 00907 8> 03830 8411574009078 03652 8 411574 00896 5>8411574008965 03619 8 411574 00888 0>8411574008880 8 411574 00904 7> 03819 8411574009047 03832 8 411574 00908 5>8411574009085 8 411574 00909 2> 03833 8411574009092 03880 8411574009160 03861 8411574009146 03840 8411574009108 03852 8411574009122 03650 8411574008958 03620 8 411574 00889 7>8411574008897 03640 8411574008941 03632 8 411574 00892 7>8411574008927 03660 8411574008972 03622 8 411574 00890 3>8411574008903 03661 8411574008989 03633 8 411574 00893 4>8411574008934 03670 8411574008996 03630 8 411574 00891 0>8411574008910 03680 8411574009009 03691 8411574009016 03692 8411574009023 03410 8411574008729 03452 8411574008811 034421 8411574071433 033410 8411574071389 03419 8411574008736 03440 8411574008798 034425 8411574071440 033440 8411574071396 03420 8411574008743 03450 8411574008804 034430 8411574071457 03432 8411574008774 03460 8411574008828 034437 8411574071464 033493 8411574071426 033480 8411574071419 03422 8411574008750 03461 8411574008835 034456 8411574071471 033461 8411574071402 03433 8411574008781 03470 8411574008842 034461 8411574071488 03491 8411574013815 03492 8411574013822 03430 8411574008767 03480 8411574008859 PG. 247 > 1000 ml 500 ml 125 ml ПЕРЛАМУТРОВЫЕ ЦВЕТА METALLIC COLOURS COULEURS MÉTALLISÉES ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЕ ЦВЕТА FLUORESCENT COLOURS COULEURS FLUORESCENTES

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

ТЕМПЕРА · POSTER PAINT · GOUACHE

113 18,5 x 12 x 11 cm · 1,02 kg 12 units · 13 kg 03406 8 411574 01380 8> 15 x 10 x 5 cm · 0,42 kg 15 units · 4,10 kg 23 x 18 x 5,5 cm · 0,92 kg 8 411574 01144 6> 6 units · 5,90 kg 03212 40 ml 40 ml 125 ml 6 12 8411574011446 0321006 8 411574 01184 2> 8411574011842 0322006 8 411574 01185 9> 8411574011859 8 411574 01187 3> 0323006 8411574011873 0325206 8 411574 01191 0> 8411574011910 8 411574 01195 8> 0328006 8411574011958 0323306 8 411574 01189 7> 8411574011897 0326006 8 411574 01192 7> 8411574011927 8411574013808 6 BRUSH INCLUDED BRUSH INCLUDED UNICOLOR COLOURS шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte

КИСТОЧКА В КОМПЛЕКТЕ · WITH 1 BRUSH · AVEC 1 PINCEAU

CON 1 PINCEL Y 1 SOPORTE PARA MEZCLAR WITH 1 BRUSH AND 1 MIXING TRAY AVEC 1 PINCEAU AND 1 BASE DE MÉLANGE

ТЕМПЕРА · POSTER PAINT · GOUACHE

CON 1 PINCEL Y 1 SOPORTE PARA MEZCLAR WITH 1 BRUSH AND 1 MIXING TRAY AVEC 1 PINCEAU AND 1 BASE DE MÉLANGE

шт. в коробке units/box unités/boîte

25,8 x 14,7 x 5,5 cm · 0,60 kg 8 units · 5,28 kg

шт. в коробке units/box unités/boîte

40 ml BRUSH INCLUDED

8 41157 4 0114 3 9 > 8411574011439 25 ml

23,5 x 5,5 x 4 cm · 0,25 kg

BRUSH INCLUDED 27,3 x 15 x 2 cm · 0,16 kg

КИСТОЧКА В КОМПЛЕКТЕ · WITH 1 BRUSH · AVEC 1 PINCEAU

НАБОР ИЗ 14 КРАСОК ПО 5 МЛ, 12 БАНОЧЕК ДЛЯ СМЕШИВАНИЯ КРАСОК И 1 КИСТЬ В БЛИСТЕРЕ. BLISTER PACK WITH 14 TEMPERA OF 5ml, 12 MIXING POTS AND BRUSH. BLISTER AVEC 14 POTS DE GOUACHE DE 5ml, 12 POTS DE MÉLANGES ET UN PINCEAU.

114 6

0329906 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 1 7

15 units · 4 kg

> 8411574054917

03206 6

12 units · 2,35 kg BWM10244 8 411574 03641 8> 8411574036418 2 COLOURS 5 ml BRUSH INCLUDED

РУКОДЕЛИЕ, ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО И КИСТИ HANDICRAFTS, FINE ARTS AND BRUSHES TRAVAUX MANUELS, BEAUX ARTS ET PINCEAUX

· MODELLING CLAY CORN

BASED · PÂTE À MODELER À BASE D’AMIDON DE MAÏS

116 BASICCOLOURS COLO BAS WATCH VIDEO 914504 17,4 x 12,4 x 2,1 cm · 334 gr 24 units · 9,2 kg 8411574098942 914712 18 x 18,5 x 1,5 cm · 147 gr 48 units · 8,4 kg 8411574098935 914706N 18 x 11 x 1,5 cm · 74 gr 96 units · 8,6 kg 8411574098928 NCOLOURS EON БЕЗ ГЛЮТЕНА · GLUTEN FREE · SANS GLUTEN ШАГ ЗА ШАГОМ | STEP BY STEP | PAS À PAS ШАГ ЗА ШАГОМ | STEP BY STEP | PAS À PAS

КРАХМАЛА

ШАГ ЗА ШАГОМ | STEP BY STEP | PAS À PAS ЛЕГКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ EASY TO MOULD FACILE À MODELER СМЕШИВАЕМЫЕ ЦВЕТА MIXABLE COLOURS COULEURS MÉLANGEABLES НЕ ВЫСЫХАЕТ NO DRIES NE SÊCHE PAS

ПЛАСТИЛИН НА ОСНОВЕ КУКУРУЗНОГО

STARCH

ПОРОШОК ИЗ БУМАЖНОЙ МАССЫ · PAPER PULP POWDER · PAPIER MÂCHÉ EN POUDRE

117 WATCH VIDEO 91842 31,5 x 21 x 8 cm · 210 gr 12 units · 3,3 kg 8411574098959 200 gr M¡ U Y F ÁCILDEPREPARAR! SUPEREASYTO P R E P !ERA С ЭТИМ ПАКЕТОМ 200 ГР. МОЖНО СДЕЛАТЬ 4 ПЛАНЕТЫ Ø 15cm. WITH THIS 200G BAG, FOUR Ø 15cm PLANETS CAN BE MADE. AVEC CE SACHET DE 200G, VOUS POUVEZ FAIRE 4 PLANÈTES DE Ø 15cm. 3 ЧАСТИ ПОРОШКА И 1 ЧАСТЬ ВОДЫ 3 PARTS POWDER AND 1 PART WATER 3 QUARTS DE POUDRE ET 1 QUART D'EAU МОЖЕТ БЫТЬ РАСПИСАН АКРИЛОВЫМИ ИЛИ ГУАШЕВЫМИ КРАСКАМИ CAN BE PAINTED WITH ACRYLIC OR TEMPERA PAINT À PEINDRE AVEC UNE PEINTURE ACRYLIQUE OU GOUACHE

БЕЗ ГЛЮТЕНА GLUTEN FREE SANS GLUTEN ЗАТВЕРДЕНИЕ НА ВОЗДУХЕ AIR-HARDENING SÈCHE À L’AIR

шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор.

118 25,5 x 7,8 x 6,5 cm · 0,55 kg 12 units · 7 kg 9135111004 9135112004 9135113204 9135113004 8411574099178 8411574099185 8411574099192 8411574099208 8 411574 099178 > 8 411574 099185 > 8 411574 099192 > 8 411574 099208 > 9135114004 9135115204 9135114704 9135116004 9135113304 9135118004 8411574099222 8411574099239 8411574099246 8411574099253 8411574099215 8411574099260 8 411574 099222 > 8 411574 099239 > 8 411574 099246 > 8 411574 099253 > 8 411574 099215 > 8 411574 099260 > 4 UNICOLOR X4 116 gr - 4.1 oz BASIC COLOURS 913316SC 8411574094029 8 411574 094029 > 22 x 23 x 3,7 cm · 0,708 kg 6 units · 4,6 kg X16 30 gr - 1.05 oz BASIC COLOURS SUPER COLOURS GLITTER COLOURS COLOURS SUPER COLOURS COLOURS NEON COLOURS SUPER COLOURS GLITTER COLOURS NEON COLOURS SUPER COLOURS GLITTER COLOURS NEON COLOURS SUPER COLOURS GLITTER COLOURS NEON COLOURS 16 28 cm 20,5cm 27 cm 80 x 72 x 0,2 cm · 0,12 kg ZVM10249 8411574100959 24u. 116 gr - 4.1 oz ШАГ ЗА ШАГОМ STEP BY STEP PAS À PAS МЯГКАЯ ПАСТА НА ОСНОВЕ ПШЕНИЧНОЙ МУКИ · WHEAT FLOUR BASED MODELLING DOUGH · PÂTE À MODELER À BASE DE FARINE DE BLÉ ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAY · PRÉSENTOIR ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ПУСТОЙ СТЕНД, МОНТИРУЕМЫЙ MOUNTABLE EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE, À MONTER ИНГРЕДИЕНТЫ РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ VEGETABLE ORIGIN COMPONENTS COMPOSANTS D'ORIGINE VEGETALE ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

u./box u./boîte

119 35,3 x 8,5 x 7,4 cm · 0,89 kg 6 units · 5,70 kg 10 913505N 8411574086543 SUPER COLOURS NEON COLOURS BASIC COLOURS 5 33 x 13,8 x 6,8 cm · 1,12 kg 6 units · 7,10 kg 913510B 8411574086567 35,3 x 8,5 x 7,4 cm · 0,89 kg 6 units · 5,70 kg 913505G 8411574086550 SUPER COLOURS GLITTER COLOURS NEON COLOURS 5 МЯГКАЯ ПАСТА НА ОСНОВЕ ПШЕНИЧНОЙ МУКИ · WHEAT FLOUR BASED MODELLING DOUGH · PÂTE À MODELER À BASE DE FARINE DE BLÉ ШАГ ЗА ШАГОМ STEP BY STEP PAS À PAS ШАГ ЗА ШАГОМ STEP BY STEP PAS À PAS СМЕШИВАЕМЫЕ ЦВЕТА MIXABLE COLOURS COULEURS MÉLANGEABLES ШАГ ЗА ШАГОМ STEP BY STEP PAS À PAS шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u./box u./boîte шт./кор. u./box u./boîte

WHEAT FLOUR BASED MODELLING CLAY KITS WITH TOOLS · COFFRETS DE PÂTE À MODELER À BASE FARINE DE BLÉ AVEC

120 X8 59 gr - 2.1 oz X4 116 gr - 4.1 oz X6 59 gr - 2.1 oz 913306ICW 30,5 x 22 x 6,2 cm · 0,80 kg 6 units · 4,9 kg 84115740940058 411574 094005 > 913308CT 30,5 x 22 x 6,2 cm · 0,90 kg 6 units · 5,8 kg 8411574094012 8 411574 094012 > 913304HF 84115740939928 411574 093992 > 30,5 x 22 x 8,2 cm · 0,90 kg 6 units · 6,1 kg

МЯГКОЙ ПАСТЫ НА ОСНОВЕ ПШЕНИЧНОЙ МУКИ ·

НАБОРЫ

OUTILS СОДЕРЖАНИЕ · CONTENT · CONTENU СОДЕРЖАНИЕ · CONTENT · CONTENU СОДЕРЖАНИЕ · CONTENT · CONTENU

WHEAT FLOUR BASED MODELLING CLAY KITS WITH TOOLS · COFFRETS DE PÂTE À MODELER À BASE FARINE DE BLÉ AVEC OUTILS

121 X8 59 gr - 2.1 oz X4 116 gr - 4.1 oz 30,5 x 22 x 6,2 cm · 1 kg 6 units · 5,5 kg 8411574097969 SUPER COLOURS NEON COLOURS 8 411574 097969 > WATCH VIDEO WATCH VIDEO 913308LL 913304HB 30,5 x 22 x 8,2 cm · 1,10 kg 6 units · 6,10 kg 8411574097952 8 411574 097952 > HOUSE

BURGERS

МЯГКОЙ ПАСТЫ НА ОСНОВЕ ПШЕНИЧНОЙ МУКИ ·

НАБОРЫ

СОДЕРЖАНИЕ · CONTENT · CONTENU СОДЕРЖАНИЕ · CONTENT · CONTENU

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ЛЕПКИ · MODELLING TOOLS · OUTILS POUR LE MODELAGE

ДВУСТОРОННЯЯ ЭРГОНОМИЧНАЯ РУЧКА. DOUBLE ENDED ERGONOMIC HANDLE. MANCHE ERGONOMIQUE AVEC DOUBLE POINTE.

ДВУСТОРОННЯЯ РУЧКА/ВАЛИК.

DOUBLE ENDED HANDLE/ROLLER.

MANCHE/ROULEAU AVEC DOUBLE POINTE.

ТОЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПРОРАБОТКИ ДЕТАЛЕЙ И ФАКТУРЫ.

PRECISION TOOLS FOR DETAILS AND TEXTURES.

POINTES DE PRÉCISION POUR LES DÉTAILS ET LES TEXTURES.

ШАРИКИ ø 1 см и ø 1,5 см ДЛЯ ВЫРАВНИВАНИЯ И СКЛЕИВАНИЯ.

BALLS OF ø 1cm AND ø 1.5cm FOR SMOOTHING AND ADHESION.

BILLES DE ø 1 cm ET ø 1,5 cm POUR LE POLISSAGE ET LE COLLAGE.

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОЛИРОВКИ И СКЛЕИВАНИЯ ИЗОГНУТЫХ ЗОН.

TOOL FOR SMOOTHING AND ADHESION OF CURVED AREAS.

OUTIL POUR LE POLISSAGE ET LE COLLAGE DES ZONES COURBES.

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ РЕЗКИ. CUTTING TOOL. OUTIL DE DÉCOUPE.

ШПАТЕЛИ ДЛЯ ВЫРАВНИВАНИЯ И СКЛЕИВАНИЯ.

SPATULAS FOR SMOOTHING AND ADHESION.

SPATULES POUR LE POLISSAGE ET LE COLLAGE.

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIR

PG. 245 >

122 9194110 WATCH VIDEO 12 units · 0,44 kg 17 x 10 x 1,4 cm · 34 gr 72 units · 2,7 kg 8411574090441

BACK

ГЛИНА ДЛЯ ЛЕПКИ · MODELLING CLAY · PÂTE À MODELER

ШАГ ЗА ШАГОМ · STEP BY STEP · PAS À PAS

ИНГРЕДИЕНТЫ РАСТИТЕЛЬНОГО

ПРОИСХОЖДЕНИЯ VEGETABLE ORIGIN INGREDIENTS INGREDIENTS D'ORIGINE VEGETALE

Цветная глина для лепки, затвердевающая на воздухе, не требует обжига. Мягкость и податливость: перед началом работы рекомендуется слегка размять глину, чтобы она стала более эластичной. Создаем фигурки из простых базовых форм. Части соединяются легко и без видимых швов . Рекомендуется работать на гладкой, не пористой поверхности. При создании рельефных и фактурных поверхностей, а также для соединения деталей можно использовать инструменты для лепки.

Легко смешиваемые цвета позволяют создавать интересные новые оттенки. Приблизительное время затвердевания: пять дней (также зависит от толщины изделия и климатических условий). После вскрытия рекомендуется хранить в прохладном месте в упаковке или герметично закрытом пакете. Ингредиенты растительного происхождения.

ЗАТВЕРДЕНИЕ НА ВОЗДУХЕ AIR-HARDENING SÈCHE À L’AIR

МЯГКОСТЬ И ПОДАТЛИВОСТЬ

EASY TO MOULD FACILE À MODELER

Coloured air-dry modelling clay, no baking needed. Easy to mould: it is recommended to gently knead it before starting. Creation of figures from basic shapes. Allows you to join parts easily, without leaving joints. It is recommended to work on a flat, non-porous surface. For relief and texture work or joining the parts, modelling tools can be used. Easily mixable colours to get different ones. Approximate drying time: 5 days (depending on thickness and climatic conditions). Once opened it is recommended to keep refrigerated in hermetic packaging or bag. Ingredients of vegetable origin.

Pâte à modeler de couleur qui sèche à l’air, ne nécessite pas de cuisson. Facile à modeler: il est recommandé de la pétrir légèrement avant de commencer à travailler. Création de figurines à partir de formes basiques. Permet de joindre des pièces facilement, sans marque. Il est recommandé de travailler sur une surface lisse non poreuse. Pour les travaux en relief et texture ou l’assemblage des pièces, on peut utiliser des outils de modelage. Couleurs facilement mélangeables qui permettent de créer de nouveaux tons. Temps de séchage approximatif: 5 jours (peut varier selon l’épaisseur et les conditions climatiques). Une fois ouverte, il est recommandé de la conserver au réfrigérateur, dans un emballage ou un sac hermétique. Ingrédients d’origine végétale.

123 9154152 WATCH VIDEO 12 units · 1,4 kg 17 x 10 x 1,9 cm · 105 gr 72 units · 8,9 kg 9154110 9154134 9154161 9154170 9154180 9154130 9154160 9154120 9154132 8411574088257 8411574088295 8411574088301 8411574088349 8411574088264 8411574088288 8411574088318 8411574088271 8411574088332 8411574088325

BACK BACK 100 gr

10 СМЕШИВАЕМЫЕ ЦВЕТА 10 MIXABLE COLOURS COULEURS MÉLANGEABLES

ГЛИНА ДЛЯ ЛЕПКИ · MODELLING CLAY · PÂTE À MODELER

Глина для лепки MILAN — плотная и компактная. Она разминается руками и становится податливой и пластичной. Пригодна для покрытия краской и лаком, особенно рекомендуется для рукоделия и реставрации. Изделие можно создавать по частям, отдельными деталями. Качество глины позволяет легко соединять их (до затвердения). Время затвердения зависит от толщины и климатических условий. Части толщиной 1 см затвердевают в течение 48 часов и не ломаются. Этот материал затвердевает на воздухе, не требуя ни обжига, ни сушки нагнетаемым под давлением воздухом.

MILAN modelling clay is solid and compact. Kneaded manually it becomes malleable and mouldable, and ready to use. It can be painted and varnished and is especially recommended for handicrafts. The clay can be sculpted separately in pieces or components of the same work, as its qualities allow it to be easily joined before it dries. The drying time varies depending on thickness and climatic conditions. Pieces 1cm thick dry in 48 hours and offer a good break resistance. Air dry, no baking or firing needed. Must not be dried with forced air.

CAN BE PAINTED OVER OR VARNISHED. WET YOUR HANDS BEFORE SHAPING.

PEUT ÊTRE PEINTE OU VERNIE. MOUILLER LES MAINS AVANT DE MODELER.

ХОЛОДНЫЙ

La pâte à modeler MILAN est solide et compacte. En la pétrissant à la main, elle devient malléable et prête à l’emploi. Elle peut être peinte et vernie, et est particulièrement recommandée pour les loisirs créatifs et la restauration. La pâte peut être modelée séparément pour créer des pièces ou composants distincts d’une même œuvre, car sa qualité permet d’assembler les pièces facilement (avant leur séchage). Le temps de séchage varie selon l’épaisseur et les conditions climatiques. Les pièces d’une épaisseur d’1 cm sèchent en 48 heures et présentent une bonne résistance à la rupture. Sèche à l’air, ne nécessite pas de cuisson. Ne pas sécher à l’air pulsé.

· COLD PORCELAIN · PORCELAINE RUSSE

Эта глина для высокоточной лепки затвердевает

на воздухе. Не требует обжига. Можно создавать очень тонкие детали и части, которые легко соединять. Особенно рекомендуется для декоративных фигур и миниатюр. Приблизительное время затвердевания: 24/48 ч (в зависимости от толщины и климатических условий). Для покрытия подходят краски любого типа. Материал позволяет добиться фактуры, подобной фарфору.

Cold porcelain for high definition modelling that hardens on contact with air. No baking required. Enables modelling of very fine details and pieces and the joining of different parts easily. Especially recommended for decorative figures and miniatures. Drying time: 24/48h (depending on thickness and climatic conditions). Can be coloured with any type of paint. Gives a finish similar to porcelain.

Pâte à modeler de haute définition, qui durcit à l’air. Ne nécessite pas de cuisson. Elle permet de modeler des détails et des pièces très fines, et de joindre facilement différentes pièces. Particulièrement recommandée pour les figurines décoratives et les miniatures. Temps de séchage: 24/48h (selon l’épaisseur et les conditions climatiques). Elle peut être colorée avec tout type de peinture. Permet d’obtenir une finition similaire à la porcelaine.

124 9114104 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 6 0 7 > E4611 8 411574 71500 9> 18 x 6,5 x 2,5 cm · 0,40 kg 24 units · 10,20 kg 20,5 x 6,5 x 3 cm · 0,50 kg 10 units · 5,25 kg 400 gr 8411574715009 8411574056607 500 gr

ЗАТВЕРДЕНИЕ НА ВОЗДУХЕ AIR-HARDENING SÈCHE À L’AIR ВЫСОКОТОЧНОЙ HIGH DEFINITION HAUTE DÉFINITION ПРИГОДНА ДЛЯ ПОКРЫТИЯ КРАСКОЙ ИЛИ ЛАКОМ. ПЕРЕД РАБОТОЙ СМОЧИТЬ РУКИ.

ФАРФОР

ЗАТВЕРДЕНИЕ НА ВОЗДУХЕ AIR-HARDENING SÈCHE À L’AIR

НАТУРАЛЬНАЯ ГЛИНА · NATURAL CLAY · ARGILE NATURELLE

Не требует обжига. Можно покрывать акриловыми красками или темперой. Натуральные ингредиенты и консерванты.

После вскрытия хранить в полиэтилене или влажной тканевой салфетке.

Возможен обжиг в печи для керамики (от 970 до 1050 ºC).

No firing needed. Can be painted with acrylic or poster paint. Natural ingredients and preservatives. Once opened, wrap with a plastic or damp cloth. Can be fired in a ceramic kiln (between 970 and 1050ºC).

Pas de cuisson nécessaire. Peut être colorée avec de la peinture acrylique ou de la gouache. Ingrédients naturels et conservateurs. Une fois ouverte, envelopper dans un plastique ou un chiffon humide. Peut être cuite dans un four céramique (entre 970 et 1050°).

ЗАТВЕРДЕНИЕ НА ВОЗДУХЕ AIR-HARDENING SÈCHE À L’AIR

БЕЛЫЙ · WHITE · BLANCHE

125

10,8

1,3

0,40 kg 400 gr 400 gr 9124428 9124410

10,8

1,3 cm

0,40 kg 8411574092681

21,1 x

cm ·

21,1 x

8411574092674

ТЕРРАКОТОВЫЙ · TERRACOTTA · TERRE CUITE

УГОЛЬ · NATURAL CHARCOAL · FUSAINS NATURELS

126 2716106 8 411574 01778 3> 7800 8 411574 07800 5> 7802 8 411574 07802 9> 7804 8 411574 07804 3> 7806 8 411574 07806 7> 7801 8 411574 07801 2> 4403 8 411574 04403 1> 7803 8 411574 07803 6> 7805 8 411574 07805 0> 2716204 8 411574 01779 0> 2716303 8 411574 01780 6> 7807 8 411574 07807 4> 16,1 x 4 x 4 cm · 29 gr 9 units · 0,40 kg 19,5 x 5 x 1,3 cm · 12 gr 650 units · 8,60 kg 19,5 x 5 x 1 cm · 14 gr 650 unit · 9,70 kg 19,5 x 5 x 3 cm · 26 gr 300 units · 8,90 kg 19 x 5 x 3 cm · 32 gr 300 units · 10,40 kg 19,5 x 5 x 3cm · 28 gr 300 units · 10,8 kg 16 x 3,2 x 1 cm · 10 gr 180 units · 2 kg 19,5 x 7 x 4 cm · 60 gr 170 units · 10,6 kg 19,5 x 9 x 4 cm · 98 gr 130 units · 14,00 kg 16 x 4 x 4 cm · 29 gr 440 units · 13,70 kg 16 x 4 x 4 cm · 36 gr 36 units · 1,80 kg 19,5 x 5 x 3 cm · 30 gr 300 units · 9,70 kg 5 5 25 30 5 3 5 4 6 Ø3-5 mm Ø9-11 mm 30 Ø6-8 mm 5 Ø12-14 mm 3 15x4 mm 15x7 mm 10x10 mm 22x10 mm 8411574078005 8411574078012 8411574078043 8411574078050 8411574078067 8411574017806 8411574078074 8411574017790 8411574017783 8411574078036 8411574078029 8411574044031

шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte u./cajita u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte шт./кор u./box u./boîte

НАТУРАЛЬНЫЙ

БЕЛЫЕ КАРАНДАШИ ДЛЯ РИСОВАНИЯ · WHITE DRAWING PENCILS · CRAYONS À DESSIN BLANCS

шт. в коробке

ОСВЕТЛЯТЬ ИЛИ ДЕЛАТЬ НАБРОСКИ НА ТЕМНОЙ БУМАГЕ

TO DRAW, HIGHLIGHT OR SKETCH ON DARK PAPER POUR DESSINER, SURLIGNER OU FAIRE DES ESQUISSES SUR DU PAPIER FONCÉ

РАСТУШЕВКИ · BLENDING STUMPS · ESTOMPES

127 21,5 x 12 x 3 cm · 98 gr 20 x 18,5 x 2 cm · 66 gr 20,5 x 14,5 x 3,5 cm·0,19 kg 17,5 x 8 x 1,3 cm · 31 gr 21 x 12 x 2,2 cm · 102 gr 17,5 x 6 x 1 cm · 16 gr 4 units · 0,46 kg 2 units · 0,16 kg 2 units · 0,44 kg 2 units · 82 gr 2 units · 0,24 kg 2 units · 46 gr 40 units · 5,10 kg 80 units · 7,20 kg 32 units · 7,60 kg 200 units · 9 kg 60 units · 8,00 kg 200 units · 5,2 kg 19 x 8,5 x 1,7 cm · 14 gr 22,5 x 5,3 x 0,9 cm · 30 gr 10 units · 0,22 kg 12 units · 0,36 kg 200 units · 4,60 kg 144 units · 4,7 kg BWM94710 07B222103 2850403 2820412 2840412 2810412 2830412 2800412 Ø6.9 mm Ø10.5 mm Ø12.5 mm Ø18 mm Ø30 mm 3 3 12 12 12 12 12 8411574947103 8411574100942 8411574049272 8411574037453 8411574037477 8411574037446 8411574037460 8411574037439 8 411574 03743 9> 8 411574 03744 6> 8 411574 03745 3> 8 411574 03746 0> 8 411574 03747 7> Ø4.6 mm WATCH VIDEO шт. в упаковке units/pack unités/sachet шт. в упаковке units/pack unités/sachet шт. в упаковке units/pack unités/sachet шт. в упаковке units/pack unités/sachet шт. в упаковке units/pack unités/sachet шт. в упаковке units/pack unités/sachet ALTA RESISTENCIA A LA LUZ HIGHLY RESISTANT TO LIGHT TRÈS RÉSISTANTS À LA LUMIÈRE РИСОВАТЬ,

units/box unités/boîte

· CARDBOARD POSTER TUBE · ROULEAU DE TRANSPORT EN CARTON

КАРТОННЫЕ

ПОДСТАВКА ДЛЯ КИСТЕЙ · BRUSH HOLDER · SUPPORT POUR PINCEAUX АКСЕССУАРЫ · ACCESSORIES · ACCESSOIRES

КРУГОВОЕ ПОСОБИЕ ПО ЦВЕТОВОЙ ГАММЕ (НА ИСПАНСКОМ)

EDUCATIONAL COLOUR WHEEL (SPANISH)

CERCLE CHROMATIQUE PÉDAGOGIQUE (ESPAGNOL)

Пособие, которое помогает понять, как из трех основных цветов можно получить спектр

цветов

A teaching tool that shows how the colours of the spectrum are derived from the three primary colours.

