Fort Lee Traveller 01.05.17

Page 1

Post employee among recipients of Stalwart Award; presented to those who ‘exemplify spirit of IMCOM’

Fort Lee

SERVING THE COMMUNITY OF FORT LEE, VIRGINIA, SINCE 1941

January 5, 2017 | Vol. 77, No. 1

SEE PAGE 3

YEAR IN REVIEW Recalling the top Army, Fort Lee stories of 2016 SEE PAGE 5 COMMUNITY UNITES FOR ‘ACT OF KINDNESS’ DONATION The family of Spc. Dwayne Watson had a much merrier Christmas after a local TV station and Holiday Helper ensured their toy needs were met

REFLECTIONS Garrison command sergeant major shares thoughts as he wraps up a successful two-year Fort Lee tour

HOLIDAY HELPER HIGHLIGHTS Special moments add significance to volunteer program that assists military families in need

SEE PAGE 8

SEE PAGE 9

SEE PAGE 10

HEALTH FEST Annual symposium set for Jan. 17 to feature Kenner Clinic talks and other info to ‘promote a better you’ SEE PAGE 12


2 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

KENNER CONNECTION | BUILD

A

HEALTHY OUTLOOK

FOR

2017

When setting New Year priorities, don’t forget taking care of yourself Tereasa Wade KAHC Public Affairs Officer

Most people are familiar with the expression “get your priorities straight.” Perhaps they’ve even uttered it a time or two, or heard it from a parent or friend. Take a moment to consider what your priorities are. Common ones include family, work, paying bills and perhaps school for those attending one of the training courses at Fort Lee. Now consider everything that has to be done in order to be successful in meeting your priorities. Being a role model to kids or a loving spouse might be a sub-priority for family, for example, and correctly allocating the right amounts for rent/house payments, utilities, loans, cellphone and

internet, etc., would be a subset of paying bills. Have you thought of everything that comes into play when meeting your priorities? The answer is a resounding “no” if you haven’t considered one very important factor ... taking care of yourself. We, as a society, commonly put our own health low or dead last on the priority list or omit it entirely. Many fail to consider how it impacts other priorities in their lives. Then there are those who blatantly dismiss its importance, arguing “I feel fine, so why should I have to worry about it now?” If health is not among our foremost priorities, it eventually will force its way to the top given how deeply it is intertwined with all other aspects of our lives. You

can’t enjoy a wholesome family life, for example, if illness has you bedridden. The same could be said for one’s job where a health problem may affect focus, stamina, memory or how often you’re able to work. A serious health condition can blindside any one of us on any given day. It is particularly a concern when diagnosed too late to do anything about it, and it results in long-term illness, a permanent disability or something far worse. It’s a dreadful thought, and the lesson that should be taken away is everyone needs to make personal health and wellness one of the top three priorities in their life. Take some time today to carefully consider the things you have set as top priorities, and if health isn’t one of them, pick

something less important to nudge down and put taking care of yourself back at the top where it belongs. Next, do something about it. A good way to start is at Fort Lee’s Army Wellness Center. It offers a variety of testing services and has certified professionals on staff ready to answer any questions. “The Wellness Center looks at the holistic approach – the health assessment, nutrition, exercise, stress management and wellness education,” noted AWC staffer Joanna Ward-Brown. “We offer a variety of testing and education to let clients know where their health is at and how they can work to improve their overall wellness.” Let the AWC help make health one of your top priorities for 2017 and for the rest of your time at Fort Lee. The team is available Monday-Friday, 7:30 a.m. to 4:30 p.m., to help ensure you are successful with New Year priorities. For more information, call (804) 7349925.

Chapel group visits Sitter and Barfoot

To reach the Traveller Staff, call (804) 734-7147.

THE

Commanding General ........Maj. Gen. Darrell K. Williams Garrison Commander ..................... Col. Adam W. Butler Public Affairs Officer............................. Stephen J. Baker Command Information/Managing Editor...Patrick Buffett Senior Writer/Special Assignments ......... T. Anthony Bell Production/News Assistant Editor.................. Amy Perry Family/Community Life Reporter ...........Lesley Atkinson Production Assistant .............................. Ray Kozakewicz

ON

Fort Lee

The Fort Lee “Traveller” is printed by offset process every Thursday as a civilian enterprise in the interest of personnel at the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee, Va. 23801, by Military Newspapers of Virginia, P.O. Box 863, Colonial Heights, Va. 23834, in accordance with Department of the Army Regulations 210-20 and 360-1. This publication receives armed forces material and civilian newspapers are authorized to reprint such material without specific clearance except material specifically designated as copyrighted. Liaison between the printer and the commanding general, Fort Lee, is maintained by the Public Affairs Office, Fort Lee. Circulation: 13,000. This Civilian Enterprise newspaper is an authorized publication. Contents of the “Traveller” are not necessarily the official view of, nor endorsed by, the U.S. Army Combined Arms Support Command and Fort Lee. Advertising in this publication including inserts or supplements does not constitute endorsement by the Department of the Army or Military Newspapers of Virginia. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation, or any other non merit factor. If a violation or rejection of this equal opportunity policy by an advertiser is confirmed, the printer shall refuse to print advertising from that source until violation is corrected. The “Traveller” is an unofficial publication authorized by AR 360-1, and printed by the Military Newspapers of Virginia, a private firm in no way connected with the U. S. Army Combined Arms Support Command or Fort Lee. The editorial content is prepared, edited and provided by the Public Affairs Office of Headquarters, U. S. Army Garrison, Fort Lee.

COVER

Members of the Fort Lee Protestant Men of the Memorial Chapel group sing for residents of the Sitter and Barfoot Veterans’ Care Center, Richmond, during the PMOMC’s annual Christmas visit Dec. 13. The group also provided fellowship, Christmas cards and refreshments. The PMOMC visits the center three-to-five times a year for different events. Additionally, PMOMC conducts a monthly meeting every third Saturday. All men at Fort Lee and in the surrounding communities are invited to attend any of the group’s monthly meetings. For more information, call Gary Boardman, PMOMC president, at (804) 931-9799 or email Contributed Photo gwb45@hotmail.com.

Sgt. Jose A. Torres Jr.

U.S. Military Academy cadets celebrate in the middle the football field after their victory over the U.S. Naval Academy Dec. 10 at M&T Bank Stadium in Baltimore. It was among the top Army news stories in 2017. Read more on Page 5.


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 3

Lee directorate leader earns IMCOM honor Amy Perry Production/News Assistant Editor

A Fort Lee garrison director received recognition recently for earning an Installation Management Command Stalwart Award for fiscal 2015. Scott Brown, who leads the Directorate of Plans, Training, Mobility and Security, was one of 14 lauded during a luncheon in San Antonio. Lt. Gen. Kenneth R. Dahl, commanding general, IMCOM, and Command Sgt. Maj. Melissa A. Judkins, senior enlisted leader, IMCOM, presented the command’s most prestigious award at the event held during the garrison commanders’ conference at the end of November. The Stalwart Award is given to employees who distinguish themselves amongst their peers and leaders as outstanding

IMCOM civilians and exceed the call of duty to achieve Army and IMCOM objectives. The program honored recipients for their work from Oct. 1, 2014 to Sept. 30, 2015. Each recipient received the Stalwart medal, certificate and a shadowbox. The review process for the award is lengthy, and Brown said he didn’t know he was being nominated and inadvertently found out he won. “It was by happenstance. I got a letter in the mail, signed by General Dahl with congratulations in early November,” he said. “When I got the letter, I immediately called the leadership to let them know I received it and that I thought it should have gone to them. It was a total shock.” Earning the award meant a lot to Brown, but not entirely because of the per-

sonal recognition. “I feel proud and joyous,” he said. “Even though my name is on it, I really felt like this recognized my team. My DPTMS workforce and the garrison were honored through my selection. “Earning this award validates what we do,” Brown continued. “If you come to work and provide great service to your customers, this award validates what you’re doing every day.” During the award ceremony, the following excerpt was read about Brown: “Mr. Brown is the director, Plans, Training, Mobilization and Security, United States Army Garrison Fort Lee, Virginia. Mr. Brown’s masterful leadership, exuberant energy and sincere dedication embodies the values and ideals of IMCOM through his daily actions. His strong leadership and ac-

Contributed Photo

Lt. Gen. Kenneth R. Dahl, commanding general, Installation Management Command, presents a certificate to Scott Brown, director, Directorate of Plans, Training, Mobility and Security, for earning the IMCOM Stalwart award. The recognition was awarded during a luncheon at the garrison commanders’ conference at the end of November in San Antonio.

tive participation in plans, operations, training and security continues to advance Fort Lee and IMCOM’s mission. Mr. Brown reorganized and synchronized the Fort Lee protection executive committee from an anti-terrorism-focused forum to an all-hazards program.

