Milénio Stadium - Edição 1518 - 2021-01-08

Page 1

|

8 a 14 de janeiro 2021

mileniostadium.com

Créditos: David Ganhão

Ano XXX edição nº 1518

Covid-19 Trudeau promete acelerar vacinação

P14

apresentador Vince Nigro convidados Jorge Ribeiro Telma Pinguelo

Temas em discussão

Especial Férias internacionais em tempo de pandemia

Krystle Ferreira, B.A. (Hons), LLB

Family Law & Real Estate Lawyer – Notary Public

1158 St. Clair Ave W | novalaw.ca | 647.417.6682 Ligue para marcar a sua consulta de 30 minutos GRATUITA

Advogada – falamos português

P24

Sporting entra no novo ano a vencer

1. Análise do situação política - nacional e internacional 2. A Covid-19, a nova estirpe e as vacinas 3. A esperança - é o que nos resta?

Fernando Ferreira Sales Representative

416.528.4724 fernandoferreira.ca avaliação grátis • free home evaluation

P41

sexta-feira às 18h


2

MILÉNIO | EDITORIAL

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

EDITORIAL

Previsão Meteorológica toronto

22 de Fevereiro

Sexta-feira

Sábado

DOMingo

Segunda-feira

-3°

Terça-feira

-7°

Quarta-feira

-6°

Quinta-feira

-5°

Ano XXX- Edição nº 1518 8 a 14 de janeiro de 2021 Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si! Propriedade de: Milénio Stadium Inc./MDC Media Group 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 Telefone: 416-900-6692 Direção: Manuel DaCosta Presidente, MDC Media Group Inc. info@mdcmediagroup.com

Cartoon by Stella Jurgen

Feliz Novo Covid 2021 Manuel DaCosta Editorial

Nos últimos dias foram trocadas biliões de mensagens com desejos de um 2021 feliz e próspero. Certamente que aqueles que as enviaram estavam a ser sinceros nas suas pronúncias, no entanto, é pouco provável que, no final do ano, os mensageiros verifiquem se os seus desejos de felicidade se concretizaram. Correndo o risco de me assemelhar ao scrooge, será que interessa os resultados dos desejos e se as pessoas que só o contactam uma vez por ano, enviando desejos sentidos, estão a tentar que você se sinta melhor ou eles próprios?

E

nquanto 2020 se transformava em 2021, muitos de nós estávamos a ver espetáculos de todas as partes do mundo, exibindo cenas elaboradas de uma combinação de luz e som, com todas as complexidades que são necessárias para serem transmitidos ao mundo. Apesar de ser visualmente apelativo, será que o gasto de milhões de dólares era necessário para dar as boas-vindas a um novo ano que, tal como 2020, é atormentado por uma pandemia que não tem fim à vista? Talvez o dinheiro tivesse sido mais bem investido a alimentar os pobres, cujo número está a aumentar catastroficamente. O ponto de partida para 2021 é de que NINGUÉM ESTARÁ A SALVO ENQUANTO NÃO ESTIVERMOS TODOS A SALVO, mas num mundo onde deveríamos

estar todos juntos nisto, por favor, entenda que não estamos. Atualmente o mundo está mais fraturado que nunca devido à agitação política e prevê-se que continuará assim no futuro. É a isto que temos de nos ajustar, e não à Covid, ou a outras pandemias. A maioria dos governos anunciaram programas de vacinação que supostamente irão salvar o mundo de si próprio. Após a inicial euforia da disponibilização da vacina, tem-se falado pouco sobre os sucessos e/ou fracassos no avanço da vacinação. Como já é habitual, os governos apenas disponibilizam a informação que pretendem que o cidadão saiba, contudo parece que o interesse está no drama político dos ministros irem de férias. O confinamento continua, mas com liberdade suficiente que permite a deslocação livre das pessoas. Na minha perspetiva, o confinamento não tem funcionado e as pessoas não estão a cumprir as mensagens aleatórias dos governos que não seguem as regras que eles próprios impõem. O questão é que os dois princípios básicos do confinamento não estão a ser seguidos, e estes são o uso de máscara e o distanciamento social e, além disso, não podemos depender destes para resolver o problema da pandemia. Esta semana, o Milénio Stadium discute o conceito de esperança para 2021. Para a maioria de nós, a palavra esperança tem diferentes significados. Pode significar coisas melhores que estão por vir e/ou coisas piores que estejam a caminho. Independentemente do lado em que se encontra, a esperança providencia um caminho que nos faz pensar em como as coisas poderiam ser, faz-nos analisar e abraçar todas as mensagens maravilhosas que recebemos no início do ano. O que quer que seja que signifique para si, faça com que seja importante na

sua vida e, se possível, viva de acordo com as suas regras e crenças para voltar ao seu normal. Existem cobardes suficientes no mundo que tentarão descarrilar a sociedade com o intuito de abalar a fé positiva que muitos de nós prezamos. Outra questão que o Milénio irá abordar relaciona-se com a controvérsia de viajar para o estrangeiro durante a pandemia. São muitos os que estão contra esse conceito mas, na minha opinião, se forem implementadas as precauções necessárias não deverão surtir consequências negativas se desejar viajar. É certo que os governos têm sido lentos na implementação de medidas de precaução para viajantes, no entanto, com a abordagem certa que inclui testes antes e depois de uma viagem, pode-se fazê-lo em segurança. A todos os leitores, colaboradores e apoiantes do Milénio Stadium e do MDC Media Group, quero desejar um ano repleto de esperança e aspirações e que todos nós trabalhemos para conquistar a confiança de que o mundo será um lugar melhor. Assim que estivermos curados da Covid, lembre-se que todos os outros problemas que oprimem a sociedade permanecerão, por isso temos muito trabalho pela frente. Esse é o mundo em que vivemos e que teremos de abraçar novamente quando a normalidade regressar. A Covid é nada mais do que um estalo na cara de uma sociedade que vinha a ignorar muita das crenças básicas da humanidade. Pelo menos, é assim que vejo as coisas. Fique bem em 2021.

Madalena Balça Diretora, Milénio Stadium m.balca@mdcmediagroup.com Assistente de Direção: Carlos Monteiro c.monteiro@mdcmediagroup.com Marketing: José M. Eustáquio Vice-Presidente, MDC Media Group Inc. jm.eustaquio@mdcmediagroup.com Diretor Criativo: David Ganhão d.ganhao@mdcmediagroup.com Edição Gráfica: Fabiane Azevedo f.azevedo@mdcmediagroup.com Publicidade: Rosa Bandeira Telefone: 416-900-6692 info@mdcmediagroup.com Colaboradores do jornal: Adriana Marques, Aida Batista, Amélie Bonsart, Anselmo Borges, Augusto Bandeira, Catarina Balça, Daniel Bastos, Francisco Pegado, Inês Barbosa, Inês Carpinteiro, Joana Leal, Kika, Lizandra Ongaratto, Luís Barreira, Paulo Gil Cardoso, Paulo Perdiz, Rosa Bandeira, Sara Isabel Dias, Telma Pinguelo Cartoonista: Stella Jurgen Traduções: Inês Carpinteiro e David Ganhão Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias A Direção do Milénio Stadium não é responsável pelos artigos publicados neste jornal, sendo os mesmos da total responsabilidade de quem os assina.

LEIA A QUALQUER HORA DO DIA O seu novo website sempre com notícias atualizadas

mileniostadium.com Versão em inglês

P. 13

Siga-nos nas redes sociais /mileniostadium


mileniostadium.com

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

3

Crédito: DR

CAPA

Um sorriso no rosto Anike Stella Onile fundou a Life of Hope Foundation Canada para ajudar a colocar um sorriso no rosto de jovens que não têm família. Para além de apoiar crianças órfãs, a fundação também apoia jovens e famílias carenciadas. Apesar de ser um projeto recente, a fundação já apoiou mais de 400 famílias.

E

sta semana o Milénio Stadium dedica esta edição à esperança que deve surgir naturalmente sempre que entramos num ano novo. A esperança num mundo melhor, com pessoas e líderes melhores, com mais justiça e com menos desigualdades. Numa pandemia a mensagem é mais importante do que nunca, mas a verdade é que também a pandemia relembrou-nos um problema muito antigo – o fosso entre ricos e pobres. Esta semana ficámos a saber que as famílias mais ricas de Toronto fizeram mais de $8 mil milhões durante a pandemia. A família Thomson é a família mais rica do país, dona da agência canadiana Thomson Reuters e do jornal The Globe and Mail e faturou durante a pandemia mais de $8 mil milhões. A Alibaba, uma multinacional especialista em e-commerce fundada por um chinês que também tem cidadania canadiana, faturou mais de $11 mil milhões e o grupo Weston, que detém o Loblaws , faturou mais de $8 mil milhões. Os recursos públicos foram consumidos em produtos de proteção individual e em vacinas que são vitais para nos devolver a esperança e os países, as províncias e os municípios enfrentam agora deficits económicos pesados para as próximas gerações. Ironicamente, algumas das vacinas baseiam-se no potencial do RNA, uma técnica desenvolvida por uma bioquímica húngara e cuja insistência lhe valeu uma despromoção. Mas este é apenas um dos muitos exemplos da esperança que devemos ter no ano

de 2021. A Life of Hope acredita que se o Estado deixar de investir neste tipo de fundações estes jovens vão ser deixados à sua mercê e os custos no futuro vão ser ainda mais pesados. Onile apela a todos os canadianos para que contribuam e ajudem a construir uma sociedade melhor no pós-pandemia. Estes jovens precisam de transitar de um abrigo para uma habitação, uma mudança que já é difícil para qualquer jovem, sobretudo quando esse jovem não tem o apoio de uma família. Anike partilhou com o nosso jornal que na adolescência viveu num abrigo e que essa experiência que mudou completamente a sua vida. Se puder ajude a Life of Hope Foundation Canada a trazer esperança à vida destes jovens “que precisam de sentir um abraço caloroso e amor”.

Milénio Stadium: Na edição desta semana o nosso jornal vai abordar o tema da esperança no arranque de um novo ano. Como é que uma fundação pode trazer mais esperança a um país, neste caso o Canadá, e forjar uma sociedade melhor? Life of Hope Foundation Canada: Para conseguirmos trazer mais esperança para os canadianos e para forjarmos uma sociedade melhor precisamos do envolvimento de todos. É preciso a colaboração de pais, órgãos governamentais, parceria com outras agências, empregadores e do amor e da sua compaixão de todos. MS: Porque é que decidiu fundar a Life of Hope Foundation? LHFC: Fui chamado para servir e cuidar das crianças negligenciadas e abandonadas pela Nossa Santíssima Mãe Maria. Além disso, eu também morei num abrigo quando era adolescente e isso transformou completamente a minha vida.

MS: Desde que a fundação existe quantas LHFC: Com certeza, devemos reconhecer a necessidade de intervir. Os custos assopessoas é que já apoiaram? ciados à negligência são substanciais. O LHFC: Já ajudamos mais de 400 famílias até mundo inteiro foi duramente atingido pela agora e ainda somos muito novos. QuereCOVID-19, com tantas vidas e empregos mos apenas colocar um sorriso no rosto de perdidos; mais especialmente o Governo tantas pessoas quanto possível. em que muitos recursos foram drenados. Mas não devemos negligenciar este setor, MS: Tenho a certeza de que já testemunhou pois é tão crucial para o nosso desenvolmuitas histórias impressionantes, mas se vimento futuro. As crianças são a nossa lhe pedisse para divulgar uma delas qual é geração futura e precisamos investir nelas que seria? agora para que contribuam para o sistema LHFC: Durante a pandemia de COVID-19, quando forem adultos. oferecemos refeições com jantares gratuitos para os jovens do abrigo e eles ficaram MS: Estima-se que existam 65.000 jovens extremamente felizes e gratos. Foi um im- sem abrigo no Canadá e Toronto é a cidade pacto incrível para aqueles que ajudamos canadiana com mais sem-abrigo em todo e a alegria que encheu o meu coração por o país. A crise da COVID-19 mostrou-nos que precisamos de uma nova estratégia poder ajudar. para resolver este problema crónico que MS: O foco da Life of Hope é ajudar crian- não é exclusivo deste país. Acha que agora ças órfãs. Quando não temos a ajuda de estamos a ir na direção certa para ajudar a uma família enfrentamos todo o tipo de resolver este problema? problemas. Como é que podemos proporLHFC: É muito perturbador ver que 65.000 cionar um início de vida seguro para estas jovens são sem-abrigo no Canadá, apesar crianças? de todas as agências temporárias criadas LHFC: Cada criança merece ter um lar se- para ajudar. As agências estão a fazer um guro. As crianças precisam de sentir um trabalho excelente, mas precisamos de imabraço caloroso e de amor. Precisamos de plementar um novo sistema de abrigo. Prevoluntários, patrocinadores de programas cisamos de lares de transição que vão fazer de aprendizagem comercial para jovens, uma mudança permanente na vida dos patrocinadores de nossos programas de tu- jovens. Essa é a direção que a Life of Hope toria gratuitos para alunos de famílias com Foundation está a tomar ao fornecer servibaixos rendimentos, de orações pelos jo- ços de extensão do abrigo, como casas de vens e financiamento para nosso novo pro- transição, habilitações, orientação, apoio, workshops e desenvolvimento de carreira. jeto de transição para uma casa. Estes programas são tão cruciais para o seu MS: Para ter um futuro melhor como socie- desenvolvimento e vamos lançar este prodade, precisamos de investir nas novas ge- jeto em junho de 2021. rações, mas com a pandemia da COVID-19, Joana Leal/MS o financiamento público para esse tipo de iniciativas pode ficar comprometido. Diria que o custo de não fazer nada por eles pode vir a ser muito mais caro a longo prazo?


4

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Esperança em tempos de pandemia é algo do passado e que perdeu o espaço e a relevância na sociedade canadiana contemporânea. Eduardo Lourenço, recentemente falecido, estrela intelectual de Portugal, chamado de “psicanalista da cultura portuguesa”, falava da “cultura contemporânea (quer ela seja a portuguesa, europeia ou norte-americana), como pós- Cristã”. Muitos são os pensadores e filósofos norte-americanos que, antes da Covid-19, concordariam em grau, género e modo com a análise feita por Eduardo Lourenço. Nos círculos culturais canadianos a cultura vigente era e ainda é, mesmo com Covid, antropocêntrica e descristianizada. Antes da Covid, persistia a visão de que a sociedade estaria melhor se passasse uma certidão de óbito ao Cristianismo e aos seus valores. A nossa idade contemporânea passou a centrar-se no “ego”. Esta centralização no “ego”, conduziu ao estabelecimento de uma verdadeira cultura de rejeição e hostilização da fé cristã, cujos valores altamente relativizados perderam objetividade, até mesmo entre muitos que se dizem cristãos. As conquistas científicas, económicas e, sobretudo, tecnológicas, costumavam satisfazer o “ego”, e conduziam o Homem à autonomia de Deus, do Qual se desinteressou. A sociedade canadiana, até s reais consequências e danos asso- há uns meses atrás, caracterizava-se, entre ciados à pandemia Covid-19 estão centenas de outras facetas, por uma forte ainda por mensurar. Tudo isto acon- e aberta contestação aos valores judaicotece num país onde a influência do Cris- -cristãos. Há 50 anos atrás estes valores tianismo parece ter falido e onde muitos eram absolutamente inquestionáveis na afirmam, à boca cheia, que o Cristianismo matriz societária canadiana. Haja a vista a

O estado de alerta vermelho está ativado. A tragédia desta pandemia não se resume aos que lamentavelmente perderam as suas vidas. O que está a acontecer no Canadá, a par das estatísticas mais terríveis de óbitos causados pelo coronavírus, é nada mais do que um surto de doenças da alma tais como depressão, angústia, ansiedade, solidão, tentativas de suicídio, ataques de pânico e outras. Um em cada 10 canadianos experimentou pensamentos suicidas durante o mês de setembro passado. O medo de contrair a doença, a dor de não poder despedir-se de entes queridos, entretanto falecidos, a solidão de muitos idosos, trancados em lares de idosos, tem deixado um rasto de implicações emocionais difíceis de contabilizar. Isso é verdade também em outras geografias como, por exemplo, no Japão, onde no mês de outubro de 2020 morreram 17.000 indivíduos por suicídio. Importa dizer que o suicídio no Japão, só no mês de outubro do ano findo, ceifou mais vidas do que a Covid-19, isto durante o período de março a outubro de 2020, onde se registaram 2000 óbitos associados ao coronavírus.

A

Mais próximo. Mais dinâmico. Mais atual.

www.mileniostadium.com O mesmo de sempre, mas melhor!

constituição canadiana de influência cristã que ainda persiste, sabe-se lá por quanto tempo mais. Antes da Covid nos tirar o chão, assistíamos, desolados, ao fenómeno da relativização de todos os valores que aprendemos com os nossos pais e fundadores da nação que ainda canta “God keep our land glorious and free”. A cultura pós-cristã tem, obviamente, contado com a incansável colaboração dos meios de comunicação social para propagá-la e referendá-la e, com a complacência do sistema educativo, cujos valores ou desvalores acomodaram-se escandalosamente à mentalidade vigente. O fenómeno do secularismo propaga o desinteresse e indiferentismo religioso, e provoca várias formas de ateísmo. O homem e a mulher, absortos nas suas conquistas técnico-científicas, creem poder prescindir de Deus pensando ser Supra Sumus. Até que uma terrível pandemia lhes bate à porta. Os valores morais perdem consequentemente a sua objetividade e deixam de ter como referencial último o fim supremo, o próprio Deus, passando a vingar o referencial relativo e reduzido do próprio Homem. Isto até que o teste venha positivo. Se há coisa que esta terrível pandemia nos trouxe foi um profundo abanão na ideia de que o ser humano pode ser “senhor” de tudo. Na linguagem bíblica, diríamos, citando o Salmo 11:3, “Ora, destruídos os fundamentos que poderá fazer o justo?” Permitam-me que responda à pergunta do Salmista, com mais uma referência bíblica,

que, desta feita, decorre de um episódio vivido pelo Apóstolo Pedro num momento de grande teste justamente quando perdeu o chão. Trata-se de um dos milagres mais emblemáticos registados na Bíblia, e descreve o momento em que Jesus anda sobre as águas. Esse milagre foi narrado em três dos quatro Evangelhos (Mateus 14:22-33; Marcos 6:45-51; João 6:16-21). Ao andar sobre as águas, Jesus revelou de forma muito clara aos seus discípulos sua natureza Divina. O texto do Evangelho de Mateus também destaca a atitude de Pedro diante desse grande milagre. Ao ver Jesus a andar sobre o mar, Pedro pede para ir ter com ele. Pedro andou sobre o mar por alguns instantes, mas logo depois começou a afundar. Aprecio muito esta história porque, à semelhança de muitos de nós, Pedro começou por crer, saiu da sua zona de conforto, viveu por momentos, numa dimensão sobrenatural de fé, mas, a determinada altura, por causa dos ventos fortes, deixou de confiar em Deus. Deixo-vos, pois, algumas recomendações para que todos voltemos aos fundamentos de uma fé cristã, que pensa, e que é crucial para momentos como os que estamos a enfrentar. É que a esperança tirou Pedro do barco. A confiança o sustentou e o medo o afundou. Quando tal ocorre, se pedirmos ajuda a quem, de facto, tem o poder de nos ajudar, receberemos uma mão estendida. É que, segundo os Evangelhos, assim que Pedro pede ajuda fazendo uma das orações mais curtas da Bíblia “Senhor, Salva-me!”, Jesus colocou-se ao seu


MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

5

Crédito: Artem Podrez

mileniostadium.com

- A esperança explica porque é que nós deixamos o egoísmo e continuamos a trazer filhos ao mundo; - A esperança leva pessoas a construir universidades e hospitais; um compositor a preparar uma nova música confiante de que proporcionará um instante de prazer! - A esperança é que leva o Sporting Club de Portugal a pensar que é este ano que ganhará a Liga! (Não resisti à brincadeira… sou sportinguista). Sempre que os fundamentos se transtornam, Jesus nos convida a deixar um barco de segurança falsa e conforto na mentira da autossuficiência. São Jerónimo dizia: “Ordene, e imediatamente as águas se solidificarão.” Jesus nunca nos chama para nos ver afundar. Isso pode acontecer, mas não é essa a intenção de Jesus. A chamada de Jesus, e só a de Jesus, é para sairmos de 1. FIXE OS SEUS OLHOS EM JESUS um barco, seja ele qual for, que nos dá uma ALIMENTANDO-SE DA ESPERANÇA sensação falsa de segurança. A esperança Existe uma condição mental indispensáda assistência de Deus em momentos como vel para enfrentar os seus medos e ansieestes, é o contrário da ansiedade excessiva, dades. Chame-lhe esperança, fé, confiança da atitude derrotista, ou da depressão face em Deus, certeza, etc. Isso faz toda a difea aparentes fracassos. A esperança cura. rença. Quando a perdemos, afundamo-nos como aconteceu com Pedro. A esperança 2. FIXE OS OLHOS EM JESUS SUBMEé o combustível que alimenta o coração TENDO-SE À SUA LIDERANÇA AMOROSA humano. Um acidente de automóvel pode A autoconfiança e a autoeficácia são próparalisar o teu corpo. Mas a morte da espeprias de quem confia na sua capacidade em rança tira-te a vida. - Foi em esperança que agiste quando dis- vez de se submeter ao governo soberano de seste sim e fizeste promessas no dia do teu Jesus. Quem crê, de facto, não fica concentrado naquilo que é capaz de fazer, mas do casamento; - É a esperança que renova casamentos feri- que Deus quer fazer por seu intermédio. É dos pelo incumprimento das promessas feitas; essa a ideia do Apóstolo Paulo aos Filipenlado. Ele ajuda Pedro tanto fisicamente, tirando-a da água, como espiritualmente, identificando claramente o seu problema, falta de fé. A questão é simples: Havia um fator que determinaria se Pedro andaria sobre as águas ou se morreria afogado. Se ele estava ou não concentrado em Jesus ou se ficaria concentrado nos ventos e na tempestade. O Evangelho de Mateus deixa muito claro na sua narrativa que enquanto Pedro se concentrou em Jesus ele recebeu poder para andar sobre as águas. Quando Pedro voltou a sua atenção para os ventos contrários, o medo causou um curto-circuito e o poder foi-se. Em jeito de resumo, deixo-vos as seguintes recomendações para enfrentarmos os desafios causados por uma pandemia de medo.

ses 4:13 quando diz: “Posso todas as coisas naquele que me fortalece.” Isto significa que eu enfrento com confiança e submissão a Deus tudo o que a vida me apresentar, por causa daquele que me fortalece. Mesmo que seja uma pandemia. O otimista acha que tudo vai correr bem. O que confia e se submete ao governo e à liderança de Jesus sabe que mesmo que alguma coisa corra menos bem, o Senhor que o fortalece, o sustentará. Mas como é que poderemos ser comandados por este pensamento e sermos capazes de permanecer focados em Cristo no meio das tempestades e dos ventos contrários causados pela Covid-19? Como é que tu poderás disciplinar a tua mente e focá-la em Jesus? O combustível que usas determina o desempenho do veículo. Qual é o combustível fundamental que alimenta a tua mente? Um outro texto inspirado diz: “Por último, meus irmãos, encham a mente de vocês com tudo o que é bom e merece elogios, isto é, tudo o que é verdadeiro, digno, correto, puro, agradável e decente.” (Filipenses 4:8). Do que é que a tua mente se tem alimentado durante estes meses de pandemia? A nossa capacidade de viver com esperança, de manter o foco certo durante as tempestades, dependerá em grande parte da disciplina de alimentar a nossa mente com o que é bom, ou seja, submeter-me à liderança de Cristo na minha mente, ou, por outras palavras, “levar cativo todo o pensamento à obediência de Cristo” (2 Coríntios 10:5). Só assim conseguiremos

concentrar-nos no Senhor das Tempestades e não na tempestade. PERGUNTAS DE REFLEXÃO 1. É tempo de começar a pensar na maneira como pensa, sobretudo, em tempos de pandemia. Como descreveria o tipo de pensamento que o atrai com maior frequência? • Medo • Esperança • Ira • Tristeza • Apatia • Alegria • Desânimo • Outros 2. O que mais seriamente prejudica os seus níveis de esperança (meios de comunicação, redes sociais, livros, amigos, atividades)? 3. O que mais incrementa os seus níveis de confiança em Deus? (meios de comunicação, livros, redes sociais, amigos)? 4. Diante destes factos, como poderia organizar a sua vida de forma a criar um mais alto índice de esperança e submissão à liderança de Cristo na sua vida? Rev. Dr. Paulo Pascoal pastor@olivetbaptistchurch.ca Olivet Baptist Church www.olivetbaptistchurch.ca


6

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Saúde mental na pandemia

Crédito: Aziz Acharki

Aprender estratégias para um melhor futuro

O ano que passou trouxe ao mundo uma nova forma de ver o dia a dia. A incerteza passou a traçar-nos o caminho e milhares foram aqueles que se viram em situações de grande preocupação, tristeza, desespero, insegurança, medo e depressão. No entanto, há agora a esperança de termos, em breve, uma vida próxima de quem amamos, sem medos de abraços, sem constrangimentos nos beijos e todas as outras demonstrações de amor que, infelizmente, nos foram privadas durante estes tempos estranhos de pandemia. Mas esse “em breve” é ainda, também ele, incerto e é por isso que o sentimento de esperança é aqui tão crucial. Esperança na vacina que agora começa a imunizar populações, esperança nos bons resultados da ciência, esperança num futuro semelhante ao passado – numa perspetiva de vida mais “normal”, voltando às rotinas que nos pareciam tão básicas e que agora, talvez pela privação das mesmas, se mostram tão importantes.

F

oi precisamente sobre a esperança, sobre a necessidade de acreditar num futuro melhor e da importância da saúde mental que falámos com o psicoterapeuta Tiago Souza. Milénio Stadium: Estudos recentes indicam que houve um aumento da ansiedade e da depressão durante a pandemia. A saúde mental tem sido, portanto, particularmente afetada. Considera que o impacto da pandemia na saúde mental será duradouro? Tiago Souza: A história nos mostra que eventos em escala mundial, como a pandemia, são catalizadores de dificuldades latentes, e também de mudanças de hábitos. Os efeitos na saúde mental serão duradouros, mas também isso nos trará o desenvolvimento de estratégias inovadoras e mais eficientes para lidarmos com o impacto. Sem dúvida nós viveremos as consequencias desta pandemia, emocional, relacional e socialmente. Por exemplo, as perdas de entes queridos e as mudanças na vida social não serão revertidas, mas nós podemos e

experiências e lições aprendidas na sua história, para as gerações futuras. O amanhã MS: A esperança em melhores dias é fun- do idoso é cada dia vivido com dignidade damental para se garantir um certo equi- e conforto, e o sentimento de deixar frutos de suas experiências para os mais jovens. líbrio mental? Infelizmente não estamos vendo isso ser TS: Sem dúvida. A esperança é a projerespeitado e preservado, mas o que estiver ção de melhores cenários e perspectivas a em nossas mãos deveremos fazer, inclusive nossa frente, e quando buscamos meios de reassegurando-os de que continuaremos concretizar essas projeções nós nos sentitrabalhando por um mundo melhor. mos mais energizados e perseveramos enquanto vivemos os períodos difíceis. MS: Por outro lado, os mais novos estão a formar a sua personalidade num período MS: Como se pode alimentar a esperança crucial – infância e juventude – com imenem tempo de pandemia? sos pontos de interrogação na cabeça. Que TS: Vamos definir primeiramente a es- adultos serão? Mais fortes ou mais frágeis perança. O educador e filósofo brasileiro emocionalmente? Mário Sérgio Cortella nos fala do verbo esTS: Como em tudo na vida, o mais imperançar, que é agir frente as dificuldades, portante é aprendermos como soluciocom trabalho ativo em prol do bem e saúnar os problemas e tirarmos proveito das de, tanto individual como comum. É difeexperiências. Os jovens têm um desafio e rente de esperar que as coisas melhorem, oportunidade, de aprenderem novas forenquanto não colaboramos. Esperançar mas de lidar com os desafios, e construir nos tempos da pandemia é a ação no auum mundo bem diferente do qual vivemos to-cuidado e no cuidado dos que se relahoje. O quanto antes deveremos incentivar cionam conosco, alimentar bons hábitos, as crianças e adolescentes a tirar vantae selecionar muito bem o que lemos, e as gem da plasticidade, flexibilidade e adapfontes de informação as quais estamos sentabilidade características desse período de do expostos. Toda atividade e pensamento desenvolvimento. Gerações mais recentes que nos nutrem bons sentimentos são nesão incrivelmente inteligentes, mas pouco cessários neste período, e fazermos a nossa resilientes emocionalmente, e com pouparte para que nos sintamos participantes ca tolerância a frustrações. Os desafios da ativos da recuperação da saúde coletiva. pandemia devem ser utilizados para o dePor exemplo, seguir as recomendações dos senvolvimento de habilidades de suportar, profissionais que estão incansávelmente aprender com e contornar dificuldades trabalhando para que nos protejamos, é um a longo prazo, o que é crucial para a vida meio de alimentarmos a esperança, ativaadulta mais saudável. As interrogações mente. sempre estiveram em nossas cabeças, e hoje, mais do que nunca, é o dia de escutarMS: Em princípio, os mais jovens consemos nossas indagações e dilemas internos, guem encontrar mais razões para ter espara que possamos aprender a dar sentido perança no futuro. E os mais idosos? Como para nossas vidas, daqui para diante. O podem acreditar que o amanhã será mepassado, em muitos aspectos, já não nos dá lhor? as respostas que necessitamos. Precisamos TS: A situação enfrentada pelos idosos é nos reinventar, e ajudar os jovens a fazemuito delicada, porque a pandemia dificul- rem o mesmo. tou a busca de conforto, cuidado e preservação das relações essenciais, tão impor- MS: Qual é o papel dos psicólogos e psicotantes nos momentos de vulnerabilidade e terapeutas na sociedade pós-pandemia? para o bem envelhecer. Os idosos carregam TS: Os profssionais da saúde mental em um legado de vida, e podem transmitir as devemos aprender com estas experiências.

geral serão fundamentais, para que ajudem as pessoas a encontrarem sentido para as experiências pelas quais passaram. Vivenciarmos o luto por tantas perdas, integrarmos estas experiências críticas e redefinidoras, e nos reconhecermos como seres renovados e construtores da nova vida serão grandes desafios para o futuro, e com auxílio profissional poderemos navegar estes terrenos ainda não explorados com mais coragem e resiliência. É preciso também que redefinamos os conceitos como depressão e ansiedade, hoje tão banalizados, para que não nos fixemos nestas experiências, mas aprendamos com os estes sentimentos. Eles são uma maneira de comunicar a necessidade de mudança em nós, e o trabalho da saúde mental é parte ativa deste processo. MS: Acha que a classe política está consciente da necessidade de se dar mais atenção à saúde mental? Agora mais do que nunca? TS: Acredito que está consciente, mas isso não é necessariamente o suficiente para que implementem mudanças significativas, que garantam o acesso a saúde mental adequada e especializada em auxiliar a população em face da pandemia. É parte da responsabilidade e do mandato de profissionais da saúde mental reivindicar, junto a população, pelo acesso e financiamento de serviços que nos aproximem. A classe política nem sempre acompanha ou prioriza o progresso e as demandas sociais, e ainda engatinhamos na implementação de iniciativas alinhadas com as reais necessidades de atendermos a saúde mental, para a prevanção, promoção e recuperação da saúde mental. MS: Tem esperança no futuro? TS: Sim! Uma esperança realista, fundamentada em trabalho constante em prol do próximo, e em fazermos tudo o que podemos hoje, pois hoje é a semente do futuro que plantamos em cada ato, pensamento e sentimento. Tenho o esperançar! Catarina Balça/MS


Real ESTATE REAL estateAGENTS agents HelpingBusinesses.com

can incorporate INCORPORATE

save SAVE$$$$$ $$$ Back office Accounting Bookkeeping

416.535.8846 Toronto (head office) 1015 Bloor Street West (Bloor & Dovercourt) Hamilton 219 Main Street West Serving Bradford Brampton Downsview Durham Region North York Richmond Hill

Estate planning Corporate life insurance Private pension plans Retirement options Tax advice Personal taxes Business taxes Corporate financing Corporate debt solutions

Carlos Teixeira

Managing Partner


8

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Com o começo de um novo ano, o que mais queremos - hoje mais do que nunca - é deixar o passado… no passado. Ainda que, por norma, vejamos este “novo começar” como uma oportunidade de ser/fazer mais e melhor é, no presente, bastante comum o sentimento de desânimo. Pedro Strecht editou recentemente o livro “Covid-19: uma lição de esperança no futuro” onde partilha uma visão esperançosa face a esta nova realidade que, por agora, não conhecemos data de fim. Olhando para o presente e futuro da pandemia da Covid-19, com especial foco da sua influência em crianças e jovens, torna-se imperativo combater a cultura do medo, principalmente porque as gerações mais novas - que acabam por se guiar pelos pensamentos, sentimentos e ações dos adultos -, enfrentam um desafio que as priva de ter uma convivência e desenvolvimento normal. Ainda que o “normal”, hoje em dia, assuma tantas e tão variadas formas. Na impossibilidade de conseguirmos a opinião do Dr. Pedro Strecht acerca desta temática, partilhamos o guia “COVID-19: Dicas para pais em tempo de pandemia: VVV”, da sua autoria.

tudo interessa. Nem tudo é verdadeiro ou tem uma base científica. Demasiada informação já não esclarece: confunde. Convém não esquecer nunca que aceder a informação não é sinónimo de ter conhecimentos (muito menos sabedoria). 3. Desligar Habituamo-nos a estar sempre ligados, totalmente dependentes da imagem e do ecrã, que agora já é o do telemóvel. O acesso ao que se passa no mundo exterior é imediato, pode levar-nos directamente do interior de nossas casas a um quarto de hospital na China ou em Itália. Ninguém se organiza emocionalmente bem se permanecer como contínuo receptor de tudo quanto sucessivamente está a acontecer. Limitar tempos para estar ligado, a receber informação. Gerar outros para poder desligar, respirar o silêncio, a pausa, um certo vazio estruturante; ajude os mais novos a fazer o mesmo. 4. Isto Não É uma Guerra

A pandemia por coronavírus não é uma guerra. É uma situação difícil que obriga a adaptações importantes e temporárias. Todos os seres humanos estão do mesmo lado! Estamos em família, juntos, não há pais ou 1. Medo vs Pânico filhos a partirem para outros locais, a morO que as crianças e os adolescentes pen- rerem longe ou de forma inesperada. Por sam e sentem depende ainda muito da outro lado, a história recente indica que o atitude dos adultos. Eles são o principal homem tem vencido estas batalhas, mesespelho da sua estabilidade emocional. Os mo que por vezes leve algum tempo. Há medos existem e protegem-nos: são es- cem anos (quase) todos os infectados mortruturantes. O pânico desorganiza, produz riam de tuberculose. Há trinta, o mesmo se mais riscos sobre uma situação de tensão. passou com o VIH e a Sida. As vacinas estão Uma função dos pais é serem verdadeiros a caminho, outros medicamentos também. O tempo que demora a chegar a resposta é ansiolíticos das respostas dos filhos. cada vez menor! 2. Informação, Conhecimento 5. Riscos; Do Possível ao Provável É importante mantermo-nos informaNeste tipo de situação morrem, infelizdos. As novas tecnologias de informação permitem o acesso a um mundo infinito de mente, pessoas. São sempre os de maior factos e números: geram e desfazem ex- idade, os já fragilizados por outras doenças. pectativas e ilusões. Mas a função de filtro Em 2019, nos dois picos de gripe “comum”, é muito importante nestes momentos. Nem só em Portugal morreram cerca de 3.300

Crédito: Rubylia

Olhos no futuro pessoas; jamais atingiremos este número na situação actual. Estamos a agir bem! Também no nosso país, quando há cerca de 10 anos surgiu a epidemia por gripe A, os primeiros dados apontavam para cerca de 2 a 3 milhões de infectados e o risco de 75.000 mortos. No final, contaram-se perto de 167.000 infectados, faleceram 122 pessoas.

gasta no trabalho, afinal a característica maior deste novo “homo laborans”? Eric Schumacher, economista do final do século xx, também adiantava ao referir-se a um sistema em que as pessoas contam: “small is beautiful”. 9. Pedir Ajuda, Manter a Esperança

O que talvez mais inquiete nesta situação é o desconhecido. O que não se vê e o que não se controla. O homem habituou-se demasiado a ter a (falsa) ideia de que sabe e domina tudo em seu redor; o aumento da sua esperança de vida e todos os avanços científicos e tecnológicos criaram a falsa ideia de uma imortalidade física ou, pelo menos, de uma amortalidade, isto é, não morrer mais de causas naturais. Mas, crentes de todos os maravilhosos avanços que conseguimos, vale a pena respeitar um conceito de transcendência: nem tudo depende de nós. Será que ainda conseguimos?