Outil pédagogique qui montre comment obtenir la gamme des différentes couleurs à partir des trois couleurs primaires.

ЯЧЕЕК SPACES ESPACES

СТАКАН ДЛЯ ОЧИСТКИ КИСТЕЙ POT FOR CLEANING BRUSHES POTS POUR NETTOYER LES PINCEAUX

ПАЛИТРА ДЛЯ

СМЕШИВАНИЯ

MIXING PALETTE PALETTE DE MÉLANGE

СТАКАНЫ ДЛЯ СМЕШИВАНИЯ GLASSES FOR MIXTURES POTS POUR MÉLANGES

129 8 411574 03755 2> 20,5 x 14,3 x 0,6 cm · 40 gr 100 units · 4,7 kg 200 units · 9,9 kg 11 x ø 8,8 cm · 54 gr 4 units · 0,26 kg 100 units · 7,6 kg 300 units · 14,8 kg 5502 05970 05951 05953 21 x 19 x 2,5 cm · 0,12 kg 50 units · 6,60 kg 100 units · 14,3 kg 31,4 x 25,4 cm · 46 gr 20 x 7,3 x 4,3 cm · 44 gr 6 units · 0,36 kg 8411574026822 8411574021216 8411574055020 8411574037552 0400401 40821 8411574408215 53,5 x ø8,1 cm ·

16 units ·

Ø75 mm 53 cm 8411574073727

0,19 kg

3,50 kg

ТУБУСЫ ДЛЯ ЧЕРТЕЖЕЙ

Кисти ручной работы отличаются качеством волоса. MILAN предлагает широкий ассортимент кистей для различных целей.

MILAN brushes are distinctive for their traditional manufacturing and the properties of their bristles.

MILAN offers a wide variety of brushes for use in school, study, handicrafts and fine arts.

Les pinceaux MILAN se distinguent par leur fabrication artisanale et les propriétés de leurs poils. MILAN propose un large éventail de pinceaux à usage scolaire, pour les étudiants, les travaux manuels et les beaux-arts.

СОСТАВ ЩЕТИНЫ · COMPOSITION OF THE BRISTLES · COMPOSITION DES POILS

Натуральный козий волос, натуральная щетина

белой свиньи, синтетическая щетина.

With natural goat hair, chungking bristle hair and synthetic or sponge hair.

Avec poils de chèvre naturels, poils chungking et poils synthétiques ou éponge.

ФОРМА ВОЛОСЯНОГО ПУЧКА · FORM OF THE TIP · FORME DE LA POINTE

ОБОЙМА · FERRULE · VIROLE

Металлическая часть кисти, соединяющая волосяной

пучок с ручкой. Все обоймы кистей MILAN

бесшовные и сделаны из алюминия, никелированной

или хромированной латуни (устойчивы к коррозии) либо из никелированного олова.

It is the metal part that connects the bristles with the handle of the brush. All ferrules of MILAN brushes are seamless and made of aluminium, nickel or chrome plated (resistant to rust), or nickel plated tin.

C’est la partie métallique qui unit les poils au manche du pinceau. Toutes les viroles des pinceaux MILAN sont sans soudure et sont fabriquées en aluminium, en laiton nickelé ou chromé (résistant à l’oxydation), ou en étain nickelé.

РАЗМЕР · SIZE · TAILLE

В наличии кисти разных размеров согласно стандартной нумерации.

Each model is available in different sizes, following standardised numbering.

Chaque modèle est disponible en différentes tailles selon la numérotation standard.

НОМЕР СЕРИИ · SERIES NUMBER · NUMÉRO DE SÉRIE

Указание серии и номера кисти MILAN.

Indicates the series of the MILAN brush model.

Il indique la série du modèle de pinceau MILAN.

Круглая, плоская, флейц, кошачий язык.

Rounded, flat, spalter, or cat tongue brush.

Ronde, plate, spalter ou langue de chat.

РУЧКА

· HANDLE · MANCHE

Деревянная лакированная или пластмассовая.

Короткая ручка подойдет для акварели, а длинная удобнее для создания картин маслом или акриловыми красками.

Varnished wood or plastic. The short handle is suitable for watercolour and the long handle is better suited to oil and acrylic.

En bois verni ou en plastique. Le manche court est idéal pour l’aquarelle alors que le manche long est plus conseillé pour la peinture à l’huile ou acrylique.

Диаметр волосяного пучка · Diameter of the hair · Diamètre du poil

Ширина волосяного пучка · Width of the hair · Largeur du poil

Толщина волосяного пучка · Thickness of the hair · Epaisseur du poil

Длина волосяного пучка · Length of the hair · Longueur du poil

Длина кисти · Length of the brush · Longueur du pinceau

Количество кистей в пакете или коробке Pack size · Nombre de pinceaux par sachet ou boîte.

130

212 213 221 511 514 524 526 512 531 513 522 501 20 21 22 311 301 321 621 611 641 622 612 631 642 842 711 WATER BRUSH 822 1321 1311 101w 101 116 121 131 КИСТИ С РЕЗЕРВУАРОМ ДЛЯ ВОДЫ REFILLABLE WATER BRUSH PINCEAU RECHARGEABLE AVEC RÉSERVOIR D’EAU КИСТЬ-ГУБКА SPONGE “BRUSH” PINCEAU “ÉPONGE” КИСТИ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ ЩЕТИНЫ SYNTHETIC HAIR BRUSHES PINCEAUX EN POILS SYNTHÉTIQUES КИСТИ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ CHUNGKING PIG HAIR BRUSHES PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING КИСТИ: КОЗИЙ ВОЛОС 70% + СИНТЕТИЧЕСКОЕ ВОЛОКНО 30% 70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC BRUSHES PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES

КИСТИ: КОЗИЙ ВОЛОС 70 % + СИНТЕТИЧЕСКАЯ ЩЕТИНА 30 % · 70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC BRUSHES · PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES

Лучше удерживает воду и краску. Более мягкий мазок. Благодаря повышенной прочности и эластичности

форма кисти восстанавливается после использования. Прочная алюминиевая бесшовная обойма. Очень мягкие, подходят для акварели и темперы.

Better retention of water and paint. Smoother lines. Better resistance and elasticity, which facilitates the recovery of its shape after use. Resistant, seamless aluminium ferrule. Very smooth, intended for watercolour and poster paint techniques.

Une plus grande rétention d’eau et de peinture. Une plus grande souplesse du trait. Une plus grande résistance et élasticité, qui permettent au pinceau de récupérer sa forme d’origine après son utilisation. Virole en aluminium résistante et sans soudure. Pinceaux plus souples, indiqués pour les techniques d’aquarelle et de gouache.

волокна с деревянной ручкой. Round tip, goat and synthetic hair, with a wooden handle. Pointe ronde en poils de chèvre et synthétiques avec manche en bois.

Круглая кисть из козьей шерсти и синтетического волокна с пластиковой ручкой и противоскользящей вставкой. Round tip, goat and synthetic hair, with plastic handle and non-slip grip. Pointe ronde en poils de chèvre et synthétiques avec manche en plastique antidérapant.

Набор — 144 круглые кисти: 12 кистей с номерами от 00 до 8; 6 кистей с номерами от 9 до 12.

Tray of 144 round, brushes. Contains: 12 brushes number 00 to 8 and 6 of the 9 to 12.

Set 144 pinceaux, ronds. Contenu: 12 pinceaux des nº 00 à 8 et 6 des nº 9, nº 10, nº 11 et nº 12.

132 101w/2 101w/4 101w/6 101w/8 2mm 2,6mm 3,3mm 4,3mm 8mm 11,5mm 17mm 19mm 166mm 166,5mm 169,8mm 183,2mm 116/2 116/8 116/12 3,1mm 5,1mm 6,1mm 16mm 22mm 26mm 177,6mm 189,6mm 196,3mm serie series 101w 101w 116 Serie 101w Serie 116 27 x 9 x 1 cm · 21 gr 200 units · 6 kg 10 units · 0,27 kg 101w 116 n. 2, 4, 6, 8, n. 2, 8, 12 BWM10468 8411574095460 serie series 116 26,4 x 8,4 x 1 cm · 29 gr 200 units · 7,5 kg 10 units · 0,34 kg BWM10463 8411574093725 serie series 101 47 x 24,5 x 2,5 cm · 0,55 kg 10 units · 7,40 kg 1 unit · 0,69 kg 80318 8411574803188 101 n. 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 144 101 121 131 Круглая кисть из козьей шерсти и синтетического

Серия · Serie · Série

шт./кор.

u./boîte Серия · Serie · Série Серия · Serie · Série

u./box

133 Serie 101 Serie 101 Serie 101 Serie 101 Serie 101 80306 101/6 serie series 101 80298 101/000 80299 101/00 80300 101/0 80301 101/1 80302 101/2 80303 101/3 80304 101/4 80305 101/5 2mm 2mm 2mm 2,2mm 2,3mm 2,7mm 2,9mm 3,4mm 7,5mm 7,5mm 7,5mm 9,9mm 10mm 11,6mm 12,2mm 15,7mm 160mm 163mm 164mm 165mm 166mm 169mm 170mm 176mm 12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 80306 101/6 80307 101/7 80308 101/8 80309 101/9 80310 101/10 80311 101/11 80312 101/12 0410114 101/14 3,7mm 4,2mm 4,5mm 5mm 5,2mm 6mm 6mm 6,6mm 17mm 20mm 20,6mm 21,2mm 23,6mm 25,6mm 16,2mm 27,1mm 180mm 185mm 182mm 191mm 195mm 198mm 200mm 200mm 12 units / bag 12 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 80298P 101/000 80300P 101/0 80302P 101/2 80304P 101/4 80306P 101/6 80308P 101/8 80310P 101/10 2mm 2mm 2,3mm 2,9mm 3,7mm 4,5mm 5,2mm 7,5mm 7,5mm 10mm 12,2mm 17mm 20,6mm 23,6mm 160mm 164mm 166mm 170mm 180mm 182mm 195mm 80312P 101/12 0410114P 101/14 0410116P 101/16 0410118P 101/18 0410120P 101/20 0410122P 101/22 0410124P 101/24 6mm 2,3mm 2,9mm 3,7mm 4,5mm 5mm 5,2mm 16,2mm 10mm 12,2mm 17mm 20,6mm 21,2mm 23,6mm 200mm 166mm 170mm 180mm 182mm 191mm 195mm 0410116 101/16 0410118 101/18 0410120 101/20 0410122 101/22 0410124 101/24 3,7mm 4,2mm 4,5mm 5mm 5,2mm 17mm 20mm 20,6mm 21,2mm 23,6mm 180mm 185mm 182mm 191mm 195mm 6 units / bag 6 units 3 units 3 units 3 units 8411574802983 8411574803065 8411574005537 8411574802990 8411574803072 8411574005544 8411574803003 8411574803089 8411574098669 8411574098737 8411574005551 8411574803010 8411574803096 8411574098676 8411574098744 8411574005568 8411574803027 8411574803102 8411574098683 8411574098751 8411574005575 8411574803034 8411574803119 8411574098690 8411574098768 8411574803041 8411574803126 8411574098706 8411574098775 8411574100805 8411574100812 8411574100829 8411574803058 8411574005520 8411574098713 8 411574 098669 > 8 411574 098676 > 8 411574 098683 > 8 411574 098690 > UNIT SALE FORMAT 8 411574 098706 > 8 411574 098713 > 8 411574 098737 > 8 411574 098744 > 8 411574 098751 > 8 411574 098768 > 8 411574 098775 > 8 411574 100805 > 8 411574 100812 > 8 411574 100829 > 101 n. 1, 2, 4, 6, 8, 10 120 28 x 26 x 2,5 cm · 0,35 kg 10 units · 7,40 kg 1 unit · 0,69 kg 04000101120 8411574022053 PG. 246 > SET OF BRUSHES PG. 140 Круглая кисть

Pinceau

Серия · Serie · Série КИСТИ: КОЗИЙ ВОЛОС 70 % + СИНТЕТИЧЕСКАЯ ЩЕТИНА

70%

SYNTHETIC BRUSHES

POILS

SYNTHÉTIQUES шт./кор. u./box u./boîte Набор — 120 круглые кисти: 24 кистей с номерами от 1, до 6; 12 кистей с номерами от 8 до 10. Tray of 120 round, brushes (series 101). Contains: 24 brushes nº 1, 2, 4 and 6. 12 brushes nº 8 and 10. Set 120 pinceaux, ronds (série 101). Contenu: 24 pinceaux des nº 1, 2, 4 et 6. 12 pinceaux des nº 8 et 10. ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

с короткой ручкой. Short handle rounded brush.

rond avec manche court.

GOAT HAIR

30%

· PINCEAUX 70%

DE CHÈVRE + 30%

КИСТИ:

Плоская кисть с короткой ручкой. Short handle flat brush. Pinceau plat avec manche court.

Кисть флейцевая с короткой ручкой для стенной живописи. Short handle spalter brush for creating murals. Pinceau spalter avec manche court, idéal pour la réalisation de peintures murales.

134 0412100 121/0 0412102 121/2 0412104 121/4 0412106 121/6 0412108 121/8 0412110 121/10 0412112 121/12 0412114 121/14 3,1mm 3,5mm 5,2mm 6,8mm 8,1mm 9,2mm 11mm 11,5mm 1,1mm 1,5mm 2,4mm 2,4mm 3,1mm 3,9mm 3,9mm 4mm 6mm 6,1mm 7,8mm 8,7mm 11,1mm 12,4mm 13,9mm 14mm 160mm 174mm 181mm 182mm 182mm 189mm 194mm 195mm 12 units / bag 12 units 12 units 12 units 6 units 6 units 6 units 6 units 0413125 131/25 0413135 131/35 25mm 35mm 5,5mm 5,8mm 25,2mm 30,1mm 192mm 208mm 1 unit / bag 1 unit 0412116 121/16 0412118 121/18 0412120 121/20 0412122 121/22 0412124 121/24 13mm 13,2mm 14,8mm 16,1mm 18mm 4mm 4,1mm 4,1mm 4,2mm 4,8mm 16mm 17,1mm 18,2mm 19,4mm 22,8mm 195mm 199mm 201mm 202mm 209mm 6 units / bag 6 units 3 units 3 units 3 units serie series 121 0412106 121/6 0413135 131/35 Serie 121 Serie 131 Serie 121 8411574012115 8411574005599 8411574006282 8411574005605 8411574006657 8411574005612 8411574006664 8411574005629 8411574006671 8411574005636 8411574006688 8411574006695 8411574122252 8411574005582 8411574012269 8 411574 00628 2> 8 411574 098782 > 8 411574 098829 > 8 411574 098867 > 8 411574 098799 > 8 411574 098836 > 8 411574 098874 > 8 411574 098805 > 8 411574 098843 > 8 411574 098881 > 8 411574 098812 > 0412100P 121/0 0412102P 121/2 0412104P 121/4 0412106P 121/6 0412108P 121/8 0412110P 121/10 0412112P 121/12 3,1mm 3,5mm 5,2mm 6,8mm 8,1mm 9,2mm 11mm 1,1mm 1,5mm 2,4mm 2,4mm 3,1mm 3,9mm 3,9mm 6mm 6,1mm 7,8mm 8,7mm 11,1mm 12,4mm 13,9mm 160mm 174mm 181mm 182mm 182mm 189mm 194mm 0412114P 121/14 0412116P 121/16 0412118P 121/18 0412120P 121/20 0412122P 121/22 0412124P 121/24 11,5mm 13mm 13,2mm 14,8mm 16,1mm 18mm 4mm 4mm 4,1mm 4,1mm 4,2mm 4,8mm 14mm 16mm 17,1mm 18,2mm 19,4mm 22,8mm 195mm 195mm 199mm 201mm 202mm 209mm Serie 121 Serie 121 8411574098782 8411574098850 8411574098799 8411574098867 8411574098805 8411574098874 8411574098812 8411574098881 8411574098829 8411574098898 8411574098836 8411574098904 8411574098843 8 411574 098850 > 8 411574 098898 > 8 411574 098904 > serie series 131 UNIT SALE FORMAT

КОЗИЙ ВОЛОС 70 % + СИНТЕТИЧЕСКАЯ ЩЕТИНА 30 % · 70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC BRUSHES · PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES

КИСТИ

ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ · CHUNGKING PIG HAIR

BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING

Высокая прочность и долговечность. Предназначены для клея, лаков и темперы, подходят для толстых мазков. High resistance and durability. Intended for glue, varnishes, poster paint and thick paint. Grande résistance et durabilité. Pinceaux indiqués pour l’application de colle, vernis, gouache et de couches épaisses de peinture.

Круглая кисть. Ручка и обойма из пластмассы. Подходит для нанесения клея. Обойма с защитной манжетой, которая препятствует полному погружению

кисти в банку и не дает стекать каплям клея, когда кисть в вертикальном положении.

Rounded brush. Plastic handle and ferrule, designed for applying glue. Ferrule nut with a protective support preventing it from fully entering the can and preventing dripping of glue when put in a vertical position.

Pinceau rond avec manche et virole en plastique, conçu pour l’application de colle. Virole avec support protecteur qui empêche le pinceau d’être entièrement introduit dans le pot de colle et évite que celle-ci ne coule lorsqu’il est placé en position verticale.

Круглая кисть с пластмассовой обоймой и эргономичной ручкой. Удобная кисть для детского творчества — имеет плоское основание, препятствующее перекатыванию по рабочей поверхности.

Rounded brush with plastic ferrule and ergonomic plastic handle. Easy to hold for children, with a flat base that prevents it from rolling over the work surface. Pinceau rond avec virole en plastique, et manche ergonomique en plastique. Facile à prendre en main pour les enfants, il bénéficie d’une base plate qui l’empêche de rouler sur la surface de travail.

Удобная кисть для детей · Easy to hold for children Facile à prendre en main pour les enfants

Плоская кисть с алюминиевой обоймой и короткой деревянной ручкой. Flat brush with an aluminium ferrule and short wooden handle. Pinceau plat avec virole en aluminium et manche court en bois.

Круглая кисть с эргономичной деревянной ручкой и обоймой из никелированной латуни. Rounded brush with an ergonomic wooden handle and a nickel plated ferrule. Pinceau rond avec manche en bois ergonomique et virole en laiton nickelé.

135 212 213 221 511 514 524 526 serie series 212 serie series 221 0421202 212/2 Serie 212 Serie 213 0421201 212/1 0421202 212/2 0421203 212/3 6,3mm 9,5mm 12,7mm 18,6mm 29,9mm 37mm 173mm 178mm 186mm 12 units / bag 12 units 12 units 0421300 213 13,4mm 37,5mm 155mm 12 units / bag 8411574012221 8411574012214 8411574012238 8411574012245 serie series 213 0422100 221/0 10,1mm 4,1mm 20,7mm 133mm 12 units / bag Serie 221 84115740333258 411574 03332 5> Serie 511 0451102 511/2 0451104 511/4 0451106 511/6 0451108 511/8 0451110 511/10 0451112 511/12 0451114 511/14 0451116 511/16 2,2mm 2,9mm 3,7mm 4,4mm 5,2mm 5,6mm 6,8mm 7,5mm 9,8mm 10,4mm 18,2mm 19,9mm 21,6mm 26mm 29,1mm 30,1mm 175mm 180mm 187mm 192mm 196mm 203mm 205mm 210mm 10 units / bag 8 units 8 units 8 units 6 units 6 units 6 units 4 units 8411574023425 8411574023463 8411574023487 8411574023500 8411574023524 8411574023548 8411574023562 8411574023586 serie series

0451106 511/6 SET OF BRUSHES PG. 140

511

Защитная манжета · Protective band · Support protecteur

ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ

КИСТИ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ · CHUNGKING PIG HAIR

BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING

Кисть с коротким волосяным пучком, алюминиевой бесшовной обоймой и короткой ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком.

Rounded brush with a natural pine colour varnished ergonomic short handle, and a seamless aluminium ferrule. Pinceau à poils courts avec virole en aluminium sans soudure et manche court, vernis de couleur pin naturel.

Плоская кисть с короткой эргономичной ручкой, алюминиевой бесшовной обоймой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком.

Flat brush with a natural pine colour varnished ergonomic short handle, and a seamless aluminium ferrule. Pinceau plat avec manche court et ergonomique, avec virole en aluminium sans soudure, vernis de couleur pin naturel.

кисть

шерсти Chungking с пластиковой ручкой и противоскользящей вставкой. Flat tip, Chungking pig hair, with plastic handle and non-slip grip Pointe plate en soie de Chungking, avec manche en plastique antidérapant.

136 Serie 514 0451402 514/2 0451404 514/4 0451406 514/6 0451408 514/8 0451410 514/10 0451412 514/12 0451414 514/14 0451416 514/16 0451418 514/18 3,5mm 4,1mm 4,6mm 5mm 5,3mm 5,9mm 6,4mm 6,9mm 7,7mm 11mm 12,4mm 14,3mm 15,6mm 17,4mm 19,8mm 21,2mm 23,6mm 26mm 180mm 181mm 185mm 188mm 201mm 205mm 207mm 223mm 232mm 12 units / bag 12 units 10 units 10 units 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units 8411574051282 8411574051398 8411574051329 8411574051411 8411574051343 8411574051435 8411574051367 8411574051459 8411574051312 8411574051404 8411574051336 8411574051428 8411574051350 8411574051442 8411574051374 8411574051466 8411574051381 8411574051473 0452402 524/2 0452404 524/4 0452406 524/6 0452408 524/8 0452410 524/10 0452412 524/12 0452414 524/14 0452416 524/16 0452418 524/18 3,7mm 4,9mm 6mm 7,7mm 8,5mm 9mm 9,2mm 10mm 11,2mm 1,5mm 1,8mm 2,3mm 3mm 3,6mm 5mm 4mm 4,2mm 4,2mm 9,3mm 11,6mm 11,3mm 11,4mm 12,6mm 13,6mm 16,6mm 17mm 19,2mm 174mm 183mm 193mm 198mm 199mm 205mm 208mm 223mm 225mm 12 units / bag 12 units 12 units 10 units 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units Serie 524 0451406 514/6 0452406 524/6 serie series 514 serie series 524 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 2 8 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 1 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 2 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 3 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 4 3 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 5 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 6 7 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 7 4 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 8 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 9 8 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 0 4 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 1 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 2 8 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 3 5 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 4 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 5 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 6 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 7 3 > SET OF BRUSHES PG. 140 26,4 x 8,4 x 1 cm · 28 gr 200 units · 7,3 kg 10 units · 0,33 kg 526 n. 8, 10, 12 BWM10464 serie series 526 8411574093732 BWM10464 526/8 BWM10464 526/10 BWM10464 526/12 6mm 7,9mm 10,1mm 2,7mm 3,4mm 4,2mm 12mm 14mm 18,5mm 174mm 183,2mm 189,8mm Serie 526 Серия · Serie · Série Плоская

из свиной

· CHUNGKING PIG HAIR BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING

Высокая прочность и долговечность. Жесткая и прочная, эта кисть подходит для работы маслом. Хорошо

удерживает краску между щетинами и идеальна для работы с текстурой и многослойностью.

Used for oil painting, due to its firmness and solidity. The brush holds the paint between the bristles, and is ideal for work with textures and thicknesses.

Grande résistance et durabilité. Utilisé pour la peinture à l’huile du fait de sa fermeté et de sa solidité. Le pinceau retient la peinture entre les poils, ce qui en fait un outil très adapté aux travaux épais et texturés.

Круглая кисть с длинной деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком, с алюминиевой бесшовной обоймой. Round brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule. Pinceau rond avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel et virole en aluminium sans soudure.

Кисть флейцевая с короткой деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком , с обоймой из никелированного олова. Подходит для создания фона акриловыми или масляными красками, а также для нанесения лака.

Spalter with a natural pine colour varnished short handle, and a nickel plated tin ferrule. Intended for creating backgrounds in acrylic and oil and the application of varnishes.

Pinceau spalter avec manche court en bois vernis de couleur pin naturel et virole en étain nickelé. Il est indiqué pour la réalisation de fonds à la peinture à l’huile et acrylique et l’application de vernis.

137 531 513 522 serie series 512 80346 512/6 0453135 531/35 Serie 512 Serie 512 80341 512/1 80342 512/2 80343 512/3 80344 512/4 80345 512/5 80346 512/6 80347 512/7 80348 512/8 3,7mm 4,4mm 5,1mm 6,1mm 7mm 7,9mm 8,8mm 9,9mm 13,6mm 13,7mm 15,1mm 19,1mm 19,7mm 22,5mm 25,5mm 27,7mm 285mm 290mm 295mm 300mm 305mm 310mm 315mm 320mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 80349 512/9 80350 512/10 80351 512/11 80352 512/12 10,5mm 12,2mm 14mm 15,5mm 32,4mm 35mm 38,1mm 42,2mm 325mm 330mm 335mm 340mm 6 units / bag 6 units 4 units 4 units 8411574803416 8411574803492 8411574803423 8411574803508 8411574803430 8411574803515 8411574803447 8411574803522 8411574803454 8411574803461 8411574803478 8411574803485 8 411574 803485 > 8 411574 80341 6> 8 411574 80342 3> 8 411574 80343 0> 8 411574 80344 7> 8 411574 80345 4> 8 411574 80346 1> 8 411574 80347 8> 8 411574 80349 2> 8 411574 80350 8> 8 411574 80351 5> 8 411574 80352 2> PG. 248 > serie series 531 0453120 531/20 0453125 531/25 0453130 531/30 0453135 531/35 0453140 531/40 0453145 531/45 0453160 531/60 0453170 531/70 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 45mm 60mm 70mm 5,2mm 5,2mm 5,2mm 5,8mm 6mm 6,9mm 7,4mm 7,4mm 25,6mm 25,9mm 28mm 30mm 31,6mm 33,4mm 35,9mm 40mm 180mm 183mm 204mm 206mm 207mm 208mm 225mm 231mm 1 unit / bag 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit Serie 531 8411574033295 8411574012351 8411574033301 8411574012368 8411574033318 8411574012375 8411574012382 8411574012399 SET OF BRUSHES PG. 140 EXPOSITORES DISPLAYS PRÉSENTOIRS

КИСТИ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ

ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ · CHUNGKING PIG HAIR BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING

Круглая кисть с длинной деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком . Алюминиевая бесшовная обойма.

Round brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule.

Pinceau rond avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel. La virole est en aluminium sans soudure.

Плоская кисть с длинной деревянной ручкой, цвета натуральной сосны., покрытая лаком Алюминиевая бесшовная обойма.

Flat brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule.

Pinceau plat avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel. La virole est en aluminium sans soudure.