National Prayer Breakfast set for Feb. 2 at Lee Club Patrick Buffett Managing Editor

Fort Lee’s 2017 National Prayer Breakfast observance is set for Feb. 2, 7:30 a.m., at the Lee Club on Battle Drive. All community members are welcome. Tickets are available from any chaplain across post or at the Religious Support Office on the third floor of the garrison headquarters building, corner of A Avenue and 34th Street. The theme of this year’s breakfast, “Building on Our Spiritual Heritage,” is in recognition of

the installation’s centennial celebration. The RSO is proud of the history of religious support at Fort Lee, noted Chaplain (Capt.) Daniel Moen, 16th Ordnance Battalion chaplain and event organizer. “Promoting the spiritual strength of the military community was just as important when Camp Lee was founded in 1917 as it is today,” he said. “It could be argued that the current need is greater than ever before as the Army recognizes the correlation between faith and resiliency. The strength of our belief system im-

Contributed Photo

Chaplain (Col.) Addison Burgess

pacts our ability to face the challenges and uncertainties of the future.” That statement falls in line with the purpose of the prayer breakfast itself. What started in 1953 as an unofficial backroom

Mr. Brown epitomizes the model IMCOM employee with his innovative ideas and he is highly respected; serving as an ambassador across the command, throughout Fort Lee and in the local community.” Afterward, Brown said he agreed with the state-

prayer gathering of Washington politicians and businessmen has blossomed into a national observance with the same intent … stepping back and remembering how faith and thankfulness tends to bring people together and create a more positive outlook. “Each year, there are moments of this event when we pray for our national leaders, for our deployed troops, for the families of the fallen and others who make sacrifices for our nation every day,” Moen said. “It’s a big-picture reminder of what we do and why we do it. “That, in combination with our shared faith in God and his blessings, strengthens our resolve,” he continued. “We’re also featuring a great guest speaker, Chaplain

ment about his “exuberant energy.” “I take personal pride giving back to the garrison and Team Lee any chance I can,” he said. “Whether it’s adjusting a schedule here or there or a battle buddy asking for assistance, I try my hardest to help.” After his retirement from the Army as a sergeant major with 26 years, Brown said now is his time to give back to the organization and treats this opportunity as more than just a job. “The Army gave me a wonderful opportunity as a young man from Youngstown, Ohio,” he said. “To have a career and be able to give back to an organization that gave me so much is one of the reasons I’m so enthusiastic about my job. “The second part of it is that I firmly believe in the concept of a team,” Brown continued. “We are only as strong as the weakest link, so if we can give a little bit extra to help someone else somewhere, then when my weak link shows up, someone can give that back to me and my team.”

(Col.) Addison Burgess, U.S. Army Central and Third Army Command chaplain, who will offer an uplifting message that will speak to our hearts and help us reflect on the positive things we can do to promote spiritual resiliency in this community. I know I’m looking forward to it, and so should anyone who is planning to attend.” The breakfast also will feature remarks by Maj. Gen. Darrell K. Williams, CASCOM and Fort Lee commanding general, and a special music performance by noncommissioned officers from the Ordnance School. Various chaplains will lead the morning prayers. For more information, call (804) 734-6494.


4 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

MLK Observance at Lee Theater, Jan. 12 The Fort Lee community is invited to celebrate the life of Martin Luther King Jr. Jan. 12, 11:30 a.m. - 12:30 p.m., during an observance at the Lee Theater. The annual program will be hosted by the 71st Transportation Battalion and the Installation Equal Opportunity Office. The guest speaker is Claiborne Douglass Haughton Jr., former acting Deputy Assistant Secretary of Defense for Equal Opportunity. A special guest – retired Sgt. Maj. Rahsan Mitchell – will perform a patriotic poem. The program also will include the 392nd Army Band, an inspiring song, other dramatic recitations and informative displays. The long-running theme for the MLK remembrance is “Remember! Celebrate! Act! A Day On, Not A Day Off.”

Garrison CSM Change of Responsibility | Jan. 10 Command Sgt. Maj. Vittorio F. Desouza will assume responsibility as CSM of the Fort Lee garrison from CSM Clarence D. Richardson Jan. 10, 10 a.m., at the Lee Club. Following the ceremony, there will be a reception for the new CSM in the Lee Room.

Kenner MLK Weekend Schedule

Contributed Photo

Karen Peck (center) and the New River group will perform Jan. 29, 6 p.m., during a free gospel concert at Memorial Chapel. For tickets, community members should contact their chapel coordinator or the Religious Support Office.

Memorial Chapel Concert set for Jan. 29, 6 p.m. Community members are invited to a free gospel concert Jan. 29, 6 p.m., at Memorial Chapel, building 10600, 1901 Sisisky Blvd. The approximate 90-minute event will feature Karen Peck and New River. They are a 4-time Grammy Awardnominated and 4-time Gospel Music Association Dove Award-winning Southern gospel group from Dahlonega, Ga. The concert is sponsored by the Fort Lee Traditional Protestant Congregation and the Religious Support Office. “This will be an evening of anointed, inspiring, heart- stirring gospel music,” said Chaplain (Col.) Claude Crisp, garrison chaplain.

“They are multi-winners of Dover Awards for more than 25 years. “We want to extend to the attendees of our chapel programs the opportunity to come and have an evening of celebration of great gospel music. Memorial Chapel features this weekafter-week,” Crisp continued. “It’s also the 5th Sunday of the month and we try to do something special on the 5th Sunday evening such as a music concert.” Information on the group’s website notes, “With appearances on such prestigious stages as The Grand Ole Opry, The Gaither Homecoming

concerts, Opryland Theme Park, Dollywood and Six Flags Over Georgia, New River has firmly established its place at the forefront of Southern gospel music. Over the past decade, they have been featured on many television networks with appearances on TBN’s ‘Praise The Lord,’ ‘the Grand Ole Opry Live’ and the popular ‘Gaither Gospel’ video series.” While the concert is free, community members are asked to obtain tickets from their local chapel coordinator on post or contact the Religious Support Office at (804) 734-6494. – Staff Reports

Kenner Army Health Clinic and Troop Medical Clinic 2 will be open with normal operations on Jan. 13 (training holiday) for patient care. TMC 1 will be closed Jan. 13. All Kenner clinics and services will be closed Jan. 16 in observance of the Dr. Martin Luther King Jr. federal holiday. To schedule appointments, call the Kenner appointment line at 1-866-533-5242. To request an authorization to visit an urgent care center, call the nurse advice line at 1-800-TRICARE and choose option 1. For medical emergencies, dial 911 or go to the nearest emergency room.

Kenner Field Sanitation Training Signup | Jan. 30 - Feb. 3 The Kenner Army Health Clinic Environmental Health staff is offering five eight-hour field sanitation team training sessions from Jan. 30 - Feb. 3, 8 a.m. 4:30 p.m., in the multi-purpose room of the Army Logistics University, building 12420. The class incorporates hands-on training to include water trailer inspections, water quality testing, field food service sanitation inspection criteria and more. There are 50 slots available on a first-come, first-served basis. For registration, fill out a DA 4187 and submit to tierney.r.brown.mil@mail.mil. For details, call (305) 785-1522.

Petersburg Battlefield Winter Hours Petersburg Battlefield will operate on winter hours for its visitor centers and contact stations through Feb. 28. The Eastern Front Visitor Center is open 9 a.m. - 5 p.m., Sunday-Saturday, and Grant’s Headquarters at City Point and the Five Forks Contact Stations will open 9 a.m. - 5 p.m., Thursday-Monday - closed Tuesdays and Wednesdays. The battlefield grounds will continue to open daily at sunrise and close at sunset. For details, call (804) 732-3531 ext. 200.

IG Office Services The Fort Lee Army Inspector General’s office is available to any community member seeking help with issues involving suspected misconduct and unfair or illegal business practices on the installation. All consultations are confidential. Walk-in services are available. The office hours are Monday-Wednesday and Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m., and Thursday, 1-4:30 p.m. The office is located in building 9028 on Mahone Avenue. For details and appointments, call (804) 765-1550.


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 5

Uniform changes, POTUS visit among top Army, local stories FORT MEADE, Md. – Uniform changes, new promotion standards and football were among the topics that dominated Army headlines in 2016. Locally, a firsttime presidential visit, the opening of the Strength Performance Center and a ground-breaking ceremony for the new bowling facility grabbed the most attention from Traveller readers. The following is a recap of the mostread Army News Service articles over the past year, as well as a rundown of the top Fort Lee moments featured in the post newspaper. 1) Rolling up uniform sleeves was the hottest topic of the year based on the number of individuals who accessed the two articles appearing on Army News. Service leaders announced the policy change in late June following a 10-day trial at Fort Hood, Texas, which was initiated after a specialist asked Army Chief of Staff Gen. Mark A. Milley during a reenlistment ceremony whether he and his fellow Soldiers could roll up their sleeves due to the hot weather. 2) Vetting officers before promotion garnered second in the most-read-story countdown. A new regulation made effective in August requires officers selected for promotion be vetted for mental, physical, moral, and professional fitness and meet the standards for exemplary conduct before their names are forwarded to the Army secretary for certification. It standardized a pre-existing vetting system that tended to be relegated to senior Army, defense and congressional leadership positions. 3) The mid-year implementation of Occupational Physical Assessment Tests grabbed a lot of attention. Meant to reduce attrition and injury rates, the OPAT was first administered at select recruiting stations where potential enlistees were assessed on their performance of the standing long jump, a seated power throw, a strength deadlift and an interval aerobic run. Along with the Armed Services Vocational Aptitude Battery that ensures a future Soldier can meet academic requirements, the test is meant to determine which job a recruit would perform well in. The OPAT was set for Army-wide implementation this week. 4) Many Soldiers were happy to hear the May announcement by Army lead-

ers who OK’d the wearing of headphones while working out in PT uniform at fitness facilities. The move allows Soldiers to wear black-colored electronic devices, like music players or cellphones, on their waistband or in a black armband, in accordance with Army Regulation 670-1. Local leaders emphasized the need for commander’s approval and students should not automatically assume it’s authorized here. The new policy stemmed from a Soldier’s comment during a town hall meeting with the Sergeant Major of the Army. 5) Brig. Gen. Diana M. Holland shattered the glass ceiling when she became the first female commandant of cadets at the U.S. Military Academy in early January. Holland, a West Point graduate, became the school’s 76th commandant and assumed responsibility for the development of more than 4,400 cadets. 6) A cold December night in Baltimore set the scene for a heated gridiron battle in which the Army squeaked by Navy for its first football win over its long-time rival in 14 years. At the 117th annual event, known as “America’s game,” a pageantry of marching cadets and midshipmen joined a sellout crowd of loyal fans who fervidly cheered for their respective teams. Next year, the competition moves back to Philadelphia. 7) Prognostication about the future of the Army always draws a healthy crowd of curious readers. Speaking at an event in October, Army Chief of Staff Gen. Mark A. Milley painted a vivid picture of a future battlefield with technology far more advanced than that of today. To compete with the surge of information operations, unmanned aerial vehicles and other cutting-edge technology, he said, land-based forces of the future will have to be prepared to fight formidable foes not just on land, but also in the air, sea and other domains. 8) In November, the deputy director of the Army Capabilities Integration Center outlined myths about the Army’s fleet of combat vehicles. Lt. Gen. H.R. McMaster Jr. said the Army must make clear and compelling arguments for capabilities that advanced ground combat vehicles can bring to the fight. SEE TOP STORIES, PAGE 11

NEW COMMUNITY!

