Espacios Septiembre 2011

ESPACIOS

EDICI] ř 2011

VERDES R Ĭ

ÁREAS

2

I 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Tentaciones en piel Para armoniza tu ambiente con colores claros, formas limpias y texturas naturales que puedes encontrar en Spazio Piel de Placencia Muebles, una boutique con muebles de pieles italianas y diseĂąos vanguardistas, te dejamos estas recomendaciones

Sala Boal Giano piel Toscana blanca Fotos: Placencia.

Sala Boal Vitorio piel Toscana chocolate

Sala Boal Todina Winspe Acacia piel

Estudiantes de DiseĂąo participan en Feria de Valencia

L

os trabajos de 25 estudiantes de la carrera de Licenciado en DiseĂąo Industrial (LDI) del TecnolĂłgico de Monterrey, campus Guadalajara, formaronn parte del PabellĂłn Nude de la Feria HĂĄbitat Valencia, la segunda mĂĄs importante del mundo en el ĂĄrea de diseĂąo, que se desarrollĂł del 20 al 24 de septiembre.

Nude es la plataforma donde los nuevos creadores en el ĂĄrea muestran sus creaciones. Cabe hacer notar que para participar en esta secciĂłn de la Feria HĂĄbitat Valencia, un comitĂŠ de profesionales selecciona los trabajos y diseĂąos que se presentarĂĄn en ese pabellĂłn, asĂ­ como las universidades. En esta ocasiĂłn eligieron a 25 jĂłvenes creadores y a ocho escuelas. El TecnolĂłgico de Monterrey, campus Guadalajara, es la Ăşnica participante de nuestro continente, y la instituciĂłn tambiĂŠn fue designada Universidad de Honor de AmĂŠrica

El campus Guadalajara expuso 25 proyectos, los mejores trabajos del semestre pasado que ya se presentaron en el Open Room. TambiĂŠn expusieron casos de ĂŠxito en diseĂąo pero vinculados a la industria donde alumnos de LDI trabajaron con empresarios a quienes les desarrollaron un diseĂąo. EstĂĄ el caso de la empresa Laramie, Jaguar e Iteknia.

MĂĄs informaciĂłn: www.feriahabitatvalencia.com/nude

DIRECTOR EDITORIAL

DIRECTORA GENERAL DE NEGOCIOS

+ DIRECTORA COMERCIAL

.,

EDITOR

) + ADMINISTRACIĂ“N

* GERENTE DE PRODUCCIĂ“N

COORDINADORA COMERCIAL

- GERENTE DE MERCADOTECNIA

GERENTE DE CIRCULACIĂ“N

)

DISEĂ‘O

(& %( ( *$ 2$ %# ' " '*&% " $ % 3# '% ') . % " )* )1)*"% , %$) $ % $ )'0# ) %# " % " &* " 2$ #&' $) , ()' * %' "- " / * " %"%$ % '$ * " ! ' " ( %

% %( "%( ' %( ()0$ ' ( '+ %( * &'% " ' &'% * 2$ & ' " % )%) " " # ) ' " &* " % ( $ %$( $) # $)% &%' ( ' )% " #&' (%'

& $' %& ! 4332 4130 / "( '" #%% # #" & #! % & ! " # #!

25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I

•El Salón del Interiorismo está dedicado a la exposición de muebles, mobiliario de oficina e iluminación

Decoración e interiorismo en Expodiseño de Designfest 2011 Alivsi Hernández

E

l diseño de muebles e iluminación es protagonista en la quinta edición de Expodiseño de Designfest, que reúne a más de 120 empresas de interiorismo y decoración, iluminación y mobiliario, junto con otras ramas del diseño, como impresión digital, diseño gráfico, industrial y de modas.

La exposición consta de 6,500 metros cuadrados y recibirá alrededor de 8 mil visitantes. “Nuestro objetivo es acercar el diseño a la gente. Quienes asistan a la expo podrán comprar directamente de los creadores y hacer una conexión con ellos” dice Luis Enrique Reynoso Vilches, presidente del Comité Organizador de Designfest.