138 0451306 513/6 80366 522/6 Serie 513 Serie 513 8411574033172 8411574033271 8411574033189 8411574033288 8411574033196 8411574033363 8411574033219 8411574033226 8411574033233 8411574033240 0451302 513/2 0451304 513/4 0451306 513/6 0451308 513/8 0451310 513/10 0451312 513/12 0451314 513/14 0451316 513/16 3,6mm 4,3mm 4,5mm 6,2mm 7mm 7,8mm 9,9mm 11mm 18,3mm 20,1mm 21,3mm 26,4mm 29,5mm 31,3mm 34,4mm 35,5mm 280mm 283mm 296mm 308mm 310mm 315mm 327mm 337mm 12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 0451318 513/18 0451320 513/20 13,3mm 15,2mm 38,1mm 40,4mm 343mm 347mm 12 units 12 units 8 411574 03327 1> 80361 522/1 80362 522/2 80363 522/3 80364 522/4 80365 522/5 80366 522/6 80367 522/7 80368 522/8 5,2mm 5,9mm 6,6mm 7,9mm 9,6mm 10,5mm 12,2mm 13,5mm 1,7mm 2,4mm 2,5mm 3,3mm 3,3mm 3,4mm 4,1mm 4,2mm 8,5mm 10mm 12,5mm 15,4mm 18mm 19mm 21mm 23,8mm 285mm 290mm 295mm 300mm 305mm 310mm 315mm 320mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 80369 522/9 80370 522/10 80371 522/11 80372 522/12 14,1mm 17mm 19,8mm 22mm 4,6mm 5,4mm 5mm 5,5mm 24,6mm 27,7mm 31,1mm 33,3mm 325mm 330mm 335mm 340mm 6 units 6 units 4 units 4 units Serie 522 Serie 522 8411574803614 8411574803690 8411574803621 8411574803706 8411574803638 8411574803017 8411574803645 8411574803720 8411574803652 8411574803669 8411574803676 8411574803683 8 411574 803010 > PG. 246 > PG. 248 > SET OF BRUSHES PG.140 serie series 513 serie series 522 ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS КИСТИ

БЕЛОЙ СВИНЬИ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ ·

CHUNGKING PIG HAIR HANDICRAFT BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING TRAVAUX MANUELS

Подходит для рукоделия и декоративного творчества. Прочность волосяного пучка и твердость кисти делают ее многофункциональной и

пригодной для различных техник и поверхностей.

Suitable for handicrafts and decorating. The resistance of the bristles and their firmness make it very versatile for different techniques and surfaces.

Adapté pour les travaux manuels et la décoration. La résistance de ses poils et leur dureté en font un pinceau très polyvalent, pouvant être employé pour différentes techniques et sur différentes surfaces.

Плоская кисть с черной деревянной ручкой и алюминиевой бесшовной обоймой. Flat brush with a black varnished wooden handle and a seamless aluminium ferrule. Pinceau plat avec manche noir en bois et virole en aluminium sans soudure.

Кисти для трафарета, применяются для рукоделия и декоративного творчества. Brushes designed for the stencilling technique in handicrafts and decorating. Pinceaux conçus pour la technique du pochoir dans le cadre de travaux manuels et de décoration.

Кисть с коротким волосяным пучком, алюминиевой бесшовной обоймой и короткой деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком.

Brush with short bristles, with a seamless aluminium ferrule and natural pine colour varnished short wooden handle.

Pinceau à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et manche court en bois vernis de couleur pin naturel.

139 80336 501/6 8411574803294 8411574803775 8411574803324 8411574803782 8411574803348 8411574803799 8411574803362 8411574803386 8411574803409 8411574803751 8411574803768 SET OF BRUSHES PG. 140 501 serie series 501 80329 501/0 80332 501/2 80334 501/4 80336 501/6 80338 501/8 80340 501/10 80375 501/12 80376 501/14 3,7mm 4,7mm 6,2mm 7mm 9,1mm 10,5mm 12,5mm 13,7mm 1,4mm 2mm 2,3mm 2,4mm 3,7mm 3,8mm 4mm 4,3mm 8,4mm 10mm 13,6mm 15,3mm 18,3mm 21,6mm 23,4mm 26mm 191mm 195mm 215mm 222mm 240mm 247mm 258mm 267mm 12 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 80377 501/16 80378 501/18 80379 501/20 14,8mm 17,5mm 19,7mm 4,4mm 4,4mm 4,9mm 28,1mm 30,1mm 32,4mm 273mm 280mm 285mm 4 units 4 units 4 units Serie 501 Serie 501 80315 nº6 21 22 serie series 20 Serie 20 80313 nº2 80314 nº4 80315 nº6 5mm 7mm 12,4mm 11,1mm 13,7mm 21mm 145mm 158mm 170mm 12 units / bag 6 units 6 units 8411574803133 8411574803140 8411574803157 КИСТИ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ

· CHUNGKING

PIG HAIR HANDICRAFT BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING TRAVAUX MANUELS

Кисть большого диаметра с коротким волосяным пучком, алюминиевой бесшовной

обоймой и короткой деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком.

Large diameter brush with short bristles, with a seamless aluminium ferrule and natural pine colour varnished short wooden handle.

Pinceau de grand diamètre à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et manche court en bois vernis de couleur pin naturel.

Кисть большого диаметра с длинным волосяным пучком, алюминиевой бесшовной обоймой и короткой деревянной ручкой, цвета натуральной сосны, покрытая лаком. Large diameter brush with long bristles, with a seamless aluminium ferrule and natural pine colour varnished short wooden handle.

Pinceau de grand diamètre à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et manche court en bois vernis de couleur pin naturel.

НАБОР КИСТЕЙ · BRUSHES SET · SET DE PINCEAUX

140 serie series 21 serie series 22 Serie 21 Serie 22 80316 21 17mm 24,9mm 135mm 3 units / bag 80317 22 16,6mm 46,6mm 155mm 3 units / bag 8411574803164 8411574803171 27 x 9 x 1 cm · 29 gr 200 units · 7,8 kg 10 units · 0,35 kg n. 0, 4, 6, 8, 12 BWM10461 8411574093701 serie series 101 n. 2, 8, 12 serie series 101 26,4 x 8,4 x 1 cm · 24,3 gr 200 units · 6,3 kg 10 units · 0,28 kg BWM10459 8411574093688 serie series 524 27 x 9 x 1 cm · 30,9 gr 200 units · 8,1 kg 10 units · 0,37 kg n. 8 n. 6, 10, 14 BWM10462 8411574093718 serie series 101 serie series 522 n. 8 n. 6, 10 serie series 512 40,5 x 6,2 x 1,5 cm · 68 gr 100 units · 8,4 kg 10 units · 0,76kg BWM10027 8411574026884 8 411574 02688 4> n. 6, 8, 10 serie series 511 27 x 5 x 1 cm · 24 gr 300 units · 8,8 kg 10 units · 0,28 kg BWM10024 8411574026853 8 411574 02685 3> 27 x 9 x 5 cm · 16 gr 300 units · 6,8 kg 10 units · 0,20 kg BWM10485 8411574098997 n. 2, 4, 6 serie series 501 8 411574 098997 > 27 x 5 x 0,9 cm · 17 gr 300 units · 7,4 kg 10 units · 0,22 kg BWM10023 8411574026846 n. 6, 8, 10 serie series 101 26,4 x 8,4 x 1 cm · 25,8 gr 200 units · 6,9 kg 10 units · 0,31 kg BWM10460 8411574093695 n. 6, 10, 14 serie series 101 8 411574 02684 6>

КИСТИ

ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ ЩЕТИНЫ БЕЛОЙ СВИНЬИ ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ

КИСТИ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ ЩЕТИНЫ · SYNTHETIC HAIR BRUSHES · PINCEAUX EN POILS SYNTHÉTIQUES

Круглая кисть с темно-синей ручкой и бесшовной обоймой из хромированной латуни. Подходит для работы над мелкими деталями.

Rounded brush with a dark blue varnished handle, and a chrome plated seamless ferrule. Suitable for detailed handicrafts work.

Pinceau rond avec manche bleu foncé et virole en laiton chromé sans soudure. Adapté pour travailler les petits détails.

КИСТИ

ЩЕТИНЫ · SYNTHETIC FIBRE BRUSHES · PINCEAUX EN FIBRES SYNTHÉTIQUES

Полиэстеровые волокна диаметром 0,1 мм выполнены в цветовом сочетании золотисто-коричневого оттенка с более темным на кончике. Гладкое, мягкое и прочное синтетическое волокно. Подходят для акварели. Благодаря прочному волокну эти кисти подходят также для работы маслом и акриловыми красками.

Mixture of polyester filaments 0.1mm in diameter, with a light golden brown colour and darker tip. Smooth, soft and resistant synthetic fibre. Suitable for watercolour and aqueous techniques. The resistance of the bristles also makes them recommended for acrylic and oil techniques.

Mélange de filaments en polyester de 0,1 mm de diamètre, de couleur marron clair doré et avec la pointe plus foncée. Fibre synthétique lisse, souple et résistante. Adaptés pour l’aquarelle et les techniques à l’eau. De par la résistance de leurs poils, ces pinceaux sont également indiqués pour la peinture à l’huile et acrylique.

Круглая кисть с короткой деревянной ручкой, покрытой лаком цвета орех, обойма из никелированной латуни. Rounded brush with a walnut colour varnished short handle and a nickel plated ferrule. Pinceau rond avec manche court en bois vernis de couleur noyer et virole en laiton nickelé.

141 serie series 301 serie series 311 80358 301 4/0 Serie 301 80360 301 10/0 80359 301 5/0 80358 301 4/0 80357 301 3/0 80356 301 2/0 80355 301/0 1,9mm 2,2mm 2,2mm 2,5mm 2,6mm 2,6mm 4,4mm 4,9mm 5,6mm 5,7mm 6,9mm 7,2mm 167mm 168mm 169mm 170mm 172mm 173mm 12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 8411574803607 8411574803591 8411574803584 8411574803577 8411574803560 8411574803553 8 411574 80360 7> 8 411574 80359 1> 311 321 Serie 311 80459 311/0 80461 311/1 80462 311/2 80463 311/3 80464 311/4 80465 311/5 80466 311/6 80467 311/7 2mm 2,4mm 2,6mm 2,7mm 3,2mm 3,5mm 4,1mm 4,8mm 6,6mm 8,6mm 10mm 12,2mm 14mm 15,7mm 18,2mm 18,5mm 160mm 165mm 168mm 170mm 173mm 177mm 183mm 186mm 12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 6 units 80468 311/8 80469 311/9 80470 311/10 80471 311/11 80472 311/12 0431114 311/14 0431116 311/16 0431118 311/18 5mm 5,4mm 6mm 6,8mm 7,1mm 7,5mm 8,2mm 9,9mm 21,5mm 22,4mm 25,5mm 28mm 28,3mm 29mm 29,5mm 32,7mm 190mm 193mm 195mm 202mm 205mm 227mm 229mm 236mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units 3 units 0431120 311/20 0431122 311/22 0431124 311/24 10,8mm 12,2mm 13,1mm 34,7mm 39,5mm 41,4mm 237mm 240mm 246mm 3 units / bag 3 units 3 units 8411574804598 8411574804680 8411574012306 8411574804611 8411574804697 8411574012313 8411574804628 8411574804703 8411574012320 8411574804635 8411574804710 8411574804642 8411574804727 8411574804659 8411574012276 8411574804666 8411574012283 8411574804673 8411574012290 Serie 311 Serie 311 8 411574 01228 3> 8 411574 01230 6> 8 411574 01232 0> 80466 311/6 PG. 247 > PG. 248 > ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ

КИСТИ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ ЩЕТИНЫ · SYNTHETIC FIBRE BRUSHES · PINCEAUX EN FIBRES SYNTHÉTIQUES

Круглая кисть с короткой деревянной ручкой, покрытой лаком цвета орех, обойма из никелированной латуни. Flat brush with a walnut colour varnished short handle with a nickel plated ferrule. Pinceau plat avec manche court en bois vernis de couleur noyer et virole en laiton nickelé.

PREMIUM SYNTHETIC

Синтетическая щетина из полиэстерового волокна, мягкая и прочная. Рекомендуется для работы со смолами и акрилом. Многофункциональность и долговечность. Смесь полиэстеровых волокон толщиной 0,07 и 0,10 мм, для работы акварелью и водяными красками.

Polyester fibre synthetic hair, smooth and resistant. Recommended for work with resins and acrylics. Highly versatile and durable. Mixture of 0.07 and 0.10mm thick polyester filaments, for watercolour painting and aqueous techniques.

Poils synthétiques en fibres de polyester, souples et résistants. Pinceaux recommandés pour le travail des résines et des liants acryliques. Grande polyvalence et durabilité. Mélange de filaments en polyester de 0,07 et 0,10 mm d’épaisseur, pour l’aquarelle et les techniques à l’eau.

Круглая кисть с тонким кончиком, короткой черной лакированной ручкой с серебристым матовым концом. Обойма из никелированной латуни. Rounded brush with a fine tip, and a black varnished short handle with a matte silver end. Nickel plated tin ferrule. Pinceau rond avec pointe fine, manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.

142 serie series 321 serie series 611 621 641 80475 321/2 80476 321/4 80477 321/6 80478 321/8 80479 321/10 80480 321/12 80481 321/14 80482 321/16 2,5mm 4,4mm 6,6mm 10mm 11mm 12mm 14,4mm 18mm 1,9mm 2,3mm 3mm 3mm 3,4mm 4mm 4,2mm 19mm 5,4mm 8mm 10,7mm 11,9mm 14,4mm 16,8mm 17,4mm 23,8mm 165mm 170mm 175mm 177mm 186mm 190mm 195mm 207mm 12 units / bag 12 units 12 units 6 units 6 units 6 units 3 units 3 units 80483 321/18 80484 321/20 0432122 321/22 0432124 321/24 19,6mm 22mm 23mm 24,9mm 4,6mm 5mm 5,6mm 6mm 22,5mm 26mm 29mm 32mm 223mm 230mm 246mm 253mm 3 units / bag 3 units 2 units 2 units Serie 321 Serie 321 8411574804758 8411574804833 8411574804765 8411574804840 8411574804772 8411574012337 8411574804789 8411574012344 8411574804796 8411574804802 8411574804819 8411574804826 8 411574 01234 4> 80477 321/6 PG. 247 > PG. 248 > 611 Serie 611 Serie 611 8411574001348 8411574001423 8411574001355 8411574001430 8411574001362 8411574001447 8411574001379 8411574001454 8411574001386 8411574001461 8411574001393 8411574001478 8411574001409 8411574001416 046112/0 611/00 0461100 611/0 0461102 611/2 0461104 611/4 0461106 611/6 0461108 611/8 0461110 611/10 0461112 611/12 2,2mm 2,5mm 3,2mm 3,7mm 4,7mm 6mm 6,8mm 8,4mm 5,7mm 6,8mm 10,8mm 16,6mm 18,8mm 22,9mm 24mm 30,7mm 163mm 165mm 170mm 180mm 183mm 193mm 196mm 210mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units 0461114 611/14 0461116 611/16 0461118 611/18 0461120 611/20 0461122 611/22 0461124 611/24 9mm 10,5mm 10,7mm 11,8mm 12,3mm 13,2mm 33mm 35,5mm 36,4mm 36,6mm 37,7mm 40mm 235mm 240mm 242mm 245mm 250mm 255mm 3 units / bag 3 units 3 units 3 units 3 units 1 unit 0461106 611/6

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

PREMIUM SYNTHETIC

Flat brush with a black varnished short handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.

концом. Обойма из никелированной латуни.

Pinceau plat avec manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.

Кисть кошачий язык с короткой деревянной ручкой, покрытой черным лаком с серебристым матовым концом. Хромированная обойма из никелированной латуни.

Cat tongue brush with a black varnished short handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.

Pinceau langue de chat avec manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.

143 serie series 621 serie series 641 046212/0 621/00 0462100 621/0 0462102 621/2 0462104 621/4 0462106 621/6 0462108 621/8 0462110 621/10 0462112 621/12 3mm 3,2mm 3,9mm 4,4mm 6mm 7mm 10mm 11mm 1,8mm 2,2mm 2,4mm 2,5mm 2,7mm 2,8mm 3,2mm 3,6mm 4,6mm 5,3mm 7,2mm 9,3mm 10,5mm 12,4mm 13,5mm 15,5mm 193mm 195mm 197mm 200mm 205mm 210mm 213mm 215mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 046412/0 641/00 0464100 641/0 0464102 641/2 0464104 641/4 0464106 641/6 0464108 641/8 0464110 641/10 0464112 641/12 2,7mm 3,5mm 3,7mm 4,6mm 5,5mm 7mm 10mm 10,7mm 1,6mm 2mm 2mm 2,7mm 3mm 3,1mm 15mm 4mm 6mm 6,4mm 8mm 9,8mm 11,4mm 13mm 15mm 17mm 193mm 195mm 197mm 200mm 205mm 210mm 213mm 215mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 0464114 641/14 0464116 641/16 0464118 641/18 13,4mm 14,7mm 16,7mm 4mm 5mm 5,2mm 18,1mm 20,7mm 24,7mm 218mm 220mm 225mm 3 units / bag 3 units 4 units 0462114 621/14 0462116 621/16 0462118 621/18 0462120 621/20 0462122 621/22 0462124 621/24 14,6mm 15,8mm 16,6mm 18,6mm 20mm 23,2mm 4mm 4,1mm 4,2mm 4,9mm 5,1mm 5,4mm 16,6mm 18,2mm 19,8mm 19,3mm 23mm 24,2mm 218mm 220mm 225mm 230mm 235mm 240mm 3 units / bag 3 units 4 units 4 units 3 units 3 units Serie 621 Serie 641 Serie 641 Serie 621 8411574001669 8411574013891 8411574013976 8411574001751 8411574001676 8411574013907 8411574013983 8411574001768 8411574001683 8411574013914 8411574013990 8411574001775 8411574001690 8411574013921 8411574001782 8411574001713 8411574013938 8411574001799 8411574001720 8411574013945 8411574001812 8411574001737 8411574013952 8411574001744 8411574013969

0462106 621/6 0464106 641/6 Плоская кисть с короткой черной деревянной лакированной ручкой с серебристым матовым

PREMIUM SYNTHETIC

Синтетическая щетина из полиэстерового волокна диаметром 0,12 мм, толстая, мягкая и прочная. Рекомендуется для работы

маслом и акриловыми красками.

Synthetic hair of 0.12 thick polyester fibres, smooth and resistant. Recommended for work with oil and acrylic paints. Poils synthétiques en fibres en polyester de 0,12mm de grosseur, souples et résistants. Pinceaux recommandés pour le travail à l’huile et avec peinture acrylique.

Кисть флейцевая с короткой черной деревянной лакированной ручкой с серебристым матовым концом. Обойма из никелированной латуни. Для создания фонов и нанесения грунтовки в любой технике живописи.

Spalter with a silver varnished short handle and matte black end. Nickel plated tin ferrule. For creating backgrounds and primers with any painting technique.

Pinceau spalter avec manche argenté court en bois vernis et avec l’extrémité en finition noir mate. Virole en laiton nickelé. Pour la réalisation de fonds et d’enduits avec n’importe quelle technique picturale.

Круглая кисть с тонким кончиком, с длинной лакированной черной ручкой с серебристым матовым концом. Обойма из никелированной латуни. Rounded brush with a fine tip, and a black varnished long handle with a matte silver end. Nickel plated tin ferrule.

Pinceau rond avec pointe fine et manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.

144 622 612 631 642 serie series 631 serie series 612 0463125 631/25 0463135 631/35 0463140 631/40 0463150 631/50 0463160 631/60 0463170 631/70 0463180 631/80 25mm 35mm 40mm 50mm 60mm 70mm 80mm 5,9mm 6,6mm 6,6mm 6,8mm 7,2mm 7,2mm 7,7mm 25,2mm 29,5mm 30,3mm 34mm 35mm 38mm 38mm 185mm 205mm 210mm 220mm 225mm 227mm 237mm 1 unit / bag 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit Serie 631 8411574002147 8411574002154 8411574002161 8411574002178 8411574002185 8411574002192 8411574002208 0463135 631/35 Serie 612 Serie 612 8411574001485 8411574001591 8411574001492 8411574001621 8411574001539 8411574001546 8411574001553 8411574001560 8411574001577 8411574001584 0461200 612/0 0461202 612/02 0461204 612/04 0461206 612/06 0461208 612/08 0461210 612/10 0461212 612/12 0461214 612/14 2,6mm 3,2mm 3,6mm 4,5mm 6mm 6,8mm 8,3mm 9,3mm 7mm 10,7mm 15,5mm 18,7mm 22mm 25mm 30mm 33mm 275mm 280mm 287mm 293mm 298mm 306mm 318mm 320mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units 4 units 6 units 0461216 612/16 0461218 612/18 10,5mm 10,5mm 34,1mm 35,1mm 323mm 325mm 3 units / bag 3 units 0461206 612/06

PREMIUM SYNTHETIC

Кисть кошачий язык с длинной деревянной ручкой, покрытой черным лаком с серебристым матовым концом.

Обойма из никелированной латуни.

Cat tongue brush with a black varnished long handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.

Pinceau langue de chat avec manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.

Плоская кисть с короткой деревянной ручкой, покрытой черным лаком серебристым матовым концом. Обойма из никелированной латуни. Flat brush with a black varnished long handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule. Intended for oil and acrylic. Pinceau plat avec manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.

145 0464206 642/06 0462206 622/06 serie series 642 serie series 622 0464200 642/0 0464202 642/2 0464204 642/4 0464206 642/6 0464208 642/8 0464210 642/10 0464212 642/12 0464214 642/14 3,5mm 3,9mm 4,6mm 5,5mm 7,4mm 9,4mm 10,8mm 13mm 2,2mm 2,2mm 2,4mm 3,3mm 3,4mm 3,6mm 3,7mm 5mm 7,4mm 7,5mm 10,5mm 11,1mm 13,2mm 14,6mm 16,9mm 20,7mm 193mm 276mm 280mm 284mm 289mm 293mm 297mm 304mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units 0464200 642/0 0464202 642/2 0464204 642/4 0464206 642/6 0464208 642/8 0464210 642/10 0464212 642/12 0464214 642/14 3,5mm 3,7mm 4,6mm 4,9mm 7,2mm 10,6mm 11mm 14,4mm 2,1mm 2,5mm 2,5mm 2,8mm 3mm 3,3mm 3,3mm 4,2mm 5,8mm 7,3mm 9,5mm 10,5mm 12,7mm 13,4mm 15mm 16,3mm 274mm 274mm 284mm 284mm 286mm 295mm 295mm 295mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units 0464216 642/16 0464218 642/18 0464220 642/20 0464222 642/22 0464224 642/24 15,9mm 17,2mm 18,3mm 20,1mm 23,1mm 4,2mm 4,2mm 4,7mm 5mm 5mm 18mm 19mm 20mm 22mm 24,5mm 302mm 305mm 310mm 322mm 322mm 3 units / bag 3 units 3 units 3 units 2 units 0464216 642/16 0464218 642/18 0464220 642/20 15,1mm 17,8mm 18mm 5,2mm 5,3mm 5,5mm 21,9mm 22,7mm 23mm 307mm 313mm 317mm 3 units / bag 4 units 4 units Serie 642 Serie 622 Serie 622 Serie 642 8411574012405 8411574001829 8411574001904 8411574012481 8411574012412 8411574001836 8411574001911 8411574012498 8411574012429 8411574001843 8411574001928 8411574012504 8411574012436 8411574001850 8411574001935 8411574012443 8411574001867 8411574001942 8411574012450 8411574001874 8411574012467 8411574001881 8411574012474 8411574001898

· SYNTHETIC HAIR BRUSHES · PINCEAUX EN POILS SYNTHÉTIQUES

Кисть из синтетической щетины толщиной 0,20 мм, темно-коричневого цвета с бурым оттенком. Гибкая и прочная щетина хорошо сохраняет

форму. Подходит для нанесения толстых слоев краски, техник толстого мазка и работы маслом и акриловыми красками. Эргономичная ручка с

верхней частью шестигранной формы для более удобной работы.

Synthetic hair brushes with, dark reddish brown 0.20 mm thick fibres. Flexible and resistant fibres which maintain their form after use. Intended for thick layers of paint, and thickness, oil and acrylic techniques. Ergonomic handle, with hexagonal upper section, for greater comfort.

Pinceaux en poils synthétiques de 0,20 mm d’épaisseur, de couleur marron foncé rougeâtre. Poils flexibles et résistants qui conservent leur forme même après utilisation. Indiqués pour les couches épaisses de peinture, les techniques d’épaisseurs, la peinture à l’huile et acrylique. Manche ergonomique hexagonal sur la partie supérieure pour un meilleur usage.

Плоская кисть с длинной деревянной лакированной ручкой, обойма из никелированной латуни.

Flat brush with a long varnished handle and a nickel plated tin ferrule.

Pinceau plat avec manche long en bois vernis et virole en laiton nickelé.

Кисть кошачий язык с длинной деревянной лакированной ручкой, обойма из никелированной латуни. Cat tongue brush with a long varnished handle and nickel plated tin ferrule. Pinceau langue de chat avec manche long en bois vernis et virole en laiton nickelé.

146 842 822 serie series 822 serie series 842 0482200 822/0 0482202 822/2 0482204 822/4 0482206 822/6 0482208 822/8 0482210 822/10 0482212 822/12 0482214 822/14 3,6mm 4,7mm 5,7mm 7,3mm 7,8mm 10,1mm 10,5mm 12,4mm 2,1mm 2,6mm 2,7mm 3,3mm 3,5mm 3,8mm 4mm 4,4mm 6,6mm 8,9mm 10,5mm 14,4mm 16,3mm 18mm 21,1mm 22,2mm 286mm 291mm 295mm 301mm 302mm 313mm 318mm 323mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 0484200 842/0 0484202 842/2 0484204 842/4 0484206 842/6 0484208 842/8 0484210 842/10 0484212 842/12 0484214 842/14 3,5mm 4,5mm 5,9mm 6,6mm 7,6mm 9,7mm 10,4mm 12,2mm 2mm 2,4mm 2,4mm 3,5mm 3,6mm 4,1mm 4,1mm 4,2mm 8,3mm 10mm 11,1mm 14,2mm 15,6mm 18mm 19,4mm 24,9mm 286mm 291mm 295mm 301mm 302mm 313mm 318mm 327mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units Serie 822 Serie 822 8411574012726 8411574012887 8411574012733 8411574012894 8411574012740 8411574012900 8411574012757 8411574012917 8411574012764 8411574012924 8411574012771 8411574012931 8411574012788 8411574012948 8411574012795 8411574012955 0482206 822/6 0484206 842/6

КИСТИ

ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ ЩЕТИНЫ

FINE SELECTION · FINE SELECTION BRUSHES · PINCEAUX FINE SELECTION

из полиэстерового волокна толщиной 0,07 мм. Очень мягкая щетина, оптимальная замена натуральному волосу из уха быка. Синтетическая

щетина обеспечивает прочность, эластичность и долговечность. Хорошо удерживает воду и краску, прекрасно подходит для акварели.

Mixture of selected polyester 0.07 mm thick fibres. Extremely smooth fibres, an optimal alternative to natural ox-ear hair.

The synthetic fibre provides resistance, elasticity and durability. Holds the water and paints well, ideal for aqueous techniques.

Poils en différentes fibres de polyester de 0,07 mm de grosseur. Ses poils extrêmement souples représentent une alternative idéale aux poils naturels en oreille de bœuf. La fibre synthétique apporte résistance, élasticité et durabilité. Bonne rétention de l’eau et de la peinture, idéal pour les techniques à l’eau.

