mapic nEWs ®
Wednesday 16 November 2011 A CRUCIAL YEAR FOR RETAIL Some of MAPIC’s key players outline the big challenges ahead
www.mapic.com
20 11
IL LEONE DI LONATO LONATO - ITALY
ST-LAZARE PARIS PARIS - FRANCE
See page 14
THE MAPIC AWARDS
Your opinion counts as attendees get to vote for the first time See page 32 METROPOLI MILAN - ITALY
EMPORIA
See page 35
BUILDING ON SUCCESS! Unique places 13 countries, 1.5 billion visitors per year, almost 400 shopping centres managed, including 45 in Italy, more than 5.2 million sq. m and 1,500 employees.
BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FRANCE GREECE HUNGARY ITALY NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN
Klépierre and its subsidiaries Ségécé and Steen & Strøm work closely together with their partners, retailers and local authorities to ensure success of centres they develop and manage.
1 1 0 2 c i p a M
d R35 09
n on our sta e m o c l e W
www.segece.com www.k lepierre.com
21, rue la Pérouse - 75116 PARIS - Tél. : + 33 (0)1 40 67 54 00
treizecenttreize.fr
10 FOR 12 Ten of our media partners offer their thoughts on 2012
mapic
Contents mapic neWs ®
The official MAPIC newspaper Wednesday 16 November 2011 Director of Publications Paul Zilk EDITORIAL DEPARTMENT Editor in Chief Mark Faithfull Technical Editor in Chief Herve Traisnel Deputy Technical Editor in Chief Frederic Beauseigneur Graphic Designer Carole Peres Sub Editor Sally Nash Proof Reader Debbie Lincoln Contributors Nadia Bainbridge, Brian Baker, Eugene Gerden, Anika Michalowska, Graham Parker, John Ryan Photographers Valentin Desjardins, Yann Piriou
mapic 2011 opening night party
4
Bonjour MAPIC 2011: The opening night party was once again a glamorous affair, this year themed around and highlighting country of honour Italy
in vision
12
Some of the new companies participating at MAPIC this year
PRODUCTION DEPARTMENT Publishing Director Martin Screpel Publishing Product Manager Chealsy Choquette Publishing Co-ordinators Emilie Lambert, Amrane Lamiri Printer Riccobono Imprimeurs, Le Muy (France). Published by Reed MIDEM, BP 572, 11 rue du Colonel Pierre Avia, 75726 Paris Cedex 15, France. Contents © 2011, Reed MIDEM Market Publications, Publication registered 4th quarter 2011. Printed on FSC certified paper
Programme of conferences & events
25 intervieWs
14
What will 2012 bring? We asked some of MAPIC’s key players what key challenges they expect next year
project neWs
20
Future plans. Despite the slowdown in development work, MAPIC will be the platform to showcase a host of new projects
30
mapic awards 2011
32
For the first time delegates can vote for their favourites for the MAPIC Awards 2011
MORE Pavilion: A showcase of the latest consumer trends and their impact on tomorrow’s retail real estate strategies.
the retail world in 2012 35 10 Editors-in-Chief from the international press share their vision Centros Comerciales Commercial Real Estate Estate Gazette Eurobuild Immobilien Zeitung
36 37 38 39 40
Magaza Dergisi Property Investor Europe Property EU Retail Property Analyst Sites Commerciaux
41 42 43 45 46
The largest pipeline of dominant shopping centres in Poland 330,000 sq m GLA
www.ma ylan d. pl
Visit us at Mapic stand R34.15 3
people MAPIC opens with a bang The opening night party was packed out once again as visitors and exhibitors from all corners of the world met to network and meet friends ahead of the real business of the three-day MAPIC event.
4
mapic
T
he traditional curtain-raiser for MAPIC took place at The Marriott on Cannes’ famous Croisette last night, with country of honour Italy recognised with an Italianflavoured evening to welcome guests from over 70 countries to this year’s event. New exhibitors from Turkey, China, Singapore and India were joined by a first-time presence from Qatar and Japan, while over 120 brands are making their debut at MAPIC.
The three days of the fair will include keynote conference sessions from international retailers Marks & Spencer and Geox, while the MORE Pavilion will host trend sessions every half an hour during MAPIC. Add into the mix the spectacular Awards ceremony and party on Thursday night, plus the chance to network with over 8,000 visitors, plus the live link-up with MIPIM Asia on Wednesday morning, emphasising the continuing globalisation of retail and MAPIC.
5
sponsors An Italian flavour for Cannes A spectacular, Italian-themed night greeted visitors to the opening night party, kindly sponsored by IGD SIIQ, Jones Lang LaSalle, Larry Smith Italia, McArthurGlen and Rustioni & Partners.
IGD SIIQ IGD SIIQ from left to right: CEOs Antonio Di Berardino and Claudio Albertini, chairman of the board Gilberto Coffari, COO Daniele Cabuli and director of asset management and development Roberto Zoia.
Jones Lang Lasalle Robert Bonwell, CEO European retail at Jones Lang LaSalle, among just some of the 98 people the company has brought to MAPIC, representing China, Brazil, India and 26 European countries.
6
mapic
Larry Smith Italia Christian Recalcati (centre left) and Corrado Vismara (centre right) joint chief executives of Larry Smith Italia welcome their team to the sponsors’ lounge.
McArthurGlen McArthurGlen’s leasing team was out in force, representing just some of the eight countries in which the designer outlet specialist operates across Europe.
Rustioni & Partners The Rustioni & Partners team included sole director Rodolfo Rustioni, plus managers Roberto Casasola, Corrado Erba, Francesca Tortora and Wilford Chelhot and consultant Franco Marsan.
7
people Bonjour MAPIC 2011 First time visitors, long-standing guests and a host of familiar faces joined together at the opening cocktail party in anticipation last night ahead of the 17th edition of MAPIC.
8
mapic
9
WWW.CLARKS.COM
AN EXTRAORDINARY OPPORTUNITY… A CLARKS PARTNERSHIP
…WITH A BRAND LIKE NO OTHER Clarks – Global footprint. Growing impact The Clarks brand is an extraordinary success story with sales in excess of £1billion. Our global footprint is vast and we are the world's No.1 name in everyday footwear. With a proud history spanning more than two centuries, we have achieved that rare thing in fashion where we are always 'on trend', year after year, season after season. Over the past 27 years, a growing number of franchisees have been key to our core strategy and expansion. In 2010 we opened 48 new stores globally, bringing our total branded store network across 35 countries to 1,400 with 450 of them being franchised. Our aim is to open 100 new stores every year for the next 5 years. A brand for all ages, and both sexes, our world-class products meet the needs of all consumers, generate massive footfall and sales, and are showcased in state-of-the-art, destination stores. A retail environment without a Clarks store isn't really a true retail environment. Fun, innovation and spirit are our driving brand philosophies and we invite you to share our passion for excellence and retail performance by making Clarks an integral part of your next project.
Contact our senior International Development team during MAPIC on +44 (0)7824 343 706 to arrange a meeting or please email richard.squire@clarks.com for further information.
in vision MAPIC 2011: New faces in Cannes MAPIC 2011 will welcome a host of new names from the retail, investment and development sectors. Here are just a few of the new faces heading for Cannes
UK Land Securities UK REIT currently developing Trinity Leeds development for 2013 opening www.landsecurities.com
CANADA Oberfeld Snowcap Canada’s largest retail advisory company www.oberfeldsnowcap.com USA Focus Brands Franchisor and operator of over 3,300 ice cream stores, bakeries, restaurants, and cafes in the USA and 50 international markets www.focusbrands.com
NORWAY Boots Apotek Norwegian arm of the UK pharmacy and health and beauty giant www.boots.no
Perella Weinberg Independent, privatelyowned financial services firm www.pwpartners.com
La Vie en Rose Canadian-based lingerie retailer with over 200 stores across 10 countries www.lavieenrose.com
TIAA-CREF Asset Management Financial services and pension business www.tiaa-cref.org
Vornado Realty Trust One of the largest owners and managers of commercial real estate in the US www.vno.com
DENMARK Saint Tropez Multi-national fashion brand, part of the IC Companys group www.dk.sainttropez.com NETHERLANDS City of The Hague Dutch city currently pushing forward with retail initiatives www.denhaag.nl COLOMBIA ACE Colombia Shopping Centre Association of Colombia www.acecolombia.org
MAPIC 2011 KEYFIGURES
2,200 retailers 800 investors 8,000 participants globally
12
BELGIUM City Mall Developer and operator City Mall acquired the Belgian business of Foruminvest last year. www.city-mall.eu BRAZIL ABF Brazilian Franchise Association, with 900+ members www.portaldofranchising.com.br
MOROCCO Agence Marocaine de DĂŠveloppement des Investissements Government agency promoting inward investment to Morocco www.invest.gov.ma
OVER
280 NEW RETAIL BRANDS CHILE Mall Plaza Major developer and operator in Chile, Peru and Colombia. www.mallplaza.cl
mapic
SWEDEN Kicks Leading Nordic cosmetics retailer and part of the Ahlens Group www.kicks.se Phone Family Independent mobile phone chain based in Stockholm www.photofamily.se
ESTONIA ELL Real Estate Real estate developer in Estonia, Latvia and Lithuania www.ell-realestate.com LITHUANIA Dovanu Verslas Gift-specialized retailer www.dorado.lt
HUNGARY TriGranit Developer working across the CEE, having completed €2bn of projects www.trigranit.chu ROMANIA Belrom Belgian-owned developer investing in retail projects in Romania www.belrom.com.ro
UKRAINE Lybid Investment Company www.oceanplaza. com.ua
BULGARIA Walltopia Sofia-based climbing wall specialist www.walltopia.com TURKEY Ankara Chamber of Commerce Organisation targeting investment in Ankara and promoting development www.atoankaraexport.org
SWITZERLAND True Religion Swiss arm of premium brand jeans and fashion retailer www.truereligionbrandjeans.com ITALY Athmosfera Italian jewellery group www.athmosferia.it Conad Adriatico Soc Coop Group of eight Italian co-operatives www.conadi.it Game 7 Athletics Sportswear and fashion retailer with flagship in Chieti www.game7athletics.com SPAIN Brickell Entertainment www.brickellvending.com
JAPAN Machizukuri Company Sheep Network Japanese planner and architect looking to open stores promoting the country’s culture
Eroglu Yapi Developer of commercial and residential schemes www.erogluyapi.com.tr QATAR Msheireb Qatar-based developer currently working on mixed-use regeneration project in Doha www.msheireb.com FRANCE Amorino Italian-style ice cream parlour with stores across Europe and beyond www.amorino.com Eco Portrait French photo booth specialist www.ecoportrait.com Max Aventure Activity and children’s play area specialist www.maxaventure.fr Optical Centre Eyewear retailer operating in France, Belgium and Luxemburg www.magasins.optical-center.fr Secret D’Apiculteurs Lyon-based retailer focusing on honey products Thom Europe Paris-based jeweller
Finstroy Holding Real estate developer of shopping malls www.fstroy.com Kinomax Russian cinema chain operator www.kinomax.ru
Atakule REIT Developer with assets including Atakule Shopping Centre www.atakulegyo.com.tr
ISRAEL Rilon Investment Real estate company focusing on the CEE
RUSSIA Coffeemania Moscow-based coffee chain with 11 outlets, now in its tenth year www.coffeemania.ru
THAILAND Gulatino Thailand’s custom tailors with over 41 years’ experience www.gulatino.com
Moneks Trading Franchise operator based in Moscow www.moneks.ru Real Hypermarket Russian arm of German grocery giant, owned by Metro www.real-hypermarket.com CHINA Outlet (China) Limited Designer outlet specialist in China with rapidly growing portfolio www.outletcn.com SINGAPORE Capitamalls Mall developer, owner and manager in Asia www.capitamallsasia.com
INDIA Prestige Estates Indian commercial and residential developer, with over 60 projects in the pipeline www.prestigeconstruction.com The Xander Group Fund business working with companies in India www.xanderfunds.com
OVER
60 NEW INVESTMENT COMPANIES
13
mapic
intervieWs With an uncertain macroeconomic outlook for 2012, many areas of the world are facing one of the most challenging 12 month periods in modern history. For the opening of MAPIC 2011 we asked some of the key players at Cannes to give their view on what the major challenges for their companies will be in 2012 Jeroen van den Biggelaar Director of international expansion & real estate, Hunkemoller, The Netherlands
For Hunkemoller the biggest challenge will be to find sufficient A1 locations in Germany and Austria – we are opening more than 40 stores in those two countries next year alone. We are growing at such a pace that the battle for the high street is far from over. A lot of retailers are looking for the same ideal ‘box’ in the best street or shopping centre locations with the best conditions. We foresee a continuous competitive landscape in Germany and Austria next year and we are looking forward to meeting you there in 2012.
Krzysztof Giemza
Anne-Sophie Maisonrouge
Head of the shopping centre department, Echo Investment, Poland
President, Terranae, France
The biggest challenge for the shopping centre sector in 2012 will definitely be the intensely changing global economic situation. Like many other companies, we are expecting the economy to slow down next year. So far it is too early to be able to determine the degree of the slowdown, however we are making efforts to prepare. All market parameters are being regularly analysed in order to ensure the development of our projects will go according to schedule. In 2012 we are planning to open three shopping centres in Poland, three more in the following year and as many as five new facilities in 2014, including two outside Poland.
The French shopping centre industry in which we operate as property managers is impacted by a depressed economic environment, tough competitors (including the internet), and the quaint French reaction months prior to a presidential election of fiercely slowing down consumption. We thus anticipate the big challenge will be to stimulate consumption. We are preparing through targeted investment in five-year plans, as well as adequate expenses through the tenants’ associations’ budgets. We advise to abandon “image” expenses for the moment to instead concentrate on good old recipes such as “traffic-flow optimisation” through promotions and vouchers. We will give our clients more buying power!
Dr Marcus Huttermann
Vladislav Redkin
Managing director, MFI, Germany
CEO, LLC Rodnik, Chelyabinsk, Russia
The material task of increasing significance in operating a successful shopping centre will be the development and implementation of individualised and optimised concepts for our tenants. Close cooperation between all parties permits the best possible achievement of a unique selling point, which generates added value for both tenants and the shopping centre itself. To ensure an ideal tenant mix and to offer the most contemporary and attractive shopping experience to our end customers, it is vital to keep an eye on new market entries, new brands and innovative retail or gastronomy concepts. We feel well prepared to face this challenge.
I believe that in 2012 we will see international retail chains discover the new opportunities offered by the Russian regions. The market for modern shopping centres in Russia is still at an early stage in its regional development and offers high potential for further growth. The retail market in the Russian regions is young, competition is not strong and consumers welcome new brands. We are developing in Chelyabinsk, one of the ten largest cities in Russia, and its retail market is very active. This year our new shopping centre, Rodnik, will host brands such as Castorama, Auchan, Zara, Mango and New Yorker.
Joan Rouras Head of expansion, Desigual, Spain
We are deciding what we want to be in the next future, to open a new stage for Desigual for our 30th birthday in 2014. Ours is a success story. In a few years we have gone from €50m to €500m in turnover and we are aware of the factors that led us here: the product, people and sales channels. From this solid base Desigual is becoming more complex, with more markets and more product lines. We aim not only to continue to grow but to be mature, to transform not only quantitatively but also qualitatively.
14
mapic
intervieWs Richard Akers
Leila Urazbaeva
Luc Poirier CFO, vicepresident, international business, La Vie en Rose, Canada
Head of real estate ďŹ nance, UniCredit Bank, Russia
This year has certainly been challenging but I believe that it has also been one of the most dynamic ones and could precipitate positive change. The economic climate, consumers’ budget pressures, the internet and the debate taking place in the UK around high streets will continue to have an impact on retail. However, what should emerge is a more innovative, creative and resilient sector. We’re having healthy debates in the UK and the results will form the bedrock for a positive business environment that will attract new retailers, and leisure and catering operators. Key to success is to embrace technology, provide excellent customer service and deliver a great experience.
Since 2008, the biggest challenge facing retail is the global uncertainty in the economy which has affected consumer confidence. Consequently, the defining tenet of our expansion strategy is a rigorous selection process of our international partners. La Vie en Rose is a Canada-based lingerie retailer with more than 200 stores in 10 countries. Our international operations are managed through a master franchisee model. Retail is a highly competitive sector, we cannot afford to lose the goodwill of our consumers by choosing the wrong international partner and we have implemented controls and procedures to ensure that our partners are elite retail operators.
The biggest challenge facing the whole real estate market would be a new crisis related to an overall economic downturn in Europe, increasing the shortage of liquidity and lack of financing for real estate, including the retail sector. In such circumstances, quality should be the key for retail developers. Tenants will become more selective and demanding. Shopping centres with poor concepts and bad locations need to change to attract their customers. For a bank or institutional investor the best way to cope with these trends will be to freeze any new exposure to development projects and focus on high quality, completed and operating assets in prime locations.
ADVERTORIAL
Managing director for retail, Land Securities, UK
Knight Frank and EXPO Company present Mandarin Project. Mandarin Lifestyle Centre is an openair mall combining retail space with a developed leisure component. Mandarin Centre is located in Adler district of Sochi, directly on the Black Sea coast, not far from the International Airport, the Imeretinskaya Olympic Park and the Solnechny Luch Hilton Double Tree Hotel. An outstanding feature of Mandarin is its leisure component, which is unparalleled in Russia. Mandarin is a unique complex where visitors can spend time enjoyably and productively. Facilities include: more than 70 shops, restaurants and cafĂŠs, a laser show, climbing wall, surďŹ ng simulator, children’s entertainment centre, night club, spa center. A laser show of exceptional quality will be an integral part of the Lifestyle
Centre. The laser show will be located in a multimedia arena with capacity for 1,275 spectators, where the remarkable show programme will be projected onto a water screen. The show is expected to draw about 4,000 visitors to Mandarin Centre each day. s Mandarin Centre is conveniently located near the main Olympic facilities in Adler District s The location is ideal for a range of leisure activities: rail tracks do not run close to the shoreline in direct proximity s The Centre is positioned at an intersection of main pedestrian routes s Up to 46% of all holidaymakers who visit Sochi region stay in Adler and Khosta Districts s About 4 million people visit Sochi each year and the number of visitors is expected to double by 2020
s Pedestrian access to Olympic facilities (82,000 spectators) s The Hilton Hotel with capacity for 350 visitors is located 200 metres from Mandarin site (the hotel is scheduled for completion in 2013) s 10 minutes by car from the International Airport with trafďŹ c capacity of 1,600 people per hour s 20 km from Sochi city s 40 km from Krasnaya Polyana ski resort s GBA – 33,000 sq m s GLA – 15,000 sq m
Scheduled for opening – 2Q, 2012 Exclusive consultant
16
â ZZZ NQLJKWIUDQN UX Ï 3URMHFW DUFKLWHFWV â -HUGH 3DUWQHUVKLS 86$
mapic
intervieWs
Laurent Morel
Tonny Nielsen
Sergey Gipsh
Head of investment management, Nordic Region, Aberdeen Asset Management, Denmark
Chairman of executive board, Klepierre, France
The retail property market in Russia is dictated by a shift towards the regional cities by developers and retailers alike. But Russia is developing unevenly. Among the Russian cities there are those with a developed retail real estate market – mainly large industrial cities with populations over 1 million; and the cities where the market is yet to be shaped. The retail market of the cities in the first group is close to saturation. A large number of shopping centres were constructed during 2004-2006; nowadays many are outdated and need to be renovated. In the second group we see high levels of development, including cities which were previously less attractive.