El Salón del Interiorismo está dedicado a la exposición de muebles, mobiliario de oficina e iluminación, esta zona es la más grande en Expodiseño, abarca el 40 por ciento de su superficie.

Aquí podrá tener contacto directo con fabricantes e interioristas, que ofrecen los diseños más recientes para hogar y oficina.

Expositores como Somalia, arTessy, Eco – Disegno, Mambo Muebles, d. i. Decoración Integral, Fonk, Quinto Sol, Instone, Hunter Douglas, y Mexlux ofrecerán sus servicios y productos en el Salón de Interiorismo.

En el Pabellón de Diseño Mexicano se presentarán también los proyectos que participaron en el concurso Dimueble, organizado por la Asociación de Fabricantes de Muebles de Jalisco (AFAMJAL), propuestas que combinan la estética tradicional mexicana con el diseño de vanguardia.

Se presentan también otros diseñadores mexicanos con propuestas innovadoras, este pabellón se convierte en una plataforma de promoción para nuevos talentos y un punto de encuentro para negocios entre diseñadores, productores y clientes.

El acceso a este pabellón es gratuito y abierto al público.

En el Pabellón de Diseño Mexicano se presentarán también los proyectos que participaron en el concurso Dimueble, organizado por AFAMJAL Expodiseño se lleva a cabo en el marco de Designfest, el evento de diseño multidisciplinario más grande de México. Diseño al alcance de todos, esa es la consigna que adopta la exposición. “El diseño está en todos los aspectos de la vida” concluye Reynoso.

Esta es una oportunidad excelente para renovar sus espacios de vivienda y trabajo, con la ayuda de expertos dispuestos a aportar su creatividad y productos para este fin, ya sea un pequeño detalle decorativo en el hogar o la propuesta de interiorismo para una oficina corporativa.

¿Cuándo, dónde?

Expodiseño tiene lugar del 6 al 8 de octubre en Expo Guadalajara, jueves y viernes de 12:00 a 20:00 horas y sábado de 10:00 am a 18:30 horas. La entrada tiene un costo de 150 pesos por persona, pero si se realiza un pre-registro en línea, la entrada es gratuita.

Ingrese a www.expo-diseno.com para registrarse.

3

4

I 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Espacios verdes en el hogar • Para ti que te preocupas por el planeta, y que además buscas en tu casa un entorno natural, te presentamos estas dos opciones que te acercan a la naturaleza en tu propio ambiente urbano Alivsi Hernández

L

a Tierra está cambiando. El calentamiento global, derretimiento de los polos y agujeros en la capa de ozono son algunas de las consecuencias de la intervención que el ser humano ha ejercido sobre el ambiente y sus ciclos naturales. Factores como el consumo energético, la contaminación de todos los tipos, y el reemplazo de zonas naturales por asfalto y cemento surten un gran efecto en el equilibrio ecológico, las grandes ciudades se convierten en desiertos urbanos.

El problema es de todos y todos debemos aportar a la solución. Una alternativa es la creación de espacios verdes en nuestros hogares. Las plantas al interior, exterior o incluso en la azotea de casas y edificios contribuyen con más que una vista agradable: el aire es más limpio, el ambiente más tranquilo y el equilibrio de la naturaleza se recupera poco a poco.

Casa Florestta y Garden in Box son dos negocios muy diferentes, independientes entre sí, pero con un objetivo en común: fomentar la conciencia ecológica y los espacios verdes en la ciudad.

Casa Floresttta Bajo la dirección de Francisco Javier Rivera, Casa Florestta forma parte de esta sinergia a favor del medio ambiente, con el objetivo de crear un México más verde. Su hijo, Francisco José, explica la importancia de que Guadalajara vuelva a ser una ciudad con abundantes espacios verdes.

“Al alterar el clima regional alteramos también el clima global”. Este negocio nace con la idea de crear una conciencia ecológica que pueda ser llevada a la práctica, ante la necesidad de comenzar a cuidar del medio ambiente y familiarizarnos con la naturaleza.