Круглая кисть с тонким кончиком. Блестящая синяя ручка из лакированного дерева с

серебристым матовым концом. Обойма из никелированной латуни.

Rounded brush with a fine tip and a bright blue varnished short handle with a matte silver end. Nickel plated tin ferrule.

Pinceau rond avec pointe fine. Manche bleu brillant court en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.

147 0471106 711/6 711 serie series 711 Serie 711 047112/0 711/00 0471100 711/0 0471102 711/2 0471104 711/4 0471106 711/6 0471108 711/8 0471110 711/10 0471112 711/12 0471114 711/14 2mm 2,3mm 2,8mm 3,4mm 4,7mm 4,9mm 6,7mm 7,4mm 9,1mm 7mm 9,8mm 10,9mm 14,4mm 18,6mm 19,8mm 24,9mm 27,8mm 32,4mm 160mm 165mm 167mm 175mm 185mm 190mm 220mm 224mm 237mm 6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units 6 units 6 units 6 units 8411574001133 8411574001171 8411574001140 8411574001188 8411574001157 8411574001195 8411574001164 8411574001232 8411574001249 Щетина

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ КИСТИ

МНОГОРАЗОВАЯ КИСТЬ ДЛЯ РИСОВАНИЯ · REFILLABLE FOUNTAIN WATER BRUSH · PINCEAU RECHARGEABLE POUR TECHNIQUES HUMIDES

Кисти с многоразовым резервуаром для воды объемом 8 мл. Подходят для рисования акварельными красками, акварельными карандашами, тушью или техниками, требующими использования гуаши.

Brushes with a refillable water tank of 8 ml. Suitables for watercolour work with pencils, wash drawing or ink and wash.

Pinceaux avec un réservoir d'eau rechargeable de 8ml. Idéaux pour pastilles d’aquarelle, crayons aquarelle, encre ou techniques humides.

148 S 18 x Ø 1,7 cm · 9,5 gr L M 18,5 x Ø 1,7 cm · 9,8 gr 13,5 x Ø 1,7 cm · 9,6 gr M 19 x Ø 1,7 cm · 12,3 gr 7,5 5 4 3 PAINT PINTAR PEINDRE CLOSE CERRAR FERMER OPEN ABRIR OUVRIR FILL LLENAR REMPLIR

PUNTA DE NYLON NYLON TIP POINTE EN NYLON КНОПКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ КОЛИЧЕСТВ ЖИДКОСТИ WITH LIQUID REGULATION BUTTON BOUTON POUSSOIR POUR RÉGULER LA QUANTITÉ DE LIQUIDE САМООЧИЩЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ВОДЫ SELF-CLEANING WITH WATER AUTO LAVABLE A L’EAU ГЕРМЕТИЧНОЕ ЗАКРЫТИЕ HERMETIC CAP BOUCHON HERMÉTIQUE

149 BWM10401 04C403 BWM10351 23 x 16 x 1,1 cm · 58 gr 23,5 x 5 x 1,8 cm · 42 gr 12 units · 0,75 kg 36 units · 1,66 kg 21 x 6,5 x 1,6 cm ·16,9 gr 72 units · 5,20 kg 216 units · 10 kg 24 units · 0,59 kg BIGlead +5 8411574076186 8411574096122 8411574062806 M L M M S WATCH VIDEO МНОГОРАЗОВАЯ КИСТЬ ДЛЯ РИСОВАНИЯ · REFILLABLE FOUNTAIN WATER BRUSH · PINCEAU RECHARGEABLE POUR TECHNIQUES HUMIDES

КИСТЬ-ГУБКА · SPONGE “BRUSH” · PINCEAU “ÉPONGE”

Подходит для создания фона акварелью, осушения поверхности и нанесения различных грунтовок (gesso). Рекомендуется

Suitable for creating watercolour backgrounds and drying the surface, and for applying layers and primers (gesso). Also recommended for handicraft techniques, such as painting on silk, decoupage, work on wood, and the Batik technique. Not recommended for applying lacquer.

Adapté pour la réalisation de fonds en aquarelle et le séchage de la surface ainsi que pour l’application de liants ou d’enduits (gesso). Il est aussi recommandé pour les techniques de travaux manuels comme la peinture sur soie, le découpage, le travail du bois et la technique du Batik. Il n’est toutefois pas indiqué pour l’application de laque.

Кисть-губка черного цвета, деревянная нелакированная ручка. Black colour sponge brush, with an unvarnished wooden handle. Pinceau éponge de couleur noire, avec manche en bois non verni.

Кисть-губка, синяя пластмассовая ручка, применяется для акварельных красок и темперы. Прекрасно подойдет для создания фонов на бумаге, ткани, дереве и гравировальных досках. Различные формы: 0 (гладкая, 25 мм), 1 (гладкая, 70 мм), 2 (горизонтальные полосы, 70 мм), 3 (вертикальные полосы, 70 мм) и 4 (зазубренная, 70 мм).

Sponge brush with a blue plastic handle, for applying watercolour and poster paint. Ideal for drawing backgrounds on paper, fabric, wood and engraving plates. 0 (smooth, 25 mm), 1 (smooth 70 mm), 2 (horizontal stripes, 70 mm), 3 (vertical stripes, 70 mm) and 4 (toothed, 70 mm).

Pinceau éponge avec manche en plastique bleu, conçu pour les techniques d’aquarelle et de gouache. Idéal pour la réalisation de fonds sur papier, tissu, bois et planches de gravure. Différentes formes: 0 (lisse, 25 mm), 1 (lisse, 70 mm), 2 (franges horizontales, 70 mm), 3 (franges verticales, 70 mm) et 4 (à dents, 70 mm).

150 1321 1311 serie series 1321 04132101 1321/25 04132102 1321/50 25mm 50mm 14,1mm 14,1mm 151mm 169mm 1 unit / bag 1 unit Serie 1321 8411574016199 8411574016212 04132102 1321/50 8 411574 01619 9> serie series 1311 04131102 1311/2 Serie 1311 8411574017974 8411574017998 8411574018018 8411574018032 8411574018056 0413110 1311/0 0413111 1311/1 0413112 1311/2 0413113 1311/3 0413114 1311/4 25mm 71,5mm 69mm 71mm 70mm 37mm 35mm 42mm 43mm 41mm 135mm 140mm 141mm 144mm 147mm 1 unit / bag 1 unit 1 unit 1 unit 1 unit

также для рукоделия: роспись по шелку, декупаж, работа по дереву и батик. Не рекомендуется

для нанесения лака.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ШКОЛЫ И ОФИСА

SCHOOL AND OFFICE ACCESSORIES

ACCESSOIRES SCOLAIRES ET DE BUREAU

152 15 cm 17 x 1 x 1 cm · 9,7 gr cm 60 18 x 10 x 4 cm · 0,65 kg 351260LK2 21 units · 14 kg 8 411574 093022 > 8411574093022 SERIES ТРЕХГРАННАЯ ЛИНЕЙКИ · TRIANGULAR RULERS · RÈGLES TRIANGULAIRES шт. в коробке units/box unités/boîte

153 30 cm 30 cm 20 cm 20 cm cm & INCHES cm & INCHES cm & INCHES 32 x 11,4 x 1,2 cm · 88,3 gr 32 x 3,7 x 1 cm · 25,4 gr 22 x 3,7 x 1 cm · 18,2 gr SERIES 24 units · 3.99 kg 24 units · 0.71 kg 24 units · 0.53 kg 72 units · 12.62 kg 288 units · 9.12 kg 288 units · 6.80 kg 38 x 16 x 1,4 cm · 157,1 gr 37 x 5,5 x 1 cm · 27,1 gr 27 x 5,5 x 1 cm · 19,9 gr 359801NL 353801NL 357801NL 8 411574 100782 > 8 411574 100775 > 8 411574 100768 > 8411574100782 8411574100775 8411574100768 WATCH VIDEO МОГУТ БЫТЬ СОЕДИНЕНЫ 4 В 1 YOU CAN COUPLE THEM. 4 IN 1 PEUVENT S'EMBOÎTER. 4 EN 1 ЛИНЕЙКИ С

POUCES СОЕДИНЯЮТСЯ В КОМПАКТНЫЙ НАБОР COUPLED FORMING A COMPACT PACK S’EMBOÎTENT POUR FORMER UN ENSEMBLE COMPACT

ГРАДУИРОВАННЫМИ ЦВЕТАМИ В САНТИМЕТРАХ И ДЮЙМАХ · CENTIMETERS AND INCHES GRADUATED RULERS · RÈGLES GRADUÉES EN CENTIMÈTRES ET

AND

154 15 cm 17 x 1 x 1 cm · 9,7 gr cm SERIES SERIES 8411574080312 6 units · 2,47 kg 24 units · 10,10 kg 16 x 12 x 2,5 cm · 0,39 kg 352910 8411574048343 PATENTED DESIGN 17 x 1 x 1 cm · 36,1 gr 15 cm 6'' cm & INCHES 12 12 units · 0,41 kg 96 units · 3,60 kg 21,2 x 6,3 x 1,2 cm · 30 gr BYM10347 8411574060222 60 18 x 10 x 4 cm · 0,65 kg 351260C 21 units · 14 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 2 2 > ASSORTED COLOURS 12 units · 0,63 kg 96 units · 5,60 kg 21 x 9,5 x 1,3 cm · 47 gr BYM10312 8411574050926 1 СМЕННЫЙ ЛАСТИК 1 SPARE ERASER 1 GOMME DE RECHANGE ЛАСТИК ERASER GOMME

ЛИНЕЙКИ С ГРАДУИРОВАННЫМИ ЦВЕТАМИ В САНТИМЕТРАХ И ДЮЙМАХ

шт. в коробке units/box unités/boîte ТРЕХГРАННАЯ ЛИНЕЙКИ · TRIANGULAR

· RÈGLES TRIANGULAIRES шт./кор. u./box u./boîte

CENTIMETERS

INCHES GRADUATED RULERS · RÈGLES GRADUÉES EN CENTIMÈTRES ET POUCES

RULERS

155 24 units · 0,65 kg 24 units · 0,65 kg 24 units · 0,65 kg 288 units · 8,20 kg 288 units · 8,20 kg 288 units · 8,20 kg 38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr 38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr 38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr 353801 353801Y 353801P SERIES SERIES SERIES 8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 9 5 > 8411574064695 8411574078890 8411574072645 359801 359801Y 359801P 24 units · 2,70 kg 24 units · 2,70 kg 24 units · 2,70 kg 96 units · 11,40 kg 96 units · 11,40 kg 96 units · 11,40 kg 34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr 34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr 34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr 8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 7 0 1 > 8411574072652 8411574078906 8411574064701 30 cm 30 cm 30 cm WATCH VIDEO cm cm cm

ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES

REGLAS PLANAS Y FLEXIBLES · FLAT & FLEXIBLE RULERS · RÈGLES PLATES ET FLEXIBLES

ЛИНЕЙКИ

·

CENTIMETERS AND INCHES GRADUATED RULERS · RÈGLES GRADUÉES EN CENTIMÈTRES ET POUCES

ТРЕХГРАННАЯ ЛИНЕЙКИ · TRIANGULAR RULERS · RÈGLES TRIANGULAIRES

BIGOTERA CON AJUSTE AUTOMÁTICO

BOW COMPASS WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT COMPAS À RÉGLAGE AUTOMATIQUE

Легко открывается. Неизменность

точности и качества.

Неограниченное самоцентрирование. 12 см.

Fast open compass. Consistent precision and quality. Unrestricted self-centring. 12cm. Compas automatique à ouverture rapide.

Précision et qualité constantes. Autocentrage illimité. 12 cm.

В КОМПЛЕКТЕ: компас с быстрым открыванием, удлинитель, переходник для технических маркеров и запасные грузила.

CONTAINS: Fast open compass, extension, adapter for technical markers and spare leads.

CONTIENT: Compas automatique, rallonge, adaptateur pour feutres techniques et mines de rechange.

156 17 x 2,1 x 0,3 cm · 5,7 gr 50 18 x 10 x 3,5 cm · 0,32 kg 350250 40 units · 13,60 kg 15 cm 6'' cm & INCHES 8 411574 02916 8> 8411574029168 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 6 6 7 > 15 cm 17 x 1 x 1 cm · 7 gr cm 65 18 x 10 x 4 cm · 0,68 kg 351165 21 units · 14,00 kg 8411574047667 80 units · 14 kg 20 x 7,5 x 2 cm · 0,17 kg 80050 8411574800507 шт. в коробке units/box unités/boîte

С ГРАДУИРОВАННЫМИ ЦВЕТАМИ В САНТИМЕТРАХ И ДЮЙМАХ

шт. в коробке units/box

unités/boîte

УДЛИНИТЕЛЬ EXTENSION RALLONGE ШАРНИРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ARTICULATED JOINTS BRANCHES ARTICULÉES НАСАДКА С ДЕРЖАТЕЛЕМ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ ADAPTER FOR TECHNICAL MARKERS ADAPTATEUR POUR FEUTRES TECHNIQUES

PLANA FLAT PLATE

TIJERAS INFANTILES · SCISSORS FOR KIDS · CISEAUX POUR ENFANTS

157 Ones L i tt l e PATENTED DESIGN 12,2/4,8" x 6,7 x 1 cm · 29,9 gr 17,5 x 12,6 x 11,6 cm · 0,60 kg 8 units · 5,30 kg 14690716 16 16 8 411574 03232 8> 12,2cm / 4,8” 8411574032328 Ones L i tt l e 12 units · 0,49 kg 240 units · 10,40 kg 15,5 x 9,5 x 1 cm · 40 gr 14190616 BWM10256 PATENTED DESIGN 12,3/4,8" x 6,6 x 1 cm · 29,9 gr 17,5 x 12,5 x 11,5 cm · 0,60 kg 8 units · 5,30 kg 8 411574 03818 4> 12,3cm / 4,8” 8411574038184 8411574032335 NEW DESIGN! ТОЛЬКО ДЛЯ БУМАГИ FOR PAPER ONLY NE COUPENT QUE LE PAPIER шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte ПЛАСТИКОВОЕ ЛЕЗВИЕ PLASTIC BLADE LAME EN PLASTIQUE

НОЖНИЦЫ ШКОЛЬНЫЕ · SCHOOL SCISSORS · CISEAUX SCOLAIRES

TIJERAS PARA CORTE EN ZIG-ZAG CON HOJAS INTERCAMBIABLES DE DIFERENTES PERFILES

ZIGZAG SCISSORS WITH INTERCHANGEABLE BLADES WITH DIFFERENT PROFILES

CISEAUX POUR DÉCOUPE EN ZIG-ZAG AVEC LAMES INTERCHANGEABLES DE DIFFÉRENTS PROFILS

ЛЕВШЕЙ · SCISSORS FOR LEFT-HANDED PEOPLE · CISEAUX POUR GAUCHERS

158 6 units · 0,93 kg 72 units · 13 kg 24 x 15 x 2 cm · 154 gr 14930904 8 units · 2,34 kg 48 units · 15,01 kg 31,2 x 21,4 x 2cm · 0,27 kg 14930908 12 units · 0,73 kg 240 units · 15,30 kg 21 x 9 x 2 cm · 55 gr 14930901 8 4 8411574076391 8411574076384 8411574006725 14/5,5" x 5,7 x 1 cm · 25,4 gr 12 units · 0,43 kg 240 units · 9,50 kg 19,3 x 8 x 1 cm · 33 gr BWM10259 15 x 14,5 x 11,5 cm · 0,64 kg 12 units · 8,20 kg 1439620 20 8 411574 03827 6> 8 411574 03508 4> 14cm / 5,5” 8411574038276 8411574035084 NEW DESIGN! СМЕННЫХ ЛЕЗВИЯ-НАСАДКИ INTERCHANGEABLE BLADES LAMES INTERCHANGEABLES СМЕННЫХ ЛЕЗВИЯ-НАСАДКИ INTERCHANGEABLE BLADES LAMES INTERCHANGEABLES HOJAS NO INTERCAMBIABLES NON INTERCHANGEABLE BLADES LAMES NON INTERCHANGEABLES

шт. в коробке units/box unités/boîte НОЖНИЦЫ

ДЛЯ

ЧЕХЛОМ · SCISSORS WITH CASE · CISEAUX AVEC ÉTUI

159 12 units · 0,60 kg 240 units · 12,40 kg 19 x 9,5 x 1 cm · 45 gr BWM10017 PATENTED DESIGN 14,7/5,8" x 5,3 x 1,1 cm · 26,5 gr 14,7/5,7" x 5,3 x 1,1 cm · 25,4 gr 19,5 x 15 x 11,5 cm · 0,78 kg 12 units · 10,30 kg 12 units · 0,47 kg 10 units · 0,29 kg 240 units · 10 kg 500 units · 14,80 kg 17,5 x 9,5 x 1 cm · 36 gr 14,5 x 5,3 x 1,1 cm · 26 gr 1409824 BWM10255 140201 19,7 x 15 x 12 cm · 0,88 kg 8 units · 7,60 kg 1469820 24 20 8 411574 03817 7> 8 411574 02117 9> 8 411574 02631 0> 8 411574 02648 8> 14,7cm / 5,8” 15cm / 5,9” 8411574026488 8411574026310 8411574038177 8411574000372 8411574021179 NEW DESIGN! NEW DESIGN! NEW DESIGN! NEW DESIGN! ASSORTED COLOURS шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte НОЖНИЦЫ

· SCISSORS · CISEAUX

160 13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 19,5 gr 12 units · 0,38 kg 240 units· 8,10 kg 18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr 1412081051 1412081029 1412081020 1412081080 PG 244 > 13,5 x 5,5 x 7 cm · 0,22 kg 40 units · 9,20 kg 10 8 4 1 1 5 7 4 0 5 7 8 8 8 > 13,4cm / 5,3” BWM10341 8411574057888 8411574054450 8411574054436 8411574054429 8411574054443 PATENTED DESIGN 14/5,5" x 5,7 x 1 cm · 28 gr 12 units · 0,48 kg 240 units · 10,10 kg 18 x 9,5 x 1,5 cm · 37 gr BWM10019 19,5 x 14,5 x 11,5 cm · 0,63 kg 8 units · 5,60 kg 1489818 18 8 411574 02630 3> 14,4cm / 5,7” 8411574026501 8411574026303 NEW DESIGN! NEW DESIGN! NEW DESIGN! ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

НОЖНИЦЫ

НОЖНИЦЫ · SCISSORS · CISEAUX

161 13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 19,5 gr 12 units · 0,38 kg 240 units · 8,10 kg 19,3 x 8 x 1 cm · 28 gr BWM10039 16,5 x 14 x 11,5 cm · 0,59 kg 12 units · 7,70 kg 80066 24 8 411574 02749 2> 8 411574 80066 8> 13,4cm / 5,3” 8411574027492 8411574800668 12 units · 0,38 kg 12 units · 0,38 kg 240 units · 8,10 kg 240 units · 8,10 kg 18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr 18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr BWM10444T BWM10444Y 8411574091202 8411574091219 12 units · 0,38 kg 12 units · 0,38 kg 240 units · 8,10 kg 240 units · 8,10 kg 18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr 18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr BWM10426VN BWM10426LV 8411574085195 8411574085171 SERIES SERIES SERIES SERIES BACK ACK NEW DESIGN! NEW DESIGN! NEW DESIGN! NEW DESIGN! шт. в коробке units/box unités/boîte

НОЖНИЦЫ · SCISSORS ·

162 12 units · 0,53 kg 12 units · 0,53 kg 12 units · 0,53 kg 240 units · 11,13 kg 240 units · 11,13 kg 240 units · 11,13 kg 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr BWM10425Y BWM10425P BWM10425B 8411574085164 8411574085157 8411574085140 PATENTED DESIGN 17/6,7" x 5,9 x 1,2 cm · 29 gr 17cm / 6,7” SERIES

CISEAUX

НОЖНИЦЫ ·

·

163 12 units · 0,53 kg 12 units · 0,53 kg 240 units · 11,13 kg 240 units · 11,13 kg 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr BWM10425CPK BWM10425CPGR 8411574097433 8411574097419 17/6,7" x 5,9 x 1,2 cm · 29 gr 17cm / 6,7” DESIGN SERIES

SCISSORS

CISEAUX ТИТАНОВОЕ ПОКРЫТИЕ TITANIUM COATING REVÊTEMENT EN TITANE

КАНЦЕЛЯРСКИЕ НОЖНИЦЫ · OFFICE SCISSORS · CISEAUX DE BUREAU

164 8 411574 03630 2> 8 411574 03236 6> PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 12 units · 1,10 kg 12 units · 1,10 kg 12 units · 1,10 kg 144 units · 13,80 kg 144 units · 13,80 kg 144 units · 13,80 kg 26,5 x 10,5 x 1,3 cm · 82 gr 26,5 x 10,5 x 1,3 cm · 82 gr 26,5 x 11 x 1,1 cm · 84 gr BWM10150DB BWM10150 BWM10151 8411574036302 8411574032366 8411574032373 NEW DESIGN! 20,2cm / 7,9” 20,2cm / 7,9” 19,8cm / 7,8”

КАНЦЕЛЯРСКИЕ

· OFFICE SCISSORS · CISEAUX DE BUREAU

165 12 units · 1,05 kg 144 units · 13,40 kg 26,3 x 11 x 1,3 cm · 82 gr BWM10264 8411574040200 PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 12 units · 1,22 kg 144 units · 15,40 kg 26,5 x 11 x 1,3 cm · 94 gr BWM10265 8411574040231 NEW DESIGN! 22,2cm / 8,7” 19 cm / 7,5”

НОЖНИЦЫ

166 ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 2 2 > PG 244 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 1 5 > PATENTED DESIGN 10,8 x 4,5 x 1,7 cm · 21,8 gr 8 411574 099291 > 24 units · 0,89 kg 24 units · 0,89 kg 12 units · 0,18 kg 24 units · 0,89 kg 3 units · 1,22 kg 3 units · 1,22 kg 192 units · 7,80 kg 192 units · 7,80 kg 96 units · 1,60 kg 192 units · 7,80 kg 24 units · 10,59 kg 24 units · 10,59 kg 16 x 10 x 1,8 cm · 33 gr 16 x 10 x 1,8 cm · 33 gr 13,5 x 8 x 1 cm · 12 gr 16 x 10 x 1,8 cm · 33 gr 18 x 16 x 11 cm · 0,38 kg 18 x 16 x 11 cm · 0,38 kg BWM10337B BWM10337 BWM10338 BWM10337Y 6005108B 6005108Y 8411574099291 8411574056515 8411574056522 8411574099284 8411574100621 8411574100638 8 411574 100621 > 8 411574 100638 > 8 411574 099284 > 8 8 SERIES NEW DESIGN! WATCH VIDEO CON SISTEMA DE SEGURIDAD WITH SAFE LOCK SYSTEM CUCHILLA DE CERÁMICA AFILADA SHARP CERAMIC BLADE КАНЦЕЛЯРСКИЕ НОЖИ С КЕРАМИЧЕСКИМ ЛЕЗВИЕМ · CERAMIC

CUTTERS CUTTERS AVEC LAME EN CÉRAMIQUE СМЕННОЕ ЛЕЗВИЕ REPLACEMENT BLADE LAME DE RECHANGE ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte

BLADE

КАНЦЕЛЯРСКИЕ НОЖИ С КЕРАМИЧЕСКИМ ЛЕЗВИЕМ · CERAMIC BLADE CUTTERS CUTTERS AVEC LAME EN CÉRAMIQUE

167 DESIGN 11,1 x 2,9 x 1,7 cm · 15,9 gr 8 411574 101154 > 8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 8 1 3 > 8 411574 061373 > 12 units · 0,15 kg 12 units · 0,15 kg 24 units · 0.73 kg 24 units · 0.73 kg 3 units · 1.09 kg 3 units · 1.09 kg 12 units · 0,40 kg 96 units · 1,40 kg 96 units · 1,40 kg 192 units · 6.50 kg 192 units · 6.50 kg 24 units · 9.69 kg 24 units · 9.69 kg 15,8 x 8,8 x 1,6 cm · 24 gr 13,5 x 8 x 1 cm · 9 gr 13,5 x 8 x 1 cm · 9 gr 16 x 10 x 1,6 cm · 25 gr 16 x 10 x 1,6 cm · 25 gr 18 x 16 x 11 cm · 0,30 kg 18 x 16 x 11 cm · 0,30 kg BWM10348 BWM10352B BWM10352 BWM10348B BWM10348P 6010108B 6010108P 8411574061373 8411574101154 8411574062813 8411574101109 8411574101093 8411574101123 8411574101116 8 411574 101123 > 8 411574 101116 > 8 411574 101093 > 8 8 SERIES NEW DESIGN! WATCH VIDEO 1 2 2 POSICIONES DE CORTE CUTTING POSITIONS CON SISTEMA DE SEGURIDAD WITH SAFE LOCK SYSTEM CUCHILLA DE CERÁMICA AFILADA SHARP CERAMIC BLADE

шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte СМЕННОЕ ЛЕЗВИЕ REPLACEMENT BLADE LAME DE RECHANGE СМЕННОЕ ЛЕЗВИЕ REPLACEMENT BLADE LAME DE RECHANGE

КЛЕЙ ПВА · WHITE GLUE · COLLE BLANCHE

168 8,4 mm x 5 m DESLIZAR SLIDE 7,5 x 3,5 x 2 cm · 18,2 gr PG 241 > 100g 250g 8 411574 095194 > 13,5 x 5,8 x 2,7 cm · 121 gr 18 x 8,5 x 3,4 cm · 0,28 kg 14,5 x 14 x 8 cm · 0,45 kg 17 x 14 x 12 cm · 1,40 kg 18 x 17,5 x 10,5 cm · 1,70 kg 12 units · 6,20 kg 6 units · 9,50 kg 6 units · 10,80 kg 4401924 4432912 4435906 24 12 6 8411574070337 8411574079897 8411574095194

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · GLUE TAPE · COLLE EN RUBAN ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS ЗАЩИТНАЯ ПЛАСТИНА PROTECTIVE TAB LANGUETTE DE PROTECTION 5МЕТРОВ/METERS/MÈTRES шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte СТАНОВИТСЯ ПРОЗРАЧНЫМ ПРИ ВЫСЫХАНИИ TRANSPARENT WHEN DRY TRANSPARENTE AU SÉCHAGE НЕ СОДЕРЖИТ РАСТВОРИТЕЛЯ SOLVENT FREE SANS DISSOLVANTS СМЫВАЕМЫЙ WASHABLE LAVABLE

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · GLUE TAPE · COLLE EN RUBAN

169 8,4 mm x 12 m 8,4 mm x 8 m 8 411574 00007 5> 8 411574 097020 > 9,8 x 4 x 1,8 cm · 36 gr SERIES 9 x 4,4 x 1,5 cm · 25,5 gr 16,5 x 15,5 x 14 cm · 0,50 kg 17,5 x 12,5 x 1,2 cm · 0,58 kg 12 units · 7,00 kg 12 units · 7 kg 44GT12 4402912LK2 12 12 8411574000075 8411574097020 ВЫДВИЖНАЯ КНОПКА RETRACTABLE PUSHER POUSSOIR RÉTRACTABLE

С КРЫШКОЙ WITH CAP AVEC CAPUCHON 12МЕТРОВ/METERS/MÈTRES 8МЕТРОВ/METERS/MÈTRES шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

КЛЕЙ-КАРАНДАШ · GLUE STICK · COLLE EN BÂTON

170 10,6 x Ø 2,6 cm 38,7 gr 12 x Ø 3 cm 62,7 gr 8,3 x Ø 2 cm 17,5 gr 8,3 x Ø 2 cm 17,5 gr 8 411574 081333 > 1min. 8g 8g 21g 40g 12 8 411574 089032 > SERIES 17 x 8,2 x 3,6 cm · 97 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 45 gr 17 x 8,2 x 2,7 cm · 85,5 gr 12 units · 1,32 kg 12 units · 0,64 kg 12 units · 1,17 kg BWM10408 BWM10449 BWM10436 8411574081333 8411574092810 8411574088691 9,2 x 12,1 x 12,4 cm · 0,81 kg 10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg 12,1 x 8,6 x 8,3 cm · 0,47 kg 12,1 x 8,6 x 8,3 cm · 0,47 kg 12 units · 10,30 kg 24 units · 12,80 kg 16 units · 8,10 kg 16 units · 8,10 kg 4420912 4415912 4410924 4410924SN 8411574072447 8411574075158 8411574089032 24 24 12 шт./кор. u. box u. boîte

БЫСТРО СОХНЕТ QUICK DRY SÉCHAGE RAPIDE шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte

КЛЕЙ-КАРАНДАШ · GLUE STICK · COLLE EN BÂTON

COLOUR WHEN DRY COULEUR INVISIBLE AU SÉCHAGE

INVISIBLE COLOUR WHEN DRY COULEUR INVISIBLE AU SÉCHAGE

COLOUR WHEN DRY COULEUR INVISIBLE AU SÉCHAGE

171 10,6 x Ø 2,6 cm 38,7 gr 10,6 x Ø 2,6 cm 38,7 gr 10,6 x Ø 2,6 cm 38,7 gr 10,6 x Ø 2,6 cm 38,7 gr PG 241 > collection collection collection 8 411574 095675 > SPECIAL series SPECIAL series SPECIAL series collection 21g 21g 21g 21g 8 411574 095293 > 8 411574 100799 > 8 411574 095668 > 12 12 12 collection 17 x 8,2 x 2,8 cm · 85,5 gr 10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg 17 x 8,2 x 2,8 cm · 85,5 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 85,5 gr 10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg 10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg 12 units · 1,17 kg 24 units · 12,80 kg 12 units · 1,17 kg 12 units · 1,17 kg 24 units · 12,80 kg 24 units · 12,80 kg BWM10450 4415912YT BWM10419YT BWM10419PCK 4415912PCK 4415912FR 8411574092827 8411574095293 8411574095675 8411574095668 8411574091097 8411574100799 WATCH VIDEO шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS ПРИ ВЫСЫХАНИИ СТАНОВИТСЯ НЕВИДИМЫМ INVISIBLE COLOUR WHEN

COULEUR INVISIBLE AU SÉCHAGE ПРИ ВЫСЫХАНИИ СТАНОВИТСЯ НЕВИДИМЫМ INVISIBLE

ПРИ ВЫСЫХАНИИ СТАНОВИТСЯ НЕВИДИМЫМ

ПРИ ВЫСЫХАНИИ СТАНОВИТСЯ НЕВИДИМЫМ INVISIBLE

DRY

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ

· LIQUID CORRECTORS · CORRECTEURS LIQUIDES

При надавливании на корпус подача жидкости увеличивается.

