MIMANY + DTA INTERIOR
GOOD DESIGN WILL BE BRING TO YOU GOOD BUSINESS AND HAPPY LIFE
01 FOUNDING DIRECTORS
MINHTRAN
ENGIN IMARK
INTRODUCTION MimANY + DTA ARCHITECTS: Our immediate environment is a space that we subconsciously create and inhabit. We can make this space very familiar, or we can expose ourselves to unfamiliar elements that provoke our response and re-evaluation. There are many sources of inspiration: one only has to observe closely. It is possible to have set ideas of what architecture should be, but first we need to understand why things are a certain way. Founded by Minh Tran, Studio MimANY+DTA is a human infrastructure of skilled craftsmen and architects who design and build the work directly. Gathered through time, this group shares an environment created from an iterative process, where ideas are explored through the production of large-scale mock-ups, models, material studies, sketches and drawings. Here projects are developed through careful consideration of place and a practice that draws from. Traditional skills, local building techniques, materials, and an ingenuity arising from limited resources. The essence of our work lies in the relationship between land and architecture, it requires coming to terms with the presence of the environment through the succession of seasons. Inspired by real life conditions, we observe the complexity of relationships within each project without any assumption or prejudice. Our attempt is to remain intuitive, and look for a space to initiate a dialogue. It is through this practice that the matter being observed naturally reveals itself. The endeavor is to show the genuine possibility in creating buildings that emerge through a process of collective dialog, a face-to-face sharing of knowledge through imagination, intimacy, and modesty
ARCHITECTURE – INTERIOR - FURNITURE Through extensive experience working with commercial and institutional clients on architecture, interior, furnitures projects, as well as proven capability delivering exceptional outcomes at all scales, Minh Tran Architect (MimANY Studio) are uniquely positioned to provide the breadth and depth of experience required to execute a range of services for all project stages; from brief development, design, authority approvals, management of consultant teams, procurement, and post-occupancy studies. This foundation of experience provides the practice with a sound understanding and appreciation for the architects can play in delivering unique and tailored . Architecture projects for clients, regardless of scale, budget and site. MimANY Studio are also experienced in the delivery of commercial and institutional projects, which gives the practice a solid understanding of the most current approaches to resilient and sustainable construction methods. This experience informs the practice’s Architecture work, resulting in built projects with a level of refinement and sophistication not typically achieved in typical fit-outs MimANY Studio value the collaborative and first principles approach to briefing and design. It is through understanding a project from first principles that the outcome produced will not only be best tailored to the individual client, but will also give the client the strongest sense of personal ownership of the design outcome
SERVICE Minh Tran Architect (MimANY Studio) are experienced in providing a range of services for Architecture projects for Condos, Education, Housing and commercial and institutional projects. The practice’s areas of expertise include: Project Management throughout all project phase; Interior and architectural design; Design of specialized and technical spaces; Integration of outdoor and landscape space ; Integration with existing and heritage building; Sustainable design of interiors projects. The practice develops close relationships with clients in order to deliver the best possible outcomes for their corporate identity, working methodology, program and budget. Minh Tran has observed that issues of sustainability, security, resilient, flexibility and safe are also increasingly important considerations for commercial and institutional clients. Unique, customized interiors are also an important tool for organizations to differentiate themselves and make a statement about the quality of services they provide. Issues of sustainability, security and safety are also increasing important considerations for commercial and institutional clients. Minh Tran’s experience in architecture, interior design and project delivery places the practice in a unique position to deliver quality and cost effective results that provide clients with unique, resilient, sustainable and well crafted interiors. Minh Tran is well placed to provide a range of services for Architecture projects, including: Brief development through client consultation; Building design & documentation; Tender & procurement; Contract administration