As situações de tensão podem conduzir ao que designamos como um “pensamento terminal”, sentido como sem ajuda possível ou sem sentimento de esperança algum. Pedir e aceitar ajuda não tem que ser um sinal de fragilidade; todos somos humanos e também nos reconhecemos em diversos pontos fracos. Pedir ajuda pode ser apenas um sinal de humildade e lucidez. Por outro lado, a esperança é a luz que todos recebemos, mas também aquela que emitimos. Há coisas que, mesmo no escuro, brilham: são incandescentes. Assim também nós temos que ser agora: luz de luz. Ou, como se ouvia numa bela canção do grupo The Smiths, “there is a light that never goes out”.

7. Olhar para Dentro

10. Prosseguir, sendo

Viver a restrição de uma circulação pública, estar confinado a um espaço de casa ou de quarto, obriga a parar. A cessar transitoriamente determinado tipo de estímulos. A repensar sobre o âmago da vida, da nossa existência até. Então, há que aproveitar para distinguir o essencial do acessório, o central do satélite. Abandonar um registo habitualmente auto-centrado. Rever o conceito de “ser” muito para além do “ter”; “ser no mundo” é, afinal, “ser no outro”.

Há um conceito importante em saúde mental, que nos remete para a possibilidade de prosseguir, mesmo diante de situações adversas: “going on being”, que apela à unidade de cada pessoa, não só enquanto ser individual, mas sobretudo como ser social, em constante interacção com os outros. E também recorda a ideia de que, por vezes, não é mesmo possível fazer mais nada do que serenamente deixar fluir o tempo, boiar à tona de águas difíceis e crer que, mesmo assim, a força da corrente nos levará em breve para a areia quente de uma praia tranquila.

6. Lidar com o Desconhecido

8. Simplificar Como no final de um poema de Mário Cesariny, perguntar a nós próprios: “afinal, o que importa?”. Por vezes, como referiu o arquitecto Mies van der Rohe, “less is more”: menos é mais. Para quê tanto objecto em casa? Tanta peça de roupa no armário? Tanto detalhe ou complicação no dia a dia? Tanta hora presencialmente

Vai tudo correr bem! VVV… Vamos Vencer o Vírus! Vamos pôr um V no nosso olhar, nas palavras, nos sorrisos, nos abraços e nos beijos que, por agora, nos aconselham a não dar. Vamos por um V às nossas janelas.” Inês Barbosa/MS


CPA ACCOUNTING.CA

Serving the GTA since 1995 Quality Service Competitive Pricing Effective Tax Solutions Open and Friendly Environment

Jeffrey Hershorn,

CA, CPq, CPA, BSc (Hons)

jhershorn@gmail.com

SERVICES

. FULL SERVICE ACCOUNTING . CORPORATE ACCOUNTING . TAXATION & BOOKKEEPING . MANAGEMENT CONSULTING CFO . ESTATE PLANNING

1013 BLOOR STREET WEST TORONTO (Bloor & Dovercourt) 416-535-8846 ext. 232


10

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

VOXPOP

mileniostadium.com

e trouxe com ele novas doses desse sentimento. Esperança renovada de fim dessa pandemia que assombrou, e ainda assombra, o mundo todo. Infinitos desejos e vontades particulares de cada pessoa para suas próprias vidas. E que papel exerce esse sentimento tão poderoso, nisso tudo? De onde vem a esperança, e o que a alimenta? Até que ponto ter fé, seja em santos,

pessoas ou causas, nos ajuda a seguir adiante? Nesta edição em que tratamos de esperança, fomos buscar a opinião de algumas pessoas da comunidade sobre esse tema, tão complexo e particular.

te em centros hospitalares, já passamos e continuamos a passar e a presenciar, se não houvesse esperança para dias melhores, nós não conseguiríamos continuar a fazer o nosso trabalho com o amor que a gente tem a ele. Sim, estamos cansados e sim, temos feito muitos sacrifícios na 1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Por- nossa vida, mas sem esperança não conseguimos ultrapassar a tempestade que estamos a viver nas linhas da frente. quê?

muitas cenas tristes, mas a cada momento bom eles me dão esperança em fé a dias melhores.

Esperança. Sempre ela. Nos faz seguir em frente mesmo nos piores dias, ilumina o caminho quando ele está escuro, e para muitos, é artigo essencial para a sobrevivência. Começos de ciclos são sempre momentos em que, naturalmente, há uma renovação da nossa fé em algo bom. Em especial depois de um ano tão difícil para a humanidade como foi este que passou. 2021 está aí,

Paula Silvestre, 42 anos, Supervisora de Auxiliares de Saúde e de Precauções de Infeção num Centro Hospitalar em Toronto

Há um ditado que diz “ A esperança é a última que morre” no meu caso não há palavras com um significado tão certo como este. O ano 2020 foi um ano que ficou na história e há-de sempre ficar na memória de todos nós, mas o ano 2021 já começou a trazer-me uma nova onda de esperança, já que no dia 1 de janeiro tive a sorte de poder ser vacinada contra a COVID junto com muitos colegas de trabalho. Com tudo que tanto eu e os meus colegas, na linha da fren-

Celina Figueiredo Da Silva, 51 years, Ph.D. Assistant Professor, York University 1-Do you have hope that 2021 is going to be a better year? Why? Last year was a tough one, and many people experienced losses. We also had to learn many new skills rapidly. Some of us have just about coped, and others have discovered strengths we never knew we had. Moving forward, I do have hope that 2021 is going to be a brighter year.

3-Qual a importância que acreditas que ter esperança exerce na tua vida?

Ter esperança na minha vida é talvez o único sentimento que me dá luz. Eu espero ver o dia em que posso me sentar à mesa com as minhas meninas para comer uma refeição, 2- O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças realgo que já não faço desde março, que posso dar um beijo ligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? a elas e as abraçar sem uma máscara na cara, e que posso Eu não vou dizer que a minha esperança é alimentada por vir trabalhar sem ter que ver e diminuir o medo nos olhos as nossas autoridades porque isso é um tema que dava para dos meus empregados e dos nossos pacientes todos os dias. outra conversa e que não envolve esperança. A minha esperança é alimentada por cada um dos nossos paciente, a cada recuperação e a cada sorriso. Sim tenho presenciado

cialized communities, migrant workers, and First Nations, expertise to assist during the pandemic. Métis, and Inuit communities, already facing pre-existing Lastly, religion and spirituality provide me with a sense of challenges. We collectively have learned from and can meaning, inner strength, and an open heart. The power strive to better support one another in an inclusive way. and importance of prayer have been essential and setting 2-What nurtures your hope? Religious beliefs, faith in healing intentions for the continued efforts to relieve hupeople, or authorities? man suffering worldwide.

Science, people, and religious beliefs nurture my hope. Science delivers, and researchers should be acknowledged for their work. We now have new vaccines against COVID-19, which have shown success in clinical trials. Moreover, under periods of immense turmoil during the Tremendous advances in science, technology, digital pandemic, people from all walks of life have come togehealth, leadership, and human kindness prevailed and ther to support one another and created new possibilities were just some of the pandemic’s positive impacts. Col- for delivering healthcare and education virtually. Healthlective voices in public highlighted the necessity for grea- care professionals continue to provide unfailing and dediter attention to the needs of the elderly in nursing homes, cated service under stressful and challenging conditions. women and children who faced abuse and violence, raThey are a powerful witness of patient care and have the

Carla Ribeiro, 38 anos, Professora de Português Língua Segunda

Lizandra Ongaratto/MS

3-What is the importance of hope in your life? Hope, at a fundamental level, is crucial to surviving this pandemic. Hope is not the alleviation of fear or anxiety. Hope is my choice to see beyond the current circumstances and yearn for something better despite those feelings and the present context. My hopeful thinking facilitates creating alternative pathways in dealing with obstacles and ensuring that I enact intentional strategies to meet goals and actively seek social support.

tempo para recuperar. Espero que essa recuperação esteja 3-Qual a importância que acreditas que ter esperança para breve. exerce na tua vida?

2-O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças re1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Por- ligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? quê? Eu tenho a minha fé e tenho esperança no ser humano.TeEu espero que sim, que 2021 seja pelo menos um pouco nho esperança que “ele” aprenda com os erros e se torne melhor que 2020. 2020 foi um ano muito desafiante para menos egoísta. Temos que cuidar mais de nós, dos animais todos, afetando-nos de uma maneira que precisaremos de e do nosso planeta.

Acredito que a “Esperança é a última a morrer”! Tento ter este “dizer” sempre presente no meu pensamento e vida, procurando também rodear-me de pessoas e ideias positivas!


8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | CAPA

11

Crédito:Artak Petrosyan

mileniostadium.com

2- O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças re- A esperança mantêm-nos vivos e a caminhar orientados ligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? pelo que acreditamos. Sejam os valores de Cristo, o valor da vida dos humanos, o valor do nosso planeta Terra, seja o 1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Por- A vida! Estar vivo! Acreditar que amanhã é, e pode ser diamor, seja a interajuda, a verdade ou a honestidade. quê? ferente, para melhor! Por todas as razões e porque a vida As razões da nossa esperança residem na capacidade de é viva! E porque muitos dão o melhor de si todos os dias! 2021, 2022, 23, 24... Porque “enquanto houver estrada para mudança, de adaptação e de resiliência do ser humano. andar a gente vai continuar!...” Não sei se será melhor, mas 3- Qual a importância que acreditas que ter esperança diferente... Com certeza será! Nada é, ou será, igual! exerce na tua vida? Isabel Maria Gouveia, 54 anos, Professora

que me apego demais a Deus e creio no que Ele prometeu: “que dias melhores estão por vir”.

3- Qual a importância que acreditas que ter esperança exerce na tua vida?

2- O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças re1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Porligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? quê? Acredito em Deus e creio no que está na Bíblia. Confesso Gosto de acreditar que será melhor! Mas diante das cirque se nao tivese fé, minhas esperanças já não existiriam cunstâncias a gente vai perdendo um pouco da fé em dias praticamente. melhores. Só consigo acreditar que pode ser melhor por-

Ter esperança é motivo pra você viver mais um dia, correr atrás de mais um sonho e acreditar que o quadro atual pode mudar e melhorar. Acredito que quando a pessoa perde a esperança, ela perde a motivação pra fazer as coisas e continuar vivendo.

sos “perdidos”. Também acredito que manter o otimismo é sempre o melhor caminho, não ter esperança é caminhar para um lado obscuro que só vai nos trazer más conse1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Porquências. quê? 2-O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças reApesar de estar diariamente em um ambiente com pesligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? soas debilitadas, ver muitas tristezas e pessoas lutando pela vida, tento manter minhas esperanças que 2021 será Não tenho como nutrir minha esperança em outra coisa a um ano melhor, sim. Porque vejo diariamente situações não ser em Deus, as pessoas são falhas e injustas, as autoque mesmo que tudo mostre o contrário, temos surpresas ridades estão vendo apenas seus próprios interesses, mas agradáveis de recuperações, que supostamente eram ca- Deus não falha. Então para mim, este é o caminho.

Deus agindo na vida das pessoas, tudo será muito melhor. Até porque, nós, seres humanos não temos poder para nada, é Deus que nos usa para ajudar as outras pessoas que precisam de nós.

Juliana Argolo, 34 anos, Professora Auxiliar

Ronaldo Resende, 33 anos, Enfermeiro

Andressa Varandas,23 anos, estudante universitária

lhor é minha fé.

2-O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças religiosas, fé nas pessoas ou autoridades? 1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Porquê? Quem nutre minha esperança é minha fé em Deus, pois já tive muitos motivos e momentos de desanimar de tudo, Sempre…sempre tenho esperança que o amanhã será memas Deus sempre se mostrou presente apesar de tudo, Ele lhor, apesar das circunstâncias muitas vezes mostrarem o sempre me ajudou a seguir em frente. contrário. O que faz eu ter esperança em um amanhã me-

tato com meus amigos de novo e poder transmitir mais segurança para meus pacientes. Além da vacina, os profissionais de saúde, hospitais, estão mais preparados para 1-Tens esperança de que 2021 será um ano melhor? Porlidar com a Covid, e todos nós temos mais conhecimento quê? em como prevenir a doença. Sim. Porque a vacina contra a Covid-19 está aí. Estou con2-O que alimenta, ou nutre, tuas esperanças? Crenças retando os dias para receber a minha dose e poder ter conligiosas, fé nas pessoas ou autoridades? Ellen Henn, 37 anos, Resident Physiotherapist

3-Qual a importância que acreditas que ter esperança exerce na tua vida? Total importância, a esperança é o que me faz querer continuar tentando fazer do amanhã um dia melhor.

3-Qual a importância que acreditas que ter esperança exerce na tua vida? Acredito que a esperança é o combustível da vida, quando perdemos a esperança, perdemos também o sentido da vida e a vontade de viver. A esperança nos faz acreditar que tudo é possível.

Eu confio na ciência e nos pesquisadores. Tenho fé que as pessoas estão fazendo seu melhor para nos ajudar. 3-Qual a importância que acreditas que ter esperança exerce na tua vida? Acredito que a fé nos mantém fortes para seguir em frente.


12

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Crédito: David Ganhão

Esperança. 2021 Espero que sim

E

, voltamos à estaca zero. Cá estamos no ano por que tanto ansiámos durante o ano passado, principalmente Cristina Da Costa após o mês de março. Empurrámos mês após mês. Esperámos. Opinião Ouvimos recomendações da DGS. Da OMS. Dos nossos governantes. Deste e daquele, e... passamos a barreira do ano capicua que tanta promessa trazia no bico. Adelante. Olá Como estão? Bom ano. Tudo de bom Adelante. 2021. Esperança renovada. Até porque para vós. os nossos políticos cumpriram a promessa,

ainda que parcialmente. Trouxeram quase que a fotografia de uma vacina “milagrosa”, mas que até agora não passou muito mais disso. De uma promessa. Os números aumentam a cada passo e a vacina ainda não está a ser devidamente alocada. Esperança. Sim. Essa é a Fé que nos move a nós e as montanhas. Esperança que continua hirta e promissora. Agora cabe a cada um de nós agir, ou pelo menos continuar a agir, com a mesma ou mais inércia ainda. Esta pandemia apesar dos dias melhores,

esses que esperemos se avizinhem, não vai desaparecer tal como apareceu. Vai demorar. Está a gostar do trato, do “desmazelo” que muitos de nós lhe estamos a dar. A confiança alargada do não querer saber de seguir regras ou instruções. A ver onde vai parar esta grande barca que nos conduz à tal prometida esperança. Melhores dias. Melhores ventos e melhores tempos. Cuidem-se muito e até já. Cristina

451 Alliance AvENUE - Toronto, ON M6N 2J1 Monday to Friday: 11Am - 6PM | Saturday: 11Am to 5PM 1.877.389.7979 | info@torontovanity.com | torontovanity.com


Editorial

MILÉNIO | CAPA

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

13

English version

Happy New Covid 2021 Billions of messages wishing people a happy and prosperous 2021 were exchanged in the last few days. Surely those who sent them were sincere in their pronunciations but it is doubtful that the messagers will follow up at the end of the year to check if their happy wishes actually came through. But at the risk of sounding scroogejadicious, does it really matter what the results of the wishes were and if the people who you hear from once a year sending you their heartfelt wishes were trying to make you feel better or themselves?

initial euphoria of vaccine availability very little has been heard about the successes and/or failures of how the inoculations are progressing. Per usual governments only release the information they want us to hear but it seems that most interest is in the political drama of ministers going on vacations. Lockdowns continue but with enough freedom to allow people to move freely. From my perspective these lockdowns have not worked and people are not complying with

haphazard messaging from governments who do not follow their own imposed rules. The simple fact is that the two basic tenets of the lockdowns are not being followed which are mask usage and social distancing and these cannot be depended on to solve the pandemic problem. This week’s Milénio Stadium discusses the concept of hope for 2021. To most of us hope has different meanings. It can mean better things to come and/or worst things

A

s 2020 turned into 2021 many of us were watching shows across the world exhibiting elaborate spectacles of light and sound combined with all the intricacies which are required for broadcasting around the world. While visually appealing, were the millions of dollars spent really necessary to welcome a year which like 2020 is racked by a continuing pandemic with no end in site? Perhaps the money would have been better spent to feed the poor who are increasing in catastrophic numbers. The bottom line for 2021 is that NO ONE WILL BE SAFE UNTILL ALL OF US ARE SAFE, but in a world where we are supposed to be in this together, please understand that we are not. The world is currently more fractured than ever due to political upheaval and it will be for the foreseeable future. This is what we have to adjust to, not Covid, or other pandemics. Most governments have announced vaccination programs which are supposedly going to save the world from itself. After the

may be on the way. Regardless of which side you are on, hope provides a path to make us think about what things could be and to analyse and embrace all those wonderful messages received at the beginning of the year. Whatever it means to you make it count in your life and if possible live by your own set rules and beliefs to get to your normal. There are enough cowards in the world who will try to derail society for purposes of crushing the positive faith that many of us treasure. Another question Milénio will be asking is in regard to the controversy of travelling abroad during a pandemic. Many are against the concept but in my personal view if proper precautions are implemented there should not be negative consequences should you wish to travel. Admittedly governments have been slow in implementing precautionary measures for travellers but from with the right approach which includes testing before and after the trip, travelling can be done safely. To all the readers and supporters and collaborators of Milénio Stadium and MDC Media Group, I want to wish you a year of full of hope and aspirations and that we all work to achieve the confidence that the world will be a better place. Once we are cured of Covid remember that all other problems that oppress society will still be here, so we have a lot of work ahead of us. But that’s the world we lived in and will have to embrace again when normalcy returns. Covid is but a slap in the face to a society which was ignoring many of the basic of beliefs of humankind. That’s the way I see it anyway. Be well in 2021. Manuel DaCosta/MS

Também estamos disponíveis na , para todo o Canadá, aos domingos, entre as 10 e o meio-dia Esta semana: Conhecemos melhor a cantora Claúdia Pascoal Aceitamos, depois dos excessos alimentares, os conselhos de Susan Camargo Seguimos o processo de produção de sal nodocumentário

Ouro Branco de Paulo César Fajardo Visitamos o Museu Etnográfico da

Praia de Mira, instalado num tradicional Palheiro Voltamos a viver a vida bem portuguesa de Bem-Vindos a Beirais Recordamos já com saudade, através do seu amigo Camané, Carlos do Carmo

Bell TV 583 Bell Fibe 235 e 1235

Rogers Digital 129 Rogers Cabo 12

Shaw 646

/camoestvofficial

camoestv.com


14

MILÉNIO | ESPECIAL

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Férias internacionais durante a pandemia No Natal e no Ano Novo muitos canadianos aproveitam para fugir do frio e/ou visitar familiares, mas com as restrições impostas para travar a transmissão do novo vírus o Governo federal desaconselha qualquer tipo de viagem que não seja absolutamente essencial. A medida está em vigor praticamente desde o início da pandemia e segundo Otava é fundamental para travar os casos de COVID-19 no Canadá. Mas parece que alguns políticos não entenderam a mensagem ou preferiram ignorá-la.

Q

uem viaja é obrigado a fazer uma quarentena de 14 dias no regresso e mais recentemente é agora também obrigado a apresentar um teste negativo à COVID-19 feito nas 72 horas anteriores ao embarque. A oposição tem exigido um sistema de testes rápidos para que o tempo da quarentena seja reduzido e para que a indústria das viagens possa recuperar. Esta semana a associação que representa o setor lamentou que o Governo não tenha consultado o sector antes de introduzir o novo teste que entrou em vigor na quinta-feira (7 de janeiro). O Governo, por sua vez, garante que deu às companhias aéreas tempo suficiente para se prepararem para o novo modelo e explica que o teste negativo é importante para controlar novos casos de COVID-19 no país. Quem tentar regressar ao país sem um teste negativo válido terá de cumprir quarentena num local designado pelo Governo e as companhias aéreas que não seguirem as regras incorrem numa multa que pode chegar aos $25.000. Na terça-feira (5 de janeiro) o PM Justin Trudeau disse partilhar da “frustração e indignação” que muitos canadianos estão a sentir quando percebem que alguns políticos gozaram as suas férias fora do país em plena pandemia, incluindo dois membros da sua bancada liberal que acabaram por ser afastados das suas funções.

O PM não aconselhou os canadianos a viajarem para os EUA para obterem a vacina mais cedo e garantiu ainda que a brecha que algumas pessoas encontraram na lei para beneficiar de um apoio federal de licença médica enquanto estão em quarentena depois de regressar ao país vai ser corrigida. Trudeau recordou que o incumprimento das regras pode significar “consequências reais, incluindo multas e até prisão” e aconselhou os canadianos a não comprometerem o trabalho que foi feito nos últimos 10 meses. Na quarta-feira (6 de janeiro), ficámos a saber que o CEO do St. Joseph’s Health System e Niagara Health de Ontário tirou férias nas Caraíbas no final do ano. Tom Stewart, que participou em vários conselhos consultivos de saúde, inclusive um painel do COVID-19 que presta assessoria ao Premier Ford, renunciou à sua posição no painel de saúde e pediu desculpa publicamente. Sobre o teste negativo à COVID-19 que é agora obrigatório antes de desembarcar no Canadá, apesar das palavras tranquilizadoras do ministro dos Transportes na semana passada, as companhias aéreas foram informadas de que a nova regra não dá às transportadoras a hipótese de permitirem que os passageiros embarquem em aviões com destino ao Canadá se não conseguirem obter um teste negativo no estrangeiro. Segundo o setor, as únicas exceções permitidas vão ser passageiros que embarcaram em países onde não estão disponíveis testes para os passageiros. Mas, até agora, os serviços consulares do Canadá que estão espalhados pelo mundo ainda estão a determinar a disponibilidade dos testes nas diferentes regiões e países. Na terça-feira (5 de janeiro) alguns locais como Saint-Pierre e Miquelon, na costa de Newfoundland estavam isentos e não exigiam prova de um teste negativo à COVID-19. As regras não coincidem com o que o ministro dos Transportes anunciou

na semana passada aos jornalistas. Marc Garneau explicou que se os passageiros não conseguirem obter um teste negativo à COVID-19 no estrangeiro, ainda assim podiam embarcar num voo para regressar a casa, desde que ficassem em quarentena num local designado pelo governo federal. As principais companhias aéreas do Canadá enviaram esta semana uma carta ao ministro dos Transportes a alertar para um risco real de que os canadianos fiquem presos no estrangeiro, sobretudo agora que o número de voos é muito reduzido. As crianças até aos 5 anos não precisam de fazer o teste negativo, mas todas as outras pessoas são obrigadas a apresentá-lo. Na grande maioria dos países estrangeiros os testes podem ser feitos nas 72 horas anteriores ao embarque, mas existe uma pequena lista de países onde o teste pode ser realizado 96 horas antes de embarcar. Na carta em que as companhias aéreas enviaram a Garneau todos dizem que era impossível aplicar as novas regras a partir de quinta-feira (7 de janeiro) e pedem que Otava adie para 18 de janeiro. A carta é assinada pela Air Canada, Westjet e Sunwing e ainda por duas importantes associações comerciais, a International Air Transportation Association e o National Airlines Council of Canada. O Governo de Ontário anunciou na quarta-feira (5 janeiro) que lançou um novo projeto piloto no Aeroporto Internacional de Pearson para passageiros internacionais elegíveis para desembarcar em Ontário. O objetivo é travar a transmissão da COVID-19 e o programa é voluntário e gratuito. Todas as semanas entram neste aeroporto 60.000 passageiros e os passageiros continuam a ser obrigados a cumprir quarentena, independentemente de terem um teste negativo ou positivo. Os testes são feitos pelo próprio passageiro, um profissional de saúde acompanha o processo e os resultados estão disponíveis em 48 horas. Segundo o Governo de Ontá-

rio o próximo passo é apresentar um projeto piloto com uma quarentena inferior a 14 dias para passageiros que testem negativo à COVID-19. O Canadá identificou até agora nove casos da variante britânica de coronavírus. De acordo com a Agência de Saúde Pública do Canadá, menos de 2% de todos os casos de coronavírus relatados no Canadá resultam de viagens internacionais. Ontário Até agora a lista de políticos que viajou durante a pandemia já ultrapassa uma dúzia, o que nos permite concluir que a maioria dos políticos até cumpriu as ordens. Em Ontário, o caso mais mediático foi protagonizado pelo ministro das Finanças, Rod Phillips, que trocou Ontário pela ilha de St. Barts nas Caraíbas. Phillips disse publicamente que errou e apresentou a sua demissão do cargo quando regressou à província. Enquanto viajava a equipa de assessoria do ministro publicou fotografias e vídeos nas suas redes sociais onde fazia parecer que o ministro continuava em Ontário. No Natal um dos vídeos publicados mostrava o antigo ministro das Finanças à frente de uma lareira num sofá com uma pequena árvore de Natal no lado esquerdo e uma gingerbread e o eggnog no lado direito. Pouco depois de aterrar no Aeroporto de Toronto Phillips admitiu que as férias nas Caraíbas tinham sido “um erro estúpido”. A opinião pública também criticou o Premier Doug Ford por não proibido o ministro de viajar durante a segunda fase da pandemia. O Premier disse que sabia que o ministro ia tirar férias, mas não sabia que Phillips tinha intenções de se ausentar do país. Esta semana a imprensa avançou que um outro político de Ontário também fez uma viagem internacional em dezembro. David Sweet, MP Conservador eleito por Hamilton, viajou para os EUA nas suas férias e


8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | ESPECIAL

15

Crédito: DR

mileniostadium.com

acabou por renunciar ao cargo de presidente do Comité de Ética da Câmara dos Comuns. O líder do PC reagiu e disse que tinha pedido a todos os membros do caucus para evitarem viagens internacionais durante as férias. Ainda em Ontário, Kamal Khera, parlamentar Liberal de Brampton-West, também informou que se ia afastar das suas funções como secretária parlamentar do ministro do Desenvolvimento Internacional depois de visitar Washington em dezembro para assistir às cerimónias fúnebres do seu pai e do seu tio. Khera, que é enfermeira de profissão, disse que agora se ia focar na luta contra a COVID-19. Alberta Em Alberta, a lista de membros do Parlamento e funcionários políticos que passaram férias em destinos internacionais aumenta a cada dia. O Premier de Alberta, Jason Kenney, disse inicialmente que não ia punir nenhum dos políticos que tinha violado as regras, mas acabou por ser obrigado a reagir. Kenney fez uma declaração com sanções para os membros do seu Governo que fizeram viagens e disse que os habitantes de Alberta tinham motivos para estarem indignados com estes políticos porque o Governo lhes pediu sacrifícios nos últimos 10 meses para manter a população segura. A ministra de Assuntos Municipais, Tracy Allard, que passou férias no Havai, acabou por renunciar ao cargo. Nas redes sociais a antiga ministra deixou uma mensagem em frente ao Parlamento de Alberta. Mas outros membros do Parlamento também foram destituídos das suas funções por terem feito viagens internacionais nas férias. Foi o caso de Jeremy Nixon, eleito por Calgary, que também escolheu o Havai como destino de férias e que acabou por ser informado para regressar a Alberta. Nixon abandou as funções de secretário parlamentar da sociedade civil.

Mas em Alberta a lista não ficou por aqui. Jason Stephan também renunciou ao Conselho do Tesouro por ter viajado para o Arizona. Pat Rehn, que viajou para o México, também perdeu a sua posição no comité legislativo. As fotos de Rehn nas redes sociais a desejar um feliz Natal numa gruta foram muito partilhadas online, tal como os seus vídeos a pedir aos habitantes de Alberta para ficarem em casa e salvarem vidas. Tanya Fir, membro do Parlamento eleita por Calgary, viajou para os EUA para visitar a irmã e embora se tenha desculpado no regresso ao Canadá, acabou por ser afastada das suas funções. A história repetiu-se com Tany Yao, membro do Parlamento eleito por Fort McMurray-Wood Buffalo, que viajou para o México. O Premier de Alberta também aceitou a renúncia de seu chefe de gabinete, James Huckabay, que viajou para o Reino Unido e voltou pelos EUA no Boxing Day. Dois assessores de imprensa do Ministério da Educação também publicaram fotografias nas redes sociais numa praia no Havai. As contas acabaram por ser bloqueadas e Michael Forian, assessor de imprensa do ministro da Educação de Alberta, também surgiu numa fotografia com outro funcionário no Havai durante o Natal. O escritório do MP conservador Ron Liepert de Alberta também confirmou que o MP viajou duas vezes desde março para a Califórnia. Liepert explicou que tinha de lidar com “questões essenciais de manutenção de casas”. Em comunicado Liepert explicou que as duas viagens foram essenciais e disse ter cumprido todas as orientações de saúde pública.

que não tinha conhecimento da viagem e garantiu que a MP não tinha informado o partido das suas intenções. Jagmeet Singh mostrou-se solidária com a doença do familiar da MP, mas informou que tinha de afastar Niki Ashton das suas funções. A 4 de janeiro o senador conservador Don Plett também fez uma viagem pessoal ao México durante as férias e agora está a cumprir quarentena na sua província natal. Quebec

O liberal Pierre Arcand e sua esposa voltaram para casa no Quebec a 1 de janeiro depois de serem vistos nos Barbados. Arcand pediu desculpas publicamente e lamentou ter optado por viajar. Embora Arcand tenha explicado que os dois fizeram o teste à COVID-19 antes de embarcarem e antes de regressarem, o Partido Liberal decidiu afastar Arcand das suas funções. Youri Chassin, do Coalition Avenir Québec MNA, foi apanhado a visitar o marido no Peru. O seu partido divulgou um comunicado onde explica que a viagem foi planeada para encerrar o processo de imigração do seu marido, com o qual não estava há um ano. O MP Liberal Sameer Zuberi viajou para os EUA em dezembro para visitar o avô da esposa cuja saúde estava a piorar de dia para dia. Zuberi pediu desculpa publicamente e disse que se ia afastar das suas funções. Outra parlamentar liberal, Alexandra Mendes, admitiu ter viajado recentemente para Portugal. Mendes explicou que a mãe do marido morreu em maio e disse que na altura acabaram por decidir que não era a melhor altura para viajar. Em julho, quando algumas das restrições foram suspensas, Manitoba a parlamentar viajou para Portugal para O NDP disse a 1 de janeiro que a MP Niki lidar com a herança da mãe do marido. Ashton tinha viajado para o estrangeiro Mendes informou que o gabinete do Presipara visitar um membro da família que es- dente estava ao corrente das suas intenções tava doente na Grécia. O líder do NDP disse e garantiu que cumprido todas as medidas,

inclusive a quarentena. Alexandra Mendes nasceu em Lisboa e mudou-se para o Canadá na adolescência. Antes de ser assistente parlamentar de Jacques Saada, Mendes trabalhou alguns anos numa organização que ajudava novos imigrantes. Em 2006, depois de Saada perder as eleições, o Partido Liberal abordou Mendes para concorrer. Alexandra Mendes venceu e agora é MP de Brossard-Saint Lambert. Mendes tem 57 anos, é casada e tem um filho. Patricia Lattanzio, parlamentar liberal de St-Leonard-St-Michel, viajou em setembro para a Irlanda. Segundo a parlamentar, o objetivo da viagem foi ajudar uma das filhas na mudança para começar a estudar naquele país. A parlamentar liberal Lyne Bessette viajou sozinha no verão para o México para ajudar a família a recuperar os seus pertences. Segundo a parlamentar, os pais tinham viajado para o México, mas com a pandemia voltaram para os EUA por medo que as condições de saúde do seu pai se agravassem. Os pertences dos pais de Bessette incluíam um carro e uma caravana. No regresso ao Canadá a parlamentar fez ainda uma paragem em Massachusetts para finalizar a venda da sua casa. Bessette garante que cumpriu a quarentena e que seguiu todas as orientações de saúde durante a viagem. Saskatchewan Joe Hargrave, ministro das Estradas e membro do Parlamento de Saskatchewan disse que viajou recentemente para a Califórnia para finalizar a venda de uma propriedade. O ministro disse que tinha informado o Premier Scott Moe, mas acabou por renunciar ao cargo. Christine Tell, Corrections Minister, também viajou em novembro para a Califórnia e o objetivo da viagem foi visitar um familiar que estava doente. Joana Leal/MS


Joe & Andrew Amorim Toronto 590 Keele Street (Keele & St. Clair) 416.760.7893 ÂŽRegistered Trademark of Recipe Unlimited Corporation

Vaughan 3737 Rutherford Road (Rutherford & Weston) 905.264.4017


8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | ESPECIAL

17

Crédito: Andrew Donovan Valdivia

mileniostadium.com

Politicians…Fact or Fiction Turns out we are not all in this together… Vincent Black Opinion

If you hadn’t heard this past weekend that our Provincial Finance minister, Rod Phillips, was asked by Premier Doug Ford to return from St. Barts in the Caribbean where he was shacked up with his wife and God knows whoever else vacationing with him over the Christmas holidays. Rod Phillips was the finance minister in Ontario, a province that sent a vast squad of police upon restaurateur for keeping his barbeque diner open. A minister in a province where Toronto Mayor, John Tory, with the flair of some old-time preacher scourging the town sinner, says nothing about what Mr. Phillips did, because they are close friends and will not criticize him. Mayor John Tory did not send 50 or more police to Mr. Phillip’s home – or to Phillip’s vacation spot in St. Barts for that matter – and did not shame him as a lockdown slacker. He instead found his voice of forgiveness for a fellow public leader. “He made a mistake’” intoned Mr. Tory, that’s all. As they say one bird flocks with the other, and in this case these two are the most hypocritical politicians in this province. Premier Doug Ford is also very respon-

sible for this and should wear much of this scandal, because he knew 14 days ago that his Minister was out of the country and should have fired him at that time. Ford not reacting on this move, showed many of us that there are two sets of rules…one for them and another for us. If the media, hadn’t picked up on this, Ford was just hoping that it would go away, and thankful it came to the top and rightfully acknowledged. Unfortunately, Ford seems to be a weak leader with no loyalty from his ministers, and no accountability. A total slap in the face to Ford and his leadership. The biggest fake, was when Phillips posted video of himself at his home portraying that he was at home drinking egg knock and staying home as they have all recommended to us during the holidays. Instead, Phillips was enjoying a Caribbean vacation at the time on the French island of St. Barts, a popular spot for the rich and famous. His Twitter account had suggested he was in snowbound Ontario for weeks, but the truth has since surfaced that he’d been in sunny St. Barts. Phillips also shared other tweets which suggested he was in Ontario including a tweet on December 17 enjoying Canadian maple syrup and another on Christmas Eve visiting local businesses. Total lies and deceptions from the number two most influential politician in the province. They were touting him as the next premier of Ontario. This scandal was the tipping point for this government, and it made us all look down on our leaders. We always had many doubts about our leaders, but this fraud

took this to the next level where these politicians feel that they have an entitlement and will never get caught. These totals caught lies by Phillips and to a large extent with Ford, they need to be kicked out of office. A bold statement, but these shenanigans in the midst of a pandemic, where people are dying, and businesses are closing is totally unacceptable. This move has created an anger in many and they need to be made accountable. Mr. Phillips shouldn’t represent his constituents of Ajax as they are also asking for his resignation. Do the honourable thing and resign your seat in Ajax… Our Mayor for months has preached that you should stay within your bubble and stay home and no travel outside the country. Is this politician also giving us a lot of hot air and doesn’t take his own advice??? The main reason why, Mr. Tory has been soft on Phillips, is because rumour is that his own wife is presently in Florida and they are trying to keep this under wraps. Again, just a rumour, but l have it from a reliable source that Barbara Hackett, Mr. Tory’s wife, has been or is in Florida, while our mayor is on television, radio and social media asking us to obey the rules. If this turns out to be true, the messaging to Torontonians is a total fraud and again smells of entitlement… they feel that they are untouchable. How does one go from being a humble politician to outright lying about what you do and where you go, especially during these trying times?