Una de las soluciones que Casa Florestta propone es crear jardines y espacios verdes en las áreas que suelen considerarse sin utilidad, como muros y azoteas.

Aquí se ofrecen cursos de jardinería básica, hortalizas en azotea, árboles bonsai, orquídeas, plantas medicinales, estanques y plantas acuáticas.

Los cursos comienzan con teoría pero incluyen varias horas de práctica real, “lo importante es que lo puedan hacer en su propia casa”, dice Francisco José.

Casa Florestta tiene cuatro meses funcionando bajo un nuevo concepto, los encargados solían dar clases de jardinería básica y respondieron a la demanda de la comunidad para crear un espacio con servicios integrales.

Ahora, además de los cursos, se venden los insumos necesarios para llevarlos a la práctica, se ofrece también el servicio de la instalación o creación de espacios verdes en casa. “Nosotros vamos y les ayudamos a ponerlos, pero ellos ya tienen los conocimientos básicos, por ejemplo, ya saben cómo funciona una hortaliza en la azotea y pueden cuidarla y cultivarla ellos mismos”.

Los espacios verdes en el hogar reducen la contaminación del aire, visual e incluso auditiva, además, la presencia de plantas propicia un ambiente más calmado y disminuye el estrés.

La educación de los niños es otra propuesta relevante; a través de cursos de verano, clases y rutas guiadas, Casa Florestta involucra a los más pequeños en esta tarea. “Lo más importante es que el niño

Una de las soluciones que Casa Florestta propone es crear jardines y espacios verdes en las áreas que suelen considerarse sin utilidad, como muros y azoteas crezca con esa conciencia y vea el cuidado de la tierra como algo natural, que sea cotidiano en su vida, porque ellos son los futuros líderes”.

Entre los planes a corto plazo de este establecimiento figura la creación de un jardín medicinal, florería, cafetería orgánica y tienda de productos amigables con el medio ambiente.

“Queremos llegar a toda la sociedad con esto”, dice José. Casa Florestta capacita Desde el cuidado de plantas exclusivas y costosas como orquídeas y bonsai, hasta muros verdes hechos con botellas de plástico reutilizadas, todos pueden contribuir.

Los cursos se imparten en cinco a ocho sesiones, cada una dura alrededor de tres horas y media. ¿Dónde?

Moctezuma464, colonia Jardines del Sol T/3627-5298

25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I

Garden in Box Ante los cambios que el planeta está sufriendo, lo que Garden in Box quiere hacer es crear conciencia ecológica con un toque divertido. Sus productos permiten integrar la naturaleza al hogar y lograr un ambiente más limpio. La dueña del lugar comenta su principal objetivo: “Que veas a las plantas como parte de ti, no como un objeto o un adorno, las plantas son seres vivos y requieres de cuidado, amor y atención, igual que las mascotas”. A través de este negocio, busca crear más jardines urbanos.

Más allá de las habituales macetas, Garden in Box innova con jardines verticales: plantas que cuelgan de las paredes y se convierten en una decoración viva. Así, en lugar de colocar un cuadro con representaciones de la naturaleza, ésta encuentra un sitio en el hogar, incluso cuando el espacio es reducido.

No hay dos jardines verticales idénticos, el cliente tiene la oportunidad de personalizar el suyo al elegir los tamaños, colores y materiales de los soportes para pared, así como las especies a plantar en cada uno.

Cualquier muro se transforma en un espacio con vida y personalidad únicas.

En la población del mundo se refleja una tendencia hacia los espacios verdes. “Si no hacemos algo ahora, más adelante será imposible revertir la situación”, explica el dueño, “por el momento es un hobby, pero pronto los espacios verdes se convertirán no sólo en una necesidad, sino también en una obligación”.

Si en todos los edificios de las grandes ciudades se crearan jardines en las azoteas, los asentamientos humanos se convertirían en un bosque urbano. Los niños son sus clientes principales, ahora, en vez de pedir un juguete nuevo, lo que quieren es una planta.