COMMUNICATION AND COLLABORATION As every client, site and brief is unique, Minh Tran Architect (MimANY Studio ) believe in developing projects from first principles rather than repeating previous and existing solutions. Through a process of close collaboration with clients, as well as trough analysis and appropriate testing, Minh Tran regularly delivers high quality projects that are unique and for which clients feel a strong sense of design ownership. While the consultation process for each project typically evolves to suit specific client needs and desired level of participation, the basic structure is simple and is outlined in the diagram below. This broad methodology for delivering quality outcome for all projects involves numerous stages. Each stage is repeated as required and outcomes from each stage feed back into the process to test and refine the output. On commercial and institutional projects the architect is typically dealing with spaces that clients are more overtly expert with than the architect. Minh Tran understands this fact and have developed skills for interpreting clients needs and delivering spaces that perfectly integrate with their working methodology as well as corporate and social identify
TYPICAL PROJECT STAGES Minh Tran Architect (MimANY Studio) encourages a collaborative process for all project types and stages. This allows projects to benefit from the personal experience of clients and unique tailoring to their needs. Commercial and institutional interior fit-out projects involve a number of stages and typically require engagement with a number of different consultants as well as multiple authority approvals. MimANY Studio are well experienced at guiding and advising clients through this process by providing full Project Management services during all project phases. As Projects Managers, MimANY Studio provide agency for clients in the management of the consultant team and throughout procurement and construction. Whilst the process is unique for every project, the typical stages for an interiors project are outlined in the diagram to the right. Regardless of the project stage, MimANY Studio take a rigorous approach to ensuring that clients receive not only a great design, but also the best value and built outcome. Reflecting the importance of team continuity and clear lines of communication for the client, all Minimum Studio projects are assigned an integrated team of long serving senior staff.
PRACTICE PROFILE Minh Tran Architect (MimANY Studio) was established in Vietnam in 2001 . The practice has expertise in architecture, interiors and environmentally sustainable design with studios in Vietnam, American servicing projects in Vietnam and Asia. The design intensive practice has been purposefully structured to allow Minh Tran to personally take a lead role in all commissions from design inception through the construction phase to completion. The culture of the practice fosters a collaborative studio where ideas are explored for each project. The practice has a great interest in the role that well made buildings play in the communities and environments they intend to serve. With each project MimANY Studio works to make evocative places and buildings that are memorable and that are clearly legible in teams of how they are partially organizes and constructed. The practice has a deep passion for developing construction methods and material knowledge to produce unique buildings that respond directly to each client, brief and circumstance. Te practice’s approach to client briefs is not only responsive but also pro-active. The diversity of projects within the practice has developed a robust design sensibility and process. Decision making and communication is directly managed by each staff member. Each project has the same team leader for all phases which ensures continual refinement of the ideas and building quality and a single point of contact for the client. It is through our efforts in the planning process, attention to the detail, and an intimate approach during construction that we are confident of making fine architecture at every scale. Current and recent projects range in values from $0.01M to $40M. The diversity of projects include: Furniture, landscape, single residences, inter -ior fit out, university and school building, hotel and resort. The diversity of projects within the practice has developed a robust design sensibility and process