MOVE IN READY HOME!

3-4 Bedroom Homes 2.5 Baths, 1-2 Car Garages *Free Granite Countertops PRICED AT: $219,000-$257,000

Randolph 2-Story Plan 5 Bedroom, 2.5 Baths 2 Car Garage PRICED AT: $297,945

• 20 MINUTES FROM FORT LEE •

• 33 MINUTES FROM FORT LEE •

*Offer expires 1/31/17

For Appointment Call ASHLEY BOYD, Site Manager • Premier Realty Direct: 804-543-5389

When your child is finding it hard to cope, we are here to help.

If your child is showing signs of extreme distress, come to us. Our team of behavioral healthcare specialists provides acute care when your child is feeling overwhelmed. With our newly renovated facility and programs that meet the needs of adolescents, we’re here to give young people and their families the tools needed to get through the tough times. We provide free assessments 24/7, at the region’s only freestanding psychiatric facility. And, our evidence-based program is tailored to treat patients dealing with a wide range of emotional issues.

At Poplar Springs Hospital no emergency room visit, or referral, is needed.

For more information visit poplarsprings.com, or call 804-733-6874 or 866-546-2229.


6 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

RECOGNIZING CIVILIANS | SPOTLIGHT

/,1'$ % +$0,/721 Hometown: Petersburg Family: Parents (Bob and Lou), sister (Debbie) and lots of nieces, great nieces and a great nephew. Job title: assistant chief/clinical coordinator How long at Fort Lee: “Three years total (as a contractor and now a government employee).� Job duties: “I wear many hats in the pharmacy. During the really busy times of the day (which are primarily during lunchtime 11 a.m. - 2 p.m. and in the evenings), I assist in filling and checking prescriptions. I am a resource for the various clinics with medication issues and prior authorization requests. My administrative duties allow me to serve on various committees to ensure our facility maintains required standards of care and acquire accreditation from the Joint Commission. I receive and resolve patient complaints and provide medication reviews when requested.� How did you get started with the federal government? “I started as a contractor in December 2013 in the Family Medicine

Clinic working on the Polypharmacy program. A GS opening in the pharmacy became available in May 2015, and I seized the opportunity to become a member of the team.� Thoughts on work environment: “I work with a great team of energetic staff who are dedicated to serving our patients. The pharmacy team members at Kenner are the hardest working staff members in the clinic. There is a strict set of laws and regulations that govern pharmacy and not every medication is regulated the same way. Our staff promotes excellent customer support and provides safe, informative and efficient service with a smile.� Motivation for job: “My goal in life is to ‘make a difference.’ The oath of a pharmacist is to devote our professional life to the service of all humankind through the profession of pharmacy. I enjoy helping patients and strive to use my knowledge, experience and skills to assure optimal medication therapy for all of the patients I serve.� One thing you can’t live without:

“Communication.� Favorite vacation spot: “I went to Italy this year for my first European excursion and was awed at the history and architecture. Wow it was impressive!� Pet peeve: “Negative attitudes. Life is too short to waste your energy on being negative. ‘If you don’t like something, change it. If you can’t change it, change your attitude.’ (Maya Angelou)� Favorite food: “Pasta.� Worst fear: “Life ending too soon.� Talents: “I’m a great listener.�

– Compiled by Amy Perry

Ready For The SAT?

ALL EYEGLASSES

BUY ONE GET ONE

50

Hobbies: “Golf.� Life lesson to share: “Embrace change – you never know how things will turn out until you try.� Whom you admire: “My parents. I was lucky to have parents who provided support and guidance to me growing up. They instilled great beliefs and values in me, and I cherish every day I have with them.� Qualities you admire in others: “Hard work, dedication and compassion.� What do you expect from your leaders? “Guidance and support to meet our mission.� What is something people would be surprised to know about you? “I have volunteered for the PGA and LPGA golf tournaments at the Kingsmill Resort in Williamsburg for over 20 years. It raises over a million dollars annually for different charities in the area.� Future aspirations: “Continue to make a difference in the pharmacy and improve our patient’s pharmacy experience. I want Kenner Pharmacy to be the patient’s first choice for medications.�

6\Y :(; ,_WLY[Z >PSS .P]L @V\Y :[\KLU[ ;OL ,KNL Z[\KLU[ÂťZ Z[YLUN[OZ ^LHRULZZLZ

%

‹ 6\Y WYV]LU WYVNYHT [LHJOLZ Z\JJLZZM\S [LZ[ [HRPUN Z[YH[LNPLZ ‹ 6\Y L_WLY[ [\[VYZ JHU OLSW `V\Y Z[\KLU[ UH]PNH[L [OL UL^ [LZ[

OFF

With our test prep program, your highest scores are within reach! Our SAT preparation course includes:

*50% off 2nd pair must be of equal or lesser value as the ďŹ rst pair purchased. Purchase of two complete pairs (frame and lenses) of eyeglasses required. Second pair must be purchased with the ďŹ rst pair and at the same date and time for the same person. Cannot be combined with any other discount, coupon or insurance plan. No dispensing fee. All eyeglass purchases require a current, valid prescription. This advertisement is neither paid for nor sponsored in whole or any part by any element of the United States government. Offer expires 04/01/2017. Š2017 National Vision, Inc.

804-733-7385

+PHNUVZ[PJ [LZ[ 6UL VU VUL PUZ[Y\J[PVU 0U OVTL HUK VUSPUL WYLW H]HPSHISL +L[HPSLK HUHS`ZPZ [YHJRPUN [OL Z[\KLU[ÂťZ WLYMVYTHUJL 3LZZVU WSHUZ ^P[O [HPSVYLK OVTL^VYR HZZPNUTLU[Z 7YV]LU :(; [LZ[ [HRPUN Z[YH[LNPLZ 7SHJLTLU[ ^P[O H [VW ZJVYPUN :(; [\[VY

Z Prep! is the nation's premier test preparation services provider

EXCHANGE CONCESSIONAIRE

FT. LEE EXCHANGE

‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹

Eye Exams Available by Independent Doctor of Optometry

6J[ 5V] +LJ

1HU 4HY 4H`

1\UL

!

Test Preparation Services

Free Diagnostic Exam* No Strings Attached!

Dr. Lance Daniel • TRICARE accepted • Appointments are available • Walk-ins are welcome

2016-2017 SAT Test Dates

804-414-8607

*Call for details.

www.clubztutoring.com/chester


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 7

6XVWDLQHUV WRXU FLYLOLDQ GLVWULEXWLRQ FHQWHU H[SDQG LQYHQWRU\ PDQDJHPHQW NQRZOHGJH A recent visit to the Food Lion Grocery Distribution Center in Disputanta is among the latest examples of sustainment Soldiers and civilians broadening their logistics knowledge with the help of commerce partners in the local community. Capt. Christina Lawson, an Army Logistics University instructor enrolled in the Florida Institute of Technology’s Inventory Management and Control Course, was part of the group that toured the distribution center in October. She said the primary objective of the visit was to identify specific challenges Food Lion faces in handling perishable inventory, which relates to their classroom studies. “My first impression upon entering the center was that one of Food Lion’s core competencies must be its positive employee climate,� Lawson recalled. “As we made our way through the front portion of the warehouse, we passed smiling workers, community event bulletin boards and safety information areas. Once on the floor, we witnessed the bustling 24-hour

DOES YOUR TEEN DESERVE A SECOND CHANCE?

