SLIDE 25 Programma per ante scorrevoli ammortizzate con telaio in alluminio o anta in legno. Peso massimo 25 kg. Program for soft-closing sliding doors with wooden panel or aluminium frame. Maximum weight 25 kg.
by
S.r.l.
SISTEMA “SLIDE 25” | ANTA SAGOMATA E ACCESSORI INCASSATI “SLIDE 25” SYSTEM | SHAPED DOOR AND BUILT-IN ACCESSORIES
VERSIONE CON BINARIO ESTERNO EXTERNAL RAIL VERSION Soluzione per ante scorrevoli con apertura/chiusura ammortizzata dell’anta. Solution for sliding doors that allows the soft opening/closing of the door.
Attacco ammortizzatore Damper insertion
Il montaggio si presenta semplice ed immediato. Assembling is easy and immediate.
Peso massimo dell’anta 25 kg. Maximum door weight 25 kg.
Regolazione verticale del carrello inferiore 3mm. Premere per bloccare il dispositivo antisganciamento.
3mm lower rollers vertical adjustment.
Press to set the unhooking device.
1
2
3mm
2
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA SAGOMATA E ACCESSORI INCASSATI
“SLIDE 25” SYSTEM | SHAPED DOOR AND BUILT-IN ACCESSORIES
Anta singola
15
Single door
2
28
7
H
H1
7
H = H 1 + 23
Anta doppia Double door
5
3
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA SAGOMATA E ACCESSORI INCASSATI
“SLIDE 25” SYSTEM | SHAPED DOOR AND BUILT-IN ACCESSORIES
VERSIONE CON BINARIO INTERNO BUILT- IN RAIL VERSION Soluzione per ante scorrevoli con apertura/chiusura ammortizzata dell’anta. Solution for sliding doors that allows the soft opening/closing of the door.
Attacco ammortizzatore Damper insertion
Il montaggio si presenta semplice ed immediato. Assembling is easy and immediate.
Peso massimo dell’anta 25 kg. Maximum door weight 25 kg.
Regolazione verticale del carrello inferiore 3mm. Premere per bloccare il dispositivo antisganciamento.
3mm lower rollers vertical adjustment.
Press to set the unhooking device.
1
2
3mm
4
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA SAGOMATA E ACCESSORI INCASSATI
“SLIDE 25” SYSTEM | SHAPED DOOR AND BUILT-IN ACCESSORIES
Anta singola
16,5
Single door
10
4,5 2
5,5 7
H1
H
H = H 1 + 21
7
Anta doppia Double door
28 (min. 24)
5
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA SAGOMATA E ACCESSORI INCASSATI
“SLIDE 25” SYSTEM | SHAPED DOOR AND BUILT-IN ACCESSORIES
ASSEMBLAGGIO ANTA LEGNO E ANTA ALLUMINIO WOOD AND ALUMINIUM DOORS ASSEMBLING
550 min.
Ammortizzatori Dampers
Carrello inferiore regolabile di 3mm. Portata 25 kg. 3mm adjustable lower rollers. Maximum weight 25 kg.
Vite di bloccaggio Clamping screw
620 min.
6
Vite per regolazione in altezza Screw for height adjustment
SLIDE 25
PER ANTA STANDARD / FOR STANDARD DOOR
Gli accessori possono essere fissati senza alcuna lavorazione sull’anta. Peso massimo 25 kg. Accessories may be fixed without any kind of working on the door. Maximum weight 25 kg.
SISTEMA “SLIDE“SLIDE 25” | ANTA STANDARD | ANTA SISTEMA 25” “SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
VERSIONE CON BINARIO ESTERNO EXTERNAL RAIL VERSION Soluzione per ante scorrevoli con apertura/chiusura ammortizzata dell’anta. Gli accessori (dime) eliminano le lavorazioni sull’anta. Solution for sliding doors with soft closing/opening of the door. Accessories (jigs) avoid any kind of working on the door.