MimANY studio Architect • Công ty hành nghề thiết kế kiến trúc, nội thất quốc tế ( International boutique design practice ) • Các văn phòng đặt tại Việt Nam, Mỹ (Offices in Vietnam, American ) • 2001-2012, kinh nghiệm 11 năm tại Việt Nam ( 2001-2012, 11 years experience in Vietnam) • Khách hàng quốc tế + nội địa ( International + local clients) • MimA NY Studio Architect và đối tác đã hoàn thành hơn 80 dự án ở 3 quốc gia trên toàn thế giới bao gồm: Việt Nam, Campuchia, Mỹ ( MimANY Studio and its partners have completed over 80 projects in 3 countries worldwide in cluding: Vietnam, Cambodia and US) • MimA NY Studio đã từng tham gia cộng tác trên 20 dự án với REAL mang tính quốc tế ( MimANY Studio as partners with REAL have over 20 projects with international design ) • Hoàn thành thiết kế + thi công hơn 100 triệu USD của các dự án ở Việt Nam ( Completed design + construction of over USD 100 million of projects in Vietnam)
PROJECTS (Dự Án )
Indochina Land
British Council
Jen Development
JSM Indochina
Frangipani Property Group
Hong Kong Land Son kim Land
Parkland
Golden West Lake Villa
RISS School
BTA
Azure City
Swire Properties
SSG School Hanoi
Lafayette Apartment
SSG School Binh Thanh
PUBLICATIONS + AWARDS ( Ấn Phẩm + Giải Thưởng )
MAGAZINES
.GIẢI NHÌ GIẢI THƯỞNG
KIẾN TRÚC QUỐC GIA 2010-2013
( Vietnam National Architecture Award 2010 ,2013)
.DANH DỰ GIẢI THƯỞNG
KIẾN TRÚC HOLCIM 2011
Tiep Thi Saigon 12-2010
Heritage 07-2010
Deluxe Property 06-2009
Living Space 05-2009
( HOLCIM Architecture Award 2011 )
Living Space 10-2009
.GIẢI THƯỞNG KHÁCH HÀNG
BÌNH CHỌN KIẾN TRÚC KHÁCH SẠN THÔNG MINH 20112
( Trip adviser Architecture Award 2012 )
.GIẢI THƯỞNG CHÂU Á
KIẾN TRÚC 2011
Businessman VN Successful 02-2009
( Asia Architecture Award 2011 )
.TẠP CHÍ KiẾN TRÚC UY TÍNH
Archdaily-Dwell-DesignboomArchitizer-Minimalist- 2016
( Collection Dwell Magazine Architecture Award 2016 )
Businessman VN Successful 11-2008
Businessman VN Successful 07-2007
Businessman VN Successful 04-2007
MINH TRAN DIRECTOR (GIÁM ĐỐC)
• Tốt nghiệp đại học kiến trúc tại TP. HCM, VN and SummerCourse Harvard 2014
( University of Architecture HCMC, Vietnam and Summer Course Harvard 2014) • Đăng ký KTS tại Việt Nam với 16 năm kinh nghiệm thiết kế
( Registered Architect in Vietnam and 16 experinces ) • 8 năm làm việc tại Real Architecture and 8 kinh nghiệm tại các xưởng kiến trúc hàng đầu việt nam và singapore, usa ( 8 years at Real Architecture, 8 year experience at top studio architecture vietnam and singapore, usa) • Từng tham gia nhóm dự án với các kiến trúc sư quốc tế Shin Takamatsu ,Itsuko Hasegawa, MK27, Eric Parry , Steven Holl, Mad, MADA.spam, Paul Andrew, Big . (Used to worked with international architect as team projects) • Những dự án chủ chốt bao gồm:
( Key projects include:) Fuschia Villa-Well Spring School Binh Thanh-Golden Westlake Hanoi Lafayette apartment ,Vietnamworks head squater Karavansara Hotel SiemReap Cambodia ,British Council Wellspring school Hanoi, Four Season Hotel Cambodia
MINH TRAN DIRECTOR ARCHITECT
Award SECOND PRIZE International Vietnam Architecture For RISS SCHOOL 2008-2010
MINH TRAN DIRECTOR ARCHITECT
Award HONER PRIZE International Vietnam Architecture For SSG SCHOOL 2012-2014
JOSHUA AND ENGIN PARTNERS (ĐỐI TÁC ) • Tốt nghiệp đại học Harvard Graduate School of Design
( Harvard University Graduate School of Design ) • Kinh nghiệm các dự án quốc tế ở Mỹ, Nhật Bản, Malaysia, Việt Nam + Campuchia trên 20 năm
( International project experience in USA, Japan, Malaysia, Vietnam + Cambodia over 20 years )
• Giám đốc thiết kế cho TR Hamzah + Yeang. Thực hành thiết kế môi trường quốc tế đầu tiên
( Director of Design for TR Hamzah + Yeang. The first international environmental design practice )
• Cộng tác với KTS Nhật nổi tiếng quốc tế Itsuko Hasegawa
( Collaborator with internationally renowned Japanese Architect Itsuko Hasegawa ) • Các dự án quốc tế gồm Cardiff Bay Opera House ở Anh
( International projects include Cardiff Bay Opera House UK.) • 16 năm kinh nghiệm ở Việt Nam
( 16 years experience in Vietnam as Founding Partner )
01 EXPERIENCES
INTERIOR EXPERIENCES 2004-2017
02 PROJECTS 02
A. TOWERS
B. HOUSES
E. HOTEL
C. INTERIOR 11.
PENTHOUSE-LOUIS NGUYEN –RIVER GARDEN 450M2
1.