Contributed Photo

An unidentiďŹ ed Food Lion employee poses with Candace Marshall, Capt. Christina Lawson, Capt. Eunseok (Sam) Yoo and Dr. Mindy Perot during a recent tour of the grocery chains’ distribution center in Disputanta.

operations required to supply more than 200 Food Lion retail stores, some of which we all shop at in the local area.� The tour guide explained how employee goals and metrics such as timeliness and accuracy tie directly into the company’s two key performance indicators: freshness of product to customers and minimizing waste. Employees who exceed the 100 percent order fulfillment rate are incentiv-

ized with bonuses, as are employees willing to receive cross-training in other sections within the distribution center. “They take advantage of technology to monitor (key performance indicators) and have established methods to forecast demand and address uncertainty,� Lawson said. “One of their recent challenges involved Hurricane Matthew. They had supermarkets throughout the region that

were without electricity while unaffected stores experienced inventory shortages due to increased customer demand. Food Lion management quickly responded by cross-leveling inventory between stores and distribution centers. This effectively limited the amount of spoilage at the inoperable stores, while alleviating yet another worry for afflicted shoppers by meeting their needs at the open stores.� Distribution center operations also have been impacted by Food Lion’s merger with Martin’s under the Delhaize Group umbrella. According to Lawson, employees appeared to be unfazed by the transition and it’s apparent Food Lion has established trust with both its customers and employees and is poised for growth. “This experience broadened our understanding of the concepts we learned in class while illustrating there are no cookiecutter, one-size-fits-all inventory management practices,� Lawson said. “Successful management of perishable inventory demands constant attention and keen focus.� Other tour participants included Candace Marshall, Capt. Eunseok Yoo and Dr. Mindy Perot. All are ALU instructors. – Contributed Story

Th Virginia The Vi i i C Commonwealth Challenge Youth Academy is a FREE educational alternative program

We give 16-18 year olds an opportunity to earn their GED, or up to 5-7 credits to apply towards their high school diploma in only 5 1/2 months. Our Edgenuity Credit Recovery Program is approved by the Virginia Department of Education. • Highly disciplined atmosphere which fosters academics, leadership development, personal growth, and professional development.

T H E P E R F E C T W AY T O D E - S T R E S S A F T E R T H E H O L I D AY

MILITARY DISCOUNTS FREE SHUTTLE SERVICE* Private Beach Spa & Fitness Center

On-site Gourmet Restaurant

• On campus living provides a safe haven for our cadets to learn, be creative and focus on themselves. • We provide 22 weeks of FREE tuition, books, lodging, meals, and uniforms. Teens and their families do not have to demonstrate ďŹ nancial need.

OUR NEXT CLASS B BEGINS TUESDAY, MARCH 28, 2017. CALL TODAY FOR ADDITIONAL INFORMATION ABOUT REGISTRATION. GO TO WWW.VACHALLENGE.ORG CALL 757-491-5932

REKINDLE THE HOME FIRE WITH A STAY AT THE VIRGINIA BEACH RESORT HOTEL & CONFERENCE CENTER. We are a year-round beach resort perfect for your next vacation with luxury accommodations and relaxing surroundings. Get swept away by the spectacular sunsets viewed from any of our 295 bay view suites. Stay as busy as you like with area attractions or enjoy the tranquility of our wide, private beach. BOGO offer valid until 01/31/17 with valid military id. 2800 Shore Drive Virginia Beach, VA 23451 | (757) 481-9000 | virginiabeachresort.com


8 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 9

Command Sgt. Maj. Clarence Richardson

Channel 6 News, Holiday Helper provide gifts to Soldier’s family Lesley Atkinson Family/Community Life Reporter

Holiday Helper Association, a nonprofit entity, partnered with Wayne Covil, CBS 6 News senior reporter, to provide an act of kindness to help a Soldier and his family Dec. 12. Spc. Dwayne Watson, a father of five assigned to the 111th Quartermaster Company, was unaware of being nominated to receive the extra help during the holiday season. Covil and cameraman Brad Wilson met with all seven Holiday Helper board members in the Main Exchange center court to present Watson and his wife, Lakisha with gifts. They received an XBOX 360, shopped for games and were gifted a trampoline presented by the Provost Marshal Office. Watson has been assigned here four years. During that time, he has volunteered and received toys from Holiday Helper. “We participate in Holiday Helper every year and they have always come through with great gifts,” said Watson. “The kids always appreciate everything they have received from them.” Channel 6 in Richmond – partnered with Union Bank and Trust – participated doing a Month of Giving to provide to the community this year. Last year was the first time Channel 6

001TRA01052017.indd A8-A9

did the program and Fort Lee was included, as well. Covil went to the Main Exchange Food Court and bought lunch for several military members. This year, the news channel wanted to do something different and with the help of Holiday Helper, a family was located who could use their help. The gift from Channel 6 was a big surprise to the Watson family. “I feel great! Awesome!” Spc. Watson said. “I didn’t think they would go to this extent to make the kids this happy. I’ve always wanted to buy them a trampoline and other big things, but we never have been able to afford those large items. We have to pay for items like school clothes, but we usually come up short, during the holiday season. We try to do what we can.” With five children, ranging from 5-15, Lakisha stressed how hard it is to keep them entertained and how nice it will be to have the XBOX, which will help keep everybody in one room. “It is usually … I am too old for this, or I can’t do this,” she said. “It is hard to keep them entertained because their ages are so far apart. It will be nice to get something done at the house and not have to entertain them. Covil said he enjoys covering stories like this because it captures peoples’ surprises. “It was fun to pick out XBOX games for

THE LAST CHARGE Garrison’s top enlisted Soldier dismounts after three decades T. Anthony Bell

T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects

C

Photos by Lesley Atkinson

(TOP) CBS Channel 6 cameraman Brad Wilson, records Alexi Rameriz, Main Exchange employee, and Wayne Covil, CBS 6 News senior reporter, while they help Spc. Dwayne Watson, 111th Quartermaster Company, and wife Lakisha select video games in the Main Exchange Dec. 12. The video segment titled CBS 6 Gives aired Dec. 26. (ABOVE) Carlton Branch, Holiday Helper vice president, and other Holiday Helper board members teamed with CBS 6 news staffers, with giving an XBOX 360 to Watson and wife Lakisha at the Main Exchange center court.

five kids and to see the look on their faces,” Covil said. “I got to thank Fort Lee police. I gave them a call and they were willing to help us. I would not have been able to get the trampoline here and delivered to their house without them.

“The satisfaction for me came when the PMO dropped the tailgate and she put her hands over her face, just in shock the trampoline was there. You could see the Soldier grinning from ear-to-ear. You just don’t get that every day. It is so wonderful.”

ommand Sgt. Maj. Clarence D. Richardson’s method of operation is simple: Charge hard but charge sensibly. The 49-year-old’s all-in, full-speed-ahead journey along the difficult terrain of a 30year Army career comes to an unofficial end during a change of responsibility ceremony scheduled for Tuesday. “As I move toward this transition, I get more excited about it,” said the U.S. Army Garrison CSM who officially concludes his career Aug.1. “I love what I do, loved what I’ve done, but you always hear ‘you know when it’s time.’” Richardson began hearing chimes of “time” sometime ago during periods of career reflection. It was not about losing his passion for the uniform or the mission, he said. It is more about what was lost in the charge and what he stands to gain while dismounted. “For me, it’s about where I want to be and where I’m trying to go in life because I feel I’ve missed a lot,” said the petroleum supply specialist.

Richardson and his wife of 28 years, Debora, a military brat and registered nurse, are the parents of a 15-year-old son. With a more normal life on the horizon, he said they shared the struggle of those who have tried to find the right balance between family and military life. “The only thing I really regret about my service is not spending enough time with family when possibly having the opportunity to do so,” he said. Richardson, whose duties support the administration of various programs and services provided by the installation, describes himself as a “laid back” leader – one who leans toward listening, observing and analyzing rather than acting in a vociferous manner. Col. Adam W. Butler, the garrison commander, said Richardson projects a chilled persona that sometimes overshadows the fact he is a deeply caring individual. “The sergeant major has a poker face,” he said. “He has this stern, all-business look about him; however, he is a compassionate person. People who don’t know him can easily see him as a mean drill sergeant. That’s not

the case. He’s professional and a disciplinarian, but he cares. When you interact with him, you can see it.” Richardson grew up in Winchester by way of Orlando, Fla.; the oldest in a blended family that included a “strong-willed and spiritually grounded mother,” he noted. Additionally, his extended family boasts at least seven military members. That pedigree, coupled with his participation in organized sports during his youth, spawned in Richardson a considerable competitive edge that was the ideal setup for career military service. “It has nothing to do with competing against others at all,” said Richardson, noting self-improvement was seared in him as a child. “It was competing against myself, against whatever standard that was out there.” In his pursuits as a young Soldier, Richardson took on leadership opportunities, scored high on physical training tests and attained the highest weapons qualification badge. Being all-in, however, meant earning distinctions such as membership in both the Sgt. Morales and Sergeant Audie Murphy clubs. Artillery shell impressions – not mere

bullet points – were more suitable expressions of achievement on his evaluation forms. Richardson’s early career accomplishments would have easily added rockers to chevrons in many other military occupational specialties, however, because the petroleum MOS was traditionally slow to promote, he didn’t earn the rank of sergeant until his sixth year of service. Weary and frustrated, he pressed on and became a fast-tracker, reaching E-7 with roughly 11 years of service. His persistence, he said, was buoyed by the mere honor of serving others. “It truthfully wasn’t about me,” said Richardson. “There’s a lot of clichés out there. You’ll hear people say, ‘My Soldiers got me promoted,’ but for me it truly was (Soldiers). I didn’t worry about promotion to the point of doing selfish (not selfless) service, where I was stepping on someone’s back or doing things to get notoriety. “It was about taking care of Soldiers.” Maybe to a fault. Richardson’s star power had earned him a spot in drill sergeant school in 1997. He stayed on the “trail” – parlance for drill sergeant duty – for two years pushing troops through basic training at Fort Knox, Ky., and grew to create the image and substance of those select few who wear the campaign hat. When he arrived at Fort Lee as an instructor in 1999, his embodiment was such that he could not easily turn off the drill sergeant switch. Richardson said unacceptable behavior among students was commonplace in the advanced individual training environment here, and it often moved him to make corrective actions that were seen as a bit out of place. “I was snapping (drill sergeant lingo for controlled, visible anger),” he said, noting he cared enough about the standards to enforce them at all costs. “I would never abuse anyone, but I would be directly line-to-line, eyeto-eye with Soldiers … to the point where I’m in the hallway just blasting away at them, still in the drill sergeant mentality.” Richardson’s transition troubles got the attention of his department SGM, who counseled and diverted him to less confrontational duties as an observer/controller at Fort Irwin, Calif. “It saved my career,” he said. Upon his return, Richardson was assigned to the Quartermaster Noncommissioned Officer Academy. Earlier in the decade, Richardson became CSM for the 244th QM Battalion located here. He still stood strong for enforcing standards and taking care of Soldiers SEE CSM, PAGE 13