The days where most politicians keep their word and put in an honest day for their constituents seems to be a thing of the past. Politicians today have no moral fabric and have very low trust among the public. More than eight in 10 believe it is impossible to improve the level of confidence people have in their governments. The overall trust level for all politicians today is at an all time low. Do you really blame us when you see the kind of lies and frauds that these politicians are doing during a pandemic? How can we trust these politicians, unfortunately, we have to live with them, for better or worse? Once the bond with citizens has been broken, the fidelity to the average person is gone – especially when only some are vacationing in the sun, while many of us cannot visit relatives over the holidays. Political trust has become a focus of political identity and public lament. Political theorists think of interpersonal trust in politics and politicians as a fragile image. It comes down to …. Valuing Political Trust. It no longer is present in our system and it needs to be restored before any new trust can be earned by our politicians. These are bad times, and our politicians are not making thing easier for us, especially in a time when we need leadership, but more importantly a light at the end of the tunnel. Or maybe some hope. What is there left to say? Hard to tell, because everyone is wearing a mask.


18

MILÉNIO | OPINIÃO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

OPINIÃO

A linha do tempo Aida Batista Opinião A minha primeira viagem de barco foi feita numa idade ainda sem memórias. Com pouco mais de um ano e uma irmã de meses, entrámos – eu, por mão de minha mãe e, ao colo dela, minha irmã - num navio que, de Lisboa ao porto do Lobito, nos levaria ao encontro de meu pai.

A

contecia na época (hoje ainda em alguns casos), que o “pater familias” seguia a dianteira em busca de futuros promissores. Para meu pai, esse futuro morava longe, numa colónia em África, lugar que ainda nenhum outro parente havia tentado, porque tinham preferido o Brasil do outro lado mar, que também prometia futuros risonhos.

Da segunda viagem, feita num percurso inverso ao primeiro, tenho memórias mais vivas dos cerca de 12 dias passados no mar, a perscrutar um horizonte de água sem terra à vista. Também o reencontro familiar seria diferente. Fora minha mãe, grávida do sétimo filho, quem viera a Portugal passar férias com os meus irmãos. Para não interromper o ano letivo, eu ficara sozinha com meu pai, porque na aldeia a escolaridade só ia até à 4ª Classe, e eu já frequentava o Ciclo Preparatório. Desta vez, éramos ele e eu a fazer a trajetória do reencontro familiar. Passageiros de 3ª Classe, viajávamos separados – ele na zona das cabines para homens, e eu na das mulheres – que o pecúlio até então amealhado não dava para mais mordomias. No entanto, sabia de ouvido tudo o que se passava na área dos privilegiados: que nos jantares da 1ª Classe, os passageiros se vestiam a rigor para o jantar; que uma orquestra tocava durante a refeição para que os comensais pudessem, entre

O dia de amanhã ninguém usou, pode ser seu.

o serviço dos diferentes pratos, enlaçarem-se na sensualidade dos passos de dança; que à volta da piscina se estendiam corpos ao sol, servidos pelos empregados de bar que lhes levavam as bebidas frescas; das matinés dançantes em que os filhos da burguesia endinheirada flertavam sob o olhar complacente de pais que apadrinhavam futuros enlaces, ditados pelos sentimentos “metálicos” contabilizados de cada lado; das espreguiçadeiras estendidas nos deques, onde se descansava o torpor dos dias, entreabrindo os olhos à brisa da maresia. A menina da 3ª Classe, que diariamente descia ao camarote junto ao porão, partilhado por mais três mulheres adultas, deitava-se a sonhar com aquela vida a que só os mais endinheirados tinham acesso. Contudo, o que aguardava com mais ansiedade era a passagem da linha do Equador. Antes mesmo de embarcar, ouvira falar disso como o ponto culminante da viagem que só os passageiros da 1ª Classe festejariam. Esse dia chegou, sem que tivesse ficado a saber

Anónimo

o momento exato em que saíra de um hemisfério e entrara noutro, enquanto a tão celebrada linha do Equador continuava a viver calada no silêncio dos seus sonhos de menina. Se hoje recordo essa experiência - que mais tarde voltei a viver por quatro vezes, mas com mais conforto - é porque concluí que a festa de passagem de ano (que acabámos de celebrar) e a linha do Equador se assemelham. Ambas são um momento de passagem invisível, em que numa fração de segundos passamos do ano velho para o novo, sem que nada mude. Despertamos na manhã de um ano e deitamo-nos na noite de outro sem, no mínimo, sentirmos o estremecimento de um salto na linha do tempo. E, tal como a linha do Equador, também se atravessa ao som de rituais de passagem para cumprir a tradição. O novo calendário agora iniciado está cheio de meses por usar para os preenchermos com os votos formulados nas 12 passas que cada um de nós comeu.

Livrarias embaixadoras da língua e cultura lusófona Daniel Bastos Opinião

tuguesas. Longe vão os tempos em que a Livraria Lusófona, do editor João Heitor, foi durante mais de duas décadas um espaço singular na difusão da língua e cultura portuguesa a partir do Quartier Latin em Paris. Uma triste sina de desaparecimento que atingiu também nos tempos mais re-

centes a antiga livraria Orfeu, sediada em Bruxelas, propriedade do ativista cultural Joaquim Pinto da Silva, cujo desiderato visava promover as culturas portuguesas e galega no coração da Europa. Assim como, a Livraria Camões, em Genebra, do emigrante e livreiro natural do Porto, António Pinheiro, uma genuína embai-

Nos últimos anos tem-se assistido em Portugal ao encerramento de um conjunto significativo de livrarias, muitas delas antigos espaços culturais de eleição, de encontro, de convívio e de cidadania. O fecho ainda há poucos anos de portas, em Lisboa, da Aillaud & Lellos, da Book House, da Bulhosa Livreiros e da Pó dos Livros, ou no Porto, da Leitura, são apenas alguns destes tristes exemplos que têm pautado o panorama cultural nacional.

A

evolução e a crise do mercado, a concorrência de grandes cadeias, a forte pressão nas rendas do mercado imobiliário, a falta de apoios ou a alteração do modo de ler, que já não se cinge exclusivamente a ler o livro em papel, e a recente crise provocada pela pandemia de coronavírus, são alguns dos motivos que estão na base do encerramento destes estabelecimentos culturais ameaçados de extinção. Este fenómeno de empobrecimento da vida cultural não é um exclusivo do país, tendo-se igualmente acentuado nos últimos anos no seio das comunidades por-

O historiador Daniel Bastos (centro), cujo percurso tem sido alicerçado no seio das comunidades portuguesas, em 2019 na sessão de apresentação do livro “Gérald Bloncourt – Dias de Liberdade em Portugal”, na livraria portuguesa em Bruxelas La Petite Portugaise, ladeado de Elisabete Soares, representante da livraria luso-belga, e de Paulo Pisco, deputado eleito pelo círculo da emigração na Europa

xada literária de Portugal em terras helvéticas, e a Luso Livro que assumia como principais objetivos divulgar a língua e cultura portuguesas em Zurique. Com mais ou menos dificuldades, subsistem ainda algumas livrarias disseminadas pelas Comunidades Portuguesas, que como no território nacional, vão resistindo aos ventos da extinção, teimando em funcionar como polos agregadores e difusores da cultura e língua lusa. É o caso da Livraria - die portugiesische & brasilianische Buchhandlung em Berlim, um espaço de referência da literatura lusófona na capital da Alemanha; a TFM, uma livraria emblemática da cultura lusófona na cidade germânica de Frankfurt; a Livraria Portuguesa de Macau, detida pelo Instituto Português do Oriente (IPOR), que constitui um espaço incontornável da portugalidade no Oriente; e da La petite portugaise, uma livraria portuguesa em Bruxelas que pretende divulgar a cultura lusófona no coração da Europa. A prossecução cultural destes espaços no seio das comunidades portuguesas demanda neste sentido o apoio resoluto das instâncias competentes do Estado Português ao nível da política cultural externa do país, que não podem olvidar a missão destas livrarias, verdadeiras embaixadoras da língua, cultura e expressão lusófona. Como o autor e jornalista brasileiro Airton Ortiz, acredito que “somos o resultado das viagens que fazemos, dos livros que lemos e das pessoas que amamos”.


8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

MILÉNIO | OPINIÃO

19

Crédito: Aaron Burd

A infância de Jesus

Longe de mim querer minimamente ferir o fascínio da magia divina das narrativas do Natal, mas é natural que a pessoas se perguntem como foi a infância de Jesus, em que data nasceu e onde, quem eram os reis magos, se houve a matança dos inocentes, se Jesus menino foi levado para o Egipto...

É

a essas muitas perguntas que vou tentar responder, inspirando-me em parte no exegeta Ariel Álvarez Valdés: Cuál es el origen del diablo? Para descobrir o sentido autêntico e profundo das celebrações natalícias. 1. O Natal é a maior festa do cristianismo? Embora seja a mais popular, e compreende-se — a luz, o calor humano da família e da amizade, a evocação do milagare do nascimento de uma criança... —, o Natal não é a festa maior. A festa central da fé cristã é a Páscoa, que celebra a vida, o anúncio da boa nova do Reino de Deus, a paixão e morte de Jesus e a sua ressurreição: na morte, Jesus não morreu para o nada, na morte encontrou a plenitude da vida em Deus, que é Pai-Mãe. Este é o núcleo da mensagem cristã, como proclamou São Paulo: “Se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa fé.” E é à luz da Páscoa que se comprendem as narrativas do Natal. De facto, no início, os cristãos não se interessaram pelo seu nascimento, pois o essencial era a vida, a morte e a ressurreição. 2. Como apareceu a festa do Natal? Hoje, nenhum historiador sério nega que Jesus

existiu realmente. Quando, por volta do séculos III-IV já havia comunidades cristãs espalhadas pelo Império Romano, houve a ideia de transformar a festa pagã do Dies Natalis Solis Invicti (Natal do Sol Invicto), associada ao solstício do Inverno, quando os dias começam a aumentar e com eles a luz solar, na festa do nascimento do Sol dos cristãos, dAquele que é o verdadeiro Sol invencível, a Luz verdadeira. A Missa do galo está associada a esta luz, o galo canta, anunciando a aurora. 3. Quando nasceu? Estamos enganados quando dizemos que entrámos no ano 2021 depois de Cristo. De facto, no século VI, quando o cristianismo já se tinha vastamente difundido e Jesus surgia como figura determinante da História, de tal modo que agora o calendário se deveria orientar pela data do seu nascimento: a. C., d. C. (antes de Cristo, depois de Cristo), o monge encarregado de determinar essa data, Dionísio, o Exíguo, enganou-se em 4 ou mesmo 6 anos. Portanto, Jesus, paradoxalmente, nasceu em 4-6 a.C. 4. Nasceu em Belém? Voltamos ao início. O essencial da fé cristã encontra-se na Páscoa. Foi a partir dessa fé que os discípulos leram a vida histórica de Jesus, real, situada num tempo concreto, uma história real, mas lida e interpretada com o olhar da fé. Esta leitura é particularmente visível nos relatos da infância, que só aparecem nos Evangelhos de São Mateus e São Lucas, utilizando um género literário próprio, que projecta e vê no princípio o que sabem no fim: em Jesus cumpriram-se as promessas,

960 St. Clair Avenue West, Toronto, Ontario (647) 748-0960 PioneersGallery.ca

Ele é o Messias, o Filho de Deus, o Salvador por todos esperado. Na realidade, Jesus terá nascido em Nazaré: é conhecido por Jesus de Nazaré ou o Nazareno. Mas puseram-no a nascer em Belém: trata-se de mostrar que ele é o verdadeiro Messias e rei, da descendência de David, que era de Belém. 5. São José é o pai de Jesus? A teologia não é um tratado de biologia e anatomia. São Paulo escreverá de modo simples: Jesus, “nascido de mulher”, para dizer que é da nossa raça, que é o que se lê também nos dois evangelistas. Mas Ele é único, especial. Para mostrar que João Baptista é especial, os Evangelhos dirão que foi concebido quando a mãe, Isabel, já não podia ter filhos. Quanto a Jesus, acreditando que Ele é o Filho de Deus, a revelação definitiva de Deus como Pai, escreverão que foi concebido pelo Espírito Santo. A mãe era Maria, o pai era José. Tinha irmãos e irmãs. Há algum mal em ter uma família numerosa? 6. Como foi a sua infância? Normal e despercebida, de tal modo que, quando aparece em Nazaré, no início da vida pública, a anunciar o Reino de Deus, os seus conterrâneos ficam profundamente admirados a ponto de perguntarem: não é este o carpinteiro, a família dele não vive entre nós? Certamente, frequentando a sinagoga, Jesus aprendeu a rezar, a escrever e a ler as Escrituras (Antigo Testamento) até aos 12 anos, quando iniciou a aprendizagem do ofício de tekton, artesão, trabalhando com a madeira, a pedra, o ferro: um ofício duro. Trabalhou em vários lugares, o que lhe deu

conhecimento da vida, da sua dureza, das relações sociais e dos seus labirintos. 7. O episódio dos reis magos vindos do Oriente, guiados por uma estrela, é dos mais conhecidos e fascinantes para o imaginário colectivo, mas, quando se analisa criticamente todos os dados, realmente não crível historicamente. O que se passa é que o evangelista compara Jesus com o rei Salomão. Salomão, tão estimado pelos judeus pela sua sabedoria, foi visitado por uma rainha anónima vinda de longe, de Sabá, atraída pela sua fama. Jesus é mais do que Salomão. Ele é a Sabedoria verdadeira, que a todos ilumina. Daí, a visita dos reis. 8. Também não é crível a matança dos inocentes. Como seria possível Flávio Josefo não ter referido essa matança? O evangelista compara Jesus e Moisés. Aquando do seu nascimento, o faraó mandou matar todos os meninos nascidos no Egipto. E Jesus é levado para o Egipto — realmente nunca terá lá estado —, donde voltará. Para dizer que Jesus é o novo verdadeiro Moisés, o Libertador de todo o mal e opressão, incluindo a morte. Porque Deus não suporta a opressão, a escravidão. Anselmo Borges Padre e professor de Filosofia *Artigo originalmente publicado no Diário de Notícias


20

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Crédito: Dayne Topkin

MILÉNIO | OPINIÃO

Não é sentado no sofá que aparece

Sorte todos temos, sempre que vamos a favor do vento Augusto Bandeira Opinião

A sorte sempre existiu, mas há que correr atrás da mesma e saber os cantos por onde a sorte normalmente se esconde. Eu, nos últimos dias do ano passado, ouvi muitas pessoas dizer “o ano da pouca sorte”, muitas queixas sobre tudo o que se tinha passado durante o ano e mesmo com tudo o que tinha acontecido com elas. Ora bem, eu por vezes também penso assim mesmo, mas, olho por cima dos ombros e vejo muitas luzes que não coincidem com o meu pensamento, a sorte existe para todos mas há que trabalhar para ela. Nada vem ter ao colo das pessoas de mão beijada, há que perder muito tempo e andar a favor do vento.

Q

uantas vezes se tem coisas negativas na vida, todos temos, mas a pior coisa é deixar cair os braços, nunca se

deve deixar que tal aconteça, devemos ir à procura dela, todos temos o mesmo direito, mas não é sentado numa cadeira que a vamos encontrar. Ainda por cima nos dias de hoje onde a gente pode circular e procurar melhores dias, será que temos que ficar no local onde não nos oferece uma qualidade de vida que merecemos? Será que temos que ficar agarrados a uma coisa que não nos dá alegrias? Amigos, a sorte existe e não para os que acreditam ou não que ela existe, mas para aqueles que constroem vidas de maneira com que as coisas boas lhes aconteçam. Para a sorte há que levantar de bom humor de manhã cedo e acreditar que o dia vai ser abençoado e que tudo vai correr bem, mas mais sorte têm aqueles que têm bom coração para dar e receber. Mas nunca questionar se tudo é merecido ou não: a sorte vê coisas positivas e normalmente ninguém consegue ver a parte que cada um de nós vê, sempre no sentido positivo, só assim podemos considerar uma sorte e o mais importante na vida é todos nós olharmos de manhã pela janela e ver o sol nascer, é sinal de muita sorte. Não podemos olhar o ano que nos dei-

xou como exemplo de sorte, mas mesmo assim todos os que estão em condições de ler, de ver, de ouvir e de abraçar outros podem dizer em voz alta que são pessoas com muita sorte. Não espere pela sorte sentado em casa, mesmo com o confinamento a que somos obrigados há muito para se fazer e colaborar, ajudar para se distrair, isso já é sorte na vida. Reparem os empresários de sucesso: quanto tempo investem na procura da sorte, saem de casa muito cedo e entram muito tarde? Chama-se a isto correr atrás da sorte. Reparem, um político quando decide candidatar-se a um cargo público o tempo que investe para convencer os eleitores a votarem nele, chama-se a isto correr atrás da sorte. E podemos dizer um futebolista, um médico, etc., todos têm que correr atrás da sorte e isto é com trabalho, com dedicação, só assim se consegue as coisas. E a isto, no final, os outros chamam sorte e assim o dizem, “olha que sorte ele/a teve”. Eu durante o percurso da minha vida já tive muitos altos e baixos e sempre chamei sorte, tanto na vida profissional, associativa e política, sempre tive sorte, mas sempre trabalhei da forma que achava melhor

LUSO LIFE

issue 008 available now

para conseguir. Tenho sorte em ter sorte porque há tantos que a procuram e não conseguem encontrar. Ela existe, em pequenas quantidades, mas chega para todos. Existe em gotas, mas cabe a cada ser humano ir ao encontro dela sem rasteirar ninguém porque na vida o que mais existe são pessoas com força para abater aquele que se está a destacar na vida e logo aparece uma grande quantidade a trabalhar para abater essa mesma pessoa. Não é dessa forma que se encontra a sorte, isso só o deixa mais em baixo. A sorte é amar quem amou, fazer bem e nunca deixar um coração vazio, lembre-se que a sua sorte existe, mas não é com trevos, com ferraduras, ou pés de coelhos, isso só são os pensamentos positivos e sua alegria de viver, a sorte é a dedicação para poder vencer. Boa sorte para todos neste ano que acabou de entrar.

READ

FOLLOW

CONTACT

lusolife.ca

@lusolifemag

info@lusolife.ca


mileniostadium.com

8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | OPINIÃO

Portugal e o (improvável) futuro!...

Crédito: PortugueseGravity

2ª TEMPORADA

Luis Barreira Opinião

Portugal, como a maior parte dos países do mundo, entrou em 2021 numa situação esperada que poderíamos classificar como “mais do mesmo”!

S

e bem que a vacinação contra a Covid-19 esteja a decorrer como previsto (embora se perspetive a necessidade de mais vacinas, que ainda não existem…), a quantidade de óbitos ocasionados por esta doença continua muito elevada, assim como os internamentos hospitalares e as imposições restritivas que vão continuar a ser impostas aos cidadãos e cuja intensidade se vai ainda avaliar, após um breve período de alívio durante a época natalícia. Embora não sendo um assunto que esteja a prender a atenção da maioria dos portugueses, a campanha eleitoral para as eleições para a Presidência da República portuguesa, com data marcada para o próximo dia 24 de janeiro, está no seu auge televisivo onde, a principal nota das habituais curiosidades, foi o debate (???) rabugento entre o candidato do PCP e o do Chega que superou, em vociferações gritantes, o que aconteceu no primeiro debate entre Trump e Biden, confirmando que nada se aprendeu com o que se passou nos EUA. E se afirmo que estas eleições não concentram a preocupação dos eleitores, é porque elas são secundarizadas pelas consequências da pandemia que nos afeta a todos e porque um dos candidatos e atual Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, é o vencedor antecipado destas eleições, não apenas pelos resultados de todas as sondagens, como pela forte aceitação popular que granjeou neste último mandato. Talvez mais importante que este último assunto doméstico seja o facto de, a partir de 1 de janeiro deste novo ano, Portugal ter assumido a presidência da União Europeia (UE). Neste âmbito e reconhecendo que esta Europa atravessa uma grave crise pandémica, económica e social, para já não comentar as repercussões imediatas da saída do Reino Unido a 31 de dezembro último, as rivalidades que opõem os EUA, a China e a Rússia, no enquadramento internacional dos países da UE e o necessário reforço desta na componente setorial de defesa, vai ser uma tarefa a exigir o melhor desempenho

Não perca as novas aventuras de Diogo Almada, Clara Rodrigues e Teresa Sampaio do Governo português e, nomeadamente, do nosso primeiro-ministro, António Costa. A juntar a estas dificuldades, soma-se o facto de agora e por causa dos vírus, as reuniões interministeriais e outras terem de ser virtuais, com tradução simultânea em 23 línguas diferentes! Entre todos os objetivos que esta presidência europeia pretende alcançar destaca-se, para além da gestão eficaz de tudo o que diz respeito à pandemia nos territórios europeus, a correta implementação dos dinheiros da chamada “bazuca europeia”, o tal Fundo de Recuperação aprovado pela UE (750 mil milhões de euros), como ajuda à recuperação económica e social dos países da União, fustigados pela crise gerada pela Covid-19 e suas variantes. No caso de Portugal, os muitos milhares de milhões de euros que nos vão ser destinados por este Fundo e por outros programas da UE e que, previsivelmente, só irão chegar no segundo semestre do ano em curso, já têm finalidades definidas pelo Governo português, ressalvando que esses montantes permitirão “investir o dobro do que temos investido desde que aderimos à UE”. Segundo o Governo de António Costa, os setores prioritários que vão ser objeto dos investimentos em reformas estruturais são: o Serviço Nacional de Saúde; a habitação; a administração pública; a criação de grandes projetos industriais e a digitalização em todas as áreas. É talvez a maior (senão a última…) oportunidade de Portugal se colocar ao nível dos países mais avançados da UE. Mas, quando há muito dinheiro em jogo neste país, suscita-me sempre a dúvida sobre o (des)controlo da nossa administração pública sobre a voracidade, erros grosseiros de execução e incumprimentos de muitos dos nossos empresários, que poderão colocar em causa este “salto” no nosso desenvolvimento. No entanto, quando neste mesmo país, um simpático aldeão calceteiro de Penafiel, alcunhado de Tino de Rans, concorre atualmente ao cargo de Presidente da República, ao mesmo tempo que uma empresa portuguesa, a Omnidea, anuncia que está prestes a terminar a construção de um foguetão reutilizável para transporte de satélites, num “salto” espacial de enorme significado, começo a acreditar que o meu país, que já tem campeões em salto em altura, triplo salto e salto em comprimento, é capaz de conseguir este “salto” especial no nosso desenvolvimento, mesmo que o nosso fado seja habitualmente “andar a saltitar”!...

SEGUNDA A SEXTA ÀS 7.30 PM

21


MILÉNIO | OPINIÃO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

DR Crédito:

22

The Upside of being an introvert Sara Isabel Dias Opinion

In a world of hustle and bustle, the life of an introvert can be fairly difficult. Imagine being engaged in a task that requires high concentration, such as looking for a lost earing in the middle of a tennis court. Now imagine an automatic ball launcher keeps shooting balls directly at you, while you do so. Wouldn’t you get tired quickly, and far less efficient in your search? This is how many feel during work, when sudden and often repeating distractions occur at or near their desk.

H

owever, the struggle of an introvert doesn’t end in the office. Networking at conferences, some with thousands of attendees, is a central part of an academic career. Picture yourself entering a huge hall, with bright neon lights, hundreds of people in each aisle, and a background that forces you to yell to be heard. In a typical two-hour poster session, you’re expected to acquire the information you need while also efficiently introducing your own work to colleagues. An introvert may describe the experience as akin to that of riding a terrifying rollercoaster while maintaining a smile on your face. During the holidays, I read a very good book; Quiet: The Power of Introverts by Susan Cain, which got me thinking about Introverted Leaders. I have long held the belief that we are all capable of being great leaders, regardless of who we are. Authentic leadership comes down to knowing yourself well and using great leadership skills to share the vision and purpose of your business while engaging and em-

powering others to step up. Introverts are every bit as capable of achieving this, as are extroverts. In fact, some of the most successful leaders out there, including those I have reported to over the years, would definitely be considered introverts. Some incredibly successful introvert leaders who come to mind would have to be Albert Einstein, Rosa Parks, Mahatma Gandhi, Marissa Meyer and Warren Buffet just to name a few. Today, I know that introversion is a common trait. Unlike shyness, which is more about a fear of being judged negatively, introversion is defined as a preference for quiet, less stimulating environments. The Swiss psychoanalyst Carl Jung was the first to propose differentiating individuals along an introvert-extravert axis. Writing in the 1920s, he described introverts as preferring to direct their attention inward, to their own feelings and thoughts, and how they lose energy during social interactions. Extraverts, by contrast, direct their attention outward, gain energy from social interactions, and lose energy during periods of solitude. For the longest time, we have associated leadership with extroverts. We are inclined to listen to outgoing, assertive, and confident people, albeit what they speak of may be wrong or negative. The extrovert easily garners the attention and consideration of others, with respect to sharing their ideas. So, it seems that they garner more rapport, especially within a society which thrives on communication. However, if we consider the vast number of introverts among us, approximately 50 percent of people according to research, then it is quite ridiculous to believe that they are intrinsically better leaders. Introversion is not something to be fixed – but a blessed source of human diversity. However, as mentioned, our society functions on a fast-paced work culture, with

much to little down time. For many, they would consider introverts as incapable of adapting to such an environment, simply due to their preference for alone time and introspection. Society’s praise and acceptance of extraversion has led many introverts to suppress different aspects of their personality. Yet, there is nothing inherently wrong with introversion whatsoever, neither is it a ‘personality flaw’. From childhood, introverts are faced with difficulties, with respect to learning and socializing. While big classroom environments may be cost-efficient, it is by no means the best model for everyone. Some will struggle to collaborate amongst a large group of peers, due to the constant requirement to share and contribute through words. Others will experience overwhelming anxiety, for instance, if they are called upon to answer a question in front of the class. In situations like these, it seems near impossible for a compromise to be made, which mounts pressure on these individuals to ‘adapt’. Simple changes across society could be made to mitigate the inequities faced by introverts. In the education system, for example, designated spaces in schools could provide periodic shelter for those who need to recharge. Access to online learning and sharing platforms with asynchronous communication provides opportunities for them to think and research an area, without the pressure to respond immediately. Finally, devising other methods for participation in class, such as the decision to write their ideas instead of presenting them verbally, could also help rebalance the traditional inequity. In business settings, workers should have more autonomy in choosing their working conditions. In meetings, stating the topics to be discussed in advance could allow more time for introverts to prepare and process the information. Allocating

time for each attendee to speak could also give introverts the chance to express their thoughts. Discussion should be held, with regards to the best platform for disseminating knowledge, brainstorming, and reaching decisions. While small changes, nonetheless, they alleviate some of the mental strain and anxiety, thus allowing them to perform at their best. It is worth noting, at times, there will be a difference with regards to how much social interaction one needs. The introvert would much rather be left to work on the job at hand, without going to regular group meetings. If needed, they would much rather have one-on-one conversations. On the other hand, the extrovert thrives on constant interaction and conversation with others. Meetings and brainstorming sessions are no problem since they enjoy voicing their ideas and opinions. As a society, we need to acknowledge and embrace the introverts amongst us. Too often, we expect them to work outside of their comfort zone, in a matter unlike themselves. While I am sure there are times that they do, it may be time to show some much-needed compassion. Maybe, we need to listen more, as opposed to overwhelming someone and dominating the conversation. At times, we should seek insight, ensure they feel understood, and be respectful of those we are surrounded by. According to Jim Collins, author of Good to Great, introverts may bring more to the table, since they are focused on the task at hand. As a leader, one needs to display authenticity, with themselves and others. In doing so, they seek to understand all of those around them, with the goal of bringing out the genius within them. As we do for extraverts, let us acknowledge the voices, who have long gone unheard. “Quiet people have the loudest minds.” Steven Hawking


The Staff and members at Carpenters & Allied Workers Local 27 would like to wish everyone a safe and Happy New Year!

2021

222 Rowntree Dairy Rd Woodbridge, ON L4L 9T2 T: 905-652-4140 www.ubc27.ca @carpenters27


24

MILÉNIO | CANADÁ

8 a 14 de janeiro de 2021

CANADÁ

Lançamento da vacina no Canadá é mais lento do que noutros países Especialistas em saúde alertam que o Canadá está a ficar para trás na sua distribuição inicial de vacinas COVID-19 num momento crítico da pandemia e dizem que a população mais vulnerável a correr risco.

Crédito: DR

U

Trudeau promete ajudar províncias a acelerar vacinação O ritmo lento de distribuição da vacina está a preocupar o primeiro-ministro Justin Trudeau, que prometeu acelerar o ritmo da vacinação e debater o assunto numa reunião por videoconferência com os Premier’s.

O

Canadá já recebeu mais de 424 mil doses das vacinas Moderna e Pfizer-BioNTech, mas apenas 35% já foram administradas pelas províncias, o que significa que cerca de 148 mil canadianos foram vacinados. O programa de vacinação de Ontário tem sido particularmente lento e a província administrou até agora apenas 50 mil doses. A campanha de vacinação em Ontário começou a 15 de dezembro e se a província continuar a administrar a média de apenas duas mil e 500 vacinas por dia, vai demorar mais de 10 anos para vacinar todos os moradores adultos. Trudeau disse que entendia a frustração das pessoas, porque as vacinas estão armazenadas em vez de estarem a ser administradas e prometeu apoiar as províncias para distribuírem as doses pelos grupos de risco. O Premier de Ontário, Doug Ford, reconheceu esta terça-feira (6) que a campanha de vacinação teve “solavancos” porque foi

parcialmente interrompida durante o Natal, mas disse esperar que a distribuição aumente nos próximos dias. Na segunda-feira (4) foram vacinadas cerca de 7,600 pessoas. A taxa de vacinação de Ontário está atualmente entre as mais baixas do país. Alberta, Colúmbia Britânica e Prince Edward Island administraram até agora a maioria das doses no país e Manitoba é a província com os números mais baixos. O Premier de Manitoba explicou que a sua província tem mais pessoas a viver em áreas rurais e remotas e que por isso tem sido difícil fazer chegar a vacina a esses locais. Trudeau disse que o Canadá deve ter cerca de um milhão de doses da vacina em mãos até o final de janeiro, o suficiente para inocular 500 mil pessoas. O esforço de vacinação do Canadá até agora foi superado por países como os Estados Unidos, o Reino Unido e a Dinamarca. Segundo a Universidade de Oxford, o Canadá administrou mais injeções per capita do que os parceiros do G7, como Itália e França. Embora os Estados Unidos tenham tido problemas logísticos no início da vacinação, os americanos vacinaram quase quatro vezes mais pessoas do que o Canadá. CBC/MS

ma das críticas é a falta de um plano específico de distribuição de vacinas em lares de idosos, para moradores e funcionários. Uma professora assistente da Universidade de Dalhousie e virologista do Centro Canadiano de Vacinação lamenta o caos e destaca que os lares precisam de uma estratégia. As primeiras doses da vacina da Pfizer não foram enviadas para esses estabelecimentos devido às dificuldades no seu armazenamento e o Governo disse que as vacinas da Moderna iam ser direcionadas para os lares porque eram mais fáceis de serem transportadas. A contestação é de que a vacina da Pfizer, depois de ser descongelada, pode ser usada até cinco dias desde que seja armazenada corretamente, o que significa que poderia ter sido retirada dos centros de distribuição e levada até os lares de idosos. O médico de doenças infeciosas do St. Joseph’s Healthcare de Hamilton defende que o cuidado que foi exigido no manuseamento da vacina da Pfizer “atrapalhou algumas das inovações e a capacidade de fazer coisas noutros lugares”. O Governo federal enviou quase 500 mil doses das vacinas Pfizer-BioNTech e Moderna para centros de armazenamento em todo o país desde meados de dezembro, mas a distribuição delas depende de cada província e território. O Quebec e a Columbia Britânica optaram por colocar os centros de vacinas nos lares de idosos, o que fez com que a distribuição fosse mais rápida. No início, Ontário decidiu não levar a

R

elembra-se que a partir desta quinta-feira (7) todos os viajantes internacionais que chegam ao Canadá devem apresentar um teste COVID-19 negativo realizado 72 horas antes do embarque, de acordo com as novas regras do governo federal. A ministra da Saúde de Ontário destacou que esse novo teste voluntário, que será oferecido pela província, adiciona uma “camada extra de proteção” para os moradores da província.

O teste desse projeto piloto será auto administrado e supervisionado por um profissional de saúde, pessoalmente ou por vídeo, num local específico nos terminais um e três do Toronto Pearson. Os resultados sairão em 48 horas. Aqueles passageiros que quiserem participar no programa podem registar-se online ou pessoalmente quando chegam ao aeroporto. Todas as pessoas que desembarcam no Canadá ainda são obrigadas a cumprir os 14 dias de quarentena. Ainda segundo a ministra, a ideia é justamente trabalhar com o Governo federal para implementar o próximo estágio do projeto piloto, que incluiria um período de quarentena modificado para participantes com teste negativo. MS

vacina para os lares e agora, três semanas depois, é que adotou essa estratégia. Otawa anunciou esta terça-feira (5) que vai fazer o mesmo. Ontário recebeu 53 mil doses de vacinas da Moderna na semana passada e apenas três mil foram administradas nos lares. O Governo compremeteu-se a vacinar todos os profissionais de saúde, moradores e funcionários de lares nas regiões mais afetadas de Toronto, Peel, York e Windsor-Essex até 21 de janeiro, mas ainda não definiu um prazo para o resto da província. Até agora menos de mil idosos que vivem nesses locais foram vacinados. Outra crítica dos especialistas é que atribuir às províncias a responsabilidade para criarem um plano de vacinação pode ser um fracasso porque “os sistemas provinciais de saúde não são especialistas em pandemias”. Uma das hipóteses que poderia ter obtido resultados mais positivos, seria colocar profissionais com experiência a comandar a distribuição das vacinas nos lares. Allison McGeer, médica especialista em doenças infeciosas do Hospital Mount Sinai de Toronto que trabalhou na linha de frente da epidemia de SARS em 2003, diz ainda que as províncias precisam ser muito mais flexíveis na distribuição das vacinas porque “esta é uma pandemia e as regras foram feitas para serem quebradas.” Para acelerar as suas campanhas de vacinação, o Quebec e Manitoba não reservaram segundas doses para aqueles que receberam a sua primeira dose e Ontário pediu à Health Canada para “analisar” a possibilidade de fornecer a vacina da Moderna numa dose única. Tanto a Food and Drug Administration dos Estados Unidos como a Agência de Saúde Pública do Canadá desaconselham a administração da vacina apenas numa única dose. CBC/MS

Epidemiologista alerta que risco de transmissão externa de COVID-19 é maior no inverno

Crédito: DR

Ontário vai oferecer testes gratuitos Covid-19 para passageiros internacionais no aeroporto de Pearson O Premier de Ontário, Doug Ford, anunciou esta semana o lançamento imediato de um projeto piloto de testes de Covid-19 gratuitos e voluntários a passageiros internacionais que desembarcam no aeroporto de Pearson, em Toronto.

mileniostadium.com

À medida que os casos diários de COVID-19 aumentam em Ontário, um epidemiologista está preocupado com a possibilidade das atividades ao ar livre estarem a contribuir para a transmissão do vírus.