The retail market is facing cyclical and structural challenges. The consumer spending recovery proved short-lived and while we forecast a modest recovery late in 2012, persistently high input costs are likely to continue to challenge retailer’s profits. Structurally, the rapid expansion of multi-channel retailing will further exaggerate the oversupply positions of some markets, albeit the economic conditions have rapidly reduced the availability of development finance; the consequence being much lower prospective completions than in recent years. In our view investment should be focused on formats set to thrive in the new retail order including dominant shopping centres and retail parks, together with supermarkets. Core markets such as Belgium, France, Germany and Sweden are expected to outperform in the short-term.
Current economic uncertainties should not make us lose sight of the basics: we act for the long term. We must always turn up our requirements concerning the centres and their optimisation. We look increasingly for locations closer to public transport interconnections, we want more contemporary architecture as well as effective environmental development. We must permanently innovate and adapt in retail. We encourage the expansion of retailers in Europe. We must also promote new contractual forms and adapt our tools for e-commerce. With these conditions, retail property will remain an essential component of the city and an irreplaceable tool for retailers.
ADVERTORIAL
Partner, Knight Frank Russia and CIS
Retailp.com lists nearly 400 projects from the exhibitors at MAPIC 2011: visit the free online Project Directory! MAPIC has join forces with retailp.com to list the projects of its 2011 exhibitors. The directory is accessible at both www. retailp.com and www.mapic.com. A smartphone version is also available. Nathalie Depetro, MAPIC Director: “When most of the new retail sites are already in the online directory, with close to 400 new projects of stand holders, it appears that the 2011 MAPIC edition is
18
already a great success in terms of exhibiting the key players of the industry who lead the momentum”. Pierre Combet, CEO of retailp.com: “The dedicated website created by www. retailp.com for MAPIC gives a great opportunity for exhibitors to introduce their projects for free, but also an easy access to key information for retailers or investors who will be visiting Cannes in order to organize their November shopping”.
mapic Live ®
Pierre Combet
s When created in 2001, retailp.com was the first website dedicated to retail property in Europe. s It now covers 14 countries and 170 cities, giving a clear vision and expertise view of the retail property portfolio for each city with interactive maps of streets, malls etc. s Clients from retailp.com include: APPLE, GUESS, VIVARTE, ALTAREA, GUCCI, LEVI’S, AAREAL, HERMES, CORIO, CELIO, ETAM, CBRE, UNIBAIL, TRUSSARDI…
New ambition for Brussels
NEO Brussels is a high quality mixed-use project including a shopping centre, leisure, a convention centre, housing and exemplary public transportation which will set a new benchmark in urban redevelopment in Belgium. The NEO Brussels development project includes a robust sustainability strategy encompassing three key criteria: transport, energy and water.
Heyzel Plateau, Brussels Belgium
www.neobrussels.com
mapic
project neWs PROJECT DOHA FESTIVAL CITY, DOHA, QATAR
PROJECT ZORLU CENTER, ISTANBUL, TURKEY
DEVELOPER AL FUTTAIM
DEVELOPER ZORLU GROUP
OPENING Q4 2014 Doha Festival City is a QAR6bn super-regional, mixed use retail, dining and entertainment destination coupled with hotel and convention facilities. Set over an area of 433,847 sq m with more than 260,000 sq m GLA, Doha Festival City will provide a diverse mix of uses for over 400 retailers. In the initial phase IKEA will open in Q4 2012, with the remaining elements of the project opening in Q4 2014.
OPENING 2012 Creating a new town square in Istanbul, Zorlu Center brings together residential, retail, a hotel, offices and a performing arts centre. To be completed by 2012, the Zorlu Center Shopping Mall will be at the heart of the project amid landscaped grounds and will include 200 Turkish and international brands, up to 40 restaurants and a 2,700 sq m gourmet grocery market. A 10room theatre and 2,000 sq m fitness centre will also be located within the project.
PROJECT MSHEIREB DOWNTOWN, DOHA, QATAR
PROJECT SOLINGEN SHOPPING CENTRE, GERMANY
DEVELOPER MSHEIREB
DEVELOPER MAB DEVELOPMENT, SONAE SIERRA
PROPERTIES
OPENING 2013-2016 Msheireb Downtown represents the vision of Msheireb Properties’ chairperson Her Highness Sheikha Moza Bint Nasser to reflect the culture and aspirations of Qatar. A QAR20bn development, it will revive the old commercial heart of Doha based across a 31 ha site. To be completed in five phases, the mixed-use development will comprise more than 100 buildings, including 90,000 sq m of retail across 356 stores anchored by a department store, international flagship stores, a cinema, supermarket and family entertainment centre.
OPENING 2013-2014 Solingen Shopping Centre in the heart of Solingen region, North Rhine-Westphalia, Germany, is owned and developed by MAB Development and Sonae Sierra. Opening is scheduled for the end of 2013/beginning of 2014. With 28,000 sq m GLA, the shopping centre will consist of international and national brands as well as local retailers, including restaurants and services. The shopping centre will serve a densely populated catchment area, located between the cities of Wuppertal, Dusseldorf and Cologne.
PROJECT ECHO PACK DEVELOPER ECHO INVESTMENTS
PROJECT RAFFLES CITY CHENGDU, CHINA
OPENING 2012 ONWARDS The Echo Pack consists of 12 shopping centres being developed in Poland, Romania and Hungary. Planned for 2012 are Galeria Olimipia, Bełchatow; Galeria Veneda, Łomza and Outlet Park Szczecin, the first outlet centre in the West Pomeranian region of Poland. In 2013 Galeria Amber, Kalisz and two extensions of existing centres (Pasaz Grunwaldzki, Wrocław and Galaxy, Szczecin) follow. The final part of Echo Pack includes projects to be completed in 2014 and 2015: Galeria Nova, Koszalin; Metropolis, Poznan, plus shopping centres in Lublin and Katowice and two projects in Mundo (Hungary) and Korona (Romania).
20
PROJECT MALL PLAZA EGANA, SANTIAGO, CHILE DEVELOPER MALL PLAZA OPENING Q4 2012 Mall Plaza Egana will be Chile’s first sustainable mall. With over 80,000 sq m GLA, it will be located in the country’s capital, Santiago, on three floors of mixed commercial and a fourth dedicated to food and entertainment, with panoramic views of the city. Designed with state-of-the-art energy efficiency and certified under the LEED standard, the project was designed by Marc Carter at TVS Design, USA, and will be the 13th shopping centre in Chile for Mall Plaza.
Real Discussion. Real-Time.
DEVELOPER CAPITAMALLS ASIA
PROJECT NAILLOUX FASHION VILLAGE, TOULOUSE, FRANCE DEVELOPER ADVANTAIL, CORIO
OPENING 23 NOVEMBER 2011 Nailloux Fashion Village is the only factory outlet village in the greater south region of France, located 20 minutes from Toulouse. This ‘new generation’ factory outlet aims to attract 1.7 million visitors in its first year, then 3 million visitors annually. It will include high visibility brands offering products from previous seasons at prices at least 30% below retail. Nailloux Fashion Village is backed by Advantail, with Corio as principal financial partner.
OPENING 2012 Raffles City Chengdu is a landmark mixed-use development in Chengdu, the capital of China’s Sichuan Province and one of China’s largest cities. Located in an established commercial, retail, dining and entertainment area, Raffles City Chengdu comprises five high-rise towers divided into a shopping mall, offices, a hotel and serviced apartments. Designed by architect, Steven Holl, the mid- to high-end 90,000 sq m shopping mall will target middle income consumers.
SPECIALIST COMMUNICATIONS FOR THE RETAIL ENVIRONMENT FTI CONSULTING IS THE OFFICIAL COMMUNICATIONS PARTNER TO MAPIC
www.fticonsulting.co.uk
F O R E N S I C A N D L I T I G AT I O N C O N S U LT I N G C O R P O R AT E F I N A N C E / R E S T R U C T U R I N G E C O N O M I C C O N S U LT I N G TECHNOLOGY
C R I T I C A L T H I N K I N G AT T H E C R I T I C A L T I M E ©2011 FTI Consulting, Inc. All rights reserved.
TM
S T R AT E G I C C O M M U N I C AT I O N S
project neWs PROJECT GROTE MARKTSTRAAT, THE HAGUE, NETHERLANDS DEVELOPER CITY OF THE HAGUE
OPENING 2012 International city of peace and justice The Hague has undergone major urban renewal and has evolved into a dynamic city centre. The busiest shopping district is the area around Grote Marktstraat, which hosts large department stores and international chains. The public area at Grote Marktstraat will be transformed into a city centre shopping boulevard covering 185,000 sq m, some 700 stores and 2,500 parking spaces, making it the largest shopping area in The Netherlands.
ITALY
PROJECT DOSTYK PLAZA, ALMATY, KAZAKHSTAN
DEVELOPER INTER IKEA CENTRE GROUP
DEVELOPER ONCUOGLU AND ACP ARCHITECTURE, DDG
OPENING 2013
OPENING Q3 2013
PROJECT VILLESSE SHOPPING,
IKEA store Villesse Shopping is set to open in 2013, in the north-eastern region of Italy, strategically located on the junction of the A4 motorway linking Venice and Trieste and two primary roads connecting Villesse with Gorizia and the Slovenian border. This gives it a catchment area including over 1,000,000 inhabitants. With more than 180 stores, a multiplex cinema, and its unique food court experience, Villesse Shopping by Inter IKEA Centre Group will be a familyfriendly destination.
Situated on Dostyk Avenue, the emerging central business district of Almaty, the design of Dostyk Plaza is inspired by the geography and natural landscape of the city. The project is designed as a shopping and entertainment centre comprising two distinctive retail styles as an open-air lifestyle centre and an enclosed shopping environment with GLA of 52,000 sq m. The open-air plaza surrounded by shops and restaurants simulates high street retail.
Work your way
Wherever, whenever and however you need to. s &LEXIBLE WORK READY OFlCES BY THE DAY s 0ROFESSIONAL MEETING AND TRAINING ROOMS s !CCESS TO BUSINESS LOUNGES WORLDWIDE s 3TRATEGIC BUSINESS ADDRESSES s "USINESS AND ADMIN SUPPORT SERVICES
To find out more call 0 800 023 077 or visit www.regus.fr
22
Follow us on blog.mipimworld.com/mapic-live
PROJECT THE FORUM, MANGALORE AND KUKKATPALLY, INDIA DEVELOPER PRESTIGE OPENING Q1 2013 The Forum will be located in Padneshwar, Mangalore, one of the fastest developing cities in India. Infosys Technologies and EDS are two of the IT companies that have set up offices in Mangalore on a large scale. The project will be a one stop mall for shopping, the cinema, entertainment and dining. Another Prestige project is located in Kukkatpally, a major residential and commercial suburb in Hyderabad. It is a hub for shopping in the IT corridor, with The Forum Sujana Mall designed as a destination mall for lifestyle, fashion, food, cinema and entertainment.
mapic
PROJECT NEO BRUSSELS, BELGIUM
DEVELOPER KCAP OPENING STARTING 2014 NEO Brussels is a high quality mixed-use project incl. a shopping centre, leisure, convention centre and residential. This exciting development project sits on the 68 hectares Heyzel Plateau site, of which 18 hectares will be redeveloped to create a vibrant new area. The existing metro and tramway lines from downtown Brussels will be further improved. Estimated investment value is €900 million and phase 1 works will start in 2014.
PROJECT BEAUGRENELLE SHOPPING CENTRE, PARIS, FRANCE DEVELOPER APSYS OPENING SPRING 2013 The renovation of the 45,000 sq m GLA Beaugrenelle shopping centre is part of a major rehabilitation project for the Front de Seine area along the Seine in the Fifteenth Arrondissement, Paris. A full-scale urban renewal operation, the Beaugrenelle project aims to regenerate the Seine’s banks and neighbourhoods. Beaugrenelle’s architecture is eco-friendly and the shopping and leisure space will revolve around a new architectural concept of islands, similar to department stores.
PROJECT ONE FASHION OUTLET, BRATISLAVA, SLOVAKIA DEVELOPER REALIZ, RIOJA DEVELOPMENTS OPENING 2012 One Fashion Outlet is set to be Slovakia’s first fashion outlet centre, situated on the D1 Highway in Voderady outside of Bratislava. The outlet will provide consumers with an area of 200,000 sq m, within which will be over 100 retail and restaurant units. Slovakian developer Realiz is working with outlet specialist, Rioja Developments towards the €75 million investment. Tenants will include Benetton, Envy, Adidas, Esprit and Schiesser Underwear, Tom Tailor, Gant, Nike, Levis’ and Lindt at a lakeside setting within 20 minutes of Bratislava.
PROJECT THE WEST, WEST OF PARIS, FRANCE DEVELOPER ADVANTAIL, CATINVEST
OPENING Q4 2013 This outlet centre to the west of Paris is less than 10km from the Chateau de Versailles, 27km from Paris and is adjacent to a large retail park with over 100 major retailers. The West has planned a host of customer services, including a preferred customer reception, tourism tax refunds, while-you-wait tailoring, electric shuttles around the Plaisir shopping complex, etc. Outdoor walkways are protected from the elements by glass canopies and a heat recovery system will provide store heating, while photovoltaic panels will make it an ‘energy positive building’.
23
More than 2,200 retailers and 300 new brands List of retail companies at MAPIC 2011 NV DECATHLON BENELUX (DECATHLON)
AMERICAN VINTAGE
PIENS MUSIC GROUP
e AMORINO
PLUS S.A. / N.V.
APAGOR
RACKSTORE SA
ARMAND THIERY SAS (ARMAND THIERRY SAS)
C & A MODE GESMBH & CO KG
SI JOLIE VENIZI
ARMOR LUX
FIELMANN GMBH
SIMONS-WALRAVENS
ATAC SAS - SIMPLY MARKET
HOEGL SHOE FASHION GMBH
SOGESMA SA. TRAFIC
ATOL LES OPTICIENS
LEDER UND SCHUH INTERNATIONAL AG
n SPRL DELCAMBE CHAUSSURES
n AU BUREAU
OBI BAU-UND HEIMWERKERMAERKTE SYSTEMZENTRALE GMBH
VERITAS
AUBERT FRANCE
WAMO BVBA (ZEB)
e AUCHAN HYPERS
ALBANIA n AS FASHION SH.P.K
AUSTRIA
PALAIS INTERIORS PALMERS TEXTIL AG REWE INTERNATIONAL AG SES SPAR EUROPEAN SHOPPING CENTERS GMBH VAN GRAAF GMBH & CO .KG
AZERBADJIAN
BRICO BELGIUM (SA MAXEDA DIY B.V) BUDGETSLAGER C&A BELUX (COFRA HOLDING - C&A COMM. V) CASSIS DELHAIZE GROUP E5-MODE N.V
BBF
BIZOU INTERNATIONAL INC
CROATIA
BRANTANO NV (MACINTOSH RETAIL GROUP)
BATA FRANCE DISTRIBUTION (BATA)
ALDO GROUP
BELGIUM
BLUE STORES SA
n BALENCIAGA (PPR GROUP)
CANADA
LA VIE EN ROSE
APPEL’S
BABOU
FOX BULGARIA LTD
SINTEKS MMC
n ANY GREEN THE TROPICAL PLANT PEOPLE
n B&C DEVELOPPEMENT FRANCHISE
BULGARIA
BDM
n
BE SHORTS
n
BEL AIR BELLEX
ADRIA DESIGN
BENCOM SRL SUCCURSALE EN FRANCE (BENETTON GROUP SPD)
CZECH REPUBLIC
BESTSELLER RETAIL FRANCE
AMREST S.R.O.
n BLEU BLANC ROUGE
BATA
BLEU CERISE - SAS MOUCHET BURY
KAUFLAND
n BOSE
PIETRO FILIPI
n BOTANIC
PROFIMED S.R.O
n BOTTEGA VENETA (PPR GROUP)
TOYS WAY SERVICE CESKA S.R.O.