1/4/2017 4:01:13 PM


8 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 9

Command Sgt. Maj. Clarence Richardson

Channel 6 News, Holiday Helper provide gifts to Soldier’s family Lesley Atkinson Family/Community Life Reporter

Holiday Helper Association, a nonprofit entity, partnered with Wayne Covil, CBS 6 News senior reporter, to provide an act of kindness to help a Soldier and his family Dec. 12. Spc. Dwayne Watson, a father of five assigned to the 111th Quartermaster Company, was unaware of being nominated to receive the extra help during the holiday season. Covil and cameraman Brad Wilson met with all seven Holiday Helper board members in the Main Exchange center court to present Watson and his wife, Lakisha with gifts. They received an XBOX 360, shopped for games and were gifted a trampoline presented by the Provost Marshal Office. Watson has been assigned here four years. During that time, he has volunteered and received toys from Holiday Helper. “We participate in Holiday Helper every year and they have always come through with great gifts,” said Watson. “The kids always appreciate everything they have received from them.” Channel 6 in Richmond – partnered with Union Bank and Trust – participated doing a Month of Giving to provide to the community this year. Last year was the first time Channel 6

001TRA01052017.indd A8-A9

did the program and Fort Lee was included, as well. Covil went to the Main Exchange Food Court and bought lunch for several military members. This year, the news channel wanted to do something different and with the help of Holiday Helper, a family was located who could use their help. The gift from Channel 6 was a big surprise to the Watson family. “I feel great! Awesome!” Spc. Watson said. “I didn’t think they would go to this extent to make the kids this happy. I’ve always wanted to buy them a trampoline and other big things, but we never have been able to afford those large items. We have to pay for items like school clothes, but we usually come up short, during the holiday season. We try to do what we can.” With five children, ranging from 5-15, Lakisha stressed how hard it is to keep them entertained and how nice it will be to have the XBOX, which will help keep everybody in one room. “It is usually … I am too old for this, or I can’t do this,” she said. “It is hard to keep them entertained because their ages are so far apart. It will be nice to get something done at the house and not have to entertain them. Covil said he enjoys covering stories like this because it captures peoples’ surprises. “It was fun to pick out XBOX games for

THE LAST CHARGE Garrison’s top enlisted Soldier dismounts after three decades T. Anthony Bell

T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects

C

Photos by Lesley Atkinson

(TOP) CBS Channel 6 cameraman Brad Wilson, records Alexi Rameriz, Main Exchange employee, and Wayne Covil, CBS 6 News senior reporter, while they help Spc. Dwayne Watson, 111th Quartermaster Company, and wife Lakisha select video games in the Main Exchange Dec. 12. The video segment titled CBS 6 Gives aired Dec. 26. (ABOVE) Carlton Branch, Holiday Helper vice president, and other Holiday Helper board members teamed with CBS 6 news staffers, with giving an XBOX 360 to Watson and wife Lakisha at the Main Exchange center court.

five kids and to see the look on their faces,” Covil said. “I got to thank Fort Lee police. I gave them a call and they were willing to help us. I would not have been able to get the trampoline here and delivered to their house without them.

“The satisfaction for me came when the PMO dropped the tailgate and she put her hands over her face, just in shock the trampoline was there. You could see the Soldier grinning from ear-to-ear. You just don’t get that every day. It is so wonderful.”

ommand Sgt. Maj. Clarence D. Richardson’s method of operation is simple: Charge hard but charge sensibly. The 49-year-old’s all-in, full-speed-ahead journey along the difficult terrain of a 30year Army career comes to an unofficial end during a change of responsibility ceremony scheduled for Tuesday. “As I move toward this transition, I get more excited about it,” said the U.S. Army Garrison CSM who officially concludes his career Aug.1. “I love what I do, loved what I’ve done, but you always hear ‘you know when it’s time.’” Richardson began hearing chimes of “time” sometime ago during periods of career reflection. It was not about losing his passion for the uniform or the mission, he said. It is more about what was lost in the charge and what he stands to gain while dismounted. “For me, it’s about where I want to be and where I’m trying to go in life because I feel I’ve missed a lot,” said the petroleum supply specialist.

Richardson and his wife of 28 years, Debora, a military brat and registered nurse, are the parents of a 15-year-old son. With a more normal life on the horizon, he said they shared the struggle of those who have tried to find the right balance between family and military life. “The only thing I really regret about my service is not spending enough time with family when possibly having the opportunity to do so,” he said. Richardson, whose duties support the administration of various programs and services provided by the installation, describes himself as a “laid back” leader – one who leans toward listening, observing and analyzing rather than acting in a vociferous manner. Col. Adam W. Butler, the garrison commander, said Richardson projects a chilled persona that sometimes overshadows the fact he is a deeply caring individual. “The sergeant major has a poker face,” he said. “He has this stern, all-business look about him; however, he is a compassionate person. People who don’t know him can easily see him as a mean drill sergeant. That’s not

the case. He’s professional and a disciplinarian, but he cares. When you interact with him, you can see it.” Richardson grew up in Winchester by way of Orlando, Fla.; the oldest in a blended family that included a “strong-willed and spiritually grounded mother,” he noted. Additionally, his extended family boasts at least seven military members. That pedigree, coupled with his participation in organized sports during his youth, spawned in Richardson a considerable competitive edge that was the ideal setup for career military service. “It has nothing to do with competing against others at all,” said Richardson, noting self-improvement was seared in him as a child. “It was competing against myself, against whatever standard that was out there.” In his pursuits as a young Soldier, Richardson took on leadership opportunities, scored high on physical training tests and attained the highest weapons qualification badge. Being all-in, however, meant earning distinctions such as membership in both the Sgt. Morales and Sergeant Audie Murphy clubs. Artillery shell impressions – not mere

bullet points – were more suitable expressions of achievement on his evaluation forms. Richardson’s early career accomplishments would have easily added rockers to chevrons in many other military occupational specialties, however, because the petroleum MOS was traditionally slow to promote, he didn’t earn the rank of sergeant until his sixth year of service. Weary and frustrated, he pressed on and became a fast-tracker, reaching E-7 with roughly 11 years of service. His persistence, he said, was buoyed by the mere honor of serving others. “It truthfully wasn’t about me,” said Richardson. “There’s a lot of clichés out there. You’ll hear people say, ‘My Soldiers got me promoted,’ but for me it truly was (Soldiers). I didn’t worry about promotion to the point of doing selfish (not selfless) service, where I was stepping on someone’s back or doing things to get notoriety. “It was about taking care of Soldiers.” Maybe to a fault. Richardson’s star power had earned him a spot in drill sergeant school in 1997. He stayed on the “trail” – parlance for drill sergeant duty – for two years pushing troops through basic training at Fort Knox, Ky., and grew to create the image and substance of those select few who wear the campaign hat. When he arrived at Fort Lee as an instructor in 1999, his embodiment was such that he could not easily turn off the drill sergeant switch. Richardson said unacceptable behavior among students was commonplace in the advanced individual training environment here, and it often moved him to make corrective actions that were seen as a bit out of place. “I was snapping (drill sergeant lingo for controlled, visible anger),” he said, noting he cared enough about the standards to enforce them at all costs. “I would never abuse anyone, but I would be directly line-to-line, eyeto-eye with Soldiers … to the point where I’m in the hallway just blasting away at them, still in the drill sergeant mentality.” Richardson’s transition troubles got the attention of his department SGM, who counseled and diverted him to less confrontational duties as an observer/controller at Fort Irwin, Calif. “It saved my career,” he said. Upon his return, Richardson was assigned to the Quartermaster Noncommissioned Officer Academy. Earlier in the decade, Richardson became CSM for the 244th QM Battalion located here. He still stood strong for enforcing standards and taking care of Soldiers SEE CSM, PAGE 13

1/4/2017 4:01:13 PM


10 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

Holiday Helper logs another successful year The Holiday Helper program provided support to about 500 military families and more than 1,200 children during the 2016 holiday season. The program – which has its roots in Fort Lee’s Army Community Service – branched off several years ago and is now run by the non-profit Holiday Helper Association. It provides a variety of toys for each child of a nominated military family. Sixtythree bicycles were donated this year and were provided to the unit commanders to determine placement. The organization is made up entirely of volunteers, and this year saw an influx of those giving back. “Thank you to all of the new

volunteers and donors who joined the Holiday Helper team this year. Together, we create change that improves lives,” said Wayne Hall, president of HHA. “Our community is seeing to it Holiday Helper continues to grow.” The growth this year included a new partnership between the association, the Better Opportunities for Single Soldiers organization and FeedMore, a non-profit organization in Richmond that offers comprehensive hunger programs to help provide food to Central Virginia’s most vulnerable residents: children, families and seniors. The partnership provided a box of food items to each family to assist them with their holiday meals. “BOSS has been a part of