U

m professor da Universidade de Toronto explica que embora seja melhor estar ao ar livre do que dentro de casa, as atividades são menos seguras no inverno do que em relação ao verão. O médico alerta que o vírus comporta-se de uma forma diferente no ar frio. No ar quente as gotículas húmidas “ficam mais pesadas e acabam por ir parar ao chão”, o que significa que para contrair COVID-19 as pessoas têm de estar muito próximas de alguém infetado. No inverno o ar fica mais seco e as gotículas permanecem no ar mais tempo.

As autoridades de saúde pública e os epidemiologistas há muito tempo que garantem esta hipótese, daí que a província tenha permitido a abertura das esplanadas no verão antes de autorizar refeições dentro dos restaurantes e bares. O especialista da Universidade de Toronto disse que estar ao ar livre ainda oferece benefícios porque a brisa pode ajudar a afastar as gotas para longe em comparação com ambientes internos onde o ar é “reciclado”. No entanto o professor da Universidade de Toronto diz que as pessoas deveriam estar cientes de que o vírus se comporta de uma forma diferente no inverno e tomarem as devidas precauções para evitar multidões quando estão fora de casa porque o ar que é partilhado pelas pessoas sem máscara é que deixa as pessoas doentes. MS


MILÉNIO | CANADÁ

8 a 14 de janeiro de 2021

25

Crédito: DR

mileniostadium.com

Personal Real Estate Corporations As of October 1, 2020, real estate agents I Ontario can form Personal Real Estate Corporations (PRECs). This allows agents the flexibility which many other professions have, to operate as corporations instead of sole proprietors. Although PRECs are now available, they are not required.

T

his can allow significant tax planning advantages for real estate salespeople or brokers. The sole purpose of the PREC is to receive compensation from a brokerage which is earned by a registered broker or salesperson. The PREC does not directly provide the services of a salesperson or broker. Can I Incorporate Myself? While a “DIY

Incorporation” can be fine in many circumstances, corporations with specific requirements in terms of shares and structure should be done by a lawyer. A legal team experienced with professional corporations brings the knowledge and experience in structuring and requirements to advise you on your personal situation and can complete the proper filing. Should I Get Accounting Advice Before I Incorporate? Yes! The decision to incorporate will largely be driven by tax and accounting considerations. If you don’t have an accountant involved in your business already, we are happy to make a referral. Who Can Be a Shareholder? The PREC must be owned by a controlling shareholder who owns the voting shares of the

corporation. The controlling shareholder must be employed by a brokerage to trade in real estate. That controlling shareholder (broker or salesperson) can own shares through a holding company, if they control the holding company as well. Family members of the controlling shareholder can hold non-voting shares of the PREC. Who Else Can Be Involved with the Corporation? The controlling shareholder must be the sole director and officer of the corporation. Does a PREC Need to Be Registered With RECO? No, a PREC is exempt from registration. However, the legal name and address for service do need to be provided to RECO. Can I Use an Existing Corporation as a PREC? Possibly. The PREC needs to meet

certain criteria so an existing corporation can be used if amended to meet those criteria. Does the PREC Need to Have an Agreement with the Brokerage? Yes, there must be a written agreement between the PREC and the Brokerage which meets certain criteria. What Can I Name My PREC? Although there are no rules requiring specific naming of a PREC, you are not able to advertise using the PREC name as this would imply that the PREC is providing services directly. Given that restriction, we recommend using a basic name or a numbered company name. Carlos Teixeira, B.A.S. Managing Partner TEIXEIRA Accounting Firm Inc.

Luso Insurance Brokers Ltd. A Division Jones Deslauries IMI Inc.

Representamos as maiores companhias do mercado Canadiano

43 ANOS SERVINDO A COMUNIDADE

Casa • Automóvel • Mobiliário • Barco • Vida Negócio • Acidente • Doença • Hipoteca

Oxford

GLASS & ALUMINIUM

COMMERCIAL | INDUSTRIAL

416-679-0635 info@oxfordglass.com oxfordglass.com

POUPE 30% – CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE AUTOMÓVEL • Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de DESCONTO SEGUROS COMERCIAIS—EMPREITEIROS

• Contractors Liability, Auto-fleet policy, Gen. Contractors, Commercial, Industrial and Apartment Buildings, Hotels, Restaurants, Garage or Auto Body, Manufacturing, Professional Buildings

CASA e CONDOMÍNIO • Casas novas e equipadas com alarme - 30% de DESCONTO • Casas residencias de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de DESCONTO • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie ou Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat”, proteja os seus bems com uma apólice (tenants insurance) - Fale connosco

OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO

1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin)

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com


26

MILÉNIO | PORTUGAL

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Marcelo renova emergência

PORTUGAL

Crédito: DR

“A pandemia continua a ir mais depressa do que a vacinação”

Debate

Contra todas as expectativas, foi Marcelo Rebelo de Sousa o primeiro a assumir o ataque, ao separar as águas de forma clara: “Há uma diferença clara entre nós. A minha direita é a social. A sua é a do medo, persecutória e securitária”.

A

ntes mesmo de Ventura poder reagir, Marcelo acusou ainda Ventura de ser “o líder de uma fação e manter várias agendas ao mesmo tempo”. Ultrapassada a surpresa inicial, o líder do Chega partiu para a ofensiva e acusou o atual Presidente de ter sido conivente em diversas áreas, a começar pela substituição da Procuradora Geral da República e do presidente do Tribunal Constitucional. Uma crítica que Rebelo de Sousa refutou, ao dizer que as substituições não travaram o combate à corrupção”. O tom cordato inicial - Ventura elogiou o seu oponente por ter dito que não ilegalizaria o seu partido, ao contrário das candidatas Marisa Matias e Ana Gomes - não demorou muito a ficar para trás quando o presidente do Chega confrontou Rebelo de Sousa com uma fotografia sua no Bairro da Jamaica, ao lado de alguns moradores que viriam a ser posteriormente condenados, apelidados de “bandidos” pelo candidato. “Eu represento a direita que não deixa as pessoas de bem sozinhas. Gosta de se dizer da direita, mas está sempre de braço dado com o Bloco e os outros partidos de esquerda”, reforçou. O remoque fez com que o atual PR vol-

tasse a apontar as diferentes conceções políticas de ambos: “A minha direita é a da inclusão. A Jamaica é um caso social. Essa distinção diz tudo sobre si. Não há portugueses puros ou impuros”. A alegada proximidade excessiva com o Governo foi o tópico seguinte explorado por André Ventura. “Está sempre a apaparicar o Governo. Como é que não vetou a Lei das Expropriações?”, questionou, antes de confrontar com a segunda fotografia da noite, desta feita com o chefe de Estado durante os incêndios de Pedrógão. Às críticas de colagem ao executivo reagiu Marcelo com vigor, dando como exemplo os comentários que proferiu recentemente na área da Justiça: “Quer crítica maior do que a fiz? Um decreto a demitir a ministra?” As diferenças entre os dois candidatos voltaram a saltar à vista a propósito do regime defendido. O Presidente em exercício rejeitou o modelo presidencialista, ao defender que este modelo conduz a ditaduras”. Um cenário rejeitado pelo seu oponente, para quem este tipo de regime daria voz aos mais desprotegidos. Foi já na reta final que os ânimos aqueceram em definitivo. Perante novas acusações de “inação” e “falta de coragem”, Marcelo exaltou-se. “Não lhe admito”, afirmou, relembrando que nas audiências que têm mantido nunca se referiu ao seu papel nesses termos. JN/MS

Crédito: DR

Marcelo entra a pés juntos com Ventura: “A minha direita é a social. A sua é a do medo” O Presidente da República decretou esta quarta-feira (6) a renovação do estado de emergência por mais oito dias, até 15 de janeiro, para permitir medidas de contenção da covid-19.

Acabo de renovar, por um período de oito dias, o estado de emergência”, anunciou Marcelo Rebelo de Sousa, através de uma nota publicada no portal da Presidência da República na Internet. O chefe de Estado justificou esta renovação por apenas oito dias referindo que “escassos são ainda os dados que possam ser relacionados com o período decorrido entre 23 e 27 de dezembro, ou seja, o período de alívio de medidas pelo Natal, bem como do período seguinte, de Ano Novo, embora os números mais recentes sejam muito preocupantes, demonstrando a imperiosidade das medidas de emergência”. “Só no dia 12 serão ouvidos os especialistas acerca dessa matéria e projeções da sua evolução imediata”, assinalou. Segundo Marcelo Rebelo de Sousa, os números de novos casos de infeção e de mortes de doentes com covid-19 nos últimos dias impõem “uma cuidadosa contenção, ou seja, permanência por

uma semana do regime em vigor, até que, entre o dia 12 e o dia 13, se possa decidir acerca de eventual nova renovação, sua duração e conteúdo”. “Sendo vontade de todos nós que o estado de emergência cesse logo que não seja estritamente necessário e tendo o começo da vacinação trazido acrescida esperança, a pandemia continua, ainda, a ir mais depressa do que a vacinação. O que explica os sacrifícios que nos continuam a ser pedidos e a paciente coragem com que têm sido enfrentados, que se impõe a todos, a começar pelo Presidente da República”, acrescentou. Este é o oitavo decreto do estado de emergência do Presidente da República no atual contexto de pandemia de covid-19 e o primeiro que abrange menos de 15 dias, o máximo que este quadro legal pode vigorar, sem prejuízo de eventuais renovações com o mesmo limite temporal. De acordo com a Constituição, cabe ao Presidente da República decretar este quadro legal, que permite a suspensão do exercício de alguns direitos, liberdades e garantias, mas para isso tem de ouvir o Governo e de ter autorização da Assembleia da República. JN/MS

24 horas por dia, 7 dias por semana. Subscreva hoje. Ligue e peça o canal WIN TV. Bell Fibe - Canal 659 1-866-797-8686

Rogers Cable - Canal 672 1-888-764-3771

CAMOESTV.com


mileniostadium.com

MILÉNIO | PORTUGAL

8 a 14 de janeiro de 2021

27

Centro hospitalar Tondela-Viseu Crédito: DR

“praticamente no limite” Covid-19 O Centro Hospitalar Tondela-Viseu ativou o nível máximo do plano de contingência devido ao crescente número de casos de covid-19 e, apesar de ainda estar a responder às necessidades, está “praticamente no limite”.

dedicado - as quatro enfermarias, de 26 camas cada - aos doentes infetados pelo novo coronavírus e já há uma enfermaria no sexto piso também, tendo os doentes aí internados sido transferidos para outros serviços. “Se existir necessidade, a gestão de camas em rede da Administração Regional de Saúde (ARS) do Centro permite transferências para serviços de hospitais menos sobrelotados”, esclarece a nota. Neste sentido, há “também camas contratualizadas com a Casa de Saúde São Mateus para convalescença de doentes não-covid e com as Residências Montepio de Albergaria para doentes covid”. “Os recursos humanos estão naturalmente cansados, mas não existem surtos em profissionais de saúde e foram feitas contratações de profissionais ao longo de

Crédito: DR

Em termos de equipamentos materiais e humanos, os atuais ainda estão a responder às necessidades que temos, embora praticamente no limite”, reconhece, em comunicado enviado à agência Lusa, o Centro Hospitalar Tondela-Viseu (CHTV). À semelhança do que acontece noutros pontos do país, também o CHTV se deparou “com um aumento do número de infeções por covid-19” e, nesse sentido, faz um apelo para a necessidade de manter os conselhos definidos pela Direção-Geral da

Saúde (DGS) e de se redobrar os cuidados” de forma a “baixar a tendência”. Segundo os dados desta quinta-feira (7) de manhã no CHTV, “estão internadas 132 pessoas por covid-19 e, destes, 122 registam-se em enfermaria e 10 nos cuidados intensivos”, para um limite de 16 camas. Face ao crescente número de infetados, o CHTV está “a reforçar a capacidade do hospital, mas é fundamental não baixar a guarda” e “em caso de necessidade, há a possibilidade de abrir uma sexta enfermaria” dedicada à covid-19. “Nos últimos dias, com o aumento da afluência, foi ativado o nível máximo do Plano de Contingência e poderemos ter de preparar mais camas de enfermaria para doentes covid-19 e mais camas de doentes críticos”, assume. O sétimo piso do hospital está todo ele

Igreja

Conferência Episcopal Portuguesa recebida pelo Papa Francisco no Vaticano Os bispos que integram a nova presidência da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) são recebidos hoje (8), em Roma, pelo Papa Francisco, num

audiência para apresentação de cumprimentos e abordagem de outros assuntos relacionados com a vida da Igreja em Portugal.

U

m dos temas em análise deverá ser a organização da Jornada Mundial da Juventude, agendada para o verão

2020, que permitiram um reforço no hospital”, adianta a unidade hospitalar, que “enaltece e agradece” o trabalho dos profissionais do CHTV. A pandemia de covid-19 provocou pelo menos 1.869.674 mortos resultantes de mais de 86,3 milhões de casos de infeção em todo o mundo, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP. Em Portugal, morreram 7377 pessoas dos 446606 casos de infeção confirmados, de acordo com o boletim de quinta-feira (7) da Direção-Geral da Saúde. A doença é transmitida por um novo coronavírus detetado no final de dezembro de 2019, em Wuhan, uma cidade do centro da China. JN/MS

de 2023, em Lisboa. A delegação portuguesa, que partiu esta quinta-feira (7) para Itália, é constituída por D. José Ornelas, D. Virgílio Antunes e pelo padre Manuel Barbosa, respetivamente, presidente, vice-presidente e secretário da CEP. Eleita a 16 de junho do ano passado, para um mandato de três anos, a nova presidência da CEP deverá aproveitar o encontro com o Papa para debater também o impacto social e económico da pandemia em Portugal e na Igreja portuguesa. Na última Assembleia Plenária, realizada em novembro de 2020, os bispos aprovaram um documento sobre os “Desafios pastorais da pandemia à Igreja em Portugal”, que foi tornado público no início deste ano. Na reflexão episcopal, explanada em 53 pontos, é feito um apelo a uma maior participação das famílias e dos jovens na vida da Igreja e a uma presença mais forte no mundo digital para reforçar a cultura de proximidade e de novas vizinhanças. “A nossa sociedade precisa de uma Igreja que seja “hospital de campanha” pronta a socorrer, a cuidar, a abrigar, como já o foi em tantos momentos de crise”, referem os bispos portugueses, convidando a comunidade cristã a “redescobrir a oração doméstica, promover uma autêntica espiritualidade familiar e levar a sério a liturgia da Palavra no lar”. JN/MS


28

MILÉNIO | PORTUGAL

8 a 14 de janeiro de 2021

Bem-vindo 2021 Dê asas aos sonhos que ficaram em terra em 2020. Comece já a planear as férias por que tanto espera! Reserve com confiança 1 alteração gratuita

mileniostadium.com


SUBSCREVA HOJE! Bell Fibe 659 | 1-866-797-8686

880

Rogers Cable 672 | 1-888-764-3771

SÁBADO, 9 DE JANEIRO

12h30 Imperdíveis

22h00 Caribbean Christmas

09h00 Gente com História

20h30 Espaço Mwangolé

06h00 Musicbox

13h00 Estação de Serviço

23h30 Timeline

10h00 Bem-Vindos a Beirais

21h00 Caminhos da História

08h00 Gente Com História

13h30 Caminhos Da História

00h30 Stella’s Studio

11h00 Por Tudo e Por Nada

21h30 Camões TV Notícias

09h00 Filhos e Cadilhos

14h00 Camões TV Magazine

01h00 Forgotten Treasures

12h00 Clube dos Cozinheiros

22h00 Caribbean Christmas

10h00 Musicbox

16h00 Body & Soul

01h30 Transparências

12h30 Imperdíveis

23h30 Espaço Comunidade

11h00 It´s Showtime

16h30 Imperdíveis

02h00 We Need To Talk

13h00 Musicbox

00h00 We Need To Talk

11h30 Musicbox

17h00 It´s Showtime

03h00 Musicbox

14h00 Mundo Mix

01h00 It´s Showtime

12h00 Clube dos Cozinheiros

17h30 Timeline

04h00 Out There

15h00 Caminhos da História

01h30 Transparências

12h30 Imperdíveis

18h00 Here’s The Thing

05h00 Nicki Clark Show

15h30 Musicbox

02h00 We Need To Talk

13h00 Estação de Serviço

18h30 Espaço Mwangolé

TERÇA, 12 DE JANEIRO

16h00 Roundtable

03h00 Musicbox

13h30 Caminhos Da História

19h00 Clube dos Cozinheiros

06h00 Musicbox

17h00 Stella’s Studio

04h00 Out There

14h00 Glitter Show

19h30 À Volta da Música com Francisco Tavares

07h00 Bom dia Canadá

17h30 Musicbox

05h00 Nicki Clark Show

08h00 Musicbox

18h00 Pegado a Si

SEXTA, 15 DE JANEIRO

08h30 Caminhos da Energia

19h00 Camões TV Notícias

06h00 Musicbox

09h00 Filhos e Cadilhos

19h30 Bem-Vindos a Beirais

07h00 Bom dia Canadá

10h00 Bem-Vindos a Beirais

20h30 Portugal à Vista

08h00 Portugal À Vista

11h00 Por Tudo e Por Nada

21h30 Camões TV Notícias

09h00 Gente Com História

12h00 Clube dos Cozinheiros

22h00 Caribbean Christmas

10h00 Bem-Vindos a Beirais

12h30 Imperdíveis

23h30 Body & Soul

11h00 Por Tudo e Por Nada

13h00 Musicbox

00h00 Camões TV Magazine

12h00 Clube dos Cozinheiros

14h00 Mundo Mix

02h00 We Need To Talk

12h30 Imperdíveis

15h00 Caminhos da História

03h00 Musicbox

13h00 Musicbox

15h30 Musicbox

04h00 Out There

14h00 Mundo Mix

16h00 Timeline

05h00 Nicki Clark Show

15h00 Caminhos Da História

16h30 Portugal à Vista

QUINTA, 14 DE JANEIRO

15h30 Portugal À Vista

17h30 Musicbox

06h00 Musicbox

16h30 Timeline

18h00 Pegado a Si

07h00 Bom dia Canadá

17h00 Espaço Mwangolé

19h00 Camões TV Notícias

08h00 Musicbox

17h30 Musicbox

19h30 Bem-Vindos a Beirais

08h30 Caminhos da Energia

18h00 Roundtable

20h30 Here’s the Thing

09h00 Filhos e Cadilhos

19h00 Camões TV Notícias

21h00 Caminhos Da História

10h00 Bem-Vindos a Beirais

19h30 Bem-Vindos a Beirais

21h30 Camões TV Notícias

11h00 Por Tudo e Por Nada

20h30 Stella’s Studio

22h00 Caribbean Christmas

12h00 Clube dos Cozinheiros

21h00 Caminhos Da História

23h30 Espaço Mwangolé

12h30 Imperdíveis

21h30 Camões TV Notícias

00h00 It´s Showtime

13h00 Musicbox

22h00 Caribbean Christmas

00h30 Timeline

14h00 Mundo Mix

23h30 Forgotten Treasures

01h00 Portugal À Vista

15h00 Caminhos Da História

00h00 Here’s The Thing

02h00 We Need To Talk

15h30 Musicbox

00h30 Wisdom of Wealth

03h00 Musicbox

16h00 It’s Showtime

01h00 Stella’s Studio

04h00 Out There

16h30 Here’s the Thing

01h30 Transparências

05h00 Nicki Clark Show

17h00 Estação de Serviço

02h00 We Need To Talk

QUARTA, 13 DE JANEIRO

17h30 Musicbox

03h00 Musicbox

06h00 Musicbox

18h00 Pegado a Si

04h00 Out There

07h00 Bom dia Canadá

19h00 Camões TV Notícias

05h00 Nicki Clark Show

08h00 Portugal À Vista

19h30 Bem-Vindos a Beirais

14h30 Portugal À Vista 15h00 It´s Showtime 16h00 Caminhos da história 16h30 Caminhos Da Energia 17h00 Estação de Serviço 17h30 Musicbox 18h00 Timeline 18h30 Body & Soul 19h00 Clube dos Cozinheiros 19h30 À Volta da música com Francisco Tavares

20h00 Portugal À Vista 21h00 Stella’s Studio 21h30 Musicbox 22h00 We Need To Talk 23h00 Nota Alta com Rui Massena 00h00 Camões TV Magazine 02h00 Musicbox 04h00 Out There 05h00 Nicki Clark Show SEGUNDA, 11 DE JANEIRO

20h00 Portugal À Vista

06h00 Musicbox

21h00 Here’s the Thing

07h00 Bom dia Canadá

21h30 Wisdom of Wealth

08h00 Musicbox

22h00 We Need To Talk

08h30 Espaço Mwangolé

23h00 Nota Alta com Rui Massena

09h00 Gente com História

00h00 Portugal À Vista

10h00 Bem-Vindos a Beirais

01h00 Espaço Comunidade

11h00 Por Tudo e Por Nada

01h30 Here’s the Thing

12h00 Clube dos Cozinheiros

02h00 Musicbox

12h30 Imperdíveis

04h00 Out there

13h00 Musicbox

05h00 Nicki Clark Show

14h00 Mundo Mix

DOMINGO, 10 DE JANEIRO

15h00 Caminhos Da História

06h00 Musicbox

15h30 Musicbox

08h00 Caminhos Da História

16h00 Espaço Mwangolé

08h30 Estação de Serviço

16h30 Portugal À Vista

09h00 Musicbox

17h30 Musicbox

09h30 Missa Dominical

18h00 Pegado a Si

10h30 It´s Showtime

19h00 Camões TV Notícias

11h00 À Volta da Música com Francisco Tavares

19h30 Bem-Vindos a Beirais

11h30 Musicbox

21h00 Caminhos Da História

12h00 Here’s the Thing

20h30 Timeline 21h30 Camões TV Notícias

AGORA GRÁTIS POR TEMPO LIMITADO

Bell Fibe - canal 659 1-866-797-8686

Rogers Cable - canal 672 1-888-764-3771

CAMOESTV.com


30

MILÉNIO | AUTONOMIAS

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Crédito: DR

AUTONOMIAS

Governo dos Açores não garante passagem de todos os trabalhadores da Azorina para administração regional O Governo dos Açores vai avaliar quais os trabalhadores da empresa Azorina, que pretende extinguir, vão ser integrados na administração regional, estando apenas garantida a passagem dos funcionários dos quadros, disse o secretário do Ambiente.

Não haverá alteração de vínculos. Quem está nos quadros da Azorina ficará nos quadros da tutela. Em relação aos restantes vínculos laborais, terá de ser feita uma reavaliação das necessidades

permanentes dos serviços e dessa análise verificar-se-á se serão integrados ou não”, explicou Alonso Miguel, em declarações aos jornalistas no final de uma reunião com o Conselho de Administração da empresa, realizada na ilha do Faial. A Azorina, que gere os centros ambientais e de interpretação dos Açores, tem 206 colaboradores, metade dos quais em regime precário. Segundo o secretário regional, a decisão de extinguir a Azorina prende-se com a necessidade de garantir “critérios de efi-

ciência e de rigor na gestão dos recursos públicos”, recordando que, no caso desta empresa pública, existe uma “clara duplicação de recursos e de competências”. “Não faz sentido nós termos uma empresa pública regional cujas competências coincidem, quase na íntegra, com as competências da tutela”, adiantou o secretário regional do Ambiente e Alterações Climáticas, acrescentando que o objetivo é “eliminar a duplicação de serviços e eliminar também a sobreposição de competências”. Os trabalhadores da Azorina, que gerem

os vários centros de interpretação dos Açores, queixam-se de não terem sido ouvidos pela tutela e já manifestaram o seu desagrado junto da Câmara Municipal da Horta, concelho onde a empresa está sedeada. Alonso Miguel diz que os trabalhadores “têm o direito de se organizarem e de pedirem os esclarecimentos que entenderem”, mas lembrou que, em devido tempo, deu conta da intenção do Governo de extinguir a Azorina, bem como a Sinaga e a SDEA Sociedade para o Desenvolvimento Empresarial dos Açores. “Na discussão do Programa do Governo, tive oportunidade de dizer que os trabalhadores seriam todos integrados, no âmbito do processo de internalização, e também foi mantida uma reunião com a presidente do Conselho de Administração da Azorina, onde isso foi referido”, insistiu o governante. O presidente da Câmara da Horta, José Leonardo Silva (PS), recebeu em dezembro um grupo de trabalhadores da Azorina que estava preocupado com o seu futuro e, no final, criticou o Governo Regional, de coligação PSD/CDS/PPM, por não ter informado os funcionários do que pretendia fazer, lamentando também o “esvaziamento político” a que a ilha do Faial estava sujeita. Para o secretário regional do Ambiente e Alterações Climáticas, este é um exemplo de “demagogia e de aproveitamento político”, feito “à custa de um assunto sério”. O Programa do XIII Governo dos Açores defende que o Sector Público Empresarial Regional (SPER) tem tido “má gestão” e merecerá uma “nova estratégia”, que passará pela sua “racionalização”. “Uma nova estratégia política para o sector público empresarial regional deve assentar numa clara racionalização deste sector, com a redução da sua dimensão ou expressão, nomeadamente através da alienação das participações sociais detidas pela região ou da extinção de empresas que, pela sua natureza ou função, não devam estar integradas num sector empresarial regional”, refere-se no programa. AO/MS

Governo dos Açores garante que haverá reforço de verbas para IPSS em 2021

Haverá de certeza um reforço para estas instituições, por várias questões, mas sobretudo pela questão da pandemia que ainda vai existir até maio, junho ou julho. Ela vai sempre existir, mas ainda vão precisar de muita ajuda e de muita colaboração na parte das EPIS [equipamento de proteção individual]”, adiantou Artur Lima. O governante falava, em declarações aos jornalistas, em Angra do Heroísmo, à margem de uma visita à Irmandade de Nossa Senhora do Livramento, que acolhe 60 crianças e adolescentes de várias ilhas dos Açores. O novo Governo Regional, da coligação PSD, CDS-PP e PPM, tomou posse no dia 24 de novembro de 2020 e o Plano e Orçamento para 2021 só deverão ser discutidos na Assembleia Legislativa da Região em março. Artur Lima não se comprometeu com valores, mas disse que haverá um reforço dos apoios existentes para a aquisição de equipamentos de proteção individual, devido à pandemia de covid-19, e para “qualificar” os jovens que passam pelas instituições, para que possam “ser inseridos no mercado

de trabalho”. “Temos esperança que da União Europeia venha um reforço de verbas para estas instituições, um reforço de verbas para o apoio à infância e um reforço de verbas para o combate à pobreza”, acrescentou. Segundo o vice-presidente, o novo executivo açoriano quer “uma colaboração

muito leal, muito franca e muito direta com estas instituições” e pretende “descentralizar com responsabilidade”. “O Governo não quer fazer, quer ajudar a fazer e ajudar a fazer é ajudar estas instituições que estão no terreno, que lidam com os problemas no dia a dia, que têm técnicos muito qualificados. E podemos apoiar

Crédito: DR

O vice-presidente do Governo Regional dos Açores, Artur Lima, garantiu que haverá um reforço de verbas para as Instituições Particulares de Solidariedade Social (IPSS) em 2021, sem avançar valores.

quer a nível financeiro, quer a nível técnico, para que possam ter recursos humanos para isso”, salientou. Por sua vez, o presidente da direção da instituição, João Avelar, disse ter ficado satisfeito “com as perspetivas que foram criadas” na reunião. “Fiquei muito satisfeito com esta reunião com o senhor vice-presidente, que, de facto, abriu aqui portas e horizontes para que continuemos a ter cada vez um melhor desenvolvimento destas instituições”, frisou. Atualmente, a instituição acolhe 60 crianças e jovens, tendo capacidade para receber até 70 com o atual corpo técnico e número de funcionários. Segundo João Avelar, as adoções aumentaram na última década, mas, se houver necessidade, a instituição pode reforçar as vagas existentes para acolher crianças. “Se for preciso, e caso o Governo entenda, temos capacidade física para aumentar”, salientou. O presidente da direção da Irmandade de Nossa Senhora do Livramento apelou ainda a uma maior colaboração da sociedade com estas instituições. “Nós não temos receitas próprias. Dependemos efetivamente do que o Governo nos possa dar e não só. Temos uma responsabilidade de mobilizar a sociedade para que a sociedade possa perceber porque é que existem estas instituições”, afirmou. AO/MS


mileniostadium.com

8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | AUTONOMIAS

31

PCP defende “justo acréscimo ao salário mínimo nacional a praticar na região”

O

PCP defende que, “devido à insularidade distante que comporta custos acrescidos principalmente a quem vive da sua força de trabalho, é necessário garantir um acréscimo ao salário mínimo nacional na Região mais justo do que o que é atualmente atribuído que representa pouco mais de 2%”, lembrando que “os baixos salários praticados na Região, em média 115 euros inferior aos salários praticados a nível nacional, fazem com que 40% das pessoas em risco de pobreza sejam trabalhadores que mesmo trabalhando oito ou mais horas por dia o salário que levam ao fim do mês par casa é insuficiente para dar resposta às necessidades mais básicas das suas famílias”. O partido recorda ainda que, “na Região Autónoma dos Açores, foi já instituído, em 2000, o regime jurídico que garante um acréscimo regional ao salário mínimo com o valor de 5%, para atenuar a diferença do nível do custo de vida naquele arquipélago em relação ao

território continental português, designadamente os derivados dos custos da insularidade, e por outro lado, diminuir as desigualdades resultantes do baixo valor das remunerações, traduzindo-se numa elementar medida de justiça social”. Diz também que “os impactos do surto epidemiológico covid-19 na nossa economia não pode ser pretexto para não garantir esta justa reivindicação dos trabalhadores que é garantir um acréscimo mais significativo do salário mínimo nacional a praticar na Região que tem como objetivo minimizar os custos de insularidade” e que, na Região Autónoma da Madeira, “tendo em conta a atual situação social, económica e financeira, a fixação de um acréscimo regional de 5% à retribuição mínima mensal garantida nacional afigura-se como sendo possível, devendo, a curto prazo, evoluir para um valor que atinja os 7,5%, correspondendo assim a uma solução para a compensação dos actuais custos da insularidade e a objectivos de solidariedade e de justiça social”. O PCP recorda que o Projeto de Decreto Legislativo Regional em causa mereceu parecer favorável de todos os parceiros sociais a que foi pedido parecer sobre o diploma. JM/MS

Crédito: DR

O deputado do PCP Ricardo Lume agendou para ser discutido esta semana no Plenário da Assembleia Legislativa da Madeira um projeto de decreto legislativo regional, para garantir um justo acréscimo ao salário mínimo nacional a praticar na Região.

Tribunal de contas detetou ilegalidades

em adjudicação da CMF

PSP assume controlo do

Crédito: DR

recolher obrigatório na região

O controlo e fiscalização do recolher obrigatório entre as 23h00 e as 05h00 que entrou em vigor na noite de segunda-feira (4) na Região Autónoma da Madeira será exclusivamente realizado pela Polícia de Segurança Pública (PSP), não sendo necessário, para já, recorrer ao auxílio da Guarda Nacional República (GNR), de acordo com o que apurou o JM.

S

egundo informações, o Comando Regional da PSP terá transmitido a “várias entidades” regionais que se sente “confortável” com a capacidade disponível para responder ao conjunto de restrições que foram comunicadas no domingo pelo Governo Regional, no final de uma reunião com os presidentes de Câmara dos concelhos atualmente mais fustigados pela pandemia [Funchal, Câmara de Lobos e Ribeira Brava], pelo que não irá solicitar o auxílio de outras forças policiais, nomeadamente da GNR, para responder ao determinado pelas autoridades políticas regionais. Contudo, se a evolução da pandemia caminhar para a instalação de cercas sa-

nitárias e/ou restrições concelhias, os militares da GNR poderão vir a ser chamados para colaborar, como já sucedeu não só nos controlos iniciais na Quinta do Lorde, que acolhia quem chegava infetado com a covid-19 à Madeira, como também quando vigoraram as restrições no fim de semana da Páscoa e no Dia da Mãe. A PSP é a força territorialmente competente para executar estas medidas na Região e tem, neste momento, um dispositivo composto por quase 800 profissionais, mas já não conta com os 40 agentes que estiveram na Madeira a estagiar durante um período da pandemia, pois estes entretanto regressaram ao continente. Já o Comando Territorial da Madeira da GNR tem cerca de 200 militares, que só entram em ação se lhes for pedido. Relativamente ao modo como a operação será desenvolvida no terreno, o JM solicitou informações ontem ao Comando Regional da PSP, porém, as mesmas não chegaram a tempo de serem incluídas neste artigo. JM/MS

O Tribunal de Contas (TC) encontrou várias “ilegalidades” no contrato da empreitada do Centro Integrado de Gestão Municipal autónoma – CIGMA, celebrado, em 19 de agosto de 2020, entre o Município do Funchal e a RIM, Engenharia e Construções, S.A., pelo preço de 1 167 000,00 euros. Esta decisão resultou na negação do visto para a obra.

O

TC entende que a CMF tentou adjudicar a obra a uma empresa sem as habilitações necessárias para executar a obra. Aliás, como de pode ler na decisão do TC, “no relatório preliminar de avaliação de propostas, redigido em 29 de junho, o júri procedeu à exclusão dos concorrentes Tecnaco – Técnicos de Construção, S.A., e Máxima Dinâmica – Reparações e Construções, Lda., o primeiro por ter apresentado um plano de trabalhos desconforme com o exigido nas peças do procedimento, e, o segundo, por ter apresentado proposta fora do prazo determinado para o efeito, e, aplicando o critério de adjudicação previsto nas peças do concurso, ordenou as propostas da seguinte forma: 1.º lugar - RIM Engenharia e Construções, S.A.; 2.º lugar - Tecnovia Madeira, Sociedade de Empreitadas, S.A.; 3.º lugar - Saul & Filhos, Lda./ Arcelino Cardoso da Costa, Lda., e 4.º lugar - Socicorreia – Engenharia, S.A.. Contudo, a 31 de julho a Tecnovia Madeira, Sociedade de Empreitadas, S.A., dirigiu ao presidente da Câmara Municipal do Funchal “uma impugnação administrativa em que requereu a exclusão da candidatura e da proposta apresentada pela RIM Engenharia e Construções, S.A., a revogação da decisão do júri no relatório final e sua substituição por um novo relatório onde se adjudicasse a empreitada ao concorrente posicionado em 2.º lugar, com fundamento em que aquela firma não se encontrava habilitada para executar a empreitada por não ser possuidora de alvará na 9.ª categoria da 4.ª categoria conforme exigido no programa do procedimento e, ao não deter tal habilitação, não deu cumprimento ao disposto na alínea f) do n.º 1 do artigo 15.º do programa do procedimento, normativo que determinava, conforme acima se fez alusão, que “[c]aso o candidato recorra a terceiros, independentemente do vínculo que com eles estabeleça, nomeadamente o de subcontratação, a respetiva candidatura é ainda constituída por uma declaração através da qual estes se comprometem, incondicionalmente, a realizar determinadas

prestações objeto do contrato a celebrar”. Uma vez notificada para se pronunciar, a RIM Engenharia e Construções S.A., argumentou que “o presente concurso culminou a sua fase de qualificação, com a prolação de relatório preliminar em 28 de maio de 2020; a referida qualificação foi confirmada por relatório final proferido em 05 de junho de 2020; em ambas as ocasiões, a concorrente reclamante foi devidamente notificada, não tendo, em momento algum, apresentado qualquer tipo de reclamação fosse ela de que natureza fosse; encerrada a fase concursal em questão, sem que se mostrassem questionadas as decisões do Exmo. Júri do Procedimento, fosse por que concorrente fosse, todos os concorrentes que viram as respetivas candidaturas aprovadas tiveram oportunidade de apresentar as suas propostas as quais foram alvo de análise pelo Exmo. Júri do Procedimento, espelhado em dois relatórios (preliminar e final), também eles devidamente notificados a todos os concorrentes e não impugnados e, por fim, decorrido todo este tempo, concluído o procedimento com a adjudicação e apenas após a apresentação dos documentos de habilitação pela Exponente, vem a referida reclamante (Tecnovia) alegar que a Exponente não devia ter sido qualificada para a execução da presente empreitada e que a exponente apresentou «falsas declarações» “. Contudo, e após uma extensa análise ao procedimento contratual, o Tribunal de Contas concluiu que “as apontadas ilegalidades constituem fundamento para recusar o visto ao contrato da empreitada do Centro integrado de gestão municipal autónoma – CIGMA, celebrado, em 19 de agosto de 2020, entre o Município do Funchal e a RIM, Engenharia e Construções, S.A., pelo preço de 1 167 000,00€ (s/IVA), nos termos previstos nas als. a) e c) do n.º 3 do art.º 44.º da Lei de Organização e Processo do Tribunal de Contas, porquanto a desconformidade legal daquele título jurídico implica a nulidade e altera o respetivo resultado financeiro”. Disse ainda que, “as ilegalidades detetadas no âmbito da apreciação deste processo de fiscalização prévia são passíveis de configurar ilícitos financeiros, sancionadas com multa nas condições previstas nos n.os 2 a 9, todos do art.º 65.º da Lei de Organização e Processo do Tribunal de Contas”, decidindo, desta feita, “mandar prosseguir o processo para efeitos de apuramento de eventuais responsabilidades financeiras”. JM/MS


32

MILÉNIO | ÁFRICA

8 a 14 de janeiro de 2021

ÁFRICA

Ataque conjunto a duas aldeias no Níger faz 100 mortos Um ataque terrorista simultâneo a duas aldeias vizinhas deixou um rasto de 100 mortos no Níger, anunciou o presidente da câmara, considerando este o pior massacre de civis por grupos armados neste país africano.