n BOUCHERON (PPR GROUP)
BOULANGER SA (HTM GROUP)
DENMARK
BOUTIQUE NATURE
EQUILIS GROUPE MESTDAGH
ECCO SKO A/S
EURO SHOE GROUP
n SAINT TROPEZ AS (IC COMPANYS DENMARK)
EUROSHOP
SKAGEN DESIGNS RETAIL
EXKI SA
TICKET TO HEAVEN
FRANK’S NV
WOMAN POWER C/O RETEAM
GODIVA CHOCOLATIER GROUPE ZANNIER BELGIUM S.A HUBO BELGIE NV INTER IKEA SYSTEMS SA (IKEA) INTERESTING VASTGOED n JBC NV
JULES BELGIUM (HAPPY CHIC GROUPE) e n KCC ENTERTAINMENT DESIGN
KUWAIT PETROLEUM BELGIUM SA LABORATOIRES DE BIOLOGIE VEGETALE YVES ROCHER LEVI STRAUSS & CO EUROPE MCDONALD’S BELGIUM NV/SA (MCDONALD’S CORPORATION) MCGREGOR RETAIL BELGIUM
e BRICO DEPOT FRANCE n BRICOMARCHE
BRICOSTORE HOLDING BRIOCHE DOREE
FRANCE
BUFFALO GRILL
1.2.3
BURTON OF LONDON
17EME PARALLELE (HEMISPHERE SUD)
BUT INTERNATIONAL
7 CAMICIE
C HOUSE COFFEE SHOP FRANCE
n ACCESSOIRE DIFFUSION
C&A FRANCE
n ACCESSORIZE SAS
n CAFE LEFFE
AD’ HAUC
CARBONE INTERNATIONAL
ADIDAS FRANCE
CARGLASS SAS
AFFAIR’S FRANCE
CARNET DE VOL CARRE BLANC
e AGAPES RESTAURATION
AGORA PRESSE ET CAETERA
CARRE DES HALLES
n
e CARREFOUR
AIGLE
e CARREFOUR PROPERTY ASSET MANAGEMENT
ALAIN AFFLELOU FRANCHISEUR
MITISKA
ALEXANDER MCQUEEN (PPR GROUP)
NEW YORK PIZZA
n AMBIANCE ET STYLES
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
n BR-DIFFUSION SARL
n
e CARREFOUR PROPERTY INTERNATIONAL
CARROUSEL 1900 ACTIONS LOISIRS
List as of November 4th
More retailers List ofthan retail2,200 compagnies at MAPIC 2011 and 300 new brands CASA FRANCE (BLOKKER GROUP)
ESTEE LAUDER COMPANIES
INTERMARCHE / NETTO
CASAPIZZA FRANCE SAS
ETABLISSEMENTS NICOLAS
INTERNITY (GROUPE AVENIR TELECOM)
e CASINO HYPERMARCHES ET SUPERMARCHES
EURL BOMOULINS
INTERSPORT FRANCE
e CASINO IMMOBILIER ET DEVELOPPEMENT
EURODIF
INVESTOR-TRADOR
e CASINO RESTAURATION (CASINO)
EUROPE SERVICES
ISAMBOURG (GROUPE MOSAÏC)
e CASTORAMA FRANC
n FAC CARPE DIEM
IZAC
CCV
FAST RETAILING
JARDILAND ENSEIGNES
CELIO
FESTI SA
n JEAN RICHARD (PPR GROUP)
CHAUSPORT / JD SOCIETE SPODIS
FEU VERT
JEFF DE BRUGES
CHAUSS EXPO (DESMAZIERES)
n FINSBURY
JEREM
CHAUSSEA SAS
e FLUNCH
n JOIA
CHAUSSLAND
FNAC
JOUR DE FETE
n CHAUSS’PRIX
FONGALY
JULIE GUERLANDE
CHOCOLATS ROLAND REAUTE
FORMUL
n KANGOU PARK CODECOM
CHRISTINE LAURE
FRANCE MATERNITE - BEBE 9
KERIA
CHRONOSTOCK
FRANCE QUICK SAS
KFC FRANCE SAS (YUM)
CINQ SUR CINQ
FRANCESCA DEVELOPPEMENT
KIABI EUROPE SAS
n CISEAUX D’ARGENT LA MAISON DE LA CHEMISE
G2AM-STEINER
KING JOUET SAS
CITYNOVE / GROUPE GALERIES LAFAYETTE
n GAASTRA
n KIWI
CLAIRE’S ACCESSORIES
GALERIES LAFAYETTE
n KODAK EXPRESS
CLEOR
n GANT FRANCE
KOODZA (DECATHLON SA - OXYLANE GROUP)
n COCKTAIL SCANDINAVE
GARELLA HOLDING
COMPAGNIE DE PHALSBOURG
GEMO
n LA COMPAGNIE DES MARQUES
COMPAGNIE DES MARQUES
GENERAL DES SERVICES
LA COMPAGNIE DES PETITS
CONFORAMA (GROUPE STEINHOFF)
GENERALE DE TELEPHONE
LA CROISSANTERIE
COOK & GO
GENEVIEVE LETHU SAS
LA GENERALE DE TELEPHONE
CORA (GROUPE LOUS DELHAIZE)
GIBERT JEUNE
n LA HALLE
n CRESUS
GIFI
n LA HALLE AUX ENFANTS
n CRIOLLO
n GIOVANNI RANA RESTAURATION FRANCE SAS
n LA MANGOUNE - BRASSERIE AUVERGNATE
CROCODILE RESTAURANTS
n GIRARD-PERREGAUX (PPR GROUP)
LA SAMARITAINE
n CSP BLEU LIBELLULE (BLUE LIBELLULE)
GOLD BUYERS FRANCE
n LACOSTE/DEVANLAY
n CYCLABLE SARL
n GOOD PRICE
LADUREE
DAMART
GRAM
LAPEYRE (SAINT-GOBAIN)
DARJEELING (GROUPE CHANTELLE)
GRAND FRAIS DEVELOPPEMENT
n L’APPART HEALTH & FITNESS
GRANDVISION FRANCE
LBV YVES ROCHER
GROUPE ADEO LEROY MERLIN
n LDA
GROUPE CHANTELLE
LE TANNEUR
GROUPE FLO
LE TEMPS DES CERISES
GROUPE GALERIES LAFAYETTE
n L’EAU VIVE
GROUPE GO SPORT
LECLERC SA LANGON DISTRIBUTION
GROUPE JEAN DELATOUR
LEON DE BRUXELLES
GROUPE LA PATATERIE
LEROY MERLIN FRANCE
GROUPE MAISON DE LA LITERIE
e LES 3 BRASSEURS
GROUPE MICHEL DERVYN SAS LAFAYETTE COIFFURE
LES CHEMINS BLANCS LENER-CORDIER
GROUPE MONCEAU FLEURS
n LES ENFANTS DE NOE
GROUPE NOCIBE FRANCE
n LES FEES DE BENGALE
GROUPE PLANET SUSHI
LEVI STRAUSS CONTINENTAL
GROUPE RESTAURANTS LA BOUCHERIE
n LIU JO
GROUPE SAMSE
L’OCCITANE EN PROVENCE
GROUPE VOG
LOUIS PION - ROYAL QUARTZ
GROUPE ZANNIER
LOUVRE HOTELS
GSM RETAIL (T/A BILLABONG)
LUDENDO
GUINOT
LUDERIX INTERNATIONAL SAS PICWIC
H&M HENNES & MAURITZ (H&M)
LYNX
H. LANDERS
MAISON DE LA LITERIE PRESTIGE
HANS ANDERS OPTICIEN
MAISON LARNICOL
HAPPYCHIC
MAISONS DU MONDE
HEMA
n MAJESTIC FILATURE
DARTY FRANCE DE NEUVILLE (SOPARIND BONGRAIN) DECATHLON - OXYLANE DECS SOLEIL SUCRE DEVRED n DIAMS ONE
DIM DISTRIBUTION CASINO FRANCE D-KAY DOCKS EUROPEENS n DONJON BIJOUX-MONTRES
DPM BY DEPECH MOD BLEU CITRON (GROUPE SPBC DMP BY DEPECH’MOD) DU BRUIT DANS LA CUISINE DU PAREIL AU MEME EASY CASH EAU VIVE (L’) n ECHOS DECO e ECO PORTRAIT
EDEN n ED-SARL LDA
EL RANCHO ELECTRO DEPOT (HTM GROUP) ELIANCE-RESTEUROP ENSEIGNE COIFFURE JEAN CLAUDE AUBRY INTERNATIONAL
n
L REAL ESTATE ADVISORS
HYGENA CUISINES
MARIONNAUD LAFAYETTE
ERAM
n ID KIDS
MARY COHR
n ERES
e IMMOCHAN
n MAUS FRERES INTERNATIONAL SERVICES
ESCHAUDIS SUPER U ESCHAU
IMPULSION-SARL FAMILH
n MAX AVENTURE
ESPRIT FRANCE (ESPRIT)
n INDIES
n MAXAUTO
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
List as of November 4th
Over 280 new retail brands ! MAXI TOYS FRANCE S.A. (BLOKKER)
RIP CURL EUROPE
VAPIANO
MC GREGOR FRANCE RETAIL
n ROADY
VIA VENETO
MCDONALD’S FRANCE
n ROUGEGORGE
VICTOR ET MADELEINE
MDL CANAPES CONVERTIBLES
RYVIA
MDP DEVELOPPEMENT-MEZZO DI PASTA
SA GROUPE CARNIVOR
VIVARTE
MERCIALYS
SA RIU AUBLET
n VOLCOM EUROPE
METRO
SA TEL AND COM
WARNACO FRANCE
MEUBLES IKEA FRANCE SNC
SAGAM
WASHOP
MEXX FRANCE- GROUPE LIZ CLAIRBORNE
SALOMON SAS (AMER SPORTS)
WELDOM (ADEO)
n MICROMANIA GROUP
SAN MARINA
XXL HABITAT ET OBJET
MIM (NEW LOOK)
SARL ADL - LITERIELAND (LITERIELAND - GROUPE ANSAC)
YSEAL DEVELOPPEMENT
MINIT FRANCE SAS MOA MOBILIER EUROPEEN (ATLAS-FLY-CROZATIER) MONOPRIX n MOUSTACHES
MT SARL n MURAT
n
n VIRGIN STORES
SARL CYSCA MURAT PARIS SARL IMMO MC PORTES SARL ONE (GUESS) SARL PM DIS CAMAIEU INTERNATIONAL SAS MONTS FOURNIL - LA MIE CALINE SAS
YUM RESTAURANT INTERNATIONAL n YVES SAINT LAURENT (PPR GROUP)
ZADIG ET VOLTAIRE ZANIMAUX ZUMO PACA
GERMANY
SAS STANDARD
ABERCROMBIE & FITCH
SBM - SALOME
ADIDAS AG
NATURE ET DECOUVERTES
SC DEVELOPPEMENT -SHOP COIFFURE (SHOP COIFFURE)
AIRFIELD - RETAIL DEVELOPMENT GROUP
NESPRESSO FRANCE S.A.S
SCHIEVER DISTRIBUTION SA
NEW LOOK
SD CHANTILLY / ALISTER
NEW YORKER
n SECRETS D’APICULTEUR
NORAUTO FRANCE
SEPHORA (LVMH)
NORD FRANCE DISTRIBUTION
SERARE S.A.S. COURTEPAILLE
n NORMA SARL
SERGENT MAJOR
OIA BEAUTE - SOCOPAR
n SERGIO ROSSI (PPR GROUP)
OK SERVICE
SFD (SFR)
OKAIDI
SFR
OPTIC 2000
n SHOP COIFFURE
n OPTICAL CENTER
SOCARA E. LECLERC
ORANGE-FRANCE TELECOM
n SOCCER 5 FRANCE
ORCHESTRA KAZIBAO
SOCIETE ATAC - GROUPE AUCHAN ENTREPRISE REGIONAL SIMPLY OUEST
n NAPALI SAS / QUIKSILVER EUROPE
NATURALIA
e O’SUSHI n OXYBUL
OYA - JARDIN DES FLEURS PARFUMERIE DOUGLAS FRANCE SA (DOUGLAS HOLDING AG)
SOGOOD CAFE
n ALEX CAFE BARS
ALL SAINTS BAUHAUS AG BEELINE GMBH BESTSELLER BIBA GMBH BIJOU BRIGITTE MODI SEHE ACCESSOIRES AG BRAX STORE GMBH & CO. KG e BRUNSWICK BOWLING & BILLIARDS
e
C&A BUYING KG CLAIRE’S ACCESSORIES GMBH e DEICHMANN SE
DOUGLAS IMMOBILIEN GMBH RCO E. BREUNINGER GMBH & CO. ESPRIT EUROPE GMBH
SOLARIS (GRAND VISION)
ESPRIT WHOLESALE GMBH
SOULEIADO
EXPANSIONSPARTNER GMBH
SPEEDY FRANCE SAS
FRAMODE GMBH
PASCAL COSTE COIFFURE
SPORT 2000 FRANCE SAS
PASSAGE BLEU SPA URBAIN
SPORTSDIRECT.COM
FRESSNAPF IMMOBILIEN e UND VERMOEGENSVERWALTUNGS GMBH
PAUL SERVICES
STARBUCKS COFFEE FRANCE
PETIT BATEAU (YVES ROCHER)
STEINMETZ CHAUSSEUR SAS
PHILDAR SA
n STELLA MCCARTNEY (PPR GROUP)
e PHOTOMATON
STOCK J BOUTIQUE JENNYFER
PIMKIE
n STOKOMANI
PIXMANIA
n STORY
e PIZZA PAI
SYNALIA
PLAY MART FRANCE SARL
SYSTEME U
PLUS INTERNATIONAL SAS
TAPE A L’OEIL
POINT SOLEIL n POIVRE ROUGE / RESTAUMARCHE
POMME DE PAIN
TH LOTHMANN GESTION THE PHONE HOUSE (CARPHONE WAREHOUSE / BEST BUY)
FRISOR KLIER GMBH GERRY WEBER INTERNATIONAL AG GINA TRICOT GMBH H&M HENNES & MAURITZ B.V. & CO. KG HOLY AG JACK WOLFSKIN GMBH & CO KGAA n KEMPGEN SHOES
KENTUCKY FRIED CHICKEN KIDDIELAND GMBH KIK TEXTILIEN UND NON-FOOD GMBH LERROS MODEN GMBH LUDWIG GOERTZ GMBH
PROMOD
THOM EUROPE (HISTOIRE D’OR n TRESOR ET MARC ORIAN)
MARC O’POLO EINZELHANDELS GMBH
n PROMOD INVEST (PROMOD)
TISSUS DES URSULES
PROVALLIANCE
TOM TAILOR FRANCE SARL
MEXX DEUTSCHLAND GMBH (LIZ CLAIRBORNE INC)
e QUBICAAMF WORLDWIDE LLC
n TRIDOME (ALBERT SA)
RAND
TRUFFAUT
REDSKINS
UN JOUR AILLEURS
NAVYBOOT FOGAL JETSET/ RETAIL DEVELOPMENT GROUP (GAYDOUL GROUP)
n REPETTO
UNIMAG FAURE(UNIMAG FAURE)
ORSAY GMBH
RESEAU CLUBS BOUYGUES TELECOM
UNIQLO
OTTO (GMBH & CO KG) (OHO GROUP)
n RETIF
n UNIVERS DU SOMMEIL
PEEK & CLOPPENBURG KG
RICHARD & SONS
V.D.P CARREMENT MODE
PEEK & CLOPPENBURG KG (HAMBURG NORTH)
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
e MEDIA-SATURN HOLDING GMBH n MITCHELLS & BUTLERS GERMANY GMBH
MY PHARMACY GMBH
List as of November 4th
More retailers List ofthan retail2,200 compagnies at MAPIC 2011 and 300 new brands n PHOENIX GROUP
COCAMA SRL
n PHARMA VENDING SRL (ESSERE BENESSERE)
PIMKIE
n COLT JEANS
PIAZZA ITALIA SPA
PRAKTIKER AG
COMPAR SPA
PROMOD DEUTSCHLAND GMBH (PROMOD) QS BY S. OLIVER
CONAD ADRIATICO SOC COOP
n n
n
S. OLIVER BERND FREIER GMBH & CO. KG SELECTION BY S. OLIVER
n
COOP ADRIATICA SCARL
e
PROFUMERIE DOUGLAS SPA ( DOUGLAS HOLDING AG)
DARTY ITALIE
PROMOD ITALIA SRL
DOLCE & GABBANA SRL
PTA GROUP BOOBALOO SRL
EMMECI SRL
STARBUCKS COFFEE GERMANY GMBH
n ENNEPI SRL
STREET - SUPER SHOES / KIENAST GROUP GERMANY
EUROBRICO SPA
SUPER DRY
EURONICS ITALIA SPA (EURONICS INTERNATIONAL LTD)
TAKKO FASHION GMBH
FENICIA SPA
TCHIBO GMBH
FOCACCERIA LIGURE
TELEKOM SHOP VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH
GALLERIE COMMERCIALI BENNET SPA
TOM TAILOR GMBH
n GAME7ATHLETICS SPA (CHAMPION EUROPE SPA)
n TOP SHOP
GAMESTOP ITALY SRL
n TRIANGLE BY S. OLIVER
GAUDI TRADE SPA
VERSANDHAUS WALZ GMBH BABYWALZ
GEOX
VILLEROY & BOCH TABLEWARE DIVISION
n GOLD GALLERY
YVES ROCHER GMBH
GOLDEN LADY COMPANY SPA
e PATAFRITAS S.A
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION GROUP CENTRO
HUNGARY INVAZIO CENTRUM KFT
IRELAND ZUMO INTERNATIONAL
GRANDI MAGAZZINI SUPERMERCATI IL GIGANTE SPA GRUPPO PAM SPA GRUPPO ZANNIER ITALIA SRL DEPARTEMENT Z n HABS SRL (ALDO)
HAPPY CENTER SERVICE SRL ILLYCAFFE SPA IMAP EXPORT SPA e IMMOCHAN EN ITALIE
INTICOM S.P.A./ YAMAMAY BRAND J.FELIU DE LA PENYA S.L JEAN LOUIS DAVID - ITALIA JYSK ITALIA S.R.L.( JYSK)
ISRAEL n LALINE CANDLES AND SOAP LTD
MAGNOLIA SILVER JEWELLERY (MAGNOLIA SILVER JEWELLERY GROUP LTD) SUCCESS CHARGING
ITALY
PRIMADONNA SPA
D.I.P. DIFFUSIONE ITALIANA PREZIOSI SPA
SHSELECTION
GREECE
PLAYIDEA SRL PRECA BRUMMEL SPA
CONBIPEL SPA
REAL GROUP HOLDING GMBH (METRO GROUP) REISS
n PITTARELLO CALZATURE n
RCB SPA SALMOIRAGHI & VIGANO S.P.A e SCARPE & SCARPE SPA
SEBETO ITALIA SRL SER SRL SHELL ITALIA S.P.A. ST SPA LINDT STORE (LINDT SPRUNGLI SPA) STROILI ORO SPA n SWAROVSKI INTERNAZIONALE D’ITALIA SPA
TATA ITALIA S.P.A. TEDDY SPA n TERRANOVA
TH ITALIA THUN SPA UN JOUR AILLEURS ITALIA SRL UNICOOP FIRENZE UNIEURO SPA n UNISON SRL - DEN STORE
VALLESI SPA VODAFONE OMNITEL NV WARNACO ITALY YOYOGURT SRL YVES ROCHER ITALIA SRL A SOCIO UNICO ZOPPE SAS DI ZOPPE ALBERTO EC
LEBANON
KIKO SRL (PERCASSI GROUP)
n ABC
KUVERA S.P.A. / CARPISA BRAND
n ADOLFO DOMINGUEZ
LA GARDENIA BEAUTY SPA
AZADEA
LAVA & CUCE
n MAJE
L’ERBOLARIO FRANCHISING SRL
n SANDRO
LEROY MERLIN ITALIA SRL (GROUPE ADEO)
3 ESSE SRL TIMBERLAND (TIMBERLAND ITALIA)
LEVI STRAUSS
n ATHMOSFERA
LIMONI SPA
e AUTOGRILL SPA CENTRO DIRLE MILANOFIORI
L’ISOLA VERDE ERBORISTERIE SRL
BEAUMANOIR ITALIA SRL (GROUPE BEAUMANOIR)
LIST FASHION GROUP
BENETTON GROUP S.P.A.