Holiday Helper since the early years,” said Matt Haug, BOSS advisor. “We were eager and ready to step in to put this new initiative in place. Over the years, BOSS has seen firsthand how (FeedMore) can make a difference. This endeavor a huge success and all parties want to continue in the years to come.” Another new addition this year was the “Hope Tree.” This allwhite tree had individual ornaments reflecting individual hopes for a better tomorrow. Some read: “No More War,” “Acceptance for All,” “Cancer Cure” and “World Peace.” Virginia Gov. Terry McAuliffe was the first of many dignitaries to put an ornament on the tree which read “Safe Return.” McAuliffe and his wife

6ROGLHUV OHDUQ WR GHDO ZLWK VWUHVV

Dorothy attended the open house event Dec. 9 where a handful of privates and specialists had an opportunity to “shop” with installation and state leadership. “When these young military members look up and see the governor of Virginia, Delegate Ingram or one of Fort Lee’s brigadier generals standing before them, ready to assist them with their shopping, it’s an awesome moment,” said Carlton Branch, Holiday Helper first vice-president. “Off they go as a team, working side-by-side to find the perfect gifts for the children. For many, it’s a moment they won’t forget. It means a lot to these military members that our leaders come out to support them. This event allows our leaders to give back and show support to these young men and women who serve. It’s amazing to be a part of it.” This year, one Lee family needed a bit of extra help due to unexpected circumstances, and the program stepped up to make

their holiday magical, said Susan Garling, the marketing and outreach manager for HHA. “To be able to open the doors of the toy store and allow the parent to shop, seeing the relief on their face knowing that while they face other challenges in the days ahead, worrying about their children having a memorable holiday will not be one of them,” she said. “For this one family, food vouchers and Wal-Mart gift cards were also distributed to allow them to purchase other necessary items to get them through a difficult time. It’s often very moving to be a part of something that brings relief and joy to so many.” “Being a part of Holiday Helper allows you to see the good in people and the outpouring of support our community has for our military,” Garling continued. “The community wants to give back and Holiday Helper allows them to do just that.” – Holiday Helper Association

'/$ KROLGD\ VWRU\WLPH

Jackie Roberts Contributed Photo

Soldiers of the 16th Ordnance Battalion take part in a Family Advocacy Program training event aimed at educating them on how to deal with a variety of “Holiday Season Stressors.” Topics of the mid-December discussion included identifying toxic relationships, dealing with financial stress and physical wellness. The Family Advocacy Program at Fort Lee offers a variety of resources that can help service members of all ranks deal with stress and wellness. The FAP office can be found in building 9023, 1231 Mahone Ave., across from the Burger King and can be reached by phone at (804) 7346388.

Kevin Bettis, division chief for the Defense Logistics Agency’s Customer Operations Mapping department, reads to youngsters during a Dec. 20 office luncheon and volunteer event. The children came to the installation near Richmond to make Christmas cards for gifts purchased by employees. The presents were then donated to patients at the Children’s Hospital of Richmond at Virginia Commonwealth University. “It was a great opportunity to help brighten the spirits of children who are sick and cannot be home for the holidays,” said Heather Mays, a mapping program analyst and one of the coordinators for the event. “It also was a good experience for our children to learn about giving their time to help.”


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 11

SAFETY | WINTER WEATHER PREPARATION

Prepare homes for colder temps, dangerous conditions side air. Well-insulated basements and crawl spaces also will help protect pipes from freezing. • Maintain pipes – Wrap them with heating tape and insulate unfinished rooms such as garages that frequently have exposed pipes. Also, check for cracks and leaks. Have minor pipe damage fixed immediately to prevent much costlier repairs in the future. • Keep the house warm – The inside temperature should be at least 65 degrees. Anything lower will not keep the pipes from freezing. • Check heating systems – The proper use and maintenance of furnaces, fireplaces and woodburning stoves can prevent fire and smoke damage. Have furnaces, boilers and chimneys serviced at least once a year. Make sure smoke and fire alarms are working properly and consider installing a carbon dioxide detector. • Maintain steps and handrails – Broken ones can become lethal when covered with snow and ice. Make repairs now, and once snow falls, clear steps often to prevent someone from falling and seriously being injured. • Get to know your plumbing – Learn how to shut the water off

Continued from Page 5

and know where primary pipes are located. If they freeze, time is of the essence. The quicker you can shut off the water or direct a plumber to the problem, the better chance you have of preventing the pipes from bursting. • Hire a licensed contractor – Have a professional survey your home for any structural damage. If a problem is discovered, have it repaired immediately so further damage will not occur during the winter. Also, find out about ways to prevent water damage due to snowrelated flooding. Plastic coatings for internal basement walls, sumppumps and other methods can prevent damage. • Plan for being away – When leaving for an extended period of time, have the water system drained by a professional to keep pipes from freezing. Ask someone to regularly check your home. If there is a problem, it can be fixed quickly, thus lessening any damage. Activity also will reduce the likelihood of it being burglarized. • Get insurance – Standard policies cover most winter-related disasters including roof damage caused by heavy ice or snow. – Fort Lee Safety Office

– Army News and Staff Reports

WE BUY & SELL Since 1942, Hull Street Outlet had been Central Virginia’s largest headquarters • Combat Fatigues • Compasses for Military Surplus, Camo Gear, Clothing and More... Go HSO. • Field Jackets • Tents • Flak Jackets • Mess Kits • Canteens • Parachutes • Knives • Parkas • Ammo Belts • Foot Lockers • Flight Jackets • Medals • Machetes • MREs • Survival Gear • Boots 3820 Jefferson Davis Hwy. • Gas Masks • Netting We have it, more of it, it’s (Located in Richmond, • Backpacks • Much More! authentic, and it’s priced right! • Hammocks 20 min drive from Ft. Lee)

www.HullStreetOutlet.com • 804-275-9239 or 800-354-2422 N E W A N D USE D O FFI C E F U R N I T U R E

visit leads local coverage 9) It was welcome news to the many enlisted Soldiers hoping to become officers when Army officials announced in July they were reworking the eligibility requirements for attaining a butter bar. Now, enlisted personnel up to age 33 can apply, and there is no longer a requirement to serve in the Army for six years before going to Officer Candidate School. It was the first change to the system in 75 years. 10) Reaching an audience of more than 400,000 Facebook followers alone, the coverage of President Barack Obama’s visit to Fort Lee was clearly the top attention-getter locally for 2016. The primary purpose of the POTUS trip was to participate in a televised town hall hosted by CNN. It focused on military and veteran’s issues. Afterward, the president met with troops and their families at the Air Force training hangar here, and thanked them for their service to the nation. 11) Fort Lee’s phenomenal growth in the Soldier and family support arena also captured a lot of reader interest and wraps up the countdown of top stories. The star of the show is the installation’s new Strength Performance Center, which opened in July. Located in the former Post Field House, the 40,000-square-foot facility features the latest functional fitness machines and a 3,000-foot Astroturf area. Post leaders, Directorate of Public Works and contract representatives also broke ground on a Fort Lee Bowling Center project in late June. Construction is projected for completion by the end of this year. Described as a “hybrid bowling entertainment center,” the facility will include separate military organization and family lanes, a 1,600-square-foot arcade, a meeting and party area, and a snack bar and dining room. Work also continues on the year-round post pool facility. It is scheduled to open in February. Anyone interested in reading more about these events can find the associated stories on the Army News – www.army. mil – or Fort Lee Traveller – www.ftleetraveller.com – websites.

F O AM R UBB ER

CAM P ING SUP P LI ES

Ice, snow and wind can have devastating consequences on houses. The time to winterize is when the leaves are falling, not when snow is in the immediate forecast. Homeowners should take the following precautions: • Maintain gutters – Remove leaves, acorns, sticks and other debris so melting snow and ice can flow freely away from the house and into the ground. This can prevent “ice damming,” a condition where water is unable to properly drain and instead seeps into the house causing it to drip from the ceiling and walls. Also consider installing gutter guards. Available in most hardware stores, they are screens that prevent debris from entering the gutter. • Trim trees and remove dead branches – Ice, snow and wind can cause them to break, damaging your home, car or injuring someone walking on your property. • Check insulation – If too much heat escapes through the attic, it can cause snow or ice to melt on the roof. The water re-freezes causing more snow and ice to build up. This can result in a collapsed roof, and can contribute to ice damming. Ideally, the attic should be five-toten degrees warmer than the out-

TOP STORIES | Obama

We Now Have LUXURY CONDO APARTMENTS starting at $750/month

5380 OAKLAWN BLVD., PRINCE GEORGE, VA 23875

452-0022

Fully Furnished with ALL Utilities Included, as well as 62 Hotel Suites

• TDY Welcome • Extended Stay Discount • Military Discount • Deluxe Continental Breakfast Included • Free Laundry and Fitness • Center Outdoor Pool • Meeting & Banquet Rooms Available


12 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

Kenner Dietitian Kathleen Viau shows Soldiers a 1996 non-decomposed fast-food burger at the 2016 Health Symposium.

File Photo

Health Symposium set for Jan. 17 A free, informative Good Health Symposium is set for Jan. 17, 4-6 p.m., in the Army Logistics University, Heiser Hall, first floor media room. It is open to all military and family members, and civilians in the community.

The Family and MWR Fort Lee Community Library in conjunction with Kenner Army Health Clinic, the Army Wellness Center and FMWR Community Recreation Division is hosting the symposium.

You know that noise your heart makes when you work out?