Pelo menos 21 civis foram mortos “selvaticamente” na RDCongo

Diz-se que o inimigo veio em direção ao rio Kabembeu, o balanço provisório indica 21 civis mortos” de uma forma “selvagem”, em Mwenda, na província do Norte, afirmou uma fonte da Missão das Nações Unidas na RDCongo (Monusco) à agência France-Presse. “O ADF matou, acabamos de perder 22 pessoas (...) incluindo 10 mulheres”, disse Donat Kibwana, administrador do território do Beni. O balanço do massacre foi confirmado também por um líder da sociedade civil na região de Rwenzori, Paluku Batoleni, que adiantou que o seu gabinete foi “demolido” pelos atacantes. “A população não tem onde se refugiar”, dado que os locais onde se escondiam durante os ataques anteriores estão desertos, porque os seus proprietários também “fugiram”, referiu Muvunga Kimwele, chefe da aldeia de Mwenda, à agência de notícias francesa. Mwenda é uma aldeia localizada a cerca de nove quilómetros de Mutwanga,

cidade principal do setor Rwenzori, uma área que alberga o Parque Virunga, uma jóia natural, turística e ameaçada de extinção. Historicamente, os elementos do ADF são rebeldes muçulmanos ugandeses que vivem no leste da RDCongo desde 1995. Há anos que não atacam o vizinho Uganda, mas têm cometido regularmente massacres, desde outubro de 2014 na região de Beni, matando mais de mil pessoas. Este é o grupo armado mais mortífero, entre dezenas ainda ativos, na região de Kivu e no sul do Ituri, onde está a tentar atravessar a fronteira para o Kivu Norte. As operações militares “de grande escala” não conseguiram pôr fim aos combatentes armados, que agora operam em pequenos grupos móveis, de acordo com um recente relatório de peritos da Organização das Nações Unidas (ONU). Desde o fim de novembro de 2020, os ataques do ADF têm-se deslocado do extremo norte (Oïcha-Mbau-Beni) para o sudeste, no setor Rwenzori. O último grande ataque nesta área ocorreu durante a noite de 31 de dezembro para 1 de janeiro, e matou pelo menos 25 civis. Desde meados de dezembro de 2020, pelo menos 62 pessoas foram massacradas no setor Rwenzori. JN/MS

Diretor de cadeia em Angola acusado de promover festas e prostituição na prisão O Ministério do Interior de Angola anunciou que está a investigar denúncias que acusam o diretor da cadeia de Cacanda, na província da Lunda Norte, de estar a facilitar e promover festas e prostituição naquele estabelecimento prisional.

A

informação foi avançada pelo diretor do Gabinete de Comunicação Institucional e Imprensa da delegação provincial do Ministério do Interior na Lunda Norte, inspetor-chefe Rodrigues Zeca. “Perante esta denúncia, a direção provincial do Ministério do interior espoletou um processo interno de inquérito, para averiguação, que corre os seus trâmites junto dos órgãos afins desta delegação, que vão trabalhar para, no prazo de 15 dias, apresentarem melhores resultados, visando esclarecer a opinião pública a veracidade dos factos”, disse

Rodrigues Zeca, em declarações à rádio pública angolana. Rodrigues Zeca disse, citado pela agência noticiosa angolana, Angop, que denúncias feitas nas redes sociais dão conta que o diretor terá sido surpreendido por um agente prisional, na sua residência, localizada no mesmo espaço que o estabelecimento prisional, supostamente a consumir bebidas alcoólicas, em companhia de seis reclusos “detentores de regalias e privilégios” e mais sete mulheres, “com quem tem estado a almoçar todos os dias”. “Neste momento, o mínimo que a delegação provincial do Ministério do Interior pode fazer à volta deste caso polémico é acompanhar. Os órgãos já foram acionados e no prazo de 15 dias traremos informações mais apuradas sobre este caso”, referiu Rodrigues Zeca. JN/MS

Acabamos de regressar do local dos ataques, em Tchoma Bangou houve cerca de 70 mortos e em Zaroumadareye 30 vítimas mortais”, disse o autarca de Tondikiwindi, a cidade que agrega as duas aldeias separadas por sete quilómetros, em declarações à agência de notícias francesa, a AFP. “Os terroristas entraram nas aldeias conduzindo uma centena de motas, e houve também 25 feridos, alguns dos quais evacuados para Niamey e Ouallam”, acrescentou, notando que este foi o pior massacre de civis no país. “Para atacar as duas aldeias, os terroristas dividiram-se em duas colunas, uma atacando Zaroumadareye, e a outra dirigindo-se para Tchoma Bangou”, explicou Almou Hassane. Os números agora divulgados atualizam as informações dadas no sábado passado (2), que apontavam para 50 mortos e cerca de 20 feridos. As duas aldeias situam-se a 120 quilómetros a norte da capital, Niamey, na

região de Tillabéri, na fronteira entre o Mali e o Burkina Faso, uma região que tem sido alvo frequente de ataques de grupos jihadistas há vários anos. O ataque do sábado passado (2) aconteceu no mesmo dia da proclamação dos resultados das eleições presidenciais, que deram a vitória ao candidato do partido no poder, o antigo ministro do Interior Mohamed Bazoum, que prometeu durante a campanha reforçar o combate aos grupos jihadistas que operam na região. Há vários anos que o Níger - tal como os vizinhos Mali e Burkina Faso - é atormentado por ataques ‘jihadistas’ nas zonas oeste e sudeste, tendo já morrido centenas de pessoas no processo. A região de Tillabéri está localizada na zona das “três fronteiras” Níger-Mali-Burkina, frequentemente atacada por grupos ‘jihadistas’. Em maio passado, 20 pessoas, incluindo crianças, foram mortas em duas aldeias em Anzourou (região de Tillabéri) e há cerca de duas semanas, pelo menos 34 pessoas foram mortas e 100 outras ficaram feridas em Toumour, na região de Diffa (sudeste), perto da Nigéria, por membros do grupo ‘jihadista’ Boko Haram, de acordo com as autoridades. JN/MS

Moçambique regista surto de cólera em distrito de Cabo Delgado

Créditos: DR

Créditos: DR

Pelo menos 21 civis foram mortos “selvaticamente” num novo massacre atribuído a combatentes do grupo armado Forças Democráticas Aliadas (ADF) no setor Rwenzori do leste da República Democrática do Congo (RDCongo), disseram as Nações Unidas e fontes locais.

mileniostadium.com

O Governo da província de Cabo Delgado, no norte de Moçambique, declarou a existência de um surto de cólera no distrito de Montepuez, após registar uma morte e 11 pessoas contaminadas, anunciou o secretário de Estado daquela província.

A vigilância laboratorial para determinar as causas da diarreia permitiu a confirmação de casos positivos [desde dezembro], o que satisfaz os critérios para a declaração do surto de cólera, portanto estamos com cólera em Montepuez”, disse o Secretário de Estado da província de Cabo Delgado, Armindo Ngunga, citado pela Televisão de Moçambique. Montepuez, com cerca de 200 casos de diarreias, é o sexto distrito de Cabo Delgado, depois de Metuge, Mocímboa da Praia, Macomia, Ibo e cidade de Pemba, onde se registam casos de cólera, desde janeiro de 2020. Em setembro de 2020 o primeiro-ministro moçambicano lançou uma campanha de vacinação contra a cólera nos cinco distritos afetados e que se esperava abranger

mais de 350 mil pessoas. “Pensávamos que a situação ia melhorar em Metuge e Pemba, mas não está a acontecer por causa do movimento que ocorre sobretudo aqui em Pemba. Há muita gente nova a chegar e até gente que vem de zonas onde não decorreu a campanha de vacinação”, referiu. Desde que eclodiu a epidemia naquela província foram registados 2.125 casos de cólera e 37 óbitos, avançou Ngunga, considerando que houve “um aumento de casos em mais de 100%” comparado a 2019, em que se registaram 282 casos e nenhum óbito. Segundo as autoridades, o dilema é frequente em toda a época chuvosa naquela província, o que se deve a problemas de saneamento, consumo de água imprópria e falta de casas de banho. Entre os meses de outubro e abril, Moçambique é ciclicamente atingido por ventos ciclónicos oriundos do Índico e por cheias com origem nas bacias hidrográficas da África Austral, além de secas que afetam quase sempre alguns pontos do sul do país. Sapo/MS


mileniostadium.com

MILÉNIO | BRASIL

8 a 14 de janeiro de 2021

33

BRASIL

Após disputa renhida, Bolsonaro venceu.

É a “pessoa corrupta de 2020”

O

Presidente do Brasil foi eleito pessoa do ano na categoria de crime organizado e corrupção da OCCRP (“Organized Crime and Corruption Reporting Project”), um consórcio independente de centros de investigação, meios de comunicação social e jornalistas. “Eleito após o escândalo Lava Jato como candidato anticorrupção, Bolsonaro cercou-se de figuras corruptas, usou propaganda para promover a sua agenda populista, minou o sistema de justiça e travou uma guerra destrutiva contra a Amazónia, região que enriqueceu alguns dos piores proprietários de terras do país”, resume o consórcio, fundado em 2006, para explicar a distinção. No entanto, a disputa foi renhida. O chefe de Estado brasileiro derrotou por uma diferença mínima Donald Trump, Presidente cessante dos EUA, e Erdogan, Presidente da Turquia. As queixas apontadas a estes dois finalistas? As mesmas. “Lucraram com propaganda, minaram as instituições democráticas dos seus países, politizaram os sistemas judiciais, evitaram acordos multilaterais, recompensaram círculos internos corruptos e moveram os seus países da lei e da ordem democráticas para a auto-

cracia”, enumera a OCCRP. Na lista de finalistas à conquista do galardão estava ainda o oligarca ucraniano Ihor Kolomoisky, acusado de deixar um buraco de cinco mil milhões no seu banco, entretanto nacionalizado. A corrupção “é o tema central do ano”, sublinhou Louise Shelley, diretora do Centro Transnacional de Crime e Corrupção (TraCCC) da Universidade George Mason, que integrou o painel de jurados do prémio. “Todos eles são populistas que causaram enormes danos nos seus países. Infelizmente, são apoiados por muitos”, frisou.

Créditos: DR

Círculo “corrupto” de familiares e amigos, uso de propaganda, politização do sistema judicial e defesa da autocracia. Não faltam justificações ao consórcio independente de jornalistas OCCRP para ter atribuído o prémio de pessoa corrupta do ano a Jair Bolsonaro. Mas a corrida foi renhida.

O esquema das “rachadinhas” O consórcio recorda também que o senador Flávio Bolsonaro, filho do Presidente, está a ser investigado pela recolha de parte dos salários dos funcionários do seu gabinete em benefício próprio, quando era deputado estadual no Rio de Janeiro. Flávio é acusado dos crimes de organização criminosa, peculato, lavagem de dinheiro e apropriação indevida, no âmbito da investigação ao esquema das “Rachadinhas”, nome atribuído àquela prática, difundida entre os detentores de cargos públicos ao nível estadual no Brasil. “A família de Bolsonaro e o seu círculo íntimo parecem estar envolvidos numa conspiração criminosa e têm sido frequentemente acusados de roubar o próprio povo”, afirmou Drew Sullivan, editor do OCCRP e juiz do painel. “É essa a definição de um gangue de crime organizado”, concluiu. JN/MS

Bolsonaro suspende compra de seringas para vacinação Jair Bolsonaro suspendeu, esta quarta-feira (6), a compra de centenas de milhões de seringas, de que o Brasil precisa para lançar uma campanha nacional de vacinação contra a covid-19.

O

Presidente brasileiro justificou a medida, numa comunicação ao país através das redes sociais, com o facto de os preços das seringas terem disparado: “o Ministério da Saúde suspendeu a compra até que os preços voltem ao normal”. E informou que os Estados e municípios têm recursos armazenados em número suficiente para lidar com a primeira fase da próxima campanha de imunização “porque a quantidade de vacinas no início não é grande”. O Brasil realizou um processo de licitação para comprar 331 milhões de seringas, a 16 de dezembro, mas recebeu propostas de empresas aptas a fornecerem apenas oito milhões de unidades até ao prazo final de 29 de dezembro, aparentemente porque as empresas estavam a exigir um preço mais com reações furiosas e muitas vezes obsce- alto do que o montante máximo estabelecinas à sua arte. Também o guru político de do pelo Governo. Bolsonaro, Olavo de Carvalho, respondeu Embora outros países da América do Sul com um tweet ao estilo grosseiro. tenham iniciado a vacinação, o Ministério Em contraponto, muitos reagiram posi- da Saúde brasileiro não forneceu uma data tivamente à instalação de Notari. “Dá mui- para iniciar o seu programa. O órgão reguto o que pensar esse trabalho”, escreveu o cartunista Laerte Coutinho. “As reações à obra são espelho [da sociedade], um sucesso”, disse noutro tweet Kleber Mendonça Filho, cineasta pernambucano, que elogiou Notari por responder a um momento tão conservador da história brasileira, com uma vagina gigante. “Esses ataques só demonstram o machismo, o preconceito e a misoginia que sempre houve na sociedade ocidental. Um Com o país perto de atingir as 200 mil patriarcado milenar. Quando se expõe um mortes devido à covid-19, Jair Bolsosímbolo feminino, a vulva, imagem que vai naro ainda não leva a doença a sério. além do sexo por ter uma dimensão sagraNa segunda-feira (4), ironizou sobre da, gera-se medo e fascínio”, comenta por o uso de máscara como método de sua vez Juliana Notari, citada pelos média proteção contra o vírus, uma medida brasileiros. Considera que “a arte está a que os especialistas consideram funcumprir o seu papel, de mexer nessas pladamental para controlar a propagacas tectónicas”. ção da doença. “Diva” foi esculpida no parque artístico botânico Usina de Arte, em Água Preepois de vários meios de comuta, no município da Zona da Mata Sul, em nicação terem noticiado que Pernambuco. A obra levou 11 meses a ser o Presidente brasileiro reuniu construída à mão, para que os seus relevos um aglomerado de população na Praia pudessem ser esculpidos com a precisão Grande, em São Paulo, no dia um de que uma escavadora não permitiria. Conjaneiro, Bolsonaro brincou com a situatou com a ajuda de mais de 40 mãos. Aberção: “mergulhei de máscara também, ta uma ferida no solo, a vulva foi revestida para não pegar covid nos peixinhos”, com concreto armado e resina. disse aos apoiantes. JN/MS Nas aparições em público, o Presi-

Vagina com 33 metros provoca a ira a bolsonaristas no Brasil Uma instalação em forma de vagina com 33 metros, num parque em Pernambuco, está a suscitar a ira dos “bolsonaristas”, em confronto com os admiradores de arte de esquerda, no Brasil.

Diva” é o nome da escultura vermelha com 33 metros de comprimento, 16 metros de largura e seis metros de profundidade de Juliana Notari, no âmbito de uma residência artística para o Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães (MAMAM) e a Usina de Arte. Nesta obra a artista brasileira pretende problematizar as questões de género e questionar a relação entre a natureza e a cultura na sociedade ocidental à que ela se refere como falocêntrica e antropocêntrica. “Atualmente, essas questões têm-se tornado cada vez mais urgentes. Afinal, será através da mudança de perspectiva da nossa relação entre humanos e entre humano e não-humano, que permitirá que vivamos mais tempo nesse planeta e numa sociedade menos desigual e catastrófica”, acrescenta Juliana Notari numa nota de apresentação na sua conta de Facebook. A publicação de 31 de dezembro tornou-se viral e gerou mais de 28 mil reações (14 mil gostos e corações) e 25 mil comentários só no Facebook, muitos deles ofensivos. A discussão estendeu-se ainda a outras redes sociais. A nota de Notari, em referência ao crescente clima de intolerância no Brasil de Bolsonaro, desencadeou a ira dos críticos, muitos deles apoiantes do presidente brasileiro, que inundaram a página da artista

lador de medicamentos do Brasil, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), ainda não aprovou nenhuma vacina. As autoridades do Estado mais populoso do Brasil, São Paulo, planeiam iniciar a vacinação a 25 de janeiro se a Anvisa aprovar a vacina CoronaVac, desenvolvida na China pelo laboratório Sinovac. O Governo brasileiro espera receber dois milhões de vacinas da Universidade de Oxford e AstraZeneca ainda este mês, para poder iniciar a vacinação em fevereiro. As autoridades federais requisitaram esta semana 30 milhões de seringas de três fabricantes de dispositivos médicos, embora ainda não tenham sido acertados detalhes, de acordo com um porta-voz da Associação Brasileira dos Fabricantes de Dispositivos Médicos, que representa as empresas do setor. O porta-voz disse que a suspensão da licitação das seringas surpreendeu os três principais produtores brasileiros que negoceiam com o Governo. O Brasil é o país lusófono mais afetado pela pandemia e um dos mais atingidos no mundo, ao contabilizar o segundo maior número de mortos (198.974 na quinta-feira (7), em mais de 7,8 milhões de casos), depois dos Estados Unidos. JN/MS

Com o Brasil a chegar às 200 mil mortes, Bolsonaro ironiza sobre o uso de máscara

D

dente não tem usado máscara e recusa também cumprir o distanciamento social, recorda a “Folha de São Paulo”. A piada de Bolsonaro ocorreu no mesmo dia em que Tarso Teixeira, vice-presidente da Farsul (Federação da Agricultura do Estado do Rio Grande do Sul) e diretor da Incra (Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária), morreu de covid-19. Também desrespeitava as regras sanitárias de prevenção e encontrava-se internado nos cuidados intensivos. Especialistas alertam que os aglomerados durante o Natal e o Ano Novo devem contribuir para o agravamento da situação do país. O Brasil soma perto de oito milhões de infetados. JN/MS


34

MILÉNIO | MUNDO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Créditos: DR

MUNDO

Invasão

O que falhou na operação policial do Capitólio Forças de segurança muito criticadas após invasão do edifício da democracia em Washington. “Foi um filme de terror”, diz ex-chefe da polícia. FBI pede ajuda para identificar centenas de invasores.

N

de manifestantes armados com bandeiras e paus (alguns empunhavam o estandarte pró-blue lives, de apoio à polícia, em que a bandeira dos EUA tem só as cores azul, preto e branco), observando a desordem ao invés de a travarem; pelo menos um polícia tirou uma selfie com manifestantes no interior do Capitólio; e outros polícias foram vistos a dar a mão aos invasores para os ajudarem a ultrapassar barreiras ou subir as escadas cujo acesso está proibido ao público. “Foi como assistir a um filme de terror da vida real. Quer dizer, treinamos, planeámos e orçamentamos todos os dias, basicamente, para que isto nunca aconteça “, disse ao “The Washington Post” Kim Dine, que foi chefe da Polícia do Capitólio de 2012 a 2016.” Não consigo entender como foi possível isto acontecer”. Kim Dine disse ainda ter ficado surpreendido ao ver que, na quarta-feira (6), a Polícia do Capitólio permitiu que tantos manifestantes se reunissem tão perto do edifício histórico, apossando-se dos degraus do Capitólio, e que, uma vez forçada a entrada e violada a segurança, os manifestantes não tenham sido presos imediatamente. “Protegemos as pessoas, o lugar e o processo democrático que faz de nós os Estados Unidos. É por isso que estamos lá “, disse o ex-chefe da Polícia. “Mas, neste triste dia, as pessoas, o lugar, o processo, tudo isto foi atacado”.

inguém os parou: dezenas de manifestantes pró-Trump invadiram esta quarta-feira (6) à tarde o Capitólio, em Washington, símbolo da democracia que alberga o Congresso, constituído pela Câmara dos Representantes mais o Senado, e movimentaram-se com grande liberdade e sentido de posse pelo interior do edifício. Assenhoram-se de espaços comuns, gabinetes privados e chegaram mesmo a controlar a sala do plenário, de onde, entretanto, tinham sido já retirados todos os senadores e o vice-Presidente Mike Pence, que é o líder da câmara alta parlamentar. A invasão foi altamente disruptiva e atrasou várias horas o processo de confirmação oficial de Joe Biden como o novo Presidente que venceu as eleições de 3 de novembro. Com 52 manifestantes detidos até agora, incluindo 47 por entrada ilegal e violação da lei do recolher obrigatório, que às 18 horas estava em vigor em Washington por ordem do mayor, as forças de segurança estão a ser altamente criticadas pela sua fraca abordagem à situação e pela atitude de passividade para com os invasores. Especialistas legais e em segurança dizem ao jornal “The Washington Post” terem ficado perplexos com as táticas que a polícia usou quando a multidão já estava Quatro pessoas morreram dentro do Capitólio.

morreram. A primeira foi uma mulher, Ashli Babbitt, 35 anos, adepta do grupo conspirativo QAnon, de extrema-direita. Os outros três mortos foram confirmados pela Polícia Metropolitana de Washington, mas não foram dados pormenores sobre essas circunstâncias. As autoridades acrescentaram que pelo menos 14 polícias ficaram feridos, dois deles em estado grave. A polícia também deu conta de que tanto as forças de segurança, como os apoiantes de Trump recorreram as armas de composição química durante as horas de ocupação do edifício. Onde pára a polícia? Mas onde estavam, afinal, os dois mil agentes de segurança que compõem o corpo especial da Polícia do Capitólio e que dispõe de um orçamento anual de 460 milhões de dólares? Subjugada pela multidão, a maioria dos polícias responsabilizou-se principalmente por levar os senadores para um local seguro, não parecendo haver agentes suficientes para travar os manifestantes que entrassem. Muito poucas pessoas foram presas pelas diversas violações perpetradas, disse uma fonte ao “Post”, comentando que os policiais não tinham apoio suficiente para prender e deter tantos manifestantes. “Não havia simplesmente pessoal suficiente para fazer tudo”, disse um agente que pediu anonimato.

Decisões tardias Entre a manifestação, que começou às 11 Durante a tarde, a Polícia do Capitólio, “Polícias muito passivos” horas da manhã de quarta-feira (6) com a que nessa altura já tinha apoio de centenas Fotos e vídeos da ocupação mostram participação de Donald Trump num comíde membros da Polícia Metropolitana de agora polícias que se afastavam à passagem cio e a invasão do Capitólio, quatro pessoas

Washington, solicitou que o Departamento de Defesa enviasse 200 agentes adicionais da Guarda Nacional para ajudar a conter o motim. E só à noite as agências federais enviaram centenas de agentes do FBI, do departamento de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos e ainda do serviço dos U.S. Marshals para auxiliar a Polícia do Capitólio. “Pretendemos fazer cumprir as leis do nosso país”, disse o procurador-geral em exercício Jeffrey Rosen. Mas, nessa altura, os estragos já estavam feitos. FBI pede ajuda Estes graves incidentes já estão a ter consequências: os Serviços Secretos já começaram a reavaliar os planos de segurança para 20 de janeiro, dia em que o novo Presidente eleito Joe Biden e a vice-Presidente Kamala Haris tomarão posse. É de esperar que o número de agentes de segurança cresça substancialmente. Entretanto, o FBI lançou um pedido público de ajuda para informações que levem à identificação dos indivíduos que instigaram os atos de violência em Washington. O Departamento Federal de Investigação pede mesmo: “Se você testemunhou ações violentas ilegais, recomendamos que nos envie quaisquer informações, fotos ou vídeos que possam ser relevantes para fbi. gov/USCapitol”. É também fornecido um número de telefone para denúncias verbais. O FBi sublinha que “o nosso objetivo é preservar o direito constitucional do público de protestar, mas protegendo todos contra a violência e outras atividades criminosas”. JN/MS


MILÉNIO | MUNDO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

35

Créditos: DR

Kluge. Esta variante, que poderá “vir, com o tempo, a substituir as estirpes em circulação” do novo coronavírus, já circula em 22 países da região europeia e não mostra “mudanças significativas na severidade” da doença que provoca nem é mais perigosa para as crianças, indicou. O diretor regional da OMS disse que os países europeus devem “investigar surtos com transmissibilidade invulgarmente rápida”, devem continuar a determinar a sequência genómica de cada vez mais amostras do novo coronavírus detetado em pessoas infetadas e partilhar os dados uns com os outros. Para já, os dados mostram que “quase metade” dos 53 países cobertos pelo departamento europeu da OMS apresentam uma incidência superior a 150 casos por 100 mil habitantes nos últimos sete dias e em um quarto dos países o número de casos aumentou 10% nas últimas duas semanas. “Estes números precisam de ser entendidos com alguma cautela”, defendeu Hans Kluge, salientando que “o impacto do período das festas, com reuniões de família, comunidades e relaxamento das medidas de distância física e uso de máscara ainda não pode ser determinado”. Como o número de testes realizados também diminuiu nas semanas passadas, o retrato atual do curso da pandemia pode ser incompleto, acrescentou. Hans Kluge indicou que nos 27 países que partilham dados no mecanismo de monitorização de mortalidade em excesso, em 2020 houve 313 mil mortes a mais do que na média dos anos anteriores, representando um aumento de 300% em relação a 2018 e quase 500% em relação a 2019. Com o novo ano, embora a Europa continue sob a ameaça da covid-19, há “novas ferramentas”, das quais destacou as vacinas que começam a ser aplicadas. de formar uma frente unida para fazer re- caras, limitação do número de pessoas em A prioridade no acesso às vacinas deve, ajuntamentos, distância física”, além do cuar este persistente e elusivo vírus”. para já, ser dada aos profissionais de saúde “Durante algum tempo, vamos ter de aumento do número de pessoas vacinadas, e aos grupos da população mais vulneráfazer mais do que temos feito e intensificar a par do reforço de testagem, enumerou. veis, considerou. A nova variante do SARS-CoV-2 detetaas medidas sociais e de saúde pública. São A pandemia de covid-19 provocou pelo as medidas básicas com as quais estamos da no Reino Unido é “causa para alarme” menos 1.869.674 mortos resultantes de todos familiarizados que precisam de ser por causa da sua maior capacidade contamais de 86,3 milhões de casos de infeção identificadas para reduzir a transmissão giante. “Sem um aumento de controlo para em todo o mundo, segundo um balanço do vírus e reduzir a pressão sobre os hospi- reduzir o ritmo [de novos contágios] havefeito pela agência francesa AFP. rá mais impacto nas instalações de saúde tais”, declarou. JN/MS Trata-se de “uso generalizado de más- que já estão sob pressão”, salientou Hans

Pandemia

OMS recomenda reforço de medidas na Europa face a nova variante A Organização Mundial de Saúde apelou, esta quinta-feira (7), aos países europeus para reforçarem medidas de controlo de contágio pelo novo coronavírus face à “situação alarmante provocada pela nova variante descoberta no Reino Unido”. Numa conferência de imprensa virtual, o diretor regional da organização, Hans Kluge, afirmou que a Europa está “num ponto de viragem” da pandemia, defendendo que “ciência, política, tecnologia e valores têm

Comércio electrónico

Amazon comprou aviões a baixo preço e já é uma companhia aérea C

te de confiança no mercado da logística. “É relevante que a Amazon tenha comprado o avião, em vez de o alugar a transportadoras, já que isso deve proporcionar custos de vida útil mais baixos, maior con-

Créditos: DR

A Amazon, gigante do comércio eletró- no cumprimento dos compromissos com os nico, comprou a sua primeira frota de nossos clientes”, disse Sarah Rhoads, viceaviões para expandir a sua crescente -presidente da Amazon Global Air. Ao comprar os seus próprios aviões, a rede de transporte aéreo de mercadorias. Amazon poderá tornar-se num concorrenom o mercado das companhias aéreas em crise devido às restrições provocadas pela pandemia, os preços dos aviões também caíram no último ano. Foi neste contexto, que a Amazon anunciou, nos últimos dias, a compra de 11 aviões Boeing 767-300 de passageiros e usados à Delta e à WestJet. Os aviões adquiridos servirão para “apoiar a crescente base de clientes da Amazon”, diz a companhia. A primeira operação aérea da Amazon Air, antes denominada Prime Air, foi lançada em 2016, mas até aqui os aviões usados eram alugados. “Ter uma combinação de aviões arrendados e próprios na nossa crescente frota permite-nos gerir melhor as nossas operações, o que por sua vez nos ajuda a manter o ritmo

trolo da velocidade, da segurança e da qualidade do serviço e acelerar o seu objetivo de consolidar a marca como um verdadeiro agente no competitivo mundo do frete aéreo”, diz Michelle Mooney, repórter da “Logistics Manager”, citado pela “BBC”. Para Gonzalo de la Mata, da consultora especializada Molzi, o patrão da Amazon, Jeff Bezos, considerado o homem mais rico do mundo, está “a usar a logística como uma arma secreta”, disse à “BBC”. Desde 2015, que a Amazon constrói a sua própria rede global de logística com as suas próprias carrinhas, os seus próprios camiões e aviões, em vez de gastar mais dinheiro a recorrer ao serviço de terceiros. “Agora, a plataforma poderá transformar-se num transportador de cadeia maior do que a FedEx ou a UPS, em apenas alguns anos, com potencial para ser lançada como uma operadora independente nos EUA e depois talvez globalmente”, diz. JN/MS


Award Season Sales Event Januar y 5 to Februar y 1

Nissan received the highest number of awards in the J.D. Power 2020 US Automotive Performance Execution and Layout (APEAL) Study of new vehicles owners' experience with their own vehicle after 90 days of ownership. For J.D. Power 2020 award information go to jdpower.com/awards.

visit highparknissan.com

Michael Cruz

Pre-owned/New Car Specialist mcruz@highparknissan.com

HIGH PARK NISSAN

3275 Dundas St W, Toronto (416) 762-7537


Suplemento Desportivo

A convencer… e a quebrar recordes! Inês Barbosa Opinião

Imparáveis. Talvez seja esta a palavra que, neste momento, melhor define os leões. Com o triunfo sobre o outro Sporting - o de Braga -, a equipa de Rúben Amorim igualou uma marca apenas alcançada por Jorge Jesus nos últimos trinta anos (em 2015/2016 também no comando da equipa de Alvalade) na Liga: 10 triunfos nas primeiras 12 jornadas. Numa partida com diversos protagonistas, há que dar crédito a dois jogadores em específico: Pedro Gonçalves - que até nem estava a viver uma das melhores tardes da sua vida mas acabou por aparecer na segunda metade da partida, marcando o golo que desbloqueou o marcador e acabou por “acalmar” os leões, que viam os Guerreiros do Minho com grande vontade de assumir o controlo do jogo -, e o decisivo Ádan, que já conta com argumentos de sobra para se afirmar como guarda-redes titular do Sporting. Nesta partida teve diversas intervenções importantes - entre outras, negou um chapéu a Ricardo Horta. Apesar de derrotado, o Braga criou várias ocasiões de golo: ainda antes do intervalo Al Musrati, num potente remate conduziu o esférico à base do poste esquerdo da baliza verde e branca. Na segunda metade, Paulinho chegou mesmo a colocar a bola no fundo das redes de Ádan, mas o lance foi anulado por fora de jogo.

Depois do golo de Pote, fruto de um remate colocado aos 55’, marcou Matheus Nunes, aos 78’, selando o resultado final. Bastou um golo de Mario González, aos 52’, para o Tondela vencer, em casa, o Famalicão. Os beirões conquistaram os primeiros três pontos depois de um “jejum” de vitórias que já durava há quatro jornadas. Já o Famalicão não vence desde o dia 7 de novembro de 2020, quando recebeu e venceu o Marítimo por 2-1. Falando em Marítimo, os insulares não foram além de um empate sem golos frente ao Boavista - uma partida bem disputada e onde até se chegou a gritar golo, aos 17’, mas Rodrigo Pinho estava em posição irregular. Jesualdo Ferreira continua assim sem conseguir vencer - desde que assumiu o comando do Boavista apenas conseguiu dois empates e uma derrota. O mesmo não se pode dizer de Pepa, treinador do Paços de Ferreira, que três jornadas depois voltou às vitórias, batendo o Rio Ave por 2-0. Douglas Tanque foi o herói da noite, ao bisar pelos pacenses aos 24’ e 56’. Uma estreia amarga para Pedro Cunha que veio substituir Mário Silva no comando da equipa vila-condense. Em Barcelos, Gil Vicente e Belenenses SAD anularam-se, num empate sem golos. O Gil Vicente, que não pode contar com Denis, Ygor Nogueira e João Afonso, que testaram positivo à Covid-19, subiram ao 10.º lugar, com 13 pontos. Já os Azuis ocupam agora o 12.º lugar, com 12 pontos. No dérbi algarvio foi o Portimonense quem levou a melhor, impondo-se ao Fa-

Wondering what your home may be worth? Visit candidofaria.ca to find out your home’s estimated value

rense com dois tentos de Beto, aos 71’ e 90+1’. Os três pontos somados permitiram aos alvinegros saltar para o 15.º lugar, com 11 pontos, e “entregar” o último lugar da classificação… ao Farense! O jogo entre Vitória de Guimarães e Nacional foi reagendado para o próximo dia 21 de janeiro devido a um surto de Covid-19 na equipa vimaranense. Sérgio Oliveira, Toni Martínez e Evanilson são os nomes por detrás da vitória azul e branca sobre o Moreirense. “Coxo” de treinador principal – já que César Peixoto abandonou o “posto” menos de 48 horas antes desta partida -, o emblema de Moreira de Cónegos teve em Pasinato a figura principal. Durante a primeira parte também Marchesín teve de, pontualmente, mostrar serviço, mas a maioria das investidas foi direcionada à baliza do Moreirense – quando o apito para intervalo soou, os azuis e brancos tinham o triplo dos remates e cantos e ainda maior posse de bola. No entanto, o marcador “apenas” marcava 1-0, graças ao tento de Sérgio Oliveira, marcado da marca dos onze metros aos 21’, após falta de Ferraresi sobre Corona. Depois de ter negado o golo a Marega, aos 39’, com uma enorme defesa, Pasinato voltou a dizer “presente” aos 60’, travando um remate com selo de golo de Corona. Aos 60’ e 75’ Walterson esteve muito perto de marcar, provocando arrepios na espinha dos dragões. Já depois de ter visto o VAR anular-lhe o golo aos 77’, Toni Martínez voltou a fazer balançar as redes da baliza de Pasinato – desta

vez a contar -, fazendo o 2-0 na Invicta. Já em tempo de compensação, Evanilson, aos 90+1’, rematou a goleada. Com este resultado, os dragões ascenderam ao segundo lugar do campeonato, com 28 pontos – os mesmos que o Benfica, que esta jornada escorregou nos Açores, empatando pela primeira vez nesta edição da Liga. No Estádio de São Miguel, o Benfica não fez um único remate enquadrado à baliza nos últimos 30 minutos. Foi mais uma exibição quase tão pálida quanto a cara de Jorge Jesus quando vê, jornada após jornada, o Benfica a surpreender… pela negativa. Ainda que com muita posse de bola, as águias não conseguiam criar grandes oportunidades, sendo que o único golo dos encarnados foi marcado por Darwin, ainda no primeiro tempo (33’). O uruguaio colocou a bola em Waldschmidt que, depois de combinação com Rafa, penetrou na grande área açoriana e cruzou para o avançado, que só teve de encostar. O segundo esteve à vista três minutos depois, mas o remate de Waldschmidt passou a centímetros da baliza de Marco Rocha. Já na segunda parte, Fábio Cardoso repôs a igualdade no marcador - Lincoln conduziu a bola para a grande área encarnada e Cryzan, qual acrobata, rematou e permitiu o desvio de cabeça de Fábio Cardoso, que fez o empate nos Açores. Bem sabemos que escorregar não é cair… Mas Jorge Jesus já deve sonhar com avalanches a vir na sua direção!