LVMH ITALIA SPA - DIVISIONE SEPHORA
BESTSELLER ITALY SPA (BESTSELER A/S)
n MAGAZZINI CAVOUR
BIELLA SCARPE SPA
MAISONS DU MONDE ITALIE SRL
BIJOU BRIGITTE
MANIFATTURA DI VALDUGGIA SPA
n BLUESPRIT
MARALD SPA
BOAVISTA SRL
MCDONALD’S DEVELOPMENT ITALY INC.
BONATI & PARTNERS SRL
e MEDIAMARKET SPA
BRICOMAN ITALIA SRL
n MINICONF SRL
C HOUSE ITALIA SRL
MIROGLIO GROUP
C&A MODA ITALIA SRL
MODA E COMPANY SRL
LITHUANIA n DOVANU VERSLAS(DORADO)
LUXEMBOURG SALONIX SARL / TOUSALON
MACEDONIA (FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF) FASHION GROUP
MONACO ALDO-MIM (ALDO)
MOROCCO e BEST REAL ESTATE GESTION
NETHERLANDS
MODISTI SRL
ADIDAS INTERNATIONAL TRADING BV
CALZEDONIA SPA
MONDO CONVENIENZA HOLDING SPA
AHOLD REAL ESTATE & CONSTRUCTION
CANARD 88 SRL
MOTIVI (MIROGLIO FASHION)
ASICS EUROPE BV
CAPRI SRL
NAU S.R.L.
CINEMA CITY INTERNATIONAL N.V
e CARREFOUR PROPERTY ITALIE
NIKO DI CAMBARERI VINCENZO
COLTEX RETAIL GROUP BV
n CIAO CIAO WORLD SRL
n OPEN GAMES
COOLINVESTMENTS
CIBIAMO SRL
n PANINO GIUSTO SRL
ETAM GROEP NL
CIGIERRE-COMPAGNIA GENERALE RISTORAZIONE SPA
n PAPRIKA SRL
FOOT LOCKER EUROPE B.V.
CINTI SRL
PERCASSI MANAGEMENT(PERCASSI GOUP)
G-STAR RAW. C.V
CALLIOPE
n
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
List as of November 4th
Over 280 new retail brands ! HEMA BV HUNKEMOLLER B.V. KRUIDVAT LA LIGNA B.V RITUALS COSMETICS S.OLIVER
PORTUGAL e IMMOCHAN AU PORTUGAL
IRMAOS VILA NOVA SA PARFOIS
ROMANIA
RIVE GAUCHE n ROCKPORT
ROSINTER RESTAURANTS n SEDMOY CONTINENT
SK TREYD LLC (SNEZHNAYA KOROLEVA) SMYK RUS
n SACHA
e CARREFOUR PROPERTY ROUMANIE
SNEZHNAYA KOROLEVA TM LLC
STARBUCKS COFFEE EMEA BV
FLANCO
SPAR TULA
THE STING
IMMOCHAN IMMOBILIARE SRL
SPORTMASTER
WE REAL ESTATE MANAGEMENT B.V
OBI ROMANIA SRL
STARYK HOTTABYCH (FEDERAL RETAIL n CHAIN OF STORES)
NORWAY n BOOTS APOTEK NORGE AS
POLAND ALMI DECOR ALSHAYA POLAND SP ZOO AMREST SP. Z O.O. BEELINE e CARREFOUR PROPERTY POLOGNE e CASTORAMA POLAND
CEERES POLAND SP ZOO e DIVA POLAND SP Z O.O.
DOMINIUM SA DOUGLAS POLSKA SP. Z O.O. EBS S.A. ETOS SA EWE EAST WEST EUROPE SP.ZO. (BRAND: TOM&PAUL) HDS POLSKA n I AM e IMMOCHAN EN POLOGNE
RESTO FAST (FRANCHISE BRIOCHE DOREE)
RUSSIAN FEDERATION
n STROYDEPOT CJSC
ADIDAS GROUP
SVYAZNOY
ALKOR & CO’ LLC
n TECHNOPARK HOLDING
AMREST L.L.C.
e TOCHKA OPORY
BABYLAND
e n
BERINGOV PROLIV DELTA BNS GROUP
n
BUKVA CARLO PAZOLINI GROUP e CASTORAMA RUSSIA n CHARUEL
CINEMA NETWORK FIVE STARS n COFFEEMANIA
CORPORATION SELA DETSKY MIR-CENTRE JSC n DIVA
ELENA MIRO n ESPERANCE n FAST FASHION LLC
KAN SP Z.O.O. (KAN GROUP)
GLOSAB L.L.C.
KAPPAHL POLSKA SP. Z.O O (KAPPAHL AB)
GROUP CENTRO
KAZAR FOOTWEAR SP Z O.O.
GROUP OF COMPANIES AVTOMIR
KOLPORTER SA
n HENDERSON (FASHIONABLE MENSWEAR)
n LE MAC
HOME INTERIOR LLC (KIKA GROUP)
LEROY MERLIN POLSKA SP Z.O.O. (ADEO)
ILE DE BEAUTE
LPP S.A.
e IMMOCHAN EN RUSSIE
n MATRAS S.A.
n KINOMAX
MCDONALD’S POLSKA SP. Z O.O.
n KIRA PLASTININA STILE
MEDIAEXPERT TERG SP. Z O. O.
LEROY MERLIN VOSTOK (ADEO GROUP)
MK BOWLING BC CLUB SP. Z O.O.
n LLC LENTA
MULTIKINO SA
MIROGLIO FASHION GROUP MOTIVI-M OOO
NFI EMPIK MEDIA & FASHION S.A. (EMF GROUP)
MODIS
n NG2 S.A.
n MONEKS TRADING LLC (ALSHAYA GROUP)
PARIS WOMEN
e MVIDEO
PERFECT CLEAN SP Z O.O.
NEW LOOK LLC
POLBITA SP. Z O.O.
NOTES
ROSSMANN SDP SP. Z O.O.
n NR GROUP
SEPHORA POLSKA SP. ZO.O.
OGGI / OODJI
n SIX
STOLICHNIY YUVLIRNY ZAVOD LLC
n ADAMAS
n JENNY SP. Z 0.0
e SIMPLE CREATIVE PRODUCTS SA
STOCKMANN
OJSC FASHION CONTINENT n OJSC TORGOVY DOM VLADIVOSTORKSKY GUM
X5 RETAIL GROUP N.V. ZAO MARATEX n ZOLOTAYA ELENA
SINGAPORE n CANDYLICIOUS
SLOVAKIA AZOR SRO EXISPORT S.R.O. n GATE S.R.O
SLOVENIA MERCATOR D.D
SPAIN n AMICHI
BATA S.A. ESPANOLA S.U. BEELINE RETAIL BIJOU BRIGITTE BOCATTA n BRICKELL ENTERTAINMENT e BRICO DEPOT SPAIN n BRICOR S.A e CARREFOUR PROPERTY ESPAGNE
CLAIRE’S ACCESSORIES CONFORAMA ESPANA SA DESIGUAL DOUGLAS DRUNI PERFUMERIES EL GYM n ESTABLIMENTS VIENA SA
EUREKAKIDS n FLORMAR COSMETICS SL
FNAC ESPANA GENERAL OPTICA SA (DE RIGO) GOLD BUYERS EUROPE S.L.
OKEY GROUP
GROUPE ADEO - ADEOSERVICES LEROY MERLIN SLU (GROUPE ADEO)
OOO RTG CSA FRANCHISE PARTNER IN RUSSIA
GRUPO CORTEFIEL
SWIAT SPINEK
OOO STOLITSA MENEGMENT
GRUPO RODILLA
TESCO (POLSKA) SP. Z O.O. PROPERTY AND INVESTMENT OFFICE
PANCLUB CJSC (PANDORA)
HENNES & MAURITZ S.L.
PUMA RUS LLC
e IMMOCHAN ESPAGNE
n TOM & PAUL (EWE EUROPE)
RAMO-M ZAO
JYSK DBL IBERIA SLU
ULTIMATE FASHION SP ZOO
e n RE:STORE RETAIL GROUP
KIABI ESPANA KSCE SA
VISION EXPRESS SP. SP. Z O.O.
n REAL - HYPERMARKET (METRO GROUP)
MANGO - PUNTO FA S.L.
e YES BIZUTERIA SP. Z O.O.
REAL ESTEIT GROUP LLC (SHEZHNAYA KOROLEVA)
MASSIMO DUTTI SA
ZIBI GROUP
n RESPECT SHOE COMPANY
MCDONALD’S SISTEMAS DE ESPANA INC.
SMYK SP. Z O.O. SUPER- PHARM POLAND SP. Z O.O.
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
List as of November 4th
More retailers List ofthan retail2,200 compagnies at MAPIC 2011 and 300 new brands MERCADONA SA
e CILEK MOBILYA SANAYI PAZARCAMA TICARET A.S.
PHONE HOUSE S.L.U. (THE CARPHONE WAREHOUSE/THE PHONE HOUSE)
COLIN’S (EROGLU HOLDING)
MACKAYS STORES LIMITED (MACKAYS GROUP)
COSKUN HAZIR GIYIM A.S.
n MARKS & SPENCER
PIMKIE (EUROPE SOUTH WEST) PRENATAL SA (ARTSANA) PRODUCTOS ALIMENTICIOS BELROS S.A. PROVALLIANCE ESPANA (FRANCK PROVOST Y JEAN LOUIS DAVID) PUNT ROMA SL n SENSEBENE
SEPHORA TAILOR & CO TECNOTRON S.A AUTOMATIC PHOTOBOOTHS n &SERVICES THE EAT OUT GROUP VIVARTE MODA SA (VIVARTE FRANCE) YZ RETAIL SHOPS
n MILLE & CARTER RESTAURANTS
n DEFACTO/OZON GIYIM SAN TIC AS
DRY CENTER (CAN GROUP)
n MITCHELLS & BUTLERS
n
ELECTRO WORLD IG XE DIS TICARET AS
n
NESPRESSO
GIZIA MODA TEKSTIL SAN VE DIS TIC LTD STI
n NICHOLSONS
n GRATIS IC VE DIS TIC AS
n O’NEILLS
HD RESTORANT ISLETMELERI TURZ. INS.SAN.VE.TIC.LTD.STI
n ORIGINAL PENGUIN
IPEKYOL GIYIM SANAYI VE PAZARLAMA VE TICARET A.S. n JOKER
RIVER ISLAND
e KOCTAS
n SIZZLING PUB COMPANY
LEVI STRAUSS ISTANBUL KONF. SAN. VE. TIC. AS.
DOC MORRIS APOTEK
n LTB JEANS
GAMESTOP SWEDEN AB
MAVI GIYIM SAN VE TIC A.S
HENNES & MAURITZ AB
MUDO MAGAZAUUK A.S
KAPP AHL (KAPP AHL)
NU TEKS VE KONF. URUNLERI SDN TIC LTD. STI.
n NILSON GROUP n O’LEARY’S TRADEMARK AB n PHONE FAMILY
n
n TRIUMPH INTERNATIONAL AB
VARNER GROUP
n PENTI CORAP SAN.VETIC-AS (T65D BND)
SMYK COCUK GIYIM OYUNCAK VE AKSESUARLARI TIC. LTD. STI TEKNOSA IC VE DIS TICARET A.S
n
SWITZERLAND 5 A SEC BATA BRANDS SA
STARBUCKS COFFEE COMPANY (UK) LTD SUPERGROUP THE BESTSELLER GROUP THE BODY SHOP INTERNATIONAL THE DISNEY STORE LIMITED n THE PEACOCK GROUP
TJX EUROPE n TOBY CARVERY n VILLAGE PUB & KITCHEN n VINTAGE INNS
WAREHOUSE FASHIONS LTD WELLAN INTERNATIONAL LTD
U.S.A.
n TRIBECA
n SQUEEZED UP
TELENOR SVERIGE AB
n OZLEM KUMAS SAN TIC LTA STI
TEMA MAGAZACILIK HIZMETLERI TICARET AS (TEMA)
RUT M. FL.
n PREMIUM COUNTRY DINING GROUP
RICHARD CHANCELLOR
n JOURNEY
n BIK BOK (VARNER GROUP)
NIKITA HAIR SWEDEN AB
n PERRY ELLIS EUROPE
PRIMARK STORES LTD
n JOKERLAND
KOTON MAGAZACILIK TEKSTIL SAN & TIC A.S.
n KICKS KOSMETIKKEDJAN AB
n MR PRETZELS (UK) RETAIL LTD
FIBA RETAIL GROUP
n KONYALI SAAT
SWEDEN
LONG TALL SALLY
n TURGUT ILACLARI A.S.
ABERCROMBIE & FITCH
YEDITEPE COCUK OYUN ALANLARI VE EGLENCE MERKEZI ISLETMECILIGI SAN TIC A.S.
e AMERICA’S TACO SHOP
U.A.E.
n AUNTIE ANNE’S PRETZELS n BEYA
STYLE HOUSE FASHION TRADING COMPANY
UKRAINE
n BIG RED RESTAURANTS e BLIMPI
CARTRIDGE WORLD
CANTINA VERONA GMBH
ANTONIO BIAGGI- UKRAINE LLC
n COMPTOIR IMMOBILIER SA
n CARVEL ICE CREAM
HELEN MARLEN LLC (HELEN MARLEN GROUP)
DOSENBACH-OCHSNER AG SCHUHE UND SPORT
n CINNABON
IMMOCHAN EN UKRAINE
FOSSIL GROUP EUROPE GMBH
e COLD STONE CREAMERY
PARYTET SMYK
n EXENTRIX
LAGEN S.A.
FAMOUS FAMIGLIA
UNITED KINGDOM
MCDONALD’S SUISSE DEVELOPMENT SARL (MCDONALD’S CORPORATION)
n AGENT PROVOCATEUR
NESTLE NESPRESSO SA (NESPRESSO)
n ALL BAR ONE
PUMA RETAIL AG
APPLE
TALLY WEIJL TRADING AG n TRUE RELIGION BRAND JEANS EMEA SAGL n VF BRANDS (VF CORPORATION)
VF CORPORATION n VICTORINOX RETAIL AG
THAILAND n GULATINO
TURKEY ADIL ISIK HAZIR GIYIM SAN. TIC. LTD. STI. n (ADU ISHK GROUP) n APAZ FOOD AND ENERGY COMPANY n ARNE TEKSTIL SAN TIC LTD STI n ATM DIS TICARET PAZARLAMA A.S.
BEELINE RETAIL TAKI VE AKSESUAR PAZARLAMA LTD. (BEELINE GMBH) n CAK TEKSTIL SAN VE TIC A.S
CETINTAS GIYINSANAYIVE TICARET A.S. n (TENNESSE - GETINTAS) e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
n FATBURGER NORTH AMERICA n FOCUS BRANDS INC. n GILLY HICKS e GREAT STEAK
e B&Q UK
BEST BUY EUROPE DISTRIBUTIONS LIMITED BHS INTERNATIONAL (ARCADIA GROUP) n BROWNS RESTAURANTS
CLAIRE’S ACCESSORIES
n HOLLISTER e KAHALA n KRISPY KREME DOUGHNUT CORPORATION
LEGO BRAND RETAIL LIMITED BRANDS
CLARKS COSTCO WHOLESALE UK LTD n CROWN CARVARIES
n MOE’S SOUTHWEST GRILL n MONTEREY VALLEY WINES n PEBBLE BEACH RESORTS
DEBENHAMS
n PIZZA PATRON
ED’S EASY DINER HOLDINGS LTD
n POZZAZZ
n EMBER INNS
PS IMPORTS
n FAMILIARE
FARAH VINTAGE
n RALPH LAUREN n
e RANCH ONE
GAP HARVESTER
e ROCKY MOUNTAIN CHOCOLATE FACTORY n
n SCHLOTZSKY’S
JD SPORTS FASHION PLC KINGFISHER PLC
e
LIGHT CINEMAS LTD
n
e SUBWAY REAL ESTATE
VILLA ENTERPRISES MANAGEMENT LIMITED INC. n WILLIAMS-SONOMA INC.
List as of November 4th
List of Investment Over 800 at investors companies MAPIC 2011
and 60 new investment companies List of investment companies at MAPIC 2011 ALBANIA
FRANCE
n NCH ADVISORS
ACOFI GESTION ADYTON
ANDORRA MOLINES PATRIMONIS
AUSTRIA
e HAMMERSON SAS e HENDERSON GLOBAL INVESTORS
HLD-BOX-INVEST
AEW EUROPE
HSBC FRANCE
AFFINE
ING LEASE FRANCE
AFORGE FINANCE
n IVANHOE CAMBRIDGE EUROPE
AMUNDI REAL ESTATE
e LASALLE INVESTMENT MANAGEMENT
e ANF IMMOBILIER
e MERCIALYS
ARIZONA INVESTISSEMENTS
n MRM
AXA REAL ESTATE
NAMI AEW EUROPE
BANIMMO FRANCE
PAREF GESTION
BANQUE PALATINE
n PONTEGADEA FRANCE
BNP PARIBAS LEASE GROUP - BU SAS
e REDEVCO FRANCE S.A.
3D REAL ESTATE
CAISSE DES DEPOTS DDTRINVESTISSEMENT IMMO ET LOG
SARL PROUDREED FRANCE
AG REAL ESTATE SA
CBRE GLOBAL INVESTORS FRANCE
AXA BELGIUM S.A.
n CEFIC
n BALTISSE COMM.V.