Can’t ďŹ nd the right house in the right place to call home?

DON’T COMPROMISE,

,7¡6 &$//(' $33/$86( , ) 2 /( (,') 1 2 ( 2 / ( ), 2 " 2) 2 , 0 % , ), 0 , & (2 " 2 /( , 1 ), ( ) ,/( , , , % ( ( 1 2) , 1 ( 2 /( ( ) (, ,, ),( 0 ) , 111% ( (,% ( ( ! 33 !% ) )" "( 0 ) "/ ) (0 % ! ( (, )) ,

The event will have speakers discussing topics such as nutrition, fitness, strength, diet, sleeping patterns and emotional behavior. Presenters include Kenner Dietitian Kathleen Viau; Optometrist Dr. Lance

LET’S BUILD! • From Contract to Closing in 90-120 Days • Ranch, First Floor Master and 2 Story Floor Plans • Build in one of our neighborhoods, or anywhere a lot is for sale • Priced competitively with previously owned homes

24/7 Info Line 804-748-7575 FinerHomesInc.net Visit furnished models in Willow Creek 15200 Willow Hill Lane

WE DELIVER! MINIMUM $15.00 ORDER LUNCH MENU SERVED Monday - Friday 11am - 3pm

Computers I Secure, Loving Environment I State Licensed Large Playground I Nationally Accredited I Video Monitoring I Gymnasium âœŚ Half-Day Programs for Pre-School âœŚ Full-Day Programs for 8 Weeks - Pre-School âœŚ Before/After School Programs Serving Enon, Marguarite Christian, Elizabeth Scott Elementary Schools & Elizabeth Davis Middle School

530-5600 / 530-1256

DINNER MENU SERVED Monday - Thursday 4:30pm - 10pm Friday 4:30pm - 10:30pm Saturday 12 noon - 10:30pm Sunday 12 noon - 10pm

4217 Crossings Blvd., Prince George, VA

458-8868 or 458-8858

We have a full Sushi Bar!

ONLY 2 MINUTES FROM FORT LEE!

ALL YOU CAN EAT SUSHI (Made Fresh)

12201 KINGSTON AVE • In River’s Bend (Youth Center) 120 WEST HUNDRED ROAD (Pre-School Center)

Monday - Friday: 11am - 2pm Monday - Friday: 4:30pm - 9pm Saturday & Sunday: All Day 12noon - 9pm

RIVERSBEND.CHILDCAREINCHESTERFIELD.COM

WE DO HIBACHI!

– Staff Reports

LUNCH BUFFET $9.50 MONDAY – FRIDAY • 11:00AM – 2:30PM

WE DELIVER!

10% MILITARY DISCOUNT Monday-Friday on Buffet Only

JAPANESE STEAKHOUSE & SUSHI BAR WWW.HOKKAIDOSTEAKHOUSE.COM ENROLL NOW!

Daniels; Bull Dental Clinic representatives; Strength Performance Center representatives and others. Linda Flock, FMWR Community Library supervisor, started the inaugural health fair event last year with hopes to educate community members. She encourages everyone to drop by and learn how to start off the new year with valuable tips on nutrition and healthy lifestyles. “It is important to have good health,� she said. “From waking up in the morning until going to sleep at night, good health can determine how you feel all day long. “The importance of the health fair is to bring everyone to one place and to educate them on the services offered here at Fort Lee,� she said. “I want people to see how much better life could be when living healthy from your head-to-toe. We want people to take away new ideas, learn how to be healthy and be excited about getting started.� The library will have related books and additional information to check out at the fair. For more details on the health symposium, call (804) 765-8095.

LUNCH BUFFET $13.95 DINNER BUFFET $18.95

(804) 458-2885

OPEN 7 DAYS A WEEK!

Mon-Thurs: 11am-9:30pm Fri & Sat: 11am-10pm Sun: 11am-9:30pm

THE CROSSINGS CENTER • 5230 Oaklawn Blvd. • Hopewell, VA

Kanpai JAPANESE STEAKHOUSE

& SUSHI BAR

5303 Oaklawn Blvd. I Hopewell, Va. 23860

Family Owned and Operated for over 28 Years! We would love to host your celebration or birthday! CALL US FOR RESERVATIONS

LUNCH MENU SERVED: Monday – Saturday 11:30am-2pm

DINNER MENU SERVED: Monday – Thursday 4:30pm-9:30pm Friday – Saturday • 2pm-10:30pm Sunday • 12pm-9:30pm

804-541-8853 I WWW.KANPAIHOPEWELL.COM


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | TRAVELLER | 13

LOCAL ACTIVITIES

FOR THE

EVENTS Lee Security Office Brown Bag Learning Events | Jan. 11 The Fort Lee Security Division has scheduled a series of Brown Bag Lunch and Learns for security managers, commanders and first sergeants. The first session is Jan. 11, 11:30 a.m. - 12:30 p.m., in building 1107, room 139. The opening topic is titled “How to Complete the Incident Report Form.” Participants will review the procedure for DA Form 5248-R Report of Unfavorable Information for Security Determination on Soldiers or civilians who have reportable derogatory issues. For details, call (804) 734-6411.

PWOC Spring Kickoff | Jan. 12 The Protestant Women of the Chapel invites community members to its spring semester kickoff event Jan. 12, 9:15 a.m. noon, at Liberty Chapel, Mahone Avenue.

FORT LEE COMMUNITY

This year’s theme is “Transformed by God’s Truth.” Participants can meet PWOC board members, sign up for a Bible Study group, and take part in an extended fellowship time along with a lunch. Childcare is available for ages 1 through school-age along with a volunteer-staffed homeschool room. For details, email ftleepwoc@gmail. com or visit www.facebook.com/pwocfortlee.

Lee Housing Fitness Bootcamp | Jan. 12 A free fitness bootcamp featuring Caitlen Manning from Studio M Training, LLC, in Prince George, is set for Jan. 12 and 19, 6-7:30 p.m., at the Fort Lee Family Housing Sisisky Welcome Center, 1510 Sisisky Blvd. It is open to housing residents and guests. Manning, a certified personal trainer, will lead the sessions for a fun evening of energizing and motivating fitness instruction. Healthy snacks and drinks will be provided. For details, call (804) 895-6321.

:2$ SUHVHQW FKHFN

ACS Lunch and Learn | Jan. 12 A free lunch and learn session – Talk about it Thursdays by Army Community Service Family Advocacy Program – is set for Jan. 12, 11:30 a.m. - 12:45 p.m., at ACS, building 1231, Mahone Avenue. The topic will be “Being the Person That You Want Your Spouse/Partner to be.” Lunch will be provided. For registration and details, call (804) 734-6381.

SPORTS & FITNESS FMWR Fitness Classes | Weekly Family and MWR Sports offers a number of weekly fitness classes. These include aerobics, boot camp, core/ cardio, CrossFit, high-intensity training, House of Pain, Pilates and Yoga, spinning, Yoga (Iyengar), Zumba and more. Yoga is

free for active duty military and spouses of deployed troops. House of Pain is free, however, participants must be at least 18 years of age and complete a Microfit Fitness Assessment prior to attending. Participants in other classes must be at least 16 years old and an eligible FMWR fitness facility patron. The cost is $4 for other classes unless otherwise noted. For details, call (804) 734-6198.

FMWR Snow Xperience Trips Registration | Ongoing Registration continues for the Family and MWR Outdoor Recreation Center discounted Snow Xperience Trips to the Wintergreen Resort Jan. 14, Feb. 11 and March 11. The reduced-rate cost varies for skiing, snowboarding or tubing rentals and lift ticket packages. Transportation leaves for the resort at 7:30 a.m. on each date. For registration and details, visit Outdoor Recreation, building 15014 on 5th Street, or call (804) 765-2059.

CSM | ‘Hard charger’ to retire Continued from page 9

Patrick Buffett

Members of the Crater Chapter Warrant Officers Association present a $500 check to the garrison command team and Family and MWR at the garrison headquarters Dec. 16. The donation went to programs that assist Soldiers and families in need during the holiday season. The chapter also supports the community in other ways throughout the year – performing volunteer projects, awarding two $1,000 scholarships to military-connected students, and providing financial assistance for support programs. Pictured from left are Chief Warrant Officer 3 Daniel Peoples; CW4 Ted Vanzant Jr.; Bill Butcher, director of FMWR; CW5 Guy Hunter II, chapter president; Col. Adam Butler, garrison commander; Command Sgt. Maj. Clarence Richardson, garrison CSM; CW4 Travis Elliott, chapter vice president; and CW4 Francis Pattin, chapter treasurer.

although his drill sergeant edge was far removed. He also had cultivated a professional demeanor that was businesslike and focused. Furthermore, he saw his position – as he had always seen the duties of an NCO – as one worthy of emulation and one which serves the needs of Soldiers. When he lost an NCO and cadre member to a motorcycle accident, those attributes seemed to emerge as his default. “It affected me pretty badly,” Richardson recalled, noting the Soldier was the first of roughly four he was connected to in some way. “But everyone’s looking at the sergeant major to hold

things together for the organization, to include the commander.” Meaning his feelings about the individual and others were largely set aside. “I’ve seen things that haunt me today,” he said, noting he had recent interactions with all the Soldiers before they passed away. Richardson said each loss is reason to revisit policy and practices to ensure things were done right. And even when review and reflection can find no wrong, there is still a lingering sense of loss, an issue for which he has sought help. “You almost feel like you have to carry the weight of the company and the battalion,” said Richardson.