By pressing on the body the flow of liquid increases.

Le débit de liquide augmente lorsque l’on appuie sur le corps du correcteur.

шт./кор. u. box u. boîte

шт. в коробке units/box unités/boîte

При надавливании на корпус подача жидкости увеличивается.

By pressing on the body the flow of liquid increases. Le débit de liquide augmente lorsque l’on appuie sur le corps du correcteur.

DRY CORRECTION TAPE · RUBAN CORRECTEUR À SEC

SERIES

172 7 ml 5ml 15 x Ø 1,59cm · 18,5 gr 10,3 x Ø 1,46cm · 16,9 gr 8 411574 00565 0> 8 411574 80103 0> 8 411574 01012 8> 8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 8 6 4 > 21 x 6,5 x 2,3 cm · 27 gr 15,3 x 8 x 4,5 cm · 0,24 kg 10,6 x 8,6 x 5,3 cm · 0,23 kg 20 x 17,5 x 7 cm · 0,62 kg 14 x 8,2 x 2,5 cm · 19 gr 24 units · 0,85 kg 36 units · 9,40 kg 48 units · 11,50 kg 9 units · 6,30 kg 12 units · 0,30 kg BWM80102BL 80103 1305212 1307924 BWM10340SNC 8411574010128 8411574801030 8411574044864 8411574005650 8411574096023 24 12 ASSORTED COLOURS 18 x 17,7 x 9,7 cm · 18 gr 18 x 17,7 x 9,7 cm · 18 gr 12 units · 0,30 kg 12 units · 0,30 kg 72 units · 2 kg 72 units · 2 kg BWM10478B BWM10478P 8411574097594 8411574097600 12

ЖИДКОСТЬ

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ ЛЕНТА ·

CINTA CORRECTORA CON UN RECAMBIO CORRECTION TAPE WITH A REFILL RUBAN CORRECTEUR AVEC UNE RECHARGE CINTA CORRECTORA CON UN RECAMBIO CORRECTION TAPE WITH A REFILL RUBAN CORRECTEUR AVEC UNE RECHARGE

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ · DRY CORRECTION TAPE · RUBAN CORRECTEUR À SEC

173 8 411574 095422 > 8 411574 097471 > 7,7 x Ø2,2 cm · 12,3 gr 7,7 x Ø2,2 cm · 12,3 gr 5 mm x 6 m x 6 m ASSORTED COLOURS PG 239 > 8 411574 086970 > 14 x 8,2 x 2,5 cm · 19 gr 12,5 x 12,5 x 12,5 cm · 0,61 kg 18 x 11,5 x 8 cm · 0,53 kg 12 units · 0,28 kg 12 units · 7,80 kg 12 units · 7,00 kg BWM10340CD 1301940SNC 1301240 8411574097471 8411574095422 8411574072270 40 25 14 x 14 x 8 cm · 0,37 kg 4 units · 1,65 kg 12 units · 5,60 kg 1301925 8411574086970 SPECIAL series 40 8 411574 095385 > 17 x 7,5 x 2 cm · 21 gr 12 units · 0,30 kg 72 units · 2,25 kg BWM10467 8411574095385 SERIES

шт. в коробке units/box unités/boîte шт. в коробке units/box unités/boîte шт./кор. u. box u. boîte 6 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES 6 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАКОНЕЧНИК SWIVEL HEAD TÊTE ROTATIVE ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАКОНЕЧНИК SWIVEL HEAD TÊTE ROTATIVE ДЛЯ ПРАВШЕЙ И ЛЕВШЕЙ AMBIDEXTROUS USE USAGE AMBIDEXTRE ДЛЯ ПРАВШЕЙ И ЛЕВШЕЙ AMBIDEXTROUS USE USAGE AMBIDEXTRE ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS 2 CINTAS CORRECTORAS DE RECAMBIO 2 CORRECTION TAPE REFILLS 2 RECHARGES RUBAN CORRECTEUR

174 10,9 x 2,5 X 2 cm · 14,8 gr 5 mm x 6 m 8 411574 095378 > SERIES 6,3 x 3 x 1,3 cm · 9 gr SERIES ASSORTED COLOURS 12 units · 0,35 kg 14 x 8,2 x 1,7 cm · 25 gr BWM10406 8411574080022 12 4,2 mm x 5 m 16 x 14 x 10 cm · 0,35 kg 15,3 x 5,2 x 2 cm · 19 gr 14 x 11,6 x 4 cm · 0,20 kg 13,5 x 8 x 1 cm · 17 gr 12 units · 5 kg 48 units · 1,80 kg 30 units · 7,30 kg 24 units · 0,65 kg 1302912 BWM10466B 1304912 BWM10443 8411574081302 8411574095378 8411574089872 8411574091196 12 NEW DESIGN! ВЫДВИЖНАЯ КНОПКА RETRACTABLE PUSHER POUSSOIR RÉTRACTABLE шт./кор. u. box u. boîte

ЛЕНТА · DRY CORRECTION TAPE · RUBAN CORRECTEUR À SEC ЛЕГКО СМЕНЯЕМЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ EASY TO INSTALL REFILLS RECHARGES FACILES À INSTALLER 6 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES 5 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES шт. в коробке units/box unités/boîte

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ

КОРРЕКТИРУЮЩАЯ ЛЕНТА ·

175 8 411574 097006 > 8 411574 096993 > 9 x 4,4 X 1,5 cm · 25,5 gr 9 x 4,4 X 1,5 cm · 25,5 gr 5 mm x 8 m 8 414034 12185 3> ASSORTED COLOURS 12 12 36 5 mm x 15 m EXTRA LONG 180º 15,5 x 14,5 x 11 cm · 0,37 kg 13,5 x 15 x 9,5 cm · 0,80 kg 16 x 5,2 x 1,8 cm · 26 gr 16 x 5,2 x 1,8 cm · 25 gr 15,5 x 14,5 x 11 cm · 0,37 kg 20 units · 8,70 kg 8 units · 6,80 kg 12 units · 0,37 kg 12 units · 0,36 kg 20 units · 8,70 kg BWM10476 BC185 80185 1385936 1315912LK2 8411574096993 8414034901851 8411574121853 8411574095064 8411574097006 шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte шт./кор. u. box u. boîte

DRY CORRECTION

CORRECTEUR

SEC 8 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES 15 МЕТРОВ/METERS/MÈTRES ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАКОНЕЧНИК SWIVEL HEAD TÊTE ROTATIVE ВРАЩАЮЩИЙСЯ НАКОНЕЧНИК SWIVEL HEAD TÊTE ROTATIVE ДЛЯ ПРАВШЕЙ И ЛЕВШЕЙ AMBIDEXTROUS USE USAGE AMBIDEXTRE ДЛЯ ПРАВШЕЙ И ЛЕВШЕЙ AMBIDEXTROUS USE USAGE AMBIDEXTRE

TAPE · RUBAN

СКРЕПКИ · CLIPS · TROMBONES

шт. в коробке units/box unités/boîte

КНОПКИ

шт. в коробке units/box unités/boîte

КНОПКИ PINS PUNAISES

шт. в коробке units/box unités/boîte

8 411574 80086 6> 8 411574 80084 2> 28mm 33 mm 33 mm 43 mm MET AL MET AL MET AL MET AL PLASTIC 8 411574 80080 4> 8 411574 80081 1> 8 411574 80091 0> 6,3 x 4 x 2,5 cm · 44 gr 8,7 x 5,4 x 1,7 cm · 24 gr 5,2 x 3,2 x 2,2 cm · 20 gr 10 units · 0,47 kg 10 units · 0,28 kg 10 units · 0,23 kg 240 units · 11,90 kg 240 units · 7,10 kg 500 units · 12,30 kg 80080 80086 80091 8411574800804 8411574800866 8411574800910 100 100 100 100 6,3 x 4 x 2,5cm · 50 gr 7,5 x 4,5 x 2,4 cm · 52 gr 8,5 x 5 x 2,5cm · 92 gr 10 units · 0,52 kg 10 units · 0,56 kg 10 units · 0,96 kg 240 units · 13,00 kg 240 units · 14,10 kg 100 units · 10,20 kg 80081 80084 80082 8411574800811 8411574800842 8411574800828 14 x 8,2 x 2,7 cm · 54,7 gr 12 units · 0,78 kg BWM10430 8411574088042 30 70

СИЛОВЫЕ PUSH PINS ÉPINGLES DE SIGNALISATION

КЛЕЙКИЕ ЗАКЛАДКИ · PAGE MARKERS · MARQUE-PAGES

177 8 411574 87039 5> 8 411574 87000 5> 15 u. 35 u. 50 u. 50 u. 40 u. 20 u. 15 u. 35 u. 40 u. 20 u. 15 u. 35 u. 40 u. 20 u. 15 u. 35 u. 40 u. 20 u. 20 u. 15 u. 15 u. 15 u. 15 u. QUALITY PRODUCTS SINCE 1918 PG 242, 243 > 8 x 5 x 0,5 cm · 17 gr 16,5 x 5,9 x 0,2 cm · 8 gr 13,6 x 7 x 0,8 cm · 15,8 gr 11,9 x 7 x 0,8 cm · 9 gr 11,9 x 7 x 0,8 cm · 9 gr 8 x 5,2 x 0,4 cm · 7 gr 10 units · 0,17 kg 24 units · 0,22 kg 24 units · 0,43 kg 24 units · 0,26 kg 24 units · 0,26 kg 10 units · 85 gr 240 units · 4,45 kg 288 units · 2,87 kg 288 units · 5,60 kg 288 units · 3,38 kg 288 units · 3,38 kg 240 units · 2,25 kg 87039 419608 4111604 411061001 411060801 87000 8411574870395 8411574040316 8411574075936 8411574075912 8411574075929 8411574870005

ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

КЛЕЙКИЕ ЗАМЕТКИ · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES

178 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 2 9 3 > 8 411574 089902 > 50x50 50 u. 50 u. 100u. 100u. 50u. 50u. 25u. 25u. 100u. 50u. 50u. 50u. 25u. 25u. 100u. 100u. 50u. 50u. 25u. 25u. 100u. 50u. 50u. 50u. 25u. 25u. 100u. 50u. 50u. 50u. 50u. SERIES 11,3 x 9,1 x 0,4 cm · 18 gr 7,6 x 7,6 x 3,9 cm · 0,17 kg 7,6 x 7,6 x 3,9 cm · 0,17 kg 7,6 x 7,6 x 3,9 cm · 0,17 kg 7,6 x 7,6 x 0,9 cm · 42 gr 7,6 x 7,6 x 0,9 cm · 40 gr 11,3 x 9,1 x 0,4 cm · 18 gr 18 units · 0,35 kg 12 units · 2,04 kg 12 units · 2,04 kg 12 units · 2,04 kg 10 units · 0,42 kg 10 units · 0,42 kg 18 units · 0,35 kg 216 units · 4,45 kg 72 units · 12,57 kg 72 units · 12,57 kg 72 units · 12,57 kg 120 units · 5,26 kg 120 units · 5,26 kg 216 units · 4,45 kg 411261050 415508400 4155NP400 4155400 4151NE100 4151PT100 411260850 8411574075943 8411574075967 8411574089902 8411574060482 8411574089995 8411574097099 8411574075950 5 x 5 x 2,5 cm · 46 gr 12 units · 0,58 kg 288 units · 14,37 kg 411501 8411574040293

ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES 4 ОТДЕЛЬНЫХ БЛОКА 4 SEPARATE BLOCKS 4 BLOCS SÉPARÉS КОМБИНИРОВАННЫЕ ЦВЕТА ALTERNATE COLOURS COULEURS ALTERNÉES ПОЛУПРОЗРАЧНЫЕ TRANSLUCENT TRANSLUCIDES КОМБИНИРОВАННЫЕ ЦВЕТА ALTERNATE COLOURS COULEURS ALTERNÉES

КЛЕЙКИЕ ЗАМЕТКИ · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES

179 8 411574 85434 0> 8 411574 85435 7> 8 411574 85401 2> 8 411574 85433 3> 8 411574 85432 6> 100 u. 90 u. 90 u. 90 u. 100 u. 100 u. 100 u. 100 u. 90 u. 100 u. SERIES SERIES SERIES 7,6 x 7,6 x 1 cm · 42 gr 7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 41 gr 7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 41 gr 7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 41 gr 7,6 x 7,6 x 1 cm · 42 gr 7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 38 gr 7,6 x 7,6 x 0,9 cm · 42 gr 10 units · 0,42 kg 10 units · 0,41 kg 10 units · 0,41 kg 10 units · 0,41 kg 10 units · 0,42 kg 10 units · 0,38 kg 10 units · 0,42 kg 120 units · 5,26 kg 120 units · 4,8 kg 120 units · 4,8 kg 120 units · 4,8 kg 120 units · 5,14 kg 120 units · 4,80 kg 120 units · 5,26 kg 85401 41711P890 41711P790 41711P690 85434 85435 85433 85432 417190 4151PTL100 8411574854012 8411574089933 8411574089926 8411574089919 8411574854340 8411574854357 8411574854333 8411574854326 8411574060475 8411574089988 РАЗЛИНОВАННЫЕ WITH LINES AVEC LIGNES

СУПЕРКЛЕЙКИЕ SUPER STICKY SUPER ADHÉSIVES СУПЕРКЛЕЙКИЕ SUPER STICKY SUPER ADHÉSIVES СУПЕРКЛЕЙКИЕ SUPER STICKY SUPER ADHÉSIVES СУПЕРКЛЕЙКИЕ SUPER STICKY SUPER ADHÉSIVES

· ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES

180 8 411574 85501 9> 75x100 76x127 8 411574 85301 5> 8 411574 85601 6> 50x76 38x50 76x127 90 u. 90 u. 90 u. 90 u. 100u. 100u. 3x100u. 250u. QUALITY PRODUCTS SINCE 1918 PG 242, 243 > 12,7 x 7,6 x 0,8 cm · 65 gr 12,7 x 7,6 x 1 cm · 71 gr 12 x 5 x 1 cm · 42 gr 7,6 x 5 x 1 cm · 28 gr 10 x 7,5 x 2,4 cm · 138 gr 10 units · 0,66 kg 10 units · 0,71 kg 10 units · 0,42 kg 10 units · 0,28 kg 120 units · 8 kg 120 units · 8,67 kg 120 units · 5,32 kg 240 units · 7,06 kg 36 units · 5,20 kg 41721P690 85501 85301 85601 4141250 41721P790 41721P090 41721P890 8411574089940 8411574855019 8411574853015 8411574856016 8411574082835 8411574089957 8411574089971 8411574089964 ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS КЛЕЙКИЕ ЗАМЕТКИ

СУПЕРКЛЕЙКИЕ SUPER STICKY SUPER ADHÉSIVES

АНТИСТЕПЛЕР · STAPLE REMOVER · DÉGRAFEUR

СТЕПЛЕР · STAPLERS · AGRAFEUSES

181 5,7 x 4,2 x 3,5 cm · 18,7 gr SERIES SERIES PATENTED DESIGN 9 x 7,3 x 3,3 cm · 149 gr 24 / 6 26 / 6 STAPLIN G 20 SHEETS 13 x 8,9 x 3,4 cm · 26 gr 13 x 8,9 x 3,4 cm · 26 gr 14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg 14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg 14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg 10 units · 0,33 kg 10 units · 0,33 kg 9 units · 2 kg 9 units · 2 kg 9 units · 2 kg 120 units · 4,40 kg 120 units · 4,40 kg 36 units · 8,65 kg 36 units · 8,65 kg 36 units · 8,65 kg 19007Y 19007B 191071Y 191071P 191071B 8411574081210 8411574081227 8411574076179 8411574080435 8411574076162 WATCH VIDEO

ФИКСАТОР SAFETY LOCK BLOCAGE DE SÉCURITÉ В КОМПЛЕКТЕ СКОБЫ ДЛЯ СТЕПЛЕРА, 1000 ШТ INCLUDES BOX 1000 STAPLES COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES В КОМПЛЕКТЕ СКОБЫ ДЛЯ СТЕПЛЕРА, 1000 ШТ INCLUDES BOX 1000 STAPLES COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES В КОМПЛЕКТЕ СКОБЫ ДЛЯ СТЕПЛЕРА, 1000 ШТ INCLUDES BOX 1000 STAPLES COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES РАВНОМЕРНОЕ

РЕГУЛИРОВКИ НАЖАТИЯ SMOOTH

WITH FORCE REDUCTION SYSTEM AGRAFAGE DOUX

SYSTÈME DÉMULTIPLICATEUR DE FORCE

СКРЕПЛЕНИЕ БЛАГОДАРЯ СИСТЕМЕ

STAPLING

AVEC

СТЕПЛЕР · STAPLERS · AGRAFEUSES

182 24 / 6 8 411574 80199 3> 8 411574 095989 > 8 411574 80192 4> 13,5 x 5,5 X 3,5 cm · 122 gr 14,5 x 6,5 X 4,5 cm · 0,22 kg 17,5 x 6,5 X 5 cm · 0,33 kg MET AL MET AL 24 / 6 26 / 6 24 / 6 26 / 6 24 / 6 26 / 6 STAPLIN G STAPLIN G STAPLIN G PINNING PINNING PINNING 20 SHEETS 20 SHEETS 20 SHEETS 13,5 x 5,5 x 3,5 cm · 0,12 kg 10 units · 1,33 kg 70 units · 9,80 kg 80192 8411574801924 14,5 x 6,5 x 4,5 cm · 0,23 kg 14,5 x 6,5 x 4,5 cm · 0,23 kg 7 x 3,5 x 1,5 cm · 48 gr 17,5 x 6,5 x 5 cm · 0,36 kg 10 units · 2,42 kg 10 units · 2,42 kg 10 units · 0,49 kg 10 units · 3,69 kg 40 units · 10,10 kg 40 units · 10,10 kg 200 units · 10 kg 30 units · 11,60 kg 80194 80193 80199 80196 8411574801948 8411574801931 8411574801993 8411574801962 1000 14 x 8,2 x 3,2 cm · 99 gr 12 units · 1,33 kg BWM10470 8411574095989 НАБОР СКОБ ДЛЯ СТЕПЛЕРА В КОМПЛЕКТЕ INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES НАБОР СКОБ ДЛЯ СТЕПЛЕРА В КОМПЛЕКТЕ INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES НАБОР СКОБ ДЛЯ СТЕПЛЕРА В КОМПЛЕКТЕ INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES

СКОБЫ · STAPLES

AGRAFES шт. в коробке units/box unités/boîte

· STAPLERS · AGRAFEUSES

183 PATENTED DESIGN 13 x 8,1 x 3,3 cm · 0,25 kg 8 411574 03712 5> 17,5 x 6,5 x 5 cm · 0,19 kg MET AL 15 SHEETS 24 / 6 26 / 6 STAPLIN G 20 SHEETS 18 x 13,5 x 4,5 cm · 0,28 kg 10,5 x 8,5 x 4 cm · 0,21 kg 12 units · 3,57 kg 10 units · 2,23 kg 36 units · 11,30 kg 50 units · 11,70 kg 171027B 19012K 8411574037125 8411574055334 РАВНОМЕРНОЕ СКРЕПЛЕНИЕ БЛАГОДАРЯ СИСТЕМЕ РЕГУЛИРОВКИ НАЖАТИЯ SMOOTH STAPLING

AGRAFAGE

DÉMULTIPLICATEUR DE FORCE ДЫРОКОЛ · PUNCH · PERFORATEUR НАБОР СКОБ ДЛЯ СТЕПЛЕРА В КОМПЛЕКТЕ INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES

WITH FORCE REDUCTION SYSTEM

DOUX AVEC SYSTÈME

СТЕПЛЕР

ДЫРОКОЛ · PUNCH · PERFORATEUR

184 PATENTED DESIGN 12 x 8 x 7,5 cm · 0,18 kg 12 x 8 x 7,5 cm · 0,18 kg PATENTED DESIGN 8 0,18 24 / 6 26 / 6 24 / 6 26 / 6 STAPLIN G STAPLIN G 20 SHEETS 20 SHEETS 13,5 x 11 x 5,4 cm · 0,21 kg 13,5 x 11 x 5,4 cm · 0,21 kg 6 units · 1,40 kg 6 units · 1,40 kg 24 units · 6 kg 24 units · 6 kg 19022Y 19022B 8411574081692 8411574081784 SERIES ФИКСАТОР SAFETY LOCK BLOCAGE DE SÉCURITÉ ФИКСАТОР SAFETY LOCK BLOCAGE DE SÉCURITÉ

ДВУХСТОРОННЯЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF DOUBLE FACE

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF

185 8 411574 80212 9> 8 411574 100720 > 15 mm x 10 m 12,5 x 12,5 x 11,8 cm · 0,99 kg 4 units · 3,89 kg 3445828 8411574100720 10 x 7 x 2 cm · 24 gr 9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 48 gr 18,5 x 8,5 x 2 cm · 72 gr 10 units · 0,27 kg 12 units · 0,61 kg 12 units · 0,85 kg 120 units · 3,60 kg 144 units · 7,48 kg 144 units · 10,50 kg 80212 BWM10421 BWM10483 8411574802129 8411574084143 8411574097709 28 19 mm x 33 m 12 mm x 66 m 8 411574 80203 7> 8 411574 80204 4> 12 mm x 66 m 19 mm x 66 m ø10,5 x 1,3 cm · 43 gr ø10,3 x 1,2 cm · 43 gr ø10,5 x 2 cm · 68 gr ø10,3 x 1,9 cm · 67,5 gr 12 units · 0,52 kg 12 units · 0,52 kg 8 units · 0,55 kg 8 units · 0,54 kg 288 units · 13,16 kg 192 units · 8,8 kg 192 units · 13,30 kg 120 units · 8,5 kg 80203 34320 80204 34340 8411574802037 8411574100980 8411574802044 8411574100997

С ДИСПЕНСЕРОМ WITH DISPENSER AVEC DÉVIDOIR шт. в коробке units/box unités/boîte ДВУХСТОРОННЯЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА DOUBLE-SIDED TAPE RUBAN DOUBLE FACE КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА БЛЕСТЯЩАЯ GLOSS ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF BRILLANT КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА ПРОЗРАЧНАЯ И БЛЕСТЯЩАЯ GLOSS TRANSPARENT ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF TRANSPARENT BRILLANT КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА ПРОЗРАЧНАЯ И БЛЕСТЯЩАЯ GLOSS TRANSPARENT ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF TRANSPARENT BRILLANT КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА БЛЕСТЯЩАЯ GLOSS ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF BRILLANT

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF

шт.