KARAVANSARA HOTEL 1000 M2
12.
TIM DAO VILLA –DIST 7 350M2
2.
VIETNAM AIRLINE HOTEL 480RM-24FL
1.
TOWER PARKLAND 980 UNIT - 48FL - 4BLOCK
1.
CAYE SERENO HALONG 64 VILLA-3HA
1.
KEPPER LANDS 2000M2
2.
RIVER GARDEN 48 UNIT - 24FL - 2BLOCK
2.
PARKLAND GARDEN 140 VILLA –HOUSES-6HA
2.
MAERKSEALAND 2400M2
RIVERSIDE DANANG MIX-COMMERCIAL - 24FL 48.000M2
3.
MALIBU DANANG 96 VILLA - 4HA
3.
VIETNAMWORKS 7000M2
4.
GOLDEN WEST LAKE HN 16VILLA - 2500M2
4.
DENTSU ALPHA 750M2
5.
RIVER GARDEN 2 36 VILLA
5.
INDOCHINA LAND 4000M2
14.
HOUSING PROJECTS D9 140 VILLA
6.
STOCK MARKET 300 M2
15.
LAOCAI PROJECTS 5000M2 VILLA
7.
3.
4.
LAFAYETTE APARTMENT 44 UNIT - 11FL
5.
SAIGON GATE WAY 240UNIT-24FL 6.
6.
UNG VAN KHIEM TOWER 760 UNIT - 33FL
7.
74 EASTERN ROAD 78UNIT - 9FL
7.
8. 8.
OXLEY STIRLING 180UNIT - 12FL
9.
WICKHAM STREET 138UNIT - 20FL
9. 10.
GLOW SPA 250M2 ILLY CAFÉ 350 M2 WICKHAM STREET 138UNIT - 20FL DESIGN FURNITURE MORE 500 FURNITURE WERE MADE
13. CHRISD FREUDER MEKONG HOUSE-NGUYEN DINH CHIEU 250M2
PILU DANANG HOTEL WEDDING - 16FL 18.000M2
KARAVANSARA HOTELS 16 ROOMS LUXURY
4.
KARAVANSARA APARTMENT-12 UNIT
RESORT SON TRA 12 HA
5.
RESORT LAGUNA 3HA
6.
RESORT INDOCHINE 4HA
7.
CITY HALL BINH CHAU
8.
RESTAURANT BÌNH QUỚI 800M2
D. EDUCATION 1.
3.
WELLSPRING SCHOOL HN 3600 STUDENTS-4HA
2.
WELLSPRING SCHOOL HCM 1800STUDENTS-16000M2
3.
Y TÝ SCHOOL LA0CAI 2000M2
4.
SHIHANOUK SCHOOL 5000M2
F. RESIDENTS 1.
MINIMALISM VILLA-D7 350M2
2.
MODERN TUBE HOUSE 250M2
3.
81 VILLA D2 450M2
4.
LIGHTING HOUSE 180M2
5.
SKY HOUSE 220M2
6.
100/3 TROPICAL HOUSE 200M2
7.
JAPAN HOUSE D7 240M2
8.
GARLAND HOUSE 11 Đ 280M2
9.