CILOGER
n ERSTE GROUP BANK AG
ERSTE GROUP IMMORENT AG IMMOFINANZ GROUP n KROCON ASSET MANAGEMENT GMBH e REDEVCO CENTRAL EUROPE
SIGNA DEVELOPMENT IMMOBILIEN ENTWICKLUNGS GMBH
BELGIUM
BREEVAST DEVELOPMENT BELGIUM
e CORIO FRANCE
COMM VA WERELDHAVE BELGIUM SCA FIDENTIA REAL ESTATE INVESTMENTS SA
n
HERPAIN URBIS RETAIL IMMO MOURY SCA n IMMO RETAIL S.A.
INTERVEST RETAIL n LEASINVEST REAL ESTATE MANAGEMENT
MIDFIELD QUARES e REDEVCO BELGIUM
RETAIL ESTATES NV n WEB SICAFI - CITY NORD
BULGARIA n BULFELD EOOD n PROGRESS FINANCE BULGARIA
CZECH REPUBLIC
e CREDIT AGRICOLE NORD DE FRANCE
CREDIT FONCIER DE FRANCE CREDIT FONCIER IMMOBILIE n CUSHMAN & WAKEFIELD INVESTORS
DC ADVISORY PARTNERS e DOUGHTY HANSON
DTZ ASSET MANAGEMENT E-CAPITAL SAS EMA INVEST EREO CONS EURINVEST e EUROCOMMERCIAL PROPERTIES N.V.
EUROHYPO AG EXXUS INVESTISSEMENTS n FINAMAS
FINANCIERE GROUPE BARNEOUD
PPF AS
FINANCIERE TEYCHENE
e PRADERA MANAGEMENT CZECH REPUBLIC
FINANCIERE VALIM
DENMARK ABERDEEN ASSET MANAGEMENT DENMARK A/S
ESTONIA TRIGON CAPITAL AS
FINLAND CAPMAN REAL ESTATE LTD
FONCIERE EUROPE e GECINA
GENERALI FRANCE IMMOBILIER GERIFIM GESTION D’ACTIFS CAS
SAS ERDEC SAS MURINVEST SOCIETE GENERALE COURBEVOIE CIG SOFIDY UFFI REAM UFG REM n UNION INVESTMENT REAL ESTATE FRANCE
URBAN PREMIUM VASTNED MANAGEMENT FRANCE n VENDOME CAPITAL PARTNERS
VIVERIS REIM
GERMANY AAREAL BANK AG ALLIANZ REAL ESTATE GMBH B&L REAL ESTATE GMBH COMMERZ REAL AG e CORIO DEUTSCHLAND GMBH
DEKA IMMOBILIEN GMBH EUROHYPO AG GARIGAL ASSET MANAGEMENT GMBH e GAZIT GERMANY BETEILIGUNGS GMBH & CO KG
GLL REAL ESTATE PARTNERS GLOBE INTERNATIONAL AG e HENDERSON GLOBAL INVESTORS
HINES IMMOBILIEN GMBH n JNP REAL ESTATE MANAGEMENT GMBH
GROSVENOR
LAVERONE GMBH
GROUPE COFINANCE
METRO PROPERTIES HOLDING GMBH
GROUPE FOREST
n PROCON GMBH
n CORNERSTONE REAL ESTATE ADVISERS EUROPE
GROUPE LEONARD DE VINCI
n REAL ESTATE FAMILY OFFICE GMBH
n LEOPOLD ASSET MANAGEMENT
GROUPE MENGUY INVESTISSEMENTS
REAL-ITY GMBH
NEWSEC ASSET MANAGEMENT OY
GROUPE REAUMUR FRANCE SAS
e REDEVCO GERMANY
n PONTOS GROUP
GROUPE SEPRIC
n SCALA IRP CAPITAL PARTNERS
RENOR LTD
GROUPE STRAUSS
n TREVERIA ASSET MANAGEMENT GMBH
n WERELDHAVE FINLAND OY
GTF REIM-GROUPE PELEGE
UNION INVESTMENT REAL ESTATE GMBH
e CITYCON OYJ
e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
List as of November 4th
List of 800 Investment Over investors companies at MAPIC 2011 and 60 new investment companies GREECE
POLAND
ASSOS CAPITAL
HUNGARY ORCO PROPERTY GROUP
INDIA
CAELUM DEVELOPMENT
n ATAKULE REAL INVESTMENT TRUST COMPANY
CHARTER HALL
e CORIO TURKIYE
n COIMPEX SP ZOO
e PRADERA MANAGEMENT TURKEY
n GE REIM POLAND SP Z O.O.
e REDEVCO TURKEY
n INTEGRATED FINANCE GROUP
VASTNED EMLAK YATIRIM VE
LCP PROPERTIES SP. ZO.O.
n THE XANDER GROUP INC.
U.A.E.
POLONIA PROPERTY FUNDS
IRELAND
PRADERA MANAGEMENT POLAND SP. Z.O.O.
SIGNATURE CAPITAL LTD
MAJID AL FUTTAIM PROPERTIES
e
SIRIUS INVESTMENT SP. Z.O.O.
ISRAEL
UKRAINE
PORTUGAL
DAFI EAST CAPITAL REAL ESTATE
n PONTEGADEA PORTUGAL
n DARIUS BROTHERS
GAZIT GLOBE
TURKEY
e
ESTA HOLDING LLC
ROMANIA
n RILON INVESTMENT
UNITED KINGDOM
e ARGO REAL ESTATE FUND LIMITED
ITALY
CENTRAL EUROPEAN FINANCIAL SERVICES S.A.
n
SC CAELUM DEVELOPMENT SRL
BENI STABILI SIIQ
RUSSIAN FEDERATION
BRIDGEPOINT SPA
AGGMORE LIMITED APN PROPERTY GROUP AREA PROPERTY PARTNERS
ACCENT REAL ESTATE INVESTMENT MANAGERS
BALMAIN ASSET MANAGEMENT LLP
n ESTCAPITAL SGR S.P.A
BPT ASSET MANAGEMENT OOO
n BIOVITAS CAPITAL GROUP
e EUROCOMMERCIAL PROPERTIES ITALIA S.R.L
FLEMING FAMILY & PARTNERS (RUSSIA)
n BOULTBEE
CORIO ITALIA SRL
e
n BRIDGEHOUSE CAPITAL
e
FINLEONARDO SPA
GARANT-INVEST GROUP
GROSVENOR S.G.R
PIK GROUP
CATALYST CAPITAL LLP
e HENDERSON GLOBAL INVESTORS LIMITED
QUANTUM POTES RUSSIA
CPP INVESTMENT BOARD
SBERBANK RUSSIA
DEUTSCHE BANK
n ZAO UNICREDIT BANK
EDINBURGH HOUSE
ORION CAPITAL MANAGERS ITALY S.R.L. PRADERA MANAGEMENT ITALY
e
PRELIOS SPA SCHRODER PROPERTY INVESTMENT MANAGEMENT (ITALY) SR THE CARLYLE GROUP
LUXEMBOURG EASTBRIDGE SARL
MOROCCO e FONCIERE CHELLAH
NETHERLANDS
GIC REAL ESTATE INTERNATIONAL
SERBIA
e HAMMERSON PLC
BALKANS REAL ESTATE
HEITMAN
SLOVAKIA PENTA INVESTMENTS LIMITED O.Z.
SOUTH AFRICA
HUNTER PROPERTY FUND MANAGEMENT LTD n INFRARED CAPITAL PARTNERS e LAND SECURITIES
LIBERTY PROPERTIES NOVARE EQUITY PARTNERS
e HENDERSON GLOBAL INVESTORS LIMITED
n
OLD MUTUAL PROPERTY
LEND LEASE n MADISON INTERNATIONAL REALTY
MEYER BERGMAN
SPAIN
MGPA (EUROPE) LTD
ABERDEEN ASSET MANAGEMENT
e BRITISH LAND EUROPEAN FUND MANAGEMENT LLP
ALTERA VASTGOED NV
e CORIO ESPANA
ANNEXUM INVEST
EUROHYPO AG - SUCURSAL EN ESPANA
ORION CAPITAL MANAGERS
ASR REAL ESTATE INVESTMENT MANAGEMENT
GRUPO LAR
n PERELLA WEINBERG REAL ESTATE
e HENDERSON GLOBAL INVESTORS
e PRADERA
n INMOSEGUROS GESTION S.A.
PRIME COMMERCIAL PROPERTIES PLC
BOUWINVEST e CORIO N.V. e CORIO NEDERLAND B.V.
DE JONG GROEP e EUROCOMMERCIAL PROPERTIES N.V. n EUROPEAN INVESTORS
FGH BANK N.V. e CBRE GLOBAL INVESTORS
KROONENBERG GROEP e REDEVCO B.V. e REDEVCO NETHERLANDS
SEGESTA GROEP SNS PROPERTY FINANCE SYNTRUS ACHMEA VASTGOED VASTNED MANAGEMENT WERELDHAVE MANAGEMENT NEDERLAND BU. e EXHIBITING COMPANIES n NEW COMPANIES ARE IN BLUE
NEINVER S.A.
e
NEW EUROPE PROPERTY INVESTMENTS PLC
ROCKSPRING PROPERTY INVESTMENT MANAGERS
ORION CAPITAL MANAGERS S.L.
n SIDUS REAL ESTATE
n PONTEGADEA INVERSIONES SL
n SOMERSTON CAPITAL
e PRADERA MANAGEMENT SPAIN S.L.
e n THE BLACKSTONE GROUP
e REDEVCO SPAIN / PORTUGAL
e THE CROWN ESTATE
e VASTNED MANAGEMENT ESPANA e VIEWISE S.L
SWEDEN e AMF FASTIGHETER AB e DILIGENTIA AB
EAST CAPITAL e EUROCOMMERCIAL PROPERTIES
KF FASTIGHETER CENTRUMHANDEL AB NEWSEC ASSET MANAGEMENT
n TIAA-CREF ASSET MANAGEMENT UK LIMITED
U.S.A. AMSTAR GLOBAL ADVISORS n BALTIC AMERICA PROPERTIES LLC
CROWN ACQUISITIONS n JOHNSON CAPITAL n MACERICH
SIMON PROPERTY GROUP e n VORNADO REALTY TRUST
List as of November 4th
PROGRAMME OF CONFERENCES & EVENTS 2011 Keep up with the latest retail trends The programme of conferences provides even more opportunities to gain industry insights, meet global retail and real estate leaders, learn about trends and gather invaluable content to boost your business. Sponsored by:
Retail in the City Summit For the second year running, this closed-event dedicated to city leaders and top decision makers will allow participants to share their thoughts, best-practices and experiences on the future challenges of urban retail development. The main theme will be “Balancing retail development in city centres & suburbs, new challenges”.
Get an in-depth look at the Italian market s Geox Chairman is opening the conference track on Italy. Mario Moretti Polegato will give us his vision and future strategies of Innovative entrepreneurship for a successful business. s How to penetrate the Italian market: Market leaders will share their views and know-how to succeed in Italy during a panel session. s Great projects for great players: Selected promising projects and workshop will bring up the Italian Real Estate Market, honoured this year at MAPIC.
AMONG MAPIC 2011 SPEAKERS:
Richard Akers,
Kate Ancketill,
James Brown,
Gigi Farioli,
Roberto Forcherio,
Managing Director UK Retail, Land Securities (UK)
CEO, GDR Creative Intelligence (UK)
Head of Retail Research and Consulting, Jones Lang LaSalle (UK)
Mayor of the City of Busto Arsizio, City of Busto Arsizio (Italy)
Managing Director, Guess Italia SRL (Italy)
Terry Green,
Yann Guen,
Jan Heere,
IR MBA Isaäc Kalisvaart
Markus Leininger,
Non Executive Director, Qmatic AB (Sweden)
Vice-President, Mayland Real Estate Sp. z o.o. (Poland)
Director, Marks & Spencer (UK)
CEO, MAB Development (The Netherlands)
Head of corporate Banking Central and Eastern Europe, Eurohypo AC (Germany)
Beng Chee Lim,
Mario Moretti Polegato,
Dr. Ermanno Niccoli,
Ali Osman Öztürk,
Fernando de Peña,
CEO, CapitaMalls Asia Limited (Singapore)
Chairman, GEOX (Italy)
CEO, Corio Italia S.r.l. (Italy)
Council member of Ankara Chamber of Commerce, A Architectural Design (Turkey)
Vice President, Mall Plaza (Chile)
James Portman,
S. Raghunandhan,
Brandon O’Reilly,
Carmine Rotondaro,
Tim Santini,
Head of European Operations, Clarks (UK)
CEO-Retail, Prestige Estates Projects Ltd. (India)
Managing Director, Fashion House Management (UK)
Worldwide Real Estate Director, PPR Group (France)
Director, Eurocommercial Properties NV (UK)
Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
PROGRAMME OF CONFERENCES & EVENTS 2011 TUESDAY 15 NOVEMBER 19.30
MAPIC Opening Cocktail Marriott Hotel
WEDNESDAY 16 NOVEMBER 9.30 - 10.30
Champs-Elysées Room
Retail: real time link between MAPIC and MIPIM Asia in Hong Kong
CLIENT SESSIONS Agora Room
10.45 - 11.30
11.00 - 13.00
Champs-Elysées Room
Keynote address by Jan Heere, Director, Marks & Spencer (UK) 12.00 - 13.00
Champs-Elysées Room
Level 01, Aisle 03/05
11.30 - 12.30
The future of the high street: lessons shared
Retail in the City Summit By invitation only
Oxford Room
Speed matching retail concepts
Co-org: Estates Gazette
Toscan du Plantier Room
13.00 - 15.00
Balancing retail development in city centres & suburbs, new challenges
9.30 - 10.00 How to integrate Slow trend
Retail in the City lunch By invitation only
Champs-Elysées Room
15.00 - 15.45
Oxford Room
15.00 - 16.00
Business Lounge
Organized for the INDIAN PAVILION by: Bentel Associates, Everstone Capital Advisors, Inorbit Mall (India), Pioneer Property Zone Services, Prestige Estates Projects Ltd, Prozone Enterprises PVT Ltd
12.30 - 13.15 10.30 - 11.00
Co-org: Generation Responsable
11.00 - 11.30 How to succeed in slow food
15.00 - 15.45
India - Opportunities Unbound
Co-org: GDR
How to green your business (French)
13.00 - 15.00
Lunch Time
10.30 - 11.15
A NEW SESSION EVERY 30 MINUTES
Managing the present to build the future. Chain of “JUNE” retail and entertainment centers - Moscow and the Russian regions Organized by: Regions Development (Russia)
Co-org: Olive Oil & Oregano
14.00 - 14.45
New developments for future retail perspectives
Outlet retailing… Expanding horizons Co-org: RLI
Co-org: Procos
Power meetings meet the financial institutions
11.30 - 12.00 How to win in future retail Co-org: GDR
Msheireb Downtown Qatar’s New Downtown Retail Destination Organized by: Msheireb Properties (Qatar)
12.00 - 12.30 16.15 - 17.00
Champs-Elysées Room
16.15 - 17.00
Oxford Room
Expanding footprint in emerging economies A retailer’s portfolio of high yielding stocks
East or West, which is best? Retail investment from Atlantic to Urals
Co-org:Jones Lang LaSalle
Co-org: Property Investor Europe
17.15 - 18.00
16.30 - 17.30
Business Lounge
Power meetings meet the master franchisees
How to create new types of stores thanks to e-commerce (French)
15.00 - 15.45 Ponte Parodi, the new Genova City lifestyle Waterfront
Co-org: Collectif de la Création de Valeur
Organized by: Altarea (Italy)
14.00 - 14.30
16.00 - 16.45
How to embrace digital marketing
Retail pitching « Lyon’s Retailers Best Concepts 2011 » 7 Lyon’s retailers with a high potential for national and international development are revealed!
Co-org: Mall Connect
Champs-Elysées Room
Most attractive submarkets for new retail development in Russia
14.30 - 15.00
Co-org: Colliers International
How to mix on & offline Co-org: GDR
Organized by: CCI de Lyon (France)
Follow our updates on www.mapic.com, programme section. Access to MAPIC 2011 conferences is free of charge for all registered delegates, within the limit of space available.
Sponsored by
Retail in the City Summit sponsored by:
15.00 - 15.30 How to green your business
17.00 - 17.45
Co-org: Generation Responsable
Press Conference CNCC Italy Awards 2011
16.00 - 17.00 Sustainable retail development workshop (French) Co-org: Generation Responsable
17.00 - 17.30 Learning sessions
Events
Matchmaking sessions
Clients Session
How to create new types of stores thanks to e-commerce Co-org: Collectif de la Création de Valeur
17.30 - 18.00 Italy country of honour
MORE Pavilion
Green topics are marked by the Reed MIDEM Going Green® Logo
Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
How to mix culture & shopping Co-org: Lordculture
Organized by: CNCC ITALY
18.00 - 18.45 « I Granai » Shopping Mall refurbishment : a model of Sustainability and Energy Efficency Organized by: CNCC Italia & Larry Smith
PROGRAMME OF CONFERENCES & EVENTS 2011 THURSDAY 17 NOVEMBER 9.30 - 10.30
Champs-Elysées Room
Hot spots for 2012 - where are retailers targeting?
A NEW SESSION EVERY 30 MINUTES
Co-org: CBRE
Level 01, Aisle 03/05
10.00 - 11.00
How to mix culture & shopping
Organized by: MORE Real Estates Services (Romania)
Co-org: Lordculture
10.30 - 11.15 Brazilian Franchising Performance in 2010
10.00 - 10.30 Champs-Elysées Room
11.45 - 12.45
Champs-Elysées Room
How to penetrate the Italian market
Co-org: Olive Oil & Oregano
10.30 - 11.00
11.30 - 12.15 What’s going on In Turkey?