186 8 411574 80201 3> 8 411574 095316 > 8 411574 80202 0> 8 411574 80217 4> 12 mm x 33 m 19 mm x 33 m 10 x 7,5 x 1,2 cm · 20 gr 10 x 7,5 x 1,2 cm · 20 gr 10 x 8,5 x 2,3 cm · 30 gr 10 x 8,5 x 2,3 cm · 48 gr 17,5 x 8,5 x 1,5 cm · 48 gr 18,5 x 8,5 x 2 cm · 74 gr 12 units · 0,26 kg 8 units · 0,26 kg 12 units · 0,39 kg 12 units · 0,61 kg 12 units · 0,57 kg 12 units · 0,92 kg 288 units · 6,60 kg 192 units · 6,60 kg 144 units · 4,96 kg 144 units · 7,50 kg 144 units · 7,10 kg 144 units · 11,40 kg 80201 80202 BWM10432 BWM10433 BWM10479 BWM10480 8411574802013 8411574802020 8411574088363 8411574088370 8411574097662 8411574097679 16 x 14,8 x 12,4 cm · 1,03 kg 21 x 15 x 13 cm · 1,65 kg 4 units · 4,4 kg 4 units · 6,80 kg 3411D836 80217 8411574095316 8411574802174 36 36

С ДИСПЕНСЕРОМ WITH DISPENSER AVEC DÉVIDOIR С ДИСПЕНСЕРОМ WITH DISPENSER AVEC DÉVIDOIR ГЛЯНЦЕВАЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА GLOSS ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF BRILLANT ГЛЯНЦЕВАЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА GLOSS ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF BRILLANT

в коробке units/box unités/boîte

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF

187 19 mm x 33 m 8 411574 095330 > 10 x 7,5 x 2 cm · 32 gr 9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 47,5 gr 18,5 x 8,5 x 2 cm · 67 gr 8 units · 0,28 kg 12 units · 0,60 kg 12 units · 0,92 kg 192 units · 6,90 kg 144 units · 7,45 kg 144 units · 11,40 kg 80227 BWM10422 BWM10481 8411574802273 8411574084150 8411574097686 21 x 15 x 13 cm · 1,65 kg 4 units · 6,80 kg 3433D836 8411574095330 36 8 411574 80211 2> 8 411574 091080 > 19 mm x 33 m 10 x 7,5 x 1,5 cm · 31 gr 9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 50 gr 18,5 x 8,5 x 2 cm · 73 gr 8 units · 0,33 kg 12 units · 0,63 kg 12 units · 0,96 kg 96 units · 4,20 kg 144 units · 7,78 kg 144 units · 11,70 kg 80211 BWM10420 BWM10482 8411574802112 8411574083818 8411574097693 21 x 15 x 13 cm · 1,65 kg 4 units · 6,80 kg 3423D836 8411574091080 36

С ДИСПЕНСЕРОМ WITH DISPENSER AVEC DÉVIDOIR ГЛЯНЦЕВАЯ ПРОЗРАЧНАЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА GLOSS TRANSPARENT ADHESIVE TAPE RUBAN ADHÉSIF TRANSPARENT BRILLANT

units/box unités/boîte С ДИСПЕНСЕРОМ WITH DISPENSER AVEC DÉVIDOIR НЕВИДИМАЯ МАТОВАЯ ЛЕНТА MATTE INVISIBLE TAPE RUBAN INVISIBLE MATE

шт. в коробке

шт. в коробке units/box unités/boîte

ДИСПЕНСЕР ДЛЯ КЛЕЙКОЙ ЛЕНТЫ · TAPE DISPENSER · DÉVIDOIRS

ДИСПЕНСЕР ДЛЯ ДВОЙНОЙ КЛЕЙКОЙ ЛЕНТЫ DOUBLE ADAPTER ADAPTATEUR DOUBLE

ДЛЯ ИНДУСТРИАЛЬНОЙ КЛЕЙКОЙ ЛЕНТЫ TAPE DISPENSER FOR INDUSTRIAL TAPE RUBAN ADHÉSIF DÉROULEUR POUR RUBAN ADHÉSIF INDUSTRIEL

КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF

188 8 411574 80214 3> 8 411574 80222 8> 8 411574 80210 5> 50 mm x 66 m 50 mm x 66 m SERIES ø10,5 x 5 cm · 0,21 kg 23,5 x 19 x 7 cm · 0,40 kg ø10,5 x 5 cm · 0,21 kg 6 units · 1,27 kg 6 units · 1,30 kg 72 units · 15,58 kg 24 units · 10,10 kg 72 units · 15,30 kg 80214 80222 3456T 8411574802143 8411574802228 8411574097716 21,5 x 10,8 x 9 cm · 1,34 kg 21,5 x 10,8 x 9 cm · 1,34 kg 10 units · 14,80 kg 10 units · 14,80 kg 80210 80209 8411574802105 8411574802099 NEW DESIGN!

КОРИЧНЕВАЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ УПАКОВОЧНАЯ КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА BROWN INDUSTRIAL PACKAGING TAPE RUBAN ADHÉSIF MARRON POUR EMBALLAGE INDUSTRIEL CINTA PARA EMBALAJE TRANSPARENTE TRANSPARENT INDUSTRIAL PACKAGING TAPE RUBAN ADHÉSIF TRANSPARENT POUR EMBALLAGE INDUSTRIEL ДИСПЕНСЕР

Компания MILAN предлагает широкий ассортимент калькуляторов — научных, настольных и карманных, с чехлами и большими кнопками. Благодаря привлекательному дизайну и многообразию функций каждый сможет подобрать для себя идеальный калькулятор.

В компании MILAN работает специальный отдел контроля качества калькуляторов. Его сотрудники проверяют различные компоненты калькуляторов на предмет надлежащего функционирования.

Калькуляторы MILAN соответствуют требованиям Директивы ЕС по ограничению использования опасных веществ в электрических и электронных приборах RoHS.

MILAN offers a full range of scientific calculators, as well as desktop and pocket calculators, with covers or large buttons.Thanks to the attractive designs and the variety of their functions, different types of users will be able to find the ideal calculator.

MILAN has a specific quality control department for calculators. This department verifies the proper operation of the different components of the calculators.

MILAN calculators comply with the RoHS directive on the Restriction of Hazardous Substances in electric and electronic devices.

MILAN propose une gamme complète de calculatrices scientifiques ainsi que des calculatrices de bureau, de poche, avec étui ou avec de grandes touches. Grâce à leur design attractif et à la grande variété de leurs fonctions, chaque utilisateur pourra trouver la calculatrice qui lui convient.

MILAN bénéficie d’un département spécifiquement consacré au contrôle de qualité des calculatrices. Ce département vérifie le bon fonctionnement des différents composants des calculatrices.

Les calculatrices MILAN sont conformes à la directive RoHS de restriction de l’usage de certaines substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques.

SPAIN

AUQ L I TY CONTROL ENGINEERED IN SPAIN

КАЛЬКУЛЯТОРЫ CALCULATORS CALCULATRICES

190 PATENTED DESIGN ENGINEERED IN SPAIN 16,7 x 8,4 x 1,9 cm 25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg 20 units · 7,10 kg 10 units · 3 kg M240 SERIES SERIES SERIES TRANSPARENT COVER 159110SLBL 8411574080329 159110CPBL 8411574080336 159110SNPBL 8411574086321 PG. 242 > КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАУЧНЫЕ · SCIENTIFIC CALCULATORS · CALCULATRICES SCIENTIFIQUES 240 ФУНКЦИЙ 240 FUNCTIONS 240 FONCTIONS ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS · SPÉCIFICATIONS ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАУЧНЫЕ · SCIENTIFIC CALCULATORS · CALCULATRICES SCIENTIFIQUES

ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS · SPÉCIFICATIONS ВЫСТАВОЧНЫЕ

240 ФУНКЦИЙ

M240

240 FUNCTIONS

240 FONCTIONS

308069-39-8)

THE CALCULATOR'S BODY INCORPORATES A BIOCIDE.TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT

LE CORPS DE LA CALCULATRICE INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN

191 SERIES S E R I ES SERIES TRANSPARENT COVER NEW PACKAGING 159110SNGRBL 8411574086338 159110IBGGRBL 8411574090427 159110IBGPBL 8411574090250 84115740096085 159110SNPR DESIGN 40 units · 6,80 kg 21,8 x 8,5 x 3 cm · 0,17 kg 10 units · 1,7 kg PATENTED DESIGN ENGINEERED IN SPAIN 16,7 x 8,4 x 1,9 cm 25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg 20 units · 7,10 kg 10 units · 3 kg

PG. 242 > КОРПУС КАЛЬКУЛЯТОРЫ СОДЕРЖИТ БИОЦИД. ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ

АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ.

(CAS

СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

192 159110WBL 8411574027539 159110KBL 8411574027522 159110GRBL 8411574037170 159110RBL 8411574040194 PATENTED DESIGN ENGINEERED IN SPAIN 16,7 x 8,4 x 1,9 cm 25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg 20 units · 7,10 kg 10 units · 3 kg M240 PG. 242 >

· SCIENTIFIC CALCULATORS

CALCULATRICES SCIENTIFIQUES ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS · SPÉCIFICATIONS 240 ФУНКЦИЙ 240 FUNCTIONS 240 FONCTIONS EXPOSITORES DISPLAYS PRÉSENTOIRS

КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАУЧНЫЕ

193 ENGINEERED IN SPAIN 14,3 x 7,4 x 1,4 cm 26 x 16,5 x 2,5 cm · 0,19 kg 24 units · 5,40 kg 12 units · 2,46 kg

SERIES 159005YBL 8 411574 100706 > 8411574100706 159005BBL 8411574100713 8 411574 100713 > PATENTED DESIGN 228 ФУНКЦИЙ 228 FUNCTIONS 228 FONCTIONS ESPECIFICACIONES · SPECIFICATIONS · SPÉCIFICATIONS КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАУЧНЫЕ · SCIENTIFIC CALCULATORS · CALCULATRICES SCIENTIFIQUES

M228

КАЛЬКУЛЯТОРЫ КАРМАННЫЕ · POCKET CALCULATORS · CALCULATRICES DE POCHE

шт. в коробке units/box unités/boîte

194 9,7 x 6,2 x 0,8 cm 12 PATENTED DESIGN 1 units · 0,58 kg 4 units · 2,65 kg 15 x 11 x 10 cm · 0,53 kg 8411574081289 8411574082965 8411574082972 SERIES 9,7 x 6,2 x 0,8 cm SERIES 2 units · 0,7 kg 12 units · 4,3 kg 10,7 x 9,6 x 11,2 cm · 0,30 kg 8411574067177 6 15 units · 1,30 kg 30 units · 2,95 kg 18 x 12 x 2 cm · 80 gr 15 units · 1,30 kg 30 units · 2,95 kg 18 x 12 x 2 cm · 80 gr 159512SN 151008SNPRBL 151008SNYBL 159506SL

КАЛЬКУЛЯТОРЫ КАРМАННЫЕ · POCKET CALCULATORS · CALCULATRICES DE POCHE

шт. в коробке units/box unités/boîte

195 4 units · 2,65 kg 15 x 11 x 10 cm · 0,53 kg FUNDA COVER FUNDA COVER FUNDA COVER FUNDA COVER 12 1 units · 0,58 kg 8411574051084 8411574051251 8411574051091 8411574051237 8411574048824 9,7 x 6,2 x 0,8 cm 15 units · 1,60 kg 30 units · 3,60 kg 18 x 12 x 2 cm · 93 gr 15 units · 1,60 kg 30 units · 3,60 kg 18 x 12 x 2 cm · 93 gr 15 units · 1,60 kg 30 units · 3,60 kg 18 x 12 x 2 cm · 93 gr 15 units · 1,60 kg 30 units · 3,60 kg 18 x 12 x 2 cm · 93 gr 2 units · 0,7 kg 12 units · 4,3 kg 10,7 x 9,6 x 11,2 cm · 0,30 kg FUNDA COVER 8411574071617 8411574075738 SERIES 9,7 x 6,2 x 0,8 cm 6 15 units · 1,60 kg 30 units · 3,60 kg 18 x 12 x 2 cm · 93 gr 150908BBL 150908GBL 150908KBL 150908RBL 159912 159601CPPBL 159506CP

шт.

в коробке units/box unités/boîte

КАЛЬКУЛЯТОРЫ КАРМАННЫЕ · POCKET CALCULATORS · CALCULATRICES DE POCHE

196 30 units · 3,10 kg 16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr 15 units · 1,45 kg 8411574027829 FUNDA COVER 9,7 x 5,6 x 0,8 cm 30 units · 3,10 kg 16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr 15 units · 1,45 kg 8411574027836 FUNDA COVER 9,7 x 5,6 x 0,8 cm 30 units · 3,10 kg 16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr 15 units · 1,45 kg 8411574027812 FUNDA COVER 9,7 x 5,6 x 0,8 cm 150208OBL 12 x 7,8 x 2,1 cm 20 units · 3,15 kg 19,5 x 12,3 x 3 cm · 114 gr 10 units · 1,30 kg 8411574020912 40918BL 13 x 10 x 1,5 cm 20 units · 4,20 kg 20 x 15 x 4,5cm · 0,16kg 10 units · 1,84 kg 8411574021780 40925BL PATENTED DESIGN 11,8 x 7,6 x 2,1 cm 20 units · 3,05 kg 19,5 x 12,5 x 3 cm · 108 gr 10 units · 1,30 kg 8411574036487 150808GBL 150208BBL 150208KBL

КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАСТОЛЬНЫЕ · DESKTOP CALCULATORS · CALCULATRICES

DE BUREAU

197 14,5 x 10,6 x 2,8 cm PATENTED DESIGN 6 14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,91 kg 1 units · 0,97 kg 4 units · 4,50 kg 159906 8411574045120 150610TDBBL 8411574045038 150610TDGRBL 8411574045113 150610TDOBL 8411574045090 150610TDPBL 8411574045007 DUO DUO DUO DUO DUO 22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg 10 units · 2,20 kg 20 units · 4,90 kg КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАСТОЛЬНЫЕ С БОЛЬШИМИ КНОПКАМИ · DESKTOP CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES DE BUREAU AVEC GRANDES TOUCHES шт. в коробке units/box unités/boîte

КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАСТОЛЬНЫЕ

DESKTOP CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES DE BUREAU AVEC GRANDES TOUCHES

шт. в коробке units/box unités/boîte

198 SERIES 4 units · 4,50 kg 14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,91 kg 1 units · 0,97 kg 6 159906SL 8411574064190 20 units · 4,30 kg 22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg 10 units · 1,85 kg 151708WBL 8411574032182 151708GBL 8411574032175 151708BL 8411574012023 14 x 10,4 x 1,5 cm 14 x 10,4 x 1,5 cm 14 x 10,4 x 1,5 cm 20 units · 4,30 kg 22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg 10 units · 1,85 kg 20 units · 4,30 kg 22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg 10 units · 1,85 kg 14,5 x 10,6 x 2,8 cm PATENTED DESIGN 20 units · 4,90 kg 22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg 159906SLBBL 10 units · 2,20 kg 8411574062820 20 units · 4,90 kg 22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg 159906SLPBL 10 units · 2,20 kg 8411574064206

С БОЛЬШИМИ КНОПКАМИ ·

КАЛЬКУЛЯТОРЫ НАСТОЛЬНЫЕ

DESKTOP CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES DE BUREAU AVEC GRANDES TOUCHES

199 SERIES 20 units · 4,90 kg 22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg 10 units · 2,20 kg 20 units · 4,90 kg 22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg 10 units · 2,20 kg 20 units · 4,90 kg 22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg 10 units · 2,20 kg 150610DBRBL 8411574036579 150610KBL 8411574032250 150610BBL 8411574032236 PATENTED DESIGN 14,5 x 10,6 x 2,8 cm PATENTED DESIGN 14,5 x 10,6 x 2,8 cm PATENTED DESIGN 14,5 x 10,6 x 2,8 cm PATENTED DESIGN 4 units · 3,90 kg 14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,8 kg 1 units · 0,90 kg 6 159906LK 8411574057925 14,5 x 10,6 x 2,8 cm

С БОЛЬШИМИ

КНОПКАМИ ·

шт. в коробке units/box unités/boîte

БОЛЬШИЕ НАСТОЛЬНЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ

LARGE DESKTOP CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRAND FORMAT

200 8 units · 3,70 kg 29,5 x 21,5 x 4,5 cm · 0,38 kg 4 units · 1,65 kg 27,5 x 20,5 x 5 cm · 0,34 kg 10 units · 4,00 kg 152016BL 8411574012030 152512BL 8411574021766 18,6 x 13,5 x 3,5 cm 20 x 16 x 3 cm 80 units · 19,13 kg 17,8 x 12,8 x 2 cm · 0,22 kg 20 units · 4,60 kg 153512O 8411574010197 17,8 x 12,8 x 2 cm 26 x 18,5 x 5 cm · 0,27 kg 10 units · 3,20 kg 151712BL 8411574012054 22,5 x 14 x 3 cm PATENTED DESIGN 22,5 x 14 x 3 cm 26 x 18,5 x 5 cm · 0,27 kg 10 units · 3,30 kg 150912KBL 8411574046073

CONVERSOR DE MONEDA CURRENCY CONVERTER CONVERTISSEUR DE DEVISES

БОЛЬШИЕ НАСТОЛЬНЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ ·

LARGE DESKTOP CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRAND FORMAT

201 20 units · 5,60 kg 23 x 15 x 5 cm · 0,23 kg 10 units · 2,60 kg 152012BL 8411574020936 15,2 x 10 x 3,7 cm 10 units · 2,70 kg 24,7 x 15,4 x 4,7 cm · 0,21 kg 150712RBL 8411574036500 PATENTED DESIGN 17,4 x 10,7 x 3,4 cm 10 units · 2,60 kg 24,8 x 15,5 x 4,5 cm · 0,22 kg 40920BL 8411574021681 17,5 x 11 x 3 cm 26,5 x 19 x 5,8 cm · 0,35 kg 8 units · 3,20 kg 153012BL 8411574020967 19 x 14 x 4,1 cm 26,5 x 18,5 x 5 cm · 0,32 kg 10 units · 3,70 kg 40924BL 8411574021742 18,5 x 14 x 2 cm 10 units · 2,70 kg 24,7 x 15,4 x 4,7 cm · 0,21 kg 150712GBL 8411574036562 PATENTED DESIGN 17,4 x 10,7 x 3,4 cm

шт. в коробке units/box unités/boîte

202 6 SERIES 16,6 x 14,3 x 18,5 cm · 0,97 kg 4 units · 4,50 kg 159706SN 8411574092469 8 411574 092469 > 151812SNPBL 8411574093664 151812SNPRBL 8411574093671 24,5 x 15,5 x 5 cm · 0,22 kg 10 units · 2,90 kg 5 units · 1,25 kg 24,5 x 15,5 x 5 cm · 0,22 kg 10 units · 2,90 kg 5 units · 1,25 kg SERIES SERIES 16,3 x 11,6 x 3,7 cm 16,3 x 11,6 x 3,7 cm PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN 24,5 x 15,5 x 5 cm · 0,22 kg 10 units · 2,90 kg 5 units · 1,25 kg 24,5 x 15,5 x 5 cm · 0,22 kg 10 units · 2,90 kg 5 units · 1,25 kg 151812IBGGRBL 8411574092452 S E R I ES PATENTED DESIGN PATENTED DESIGN SERIES 151812IBGPBL 8 411574 093640 16,3 x 11,6 x 3,7 cm 16,3 x 11,6 x 3,7 cm 16,3 x 11,6 x 3,7 cm PATENTED DESIGN

НАСТОЛЬНЫЕ КАЛЬКУЛЯТОРЫ · LARGE DESKTOP CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRAND FORMAT КОРПУС КАЛЬКУЛЯТОРЫ СОДЕРЖИТ БИОЦИД. ОБРАБОТАНО СЕРЕБРЯНЫМ Ф ОСФАТНЫМ СТЕКЛОМ (CAS 308069-39-8) С АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫМ ЭФФЕКТОМ. THE CALCULATOR'S BODY INCORPORATES A BIOCIDE. TREATED WITH SILVER PHOSPHATE GLASS (CAS 308069-39-8) WITH ANTIBACTERIAL EFFECT LE CORPS DE LA CALCULATRICE INCLUT UN BIOCIDE. TRAITÉ AU VERRE DE PHOSPHATE D’ARGENT (CAS 308069-39-8) AVEC EFFET ANTIBACTÉRIEN

БОЛЬШИЕ

PAPERBOOK AND EDITION

BOXES

CARNETS ET COFFRETS

CADEAUX

БЛОКНОТЫ И ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ

БЛОКНОТЫ

· PAPERBOOK NOTEBOOKS · CARNETS

Объем 208 страниц, высококачественная бумага плотностью 80 г/м² Contains 208 pages on high quality 80g/m2 paper. Contient 208 pages en papier de 80 g/m2, de qualité supérieure.

Твердая, прочная, литая пластиковая обложка. Hard, resistant injected plastic cover. Couverture en plastique injecté, dur et résistant.

Сшитый переплет позволяет добиться абсолютно плоского разворота Sewn binding which allows completely flat opening. Reliure cousue qui permet une ouverture complètement plate.

PATENTED DESIGN

Внутренний карман. Inner pocket. Poche intérieure. Лента-закладка. Page marker ribbon. Marque - page.

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

PG. 250 >

13,8 x 10,3 x 1,6 cm · 0,19 kg

7 units · 1,38 kg

28 units · 5,90 kg

21 x 14 x 1,6 cm · 0,39 kg

5 units · 2,06 kg

20 units · 8,70 kg

204

БЕЛАЯ БУМАГА в ТОЧКУ WHITE PAPER with DOTS PAPIER BLANC à POINTS БЕЛАЯ БУМАГА в КЛЕТКУ, 5 мм WHITE PAPER with GRID 5 mm PAPIER BLANC à QUADRILLAGE

БЕЛАЯ БУМАГА в ЛИНЕЙКУ WHITE PAPER with LINES

BLANC à LIGNES БУМАГА ЦВЕТА СЛОНОВОЙ BLANK IVORY PAPER PAPIER IVOIRE UNI БЛОКНОТЫ 2 РАЗМЕРОВ С 4 ВАРИАНТАМИ РИСУНКА · NOTEBOOKS IN 2 SIZES AND 4 DIFFERENT PATTERNS · CARNETS DE 2 DIMENSIONS ET 4 IMPRESSIONS DIFFÉRENTES

5 mm

PAPIER

205

57051CLGR 8411574060109 57051CLB 8411574058724 57053ST 8411574060062

57052FFY 8411574058748 57051CLR 8411574060116 57064SL3 8411574067696

57052SGR 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 8 6 > 8411574060086

57064FFGR 8411574061694 57053DT 8411574060079 57064FFO 8411574061700 Цветной срез Coloured paper edge Bord du papier coloré

ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ · GIFT BOX · COFFRET CADEAU

206 20,6 x 20,6 x 3,9 cm · 0,31 kg 10 units · 3,8 kg SPECIAL series 6320CD 8411574085461 6360HBP 8411574088615 21,5 x 20,5 x 4 cm · 0,37 kg 10 units · 3,5 kg 6360HBGR 8411574088608 21,5 x 20,5 x 4 cm · 0,37 kg 10 units · 3,5 kg SPECIAL series

НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU

ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ · GIFT BOX · COFFRET CADEAU

207 08739 8411574077923 08740 8411574077930 SERIES 21 x 18 x 0,3 cm · 0,40 kg 10 units · 4,34 kg 08741 8411574077978 21 x 18 x 0,3 cm · 0,40 kg 10 units · 4,34 kg 21 x 18 x 0,3 cm · 0,40 kg 10 units · 4,34 kg SERIES SERIES

· CONTENT · CONTENU НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU

НАПОЛНЕНИЕ

ПОДАРОЧНЫЕ НАБОРЫ · GIFT BOX · COFFRET CADEAU

НАПОЛНЕНИЕ · CONTENT · CONTENU

БРЕЛОК · KEY-RINGS · PORTE-CLÉS

208 24 units · 11,30 kg 13 x 13 x 4 cm · 0,43 kg 6 units · 2,70 kg 18 08592G18 8411574084747 SERIES 20,8 x 15,5 x 4 cm · 0,29 kg 10 units · 3,54 kg 6350SNY 84115740586048 SERIES SERIES 6355SNY 8411574092612 11 x 13 x 4 cm · 150 gr 16 units · 3 kg 11 x 13 x 4 cm · 150 gr 16 units · 3 kg 6355SNP 8411574092629

НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU шт. в коробке units/box unités/boîte

КОЛЛЕКЦИИ COLLECTIONS COLLECTIONS

ВАКУУМНЫЕ ТЕРМОБУТЫЛКИ · ISOTHERMAL BOTTLES · BOUTEILLES ISOTHERMES

210 SE RI E S 643020SN 8411574092667 8 411574 092667 > 26,6 x 7,1 x 7,1 cm · 0,33 kg 12 units · 4,79 kg 17,4 x 7,1 x 7,1 cm · 0,25 kg 12 units · 3,68 kg 643012SN 8411574092650 8 411574 092650 > 643020FT 8411574095576 8 411574 095576 > 643012SM 8411574095552 8 411574 095552 > 643020SL 8411574093831 643012SL 8411574093824 643020CP 8411574097792 8 411574 097792 > 643012CP 8411574097785 26,2 x Ø 6,85 cm · 0,27 kg 591 ml · 20 oz 17,1 x Ø 6,85 cm · 0,20 kg 354 ml · 12 oz SERIES

СИЛИКОНОВАЯ НЕСКОЛЬЗЯЩАЯ ОСНОВА NON-SLIP SILICONE BASE BASE EN SILICONE ANTIDÉRAPANTE

ВАКУУМНЫЕ ТЕРМОБУТЫЛКИ · ISOTHERMAL BOTTLES · BOUTEILLES

211 643020WP 8411574095569 8 411574 095569 > 643012ACDB 8411574100263 8 411574 100263 > 643020ACDY 8411574100270 8 411574 100270 > 643020B 8411574092643 8 411574 092643 > 643020P 8411574093985 643012BG 8411574092636 8 411574 092636 > 643012GR 8411574093978 SE RI E S PG 249 > WATCH VIDEO

НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ DISPLAYS PRÉSENTOIRS

ISOTHERMES

ЗАЩИТНЫЕ ЧЕХЛЫ · PROTECTIVE COVERS · HOUSSES PROTECTRICES

HANDLE FOR EASY TRANSPORT AND HOLDING. POIGNÉE POUR FACILITER LE TRANSPORT ET LA TENUE.

ø 6,5 x 20 cm

64309020

8 411574 100362 > 8411574100362

ø 6,5 x 20 cm

64309012

8411574100355

8 411574 100355 >

ø 6,5 x 12 cm

64309020P

8 411574 100898 > 8411574100898

СОСТАВ ТКАНИ: 100% НЕОПРЕН SBR С ПОЛИЭСТЕРОМ

FABRIC COMPOSITION: 100% SBR NEOPRENE WITH POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: 100% SBR NÉOPRÈNE AVEC POLYESTER

ø 6,5 x 12 cm

64309012P

8 411574 100881 > 8411574100881

PROVIDES A COMFORTABLE NON-SLIP GRIP. OFFRE UNE PRISE EN MAIN CONFORTABLE ET ANTIDÉRAPANTE.

212

РУЧКА ДЛЯ УДОБСТВА ПЕРЕНОСКИ И УДЕРЖАНИЯ

ОБЕСПЕЧИВАЕТ УДОБНЫЙ НЕСКОЛЬЗЯЩИЙ ЗАХВАТ

НАРУЖНЫЙ МАТЕРИАЛ 100% P.E.V.A. · INSIDE LINING: 100% P.E.V.A. · DOUBLURE INTÉRIEURE: 100% P.E.V.A.