“Nuestra idea es que se interesen más por la naturaleza”; la originalidad en la presentación les ayuda a lograrlo.

Garden in Box también vende terrarios, macetas con diseños creativos y distintas formas, arreglos florales y diversas especies de plantas carnívoras.

Toda la fascinación del mundo botánico en el mismo lugar. ¿Dónde?

Plaza Ciudadela, local M-79 T/1654-1600

Más allá de las habituales macetas, Garden in Box innova con jardines verticales: plantas que cuelgan de las paredes y se convierten en una decoración viva

5

6

I 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

• La lectura de los espacios a través de la iluminación, es lo que el arquitecto Florentino Camacho propone para las terrazas

Ambientes muy personales Dalia Zúñiga Berumen

E

se espacio público, en el que se recibe a las visitas al aire libre, o que se destina a actividades más privadas dentro de la misma casa, pero con ambientación exterior, es la terraza de hoy en día. El arquitecto Florentino Camacho, maestro en la Escuela Superior de Arquitectura (Esarq), comenta que para iluminar la terraza, primero debemos conocer que el concepto mismo de esta área de la casa ha evolucionado.

“Tenemos, por ejemplo, casas en el centro de la ciudad que no tienen terraza, que más bien utilizan el patio central como ese espacio público para recibir amigos o visitas”. Agrega que, generalmente, se ubicaban al final de la casa, incluso como parte de un jardín, pero que hoy en día esta disposición puede variar, incluso las azoteas pueden destinarse a ellas.

Sea cual sea la ubicación de la suya, lo importante para iluminarla son tres aspectos: la funcionalidad, la acentuación y la escenografía. “La primera se refiere a destinar suficiente luz para la movilidad, que puedas desplazarte en el espacio de la terraza sin problemas, son tropezar, pero también que la cantidad sea la justa, es muy desagradable estar en un área como esta y que la iluminación te deslumbre”, describe.

La acentuación ocurre cuando se quiere iluminar, por ejemplo, el área común de la terraza: “La mayoría de ellas lo tienen, por ejemplo una mesa de centro que puede servir tanto para una comida, como para un juego de mesa. Esa es fundamental mantenerla bien iluminada”, y así, se conjuga funcionalidad con acentuación.

Pero no toda la luz, necesariamente, tiene que ser suspendida del techo. Puede darse también a ras de suelo, “sobre todo si se tiene un suelo de un material que sea interesante de destacar”, comenta el arquitecto.

En el aspecto escenográfico, dependerá mucho del espacio que rodea a la terraza, que generalmente es el jardín.

Tips: En el mercado, existen muchas opciones para cambiar la iluminación de este espacio, lámparas muy atractivas en diferentes estilos y tamaños, que pueden colocarse de manera fija o itinerante, por ejemplo, las de piso que se clavan en el jardín y se cargan con energía solar Si no cuenta con muchos recursos, pero sí con mucha imaginación, puede jugar con materiales reciclables Las cortinas y persianas, son elementos que le darán mucha vida y personalidad a su terraza de día Para mayor asesoría: Esarq. Libertad 1745, Col. Americana. T/3616-7606

“Aquí la luz debe destacar las plantas y árboles. En conjunto, podemos entender que la iluminación te permite la lectura de los espacios”, especifica.

El arquitecto Camacho afirma que lo ideal, es diseñar no solo la iluminación, si no la vocación de la terraza desde el momento en que se construye la casa, para que vaya con la personalidad de los propietarios, aunque admite que la mayoría de las veces, los habitantes de una casa llegan a ella cuando ya está construida y entonces se recurre a la improvisación para cambiar el ambiente de la terraza.

El experto aconseja hacer primero algunos ejercicios personales, especialmente si no se cuenta con el recurso necesario para contratar a un experto. Colocar una lámpara, jugar con veladoras, incluso dar un toque personal a este espacio a través de un retrato de familia, pueden crear una atmósfera mucho más interesante en la terraza, que marque la personalidad de los dueños de casa.