How to green your business (French)
Organized by: ALKAS (Turkey)
Co-org: Generation Responsable
Oxford Room
12.30 - 13.00 Canadian Opportunities for investors and retailers
11.00 - 11.30
Speed matching retail concepts
Co-org: Rustioni & Partners
Organized by: ABF - Associacao Brasileira de Franchising (Brazil)
How to succeed in slow food
Keynote address by Mario Moretti Polegato, Chairman, Geox (Italy) Innovative entrepreneurship for a successful business 12.00 - 13.00
9.30 - 10.15 Romania 2012 - 2014 The new era of Romanian retail
9.30 - 10.00
Oxford Room
Speed matching - Shopping centres projects 11.00 - 11.45
CLIENT SESSIONS Agora Room
How to embrace digital marketing
Organized by: CQCD (Conseil québécois du commerce de détails)
Co-org: Mall Connect
11.30 - 12.00
13.00 - 15.00
14.00 - 14.45 Mall within a Mall: Galeries Lafayette & Luxury Brands in Morocco Mall by Davide Padoa of Design International
How to integrate Slow trend Co-org: GDR
Lunch Time
12.00 - 12.30
15.00 - 16.00
Champs-Elysées Room
Poland - land of opportunities for investors and tenants. Still key target for international retailers?
14.30 - 16.00
15.00 - 16.00
Oxford Room
Business Lounge
Co-org: Warsaw Voice
How to create new types of stores thanks to e-commerce (French)
Power meetings meet the financial institutions
Great projects for great players Co-org: CNCC Italy
Organized by: Design International (UK)
Co-org: Collectif de la Création de Valeur
15.00 - 15.45 Italy: Is a retail upturn possible? A comprehensive picture of the Italian retail World Organized by: CBRE (Italy)
14.30 - 15.00
How to win in future retail Co-org: GDR 15.00 - 15.30
16.00 - 16.45 New Ambition for Brussels The NEO Brussels Project, Heyzel Plateau, Brussels, Belgium
Special guest: Box Park
16.30 - 17.30
16.30 - 18.00
Oxford Room
Champs-Elysées Room
New generation of shopping malls: what’s next?
Prerequisites for retail development in the city
Co-org: Lordculture
Co-org: AMCV/TOCEMA
18.30
Speaker: Roger Wade
15.30 - 16.00
How to create new types of stores thanks to e-commerce
Organizers: Property EU, Region & City of Brussels, EXCS and KCAP Architects & Planners
Co-org: Collectif de la Création de Valeur
17.00 - 17.45 The detailed geomarketing researches for effective expansion of Retail in Russia
16.00 - 16.30
Auditorium Esterel
MAPIC Awards Prize-giving
How to mix on & offline Co-org: GDR
Organized by: The Center for Spatial Research LLC (Russia)
16.30 - 17.00
22.30
Hotel Martinez
MAPIC Awards Party
How to green your business
18.00 - 18.30 Distribution network concepts
Co-org: Generation Responsable
Organized by: Simon Associés (France)
FRIDAY 18 NOVEMBER 10.00 - 10.45
Champs-Elysées Room
Keynote address by Terry Green, Non Executive Director, Qmatic AB (Sweden) Why shopping behaviour has an impact on your bottom line 10.00 - 11.00
Level 01, Aisle 03/05
A NEW SESSION EVERY 30 MINUTES
Oxford Room
Speed matching retail concepts 11.00 - 11.45
9.30 - 10.00
How to win in future retail
Champs-Elysées Room
Co-org: GDR
Keynote address by Kate Ancketill, CEO, GDR Creative Intelligence (UK) Science fact: Future retail 12.15 - 13.00
Wrap-up keynote session by James Brown, Head of retail reseach and consulting, Jones Lang LaSalle (UK)
13.00 - 13.30
How to embrace digital marketing
Co-org: GDR
Co-org: Mall Connect
11.30 - 12.00
13.30 - 14.00
How to succeed in slow food
How to green your business (French)
Co-org: Olive Oil & Oregano
Co-org: Generation Responsable
12.00 - 12.30
14.00 - 14.30
10.00 - 10.30
How to mix on & offline
How to green your business
Co-org: GDR
How to create new types of stores thanks to e-commerce (French)
Co-org: Generation Responsable
Champs-Elysées Room
11.00 - 11.30
How to integrate Slow trend
10.30 - 11.00
How to mix culture & shopping
12.30 - 13.00
How to create new types of stores thanks to e-commerce
Co-org: Collectif de la Création de Valeur
Co-org: Collectif de la Création de Valeur
Co-org: Lordculture
Learning sessions
Events
Matchmaking sessions
Clients Session
Sponsored by
Italy country of honour
Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
MORE Pavilion
Access to MAPIC 2011 conferences is free of charge for all registered delegates, within the limit of space available.
Retail in the City Summit sponsored by:
MATCHMAKING SESSIONS MEET, NETWORK, BUILD ON FUTURE ! Speed Matching
Oxford room, Level 01
Spark deals, foster partnerships and explore opportunities with 20 handpicked retailers and developers selected for presentation at MAPIC’s Speed Matching sessions. Each nominee will present his project in 7 minutes, and no more, before linking-up with future partners during a profitable networking coffee. Discover the concepts and projects selected previous to MAPIC by our esteemed jury:
WEDNESDAY 16 NOVEMBER
THURSDAY 17 NOVEMBER
FRIDAY 18 NOVEMBER
RETAIL CONCEPTS
SHOPPING CENTRES PROJECTS
RETAIL CONCEPTS
11.30-12.30
10.00-11.00
10.00-11.00
Alcott – Clothing & Fashion (Italy)
Esentai Mall (Kazakhstan) Le Terrazze (Italy) Portal de la Marina (Spain) Solingen Shopping (Germany) Zorlu Shopping Center Mall (Turkey)
Cilek Room – Household goods (Turkey)
Carpisa – Clothing & Fashion (Italy) Cold Stone Creamery - Catering & Food (USA) DIM – Clothing & Fashion (France) Tailor & Co. – Clothing & Fashion (Spain)
RETAIL CONCEPTS 11.45-12.45 EUREKAKIDS – Leisure & Entertainment (Spain) Flormar Professional Make-Up – Health & Beauty (Turkey) Godiva – Luxury Products / Catering & Food (Belgium) LIST – Clothing & Fashion (Italy) Yamamay – Clothing & Fashion (Italy)
President of the Jury:
Colin’s – Clothing & Fashion (Turkey) espressamente illy - Catering & Food (Italy) KCC Entertainment Design – Leisure & Entertainment (Belgium) Secrets d’apiculteur - Catering & Food (France)
Jury members:
Michael Green,
Eric Costa,
Frédéric Fontaine,
Chief Executive, BCSC (UK)
Real Estate Director, Citynove/ Groupe Galeries LaFayette (France)
Chief Executive Officer, Corio France (France)
Roberto Marchetti,
Jose Luis Martin,
Arpad Torok,
General Manager, Mall System SRL (Italy)
Director, Cross-Border Retail, EMEA, CB Richard Ellis (UK)
Chief Executive Officer, Trigranit (Hungary)
Power Meetings
NEW!
Power Meetings is the ultimate face-to-face networking experience to help accelerate business. Hone your pitch, bring a stack of business cards and spend 3 highly productive minutes with other parties, eager to do business with the right partner. For this first time at MAPIC, Power Meetings will highlight master franchisees and financial institutions in three dedicated sessions.
WEDNESDAY 16 NOVEMBER
WEDNESDAY 16 NOVEMBER
THURSDAY 17 NOVEMBER
DEVELOPERS MEET WITH FINANCIAL INSTITUTIONS
RETAILERS MEET WITH MASTER FRANCHISEES
INVESTORS MEET WITH FINANCIAL INSTITUTIONS
15.00 Business Lounge, Level 01
16.30 Business Lounge, Level 01
15.00 Business Lounge, Level 01
Aareal bank
ABC Group (Lebanon)
Aareal bank
Banque Palatine
AmRest (Russia)
Erste Group Immorent AG
Erste Group Immorent AG
Azadea (Lebanon)
ING Lease
ING Lease
Harper Dennis Hobbs (USA)
Johnson Capital
Johnson Capital
Sinteks (Azerbaijan)
ZAO Unicredit Bank
ZAO Unicredit Bank
Tailor & Co (Spain)
Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
MORE PAVILION Level 01, Aisle 03/05
MORE Pavilion: A showcase of the latest consumer trends and their impact on tomorrow’s retail real estate strategies.
3 ways to get MORE from MAPIC: A. Learn from the “how to” sessions B. Experience the “Shop of the future” C. Meet retail trend experts
A. LEARN FROM THE “HOW TO” SESSIONS A new session every 30 minutes Check out timing and language of session on the preliminary programme of conferences and events page 3. 5 themes: ‘Slow Trend’ & Commerce
How to create new types of stores thanks to e-commerce (Lessons from the Tesco case study in South Korea) Co-org:
E-commerce is not a threat to traditional retail stores. On the contrary, e-commerce gives us new ways to improve traditional stores and to create new types. The Collectif de la Création de Valeur will illustrate this process using the case study of the successful Home plus (Tesco) in South Korea. Culture/Leisure & Shopping How to mix culture & shopping Co-org:
An art exhibition at an airport? A dance performance at a shopping mall? When culture enhances the customer experience in commercial spaces, the retailer reaps the benefits.
Online & Offline Retail Culture/Leisure & Shopping
Future Retail
Future Retail
How to win in future retail
Sustainable Retail Co-org:
Concepts you haven’t heard of yet, but soon will: longevity stores, reputation clean-up stations, genetic testing spas... this isn’t science fiction, it’s less than five years away. Special Guest: Box Park Roger Wade, creator of Boxfresh and fashion brand consultancy Brands Incorporated, will present BOXPARK – a fresh retail concept created in partnership with real estate developers Hammerson and Ballymore. ‘Slow Trend’ & Commerce How to integrate the Slow trend into stores Co-org:
Stores as hubs of expertise, excellence, learning and experience. Real world touch-points, oriented towards service and relationships. How to succeed in Slow food
BOXPARK strips and refits shipping containers to create unique, lowcost, low-risk “box shops”. Put them together with a unique mix of international fashion, arts and lifestyle brands, galleries, and cafés and you have the world’s first “pop-up” mall – so named because its basic building blocks are inherently movable: they can, and will, literally pop up anywhere in the world! Sustainable Retail Special Event: Sustainable retail development workshop
Co-org: Co-org:
Enrich your knowledge of Slow food with the specialised food company Olive, Oil & Oregano and discover how you can adapt to current trends and integrate Slow food into casual dining.
Thanks to Génération Responsable, you will learn the stakes of an environmental action, and how they have been implemented by successful companies.
Online & Offline Retail
Guest speakers:
How to mix on & offline
Alexis Beraud, Courtepaille
Co-org:
On and offline are converging to form hybrid stores that cheat reality, influencing stock availability, customisation, and the ability of the store to become a broadcast “channel”.
Virginie Etievent, Moswo Design Attendees will receive a free CD summarizing the key elements of the talk. How to make your business green
How to embrace digital marketing Co-org: Mall Connect
Want to know how to attract more customers, increase their engagement, and encourage them to spend more? See in 10 minutes how Mall Connect can help you make your multi-channel marketing more effective. Mall Connect - connecting People and Shopping Centres.
Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
Co-org:
Génération Responsable teaches that retail stores should no longer be considered only as places of consumption, but also as places of contribution. What is the current situation, what actions can be taken, what are the best practices in this area? Experts will present the key elements to help you to successfully turn your business green.
MORE PAVILION B. “THE NEW SHOPPING EXPERIENCE” A unique customer journey!
s Smart NFC Labels (Phoceis) Smartphones now allow customers to select products, find information, fill their shopping basket, and download discount coupons. Smart NFC Labels add value by facilitating the exchange of information between the brand, the customer, and the supplier. s Biometric authentication (Natural Security) This guarantees that an object and its owner are in the same place at the same time. It is a perfect solution to loss or theft of means of payments, such as credit cards.
C. MEET THE EXPERTS Ask questions and receive individual and customised advice from retail trend experts. Discover new retail concepts.
The New Shopping Experience store is a full-scale simulation of a customer journey organised by the business competitive cluster PICOM, where technological solutions provide the means to attract, inform, discover, test, and facilitate the purchasing acts. In the store, new technologies will be showcased by the various members of the IDGROUP® brand group around the theme of a children’s store. The technologies implemented are not an end in themselves, but rather a way to lead visitors through their journey, from the first moment they show interest to the moment they buy a product, while at the same time providing a novel experience.
Over the three days of the show, conferences will be supplemented by in-depth talks from retail trend specialists, who will offer customer insights and share global best practices. These experts will individually answer each of your questions and help you to successfully integrate the best new retail trends into your business. Olive, Oil & Oregano will introduce their new Slow food concept and share the key elements of their success. Mall Connect will help you to improve your digital strategy and to make your multi-channel marketing more effective.
Try out the latest innovations of tomorrow’s retail store in real conditions! Experience 8 innovative solutions: s MAGIC WALL (Webpulser, VEV) A wall with dynamic images that aim to catch the attention of passers-by. s WindowShop (Milpix) Three tablets set up on the outside wall of the New Shopping Experience that enable visitors to virtually visit the shop from the outside. s Keedo (Improveeze, A-Volute, Instore Solution) 3 innovative technologies put together: Multitouch experience, holographic images, and immersive 3D sound. s Magic Mirror (E-Fijy) A virtual fitting room enabling the customer to try any piece of clothing displayed in the store. s Collaborative Shopping (Idées-3com) A big screen displaying a life-sized children’s furniture show-room. s Ubiquitous cross-channel selling point (Keyneosoft) Customers use a touchscreen to check information, feedback, specification sheets, and more. On these touchscreens, they can also customise their products step-by-step, save a picture on a smartphone, and pay. Programme as of 9 November 2011, may be subject to change.
GDR Creative intelligence’s experts will be available at the MORE Pavilion in three places, guiding you on three trends : ‘Slow’ Commerce and Community Fast Retail: Hybrid store 2.0 Science Fact: Future Retail Lordculture’s experts will be answering all your questions about the retail trend Culture & Shopping, helping you to take advantage of this trend to benefit your business and enhance customer experience. MORE Vision by MAPIC, our retail trend report Stay connected all year long to new retail trends and their impact on retail real estate strategies. Discover MORE Vision by MAPIC, a bi-monthly online magazine edited by MAPIC. Register for free at the MORE Pavilion to receive future issues. w Want more of MORE Vision? Download our latest issues on www.mapic.com
mapic awards MAPIC Awards 2011 Nominees BEST NEW RETAIL CONCEPT Chapeau grand chapeau grand standfirst big chapeau grand standfirst big chapeau grand standfirst big chapeau grand chapeau grand standfirst big chapeau grand standfirst big chapeau grand standfirst grand big CANDYLICIOUS MOUSTACHES ASICS AMSTERDAM FLAGSHIPbig The Netherlands
Singapore
France
Submitted by Wests Design Consultants on behalf of Asics
Submitted by Gill Capital (Singapore) Pte, Ltd
Submitted by Moustaches
BEST RETAIL EXPANSION
ALDO
Canada Submitted by Aldo Group
DESIGUAL
HUNKEMOLLER INTERNATIONAL BV
Spain
The Netherlands
Submitted by Desigual
Submitted by Hunkemöller
ABERCROMBIE & FITCH
ADIDAS
CARREFOUR CITY
United States
Germany
France
BEST RETAILER IN CITY CENTRE
BEST RETAIL DEVELOPMENT
EUROVEA
LE MILLENAIRE
POLYGONE BEZIERS
SHOPPING CENTRE VLEUTERWEIDE
Bratislava, Slovakia
Aubervilliers, France
Beziers, France
Utrecht, The Netherlands
Submitted by Ballymore Eurovea, a.s.
Submitted by Icade and Klepierre (SCI Bassin Nord) Submitted by Socri Gestion
Submitted by Vastgoed and ASR Vastgoed Ontwikkeling
BEST REFURBISHED RETAIL DEVELOPMENT
GALERIA ECHO
MILANO CITY CENTER
ZWEIBRUCKEN THE STYLE OUTLETS
Kielce, Poland
Commercial Requalification – Corso Vittorio Emanuele 24-28 – Milan, Italy
Zweibrucken, Germany
Submitted by Echo Investment SA
Submitted by Rustioni & Partners S.R.L.
32
Submitted by NEINVER Asset Management Deutschland GmbH
mapic
VOTE FOR YOUR FAVOURITE FINALIST IN EACH CATEGORY From Wednesday 16 November (09:00) to Thursday 17 November (Noon) At the Awards Gallery in the Business Lounge, Level 5
The Jury PRESIDENT: JOHN STRACHAN Cushman & Wakefield LLP, global head of retail, (UK)
ALAIN BOUTIGNY Sites Commerciaux, editor-in-chief (France)
YANN GUEN Mayland Real Estate, vice-president (Poland)
PIERRE FRANCIS AMCV-TOCEMA, executive director (Belgium)
HERMAN KOK Multi Corporation, international markets & research director (Netherlands)
KLAUS STRIEBICH FREDERIC LALOUM ECE Projektmanagement, Altarea, directeur general managing director leasing adjoint / membre du directoire (Germany) (France)
STEFANO STROPPIANA Stefano Stroppiana, retail real estate developer (Italy)
Supported by:
ANDREW WATSON LaSalle Investment Management, international director, and head of core funds, continental Europe (France)
Awards Gallery 33
6-7-8-9
MARCH
2 01 2 Cannes
Palais des Festivals
REGISTER BY FEBRUARY 21 AND SAVE €140! 4 days to attend the leading Real Estate exhibition & conference 18,600 unique participants 4,000 investors 1,800 exhibiting companies 90 countries 1 Country of Honour: Germany 2012
Find the most promising projects and powerful partners, gain critical industry insight, meet the world’s most influential real estate players at MIPIM 2012.
BUILDING GLOBAL OPPORTUNITIES MIPIM® is a registered trademark of Reed MIDEM. All rights reserved.
mapic
the retail world in 2012 The most important topics to look at in 2012 Retail real estate in 2012
10 Editors-in-Chief from the international press share their vision PIC
Exclusive to MA
36
Centros Comerciales
*
Nuevo modelo de retail en un momento de cambio New retail model in a time of change
37
Commercial Real Estate New Cities, New Formats, New Brands
*
2012’ de Perakende Dünyasi The retail world in 2012
38
39
Eurobuild
Economy is the threat but digital remains the challenge
Immobilien Zeitung
The retail market in Poland has not overheated
Der Laden um die Ecke kann die Keimzelle eines Weltkonzerns sein Today’s corner shop could be tomorrow’s global retail giant
42
Property Investor Europe MAPIC 2011 flouts Cannes echos of dramatic euro, economic events
40
Estate Gazette
* 41
Magaza Dergisi
We asked MAPIC’s international media partners: what are the three most important issues for the retail real estate industry in 2012? We thank all those who took part and hope that you will enjoy reading their answers as much as we did! Their articles give a perfect snapshot of major international trends for 2012 as well as the nuances of each local market.