213 08808SNCB 8411574096412 8 411574 096412 > 08808SNCP 8411574096504 8 411574 096504 > 08806SNCGR 8411574096337 8 411574 096337 > 08806SNCB 8411574096405 8 411574 096405 > 08806SNCP 8 411574 096498 > 8411574096498 08805SNCGR 8411574096320 8 411574 096320 > 08805SNCP 8411574096481 8 411574 096481 > 08805SNCB 8411574096399 8 411574 096399 > BIG 24,5 x 20 x 15 cm 5 l 24,5 x 20 x 15 cm 24,5 x 20 x 15 cm 24,5 x 20 x 15 cm 22 x 12,5 x 12 cm 22 x 12,5 x 12 cm 22 x 12,5 x 12 cm 3.5 l 1.5 l 1918 Collection

COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR 'RIPSTOP' + 100% POLIÉSTER / FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER

FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR 'RIPSTOP' + 100% POLYESTER / INSIDE LINING 100% POLYESTER

COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR 'RIPSTOP' + 100% POLYESTER / DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

отделения pockets compartiments

214 085156SNCGR 8411574096368 8 411574 096368 > 081129SNCB 8411574098546 081129SNCGR 8411574098522 081129SNCP 8411574098560 081133SNCP 8411574098577 081145SNCGR 8411574096313 8 411574 096313 > 081145SNCP 8411574096474 8 411574 096474 > 081145SNCB 8411574096382 8 411574 096382 > 081133SNCB 8411574098553 8 411574 098553 > 22 x 12 x 4 cm 20,5 x 4,5 x 5 cm 21 x 8,5 x 6,1 cm 20 x 9 x 6,7 cm 37 x 27,5 x 3,5 cm 34,5 x 25 cm (interior) 081133SNCGR 8411574098539 081148SNCB 8411574096375 8 411574 096375 > 081148SNCGR 8411574096306 8 411574 096306 > 081148SNCP 8411574096467 8 411574 096467 > 085156SNCB 8411574096443 8 411574 096443 > 085156SNCP 8411574096535 8 411574 096535 > RIPSTOP FABRIC Fabric that is woven to be resistant to tearing and ripping. Using a special construction technique that weaves thick, reinforcement threads at regular intervals in a crosshatch pattern. TEJIDO RIPSTOP Material tejido para ser resistente a rasgaduras y roturas. Utilizando una técnica de construcción especial que teje hilos gruesos de refuerzo a intervalos regulares en un patrón entrecruzado. 5 semi-rigid HARDCASES

ТКАНЬ RIPSTOP RIPSTOP FABRIC TISSU RIPSTOP

215 624302SNCB 8411574096429 8 411574 096429 624302SNCGR 8411574096344 8 411574 096344 > 624302SNCP 8411574096511 624604SNCB 8411574096856 8 411574 096856 > 625601SNCB 8411574096450 8 411574 096450 > 625601SNCP 8411574096542 8 411574 096542 > 624605SNCB 8411574096436 8 411574 096436 > 624605SNCGR 8411574096351 8 411574 096351 > 624605SNCP 8411574096528 8 411574 096528 > 624604SNCP 8411574098102 624604SNCGR 8411574098096 41 x 30 x 18 cm 46,5 x 30 x 17 cm 42 x 29 x 11 cm 52 x 34,5 x 23 cm 1918 Inspired by the original colours and design of MILAN erasers 1918 Collection 2 4 5 22l 25l 10 l 25l BAC K BACK застежки-молнии zips fermetures éclair застежки-молнии zips fermetures éclair застежки-молнии zips fermetures éclair

ТКАНЬ RIPSTOP RIPSTOP FABRIC TISSU RIPSTOP

LIGERO Y RESISTENTE A LA ROTURA Y RASGADURAS. Utiliza una técnica especial que teje hilos gruesos de refuerzo a intervalos regulares en un patrón entrecruzado.

LIGHT AND RESISTANT TO RIPPING AND TEARING. Uses a special technique that weaves thick, reinforcement threads at regular intervals in a crosshatch pattern.

LÉGER ET RÉSISTANT AUX DÉCHIRURES ET AUX ACCROCS. Utilise une technique spéciale qui tisse les fils épais de renfort à intervalles réguliers dans un motif entrecroisé.

216 RIPSTOP FABRIC Fabric that is woven to be resistant to tearing and ripping. Using a special construction technique that weaves thick, reinforcement threads at regular intervals in a crosshatch pattern.

RIPSTOP Material tejido para ser resistente a rasgaduras y roturas. Utilizando una técnica de construcción especial que teje hilos gruesos de refuerzo a intervalos regulares en un patrón entrecruzado. COLLECTION SERIES COLLECTION COLLECTION COLLECTION SERIES

TEJIDO

TEJIDO EXTERIOR FABRIC EXTERIOR TISSU EXTÉRIEUR ‘RIPSTOP’ + 100% POLYESTER FORRO INTERIOR INSIDE LINING DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

black

217 081130SNK1 8411574097822 8 411574 097822 > 20,5 x 9 x 5,5 cm 08808SNK1 8411574097914 24,5 x 20 x 16 cm 08530SNK1 8411574097891 30 x 15 x 8,5 cm 624605SNK1 8411574097921 43 x 30 x 20 cm 624604SNK1 8411574100867 8 411574 100867 > 52 x 34,5 x 23 cm 085152SNK1 8411574097884 34,5 x 26 x 2,5 cm 32,5 x 24 cm (interior) 5l 4 2 22l 25 l COLLECTION

COLLECTION COLLECTION COLLECTION 081133SNK1 8411574097839 8 411574 097839 > 22 x 12 x 4 cm 081118SNK1 8411574097808 8 411574 097808 > 23 x 9 x 1,5 cm 081129SNK1 84115740978158 411574 097815 > 20,5 x 4,5 x 5 cm 081264SNK1P 8411574097853 19,5 x 13 x 5 cm 081264SNK1GR 8411574097860 19,5 x 13 x 5 cm 081364SNK1 8411574097877 19,5 x 13 x 7,5 cm 08872SNK1 8411574097907 22,5 x 11,5 x 11 cm 1 1 1 12 18 1 1 1 1 1 1 12 18 1 1 1 1 1 1 18 12 6 1 1 5 3 1 1 10 12 1 1 1 3 5 081135SNK1 8411574097846 8 411574 097846 > 22 x 11 x 6,5 cm

SERIES

2 2 3 застежки-молнии zips fermetures éclair застежки-молнии zips fermetures éclair отделения pockets compartiments отделения pockets compartiments pisos decker départements pisos decker départements pisos decker départements

30 x 15 x 8,5 cm 19,5 x 13 x 5 cm 08530SN1P 8411574098201 624605SN1P 8411574098225 085152SN1P 8411574098195 20,5 x 9 x 5,5 cm 081130SN1P 8411574098140 081135SN1P 8411574098164 081133SN1P 8411574098157 081118SN1P 8411574098126 081129SN1P 8411574098133 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5 3 1 1 10 12 1 1 1 081264SN1P 8411574098171 081364SN1P 8411574098188 08872SN1P 8411574098218 1 1 1 12 18 1 1 1 34,5 x 26 x 2,5 cm 32,5 x 24 cm (interior) 43 x 30 x 20 cm 2 22l 22 x 11 x 6,5 cm 22 x 12 x 4 cm 23 x 9 x 1,5 cm 20,5 x 4,5 x 5 cm 3 5 19,5 x 13 x 7,5 cm 22,5 x 11,5 x 11 cm COLLECTION COLLECTION COLLECTION COLLECTION pink 2 3 застежки-молнии zips fermetures éclair отделения pockets compartiments отделения pockets compartiments pisos decker compartiments pisos decker compartiments

219 3 08530SN1GR 8411574098317 624605SN1GR 085152SN1GR 8411574098300 081130SN1GR 8411574098256 1 1 1 12 18 1 1 1 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5 3 1 1 10 12 1 1 1 081135SN1GR 8411574098270 081133SN1GR 8411574098263 081264SN1GR 8411574098287 081364SN1GR 8411574098294 08872SN1GR 8411574098331 081118SN1GR 8411574098232 081129SN1GR 8411574098249 34,5 x 26 x 2,5 cm 32,5 x 24 cm (interior) 30 x 15 x 8,5 cm 08808SN1GR 8411574098348 24,5 x 20 x 16 cm 43 x 30 x 20 cm 2 22l 20,5 x 9 x 5,5 cm 22 x 11 x 6,5 cm 22 x 12 x 4 cm 5 23 x 9 x 1,5 cm 20,5 x 4,5 x 5 cm 19,5 x 13 x 5 cm 19,5 x 13 x 7,5 cm 22,5 x 11,5 x 11 cm green 5l COLLECTION SERIES COLLECTION COLLECTION COLLECTION 8411574098355 2 3 отделения pockets compartiments застежки-молнии zips fermetures éclair отделения pockets compartiments pisos decker compartiments pisos decker compartiments

NUEVO BOLSILLO ACOLCHADO CON CREMALLERA. NEW

отделения pockets compartiments

220 081135FN 8411574099543 8 411574 099543 > 22 x 11 x 6,5 cm 081129FN 8411574099529 8 411574 099529 > 20,5 x 4,5 x 5 cm 081133FN 8411574099536 8 411574 099536 > 22 x 12 x 4 cm 081145FN 8411574099550 8 411574 099550 > 20 x 9 x 6,7 cm 08874FN 8411574099598 8 411574 099598 > 21,5 x 13,5 x 6,5 cm 3 1 1 1 1 6 5 3 semi-rigid HARDCASES СОСТАВ ТКАНИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 % FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

PADDED ZIP POCKET. NOUVELLE POCHE REMBOURRÉE À FERMETURE ÉCLAIR.

221 081364FN 8411574100324 8 411574 100324 > 19,5 x 13 x 7,5 cm 624605FN 8411574099604 8 411574 099604 > 43 x 30 x 20 cm 624302FN 8411574099611 8 411574 099611 > 42 x 29 x 11 cm 23 x 20 x 11 cm 08806FN 8411574099574 8 411574 099574 > 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5 22l 10 l 3.5 l COLLECTION 3застежки-молнии zips fermetures éclair

отделения pockets compartiments

222 081118FNB 8411574099628 8 411574 099628 > 23 x 9 x 1,5 cm 081130FNB 8411574099635 8 411574 099635 > 20,5 x 9 x 5,5 cm 081148FNB 8411574099642 8 411574 099642 > 21 x 8,5 x 6,1 cm 22 x 12,5 x 12 cm 08805FNB 8411574099666 8 411574 099666 > 08808FNB 8411574099680 8 411574 099680 > 24,5 x 20 x 16 cm 1.5 l 5 l

СОСТАВ ТКАНИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 % FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

223 08872FNB 8411574099697 8 411574 099697 > 22,5 x 11,5 x 11 cm 085152FN 8411574100744 8 411574 100744 > 34,5 x 26 x 2,5 cm 32,5 x 24 cm (interior) 624604FNB 84115740997038 411574 099703 > 48 x 34 x 16 cm 081264FNB 8411574100331 8 411574 100331 > 19,5 x 13 x 5 cm 1 1 1 12 18 1 1 1 4 25l 3 1 1 1 10 12 1 1 COLLECTION застежки-молнии zips fermetures éclair

224 08805SM2 8411574099789 8 411574 099789 > 08806SM2 8411574099796 8 411574 099796 > 08808SM2 8411574099802 8 411574 099802 > 23 x 20 x 11 cm 22 x 12,5 x 12 cm 24,5 x 20 x 16 cm 08872SM2 8411574099819 8 411574 099819 > 081133SM2 8411574099741 8 411574 099741 > 22 x 12 x 4 cm 22,5 x 11,5 x 11 cm 5 3 1 1 1 10 12 1 1 5 l 3.5 l 1.5 l отделения

compartiments

pockets

225 081129SM2 081264SM2 8411574099734 8411574099765 8 411574 099734 > 8 411574 099765 > 20,5 x 4,5 x 5 cm 19,5 x 13 x 5 cm 081135SM2 8411574099758 8 411574 099758 > 22 x 11 x 6,5 cm 081364SM2 8411574099772 8 411574 099772 > 19,5 x 13 x 7,5 cm 624605SM2 8411574099826 8 411574 099826 > 43 x 30 x 20 cm COLLECTION 3 22 l 3 1 1 1 12 18 1 1 1 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5застежки-молнии zips fermetures éclair отделения pockets compartiments NUEVO BOLSILLO ACOLCHADO CON CREMALLERA NEW PADDED ZIP POCKET. NOUVELLE POCHE REMBOURRÉE À FERMETURE ÉCLAIR.

226 081133YT2 8411574100072 8 411574 100072 > 22 x 12 x 4 cm 081129YT2 8411574100058 8 411574 100058 > 20,5 x 4,5 x 5 cm 081130YT2 8411574100065 8 411574 100065 > 20,5 x 9 x 5,5 cm 08874YT2 8411574100119 8 411574 100119 > 21,5 x 13,5 x 6,5 cm 081118YT2 8411574100041 8 411574 100041 > 23 x 9 x 1,5 cm 5 3 1 1 1 1 6 COLLECTION semi-rigid HARDCASE

pockets compartiments СОСТАВ ТКАНИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 %

COMPOSITION: EXTERIOR AND

LINING 100% POLYESTER

DU TISSU:

отделения

FABRIC

INSIDE

COMPOSITION

EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

227 1 1 1 12 18 1 1 1 624604YT2 84115741001268 411574 100126 > 081264YT2 8411574100089 8 411574 100089 > 19,5 x 13 x 5 cm 085152YT2 8411574100096 8 411574 100096 > 34,5 x 26 x 2,5 cm 32,5 x 24 cm (interior) 08872YT2 8411574100102 8 411574 100102 > 22,5 x 11,5 x 11 cm 48 x 34 x 16 cm 625601YT2 8411574100133 8 411574 100133 > 52 x 34,5 x 23 cm 4 6 3 1 1 10 12 1 1 25 l 25 l застежки-молнии zips fermetures éclair застежки-молнии zips fermetures éclair

застежки-молнии zips fermetures éclair

228 625601FK 8411574100034 8 411574 100034 > 081264FK 8411574099994 8 411574 099994 > 19,5 x 13 x 5 cm 081364FK 8411574100003 8 411574 100003 > 19,5 x 13 x 7,5 cm 52 x 34,5 x 23 cm 2 6 22 l 25 l 624605FK 8411574100027 8 411574 100027 > 43 x 30 x 20 cm 1 1 1 12 18 1 1 1 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5

FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER

COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

pockets compartiments

229 08872FK 8411574100010 8 411574 100010 > 22,5 x 11,5 x 11 cm 3 1 1 10 12 1 1 1 081133FK 08146FK 081129FK 081118FK 8411574099970 8411574099987 8411574099963 8411574099956 8 411574 099970 > 8 411574 099987 > 8 411574 099963 > 8 411574 099956 > 22 x 12 x 4 cm 21 x 11,5 x 8 cm 20,5 x 4,5 x 5 cm 23 x 9 x 1,5 cm COLLECTION

СОСТАВ ТКАНИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 %

отделения

230 081133NJ 08146NJ 081129NJ 081130NJ 081135NJ 081264NJ 081364NJ 8411574100164 8411574100218 8411574100140 8411574100157 8411574100171 8411574100195 8411574100201 8 411574 100164 > 8 411574 100218 > 8 411574 100140 > 8 411574 100157 > 8 411574 100171 > 8 411574 100195 > 8 411574 100201 > 22 x 12 x 4 cm 21 x 11,5 x 8 cm 20,5 x 4,5 x 5 cm 20,5 x 9 x 5,5 cm 22 x 11 x 6,5 cm 19,5 x 13 x 5 cm 19,5 x 13 x 7,5 cm 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5 1 1 1 12 18 1 1 1 5 3-

compartiments

отделения pockets отделения pockets

compartiments

FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER

COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

231 081145NJ 08872NJ 624601NJ 625601NJ 08808NJ 8411574100188 8411574100232 8411574100249 8411574100256 8411574100225 8 411574 100188 > 8 411574 100232 > 8 411574 100249 > 8 411574 100256 > 8 411574 100225 > 20 x 9 x 6,7 cm 22,5 x 11,5 x 11 cm 45 x 30 x 12 cm 52 x 34,5 x 23 cm 24,5 x 20 x 16 cm 6 25 l 2 21l 5l 3 1 1 10 12 1 1 1 COLLECTION semi-rigid HARDCASE застежки-молнии zips fermetures éclair застежки-молнии zips fermetures éclair СОСТАВ ТКАНИ: СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 %

232 081133FR 8411574099857 8 411574 099857 > 22 x 12 x 4 cm 081129FR 8411574099833 8 411574 099833 > 20,5 x 4,5 x 5 cm 081130FR 8411574099840 8 411574 099840 > 20,5 x 9 x 5,5 cm 081264FR 8411574099871 8 411574 099871 > 19,5 x 13 x 5 cm 081364FR 8411574099888 8 411574 099888 > 19,5 x 13 x 7,5 cm 5 1 1 1 18 12 6 1 1 3 5 1 1 1 12 18 1 1 1отделения pockets compartiments

СНАРУЖИ И ВНУТРИ — ПОЛИЭСТЕР 100 %

FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER

COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER

застежки-молнии zips fermetures éclair

отделения pockets compartiments

233 081135FR 8411574099864 8 411574 099864 > 22 x 11 x 6,5 cm 08872FR 8411574099901 8 411574 099901 > 22,5 x 11,5 x 11 cm 624601FR 8411574099918 8 411574 099918 > 45 x 30 x 12 cm 625601FR 8411574099925 8 411574 099925 > 52 x 34,5 x 23 cm 08808FR 8411574099895 8 411574 099895 > 24,5 x 20 x 16 cm 3 1 1 10 12 1 1 1 3 2 6 21l 25 l 5l COLLECTION

СОСТАВ ТКАНИ:

КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ЕДЫ · FOOD CONTAINERS · BOÎTES ALIMENTAIRES

Использование многоразовых бутылок и контейнеров помогает снизить потребление пластика одноразовыми бутылками и контейнерами.

The use of reusable bottles and food containers contributes to reducing the plastic consumption of single-use disposable bottles and food containers.

L’utilisation de bouteilles et boîtes alimentaires réutilisables contribue à réduire la consommation de plastique des bouteilles et boîtes alimentaires à usage unique.

234 16 units · 1,45 kg ø 10 x 7 cm · 75 gr 10 x 10 x 7,4 cm · 97 gr 20,6 x 10 x 7,4 cm · 0,20 kg 16 units · 1,45 kg 8 units · 2 kg 085112GR 8411574095446 085112B 8411574091011 085112P 8411574095439 085112BT 8 411574 099710 > 8411574099710 085112RNB 8 411574 099727 > 8411574099727 085111P 8411574084648 085111GR 8411574084655 085111LB 8411574095453 085111W 8411574084662 085110P 8411574084624 085110GR 8411574084631 085110B 8 411574 091028 > 8411574091028 0.25L 0.33L 0.75L PATENTED DESIGN SERIE S

ГЕРМЕТИЧНОЕ ЗАКРЫТИЕ HERMETIC HERMÉTIQUE ЗАКРУЧИВАЮЩАЯСЯ КРЫШКА SCREW LID COUVERCLE À VIS

И БЛИСТЕРЫ

DISPLAYS AND BLISTER PACKS

PRÉSENTOIRS ET BLISTERS

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

МЯГКИЙ СИНТЕТИЧЕСКИЙ ЛАСТИК SYNTHETIC RUBBER CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE

МЯГКИЙ ГИБКИЙ ЛАСТИК FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE FLEXIBLE

TOP GRAPHIC МЯГКИЙ СИНТЕТИЧЕСКИЙ ЛАСТИК SYNTHETIC RUBBER CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE

ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ОБЕРТКА INDIVIDUALLY WRAPPED EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT

236 60,5 x 17,5 x 16,9 cm · 1,03 kg 27,5 x 23,5 x 10,5 cm 1 unit · 1,55 kg 1 unit · 4,68 kg 4 x 3,3 cm ZDM10147 99561601 PMM1012CF-16 PMM1012CF-16 CPM5020 CPM5020 PNM4836RCF PNM4836RCF CMM4020 CMM4020 CPM6020 CPM6020 2 boxes 16 u. 36 u. 17 u. 17 u. 20 u. 2 boxes 2 boxes 2 boxes 2 boxes 1 1 2 3 3 17,5cm 16,9cm 60,5 cm 8411574067580 8411574067559 ZVM10144 8411574067498 60,5 cm 16,9cm 17,5cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU НАКЛЕЙКИ-ЦЕННИКИ ДЛЯ СТОЙКИ STICKERS TO APPLY ON THE DISPLAY ETIQUETTES POUR INDIQUER LES PRIX МЕСТО ХРАНЕНИЯ STORAGE SPACE ESPACE DE STOCKAGE ИНДИВИДУАЛЬНАЯ

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ ·

· PRÉSENTOIRS

237 52 cm 20cm 20,5 cm 154u. 52 x 20,5 x 20 cm · 1,27 kg 1 unit · 1,75 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 5 5 1 > 176509 8411574047551 52 cm 20,5 cm 20cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

DISPLAYS

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

238 24 99191413 1 unit · 2,30 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 6 8 4 > 20u. 20u. 30u. 55u. 20u. 20u. 55u. 55u. 55u. 40u. 40u. 65 x 33 x 24,5 cm · 1,51 kg 40u. 40u. 20u. 35u. 30u. 30u. 35u. 55u. 55u. 55u. 55u. 40u. PG. 249 > 8411574059684 65 cm 33 cm 24,5cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE АКСЕССУАРЫ ACCESSORIES ACCESSOIRES РУЧКИ · PENS · STYLOS МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ · MECHANICAL PENCIL WITH

· PORTE-MINES AVEC GOMME ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ КОНТЕЙНЕРА CANS BOÎTES

ERASER

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

239 16 99191308 20u. 55u. 20u. 20u. 55u. 20u. PG. 249 > 63,3 x 22,5 x 22,5 cm · 1,25 kg 1 unit · 1,85 kg 40u. 40u. 55u. 55u. 40u. 35u. 35u. 55u. 8411574054566 30u. 63,3 cm 22,5 cm 22,5cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE РУЧКИ · PENS · STYLOS МЕХАНИЧЕСКИЙ КАРАНДАШ С ЛАСТИКОМ · MECHANICAL PENCIL WITH ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME

АКСЕССУАРЫ ACCESSORIES ACCESSOIRES КОНТЕЙНЕРА CANS BOÎTES ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

240 1 unit · 1,85 kg 60,5 x 33 x 17,5 cm · 1,63 kg 10u. 10u. 10u. 10u. 10u. 10u. 10u. 10u. ZVM10184KO ZVM10184RU ZVM10184FR ZVM10184BG ZVM10184HU ZVM10184EN ZVM10184ES ZVM10184PL ZVM10184CA ZVM10184RO 8411574078395 8411574078401 8411574078418 8411574078425 8411574078432 ZVM10184PT 8411574078449 8411574078456 8411574078463 8411574078470 8411574078487 8411574078494 99631801 16 x 28,5 x 33,5 cm · 2,75 kg 1 unit · 3,15 kg 591291012 591292012 591293412 591295212 591293212 591293012 591296012 1 Display 12u. 2 Displays 6u. 591211006 8411574078883 SLIDE TO TR Y 60,5 cm 17,5cm 17,5cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE КОД ЯЗЫКА CODE PER LANGUAGE CODE SELON LANGUE НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

· DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

241 60,5 x 17,5 x 17,5 cm · 1,05 kg 99191717 60,5 x 18 x 17,5 cm · 1,05 kg 1 unit · 1,45 kg 20u. 25u. 40u. ZVM10157 1 unit · 1,55 kg 14u. 24u. 30u. 20u. 8411574075790 8411574070238 1 unit · 6,4 kg 4401924 4415912 4410924 4420912 1 Display 3 Displays 99601801 8411574076070 60,5 cm 60,5 cm 17,5 cm 18 cm 17,5cm 17,5cm ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

CAPACITY CAPACITÉ НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU

ВМЕСТИМОСТЬ

EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ПУСТАЯ СТОЙКА

СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВКЛЮЧАЕТ ОБРАЗЕЦ INCLUDES ONE SAMPLE COMPREND UN ÉCHANTILLON

EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

242 4188DCONT 60,5 x 26,5 x 20,5 cm · 1,15 kg 1 unit · 1,63 kg QUALITY PRODUCTS SINCE 1918 33,5 x 28,5 x 17 cm · 6,98 kg 1 unit · 7,82 kg 4188D00 8411574021186 8411574070405 159991 43,5 x 28 x 21,2 cm · 1,70 kg 1 unit 2,80 kg 8 411574 02902 1> 1 unit · 2,35 kg 8411574029021 85301 85601 12u. 4155400 411501 24u. 4111604 419608 10u. 417190 85401 85434 85435 85433 85432 85501 20u. 87039 30u. 87000 60,5 cm 20,5cm 26,5cm 43,5 cm 28cm 21,2 cm НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU ВЫСТАВОЧНЫЕ

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ПУСТАЯ СТОЙКА

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

VIDE

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION АКСЕССУАРЫ ACCESSORIES ACCESSOIRES

КРЮЧКИ HOOKS INCLUDED CROCHETS INCLUSES

243 60,5 x 40,5 x 26,5 cm · 2,10 kg 1 unit · 2,95 kg 36 x 27,5 x 30 cm · 9,1 kg 1 unit · 10,1 kg 4188DL00 4188DLCONT 8411574080862 8411574080879 6 cm 8 6u. 4155400 415508400 18u. 411260850 411261050 12u. 411501 4111604 24u. 419608 10u. 85501 85401 417190 85301 85601 20u. 85434 85435 85433 85432 87039 16u. 411060801 411061001 30u. 87000 60,5 cm 40,5cm 26,5cm PG. 249 > НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU

PRÉSENTOIR

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ ·

· PRÉSENTOIRS

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

244 60,5

1,87 kg 1 unit

2,37 kg EN ZVM10235EN 8411574091950 FR ZVM10235FR 8411574092568 ES ZVM10235ES 8411574091936 35,5 cm 8cm 11cm BASIC COLOURS 24u. ZVM10014 1 unit · 0,35 kg 8 units · 3,60 kg 35,5 x 11 x 8 cm · 0,19 kg 8411574054412 60,5 cm 23,8cm 30 cm 60,5 cm 35,5 cm 23,8cm 30 cm 11 cm 8cm 15u. BWM10337 16u. BWM10348 5u. BWM10338 BWM10352 КОД ЯЗЫКА CODE PER LANGUAGE CODE SELON LANGUE

x 23,8 x 30 cm ·

ВАРИАНТ

DISPLAYS

ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ВМЕСТИМОСТЬ CAPACITY CAPACITÉ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

245 116 gr - 4.1 oz 60,5 cm 28 cm 23,8cm 20,5cm 30 cm 27 cm 60,5 x 23,8 x 30 cm · 1,87 kg 28 x 27 x 20,5 cm · 0,28 kg 1 unit · 2,37 kg ZVM10236ES 8411574091943 ES ZVM10236EN 8411574091967 EN ZVM10236FR 8411574092599 FR 24u. 24u. ZVM10249 8411574100959 60,5 cm 28 cm 23,8cm 30 cm 20,5cm 27 cm

ВМЕСТИМОСТЬ CAPACITY CAPACITÉ ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE КОД ЯЗЫКА CODE PER LANGUAGE CODE SELON LANGUE ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ПУСТОЙ СТЕНД, МОНТИРУЕМЫЙ MOUNTABLE EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE, À MONTER

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

Пустой вращающийся выставочный

стенд с 4 отделениями. Максимальная

вместимость: 240 кисточек.

4-COMPARTMENT EMPTY DISPLAY.

MAXIMUM CAPACITY: 240 BRUSHES.

PRÉSENTOIR 4 COMPARTIMENTS VIDE.

CAPACITÉ MAXIMALE: 240 PINCEAUX.

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД С 7 ОТДЕЛЕНИЯМИ. МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ: 350 КИСТОЧЕК. 7-COMPARTMENT SWIVEL EMPTY DISPLAY. MAXIMUM

CAPACITY: 350 BRUSHES.

PRÉSENTOIR ROTATIF 7 COMPARTIMENTS VIDE. CAPACITÉ

MAXIMALE: 350 PINCEAUX. ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY

PRÉSENTOIR VIDE

20,5 x 18,5 x 11 cm · 0,28 kg

1 unit 2,80 kg 6 units · 2,25 kg

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY

PRÉSENTOIR VIDE

246 serie series 101 serie series 522 8u. 24u. 18u. 12u. 6u. 3u. 6u. 36u. 12 4, 5, 6, 8 10 000, 00, 0, 1, 7, 9, 12 11, 14, 16, 18 20, 22, 24 2, 3 36 x 30 x 27,5 cm · 1,97 kg 1 unit · 2,40 kg 38u. 303u. 29,5

0,95 kg 1 unit 2,80 kg 12 units

1,30 kg 2 10 ZVM10162 8411574070290 04002001 8411574070368

x 23 x 23 cm ·

ZVM10161 8411574070283 20,5 cm 29,5 cm 23 cm 18,5cm 11cm

ПУСТОЙ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ДЕРЖАТЕЛЬ ADAPTER ADAPTATEUR

НАПОЛНЕНИЕ CONTENT CONTENU

ДЕРЖАТЕЛЬ ADAPTER ADAPTATEUR

· CONTENTS · CONTENUS

ПУСТОЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД С ДВУМЯ ОТДЕЛЕНИЯМИ.

МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ: 120 КИСТОЧЕК.

2-COMPARTMENT EMPTY DISPLAY. MAXIMUM CAPACITY: 120 BRUSHES.

PRÉSENTOIR 2 COMPARTIMENTS VIDE. CAPACITÉ

MAXIMALE: 120 PINCEAUX.

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY

PRÉSENTOIR VIDE

247 60,5 cm 20 cm 10,4cm 9cm 60,5 x 26 x 28 cm · 1,65 kg 1 unit 2,80 kg 1 unit · 2,35 kg 26cm 28cm ZVM10171 8411574074632 serie series 311 120u. 75u. 12u. 6u. 27,5 x 24 x 11,5 cm · 0,67 kg 48,5 x 35 x 31 cm · 17,30 kg 27,5 x 24 x 11,5 cm · 0,63 kg 1 unit · 0,80 kg 1 unit · 17,75 kg 34 x 28,5 x 17 cm · 5,60 kg 1 unit · 5,75 kg 1 unit · 0,76 kg serie series 321 12u. 6u. 3u. 20 x 10,4 x 9 cm · 0,12 kg 12 units · 2,15 kg 2 8 0 6 10 14 7 12 16 20 04002004 99591801 99591802 04002003 8411574070399 8411574070382 8411574076056 8411574076063 ZVM10160 8411574070276 36u. 36u. 40ml 40ml 125ml 96u. 72u. 3410 3420 3430 3433 3440 3452 3460 3480 321006 322006 323306 325206 326006 328006 125ml 8 411574 076056 > 8 411574 076063 > PG. 249 > PG. 249 >

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ НАПОЛНЕНИЕ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU

DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU

ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU

ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU

248 04000101237 80373 80353 28 x 13,5 x 11 cm · 1,12 kg 42 x 32,5 x 25 cm · 3,44 kg 25,5 x 25,5 x 20 cm · 2,45 kg 42 x 32,5 x 25 cm · 3,45 kg 25 x 13,5 x 11 cm · 1,02 kg 1 unit · 1,70 kg 1 unit · 4,80 kg 1 unit · 5 kg 1 unit · 1,55 kg 27 x 20,8 x 14 cm · 1,61 kg 1 unit · 2,20 kg 2 units · 5,30 kg 8411574022015 80485 8411574031680 80486 8411574804864 8411574803737 8411574803539 80487 8411574804871 21,3 x 17 x 14 cm · 1,20 kg 17,3 x 13,5 x 11,3 cm · 0,66 kg 24 x 18,7 x 13 cm · 1,30 kg 1 unit 2,80 kg 1 unit 2,80 kg 1 unit 2,80 kg 1 unit · 1,40 kg 1 unit · 1,30 kg 2 units · 1,45 kg 144u. 144u. 138u. 108u. 66u. 237u. 12u. 12u. 6u. 6u. 3u. 24u. 12u. 3u. 6u. 6u. 12u. 12u. 24u. 12u. 2, 4, 6 8, 10, 12 20 24 6 14, 16, 18, 20 10 18 7, 9 12 1 12 1 6 0 5, 8 7 12 000 1, 6 9 1 12 2 5 serie series 321 serie series 522 serie series 512 serie series 101 serie series 311 serie series 311 393 675 457 8411574022978 8411574035053 8411574030669 8 411574 022978 > 8 411574 035053 > 8 411574 030669 > 17,5 cm 17,3 cm 18,7 cm 14cm 13,5cm 13cm 20,5 cm 11 cm 24 cm ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ DISPLAY + CONTENT PRÉSENTOIR + CONTENU ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД + НАПОЛНЕНИЕ

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВЫСТАВОЧНЫХ СТЕНДОВ · DISPLAY ACCESSORIES · ACCESSOIRES POUR PRÉSENTOIRS

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ДЕРЖАТЕЛЬ

ДЛЯ ВЫСТАВОЧНЫХ СТЕНДОВ.

METALLIC ADAPTER FOR DISPLAY STAND

ADAPTATEUR MÉTALLIQUE POUR PRÉSENTOIR

ПЛАСТИКОВЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ.

PLASTIC ADAPTER FOR DISPLAY STAND

ADAPTATEUR EN PLASTIQUE POUR PRÉSENTOIR

249 99461701 5 x 4,5 x 1,5 cm · 15 gr 25 units · 0,50 kg 8411574070429 99461702 9,7 x 7,52 x 2,5 cm · 0,30 gr 10 units · 0,45 kg 8411574070436 ZPM10001 8 x 8 x 6,5 cm · 44 gr 33,5 x 6,5 x 3,5 cm · 124 gr 14,5 x 15,5 x 3 cm · 62 gr 20 x 7 x 4 cm · 56 gr 16 x 13,5 x 10,5 cm · 0,20 kg 19 x 14 x 14,5 cm · 0,20 kg 19 x 15,5 x 8,4 cm · 23 gr 50 units · 2,95 kg 10 units · 1,40 kg 15 units · 1,10 kg 15 units · 1,05 kg 10 units · 2,30 kg 10 units · 2,45 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 7 9 1 > 33,5 cm 20 cm 99301401 99301402 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 2 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 3 6 > 99421301 99421404 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 4 8 5 > 99301001 8 4 1 1 5 7 4 0 3 9 2 3 5 > 8411574039235 9,5 x 8,5 x 2,5 cm · 30 gr 20 units · 0,75 kg 99421201 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 5 7 5 > 8411574050575 20,2 x 11,2 x 7 cm · 72 gr 10 units · 0,81 kg 5 units · 1,25 kg 99302201 99422201 8411574100904 8411574100911 8411574059929 8411574059936 8411574056485 8411574054207 8411574049791 8 411574 100904 > 8 411574 100911 > КРЮЧКИ HOOKS CROCHETS

TRAY PLATEAU

ЛОТОК

КОНТЕЙНЕР EMPTY CAN BOÎTE VIDE

ПУСТОЙ

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

250 99191411 86,5 x 24,2 x 24,2 cm · 6,30 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 5 1 6 > 1 unit · 8,10 kg POCKET paperbooks 60u. 28u. MEDIUM paperbooks 99191528 8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 4 5 5 > 24,7 x 24,2 x 24,2 cm · 1,50 kg 1 unit · 2,15 kg 8411574062455 8411574059516 86,5 cm 24,7 cm 24,2 cm 24,2cm 24,2cm 24,2cm ШТАБЕЛИРУЕМЫЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД STACKABLE DISPLAY PRÉSENTOIR EMPILABLE ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ДЕТАЛЕЙ NO ADHESIVES OR PLASTIC PARTS NE CONTIENT PAS D’ADHÉSIFS NI D'ÉLÉMENTS EN PLASTIQUE

ПУСТОЙ СТЕНД, МОНТИРУЕМЫЙ MOUNTABLE EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE, À MONTER

60,5 x 42,5 x 2 cm · 1,38 kg 1 unit · 1,70 kg

ZVM10242

8411574098980

8 411574 098980 >

многоразовых бутылок помогает снизить потребление пластика при использовании одноразовых бутылок.

The use of reusable bottles contributes to reducing the plastic consumption of single-use disposable bottles. L’utilisation de bouteilles réutilisables contribue à réduire la consommation de plastique à usage unique des bouteilles jetables.

251 25u.

60,5 cm 26cm 40,5cm

ДРЕВЕСИНА С ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫХ ПЛАНТАЦИЙ WOOD FROM SUSTAINABLE PLANTATIONS BOIS ISSU DE PLANTATIONS DURABLES НЕ СОДЕРЖИТ КЛЕЯЩИХ ВЕЩЕСТВ И ПЛАСТИКОВЫХ

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ИНСТРУКЦИЯ

ВМЕСТИМОСТЬ · CAPACITY · CAPACITÉ

ПО СБОРКЕ ВНУТРИ ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSIDE INSTRUCTIONS DE MONTAGE INTÉRIEUR

Использование

252 ZVM99191001 61 x 32 x 23 cm · 2,69 kg 1 unit · 3,41 kg 62 x 35 x 32 cm · 7,04 kg 1 unit · 7,89 kg 8 411574 03721 7> 8411574037217 ZVM10238 8411574095507 61 cm 62 cm 32 cm 35 cm 23cm 32cm

DISPLAYS

PRÉSENTOIRS ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ ·

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВРАЩАЮЩИЙСЯ ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД SWIVEL DISPLAY PRÉSENTOIR ROTATIF

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

253 160 x 70 x 37 cm · 28 kg 1 unit · 30,6 kg 8411574095514 99192110 99191201 8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 9 3 > 190 x 45,5 x 37 cm · 20,1 kg 1 unit · 25,7 kg 8411574046493 160 cm 37 cm 190 cm 37 cm 70 cm 45,5 cm

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД С ПОДСВЕТКОЙ

DISPLAY WITH LIGHT PRÉSENTOIR AVEC LUMIÈRE

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

ВАРИАНТ ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД С ПОДСВЕТКОЙ

DISPLAY WITH LIGHT PRÉSENTOIR AVEC LUMIÈRE

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

254 99191716FL 99191716L 184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 29,3 kg 184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 29,3 kg 1 unit · 34,7 kg 1 unit · 34,7 kg 8411574087762 8411574087755 184,5 cm 184,5 cm 75,5 cm 75,5 cm 40,5 cm 40,5 cm

ВЫСТАВОЧНЫЕ СТЕНДЫ · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS

ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION

ВЫКЛАДКИ ТОВАРОВ PRESENTATION SUGGESTION SUGGESTION DE PRÉSENTATION ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

255 99191716 184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 25 kg 1 unit · 36,9 kg 8411574074649 183 x 151 x 41,5 cm · 67,6 kg 1 unit · 74 kg 99191412 8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 5 2 3 > 8411574059523 184,5 cm 183 cm 75,5 cm 151 cm 40,5 cm 41,5 cm

ВАРИАНТ

ПУСТАЯ СТОЙКА EMPTY DISPLAY PRÉSENTOIR VIDE

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

256 8 411574 03825 2> BNM10258 14 x 8,2 x 1,5 cm 8 411574 03636 4> BNM10236 14 x 8,2 x 1,6 cm 8 411574 03407 0> BYM10174 ASSORTED COLOURS 8 411574 09260 5> BPM9260 ASSORTED COLOURS 8 411574 03824 5> BNM10257 14 x 8,2 x 2,5 cm ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 8 411574 03183 3> BYM10139 14 x 8,2 x 2,8 cm ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 6 5 4 7 0 > BYM10356 17 x 8,2 x 2,5 cm ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 4 8 > BYM10315 17 x 8,2 x 2,8 cm ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 7 7 > BYM10272 17 x 8,2 x 2,8 cm ASSORTED COLOURS 8 411574 03184 0> BYM10140 17 x 8,2 x 2,8 cm ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 3 0 > BYM10330 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 14 x 8,2 x 2,7 cm ASSORTED COLOURS 8 411574 02639 6> BYM10008 14 x 8,2 x 2,7 cm 14 x 8,2 x 2,7 cm ASSORTED COLOURS 8 411574 02737 9> BYM10034 17 x 8,2 x 2,5 cm 14 x 8,2 x 2,8 cm BYM10423 14 x 8,2 x 2,8 cm BYM10424 14 x 8,2 x 3,5 cm 17 x 8,2 x 2,5 cm ASSORTED COLOURS 17 x 8,2 x 2,8 cm BYM10140YT BMM10314 8 414034 04304 9> BMM9215 14 x 8,2 x 1,5 cm 8 4 1 4 0 3 4 9 2 1 4 2 2 > BCM1220C 14 x 8,2 x 2,5 cm 14 x 8,2 x 2,5 cm BYM10378 8411574075462 BYM10379 8411574075486 BYM10454 8411574092919 8411574038245 8411574036364 17 x 8,2 x 2,8 cm 8411574092834 BYM10451 17 x 8,2 x 2,8 cm BYM10141IBGGR 8411574093596 14 x 8,2 x 2,2 cm BYM10141IBGP 8411574093602 BWM10448IBGGR 8411574092551 14 x 8,2 x 4,1 cm BYM 10369 8411574071570 BYM 10370 8411574071594 14 x 8,2 x 1,5 cm 8414034921422 8414034912208 BPM10457IBGP BPM10457IBGGR 8411574093572 8411574093589 14 x 8,2 x 2 cm BYM10472FA 8411574096047 14 x 8,2 x 2,2 cm 8411574058830 14 x 8,2 x 2 cm 21 x 6,5 x 1,7 cm 21 x 6,5 x 2,5 cm 8411574034070 8411574092605 8414034043049 8411574026396 8411574027379 8411574095996 BYM10034PCK 8411574038252 BYM10008FR 8411574101000 8 411574 101000 > BYM10400LK2 8411574095798 8411574065470 8411574031833 8411574031840 8411574084334 8411574084327 12 x 4,2 x 2,8 cm BYM10473PR 84115740960788 411574 096078 > 8411574040477 8411574051848 8411574095354 14 x 8,2 x 2,8 cm 8411574096016 BYM10471SM 14 x 6 x 1,7 cm BNM10486 8411574099277 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 8 4 > BYM10273 ASSORTED COLOURS 17 x 8,2 x 4 cm 17 x 8,2 x 4 cm BYM10273BTM 8411574095767 8411574040484

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

257 ASSORTED COLOURS BYM10410 17 x 8,2 x 4 cm 8411574082019 8 411574 03403 2> 14 x 8,2 x 1,7 cm BYM10170 8411574034032 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 3 4 > BYM10227 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 17 x 8,2 x 3 cm 23,5 x 11 x 6,5 cm BWM10375 8411574073611 8 411574 03235 9> BWM10149 8411574032359 21 x 6,5 x 2 cm BWM10445 8 411574 02643 3> BWM10012 21 x 6,5 x 2 cm BWM10321 21 x 8,2 x 1,5 cm 8 411574 03784 2> BWM10254 21 x 6,5 x 1,8 cm 21 x 6,5 x 1,8 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 5 8 > BWM10327 21 x 6,5 x 1,8 cm 176510804 BWM10446IBG 20,5 x 7 x 1,5 cm 8 411574 03783 5> BWM10253 21 x 6,5 x 1,8 cm 21 x 6,5 x 1,8 cm BWM10398 21 x 8,2 x 1,8 cm BWM10371 ASSORTED COLOURS 21 x 6,5 x 1,8 cm 21 x 8,2 x 1,5 cm BWM10012IBG BWM10447IBG 21 x 6,5 x 1,8 cm BWM10253IBG 8411574093114 21,2 x 6,5 x 1,8 cm BWM9079 14 x 8,2 x 1,6 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 4 1 7 1 9 > BWM10278B 23,5 x 11 x 7 cm 21 x 8,2 x 1,7 cm BWM10399 21 x 6,5 x 1,8 cm 21,2 x 6,5 x 1,8 cm BWM10392 8411574075653 BWM10393 ASSORTED COLOURS 21 x 6,2 x 1,8 cm BWM10437 21 x 8,2 x 1,8 cm BWM10438 8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 9 5 > BWM10326 14,5 x 6 x 0,7 cm 8411574075752 8411574036234 8411574090793 8411574041719 8411574037835 8411574058458 8411574054511 8411574037842 8411574048084 8411574091233 8411574026433 BWM10487 84115741003008 411574 100300 > 8411574092513 8411574092506 8411574092544 8411574071976 8411574075745 BWM10416 8411574082163 BWM10417 8411574082170 BWM10414 8411574082149 8411574088707 8411574088899 8411574054795 8411574075677 BYM10306 ASSORTED COLOURS 21 x 6,5 x 1,7 cm 21 x 8,2 x 2,1 cm BWM10458IBGGR 8411574093619 BWM10458IBGP 8411574093626 BWM10458IBGG 8411574093633 BYM10310 ASSORTED COLOURS 21 x 6,5 x 1,2 cm BYM10318 ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 2 1 > BTM10328 14 x 6 x 1 cm 18 x 6 x 1,3 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 5 6 2 > 8411574049562 8411574050780 8411574051909 8411574055921 BTM10311 14 x 8,2 x 0,7 cm 14 x 6 x 1,1 cm 8411574050872 BTM10299 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 > 8411574047766

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

258 BWM10401 8 411574 09166 0> 8 411574 09167 7> BWM9166 BWM9167 24,8 x 10,5 x 2,2 cm 24,7 x 10,5 x 2,1 cm 8 411574 09165 3> BWM9165 21 x 8,2 x 2,5 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 6 3 8 9 6 > BWM10353 BWM10320 14 x 8,2 x 1 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 1 9 3 > BWM10294 21 x 6,5 x 0,8 cm 8 4 1 1 5 7 4 8 0 0 6 4 4 > BYM80064 21 x 8,2 x 2 cm BWM10334 14 x 8,2 x 1 cm BWM10335 14 x 8,2 x 1 cm BWM10333 14 x 8,2 x 1 cm 21 x 8,2 x 1 cm 25 x 7,2 x 1,5 cm BWM10427 21 x 6,5 x 1,8 cm BYM10412 8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 7 8 7 > 07102306 07123306 0752306 072331506SHP 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 0713206 072331506HB 8 411574 02647 1> BYM10016 21 x 8,2 x 1,5 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 1 8 9 > BYM10290 21 x 8,2 x 1,5 cm BWM10277 BWM10402 8 411574 95342 5> BWM95342 14 x 8,2 x 1,7 cm 8411574093121 BWM10455 BWM10456 8411574093138 21 x 8,2 x 2,1 cm 21 x 8,2 x 2,1 cm 23 x 16 x 1,1 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21 x 8,2 x 2,2 cm 8 411574 02736 2> BWM10033 21 x 8,2 x 3,8 cm 21 x 8,2 x 3,8 cm BWM10428 8411574054900 8411574054887 8411574052173 8411574046189 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 1 9 2 > BYM10344 21 x 8,2 x 1,5 cm 8411574060192 8411574800644 8411574026471 8411574085447 8411574047193 8411574081661 8411574080107 8411574048787 8411574070702 8411574076186 8411574082057 8411574082125 18 x 5,8 x 2 cm 8411574080084 8411574077961 8411574041047 8411574953425 8411574091660 8411574091677 8411574091653 8411574027362 8411574085508 8411574063896 8411574054894 BWM10386 8411574075592 BWM10385 8411574075585 BWM10388 8411574075615 BWM10387 8411574075608 BWM10389 8411574075622 BWM10390 8411574075639 21 x 8,2 x 3,8 cm 25 x 4,5 x 5,5 cm 031506 8 411574 03641 8> BWM10244 27,3 x 15 x 2 cm 8411574085058 8411574036418 21 x 8,2 x 2,2 cm 8411574075646 BWM10391 071522206 8411574086369

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

259 31,4 x 25,4 5502 8411574055020 914706N 914712 18 x 11 x 1,5 cm 18 x 18,5 x 1,5 cm 8 411574 02685 3> BWM10024 27 x 5 x 1 cm 8 411574 02684 6> BWM10023 27 x 5 x 0,9 cm 8 411574 02688 4> BWM10027 40,5 x 6,2 x 1,5 cm BWM94710 19 x 8,5 x 1,7 cm BWM10351 21 x 6,5 x 1,6 cm 23,5 x 5 x 1,8 cm 17 x 10 x 1,4 cm 22,5 x 5,3 x 0,9 cm 17 x 10 x 1,9 cm 9194110 0400401 07B222103 21 x 19 x 2,5 cm 27 x 9 x 1 cm BWM10461 8411574093701 26,4 x 8,4 x 1 cm BWM10459 8411574093688 26,4 x 8,4 x 1 cm BWM10460 8411574093695 8411574062806 8411574098928 8411574098935 8411574947103 8411574100942 8411574073727 8411574090441 8411574026884 8411574026853 27 x 9 x 5 cm BWM10485 8411574098997 8 411574 098997 > 8411574026846 04C403 8411574096122 9154152 9154110 8411574088257 9154134 8411574088295 8411574088301 9154120 8411574088264 9154130 9154132 8411574088271 9154161 8411574088349 9154170 8411574088318 9154160 8411574088332 9154180 8411574088288 8411574088325 BYM10312 21 x 9,5 x 1,3 cm ASSORTED COLOURS 14930901 21 x 9 x 2 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 2 2 > BYM10347 21,2 x 6,3 x 1,2 cm 38 x 16 x 1,4 cm 37 x 5,5 x 1 cm 27 x 5,5 x 1 cm 359801NL 353801NL 357801NL 8 411574 100782 > 8 411574 100775 > 8 411574 100768 > 8411574100782 8411574100775 8411574100768 8411574060222 8411574050926 8411574076391 27 x 9 x 1 cm BWM 10462 8411574093718 27 x 9 x 1 cm BWM 10468 8411574095460 26,4 x 8,4 x 1 cm BWM 10463 8411574093725 8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 9 5 > 38,2 x 5 x 0,3 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 7 0 1 > 353801P 353801Y 359801Y 359801P 34,4 x 18,5 x 0,3 cm 26,4 x 8,4 x 1 cm BWM 10464 8411574093732 8411574064695 8411574078890 8411574072645 8411574072652 8411574078906 8411574064701 353801 359801 14930908 31,2 x 21,4 x 2 cm 14930904 24 x 15 x 2 cm 8 411574 03817 7> BWM10255 17,5 x 9,5 x 1 cm 8411574038177 8411574006725 8411574076384

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

260 8 411574 038177 > BWM10256 17,5 x 9,5 x 1 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 5 7 8 8 8 > BWM10341 18 x 9,5 x 1 cm 8 411574 03827 6> BWM10259 17,5 x 9,5 x 1 cm 8411574038177 8411574038276 8411574057888 8 411574 02749 2> BWM10039 19,3 x 8 x 1 cm BWM10019 18 x 9,5 x 1,5 cm 8 411574 03630 2> BWM10150DB 26,5 x 11 x 1,3 cm 8 411574 02648 8> BWM10017 19 x 9,5 x 1 cm 18 x 9,5 x 1 cm 18 x 9,5 x 1 cm 18 x 9,5 x 1 cm 18 x 9,5 x 1 cm BWM10151 26,5 x 11 x 1,1 cm 8 411574 03236 6> BWM10150 26,5 x 11 x 1,3 cm 8411574026488 8411574026501 BWM10444T BWM10444Y 8411574091202 8411574091219 BWM10426VN BWM10426LV 8411574085195 8411574085171 8411574027492 8411574036302 8411574032366 8411574032373 8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 8 1 3 > BWM10352 13,5 x 8 x 1 cm 13,5 x 8 x 1 cm 16 x 10 x 1,6 cm 16 x 10 x 1,6 cm 8 411574 061373 > BWM10348 15,8 x 8,8 x 1,6 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 2 2 > BWM10338 13,5 x 8 x 1 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 1 5 > BWM10337 16 x 10 x 1,8 cm 16 x 10 x 1,8 cm 16 x 10 x 1,8 cm ASSORTED COLOURS BWM10265 26,3 x 11 x 1,3 cm BWM10264 26,3 x 11 x 1,3 cm 23,1 x 6,9 x 1,3 cm 23,1 x 6,9 x 1,3 cm 17 x 8,2 x 3,6 cm BWM10408 17 x 8,2 x 2,6 cm BWM10436 8411574040200 8411574056515 8411574062813 8411574088691 8411574061373 8411574081333 8411574040231 8411574056522 BWM10425CPK BWM10425CPGR 8411574097433 8411574097419 8 411574 099291 > BWM10337B BWM10337Y 8411574099291 8411574099284 8 411574 099284 > BWM10352B 8 411574 101154 > 8411574101154 BWM10348B 8411574101109 BWM10348P 8411574101093 8 411574 > 23,1 x 6,9 x 1,3 cm 23,1 x 6,9 x 1,3 cm 23,1 x 6,9 x 1,3 cm BWM10425Y 8411574085164 BWM10425P 8411574085157 BWM10425B 8411574085140 17 x 8,2 x 2,8 cm 17 x 8,2 x 2,8 cm 17 x 8,2 x 2,8 cm 17 x 8,2 x 2,8 cm BWM10449 8411574092810 BWM10450 8411574092827 BWM10419PCK 8411574095668 BWM10419YT 8411574095675 8 411574 095675 > 8 411574 095668 >

БЛИСТЕРЫ · BLISTER PACKS · BLISTERS

261 14 x 8,2 x 2,5 cm 14 x 8,2 x 2,5 cm 18 x 17,7 x 9,7 cm 18 x 17,7 x 9,7 cm 17 x 7,5 x 2 cm BWM10340SNC 8411574096023 BWM10478B BWM10478P 8411574097594 8411574097600 BWM10340CD 8 411574 097471 > 8411574097471 BWM10467 8 411574 095385 > 8411574095385 ASSORTED COLOURS ASSORTED COLOURS 8 411574 01012 8> BWM80102BL 21 x 6,5 x 2,3 cm 8411574010128 8411574075936 8411574081210 13 x 8,9 x 3,4 cm 19007B 13 x 8,9 x 3,4 cm 13,5 x 8 x 1 cm 15,3 x 5,2 x 2 cm 19007Y 8 411574 03712 5> 171027B 18 x 13,5 x 4,5 cm 14 x 8,2 x 3,2 cm 8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 3 1 6 > 419608 13 x 5,9 x 0,2 cm 4111604 13,6 x 7 x 0,8 cm 8411574040316 8411574081227 8411574037125 BWM10443 BWM10466B 8 411574 095378 > 8411574091196 8411574095378 14 x 8,2 x 1,7 cm 16 x 5,2 x 1,8 cm 16 x 5,2 x 1,8 cm BWM10406 8411574080022 8 411574 096993 > BWM10476 8411574096993 BC185 8414034901851 8 411574 095989 > BWM10470 8411574095989 8411574075929 8411574075943 411261050 11,3 x 9,1 x 0,4 cm 411260850 411060801 11,9 x 7 x 0,8 cm 411061001 11,9 x 7 x 0,8 cm 13,5 x 11 x 5,4 cm 19022B 13,5 x 11 x 5,4 cm 19022Y 8411574076162 191071B 18 x 13,5 x 4,5 cm 8411574076179 191071Y 191071P 8411574080435 8411574075950 8411574075912 8411574081692 8411574081784 14 x 8,2 x 1,7 cm BWM10430 8411574088042 8411574088370 8411574084143 10 x 8,5 x 2,3 cm BWM10420 10 x 8,5 x 2,3 cm 18,5 x 8,5 x 2 cm 18,5 x 8,5 x 2 cm 18,5 x 8,5 x 2 cm 18,5 x 8,5 x 2 cm 17,5 x 8,5 x 1,5 cm BWM10421 10 x 8,5 x 2,3 cm BWM10422 10 x 8,5 x 2,3 cm BWM10432 10 x 8,5 x 2,3 cm BWM10433 8411574088363 8411574083818 8411574084150 BWM10483 8411574097709 BWM10479 8411574097662 BWM10480 8411574097679 BWM10481 8411574097686 BWM10482 8411574097693

Функциональные школьные и офисные аксессуары ярких, кислотных цветов.