Keele St & Wilson Ave

LE

E AS

D

One free month with a 1 yr lease. Courtyard-facing condo overlooking outdoor pool @ highly desirable Treviso 1 Condos. Spacious 1 bed + bath, functional layout features open concept living space, gourmet chef’s kitchen with full size stainless steel appliances, granite counters & modern backsplash. Walk to: Yorkdale Mall, Columbus Centre, restaurants, lawrence square & Lawrence West Subway Station, with TTC at door.

L SO

D

Great location! Well maintained bungalow, on a premium building lot. Open concept living & dining room. Kitchen with walk-out to backyard, foyer with closet, & hardwood master + 2 generous sized bedrooms. Parhigh ceilings and plenty of windows! Carport + 4 parking spaces. Great lot to build now or move in and build your dream home later.

REMAX ULTIMATE REALTY INC.,BROKERAGE Independently Owned and Operated

CANDIDO FARIA SRS, ABR, Hon. B.A. Real Estate Broker

416.459.2007 candido@candidofaria.ca

www.CandidoFaria.ca

Para uma avaliação grátis sem compromisso, contacte-me!


38

MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

I LIGA

Águia com pouco coletivo e sem cabeça nos Açores O Benfica abriu o marcador por Darwin, mas afundou-se após o intervalo, face ao golo de Fábio Cardoso, e deixou escapar segundo lugar para o F. C. Porto.

Créditos: DR

O descanso não fez bem aos lisboetas. Menos ativos ofensivamente e sem conseguirem fazer a diferença no lado esquerdo do ataque, o ponto mais forte nos 45 minutos iniciais, recuaram em demasia e não evitaram o empate, num lance em que Fábio Cardoso cabeceou à vontade, sem oposição, após um pontapé de moinho. Pizzi entrou, logo a seguir, o que contribuiu para a melhoria da qualidade de passe da equipa, mas o Benfica, cercado pelo próprio nervosismo, nunca conseguiu dar bom seguimento a vários lances de perigo. Na frente de ataque, o último passe raramente foi bem executado e acabou por não ter uma chance verdadeiramente clara para chegar ao triunfo. Nos últimos minutos, as entradas de Chiquinho e de Ferreyra foram apostas falhadas.

Créditos: DR

Nacional surpreendido pelo regresso aos treinos do Vitória de Guimarães

O Nacional mostrou-se, esta terça-feira (5), surpreendido pelo regresso aos treinos do Vitória de Guimarães, depois de o jogo entre os dois clubes, da 12.ª jornada da, ter sido adiado, devido a casos de covid-19 nos vitorianos.

E

m comunicado, o Nacional relembra que recebeu um e-mail “da responsável da autoridade de saúde com tutela na matéria” que assegurava que “todos os jogadores/elementos do staff [do Vitória de Guimarães], considerados como contactos próximos de alto risco, têm indicação para

Vasco Seabra é o sucessor de César Peixoto no comando técnico do Moreirense. O clube oficializou a contratação esta quarta-feira (6) e o treinador, de 37 anos, assinou por época e meia.

O

Benfica deixou escapar dois pontos nos Açores, frente ao Santa Clara, e deixou também escapar o segundo lugar, que está agora entregue ao F. C. Porto, apesar de as duas equipas terem os mesmos pontos. O conjunto de Jorge Jesus voltou a cometer os mesmos erros do passado recente - incapacidade de controlar os jogos, o que provoca enorme tremideira defensiva, e dificuldade em fazer a diferença no último terço do terreno -, e não se mostrou capaz de segurar a vantagem, garantida na primeira parte, graças a um golo de Darwin Nuñez. No segundo período, o onze de Daniel Ramos subiu no terreno, o Benfica perdeu confiança nos processos, e um tento de Fábio Cardoso, aos 60 minutos, desmoronou, por completo, a estratégia encarnada. Depois da interrupção, no domingo (3), devido a um temporal em Ponta Delgada, o jogo foi reatado e o Benfica surgiu a todo o gás, nos primeiros minutos. Muito pelo bom trabalho do meio-campo e dos avançados, que não deixavam o Santa Clara respirar. No primeiro lance, Darwin rematou de forma perigosa, ao lado do poste esquerdo. O golo das águias surgiu mais tarde, pelo pé direito do uruguaio, após excelente assistência de Waldschmidt, e, até ao intervalo, o resultado poderia ter aumentado. O alemão dispôs de uma boa oportunidade mas não acertou no alvo.

Vasco Seabra já trabalha em Moreira de Cónegos

manter medidas de vigilância ativa e isolamento profilático durante 14 dias desde a última exposição a caso(s) confirmado(s) (inclusivamente)”. “Atendendo a que os casos em causa foram detetados nos testes Covid realizados 48 horas antes do jogo VSC-CDN, ou seja no dia 01 de janeiro 2021, tal isolamento teria de acontecer até ao dia 15 de janeiro (14 dias)”, refere o clube insultar. Contudo, o Nacional diz ter sido surpreendido pela informação de que “o plantel do VSC já regressou aos treinos, pelo que o referido isolamento foi terminado não ao

Positivo Bela segunda parte do Santa Clara. O trio de ataque levou perigo à grande área encarnada e a defesa açoriana esteve intransponível. Negativo Darwin marcou o golo do Benfica, mas perdeu-se no resto do jogo. Muitas dificuldades no passe. Taarabt também esteve muito apagado. Árbitro O Santa Clara reclamou um penálti na segunda parte, mas o lance é de difícil análise. Benefício da dúvida para o árbitro. JN/MS

fim dos 14 dias referidos na comunicação atrás mencionada, mas apenas três dias depois de ter sido determinado”. “Constata-se por isso, que o tal isolamento, antes considerado como fundamental para evitar a propagação do surto, serviu apenas para fundamentar o adiamento de um jogo que, pelos vistos, não interessava ao VSC disputar nessa data”, refere o Nacional. O clube madeirense considera que o adiamento da partida para o dia 21 de janeiro, lhe acarreta prejuízos, quer desportivos, quer financeiros. “Por força de tudo isso, acabou o CD Nacional, Futebol SAD por ser obrigado a adiar um jogo que poderia e deveria ter disputado na data inicialmente agendada, 03 de janeiro de 2021, o que traz a esta SAD elevados prejuízos financeiros, e potenciais enormes prejuízos desportivos”, assegura. O Nacional assegura ainda que vai “denunciar esta situação junto das entidades competentes, nomeadamente a Liga Portugal, a Direção Geral de Saúde e o Ministério da Saúde, reservando-se ainda ao direito de acionar judicial e criminalmente a mencionada responsável, pois a elevada responsabilidade do cargo que ocupa, para mais num cenário de pandemia como o atual, não é compatível com a defesa de interesses que não os da saúde pública”. JN/MS

Vasco Seabra já liderou a sessão de treinos realizada na manhã de quarta-feira (6) e a estreia está agendada para o próximo sábado (9), no dérbi concelhio com o Vitória de Guimarães, referente à 13ª jornada da Liga. JN/MS

Lucas Veríssimo será águia por 6,5 milhões Contratação do central brasileiro está confirmada e o jogador deverá chegar à Luz depois de 13 de janeiro, dia em que o Santos disputa a segunda mão das meias-finais da Taça dos Libertadores. Depois de meses e meses de impasses e de negociações, eis o central pretendido por Jorge Jesus: Lucas Veríssimo será mesmo reforço do Benfica e a transferência está fechada, com as águias a desembolsarem 6,5 milhões de euros, valor que será pago ao Santos em três prestações. Ao que o JN apurou, o central brasileiro, de 25 anos, ainda vai jogar as meias-finais da Taça dos Libertadores pelo Santos e por isso apenas deverá chegar à Luz depois de 13 de janeiro, dia em que se realiza a segunda mão da eliminatória com o Boca Juniors. A final da competição está agendada para 30 de janeiro, ficando a dúvida sobre se Lucas Veríssimo a jogará ou não, caso o Santos se apure. JN/MS

Gil Vicente e Belenenses SAD empatam sem golos A equipa de Barcelos rematou mais, mas não conseguiu desfazer o nulo. As duas equipas perdem uma oportunidade de se afastarem mais da linha de água. Gil Vicente e Belenenses SAD não foram além de um empate sem golos, esta segunda-feira (4), na 12.ª jornada da Liga. A equipa de Barcelos, sem três habituais titulares devido à Covid-19, aproveitou o fator casa para dominar o jogo e criar mais oportunidades, sem, contudo, conseguir ser eficaz perante um adversário que defendeu mais do que atacou. O Gil Vicente passa a somar 13 pontos, mais um do que o Belenenses SAD. JN/MS

MORE INFORMATION

SPORTINGFCTORONTO.COM

416.516.6816

infos@sportingfctoronto.com

SportingFCAcademy scp_toronto SCP_Toronto

REGISTER TODAY

OCTOBER RECREATIONAL PROGRAM NOW OPEN

OS MELHORES DO MUNDO NASCEM AQUI


8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

MILÉNIO | DESPORTO

39

Temperatura só subiu no fim para derreter o gelo no Dragão

A

última imagem é o que fica, mas o 3-0 esconde aquilo que foi um jogo, vá lá, algo gelado do F. C. Porto frente a um Moreirense de tração atrás e órfão de um treinador principal, depois da saída inusitada de César Peixoto na véspera. O F. C. Porto soma e segue, entra a ganhar no novo ano, sem contestação, mas a repetir alguns erros que, no futuro, podem causar dissabores. Novamente sem Otávio, por castigo, o F. C. Porto bem tentou disfarçar a ausência do irrequieto brasileiro, mas, em alguns momentos, concedeu demasiados espaços no meio-campo. Numa noite gélida, o jogo careceu de emoções fortes, sobretudo no primeiro tempo, onde o F. C. Porto se adiantou, de penálti, por Sérgio Oliveira, a punir uma falta sobre Corona. O Moreirense, na tática da moda, com uma linha de cinco elementos na retaguarda, até conseguiu sair em transição, mas pouco ou nada incomodou Marchesín na

tervenção de Pasinato (39m), após recarga, de cabeça, de Marega, na sequência de uma bola à trave, na sequência de um golpe de Taremi. Na segunda metade, viu-se mais um pouco de “power”, de aceleração, com o F. C. Porto a procurar o golo da tranquilidade, que lhe permitisse calçar as pantufas e colocar-se debaixo da manta no sofá, mas ora por ação de Pasinato, ora por alguma precipitação, o 2-0 demorou a aparecer. E, pelo meio, em rápidos contra-ataques, o Moreirense ameaçou e só não marcou, porque Walterson, por duas vezes, chegou atrasado ao cruzamento. Toni Martínez foi a primeira aposta de Conceição e o espanhol teve de atirar certeiro por duas vezes para poder festejar, pois o primeiro golo foi invalidado, por fora de jogo a Taremi, que tinha feito a assistência. Só com o 2-0, num remate enrolado de Martínez, é que a temperatura subiu de vez e derreteu o gelo que se assistiu nas quatro linhas. Evanilson, na compensação, deu mais calor ao marcador. JN/MS primeira parte, que, desta vez, voltou a ter defesa, a fazer dupla com Leite. Neste peMbemba, recuperado de lesão, à frente da ríodo, destaque ainda para uma grande inCréditos: DR

Triunfo indiscutível mas exagerado de um F. C. Porto que permitiu algumas ameaças ao Moreirense. Trunfos saídos do banco deram corpo ao resultado.

César Peixoto protagoniza sétima saída na I Liga

Luiz Carlos mata, Tanque esfola Dupla pacense provocou e aproveitou três pontos. Todo o mérito e mais algum dois erros de Aderllan. Estreia de Pe- para Luiz Carlos, o recuperador de serviço a quem os 35 anos parecem não atrapadro Cunha acaba em derrota. lhar, e Douglas Tanque, eficaz na cara de oi sem espinhas. O Paços de Ferrei- Kieszek, e o restante ónus da responsabira superiorizou-se ao Rio Ave e ain- lidade para Aderllan Santos, displicente da contou com ajuda alheia, perso- a dobrar e com duas perdas de bola que nalizado em Aderllan Santos, o central condenaram todas as boas intenções que dos vilacondenses que acaba ligado aos Rio Ave poderia ter. Antes da hora de jogo, os pacenses tidois golos que decidiram o duelo. Douglas Tanque aproveitou e os pacenses nham a vitória encaminhada e só trevoltaram às vitórias, ao contrário do ri- meram aos 62 minutos, quando Jordi fez val, que acumulou a terceira derrota se- a defesa da noite e negou a Dala a única guida no campeonato, esta na estreia de oportunidade de o Rio Ave reentrar na luta pelo resultado. A equipa de Pedro Pedro Cunha no comando técnico. Foi muito pelo que fez sem bola que o Cunha ainda esboçou uma derradeiPaços cimentou o triunfo que o cola ao ra reação, mas foi incapaz de encontrar quinto lugar da classificação. Controlou soluções para a boa organização da boa praticamente tudo o que o Rio Ave tentou equipa de Pepa. ao longo do jogo e ainda provocou os dois JN/MS erros que acabariam por lhe garantir os

César Peixoto deixou o comando técnico do Moreirense apenas dois meses depois de ter assumido a equipa, saída a pedido do próprio treinador, segundo revelou o clube da I Liga de futebol na sua página oficial.

O

treinador, de 40 anos, que rendeu Ricardo Soares há menos de dois meses, tinha alcançado a primeira vitória ao serviço do Moreirense para o campeonato, na receção ao Santa Clara (10), da 11.ª jornada, depois de duas derrotas e outros tantos empates, intercalados com dois triunfos na Taça de Portugal, deixando a equipa na sétima posição, com 13 pontos. Esta saída seguiu-se à de Mário Silva, que, nesta mesma 11.ª jornada e cinco meses depois de ter assumido o comando do

Rio Ave, tinha protagonizado a sexta saída de um treinador da I Liga portuguesa de futebol na época 2020/21. As saídas de Mário Silva e César Peixoto seguem-se às de Lito Vidigal (Marítimo), que mantém o interino Milton Mendes no comando, e Vasco Seabra (Boavista), rendido por Jesualdo Ferreira, às oitava e nona jornadas, respetivamente. Anteriormente, saíram Tiago Mendes do Vitória de Guimarães (terceira jornada), que pediu a demissão e foi rendido por João Henriques, de Ricardo Soares do Moreirense (sexta), no qual entrou César Peixoto, e de Rui Almeida do Gil Vicente (sétima), entrando Ricardo Soares. JN/MS

Créditos: DR

Créditos: DR

F

643 Chrislea Rd. Unit 6, Vaughan, Ontario L4L 8A3

(905) 856-5599 Info@olympictrophies.com www.olympictrophies.com

TROPHIES, PLAQUES, MEDALS, AWARDS & GIFTWARE | CORPORATE, ACADEMIC, ASSOCIATION, SPORT, CUSTOM


40

MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Videoárbitro registou 534 incidentes nas primeiras 12 jornadas Por outro lado, o grosso dos incidentes prende-se com a verificação da validade de um golo, seguida dos momentos de possível grande penalidade.

O sistema de videoárbitro (VAR) em funções na Liga registou 534 incidentes nos jogos das primeiras 12 jornadas desta época, com 43 lances revistos, revelou a Federação Portuguesa de Futebol (FPF).

O Conselho de Arbitragem destaca que foram já promovidas, esta época, um total de 133 horas de formação específica, apontando para um total de 610 até ao final da temporada, além da utilização de um simulador que permite aos árbitros recorrer a jogos para poder decidir em cada vez menos tempo.

S

egundo os dados divulgados pela FPF, dos 43 lances revistos, 95% resultaram numa reversão da decisão original. A divulgação do relatório pelo Conselho de Arbitragem da FPF foi decidida para “contribuir para o melhor esclarecimento de todos os agentes desportivos e adeptos”.

Se apenas 5% das decisões se mantiveram após a revisão do VAR, 51% dos momentos de revisão incluíram a visualização do lance pelo árbitro principal, no relvado.

Créditos: DR

Com uma média próxima dos cinco incidentes por jogo na primeira dúzia de jogos da temporada 2020/21, há um aumento de 100 minutos, ou 14%, dedicado a revisões e outros momentos de atuação do VAR.

“No âmbito do investimento no treino e desenvolvimento dos árbitros, o Conselho de Arbitragem intensificou a relação com o consultor independente David Elleray, cuja colaboração data de 2017, ano em que foi introduzido o VAR em Portugal”, acrescenta a nota federativa. JN/MS

Guarda-redes brilham em jogo muito dividido

Covid força adiamento do Vitória de Guimarães-Nacional O jogo Vitória de Guimarães-Nacional, da 12.ª jornada da I Liga de futebol, foi adiado para 21 de janeiro devido à confirmação de seis casos de infeção pelo novo coronavírus nos vimaranenses, revelou o clube vitoriano.

Créditos: DR

O Vitória informa que, em concordância com a Liga Portugal e o Nacional, foi reagendado o encontro relativo à 12.ª jornada da Liga, que estava marcado para este domingo. O jogo será disputado em 21 de janeiro, às 20:15. A decisão decorre da deteção, na ronda de testagem realizada esta sexta-feira, de seis jogadores que acusaram positivo para a covid-19”, lê-se na nota publicada no sítio oficial vitoriano. O clube minhoto esclareceu ainda, no mesmo comunicado, que a “remarcação do desafio”, foi decidida em “coordenação com as autoridades de saúde”,

Pouca eficácia num duelo marcado pela inspiração e Amir e Léo Jardim.

O

Boavista assegurou um ponto na Madeira ao empatar, sem golos, com o Marítimo. Os axadrezados revelaram segurança e acabaram por fintar a estratégia dos madeirenses que vinham motivados com a vitória da última jornada. O Marítimo entrou forte, mas aos poucos o Boavista acabou por dar conta do recado. Aos 14 minutos Angel Gomes aproveita um falhanço da defesa madeirense, remata colocado, mas Amir desvia com a ponta dos dedos e a bola ainda embate no poste. O Marítimo responde de imediato com Rodrigo Pinho a cabecear para golo, mas

o lance foi prontamente anulado por fora de jogo. Até ao intervalo o Marítimo esteve mais forte, mas encontrou pela frente o guarda-redes adversário, em grande plano. Na segunda parte, o jogo esteve dividido com as duas equipas a criarem alguns lances de perigo. Contudo a eficácia não era a melhor. Nos instantes finais da partida, o Boavista esteve melhor, conseguiu uma ou duas oportunidades de golo, mas falhou. Somou apenas um ponto, o segundo desde que é treinado por Jesualdo Ferreira. JN/MS

tendo-se ainda recorrido ao “isolamento profilático” para se conseguir o “apuramento detalhado da origem dos casos detetados”, até “nova ronda de testagem”. Os seis casos surgem depois de, no mês de dezembro, o guarda-redes Nicolas Tiê, os defesas Zié Ouattara, Suliman e Jonas Carls e o avançado Lyle Foster terem obtido resultados positivos nos testes ao novo coronavírus realizados pelo Vitória de Guimarães. O jogo entre vimaranenses e madeirenses é o terceiro jogo nesta edição da I Liga a ser adiado devido à pandemia de covid-19, depois do encontro entre Sporting e Gil Vicente, da primeira jornada, que estava agendado para setembro e realizou-se em 28 de outubro, e do duelo entre Moreirense e Paços de Ferreira, da sétima, que se realizou em 01 de dezembro, inicialmente marcado para 07 de novembro. JN/MS


MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

41

Leão eficaz entra de rompante no novo ano corrigiram posições, acentuaram a subida de linhas e inverteram a tendência inicial. A inspiração individual - Fransérgio e Galeno - associada a um processo coletivo mais versátil permitiram jogar dentro da rede do adversário e até criar oportunidades. Adán e o poste impediram o sucesso de Ricardo Horta e Al Musrati. No reatamento, o Braga ainda festejou, mas Paulinho estava fora de jogo. O lance assustou o leão que reagiu mais no plano emocional, mas o suficiente para chegar à vantagem. Os bracarenses tornaram a estar perto de marcar, só que Adán repetiu o desfecho do duelo com Ricardo Horta. Rúben Amorim, que lançara Tabata e Sporar, jogou também Matheus Nunes para reforçar o meio-campo. O médio matou o jogo, ao fazer o 2-0. Mais

Créditos: DR

Adán segurou o destino do leão em duas ocasiões cruciais e com defesas fantásticas. Sporar e Matheus decisivos no golo da tranquilidade. Esgaio, Fransérgio e Galeno foram os melhores bracarenses.

Equipa de Ruben Amorim aproveitou as oportunidades e contou com a inspiração do guarda-redes Adán. Minhotos ficam a oito pontos da liderança.

U

m Sporting terrivelmente eficaz entrou em 2021 a vencer (2-0), ao bater o pé ao Sporting de Braga, consolidou a liderança da Liga. Graças a esta vitória, os leões ficam com oito pontos de vantagem sobre os minhotos. No duelo entre dois candidatos aos prin-

cipais lugares de topo da tabela o Sporting foi letal na finalização - duas chances, dois golos - e também competente na baliza, onde o guarda-redes Adán foi um gigante nos momentos capitais. Ruben Amorim também reagiu bem nas substituições, já que Sporar deu outros argumentos ao ataque e Matheus Nunes, além de ajudar a suster o avanço bracarense, selou o tento da tranquilidade. Os arsenalistas superiorizaram-se durante grande parte da discussão. Apresen-

taram um jogo atrativo, com momentos de elevado sentido estético e desenharam mais oportunidades. Aí, além do valor do adversário, não revelaram capacidade para agarrar o momento e ainda pecaram nos pormenores que ditaram os golos dos leões - reação lenta no plano defensivo. Mesmo assim, o Braga sai de Alvalade com uma boa imagem. No duelo da pressão “alta”, o leão adaptou-se melhor inicialmente e condicionou o adversário. Os minhotos, no entanto,

Fernando Ferreira Registered Realtor

For a FREE home evaluation or any real estate INFO call

416.528.4724

fernandoferreirasells@gmail.com

fernandoferreira.ca

Menos Independentemente da ação de Adán, Ricardo Horta tinha obrigação de definir melhor, principalmente na primeira grande oportunidade. Sequeira foi surpreendido por Nuno Santos num lance decisivo. Árbitro O árbitro Fábio Veríssimo foi bem auxiliado pelo VAR no golo bem anulado a Paulinho, do Braga. Houve vários lances polémicos nas duas áreas, mas nada foi assinalado. JN/MS


42

MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

BRASIL

mileniostadium.com

MUNDIAL 2022

Boca Juniors e Santos empatam Portugal inicia em Alvalade qualificação na meia-final da Libertadores para o Mundial de 2022 Portugal vai iniciar no estádio José de Alvalade, em Lisboa, a fase de qualificação para o Campeonato do Mundo de 2022, defrontando o Azerbaijão, em jogo do Grupo A, anunciou a Federação Portuguesa de Futebol (FPF).

N

o mítico La Bombonera, em Buenos Aires, sem público devido à pandemia da covid-19, argentinos e brasileiros disputaram um encontro muito equilibrado, com poucas oportunidades de golo, a melhor para os locais, já aos 90+5 minutos, por Jara. Face ao ‘nulo’, num dos redutos onde encantou Diego Armando Maradona, a eliminatória será decidida na próxima quarta-feira (13), no Brasil, na ‘casa’ de Pelé. O central Lucas Veríssimo, que poderá reforçar o Benfica, foi titular no Santos, saindo lesionado aos 84 minutos, enquanto, nos argentinos, jogaram de início dois ex-benfiquistas, o central Lisandro López e o extremo Eduardo Salvio. O Boca procura a 12.ª final, depois de ter somado a 11.ª em 2018, e o sétimo título, após as vitórias em 1977, 1978, 2000, 2001, 2003 e 2007, enquanto o Santos persegue a

quinta final e o quarto cetro, tentado repetir 1962, 1963 e 2011. No outro jogo da primeira mão das meias-finais, o Palmeiras, comandado pelo treinador português Abel Ferreira, deu na terça-feira (5) um passo de gigante rumo à final, ao bater fora o River Plate por 3-0, na primeira mão das meias-finais. Em Avellaneda, casa emprestada dos ‘milionários’, Rony (27 minutos), Luiz Adriano (47) e Matias Viña (62) apontaram os tentos do ‘verdão’, que procura o segundo título, depois do arrebatado em 1999, e a quinta final, repetindo também 1961, 1968 e 2000. Abel Ferreira está, assim, mais perto de reeditar, 22 anos depois, o feito único dos comandados do ex-selecionador luso Luiz Felipe Scolari e de somar o segundo título consecutivo de um treinador português, sucedendo ao Flamengo, de Jorge Jesus. O encontro da segunda mão realiza-se na terça-feira (12), no Allianz Parque, em São Paulo, onde o conjunto de Abel Ferreira até pode chegar à final do Maracanã, no Rio de Janeiro, em 30 de janeiro, perdendo por dois golos. JN/MS

ESPANHA

Messi bisa na vitória do Barcelona em Bilbau

A

estreia de Marcelino Garcia Toral à frente dos bascos não poderia ter começado da melhor forma, já que o avançado Iñaki Williams inaugurou o marcador no San Mamés logo aos três minutos e deu vantagem à formação da casa. No entanto, o Barça operou a reviravolta ainda no primeiro tempo: aos 14 minutos, Messi cruzou para o segundo poste, onde surgiu Frenkie de Jong a amortecer para um golo fácil do jovem Pedri (18 anos), que aos 38 minutos assistiu o internacional argentino para a cambalhota no marcador. Na segunda parte, o capitão dos catalães bisou (62), assinando o 250.º tento fora de casa pelo emblema blaugrana em todas as competições e o nono na presente edição da La Liga, igualando Iago Aspas (Celta de Vigo), Luís Suárez (Atlético de Madrid) e Gerard Moreno (Villarreal) no topo da lista dos melhores marcadores.

Em cima do final, Iker Muniain ainda devolveu alguma esperança ao Athletic, aos 90 minutos, mas a vitória já não fugiu ao conjunto comandado por Ronald Koeman. Os catalães subiram, assim, ao terceiro lugar da Liga espanhola, com 31 pontos, a sete do líder Atlético de Madrid, que tem menos dois jogos, e a cinco do Real Madrid, segundo colocado, enquanto o Athletic Bilbau está na nona posição, com 21 JN/MS

Créditos: DR

O argentino Lionel Messi bisou na vitória do Barcelona, fora, frente ao Athletic Bilbau, por 3-2, em jogo em atraso da segunda jornada, que permitiu aos catalães ascenderem à terceira posição da Liga espanhola.

A qualificação europeia para o Mundial2022 decorrerá entre março e novembro de 2021. O vencedor de cada um dos 10 grupos apura-se diretamente para a fase final, enquanto os segundos classificados vão disputar os play-offs de apuramento, aos quais se juntarão dois vencedores de grupos da Liga das Nações que não consigam qualificar-se diretamente para a fase final ou para os play-offs. Destas 12 equipas presentes nos play-offs, que serão disputados em março de 2022, sairão os últimos três representantes europeus no Mundial2022. O Mundial no Qatar decorrerá fora do habitual período entre junho e julho, devido ao forte calor naquele país, com a competição de 2022 a estar prevista para 21 de novembro a 18 de dezembro. JN/MS

ITÁLIA

Juventus impõe-se na casa do AC Milan A Juventus ganhou no terreno do líder AC vide Calabria, servido pelo português RaMilan, por 3-1, em jogo da 16.ª jornada da fael Leão. No segundo tempo, Dybala voltou a asLiga italiana e mantém-se na quarta posisistir Chiesa, que devolveu a vantagem à ção, agora a sete pontos dos rossoneri. Juventus, com o golo da tranquilidade dos internacional português Cristiano visitantes a chegar aos 76 minutos, pelo Ronaldo jogou de início, mas quem norte-americano Weston McKennie. Apesar da derrota, o AC MIlan continua brilhou no triunfo da “Vecchia Signora” foi o ponta de lança transalpino Fe- na liderança da Série A, com mais um ponto do que o Inter, que também perdeu no derico Chiesa, autor de dois golos. Aos 18 minutos, o avançado deu o me- terreno da Sampdoria (2-1), e mais quatro lhor seguimento a uma assistência do ar- do que a AS Roma, de Paulo Fonseca, que gentino Paulo Dybala e colocou o conjunto ganhou, fora, ao Crotone, por 3-1. JN/MS de Turim na frente do marcador. No entanto, os milaneses igualaram a partida ainda antes da pausa (41) por Da-

O

Créditos: DR

O Boca Juniors e o Santos empataram na quarta-feira (6) a zero na Argentina, em encontro da primeira mão das meias-finais da Taça Libertadores em futebol, adiando tudo para o embate da Vila Belmiro.

Créditos: DR

Créditos: DR

O

arranque do apuramento para a equipa das quinas será a 24 de março, a partir das 19.45 horas de Portugal continental, no estádio do Sporting, que, segundo o presidente da FPF, traz boas memórias à seleção. “Esta é uma casa onde temos sido felizes e esperamos poder oferecer aos portugueses mais uma vitória e um excelente espetáculo nesta estreia. Gostaria ainda de aproveitar para agradecer ao Sporting Clube de Portugal toda a disponibilidade demonstrada para podermos receber este jogo em condições de total segurança numa altura em que o país ainda está a enfrentar duramente a pandemia”, disse Fernando Gomes, citado pelo site da federação. No Grupo A está inserido o apurado Qatar, por ser organizador do torneio, que defronta Portugal a 4 de setembro e a 9 de outubro, sendo que, os cinco encontros na condição de visitado, serão disputados em território europeu, para evitar longas viagens. Portugal vai iniciar o apuramento com a receção ao Azerbaijão, a 24 de março, seguindo-se as deslocações à Sérvia (27) e ao Luxemburgo (30). Em setembro de 2021, a equipa das quinas recebe a República da Irlanda (1) e visita o Azerbaijão (7), enquanto em outubro vai ser anfitriã do Luxemburgo (12), terminando o apuramento em novembro, com a visita aos irlandeses (11) e a receção aos sérvios (14).


MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

43

USA shocks Canada to win 2021 World Junior Hockey Championship The United States has a favourable history against Canada in title games at the World Junior Men’s Hockey Championship, having won three of its four titles against its northern neighbours (2004, 2010, 2017).

ing goal in the first period (the first evenstrength goal allowed by Canada all tournament), he scored his own to give them some breathing room 32 seconds into the middle period. With the assist, he tied the record for most career assists at the tournament (20), and his goal gave him a tie for the all-time career points record (27). While Canada struggled to get on the board, Levi prevented any extraneous damage, ending the night with 19 saves.

T

Trevor Zegras breaks down Devon Levi Devon Levi was far from a household name heading into this year’s tournament, having played in the Central Canada Hockey League at the Junior A level and missing out on a chance to make a name for himself at the NCAA level as a freshman this year at Northeastern, since the Hockey East season was delayed because of the COVID-19 pandemic. But the Florida Panthers recruit had been the hero for Canada throughout the World Juniors. He entered Tuesday’s finale with a 0.53 goals against average and a 97.5 save percentage, which could break a record set by Carey Price in 2007 (97.5 save percentage). He has posted three shutouts through six games, and the Canadians hadn’t allowed a goal at even strength throughout the tournament before Tuesday. But for all the dominance in net, Team USA has been able to counter with a standout star on offense: Trevor Zegras. Heading into Tuesday’s game, the for-

Spencer Knight stands up to Canada’s balanced attack On the other side of the ice from Levi was the tournament’s second-ranked goaltender, Spencer Knight. The Boston College net-minder and Florida Panthers recruit posted a 1.98 goals against average while saving 92.2 percent of pucks that came his way entering Tuesday, though he entered the championship game off of a shaky semifinal outing that saw the United States nearly eliminated by Finland. The Finns found two third-period goals to even the score before Arthur Kaliyev was the lastchance hero for the U.S. with a goal under the two-minute mark. Canada has boasted a balanced attack throughout the tournament. In Monday’s semifinal game against Russia, five different skaters scored in the team’s 5-0 shutout victory. But on Sunday, Canada couldn’t find any production that could get past Knight in net. Even as the top line of Bowen Byram, Jamie Drysdale, Jakob Pelletier, Connor McMichael and Dylan Cozens piled on to him for a total of 14 shots, Knight was a ward was tied with Canada forward Dylan mates. He was credited with 10 assists wall between the pipes, even as Canada played with six skaters for much of the Cozens for the lead in points with 16. Ze- through five games. On Tuesday, he continued his scoring. final two minutes. gras had tallied six goals, but his prowess BR/MS shines in creating chances for his team- After assisting on Alex Turcotte’s openCréditos: DR

uesday’s (5) championship game continued the strong tradition. The United States won its fifth title with a 2-0 defeat of Team Canada, with Boston College/Florida Panthers goalkeeper Spencer Knight securing the shutout with 34 saves—the first championship shutout in nine years. Without production from his teammates, Canada net-minder Devon Levi prevented the champions from running up the score by making 19 saves.

Get your game on! Christopher J. Clapperton Barrister & Solicitor

Be part of a winning team…join Gil Vicente

Open Tryouts for Boys & Girls Ages 6 - 18

ESTATE LAW TRUSTS REAL ESTATE

Take your game to the next level. Come out and learn about our club, meet our skilled coaches and try out with no commitment.

WILLS

CORPORATE TAX PLANNING Falamos Português

Nelson Pinto (647) 573-6611 info@gvfcacademytoronto.com gvfcacademytoronto.com

4888 Dundas Street West, Suite 100 www.cmlaw.ca | cclapperton@cmlaw.ca Tel 416-443-1200 | Fax 416-443-1202


44

MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Report Wild Card Weekend Adam Care Opinião

The regular season is now complete, and what a finish. Hopefully, the games on super wild card weekend prove to be as entertaining as the games last weekend. The biggest losers last week were the Miami Dolphins and the Arizona Cardinals, all they had to do was win, and they were in; they lost, and spectacularly, I might add, especially if you were a Dolphin. As they enter the playoffs, Buffalo showed that they are the real deal, annihilating Miami 56 to 26, proving once again that Tua Tagovailoa isn’t ready for the big stage. I don’t think if Ryan Fitzpatrick played, it would have been any different, so my heart goes out to him, but thanks for making it entertaining Fitzamagic. Here’s hoping you play another year on another team. I hear the Patriots are shopping around at the quarterback position. Speaking of which, we can finally put to rest who was the reason for the Patriots success all these years. Tom Brady has led the Tampa Bay Buccaneers back to the playoffs for the first time since 2007; Brady, 43, finished with over

4600 yards passing (3rd) and 40 touchdown passes (2nd). The Patriots, meanwhile, finished with a 7 and 9 record and were wildly inconsistent all season long.