RIVIERA CORE Đ 450M2
03
MIMANY
1_ DESIGN FROM THE DEVELOPER’S SEAT 2_ MARKET-DRIVEN AND DESIGN DRIVEN SOLUTION 3_ INCREASE YIELD 4_ HIGH EFFECIENCY 5_ HIGH PLANNING PERMIT SUCCESS RATE
MODERN TUBE HOUSE DIST 2 THAO DIEN, VN
MODERN TUBE HOUSE DIST 2 THAO DIEN, VN
81 VILLA DIST 2 THAO DIEN, VN
81 VILLA DIST 2 THAO DIEN, VN
81 VILLA DIST 2 THAO DIEN, VN
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Simon House No 29
GARLAND VILLA DIST 9 Tony Thang and Thoai House No 11
GARLAND VILLA DIST 9 Tony Thang and Thoai House No 11
GARLAND VILLA DIST 9 Tony Thang and Thoai House No 11
LOW COST TUBE HOUSE Binh Tan District HCMC
CHRIS FREUDER MEKONG TROPICAL HOUSE 3/100 NGUYEN DINH CHIEU HCM
LOUIS NGUYEN ( SAM ) PENTHOUSE RIVER GARDEN DIST 2
TIM VILLA PHU MY HUNG, DIST 7
TIM VILLA PHU MY HUNG, DIST 7
16 VILLA GOLDEN WESTLAKE THUY KHUE HANOI
8A LAFAYETTE APARTMENT PHUNG KHAC HOANG HCM
OXLEY&STIRLING PROJECTS WITH ELENBERG FRASER
SOUTH BRISBANE, AUSTRALIA
NIGHT EDGE PROJECTS WITH ELENBERG FRASER QUEENSLAND, AUSTRALIA
EASTERN ROAD PROJECTS WITH ELENBERG FRASER BRISBANE, AUSTRALIA
VIETNAMWORKS OFFICE 130 SUONG NGUYET ANH HCMC
KEPPEL LAND OFFICE SAI GON CENTRE LE LOI, DIST 1, HCMC
MEARSK SEALAND OFFICE PHUNG KHAC KHOANG HCM
VIETNAMWORS OFFICE HANOI
NAVIGOS OFFICE HANOI
DENTSU ANPHA OFFICE VINCOM HCMC
DENTSU ANPHAL OFFICE VINCOM HCM
INDOCHINA LAND STOCK MARKET OFFICE 160 NGUYEN VAN THU, DIST 1, HCMC
CHARTIS INSURRANCE OFFICE SAIGON CENTRAL, HCM
VIETNAMWORKS OFFICE 127 BA TRIEU HANOI
VIETNAMWORKS OFFICE 127 BA TRIEU HANOI
REALARCHITECTURE OFFICE 57D TU XUONG HCMC
NLC OFFICE LANDMARK HCMC
MICROSOFT OFFICE 2 NGO QUYEN, HANOI
P&G OFFICE HCM
JWT OFFICE METROPOLITANCE TOWER 16FL, HCM
INDOCHINA CAPITAL OFFICE 9 DINH TIEN HOANG 9 FL, HCM
NAVIGOS OFFICE 111 LY CHINH THANG HCMC
BRITISH COUNCIL OFFICE THUY KHUE HANOI
KARAVANSARA HOTEL SIEM REAP CAMBODIA
GLOW SPA VINCOM HCM
ILLY COFFEE CENTER COFFEE NGO DUC KE, HCM
ILLY COFFEE SHOP 6 THAI VAN LUNG
VIP RESTAURANT VO VAN TAN, DIST3, HCMC
VIP RESTAURANT VO VAN TAN, DIST3, HCMC
F&B RESTAURANT CRESCENT MALL, PMH, DIST 7, HCMC
F&B RESTAURANT CRESCENT MALL, PMH, DIST 7, HCMC
EXPERIENCES WITH FAMOUS ARCHITECTS ON THE WORLD
M28
PROJECTS CHRIS FREUD
SALK INSTITUDE BIOLOGY STUDENT-SAN DIEGO KIMBELL ART MUSEUM DALLAS
TRAVEL WEST TO EASTERN USA
TEACHING YOUNG ARCHITECTS IN CAMOBODIA
FOUR FREDOM PARK IN NEW YORK
HARVARD UNIVERSITY-BOSTON CARPENTER VISUAL ART CENTER
M28
PROJECTS CHRIS FREUD
WORKED WITH FAMOUS ARCHITECTS ON THE WORLD – JAPAN – USA – AUSTRALIA – SPAIN – CHILE – BOSTON - NEWYORK
M28
PROJECTS CHRIS FREUD
AWARDS INTERNATIONAL FOR EDUCATION-TEACHING YOUNG ARCHITECTS “ HELP PEOPLE IN NORTH VIETNAM FOR EDUCATION DESIGN “ DO IT RIGHT “
THANK YOU CONTACTS: MIMANYSTUDIO
W:mimanystudio.com E:info@mimanystudio.com M: +1 646 3099050 or +84 91818 2781
DUY THÀNH ARCHITECTURE W:kientrucduythanh.com E:admin@kientrucduythanh.com M: +84 918182781
VIETNAM
I
NEWYORK
I
ZURICH