25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 I

• Karen Collignon, directora de su propia marca, comparte sus puntos de vista sobre la decoración de interiores en la ciudad, y las tendencias para la temporada que viene

Entornos acogedores y equilibrados Rosario Durán

E

l nombre de Karen Collingon en la ciudad es sinónimo de estilo. Con 40 años de experiencia, primero personal cuando su gusto por los muebles y objetos decorativos la llevó a viajar por el mundo, y traer lo mejor de cada región, le facilitó después abrir un establecimiento formal y profesional a donde los tapatíos acuden para enterarse de las últimas tendencias y propuestas de la marca.

En dos ejes principales, la señora Karen nos comparte sus puntos de vista sobre el diseño de interiores en la ciudad, y las tendencias para la próxima temporada, así como el estilo que define a su marca. ¿Cómo ha evolucionado Guadalajara en el diseño de interiores?

Creo que Guadalajara presenta cada día más opciones en todos los ámbitos. En el interiorismo con el paso del tiempo hemos visto nacer muchas y muy buenas opciones, lo que es motivante ya que esto genera que tratemos de estar al día y no estacarnos en un solo estilo; nos mantiene investigando, buscando, innovando, creando y por ello permanecemos vigentes al sorprender con las nuevas propuestas para nuestros clientes. En Karen Collignon el tener un estilo único como empresa se ha vuelto un referente a seguir. ¿Qué tendencias se nos marcan para otoñoinvierno? En este sentido, ¿cuál sería la propuesta de Karen Collignon?

Tratamos de estar enterados de las tendencias, inspiradas por los grandes diseñadores y casas de diseño, pero siempre reinterpretado con el toque que nos caracteriza.

Nosotros tenemos un toque específico y se pudiese definir como la creación de entornos acogedores y equilibrados.

El estilo de nuestra empresa es casual contemporáneo, buscamos ambientes no muy saturados en donde pueda fluir el cliente con el espacio donde habita.

Para esta temporada nos estamos inclinando por la mezcla de tejidos y texturas, en las telas; colores más atrevidos, agradables a la vista y al tacto.

En los tapizados terciopelos en acentos o cojines para aportar calidez. Los colores que serán nuestra propuesta para esta temporada van en las tonalidades lilas, berenjena, grises, rosas más estridentes y azules en toda su gama para una decoración más urbana.

En los muebles proponemos materiales naturales como la madera, mármol, y metal combinados entre sí para hacer el contraste y brindar espacios llenos de carácter, exclusivos y crear un entorno único para cada uno de nuestros clientes.

Una nueva era Como si se tratara de ciclos muy específicos que ocurren cada 20 años, en agosto de este 2011 la empresa Karen Collignon se extiende al área educativa. Esto, motivado por la constante búsqueda de auto superación e innovación, el Instituto Karen Collignon (IKC) es una institución educativa, enfocada al desarrollo de las áreas del diseño teniendo como principal objetivo formar estudiantes para desarrollar un liderazgo efectivo en un ambiente que cada día exige mayor competencia profesional. El IKC cuenta con reconocimiento por la Sociedad Mexicana de Interioristas (SMI); reconocimiento por la Secretaria de Trabajo y Previsión Social (STyPS); práctica Profesional; enseñanza personalizada; bolsa de trabajo; incubadora de negocio; elaboración de proyectos, además de horarios flexibles.

A través de diplomados, talleres y cursos cortos, las áreas del conocimiento que ofrecen son interiorismo, organización de eventos e imagen personal integral.

Entre los primeros que comenzarán pronto, está el taller de arreglos florales y los cursos de sketch up y de iluminación, y entre los segundos los talleres de automaquillaje y de imagen.

Para más información, pueden visitar su página www.institutokc.com.

Los puntos de venta y asesoría: Matriz y centro de diseño: Américas 540, Col. Ladrón de Guevara. T/3630-0880 Puerta de Hierro: Andares VIP, local 416. T/36112317

7

8

I 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011