43
Property EU Run on retail continues
46
45
Sites Commerciaux Retail Property Analyst Wish you were here? Postcards from the abyss
*
La ville est très importante ; la périphérie l’est aussi City centres are extremely important; the suburbs are too
* Please note that we have chosen to publish some articles in their original language. English translations are available at blog.mipimworld.com
35
the retail world in 2012 The most important topics to look at in 2012, by
www.revistacentroscomerciales.com
Nuevo modelo de retail en un momento de cambio El escenario económico que ha dejado tras de sí la crisis mundial está afectando a la industria del retail desde el primer momento En 2012, cuando ya todos queremos ver un poco de luz al final de túnel, será necesario que el sector se adapte a la nueva situación – menos financiación para acometer proyectos nuevos, menor poder adquisitivo de las familias debido al aumento del desempleo, nuevas formas de consumir, etc. –. Uno de los puntos a tener en cuenta es el modelo de gestión comercial. Los responsables de los centros comerciales deben variar su forma de gestionar las partidas presupuestarias. Es necesario que ahorren costes (por ejemplo mediante la implantación de sistemas de eficiencia energética o renegociando los contratos con los proveedores de servicios) y que dediquen un mayor esfuerzo al marketing. Deben adaptarse a las nuevas técnicas de comunicación (redes sociales, encuentros profesionales, canales de televisión…). Y por supuesto, deben prestar atención al crecimiento de las ventas online, ver este nuevo canal como positivo e intentar reorientar su negocio para convertir internet en un aliado. Otro tema de interés es el nuevo escenario en cuanto a la inversión en el mercado inmobiliario del retail. El principal problema en toda Europa es la falta de
36
financiación, que se ha ido agudizando con el paso del tiempo desde que se inició la crisis. Ahora, cobran importancia las transacciones, quitándole el puesto a los nuevos proyectos, que no terminan de volver a despegar; asimismo las reformas y ampliaciones puesto que en la mayoría de los casos, los suelos están amortizados. En España, todos los inversores que se interesan por la adquisición de centros son extranjeros, suelen ser empresas cotizadas que no requieren financiación externa, sino que cuentan con fondos propios. Debido a que las rentabilidades están bajando en países económicamente más fuertes, España podría ser, en 2012, una oportunidad para estos fondos que buscan rentabilidades un poco más altas – actualmente se encuentran en torno al 6,5% –. El nuevo consumidor o la nueva forma de consumir es otra de las preocupaciones de los profesionales del retail. El cliente es cada vez más exigente y con la crisis ha cambiado sus hábitos de consumo. Es necesario que los comerciantes y los gestores adapten su modelo a las necesidades del consumidor. Deben proporcionarle una experiencia de compra especial si quieren fidelizarlo.
Marta Reñones es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Comenzó su carrera profesional hace ya más de una década como documentalista en varias empresas y redactora del diario El Mundo. Actualmente es la redactora jefa de la revista CENTROS COMERCIALES.
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by
New Cities, New Formats, New Brands Russia is too large a market to be homogeneous. While large cities are saturated with retail space and anticipate the entry of new European retail formats, small regional cities need at least one completed quality project The Russian retail real estate market keeps growing mainly due to regional expansion. The most important trend mentioned by nearly all developers today is keener interest in the cities with half a million plus population. Until recently experts considered only a limited circle of millionplus cities. Apart from Moscow and Saint Petersburg, this list included Yekaterinburg, Kazan, Nizhny Novgorod... Now developers are ready to enter even small cities located far from the capital city. The city of Surgut (about 309,000 residents) in the Khanty-Mansi Autonomous Area is one of the most vivid examples. Two shopping and entertainment centers are about to open their doors here almost at one time – 154,000 sq m and 100,000 sq m, respectively. Thanks to these two projects, such retail chains as O’Key, M.video, Cinemapark, Sportmaster, Detskiy Mir and MediaMarkt will make their debut on the local market. This is rather an exception from the general rule, to be sure, since consultants, talking about the most promising regional cities, mention Novosibirsk, Nizhny Novgorod, Samara, Chelyabinsk and Rostov-on-Don, in the first place – that is the cities with more than one million population. Meanwhile the deliberate and announced trend towards development of a huge market of the cities with half a million population is already an important step forward for Russia where the basic development pattern follows the path from the national capital to regional centers and only then to smaller cities and towns. The second trend that will come to the fore on the market in the coming year is the emergence of new retail formats, outlet centers in particular. For now Russia does not have a single facility in this format. The inauguration of the first outlet centers – Fashion House Moscow and Outlet Village Belaya Dacha – has been announced in Moscow for late 2011 – early 2012. Meanwhile new formats, the
analysts believe, will be interesting not only for Moscow and Saint Petersburg, but for other developed markets too. For example, Yekaterinburg with its 26 shopping centers having the aggregated built space of 1,013,000 sq m is in need of extensive, rather than intensive development. Saturation with retail space is a formidable sign for developers. As reported by London Consulting & Management Company, the average recoupment time for retail properties in the Urals capital is in the range of 5-9 years and depends on their specific characteristics – above all, on their location and concept. Yekaterinburgbased players point out that in some cases the payoff time may reach 12 years and more because of oversaturation with retail space. On the other hand, the city with the population of 1.3 million cannot but arrest the attention of developers. New retail formats will open new prospects before the developers. And lastly, new brands: shopping centers feel an acute need for unique and unmatched brands that have never been represented on the Russian market. At the present time each SC features a more or less standard pool of tenants. But already this year has seen the entry of new players. Thus early in September, the first store of the American brand “Banana Republic”, trading in clothes and accessories, opened its doors in Moscow. Victoria’s Secret comfortably lodged at the Mega Teply Stan mall. However many retail chains do not have the guts to launch regional expansion. Another tendency at the juncture of the two above-mentioned trends will definitely gather momentum in 2012: we mean that retail operators are keen on the development of new formats. In particular Auchan announced its readiness to open the first storage-type store in Moscow that operates by the principle of preordering
Rafael Khaybrakhmanov Editor in Chief
CRE magazine, published in Russian and English twice a month, is the leading publication on commercial real estate in Russia. The magazine covers all segments of the market. Circulation: 20,000 copies. Commercial Real Estate magazine is a part of the Impress Media, Marketing Publishing House.
www.impressmedia.ru www.cre.ru via the Internet, which is similar to the Auchan Drive project in France. The inauguration of Auchanauto is scheduled for next year. IKEA contemplates the opening of stand-alone stores (for now IKEA has accommodated its stores only in MEGA malls in Russia) and has started negotiations with landlords. The German Metro Group has decided to apply its Polish experience to Russia and to open a chain of “corner” shops with rentable space varying between 40 and 100 sq m under a new brand unrelated to Metro, using the franchising system, and so on. It’s difficult to forecast the activity of the retail segment in Russia in the year 2012. To date it is the retail segment of commercial real estate market that has been the most attractive in the regions for investors, as it accounted for more than 90% of all transactions completed in H1 of 2011. Besides Saint Petersburg, Kaluga, Irkutsk, Izhevsk, Kaliningrad and Volgograd have also been popular with investors.
37
the retail world in 2012 The most important topics to look at in 2012, by
Damian Wild Editor
Estates Gazette is the UK’s leading commercial property title, covering the retail, office, industrial and residential sectors in print and online. To view all we offer go to www.estatesgazette.com
www.estatesgazette.com
Economy is the threat but digital remains the challenge
Topics
It’s the economy, stupid Time to embrace digital High street renaissance?
The challenges to the retail sector will come thick and fast in 2012. Consumers may be embracing the web, but are they ready to fall back in love with the high street? It may be a decade since the maxim kept the Clinton campaign bus on the road, but today “it’s the economy, stupid” is a principle that developers, investors, landlords and retailers themselves neglect at their peril. Depending on your point of view the outlook for the year ahead varies from troublesome to unimaginably dreadful. Twelve months ago few would have countenanced the collapse of the euro or a slowdown in emerging economies of a sharpness to match the contraction in the west. But today neither feels impossible. Surveys indicate the UK economy is likely to contract in Q4. Meanwhile the withdrawal this month of bellweather retailer John Lewis from the £700m Tithebarn shopping scheme in Preston,
38
UK, was almost certainly unprecedented. Meanwhile it’s been an awful year for high streets in the UK. Vacancy rates in some town centres are approaching 30% while almost two-thirds of towns have seen shop vacancy levels increase by more than 10% over the past three years. As well as the tough trading conditions, this summer’s riots affected city centre premises in London and beyond. A government review, led by retail guru Mary Portas, is pending. Consumers say they want the high street to survive. But with the British Council of Shopping Centres predicting that more than one in 10 UK stores could remain vacant in the long term, will they vote with their wallets? Look wider and the European Central Bank’s decision to cut interest rates by
25bp to 1.25% suggests acknowledgement that the Eurozone’s debt crisis is impacting the wider economy. Does the bank have the courage to take bolder steps to prevent the crisis deepening? Many have their doubts. And then there’s the impact of digital, the single biggest medium-term influence. Groupon and its ilk continue to march while Amazon has launched its customer collection lockers in the UK. Sited at Land Securities’ One New Change in the City of London, it’s a further bridging of the divide between the virtual and the physical. Their presence in Europe is only weeks old but already some asset managers complain that they are running shopping centres not post offices. In this climate though they will take rental income where they can find it.
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by The Galeria Wilanów shopping centre in Warsaw is a joint project of Polnord and GTC
Radosław Górecki Deputy Editor
Eurobuild CEE is a B2B magazine published in two languages (Polish and English) and is one of the most important monthlies devoted to the topics of real estate, investment and architecture in Central and Eastern Europe.
www.eurobuildcee.com
The retail market in Poland has not overheated Next year looks to be an extremely promising one for the shopping centre market: more spectacular projects are to be launched while the retail market in smaller towns will thrive The retail sector in Poland has a bright future ahead of it. Experts are stressing that this sector of the property market is still unsaturated, both in terms of the number of projects and the presence of international retail chains. According Colliers International’s data, there are 360 modern shopping centres currently operating in Poland with a combined area of more than 8.38 mln sqm. Another 215,000 sq m is to be opened within the next six months. And this is not all. The biggest market players are preparing more projects. These include Globe Trade Centre, which has announced the development of Galeria Wilanów, a huge project (76,000 sq m) to be built in Wilanów, one of the most thriving districts of Warsaw. GTC will also be starting the
construction of a shopping centre in Warsaw’s Białołeka district (60,000 sq m). However, there are many more new projects to come. Shopping centres are soon to be opened in Kraków, Torun, Kalisz and Gorzów Wielkopolski. Neinver’s spectacular new project in Katowice is also currently under construction. In spite of the fact that banks still regard the financing of new projects with a large degree of caution (you have to have at least 30 pct of your own contribution and preliminary contracts signed for at least 50–60 pct of the leasable area in order to qualify for finance), there is lots of cash flowing in from investment funds. At the moment three or four funds are interested in buying every shopping centre that comes onto the market.
Topics
The retail market in Poland is unsaturated There are now 360 shopping centres in Poland Investors have turned their attention to smaller towns
However, the retail sector does not just consist of huge projects alone. More and more investors are showing an interest in smaller towns. You could even go as far as to say that 2012 will be the year of ‘convenience stores’, which have areas not exceeding 5,000 sq m. One such example is the newly-born ‘Czerwona Torebka’ [Red Bag] concept – the founders of the Eurocash, Biedronka and Zabka chains have announced that they will build as many as 1,950 Czerwona Torebka centres across Poland over the next ten years. To sum up, 2012 looks to be an outstanding year for the retail sector. Substantial demand from investment funds and the launches of new, major projects are raising hopes that Poland will stand out proudly on the European real estate market map.
39
the retail world in 2012 The most important topics to look at in 2012, by
Der Laden um die Ecke kann die Keimzelle eines Weltkonzerns sein Alle paar Wochen eröffnet eine internationale Filialkette ihren ersten Laden in Deutschland. Werden Primark, Vapiano oder TK Maxx den deutschen Konsum verändern wie es Ikea, H&M und McDonald’s getan haben?
Christoph V. Schwanenflug Redakteur Immobilien Zeitung
Die Immobilien Zeitung mit ihrem Online-Auftritt www. iz.de zählt zu den führenden deutschen Fachzeitschriften für die Immobilienwirtschaft. Sie gehört zur Verlagsgruppe Deutscher Fachverlag, Frankfurt.
www.iz.de Topics
Wer wird der nächste H&M? Wer wird der nächste Ikea? Wer wird der nächste McDonald’s? Ikea, H&M und McDonald’s haben den Konsum in Deutschland revolutioniert. Ikea hat die deutsche Eiche endgültig aus den deutschen Wohnzimmern vertrieben. H&M liefert den jungen Menschen im Land ihre Alltagsmode, und McDonald’s ist das einzige Lokal, in dem der Milliardär Seit’ an Seit’ mit dem Hartz-IV-Empfänger isst. Ikea, H&M und McDonald’s sind so sehr Teil der deutschen Alltagskultur geworden, dass man ganz vergessen hat, dass sie ursprünglich gar nicht aus Deutschland kommen. Sie sind erfolgreich, weil sie einen Markt kreiert haben, den es vorher nicht gab. Irgendwann haben aber auch sie ihren ersten Laden bzw. ihr erstes Lokal hierzulande eröffnet. Welcher Einzelhändler, der in letzter Zeit nach Deutschland gekommen ist, könnte eine ähnlich große Rolle wie Ikea, H&M
40
und McDonald’s spielen? Diese Frage stellen sich auch Vermieter, vor allem solche, die nicht einen, sondern 50, 100 oder gar 500 Läden zu vermieten haben. Primark wird immer wieder genannt, weil die irische Firma Textilien verkauft wie Aldi Lebensmittel. TK Maxx erweitert sein Filialnetz beharrlich. Woolworth, nebenbei bemerkt, ist auch auf dem besten Weg, wieder das Kaufhaus von nebenan zu werden, das es jahrzehntelang war. Hennes & Mauritz, wie es in seiner Frühzeit in Deutschland noch genannt wurde, hat am Anfang ziemlich ausgeflippte Sachen verkauft. Hätte 1980 (erster Laden in Hamburg) jemand gedacht, dass die Schweden einmal in der Fußgängerzone von Pirmasens vertreten sein würden? Ikea wurde abgetan, weil es ja angeblich nur andere
Möbeldesigner kopierte. McDonald’s hat sich durchgesetzt, obwohl viele Eltern ihren Kindern verboten haben, dort essen zu gehen. Auch Vapiano, der expansivste deutsche System-Gastronom, hat einmal klein angefangen. Als das Bonner Unternehmen vor acht, neun Jahren seine ersten Lokale eröffnete, mussten die Vermieter lange überredet werden. Pizza und Pasta schien es in Deutschland doch schon genug zu geben. Inzwischen ist Vapiano auf vier Kontinenten vertreten. Vor einiger Zeit hat sich die Milliardärsfamilie Herz (Tchibo) beteiligt. Was lernen wir daraus? Niemand kann vorher genau wissen, welches Potenzial in einem Konzept steckt. Der kleine Laden um die Ecke kann die Keimzelle eines Weltkonzerns sein.