W

hat a wild and highly debatable finish in the NFC East. This division is like lousy TV; it’s so bad that it’s entertaining. The Washington Football Team came away as the division winner with a 7 and 9 record; this will be the 4th time a team under .500 has made the playoffs; oddly enough, Coach Ron Rivera has been the coach on two of those four teams. Big props are due to Rivera, who was battling cancer this year while coaching games. He did a heck of a job and deserves a lot of praise. Alex Smith, Washington’s quarterback, will undoubtedly be comeback player of the year, and I couldn’t be happier for Smith. What this team did this season, record aside, is special. Of course, their 7th win, which catapulted them over the New York Giants to win the division, is under extreme scrutiny by players, coaches, fans, and broadcasters, alike. It seems everyone all of a sudden is a Giants fan! To be crystal clear here, the New York Giants feel they were robbed of a playoff berth; the Giants have a record of 6 and 10, and they should be ashamed of themselves for even entertaining the notion that they are a playoff-worthy team. They were losers of three

straight games, leading up to Sunday’s narrow win over the Cowboys. In short, they blew their chance, not once or twice, but three times. But don’t tell this to everyone else who wants Superbowl winning coach Doug Pedersen fired. Pedersen in the 4th quarter pulled his starting quarterback, who wasn’t playing very well. Jaylen Hurts completed only seven passes in three quarters on 20 attempts, for a total of 72 passing yards, with one interception. This is not the sign of a QB who is clutch. Pedersen decided to go to a backup quarterback who had minimal playing experience, stating that he deserved to play at some point in this game. A fact he mentioned earlier in the week. It is worth noting this game meant everything to Washington and New York, but nothing to Philadelphia, except a loss, would have them picking 6th in the draft, and a win would have them picking 9th. 10 coaches out of 10 would lose that game from the get-go to gain three draft spots, and they wouldn’t face the current scrutiny Pedersen is facing. But we should all be mad at Pedersen for doing what’s best for his club in the long run, in a game that meant nothing? As the saying goes, Giants fans, if you want something done, you have to do it yourself. Maybe try for seven wins next season. Although, in my mind, Derrick Henry deserves the MVP this year, it looks like it will go to Aaron Rodgers at this point.

I’m not taking anything away from Rodgers; his team drafted a quarterback in last year’s draft who is seen as the franchise’s future. With fire raging inside him, Rodgers passed for 4300 yards (7th), threw 48 Touchdowns (1st), and had a 70.7 completion rate (1st). This was indeed an Aaron Rodgers MVP season, and if you took him off the Packers, they would most likely be a 7 and 9 team like the Bradyless Patriots. That said, Derrick Henry ran for over 2000 yards and amassed 17 touchdowns runs; he carried on his back the Tennessee Titans to a division championship, who finished the season at 11 – 5. If you were to take Henry off that team, they would also be a 6 or 7 win team. So how does one decide whose contribution was more important? Rodgers didn’t win passing yards, and they had a weaker schedule than the Titans, but alas, Rodgers will win it, but if 2020 has taught us anything, it’s that anything can happen. Players of the week Tom Brady, QB, Tampa Bay Buccaneers 26/41, 399 YDS, 4 TDs – 1 INT Jonathan Taylor, RB, Indianapolis Colts 30 CAR, 253 YDS, 2 TDs Marvin Jones Jr., WR, Detroit Lions 8 REC, 180 YDS, 2 TDs

Wild Card Weekend picks (9 – 6 - 1 last week, 117 – 112 – 8 season total) Saturday (9) 1:00pm #7 Indianapolis Colts @ #2 Buffalo Bills Bills -6.5 The Bills have a 67% chance of winning this game and should win a possible shootout matchup at home by more than a touchdown. It is Buffalo’s first time hosting a playoff game since 1996, and they look to erase last year’s playoff meltdown against the Texans. No team was better than Buffalo down the stretch, winners of 6 in a row. This team could give the Chiefs a run for their money. The colts should play like they have nothing to lose because they don’t. 4:40pm #6 Los Angeles Rams @ #3 Seattle Seahawks Seahawks -4.0 The Seahawks have a 59% of winning this divisional rivalry game. Both teams split their season series with 1 win apiece. Big question marks surround the Rams offense with Jared Goff having recently had thumb surgery, and some players may be sidelined

from positive COVID tests. The Seahawks defense is mediocre, and I see the seahawks as the ultimate pretenders. That said, let Russel Wilson fly, and they will win this game.

The Ravens have a 62% of winning this road game against the Titans. Both teams won 11 games in the regular season, and both teams had to play meaningful football right down to the wire. I want to pick the Titans here, led by Derrick Henry. But I 8:15pm think the Ravens will avenge last year’s playoff loss #5 Tampa Bay Buccaneers @ #4 Washington to this same Titans team. This is a crucial game for Football Team Lamar Jackson, who seems to always fail in big Buccaneers -8.5 games. Will he finally slay the dragon? Yes! The The Buccaneers have a 73% of winning this road Ravens win by more than a field goal. playoff game. What you have here is one of the best 4:40pm offenses in the NFL, playing against one of the more #7 Chicago Bears @ #2 New Orleans Saints formidable defenses. When pressured, Brady is a Bears +10 mere mortal, so for Washington to have any chance of winning this game, they have to put pressure on The Saints have a 79% of winning this game. The Brady. It will be close, until it’s not, with Tampa Bay Bears needed a win to make the playoffs last week, going up by too many points in the 2nd half. Brady got slaughtered by the Packers. They only got in has rarely ever had the firepower he has now. because Arizona couldn’t finish with a win. This raises a big eyebrow for me here. Can they bounce Sunday (10) back with a tough fought Bears effort to win against the Saints, especially since Drew Brees hasn’t been 1:00pm playing well since suffering that rib injury? The #5 Baltimore Ravens @ #4 Tennessee Titans Saints win, but the Bears keep it respectable. Ravens -3.0

8:15pm #6 Cleveland Browns @ #3 Pittsburgh Steelers Browns +6.0 The Steelers have a 68% of winning this divisional rival game against the Browns. Pittsburgh won easily earlier in the year 38 to 7, over the Browns, and the Browns won last week in a game in which the Steelers sat many of their players, including Ben Roethlisberger. It is of great concern that the Browns almost lost that game, narrowly winning 24 to 22. Pittsburgh played like absolute garbage down the stretch, playing only one good half in their last five games, a 2nd half comeback against the Colts two weeks ago in a game they really needed to win. It is also worth noting that as of Tuesday (5) night, the Browns are having positive COVID tests, where the head coach already won’t be allowed to coach the game. Will they lose critical players as well? Steelers find a way to win a more challenging than expected match. Browns keep it close. AFC - #1 Kansas City Chiefs – 1st Round Bye NFC - #1 Green Bay Packers – 1st Round Bye


mileniostadium.com

MILÉNIO | DESPORTO

8 a 14 de janeiro de 2021

45

FÓRMULA 1

Lando Norris testa positivo para Lewis Hamilton agora é Sir: covid-19 vai receber o título de cavaleiro a O piloto britânico da McLaren testou fazendo equipa com o australiano Daniel positivo para o novo coronavírus, pelo Ricciardo, que substitui o espanhol Carlos da coroa britânica que iniciou uma quarentena de duas Sainz Jr., que saiu para a Ferrari. semanas no Dubai.

O piloto de Fórmula 1 Lewis Hamilton, das pistas, ao dar a cara pelo movimento que esta temporada conquistou o sétiBlack Lives Matter. mo título de campeão do Mundo, vai reAgora, Hamilton encerrou o ano com ceber a mais alta condecoração da coreconhecimento da Rainha Elizabeth II: o roa britânica. piloto britânico foi condecorado na lista de honras de Ano Novo da Rainha Elizabeth II. 020 foi - surpresa! - um ano em cheio O novo “Cavaleiro do Império Britânico” para Lewis Hamilton. Além de, no vai receber o título de Sir, juntando-se ascampo profissional, ter ultrapassado sim a outros cinco automobilistas da FórMichael Schumacher como o piloto com mula 1 que o antecederam: Sir Jackie Stemais vitórias da Fórmula 1 e ter sido eswart, Sir Stirling Moss, Sir Frank Williams, sencial para o sétimo triunfo consecutivo Sir Patrick Head e Sir Jack Brabham. da Mercedes no Mundial de construtores, JN/MS Lewis Hamilton distinguiu-se também fora

2

Créditos: DR

Créditos: DR

Ontem (segunda-feira) perdi o paladar e o olfato, pelo que me isolei imediatamente e fiz um teste (...) que deu positivo”, escreveu no Twitter o competidor de 21 anos. A McLaren disse, na mesma rede social, que o piloto está no Dubai “em férias” e que, de acordo com os procedimentos locais, deve permanecer “isolado no hotel durante 14 dias”. “Ele sente-se bem e não apresenta outros sintomas”, acrescentou a escuderia, sobre o nono classificado no mundial de 2020. Em 2021, Lando Norris cumpre a terceira época na Fórmula 1 com a McLaren,

Este é o quarto caso de infeção pelo novo coronavírus entre os pilotos do mundial de Fórmula 1, depois do mexicano Sérgio Pérez, do canadiano Lance Stroll e do britânico Lewis Hamilton. Hamilton testou positivo em novembro, o que o impediu de participar no Grande Prémio do Bahrein, contudo recuperou a tempo de celebrar o heptacampeonato, na derradeira corrida do ano, em Abu Dhabi. O mundial de 2021 está previsto começar em 21 de março em Melbourne, contudo mantém-se a incerteza face às restrições de viagens para a Austrália relacionadas com a pandemia de covid-19.

TAKE A LITTLE PORTUGAL HOME WITH YOU

Visit our website to order online 75 Derry Road West, Mississauga | 905-564-1920 MississaugaConvention.com

Orders required by 2 pm day prior to pickup. Curbside pickup Thursday – Saturday between noon & 6 pm. Delivery options available.

JN/MS


1751 Keele St, Toronto $2,150,000 Atenção investidores! Uma grande oportunidade está à vossa espera com este edifício residencial misto comercial. No piso principal (comercial) funciona um restaurante / bar desportivo. Dois apartamentos de dois quartos - um apartamento atualmente alugado até novembro de 2021, o outro é alugado mês a mês. Duas geladeiras, dois fogões, lavadora e secadora. Cave alta e seca com três gabinetes e sala de recreação. Área do piso principal 4,420 sq ft.

2 Alyward St, Toronto $1,799,000 Excelente localização, casa com 2100 sq ft, numa rua sossegada. A casa tem um design e uma decoração fantástica. Esta casa possui piso de madeira, tem três quartos e uma cozinha moderna com eletrodomésticos de aço inoxidável de alta qualidade. Uma suíte com um walk-in closet espaçoso. Um apartamento acabado no basement. Uma garagem para 2 ou 3 carros, com driveway privado. E muito mais!

992 Dundas St W, Toronto $1,699,000 Espaçoso, luminoso e bonito com 5 + 2 quartos em casa de pisos de madeira, cozinha grande e garagem para dois carros, 3 1/2 casas de banho, cave com entradas traseiras e frontais. Grande casa de família com renda - morar e alugar ou apenas investir. Casa em perfeitas condições e ótima localização. Curta distância a pé de escolas, Trinity Bellwoods Park, lojas e Queen West Village. Os extras incluem cozinha no subsolo, sala de estar, dois quartos, casa de banho de três peças, lavandaria, sala fria, um frigorífico e dois fogões.

“LIST” POR APENAS 1%*. AVALIAÇÃO GRÁTIS

10 Cottrelle Blvd. Suite 302, Brampton 905.230.3100 30 Top Flight Dr. Suite 12, Mississauga 905.564.2100

Sónia Ávila

flowercityrealty.com

647.274.4809

*Maximum commission is 3.5%. Listing commission 1%, co-operating brokerage 2.5%.

Sales Representative


In reflecting back on 2020, no one could have predicted the challenges that awaited contractors. A worldwide pandemic, urgent and immediate health and safety adjustments, site shutdowns and uncertainty around construction spending were just a few.

W

e will try to examine what we believe are the overarching trends we expect contractors will experience in 2021. Interest rates The hope is that 2021 is the year that the globe emerges from the COVID-19 pandemic. Governments across Canada have rolled out plans to begin vaccinating the population with most of the general public expected to receive the vaccine in late summer to early fall. Before that, there will continue to be tough times for a number of industries. Governments in Canada will continue to provide relief to these industries in terms of wage subsidies and loans so they can hopefully ride out the remaining period. Interest rates will be another tool that governments will use to continue to ensure that businesses have cheap access to cash. While low interest rates provide relief to businesses that need access to cash or are servicing heavy debt loads, they continue to make it a challenge to find low risk options to make a return on your money. This is no different for construction businesses. Using this low interest

ogy, Canadian companies need to continue to innovate to ensure they remain competitive both at home and abroad. The risks of being a first mover in adopting technology Capital spending and shrinking margins are high but finding ways to include technology in your strategic plans and to move As noted, industries like retail, travyour business forward with technology will el, commercial real estate and others have ensure its relevance in the future. struggled throughout the pandemic. For contractors focused on these indusRelationships tries and private works in general, late 2020 In 2020, relationships with our business was a major challenge as private construction spenders were cautious to deploy their partners and stakeholders were tested as capital. Fortunately, government continued we struggled to transact business as we to roll out their spending in 2020 and so had in the past, face-to-face. Whatever many of those private-sector contractors uncertainty lies ahead, ensuring that we started to look to government work to aug- find ways to keep our relationships strong ment the decline in private spending. This with our business partners remains a key has started to increase competition and is to success. This includes bankers, surety brokers applying pressure on gross margins on govand underwriters, subtrades, suppliers ernment work. Furthermore, after significant spend- and customers. When times are tough the ing to help individuals and businesses, the energy we spend on these relationships willingness to continue to tackle the infra- during the “good times� comes to bear as structure gap in a meaningful way is un- well-connected teams tend work togethcertain as governments will need to rein in er to support each other and ride out the spending at some stage. With the uncer- more challenging periods. We are hopeful tainty in future spending, ensuring your for the future but whether good or bad, business is nimble and lean, particularly strong relationships will always be a key when it comes to corporate overhead, will component of success. set your business up for long-term success. Credit Technology adoption The pandemic has been a tale of two Canada continues to lag behind other ma- stories, some companies have seen record jor global economies in adopting technology profits and revenues while others have seen in construction. Whether it is autonomous significant losses and are struggling to reequipment, 3D printing or drone technol- main afloat. Many companies have survived rate environment to reduce debt load and invest in your business will be the key to success after the pandemic.

LOCAL 183

Training Centre

CrĂŠditos: DR

What does 2021 hold for the construction industry?

thanks to the continued subsidies and support from government. As government support inevitably tapers off, the true test will be whether or not those struggling companies are able to survive in the long term. This represents risk for contractors on several fronts. What once were strong subtrades could now be struggling, representing default risks on projects. Well known construction purchasers and general contractors could also struggle with cash flow and this could lead to receivable risks for contractors. Banks or surety companies who begin to see losses could tighten and restrict access to credit. Ensuring you are choosing your partners carefully and assessing their risk to your business will be as important as ever as you navigate 2021. As always, we are hopeful for the future. Our experience has been that the Canadian construction industry has the heart, the talent and the ability to succeed and we expect this to continue as we head into 2021. We wish you success, happiness and health. Jamie Collum is the vice-president of construction for FCA Insurance. He has delivered numerous seminars and presentations on construction bonding and general industry updates in Ontario to various construction associations over the years. Andrew Cartwright is the vice-president of surety for FCA Insurance. Andrew recently joined FCA after a decade long tenure as RVP for a large national surety company. Jamie Collum and Andrew Cartwright Daily Commercial News/MS

Visit www.183training.com Click Member Login Follow the steps for login Member Number will be required


48

MILÉNIO | AMBIENTE

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Créditos: DR

AMBIENTE

Terra Viva

Lixo – Import, Export S.A. missos assumidos perante instituições internacionais. Paulo Gil Cardoso Opinião

Anualmente produzem-se cerca de 2,01 mil milhões de toneladas de lixo. Prevê-se que em 2050 a geração de lixo atinja os 3,4 mil milhões de toneladas anuais. O cenário não é nada animador.

A

maior quantidade de produção de resíduos é da responsabilidade dos países mais ricos (os 30 países mais ricos produzem metade de todos os resíduos), que apesar de serem aqueles que têm maior capacidade recicladora e de tratamento, exportam para os países mais pobres os excessos que não conseguem tratar, livrando-se assim da responsabilidade do seu tratamento, enquanto martelam e manipulam os números sobre objetivos nacionais e compro-

Não existem valores certificados sobre quanto vale o mercado mundial de resíduos, mas acreditando em projeções sustentadas em relatórios, como o publicado em 2012 pela União Europeia, deverá superar atualmente os 500 mil milhões de dólares por ano. Defensores do comércio mundial de lixo argumentam que os países importadores de lixo podem estimular as suas economias adquirindo por essa via matérias primas a baixo custo, ao mesmo tempo desenvolvendo a sua capacidade de reciclagem, criando assim postos de trabalho e criando riqueza. Este argumento é uma verdadeira falácia, e justificado apenas pela cegueira do lucro. Os países subdesenvolvidos estão limitados tecnologicamente e regras, legislação e fiscalização não são propriamente eficazes e eficientes. Depois que a China fechou as suas portas à importação de lixo, muitas

empresas que tinham atividade nesse país deslocalizaram-se para outros territórios, como a Malásia. A braços com uma situação de difícil gestão, em 2020 a Malásia foi notícia por devolver à proveniência 150 contentores ilegais de resíduos plásticos. Ficámos a saber que esses 150 contentores tinham as seguintes origens: 43 França, 42 Reino Unido, 17 Estados Unidos, 11 Canadá e Portugal também constava da lista não havendo, porém, confirmação de quantidades. Estes 150 contentores continham 3.737 toneladas de resíduos. Existem, porém, sinais de alguma mudança. A partir de 1 de janeiro de 2021 a União Europeia não permitirá que plásticos não recicláveis sejam exportados para países fora da OCDE. É um bom princípio, mas ainda muito incipiente. Mesmo dentro da União Europeia existem disparidades de desenvolvimento muito acentuadas, e dentro de portas existe um mercado de resíduos, onde o tráfico ilegal também existe. Devido

a taxas e despesas muito elevadas em certos países com os aterros sanitários, como na Dinamarca e no Reino Unido, é tentador e vantajoso enviar o lixo para países como a Hungria ou Roménia. Este mercado internacional de resíduos, é mesmo, “varrer o lixo para baixo do tapete”. Assim vamos no mundo, em que cada um olha para o seu umbigo, em que não importa atirar o lixo para o quintal do vizinho, desde que a minha casa esteja asseada. A ganância e a hipocrisia não resolverão com certeza o problema de reciclarmos menos de 30% dos resíduos que produzimos. A ilusão de que enviando o lixo para longe a poluição não nos atingirá, é no mínimo uma imbecilidade. As fronteiras só existem na mente do Homem. A chuva ácida cairá em qualquer lado, o lixo chegará a qualquer praia, o ar será irrespirável onde calhar, e depois, nenhum dinheiro sujo valerá alguma coisa.

Your #1 Choice to Portugal

Lisboa • Porto • Faro Contacte o seu Agente de Viagens TEL: (416)599-3340 FAX: (416)599-3405 WATS: 1-800-268-9135 70 Yorkville Ave, Unit UR10 Toronto, ON M5R 1B9 info@accordtours.com accordtours.com Ont.Reg#1649491

CONHECEDORES ABSOLUTOS DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO

Permits de trabalho abertos (qualquer empresa) para juventude (18 a 35 anos), processos de residência permanente, ofertas de trabalho podem resultar em permits de trabalho temporários ou permanentes Jason Ferreira, B. Comm, RCIC

416-653-8938

immigration4canada.ca 1560 Bloor St W, Toronto

Em assunto de imigração, não se deixe enganar por rumores


mileniostadium.com

8 a 14 de janeiro de 2021

MILÉNIO | SAÚDE & BEM-ESTAR

49

Créditos: DR

SAÚDE & BEM-ESTAR

Desintoxicar ou não? Eis a questão! Não é novidade: na realidade é até bastante comum que cheguem até nós, das mais variadas formas, dicas e incentivos a uma desintoxicação pós-festas, já que o Natal e a passagem de ano são a desculpa perfeita para “abusarmos” e cometermos alguns excessos. Mas a questão impõe-se: vale realmente a pena?

E

mentar vai sendo reintroduzido de forma gradativa. E tudo isto para quê? Para perder peso, “limpar” o sangue, eliminar toxinas prejudiciais ao nosso corpo e/ou “desinchar”. Para além disso, estas dietas são usadas como forma de combate a vários problemas de saúde, tais como a obesidade, problemas digestivos, doenças autoimunes e alergias. Se existem estudos ou provas concretas que tal funcione? Poucas… ou nenhumas! Em boa verdade, temos órgãos - como o nosso fígado e rins - que têm essa “desintoxicação” como principal missão! Ainda assim, se pretendem minimizar os “danos” provocado pelos excessos das festas e, é claro, melhorar a vossa saúde ao longo de todo o ano podem seguir estas dicas:

com “vale a pena” quero dizer: há alguma prova científica de que podemos retirar benefícios de uma dieta detox? Para quem não sabe, uma dieta detox é, por norma, realizada num curto espaço de tempo (entre uma a duas semanas), e depois de feito um período de jejum retira-se do cardápio a proteína animal, produtos lácteos, alimentos ultraprocessados, alimentos com elevado potencial alergéni• Beber 40 ml de água por cada kg do vosco (soja, amendoim, clara de ovo, glúten, so peso diariamente. etc.), bebidas alcoólicas, tabaco e açúcar refinado. Por outro lado, é aconselhado • Evitar o consumo de carne vermelha, o consumo de frutas, verduras, legumes, que para além de aumentar o risco de grãos integrais, leguminosas e sementes. doenças cardíacas e cancerígenas, auCom o avançar dos dias, cada grupo alimenta a acidez no sangue e pode favo-

recer infecções intestinais resistentes • aos antibióticos. O ideal será intercalar o consumo de proteína animal magra (peixes, frango, ovos, etc.) com proteína • vegetal. • Passar a comer mais fruta, verduras e legumes. A dose diária deve ser de, pelo menos, cinco porções. • •

Utilizar azeite ou óleo de coco para cozinhar - mas sempre na menor quantidade possível! Para dar mais sabor, apostar em temperos naturais como os orégãos, manjericão, cebola, pimenta, louro, etc.

• Comer devagar e mastigar bem os alimentos vai, entre outras coisas, fazer com que comam menos! Incluir os cereais integrais e as leguminosas na alimentação. • Dizer não aos substitutos de refeições, já que apresentam um desequilíbrio entre Dividir e conquistar: lembrem-se que a quantidade dos nutrientes essenciais metade do vosso prato de refeição deve (hidratos de carbono, proteína e gorser composto por legumes e verduras! dura), não possuem as vitaminas e os É importante combater a preguiça: é óbminerais adequados e ainda contêm adivio que comida “embalada” nunca será tivos químicos, como corantes, consertão boa (em todos os aspetos) como a que vantes e adoçantes. é cozinhada em casa. • Praticar exercício físico. Evitar ou pelo menos diminuir o consumo de açúcar (se precisarem de adoçar • Ah, e lembrem-se que as dietas restritialgo experimentem mel ou stevia). vas podem resultar em carências nutricionais, redução do desempenho desDar preferência a refeições cruas, assaportivo e compulsão alimentar. das, cozidas ou grelhadas. Inês Barbosa/MS

Tudo sob controle. Ou, não! Adriana Marques Opinião

Esse é meu primeiro texto de 2021. Quero contar um segredo: todo ano eu faço a tal da carta chinesa. Já ouviu falar? A carta chinesa consiste numa tradição em que as pessoas colocam, por escrito, todos os seus objetivos para o ano que se inicia. No final do ano a carta é aberta e feita a checagem de quantos e quais objetivos foram ou não realizados. Dizem que escrever é o primeiro passo para a concretização dos desejos. Se é verdade, eu não sei. Só sei que tenho feito isso há alguns anos.

M

as decidi que não vou fazer isso nessa transição de 2020 para 2021. Não quero criar expectativas para absolutamente nada e nem frustrações. Acredito que, como a maioria dos que habitam esse planeta, o desgaste mental foi tão grande que não há mais

saúde nem disposição para ficar correndo atrás de algumas metas (recorrentes todos os anos) que, na atual conjuntura, perderam o sentido ou até deixaram de existir. Por isso, minha meta para 2021 é aprender a apreciar mais o momento presente, e se projetos aparecerem, ideias brotarem, eu, simplesmente, vou seguir o meu coração e vivê-los. Pelas redes sociais tenho visto muita gente compartilhando do mesmo propósito. Estou chegando à conclusão de que, aos trancos e barrancos, as pessoas estão percebendo que não temos controle de nada. Dias atrás, eu comecei a acompanhar em um rede social, uma moça de apenas 20 anos, falando com muita profundidade a respeito da falta de controle que temos sobre a vida. Traçando um paralelo com sua vida pessoal, ela discorre sobre os efeitos da pandemia em nossas crenças de controle de situações. Como as pessoas se negam a aceitar esse “novo mundo” e como é difícil se adaptarem à nova realidade. Isso porque, geralmente, queremos ter o controle de tudo o que acontece. E a pandemia nos mostrou que não! Não temos esse poder. E quan-

do percebemos isso, a primeira reação é negar. Não aceitar, não se adaptar. Gostaria de ressaltar aqui que essa moça, tão jovem, mas muito mais madura que muitas pessoas maiores de 50, tem uma doença incurável que a obriga usar uma bolsa de colostomia para o resto da vida e a se internar com regularidade no hospital para tratamento. Ela poderia ser uma pessoa amargurada por isso, não é? Mas, não. Superou a fase de negação e a partir do momento que aceitou sua nova condição, mudou o rumo e o sentido de sua vida. Participa ativamente nas redes sociais produzindo conteúdo, compartilhando informações e mostrando que, apesar das dificuldades, tem uma vida feliz e produtiva. Diante de tudo isso, quero dizer que a minha meta para 2021, é compreender e mergulhar cada vez mais na simplicidade e riqueza que é a vida. Chega de viver uma vida em busca de alcançar objetivos, muitas vezes inalcançáveis, como se não existisse mais nada além deles. Chega de deixar de lado os singelos e importantes momentos do abraço apertado

em alguém, do sorriso sincero, da contemplação da natureza, do recolhimento de uma leitura. De tempos em tempos a gente tem que lembrar que estar aqui não é ad eternum. Se você tivesse até o dia de hoje para viver, pergunte-se a si mesmo: eu tive a vida que gostaria? Valorizei aquilo que realmente importa pra mim? Responda com toda sinceridade que você merece e dependendo da resposta, veja neste momento uma oportunidade para mudar, aqui e agora. Segundo um provérbio chinês que meu marido sempre cita quando digo que é tarde demais para realizar alguma coisa, “O segundo melhor momento para fazer o que você quer, é o agora”. E o controle está justamente no que você pode fazer no agora. Só! E mesmo assim, até nossa vontade pode tomar rumos diferentes e está tudo bem! O novo rumo pode ser, inclusive, uma melhor versão do inicialmente imaginado. Portanto, não espero nada de 2021. Quero apenas dar a mim mesma a chance de olhar para a vida e dizer SIM a ela.


50

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Além de poeta, “Banjo” Paterson era um dos principais correspondentes dos jornais Sydney Morning Herald e The Age, chegando a trabalhar como jornalista na cobertura da Guerra dos Bôeres, na África do Sul. Dessa forma, o evento surgiu como a principal motivo para assegurar a chegada dos chocolates na sua coleção, apesar de não ser possível esclarecer exatamente como o facto ocorreu.

FYI -Kika

Supostamente, a lata de doces obtida pelo escritor despertou lembranças pouco agradáveis relacionadas a um confronto bélico que dizimou dezenas de milhares de soldados britânicos, fazendeiros bôeres, os seus familiares e habitantes indígenas africanos apanhados no fogo cruzado, fazendo com que o item ficasse esquecido no meio dos seus documentos pessoais.

Créditos: DR

Como consequência do terror espalhado pela guerra, “Banjo” acabou por passar menos tempo a cobrir os trágicos eventos, abandonando o seu posto com menos de um ano de estadia, quando voltou à sua terra natal.

CHOCOLATES DE 1900 Durante exames de rotina que estavam a ser realizados nas obras do poeta australiano Andrew Barton “Banjo” Paterson, restauradores da Biblioteca Nacional da Austrália encontraram uma antiga lata de barras de chocolate Cadbury incrivelmente bem preservadas, datada do ano de 1900 e com registos claros de manuseio pela rainha Vitória. Em 1824, os irmãos John e Benjamin Cadbury fundaram a fábrica de doces Cadbury, que logo viria a tornar-se popular internacionalmente como uma das maiores empresas do género no mercado. Boa parte da fama da empresa surgiu devido ao fornecimento de lotes de chocolates para as tropas britânicas, que estavam a ocupar a fronteira da África do Sul durante a Segunda Guerra dos Bôeres, quando foram encomendados em nome da Rainha Vitória entre 1899 e 1902.

Créditos: DR

Aparentemente, as caixas de chocolates tiveram uma importante simbologia para o antigo exército inglês, especialmente em tempos de guerra onde a comida era precária e escassa. Através de uma iniciativa moralizadora, a rainha teria contado com a ajuda de John e Benjamin, que ironicamente eram pacifistas e não apoiavam os conflitos, para elevar os ânimos dos soldados, que confecionaram itens personalizados com o registo “África do Sul, 1900. Desejo-lhe um feliz ano novo, Victoria RI” e uma imagem da monarca.

OBRIGADA OU OBRIGADO, COM O SUJEITO FEMININO? Caso: com Luciana Graça Leitora de português do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, na Universidade de Toronto

?

• No ano passado, recebi algo muito especial. Um postal. Mais especificamente, um postal no qual está registado que nenhuma borracha conseguirá apagar as boas memórias deixadas por um bom professor. Ora, este postal foi-me oferecido por um aluno. Em situações como esta, devo dizer-lhe «obrigada» ou «obrigado»? E se tivesse sido dado por uma aluna? Será que o meu agradecimento deveria ser diferente?

Análise: • Se a pessoa que agradece for uma mulher, deve agradecer dizendo «obrigada», em ambos os casos, porque esta fórmula de agradecimento varia de acordo com o género e o número da pessoa que a diz e não de acordo com a pessoa a quem é dirigido o agradecimento. • De forma resumida: - «obrigado»: quando o agradecimento é feito por um homem; - e «obrigada»: quando o agradecimento é feito por uma mulher.


DAVID CARREIRA

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

51

CARLOS DO CARMO

Créditos: DR

GRÁVIDA

Emma Stone e Dave McCary vão ser pais pela primeira vez. A atriz, de 32 anos, e o diretor do programa Saturday Night Live, de 35, casaram-se no ano passado. A notícia ainda não foi confirmada oficialmente, mas o jornal britânico Daily Mail partilhou algumas fotografias da atriz, captadas recentemente durante um passeio com uma amiga, em Los Angeles, nas quais Emma Stone exibe uma grande barriga. De lembrar que Stone e McCary estão juntos desde 2017, tendo anunciado o noivado em dezembro de 2019.

“Querido Carlos. Não sei que dizer, tristeza profunda“, escreveu Rita Ferro Rodrigues. O ator Miguel Costa partilhou a seguinte mensagem: “Um dos maiores dos maiores. Um dos melhores dos melhores. Sem palavras. Querido Gil, a ti e toda a família, o meu forte abraço.” Manuel Luís Goucha também partilhou uma homenagem: “Carlos do Carmo, O Charmoso. Senhor do Fado e de Lisboa. 1939-2021”. A apresentadora Sílvia Alberto mostrou-se triste com a notícia e escreveu: “Onde quer que esteja Senhor Carlos do Carmo, foi um privilégio poder testemunhar a imponência da sua presença, a elegância do seu espírito e ser público do seu desmesurado talento e ouvinte das suas histórias de hoje e de ontem. Que vida bem vivida. Todos os aplausos para si e um forte abraço à Maria Judite.”

JUNTOS?

SARA

Harry Styles e Olivia Wilde foram vistos de mãos dadas no casamento de um amigo no último fim de semana, o que levantou especulações sobre a possibilidade de os dois estarem a namorar. O cantor, de 26 anos, e a atriz, de 36, trabalharam recentemente juntos no filme Don’t Worry Darling, dirigido pela atriz. “Eles estiveram em Montecito, na Califórnia este fim de semana para um casamento”, confirmou uma fonte à revista People, que acrescentou que enquanto estavam com os amigos “deram as mãos e pareciam muito felizes”. “Eles estão juntos há algumas semanas”, informou a mesma fonte. Em fotografias obtidas pela Page Six, é possível ver Olivia Wilde, de vestido comprido com estampado floral, de mão dada com Harry Styles, que usa um fato preto. O casal foi novamente visto nesse dia, mais tarde, a entrar em casa do músico, em Los Angeles. De lembrar que Olivia Wilde separou-se no passado mês de novembro de Jason Sudeikis, com quem mantinha uma relação desde 2011. O ex-casal tem dois filhos em comum, Otis, de seis anos, e Daisy, de quatro.

Créditos: DR

JOÃO CUTIILEIRO

Dias antes, muitos recorreram às redes sociais para prestar as suas homenagens ao renomado fadista.

Em 2018 o Governo atribuiu ao artista a medalha de mérito cultural, numa cerimónia onde foi formalizada a doação do espólio de João Cutileiro ao Estado.

SAÚDE MENTAL

Nascido em Lisboa, Cutileiro viveu em Évora desde 1985, onde trabalhou. Entre 1946 e 1950 frequentou ateliers de personalidades como António Pedro, Jorge Barradas e António Duarte e em 1951, com apenas 14 anos, fez a sua primeira exposição individual.

Créditos: DR

Morreu o escultor João Cutileiro. Tinha 83 anos. Em declarações à agência Lusa, a diretora regional da Cultura do Alentejo, Ana Paula Amendoeira, revelou que o escultor se encontrava internado num hospital em Lisboa, devido a graves problemas respiratórios. João Cutileiro é autor de diversas obras polémicas, entre as quais o Monumento ao 25 de Abril, no Parque Eduardo VII, em Lisboa, e a escultura de D. Sebastião, em Lagos, erguida em 1970. O escultor foi condecorado com a Ordem de Sant’Iago da Espada em agosto de 1983 e recebeu o Doutoramento Honoris Causa pela Universidade de Évora e pela Universidade Nova de Lisboa.

Créditos: DR

No Instagram, David falou um pouco mais sobre a atuação. Nas InstaStories, o cantor disse ter sido “a atuação mais difícil da minha vida”, agradeceu os fãs e disse que “as saudades só aumentam”.

Desde cedo que foram muitos os que quiseram despedir-se do cantor. Entre eles, o maestro António Vitorino de Almeida, grande amigo de Carlos do Carmo e o primeiro a chegar à Basílica. Os fadistas Camané, Mariza e João Braga, os jornalistas Ricardo Costa e Joaquim Sousa Martins, o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, e o Presidente da Assembleia da República, Ferro Rodrigues, marcaram igualmente presença.