Attacco ammortizzatore Damper insertion
Il montaggio si presenta semplice ed immediato. Assembling is easy and immediate.
Peso massimo dell’anta 25 kg. Maximum door weight 25 kg.
Regolazione verticale del carrello inferiore 3mm. Premere per bloccare il dispositivo antisganciamento.
3mm lower rollers vertical adjustment.
Press to set the unhooking device.
1
2
3mm
8
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
Anta esterna External door
17 + Spessore anta 17 + Door thickness
15
2
K
28
36
35
K
15
2
K = sormonto / overlay
9
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
VERSIONE CON BINARIO INTERNO BUILT- IN RAIL VERSION Soluzione per ante scorrevoli con apertura/chiusura ammortizzata dell’anta. Gli accessori (dime) eliminano le lavorazioni sull’anta. Solution for sliding doors with soft closing /opening of the door. Accessories (jigs) avoid any kind of working on the door.
Attacco ammortizzatore Damper insertion
Il montaggio si presenta semplice ed immediato. Assembling is easy and immediate.
Peso massimo dell’anta 25 kg. Maximum door weight 25 kg.
Regolazione verticale del carrello inferiore 3mm. Premere per bloccare il dispositivo antisganciamento.
3mm lower rollers vertical adjustment.
Press to set the unhooking device.
1
2
3mm
10
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
Anta interna Internal door
Spessore anta +7
10
Door thickness +7
5,5
3
35
20
20
34
3
Anta esterna External door
10
4,5 2
K
5,5
36
18
18
35
K
K = sormonto / overlay
11
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
ASSEMBLAGGIO ANTA LEGNO WOODEN DOOR ASSEMBLING WITH JIGS POSIZIONAMENTO ANTA INTERNA Posizionare il supporto in corrispondenza di “INT” visibile sulla squadretta. INTERNAL DOOR POSITIONING Place the support in correspondence of the word “INT” visible on the set square.
POSIZIONAMENTO ANTA ESTERNA Posizionare il supporto in corrispondenza dei vari sormonti “K” visibili sulla squadretta. EXTERNAL DOOR POSITIONING Place the support in correspondence of the overlays named “K” visible on the set square.
Togliere linguette di riferimento prima di inserire l’ammortizzatore.
100
Remove the reference tabs before inserting the dampers.
Allineare Align
Squadretta Set square
15
Squadretta Set square
Applicare il carrello al supporto e fissare sull’anta. Allineare Align
12
Place the roller into the support and then fix it on the door.
SISTEMA “SLIDE 25”
|
ANTA STANDARD
“SLIDE 25” SYSTEM | STANDARD DOOR
Fissare gli ammortizzatori cod. 000T310-2--42 e la guida superiore con le viti. La guida superiore e le viti sono presenti nel kit 000K167---15. Fix the dampers code 000T310-2--42 and the upper guide by using the screws. The upper guide and the screws are put into the kit 000K167---15.
550 min.
Guida superiore Upper guide
30
Guida superiore Upper guide
000T310-2--42
13
SISTEMA “SLIDE 25” “SLIDE 25” SYSTEM
COMPONENTI
COMPONENTS
000K167---15 Kit per Slide 25 ammortizzato Soft - closing Slide 25 kit
000T310-2--42 Freno ammortizzato Soft - closing damper
37IH148----3 Giunzione di collegamento Junction connection
000K168---15 Kit dime Slide25 senza lavorazioni Jigs kit for SIide 25 without workings
14
SISTEMA “SLIDE 25” “SLIDE 25” SYSTEM
PROFILI
PROFILES
010829 Binario di scorrimento Sliding rail
010830 Copertura per binario di scorrimento Sliding rail covering
010836 Binario di scorrimento incassato Built - in sliding rail
010837 Profilo anta
46
Door profile
9 21
15
STAMPA MARZO 2013