“Why? Because they look to you in times of grief and depression – the things that people like to stay away from – everyone looks to the sergeant major.” Shouldering burdens is where sergeants major earn their keep, said Richardson. “As the sergeants major, we’re charged with being the QAs (quality assurance) of the NCO Corps,” he said. “I tried to be the best NCO I could for any and every Soldier who was under my charge.” Would it have been easier for Richardson to somehow separate himself from the tragedies he experienced? It’s conceivable, but hardcharging, compassionate NCOs such as Richardson would never fathom the notion.


14 | TRAVELLER | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com

Calendar, continued FMWR Wilderness Survival Course Registration | Ongoing Outdoor Recreation will host a Wilderness Survival Course Jan. 21, 8 a.m. - 5 p.m., at 15014 5th St. A certified instructor will lead participants in water filtration, primitive fire building, constructing natural shelters, wilderness first-aid and more. This course is open to ages 12 and older. The cost is $150 per student; registration is required by Jan. 18. For details, call (804) 765-2059.

Read 2 Rover at Library | Jan. 12 The Family and MWR Fort Lee Community Library will host a Read 2 Rover activity Jan. 12, 5:30-6:30 p.m., on the 2nd floor of the Army Logistics University, building 12240, 34th Street. The free program includes reading with, or showing picture books to, certified therapy dogs. Registration is requested. It is held the second Tuesday of each month. For details, call (804) 765-8095. THE

free for children 6 and under. For details, visit hamptoncoliseum.org or call (757) 838-4203.

Firehouse Theatre Performance | Jan. 8 “I love you in spite of ‌â€? will be performed Jan. 8, 3 p.m., at the Firehouse Theatre, 1609 Broad St., Richmond. The one-woman show features Em Allison who addresses the discovery of herself from 11-21. Tickets are $5 at the door. For details, call (804) 355-2001.

Gossip and Grandeur at Maymont | Jan. 8

YOUTH

OUTSIDE

CROSSWORD | BY SGT. MCGILLICUDDY

GATE

Square Dance Club | Mondays The Colonial Heights Square Dance Club holds a dance every Monday, 7-9 p.m., at Colonial Heights High School, 3600 Conduit Road. All ages are invited to watch or participate. The cost is $6 per person for visitors. Instructional classes for beginners also are offered. For details, call (804) 733-4663.

Hot Rod,Custom Car Show in Hampton | Jan. 7-8 The Virginia Hot Rod and Custom Car Show will be held Jan. 7-8 at the Hampton Coliseum, 1000 Coliseum Drive. The event will showcase some of the hottest rides from around the region – from wild customs to classic restored cars. It is set for 10 a.m. - 7 p.m., Jan. 7 and 10 a.m. - 6 p.m., Jan. 8. Admission is $10 for military members; $12 for other adults; $5 for children, ages 7-12; and

Special guided tours of the “Backstairs� at Maymont Mansion is set for Jan. 8, noon - 5 p.m., at 1700 Hampton St., Richmond. During the half-hour excursions, participants will learn about social rituals, fashions, family dramas, the tittle-tattle of the “Downton� era in Richmond and more. The cost is $7 per person; $4 for members. A similar program will be held Jan 22. For details, call (804) 358-7166, ext. 329 or visit maymont.org.

History Happy Hour in Richmond | Jan. 8 Kelly Hancock, interpretation and programs manager at American Civil War Museum, Richmond, will speak about some of the daring and pioneering women of the Civil War Jan. 9, 6:30 p.m., at Urban Farmhouse, 4821 Old Main St., Richmond. The talk titled “From Belles to Battleaxes� will cover spies, nurses, starcrossed lovers and society celebrities. Admission is free. Admission is free. For details, call (804) 649-1861.

Prince George ‘Toys of Yesteryear’ Exhibit | Until Jan. 9 “Toys of Yesteryear,� an expanded annual exhibit, continues until Jan. 9, 10 a.m. - 4 p.m., at the Prince George County Regional Heritage Center, 6406 Courthouse Road. There are 50 vintage toys – some over 100 years old – in the collection including old-fashioned roller skates, a cast-iron fire engine, rotary-dial telephones, baby dolls that help tell the story of “Christmas Eve in the Courtroom� and many more. The exhibit is free and open to the community. For details, call (804) 722-3604.

7+( $)7(5 ())(&76 T. Anthony Bell Senior Writer/Special Projects

ACROSS 2. After the Blues 4. After “JAGâ€? TV show 5. After the Army fatigue 6. After the telegraph 7. After the OfďŹ ce of Strategic Services 8. After VHS 9. After dawn 13. After “All in the Familyâ€? 14. After lunch 16. Became a country after it separated from India 17. After earthquake

18. After the fall of Richmond during the Civil War, the last Confederate headquarters DOWN 1. After the League of Nations 3. After the plasma TV 7. After Cuba’s Bautista 10. After “The Flintstones� 11. After the U.S. Army’s “Steel Pot� helmet 12. After the M1911 pistol 15. Afterbirth For this week’s answers, visit www.ftleetraveller.com/ community_life/puzzle/. :RUNLQJ WR LPSURYH WKH KHDOWK TXDOLW\ RI OLIH IRU DUHD UHVLGHQWV

1 0DLQ 6WUHHW 3 2 %R[ +RSHZHOO 9$ ZZZ MRKQUDQGROSKIRXQGDWLRQ RUJ


www.fortleetraveller.com | January 5, 2017 | Traveller | 15

Reader & Display Thursday 5:00 p.m. (week prior)

BY PHONE:

BY MAIL:

BY EMAIL:

Call: (804) 731-0464 Monday - Friday 8:30 a.m. - 5:00 p.m.

(Free Classifieds Only Active Duty, Retired, Spouse) TRAVELLER CLASSIFIEDS 150 W. Brambleton Ave. Norfolk, VA 23510

lisa.hardin@militarynews.com

TO PLACE AN AD...

Reach more than 10,000 active duty military, civil service employees, retirees, their spouses and the civilian community. Announcements

Announcements

Religious Announcements

NEW ONLINE DISCOUNT GIFTSHOP

Church of Christ • A Cappella Singing

WWW.JJDISCOUNTGIFTSHOP.COM

Sunday Bible Schools – 9:30 a.m. Sunday Assembly – 10:30 a.m. & 6 p.m. Wendesday Assembly – 7:00 p.m.

and Wholesale Distributor Discount Gift Shop

Nursery • Senior Citizen Group • Youth & Adult Group Activities

OVER 3000 ITEMS

Furniture-Household

MR. JAMES JENKINS Cell: 804-898-2534 • jenkinsje@comcast.net For Rent-House (All)

For Rent-House (All)

804-526-5286 • 601 CAMERON AV. • COLONIAL HEIGHTS WWW.CAMERONAVENUECHURCH.NET

Brand New Layaway Available MATTRESS SETS Full- $99, Queen- $129, King- $169 40% Military Discount on all other sets!

Can deliver: 804-253-5154 Help Wanted DRIVERS: LOCAL & REGIONAL –

Dear Sam, I thought we were in this together, but apparently I was wrong. You’ve been ignoring me for a while. We don’t go for walks as often as we used to. You barely eat anything green anymore. And you don’t realize the daily pressure you put me under. It’s just too much.

HOME WEEKLY!

THE COMFORTS OF HOME

Great Benefits! 401K, Paid Vacation/Holidays CDL-A, 1yr exp. • 800-922-1147

IN A PEACEFUL SETTING

www.gptruck.com

• 1, 2 & 3 Bedrooms Available (floor plans up to 1200 sq.ft.) • 6 thru 12 Month Leases • $99 Security Deposit • Small Pets Welcome • Swimming Pool & Fitness Center • Washer/Dryer • Monitored Intrusion Alarms • Stainless Appliances Available

For Rent-Furnished Apts COUNTY LINE APARTMENTS

NO APPLICATION FEE FOR MILITARY PERSONNEL

Fully Furnished, You need nothing but your suitcase! Smoke-free secure building, no pets. Includes individual washer/dryer. Rent includes all utilities.

Call Jeff, 804-283-5760

804.733.8710 1700 Johnson Road, #2D • Petersburg, VA 23805

For Rent-Mobile Homes

MINUTES TO FORT LEE

RENT BUY SELL SERVING FORT LEE AND THE TRI CITIES SINCE 1962

1001 Boulevard • Colonial Heights, VA 23834 WWW.SWEARINGENREALTY.COM

(804) 526-0502

LET US HELP YOU FIND YOUR NEXT RENTAL APARTMENT OR NEW HOME

Excellent Commercial location: $975 • 100 Taswell Avenue Colonial Heights. Over 1,100 sq.ft., 7 rooms, Perfect for your office space needs. LEASE TODAY!

CALL TO VIEW: 804-526-0502 Aimee Bradley – Rental Manager • rentals@swearingenrealty.com

Sincerely,

$895/mo. 1 BR, 1 BA,

www.TheCountyLineApartments.com

Managed by Drucker & Falk, LLC

I QUIT!

2-3 Bedrooms Apartments, Homes, & Mobile Homes FOR RENT

804-541-7386 Taking this Shortcut Can Shorten your Life!

Your Heart Don’t let your heart quit on you. If you are living with high blood pressure, just knowing and doing the minimum isn’t enough. Uncontrolled high blood pressure could lead to stroke, heart attack or death. Get yours to a healthy range before it’s too late. Find out how at heart.org/BloodPressure

Stay Off! Stay Away! Stay Alive!

Check. Change. Control.™

Brought to you by

www.oli.org


16 | Traveller | January 5, 2017 | www.fortleetraveller.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.