João Manzarra usou as redes sociais para fazer uma homenagem a Sara Carreira, que perdeu a vida a 5 de dezembro num acidente de viação. Num texto emotivo publicado no passado domingo, dia 3, o apresentador de “A Máscara” recordou a passagem da jovem pelo programa da SIC, na pele da Pantera. E explicou o motivo para o formato não ter apresentado uma menção à cantora nesta nova edição. “É bom saber que tantos têm assistido à Máscara e que na nossa companhia estejam a passar tão bons momentos como aqueles que tivemos a fazer. Embora as filmagens do programa tenham acontecido antes da partida da Sara e mesmo não sendo participante desta edição, não deixei de sentir uma estranha e sentida ausência quando assisti às primeiras emissões. Ao mesmo tempo que sei que a vida continua e que ela se encarrega de nos trazer novas formas de alegria em que dela fazem parte as memórias felizes dos que fazem falta. Esse é o motivo que me traz aqui agora, recordar com respeito a incrível presença da Pantera da Sara e todos os bons momentos de vida que ela nos deu. Até já”, escreveu.

A mulher de Pedro Lima, Anna Westerlund, utilizou as redes sociais para tecer elogios ao filho mais velho do ator, depois da entrevista que este deu a Júlia Pinheiro, onde contou como está a lidar com a morte do pai e salientou a importância de se falar sobre o tema da saúde mental. “O João Francisco deu hoje uma entrevista à Júlia Pinheiro. Para mim tudo aconteceu ontem e não tenho para já força nem para falar nem para ver a sua entrevista. Mas não preciso de ver para saber que ele é um miúdo do caraças, e que vale a pena ouvir porque é urgente falar de saúde mental! Pedro, temos uns filhos para lá do maravilhoso. Cada um deles tem sido um exemplo gigante de coragem e amor”, escreveu a artista, na legenda de uma fotografia na qual aparece ao lado dos cinco filhos do ator. De lembrar que Pedro Lima morreu no dia 20 de junho de 2020, vítima de suicídio. O ator deixa cinco filhos, João Francisco, fruto da relação com Patrícia Piloto, e Ema, Mia, Max e Clara, nascidos da união com Anna Westerlund.

Créditos: DR

David Carreira escolheu a gala da final do “The Voice Portugal”, que aconteceu no passado domingo, dia 3, para regressar aos palcos, quase um mês após da morte da irmã, Sara Carreira, num acidente de viação. O cantor apresentou o tema “Anda Comigo” numa atuação bastante emotiva. Recebido por Catarina Furtado no palco do concurso musical da RTP1, David limitou-se a agradecer o carinho do público.

O velório de Carlos do Carmo – que morreu no dia 1 de dezembro, aos 81 anos, vítima de aneurisma – teve lugar na Basílica da Estrela, em Lisboa, seguindo-se o funeral, reservado à família.

Créditos: DR

Créditos: DR

Foram muitas as figuras públicas que esta segunda-feira, dia 4 – declarado dia de luto nacional pela morte de Carlos do Carmo -, quiseram prestar a sua última homenagem ao fadista que marcou a história do fado.


52

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

8 a 14 de janeiro de 2021

OLHAR COM OLHOS DE VER

Linhas redondas. Créditos: Manuel DaCosta

Nathan Philip Square // Toronto. Créditos: Joana Leal

Mensagem. Créditos: Fabiane Azevedo

mileniostadium.com


MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

53

A BLAST FROM THE PAST

“Satisfação Garantida ou Dinheiro Devolvido.” Armando Terra Opinião

O slogan acima pertencia à maior loja de departamento do Canadá, a Eaton’s. A minha parceira Jo-Anne e eu somos ambos “Eatonianos” orgulhosos. Conheci a Jo-Anne na Eaton’s a qual era localizada no centro comercial Square One, em Mississauga, Ontário. O ano era 1987, eu estava empregado como um oficial de prevenção de perdas e a Jo-Anne estava empregada a tempo parcial como representante do apoio ao cliente.

N

aquela altura, ela tinha a sua posição regular a tempo inteiro na Juno Lighting Limited. Casámo-nos em 1991 e ainda continuamos juntos até ao dia de hoje. Com o passar dos anos, a Instituição Eaton juntou muitas pessoas, talvez pelo espaço de trabalho positivo, como me recordo. As minhas tarefas incluíam destrancar as portas todas e as portas do parque de estacionamento na abertura e no fecho, atender clientes indesejáveis, patrulhar os vários andares e departamentos de “ladrões comerciais” e outros convidados indesejados. Funcionários também eram sujeitos a revistas aos seus bens pessoais e itens que fossem declarados como tendo sido pagos. Estatisticamente, por cada dó-

lar em falta, 85% eram atribuídos a roubos por parte de funcionários. Como oficial de prevenção de perdas, tínhamos de testemunhar a seleção de um item em particular dentro da loja, possível ocultação, e finalmente, passagem inequívoca pelas caixas registadoras na área de venda, sem esperar por parar e pagar. Quando a última acontecia, dois ou três agentes iriam seguir o suspeito, identificar-se e pender o acusado para conseguirem ter controlo sobre o braço do suspeito, algo que nem sempre corria bem. Ocasionalmente eramos agredidos, e era muito comum que alguns itens caíssem, o que acabava com os suspeitos a correr. Esse cenário sempre acabou bem. Alguns ladrões comerciais eram profissionais e eram já bastante conhecidos em lojas diferentes. As equipas eram bem organizadas, primeiramente mandavam alguém para distrair os agentes, que entravam na loja mostrando-se nervosos e viravam as suas cabeças para a esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda, direita, tudo isso para conseguir as atenções do detetive da loja, enquanto que os outros três membros da equipa corriam para as prateleiras, e enchiam as suas bolsas com bens, enquanto o agente estava ocupado com a distração. A uma vez conhecida T. Eaton Company Limited era uma cadeia de lojas de departamento canadiana, a maior do Canadá a certo momento. Foi originalmente fundada em 1989 por Timothy Eaton em Toronto. Eaton’s rapidamente cresceu para se tornar uma instituição social e de retalho no

1

Canadá, e eram progressivos a abrir lojas em todo este país maravilhoso. Cresceram rápido e instalaram escritórios de compra em várias partes do mundo, como a Índia, Inglaterra e Ásia. Também foram pioneiros em enviar encomendas por correio, vendas de catálogo, e viveram pelo seu slogan, “Satisfação Garantida ou Dinheiro Devolvido”. Originalmente foi aberto em 1869 no n.º 178 Yonge Street em Toronto. A loja inicial tinha apenas 1,440 pés quadrados, o negócio rapidamente se tornou num sucesso e em 1883 mudaram-se para umas instalações maiores, mais precisamente para o 190 Yonge Street. A nova localização tinha três andares, 35 departamentos individuais, claraboia em vidro que era do comprimento da loja toda, as primeiras luzes elétricas de qualquer loja canadiana e também a única com janelas de vidro de placa única em todo Toronto. Por volta de 1911, Eaton’s teve um total de 17,500 funcionários. Mesmo que a T. Eaton Company Limited tenha transformado o mercado retalhista no Canadá, veio a conhecer o fim 1999, quando a companhia abriu falência, depois de mais de 130 anos de negócio. Vários fatores contribuíram para a queda da Eaton’s. Competição feroz durante a recessão dos anos 1980s, muitos clientes fiéis deixaram a companhia para a Sears Canadá, Zellers e para a Hudson’s Bay Company. Por volta dos anos 1990s, retalhistas americanas enormes começa-

ram a abrir as suas lojas no Canadá, como o Walmart que foi a que mais dano causou à Eaton’s! Por último, pobre direção controlada pela família que também danificou a companhia, especialmente nas duas últimas gerações. Renovações não foram mantidas e lojas novas não ofereciam nada de novo para clientes discriminatórios. Enquanto ainda trabalhava para a Eaton’s em 1991, a companhia adotou uma nova estratégia de preços, conhecida como “Preços Baixos Todos Os Dias”. Um absoluto desastre, o qual eliminou todas as vendas e descontos, incluindo a famosa e sempre bem aguardada, “A Venda Trans-Canadá”. Os clientes partiram em massa e nunca mais voltaram, muito mau, acabou pouco tempo depois… Os itens seguintes são da minha coleção: 1. Eaton’s n.º 676 - Proteção de Identificação de Segurança do Departamento para Carteira – Isto era o que eu usava para me identificar a um acusado, antes da sua detenção. 2. Etiqueta de Nome da Jo-Anne – Duas versões diferentes, a simples (apenas com o nome) e a de evento de vendas, particularmente a “A Celebração Canadiana da Eaton”. 3. Cartão de Crédito Extinto da Eaton n.º 210062371856 – O meu nome está impresso na traseira perto do espaço de assinatura, com o slogan, “Satisfação Garantida ou Dinheiro Devolvido”.

2

3

“Satisfaction guaranteed or money refunded.” The above slogan was that of Canada’s greatest department store, Eaton’s. My partner Jo-Anne and I are both proud “Eatonians”. I first met Jo-Anne at the Eaton’s which was located at the Square One Shopping Centre, Mississauga, Ontario. The year was 1987—I was employed as a loss prevention officer and Jo-Anne was employed as a part-time customer service representative.

W

e were eventually married in 1991 and are still together today. Throughout the years, the Eaton institution brought many people together, perhaps because of the positive work environment. My duties included unlocking all doors and parking lot doors at opening and closing times, assisting with undesirable shoppers, patrolling the various floors and departments for shoplifters and other undesirable guests. Employees were also subject to inspection of their personal belongings and items that were declared as having been paid for. Statistically, for every dollar of shrinkage, 85% was attributed to employee theft. As a loss prevention officer, one had to witness the suspect selecting a particular item within the store, possible concealment, and

finally, unequivocal passage through cash register sales areas, without pausing to stop and pay. When the latter occurred, two or three officers would follow the suspect, identify themselves, and place the accused under arrest while attempting to take control of the suspects arm, that did not always go well. We were occasionally assaulted and more often than not, goods would be “dropped” followed by the running suspects. That scenario always ended well. Some “lifters” were pros and known to many different retailers. These teams were well organized. First they would send in “head bobbers” who entered the store nervously bobbing their heads, left, right, left, right, in order to get the attention of the store detective, The other team members would take to the racks, to fill up their bags while the detective was busy following the “head bobbers”. The once mighty T. Eaton Company Limited was a Canadian Department store chain and at one time, it was Canada’s Largest. Originally founded in 1869 by Timothy Eaton in Toronto, Eaton’s quickly grew to become a social and retail institution in Canada—they were progressive in opening stores all across this great country. They grew quickly and installed buying of-

fices in India, England, and Asia. They also pioneered mail orders, catalogues sales, and lived by their slogan, “Goods satisfactory or money refunded”. The first store originally opened in 1869 at No. 178 Yonge Street in Toronto. and was only 1,440 square feet. The business quickly became successful and in 1883 they moved to a much larger location at 190 Yonge Street. The new store featured three floors, 35 individual departments, a glass lightwell that ran the entire length of the store itself, the very first electric lights of any Canadian store and also the biggest single plate glass windows in all of Toronto. By 1911, Eaton’s had a total of 17,500 employees. Although the T. Eaton Company had transformed retailing in Canada, it all came crashing down in August 1999, when it filed for bankruptcy, after more than 130 years in business. There were many factors that contributed to Eaton’s demise. Fierce competition during the recession of the 1980s and many once-loyal Eaton customers left for Sears Canada, Zellers, and the Hudson’s Bay Company. By the 1990s, huge American retailers started opening shop in Canada— Walmart hurt Eaton’s the most! Lastly, poor family-controlled management also

hurt the company, especially the last two generations. Renovations were not kept up and newly built stores offered nothing new for discriminating consumers. While I was still working at Eaton’s in 1991, Eaton’s adopted a new pricing strategy, known as “Everyday low pricing”. An absolute disaster, which eliminated all sales and discounts, including the famous and always awaited, “Trans-Canada sale”. Customers left in droves and never returned. Too bad, it was soon over… The following are from my Collection: 1. Eaton’s No. 676 Security Department Identification Wallet Shield – This is what I used to show the accused, prior to arresting them. 2. Jo-Anne’s Name Tag Holders – Two different versions, plain (name only) and sales event version, particularly “Eaton Canadian Celebration”. 3. Eaton Credit Card Defunct No. 2100 6237 1856 – My name and printed on back by signature strip is slogan, “Goods Satisfactory or Money Refunded”.


54

MILÉNIO | PASSATEMPOS

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

O Festival Internacional de Cinema

DOCLisboa durante o mês de janeiro A Revolt Without Images, de Pilar Monsell. Espanha. 2020.

Quando no ano passado fomos subitamente abalroados pela pandemia com confinamento e isolamento social, a organização deste festival assumiu como fundamental, uma postura social de postura democrática de discussão coletiva, considerando que teria de contribuir para uma reconstrução para fortalecimento social.

Untitled Sequence of Gaps, de Vika Kirchenbauer. Alemanha. 2020. Playback, de Agustina Comedi. Argentina. 2019. Dia 19 de janeiro

E

sta foi a premissa sustentada pelo festival, que iniciou o ano passado e apenas irá terminar no mês de março deste ano. Nesta 18.ª edição, o festival contará no total com 206 filmes, dos quais 31 são estreia mundial, e que foram ou serão repartidos por programação mensal, em módulos, sessões em sala ou “online”. A primeira de semana do festival, este ano, acontecerá entre 14 a 20 de janeiro, sob o tema “Ficaram tantas histórias por contar”. O programa deste mês constrói-se a partir de uma rede de filmes que iluminam alguns dos cantos mais escuros da história, seja esta de um país, de uma cultura ou de uma pessoa. Os filmes que partem de materiais diversos, entre arquivos, diários textos artísticos, que são processados a partir de diferentes pontos de vista sociais e políticos, com foco em questões fundamentais como a identidade e a memória. Existe nesta apresentação uma óbvia relação entre o registado (passado), e futuro que essas histórias moldam.

Everything May Go Awry, de Christophe Derouet. França. 2020. Jean-François Stévenin – Simple Men, de Laurent Achard. França. 2020. Dia 20 de janeiro Radio Silence, de Juliana Fanjul. Suíça, México. 2019.

Deixamos um pequeno resumo do que se pode visionar durante esta semana de janeiro: Dia 14 de janeiro A Morte Branca do Feiticeiro Negro, de Rodrigo Ribeiro. Brasil. 2020. A Storm Was Coming, de Javier Fernández Vázquez. Espanha. 2020.

A Maior Massa de Granito do Mundo

Downstream to Kinshasa, de Dieudo Hamadi. República Democrática do Congo, França, Bélgica. 2020. Dia 15 de janeiro Numbers, de Oleg Sentsov. Ucrânia, Polónia, República Checa, França. 2020. The Last City, de Heinz Emigholz. Alemanha. 2020. Dia 16 de janeiro Visões do Império, de Joana Pontes. Portugal. 2020. Unlocking Doors of Cinema, de Nezar Andary. Líbano, Emirados Árabes Unidos. 2019.

Numbers

The Dream, de Mohammad Malas. Síria. 1987. Dia 17 de janeiro The Exit of the Trains, de Radu Jude e Adrian Cioflâncă. Roménia. 2020. Fé, Esperança e Caridade, de Maria João Rocha. Portugal. 1993. Sessão especial: Sauvages, au cœur des zoos humains, de Pascal Blanchard e Bruno Victor-Pujebet.

Amélie Bonsart

Dia 18 de janeiro Luz nos Trópicos, de Paula Gaitán. Brasil. 2020. A Maior Massa de Granito do Mundo, de Luis Felipe Labaki. Brasil. 2020.

Sob o mote - O cinema para uma luta antirracista – e alargando o debate que já havia começado em outubro do ano passado, o DOCLisboa associado com o SOS Racismo, na construção e apresentação do programa, juntam-se todas as 18.00 horas no Padrão dos Descobrimentos, durante os dias do festival. Aproveitando o advento da democracia, numa perspetiva de não permanência do legado colonial como marcador político na nossa vida coletiva. É incitada a reflexão de processos históricos consolidados que tendem à exclusão do sujeito racializado do tecido nacional. Assim, e com um olhar cinematográfico do passado e do presente, alia-se a contestação do velho legado e a refutação do projeto de sociedade à proposta de um outro mundo. A contribuição para um mundo plural e global, já que o retrovisor do tempo que passou e o espelho atual, que nos liga ao passado, esconjuram distopias que sobreviveram às utopias de um mundo sem racismo. Este festival, já reconhecido internacionalmente, é um dos principais eventos culturais que anualmente acontecem no nosso país. Considerando-se como evento percursor e desafiante, não só no questionamento do cinema atual, mas também no diálogo com o passado. Divulgando e assumindo a arte cinematográfica como forma de liberdade. Recusando a categorização da prática fílmica, o DOCLisboa, exibe novas e problemáticas abordagens, presentes na imagem cinematográfica e nas múltiplas formas de implicação no contemporâneo. É neste tipo de festival que nos surge a oportunidade de atualização e conhecimento de possíveis formas de abordagem e de ação, de novos modos de perceção e reflexão. Vale bem a pena reservar um dos dias do festival para nos atualizarmos no panorama cinematográfico. Se em janeiro não houver oportunidade para ver alguns destes filmes, ainda tem a possibilidade da semana de 4 a 10 de fevereiro, com o tema “Arquivos do presente”, ou então no mês de março, na semana de 04 a 10, com o tema “De onde venho, para onde vou”. Não esquecer de confirmar os locais de exibição no site da organização, em doclisboa.org/2020. Bons filmes.

Visões do Império


MILÉNIO | HORÓSCOPO

8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Palavras cruzadas

Soluções

Caça palavras

14

6

1

13 15

2

3

5

9 7

5 6

1

4

11 9

3 5

6

2

7

1

7 7

12

3

10

3

8 6

9

3

5 8

4

55

3

O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada um dos quadrados vazios numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebra-cabeça contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um número de cada um dos 1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico e algum tempo.

6 7

Culinária por Rosa Bandeira

8 1. Bolha de gás que aparece na superfície de um líquido quando ele é agitado 2. Aquele que tem dignidade; honrado, digno 3. Passado no nome de alguém (cheque, título de crédito etc) 4. Provocar hipnose em alguém 5. Aquele que não crê em Deus ou nos deuses 6. Ciência, arte e prática das relações internacionais entre Estados 7. Canto solene em honra da pátria e/ou de seus defensores 8. Belo, bonito; prazeroso de se contemplar, de se apreciar

9. Que ou quem não tem finura de maneiras; cafona 10. Lugar onde se pode deitar e/ou dormir 11. Claridade que aponta o início da manhã, antes do nascer do Sol 12. Instrumento constituído por lâmina cortante presa a um cabo 13. Instrumento bastante antigo, composto de cordas estendidas numa moldura aberta 14. Terreno onde se cultivam flores e plantas ornamentais para lazer ou estudo 15. Inspiração involuntária longa com a boca aberta

Espetadas de lulas no forno Ingredientes 1kg de lulas limpas 8 camarões descascados 12 batatas pequenas cozidas com a casca Pimento vermelho Pimento verde Chouriço Cebola

Sal Dentes de alho Salsa Azeite Manteiga Limão Piripiri

Modo de preparação:

Jogo das 10 diferenças

Lavar muito bem as lulas. Separar os tentáculos e deixar a escorrer num passador. Cortar os pimentos e a cebola em quadrados e reservar. Tirar a pele do chouriço e cortar em rodelas grossas. Lavar os camarões. Montar as espetadas: colocar todos os ingredientes no espeto, de forma equilibrada. Aquecer bem o forno e colocar as espetadas numa assadeira. Fazer um molho com o azeite, a manteiga, os alhos picados, salsa, o sumo do limão, piripiri e um pouco de sal. Pincelar este molho sobre as espetadas e deixar no forno até as lulas e os camarões ficarem dourados. Colocar as batatas com um murro no forno com um pouco de azeite e dentes de alho esmagados durante 10 minutos. Colocar as espetadas numa travessa, rodeadas pelas batatas e regar tudo com o molho quente. Servir de imediato. Acompanhar com salada. Bom apetite! Caça palavras

K B T B C F R L P P W C N T Z

E O T E L O L I W D F J A M O

N D E E X R L O Z F Y M L I W

T Q Z Q N A S O R O G L A S N

U R M W G N S J R I N C B S E

C N I G Z T E M Z A D A A I B

K X C Z I O H S H F D A M S R

Y G H Y S G H S S F W O A S A

B U I M V U W I P E B J M I S

W O G A H Z H W O U E A G P K

P Q A U W I O H A D I I Q I A

K X N I N D I A N A D A V E N

U A I N A I S I U O L E Y W N

B O V V V Q H X O I I A W A H

INDIANA TENNESSEE MISSISSIPI HAWAII IDAHO LOUISIANIA ARIZONA TEXAS FLORIDA NEVADA COLORADO KENTUCKY CALIFORNIA MICHIGAN OHIO ALABAMA NEBRASKA

Créditos: DR

M O M C C A L I F O R N I A H


56

MILÉNIO | ENTRETENIMENTO

8 a 14 de janeiro de 2021

LEÃO 22/07 A 22/08

CARNEIRO 21/03 A 20/04 Não lhe faltará coragem nem sensatez, graças a Saturno e Júpiter. Marte proporcionar-lhe-á uma eficiência invejável. Terá ânimo e ingenuidade. Manter-se-á um ambiente apaixonado. Não deixará de demonstrar o seu amor àquele/a que é o motivo dos seus desejos. Mais tarde, Vénus em Capricórnio arrefecerá o seu ardor.

Começará a enfraquecer, mas terá boas notícias: Marte dar-lhe-á energia e coragem. Aproveite esta oportunidade para recuperar qualquer tempo perdido! Após um início de semana meio complicado, encontrará novamente o prazer de amar. Vénus facilitar-lhe-á a vida. Este será o momento para reforçar ou construir uma relação harmoniosa.

Marte aproximar-se-á de Úrano e poderá impulsioná-lo/a a mudar de emprego. Caso receba uma proposta, poderá ser altura de considerar outras áreas. Não hesite em investigar mais fundo. Vénus enEstará cheio/a de boas intenções, sentirá corajá-lo/a-á a mexer-se para melhorar o vontade de fortalecer a sua relação e melho- bem-estar dos seus entes queridos. Se está rar outras relações. No entanto, a partir do numa relação há pouco tempo, tenha cuidia 7, regressará vigorosamente. Tenha cui- dado com os seus impulsos excessivamente possessivos. dado! VIRGEM 23/08 A 22/09 Marte em Touro, apoiá-lo/a-á nas suas atividades e aumentará as suas capacidades. Aproveite a oportunidade para reorganizar certas tarefas afim de poupar tempo. Ao alvorecer do fim de semana, Marte e Vénus na Terra enviar-lhe-ão as suas melhores ondas positivas para tornar realidade os seus desejos, independentemente da sua situação.

CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 Os astros confundi-lo/a-ão. Este fim de semana hesitará perante uma escolha que tenha feito. Tente pesar os prós e os contras sem se apressar.

AQUÁRIO 21/01 A 19/02

Estará ocupado/a com as suas obrigações familiares, compromissos profissionais e pessoais… Para além disso, surgirão também problemas financeiros. Tente fazer uma coisa de cada vez! Quanto mais a semana avançar, mais problemas surgirão. Marte e Vénus escurecerão o seu céu. As antigas discussões ressurgirão e não as deixará afetá-lo/a. Não se esqueça que precisa de harmonia!

Saturno e Júpiter fá-lo/a-ão ter uma mente mais sintética. Mercúrio convidá-lo/a-á a solicitar uma vantagem financeira. Não seja tímido/a, terá todos os meios para convencer.

CARANGUEJO 21/06 A 20/07

ESCORPIÃO 23/10 A 21/11

O seu sistema nervoso estará sob Marte fortalecerá o seu dinamismo pressão, estará mais agitado do e sua determinação. Neptuno por outro lado, inspirá-lo/a-á cada vez mais. que o habitual. Não se esqueça das atividaExpresse-se nas atividades criativas e artís- des físicas, precisará de relaxar mesmo que não tenha muito tempo! Marte e em seguida ticas, não lhe faltará imaginação. Vénus dar-lhe-ão todas as ferramentas neVénus na sua relação, favorecerá as suas cessárias para construir uma relação estável relações íntimas e far-lhe-á florescer a sua se for solteiro/a. Aproveite estes dias sem vida amorosa. Marte apimentará as coisas e questionar a sua cara-metade. embarcará numa jornada intensa de desejo.

14 B O C E J A R D 5 O M A C I T M E 2 R B U L H O N O M I N 7 E H S I P N O T N O 8 L I N D O

13 15 H A R 6 D I P L 11 A A 9 U 1 B O R R O E 3 R G 10 C A M A 4 H

Vénus entrará no seu signo e Marte dotá-lo/a-á! Isto prometerá ser um imperativo para si emocionalmente. Com a sua cara-metade, estarão em sintonia. A sua união será mais sensual. Solteiro/a, fique atento/a!

BALANÇA 23/09 A 22/10

GÉMEOS 21/05 A 20/06 Continuará as suas recentes iniciativas tendo em conta a paixão dos inexperientes. Segundo os seus resultados, nada o/a poderá deter. Mas tenha cuidado com os obstáculos no fim de semana. Viverá numa certa euforia nestes dias, por isso aproveite, porque depois as coisas complicar-se-ão. Marte e Vénus arrefecerão o ambiente, perderá a sua paciência este fim de semana!

SAGITÁRIO 22/11 A 21/12

Após um início de semana agitado mas próspero, ficará preso/a num ambiente elétrico e inquietante. Marte esgotá-lo/a-á.

TOURO 21/04 A 20/05

mileniostadium.com

O início da semana será propício a trocas amigáveis de qualidade, mas depois Marte complicará as suas relações. Não reaja com impaciência, admita que tudo o/a aborrece!

M O M C C A L I F O R N I A H

O

A

A A L 12 F I Z A R C A

7

1

3

8

6

9

2

5

4

5

2

6

3

4

1

7

9

8

8

9

4

2

5

7

1

6

3

3

4

9

7

1

6

5

8

2

6

8

2

5

9

3

4

1

7

1

5

7

4

8

2

6

3

9 1

9

7

5

6

2

8

3

4

4

3

1

9

7

5

8

2

6

2

6

8

1

3

4

9

7

5

K B T B C F R L P P W C N T Z

E O T E L O L I W D F J A M O

N D E E X R L O Z F Y M L I W

T Q Z Q N A S O R O G L A S N

U R M W G N S J R I N C B S E

C N I G Z T E M Z A D A A I B

K X C Z I O H S H F D A M S R

Y G H Y S G H S S F W O A S A

B U I M V U W I P E B J M I S

W O G A H Z H W O U E A G P K

P Q A U W I O H A D I I Q I A

K X N I N D I A N A D A V E N

U A I N A I S I U O L E Y W N

B O V V V Q H X O I I A W A H

PEIXES 20/02 A 20/03 O Sol e Neptuno incitá-lo/a-ão a relaxar e fazer atividades artísticas ou relacionadas com o bem-estar. Esqueça o desempenho a todo o custo, mesmo que seja apenas por alguns dias… O início da semana será tranquilo, mas depois, à medida que o fim de semana se aproximar, a ideia de organizar um evento feliz para partilhar com os seus entes queridos conquistará o seu coração. Solteiro/a, aceite os elogios!

Há mais de 35 anos que o Leão D'Ouro se tem dedicado para servir a comunidade e cuidar dos nossos clientes e da nossa equipa. Com o contínuo impacto do vírus do COVID-19 em todos nós, queremos assegurar os nossos clientes de que continuamos aqui para vos servir. Continuaremos abertos para o servir em formato takeout e com entrega via SkipTheDishes ou UberEats.

Temos o nosso pátio aberto! leaodouro.com | 905.566.5326 | 920-A Dundas St, E. Mississauga


8 a 14 de janeiro de 2021

mileniostadium.com

Este é o momento de nos unirmos. De ajudarmos quem mais precisa. A MDC Media Group está a promover a recolha de alimentos para entregar no Food Banks of Canada. A nossa tenda está localizada na Camões Square 722 College Street em Toronto.

MILÉNIO | INFORMAÇÃO

57

MEDIA GROUP INC

Profissionais de Televisão Operadores de câmera, editores de vídeo e apresentadores. Envia o teu curriculum vitae para: info@mdcmediagroup.com Construção Precisa-se Brickayer / Labourer (ajudante). Contact: 416 898 3719 / 416 455 9515 Araújo Custom Stone

Ajude-nos a ajudar!

A ACS está à procura de mestre de obras e operários com experiência nos vários ramos da construção civil. Para mais informação, enviar currículo ou telefonar para os meios de contacto abaixo identificados. Contacto: 647-281-2009 New Jack’s Bakery 352 oakwood avenue, toronto Procuramos empregados para full-time. Precisamos de pessoas para trabalhar na caixa e ajuda de serviços. We are looking to fill various full time positions for both cashier and customer service. Contact: Jason Carvalho 416-651-1780 Leão D’Ouro 920A Dundas Street West in Mississauga Restaurante português procura empregados de mesa com experiência. Established Portuguese restaurant is looking for experienced waiters & waitresses. Julio Santos: 905-566-5326 Empresa de jardinagem precisa de pessoas, com e sem experiência, para instalação de pedra natural e interlock. Contacte Carlos: 416-821-2698

Cuidadora Procura-se uma senhora para cuidar de uma senhora idosa aos domingos. Preparar comida e assistir no cuidado pessoal. É necessário falar português. Contacto: 416.939.8199

Aluga-se quarto com renda reduzida a pessoa que tenha tempo para fazer companhia a um senhor idoso. Contacte: 416-704-2843 Tavora Foods 1625 St Clair Ave, Toronto Procuramos empregados para full-time. Precisamos de pessoas para trabalhar no talho, na caixa, condutores, ajuda no serviço regular do supermercado e de expedição de produtos We are looking to fill various full-time positions. We require butchers, cashiers, drivers, shipping & regular store service help. 416-656-1592 / stclair@tavora.ca

AMI GU DI M AC AU C LU B (T ORO N T O)

Full-time Job

337 Symington Ave., Suite 203 Toronto, Ontario M6P 3X1 416-536-5961 | acapo.ca

P R O M O T I N G P O R T U G U E S E C U LT U R E I N O N T A R I O

Precisa-se de empregada, ajudante de cozinha e balcão, full-time para a Churrasqueira do Sardinha, 707 College St. Contato Augusto Sardinha: 416.531.1120


3000 Woodchester Drive, Mississauga | 905-828-2221 | applewoodauto.com

EQUINOX LEASE: Offer available to qualified retail customers in Ontario for vehicles leased and delivered between January 5, 2021 to February 1, 2021. Lease based on suggested retail price of $38,302, towards the lease of an eligible 2021 Equinox True North Sport AllWheel Drive; includes $35 dealer to consumer credit (tax exclusive). Bi-weekly payment is $200 for 48 months at 2.9% lease rate (2.9% APR) on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. The $100 weekly payment is calculated by dividing the bi-weekly payments. Payments cannot be made on a weekly basis. Equivalent weekly payments are for informational purposes only. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $0 down payment required. Payment may vary depending on down payment trade. Cost of borrowing is $3,433, for a total obligation of $20,677. Taxes, license, insurance, registration and applicable fees, levies, duties and dealer fees (all of which may vary by dealer and region) are extra. Option to purchase at lease end is $21,058. Chargeable paint costs may vary depending on the vehicle/colour. See dealer for details. Credits vary by model. Dealer may sell for less. Factory order may be required. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. Offers may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. See dealer for details. ÂŤWith Imported and Domestic Parts.


ULTIMATE Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

Leaside 416-487–5131 | 1739 Bayview Ave (at Eglinton) Trinity-Bellwoods 416-530-1080 | 836 Dundas St W (at Dovercourt) Corso Italia 416-656-3500 | 1192 St Clair Ave W (at Dufferin) remaxultimate.com

GILBERT LOPES

DANIELA DE MEDEIROS

JENNY SOUSA jennysousa.ca 416- 826-1356

RUI RAMOS

ruiramos.ca 416-616-5484

FERNANDO FERREIRA

Vacant Land! 6532 Pioneer Village Lane, Simcoe

Eglinton & Dufferin

Grimsby

Casa em Woodbridge

Dufferin Grove Condo Townhome

soldbygil.com 416-427-7645

danielamedeiros@live.ca 416-731-4280

Asking $75,000. Great opportunity to own over 1 acre on a treed lot street private all year access, road with an oasis of green space. Many possibilities of use, build cottage, retirement or dream home!. Road yearly fee of $300 for maintenance and snow removal. Copy of a survey available upon request.

Preço: $729,900 A pensar sair da cidade? Esta bela casa possui 3 quartos, 3 casas de banho, uma cave acabada com um escritório e um espaço recreativo. Num lote com áreas generosas e fácil acesso à autoestrada.

JUST LISTED! Jane & Sheppard

Separada de um lado. 3 quartos – 3 ½ casas de banho. Cave acabada. Muito bom estado. Pedem $899 000. Propriedade de investimento

Burlington

DAYking 1 N D I e as SOL0 abov ,00 Asking $57$788,000. 20 Snowood Court.

Nested on a quiet street. Great opportunity to live in and rent lower apartment! House features 3 bedrooms on main level with laminate thru-out spacious living / dining with pot lights, updated kitchen with s/s appliances and granite counters. Both levels have ensuite laundry. Lower level has separate entrance with over-sized family room, high ceilings and 2 bedroom with laminate throughout.

Detached bungalow on a 25 foot lot, great for investment or to renovate. Two bedrooms on a premium lot. Please call me for more info or to schedule a private viewing.

7 Apartamentos – todos alugados. Perto do subway. Bom rendimento. Gas e electricidade separados.

Scarlett & Eglinton

Extras: All existing electrical light fixtures, window coverings, 2 fridges, 2 stoves, dishwasher, 2 washers, 2 dryers, shed in backyard, home inspection, report available upon request, furnace, air conditioner and water tank owned.

Apartamento para aluguer Preço: $689,000 Oportunidade incrível de possuir este belo e grande lote em Mountainside, Burlington! Esta casa de 3 quartos precisa de um pouco de arranjo. Fácil acesso a Burlington Go & autoestrada. Grande comunidade familiar. Keele St & Wilson Ave Park Lawn e Lakeshore.1 quarto + den. Pedem $2100

311 Nairn Ave Rogers & Dufferin

D ing SOLve ask bo 00 a

2,0 $6location Great

A beautiful bungalow on a 37’ by 157’ lot that is fully renovated from top to bottom. perfect starter home lot Three bedrooms with a basement apartfrontage 31.67 Feet. 3 Bedroom with eat ment and a detached double car garage. in kitchen with walk out to yard. Lower level has over-sized rec area with pot lights, Please call me for more info or to schedule a private viewing. open concept.

fernandoferreira.ca 416-528-4724

Casa em Mississauga

Preço: $849,500 Bungalow bem conservado, num lote de 54,08 x 120 pés. Com 3 quartos, sala de estar e jantar em género open concept. Cozinha c/ caminho até ao quintal, cave parcialmente acabada c/ entrada separada. Grande lote para construir agora ou mudar e construir a sua casa de sonho mais tarde. Perto de 4 Quartos + 1 na cave. 4 ½ casas de todas as comodidade! banho. Moderna. Bom lote

4 bedroom, 4 bathroom, modern Euro style kitchen, fireplace in living room, finish basement, 5 underground parking spots, private terrace, close to restaurants, malls, transit, churches, minutes away from highway.. **** Extras **** included in price, all electrical light fixtures, kitchen appliances, washer and dryer, all furnishings security monitor ($25 per month) a must see!


especiais desta semana Baby back ribs 3,99 lb. Pernas de galinha 1,39 lb. Alcatra com osso 3,99 lb. Carne de porco para alentejana 2,99 lb. 1300 St. Clair Ave W, Toronto (416) 656-3590 segunda a quinta 7h30 -19h sextas 7h30-20h sรกbados 7h30-19h domingos 8h-15h 04/01/2021 a 10/01/2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.