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by
2012’de Perakende Dünyası
Okan Aras
\ÕOÕQGD IDDOL\HWH EDúOD\DQ 3(%(9 3HUDNHQGH %LOJL (YL 0DUNHW 'HUJLVL 0D÷D]D 'HUJLVL /RMLVW UN 'HUJLVL 3HUDNHQGH RUJ +DEHU 3RUWDOÕ YH SHUDNHQGHNDWDORJX FRP¶XQ \D\ÕQFÕVÕGÕU *UXS SHUDNHQGH VHNW|U QGHNL HQ HWNLQ YH ELOLQHQ PHG\D NXUXOXúXGXU 3(%(9 JHUoHNOHúWLUGL÷L NRQIHUDQV H÷LWLP YH ZRUNVKRSODU LOH VHNW|U Q JHOLúLPLQH NDWNÕ VD÷ODPD PLV\RQXQX VWOHQPLúWLU
www.pebev.com www.magazadergisi.com 3HUDNHQGH« . UHVHO HNRQRPLQLQ SDUOD\DQ \ÕOGÕ]Õ YH ORNRPRWLI VHNW|U « 9H EX ORNRPRWLI VHNW|U Q J Q P ] G Q\DVÕQGD KDWD \DSPD úDQVÕ KLo \RN %X QHGHQOH SHUDNHQGH VHNW|U ³$OÕúYHULú´ oL]JLVLQGH JHUoHN ELU ELOLP GDOÕ DVOÕQGD +DWÕUOD\ÕQ O WIHQ VÕQDYODUGD ELU NXUDO YDUGÕ KDOD GD YDU \DQOÕú GR÷UX\X J|W U U 3HUDNHQGH G Q\DVÕQGD LVH VÕQDYODUGDNL EX NXUDOÕQ LúOHPH úDQVÕ \RN 6HNW|UGH \HU DODQ PDUNDODU UHWLOHQ PDO YH KL]PHWOHU ELUELULQH EHQ]HúWL÷L |Oo GH W NHWLFLQLQ µGDKD L\L¶ G ú QFHVL\OH ELU EDúND PDUND WHUFLKL KHU ]DPDQ P PN Q 0HUNH]L µLQVDQ¶ RODQ EX G Q\DGD P úWHUL\L WDQÕPDN |\OH NROD\ GH÷LO $PD JHUHNOL« 'DYUDQÕú ELOLPOHUL HQJLQ ELU DODQ QLWHNLP« 3HUDNHQGHQLQ RUWDN VRUXQODUÕQGDQ HQ |QHPOLVL µ\HQL P úWHUL EXOPD¶ ]HULQH *HOLúHQ \D\ÕODQ YH GH D\QÕ SDVWD\D WDOLS RODQ SHUDNHQGH VDWÕú QRNWDODUÕ FLGGL ELU UHNDEHW LoHULVLQGH 2\VD ELOLQHQ HQ |QHPOL JHUoHN EÕUDNÕQ \HQL P úWHUL \DUDWPD\Õ HOGHNL P úWHUL\L NRUXPDNWÕU hVWHOLN \HQL P úWHUL EXOPDN PHYFXW P úWHUL\L NRUXPDNWDQ HQ D] NDW GDKD PDOL\HW JHWLUHELOLU (Q L\L \DWÕUÕP P úWHUL\L PHPQXQ HWPHN YH NRUXPDN« dRN KÕ]OÕ GH÷LúHQ SHUDNHQGH G Q\DVÕQGD \HQL NXUDO oRN DoÕN
\DQOÕú GR÷UX\X J|W U U« øúWH EX VHNW|U JHOGL÷L QRNWDGD EX NDGDU DPDQVÕ] ELU UHNDEHW LoHUVLQGH« \ÕOÕQGD YH VRQUDVÕQGD EX UHNDEHW GDKD VW VHYL\HOHUGH JHOHFHN NHVLQ .HVLQ RODQ ELU EDúND ROJX GD SHUDNHQGH HNRQRPLOHUH \|Q YHUPH\H GHYDP HGHFHN« * Q P ]GH YH JHOHFHNWH SHUDNHQGHQLQ GLNNDW HWPHVL JHUHNHQ NXUDO EHQLP LoLQ /RNDV\RQ« 'R÷UX \HUGH PDO YH KL]PHW UHWLPL VXQXPX 'R÷UX \HU GR÷UX \HU GR÷UX \HU ø\L DUDúWÕUPDOÕ DUDúWÕUPD \DSWÕUPDOÕ PDQWÕNOÕ DQDOL]OHU VRQXFXQGD NRQXP VHoLOPHOL 0 úWHULQLQ QH LVWHGL÷L ROGXNoD |QHPOL øQRYDV\RQ« )DUNOÕ NDODELOPHN LoLQ LQRYRWLI UHWLPOHU YH VXQXPODU øQRYDV\RQ V UHFLQGH oRN |QHPOL ELU ND\QDN GD oDOÕúDQODU 6DKLSOHQGLUPH GX\JXVX ND]DQGÕUÕOPÕú ILNLUOHULQL LIDGH HWPHN LoLQ FHVDUHWOHQGLULOPLú YH ND]DQo VD÷OD\DQ |QHULOHU LoLQ
|G OOHQGLULOPLú oDOÕúDQODU KHU ]DPDQ \HQLOLNoL YH \DUDWÕFÕ ILNLUOHULQ GH ND\QD÷Õ GXUXPXQGD 6DGÕN P úWHUL« 6DKLS ROXQDQ P úWHUL\L NRUX\DELOPH« 9DU RODQ P úWHULVLQL NRUX\DQ SHUDNHQGHFLOHU VÕNÕQWÕ oHNPH\HFHN 'HQNOHP oRN EDVLW ³0 úWHUL\L NRUXPD\Õ ELO \HQL P úWHUL JUXSODUÕQGDQ SD\ DO´ *HUHNOHULQL \HULQH JHWLUPH\HQLQ P úWHULVLQGHQ ROPDVÕ DQ PHVHOHVL 5DNLSOHU KHU \HUGH KHU DQ EHNOL\RU« ³)DUNOÕ ROPDN´ SHUDNHQGH G Q\DVÕQÕQ HQ |QHPOL JHUoHNOHULQGHQ ELUL« $\QÕ SDVWDGDQ NLP GDKD E \ N ELU GLOLP DODFDN" 0 úWHULOHU KDQJL QRNWD\Õ QHGHQ YH QH NDGDU V UH LOH WHUFLK HGHFHN" øON NH] JHOHQ P úWHULQLQ ELU NH] GDKD JHOPH RUDQÕ QHGLU" )DUNOÕ ROPDN P úWHUL\H ELU GH÷HU NDWPÕ\RUVD QH \DUDUÕ YDU NL" <XNDUÕGD EDKVHWWL÷LP ³/RNDV\RQ´ ³øQRYDV\RQ´ YH ³6DGÕN 0 úWHUL´ XQVXUODUÕQÕ JHUHNWL÷L JLEL NXOODQDPD\DQ KHU PDUND \DUÕQ \DUÕQ GH÷LOVH GDKD VRQUD PXWODND SHUDNHQGH VHNW|U QGHQ VLOLQHFHNWLU
41
the retail world in 2012 The most important topics to look at in 2012, by
MAPIC 2011 promises opportunities beyond the Euro crisis MAPIC 2011 takes place in Cannes in the very same Palais des Congrès that just a few weeks ago resounded with some of the most dramatic political events seen in Europe in recent years: the G20 Summit deliberating on a Greek drama. The venue thus sets the tenor for European retail for, despite its general good health, the sector is far from immune to external economic events. Still, as the themes at MAPIC 2011 show, the industry is on a structural path of modernisation, refurbishment and re-thinking not entirely determined by cycles, and is a hive of activity. Panelists at PIE’s recent Russia Property Breakfast, for instance, pointed to the huge potential of that nation’s emerging retail. The low 13% income tax rate and buoyant economic base have generated a rich and growing middle class, around 10m-strong, with rapidly rising disposable income and consumption needs. MAPIC 2011 Country Of Honour is Italy, where a flurry of retail activity is bringing new greenfield and downtown retail development and a fertile base for investment. Australia’s Westfield is planning a €1bn regional mall in Milan and has agreed to acquire a 50% interest in a 60 ha site near Milan’s Linate airport in a joint venture with Gruppo Stilo. Swedish furniture giant IKEA is earmarking €1bn for new superstores; and that is not even to mention Hines Italia’s Porta Nuova project in Milan, nearing completion, or the Santa Giulia project coveted by a consortium that includes Chinese interests. One theme at MAPIC 2011 is multichannelling - retailing strategies that combine internet marketing with physical store sales, whether malls or high streets. Another topic will be re-generation: how to revitalise existing premises, particularly malls, bringing them into line with modern requirements and establishing customer enticements that turn the shopping
42
experience into a social and entertainment event for the family. Footfall, as always, remains the holy grail. One keen observer of the European retail landscape is Stephan Wundrak, director of European property research at Henderson Global Investors. The group’s Warburg Henderson joint venture in summer paid €61m for the Tuna Park mall in the Swedish city of Eskilstuna for its Henderson European Core Property Fund No. 1. Wundrak says that even if investors should be more careful amid the eurorelated financial market swings, he is starting to advise clients to take a little more risk in retail and move out of core assets, which have become very expensive. “Everyone likes the Nordics and Germany but there is a premium to be paid for these markets,” Wundrak told PIE last month. Henderson has always been a retail specialist. After Germany, it is mainly active in the UK but its fund allocation there is full. “There is a strong interest in Sweden but we have only managed to close Tuna Park near Stockholm due to quite strong competition,” he says. “We would like to spend a lot of money in France but we can’t find the product at the right price. Retail is hard to come by and office is extremely expensive.” In Germany, Henderson is buying retail warehouses where net yields are around 6.5% and leverage can be put on at 50%. The huge advantage for Henderson clients in the nation, mainly insurance companes and pension funds, is the massive yield pickup over German Bund sovereign bonds, currently returning under 2% - too low to service their long-term liabilities.
Allan Saunderson
PIE Mission Statement The mission of Property Investor Europe is to bring transparency to mainland Europe real estate for US & global investment professionals. PIE is uniquely published in English from Frankfurt, with editors around Europe. PIE reaches over 70,000 institutional professionals via PIE Dailies, and in print monthly to 4,000-5,000 targeted subscribers and others.
www.pie-mag.com
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by
Run on retail continues European retail property has remained resilient since the collapse of Lehman Brothers, but the eurozone crisis will continue to cast its shadow over the sector in 2012 and beyond. As fears of a breakup and a double-dip recession widen, retail landlords are growing ever more concerned about what this will mean for their assets. With anaemic GDP growth a best-case scenario in view of the severe austerity measures being implemented across Europe, consumer spending will inevitably slow and retail sales will be hit. Against this bleak economic backdrop, winds of change are also sweeping through the sector. In the latest instalment of its Retail 2020 study entitled ‘The New Retail Rulebook: 5 Key Lessons from the Future’, Jones Lang LaSalle predicts that by 2020, more than 50% of all non-food retail transactions will be digitally influenced in mature markets. While the big listed investors and institutional players continue to target core properties in prime locations, dominance in big catchment areas alone is not enough to win over consumers. Consumer spending patterns are becoming less predictable and consumer profiles more complex in our highly competitive global market. A recent report by CBRE revealed that men are replacing women as shoppers of the future. ‘Across Europe, two in five people (40%) now shop online – and it’s men not women that are driving the charge,’ the adviser said. As ecommerce continues to penetrate all levels of society and all generations, the number of e-drives and click-and-collect depots will expand further. Over the past decade, shopping centres have delivered average total returns of just under 10% a year and retail performance has also been less volatile than other sectors. But in the current environment, a major driver behind the wall of equity targeting the European retail sector is no longer capital growth but capital preservation. Against a background of nervous equity markets and low-yielding bonds, there has been a run on prime retail property and the competition continues to grow. Established players such as Henderson and ING REIM*, the big specialist REITs such as Unibail-Rodamco and Corio and the German open-ended funds have been around for some time. But
institutional heavyweights including sovereign wealth funds are also entering the arena and global players from outside Europe are getting into the act as well. At end-October, US pension fund TIAACREF acquired the Perlacher Einkaufsparadies (PEP) shopping centre in Munich for a record low yield of sub 5%. In France, the National Pension Service of South Korea recently bought a further 24% interest in O’Parinor shopping centre near Paris from UK REIT Hammerson, taking its interest in the centre to 75%. As the spending spree on prime retail continues, a shortage of product looms and the gap with secondary assets is set to widen further. Germany has been a point of gravity for retail investors of all types and the country outpaced the UK for the first time in the third quarter of this year. Given the size and depth of the market, it will likely remain a key target in the coming year as well. Another development that is likely to gain momentum is the growth of new alliances between equity players and specialist operators. Indeed, a shift is visible among some of the bigger global institutional players in their bid to gain more control over investment decisions. While pension funds have long been in the market through blind pool funds and specialist investment vehicles, increasingly they are deploying capital directly or coinvesting through joint ventures with specialist operating partners. The Canadians have been particularly active on this front, with Canadian Pension Plan Investment Board (CPPIB) leading the way with its alliance with Dutch pension fund APG and Westfield at Stratford City mall in East London. In May, CPPIB made its first step in mainland Europe with the purchase of a 50% stake in the massive Centro Oberhausen shopping centre in Germany and more recently HOOPP, the manager of healthcare workers’ retirement plans in Ontario, acquired two malls in the Czech Republic in partnership with Meyer Bergman. In the coming year, rich Gulf states and wealth funds from Asia and Australia are likely to start knocking on European doors as well.
Judi Seebus is Editor in chief of PropertyEU, the pan-European portal for real estate professionals. Stay in touch with the dealmakers in Europe via our daily digital newsletter and monthly magazine.
www.propertyeu.info
Topics
Winds of change sweep through the sector Capital preservation heads the wish list Specialists & investors band together
* Now part of CBRE Investors
43
MAPIC new online database: Get connected. Stay connected.
Prepare your show schedule Set up meetings with key delegates before MAPIC Promote your company Continue networking even after MAPIC
MAPIC online projects directory Showcase and identify retail real estate projects for FREE at www.mapic.com and www.retailp.com More than 400 MAPIC exhibitors' projects online!
www.mapic.com TUTORIALS T TUT TO ORIIALS & ASSISTANCE: A ASSIST TA ANCE: Come C ome andd Meet uss at the bbusiness usiness lounge level 01-Aisle lo ounge located loccated le vel e 01-Aisl le 6.
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by Recession, what recession? Westfield and Forever 21 signal direction for 2012
Mark Faithfull Editor
For exclusive and in-depth analysis of the retail and real estate markets in Europe, Retail Property Analyst provides concise and insightful information on the crucial trends across the continent. Our goal is to explain, not just report, the big news.
www.retailpropertyanalyst.com
Wish you were here? Postcards from the abyss MAPIC approaches with crippling macro-economic uncertainty across Europe threatening to come to a head. But Mark Faithfull asks whether the doomsayers might just be missing the point Investment caution, bank reluctance to right-price distressed property and nervous European retailers, set against a background of the eurozone crisis. Ouch! But, you know, 2012 might not be so bad after all. Of course that depends on who and where you are. If you own or run a small store on a provincial high street in Western Europe, especially the UK or Ireland, you may want to turn away now. If you own or lease within a big shiny shopping centre in a prime location in one of Europe’s principal cities, then things really aren’t so bad. But the issue that will surely dominate 2012, other than ongoing polarisation, is who faces up to where we are: the abyss. Postcard one: Just as Europe’s politicians have failed to grapple with the eurozone
crisis, so the banks and institutional investors - holding a whole lot of retail stock they don’t want - have refused to put on a fire sale. The result, frustratingly for the equity houses bursting with institutional money to allocate, has been that the predicted slump in capital values has not materialised. It probably won’t in 2012 either, although a gradual release of stock would give the market some hugely needed liquidity. Postcard 2: That means the smart money will be spent on quick fixes in 2012, improving existing centres to polish up capital values and – a mantra for the next 12 months – income generation. But this will be a year for cost-effective optimisation, not grand redesigns. Postcard 3: However, the issue that should
Topics
Lack of liquidity maintains logjam Quick-fix asset management to dominate Unpredictable consumers set the agenda
really be concerning investors is consumer behaviour and just how damned annoying it is. Those who remained cautious during the boom years (like the French and Germans) will not spend their way out of recession and previous big spenders (the UK, Ireland, the southern Mediterranean) are feeling the pinch. Retailers who cannot combine value, accessibility and cache will suffer long and hard in 2012 and so will those centres which rely upon them. And what consumers do spend is increasingly not in-store. Out here at the abyss there are certainly plenty of doomsday scenarios to pick from. But for those prepared to embrace the change and to build a new business model, 2012 might not be the holiday from hell after all.
45
the retail world in 2012
mapic
The most important topics to look at in 2012, by Family Village
Alain Boutigny est directeur de “La Correspondance de L’Enseigne” (newsletter hebdomadaire s’adressant aux enseignes, promoteurs et investisseurs) et de “Sites commerciaux” (mensuel à l’attention des commerçants, opérateurs de centres commerciaux et conseils immobiliers)
www.sites-commerciaux.com
La ville est très importante ; la périphérie l’est aussi Le discours sur la reconquête du centre-ville dont les politiques nous rebattent les oreilles ne doit pas cacher le besoin d’équipements de commerce dont la périphérie a évidemment besoin Les tartes à la crème ont ceci de formidable que l’on peut en manger dans tous les établissements où la réflexion fait défaut. Prenez par exemple le retour au centre-ville dont les politiques nous rebattent les oreilles. Le projet de loi Ollier (qui a du plomb dans l’aile) ne parle que de cela : des centralités urbaines, de cette mauvaise herbe qu’est la périphérie et de cet amour infini des populations pour le cœur de nos cités. Billevesées ! Les Français n’aiment pas leur centre-ville tant que ça. Ils l’affirment du reste sans ambages, faisant mentir les élites qui se permettent de parler pour eux. Dans un sondage paru cette année, cette “bof attitude” crève les yeux. “Diriez-vous que vous aimez “beaucoup”,
46
“assez”, “pas vraiment” ou “pas du tout” votre centre-ville ?” leur a demandé Tns. Eh bien, croyez-le ou non : 71 % répondent “pas vraiment” (13 %), “pas du tout” (4 %) ou “assez” (54 % – autrement dit “m... ouais”). Seuls 27 % affirment “beaucoup”. Ce n’est pas grand-chose, vous l’avouerez... De là, on tire néanmoins des plans sur la comète. On dit que les zones suburbaines sont sans lendemain, que les commerces qui s’y trouvent n’ont rien à y faire et que le prix de l’essence leur aura bientôt donné le coup de grâce. Inversement, les jolis cœurs de villes parleraient d’amour avec leurs ruelles inaccessibles, leurs parkings insuffisants et leur capacité d’accueil impossible à augmenter.
Thèmes
La ville est encensée La périphérie est décriée Le commerce aime les deux Et voilà que la foule des banlieues, privée de ses centres commerciaux et de ses retail parks, viendrait faire ses emplettes intramuros, additionnerait la foule du travail à celle des promeneurs, un peu comme un dimanche en semaine. On aura beau construire des immeubles sur les immeubles, ajouter des mètres carrés de vente aux mètres carrés de vente et organiser les transports les plus efficaces possible, on ne poussera pas bien loin les murs de la ville : un concept historique et affectif, certes, mais parfaitement limité. Et que l’automobile, l’avion, l’autoroute et le Tgv ont enterré depuis longtemps. Elle restera précieuse, bien sûr : tout autant que les grottes de Lascaux.
d r a c s t fi e n Your new be Turn your badge over and discover Cannes Plus ! The new Cannes Plus card gives you the best rates as well as numerous advantages at partner hotels in Cannes throughout the year*.
*see terms and conditions for more details.
Discounts, upgrades and late check-outs… you and your family will benefit from all these advantages and more. With Cannes Plus, you’ll enjoy Cannes, even more outside of Reed MIDEM congresses !
C MAPI ov N 16 -18 2011
EUR 80,000,000
USD 30,000,000
For the financing of the Ville 2 Shopping Centre Charleroi, Belgium
For the financing of the Vintage Faire Mall Modesto, USA
Arranger and Sole Lender
Lender
Real Estate Investment Management
SEK 365,000,000
EUR 41,000,000
For the acquisition financing of the Tyresö Centrum Stockholm, Sweden
For the financing of the Entre Deux Shopping Centre Maastricht, the Netherlands
Arranger and Lender
Arranger and Lender
Retail Properties: We offer tailor-made financing solutions on three continents.
Our strength in the area of property financing is closely linked to our collaboration with international experts and our local teams. This is proven by 2,500 employees on three continents on a daily basis. Our product range comprises all kinds of debt finance products that property investors require, including cross-border portfolio finance. Our Retail Properties Team consists of specialised professionals who are closely connected with our international branches. A deep understanding of international finance and our specific retail know-how enable us to efficiently, effectively and promptly plan and realise structured financing projects together with investors of shopping centres and retail parks. Find out more on www.aareal-bank-deals.com
Please contact us to arrange for a meeting at MAPIC: Aareal Bank AG · Special Property Finance · Retail Properties Phone: +49 611 348 2341 · E-mail: retail@aareal-bank.com