¿ACCIDENTE DE TRAFICO? Devkota Law Firm
PAG 13
FLOR FIERRO, MISS MISSOURI LATINA
Galería de fotos
queda en 2nd Runner Up
DESFILE DE BONITO MICHOACÁN
EN MISS U.S. LATINA 2015
(GALERIA DE FOTOS)
EL PAPA VISITA
LÍDERES MUNDIALES REVELAN
a EE.UU.
La película mexicana
a los jóvenes mexicanos sus recetas para el éxito
“UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS”
Como evitar que
LOS CHISMES TE DESTRUYAN
entre las más taquilleras VIS
TA SEMA
RE
NA
09 Septiembre
L
2015 Miss
Lesly Carreon CANDIDATA MISS TEEN KS LATINA 2015
LittleStar KC Competencia en Modelaje y Talento
27 DE SEPTIEMBRE
2 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
On Demand
Employement Services Quality Productivity On Demand
ESTAMOS CONTRATANDO!
Para multiples posiciones
Linea de Montaje Pintor de Body Shop Encuadernación / Impresión Trabajo General Limpieza Electricista de Locomotora Mantenimiento Fontanero Soldador
8.00 - $12.00 POR HORA
$
APLICACIONES:
Lunes a Viernes
9:00 am - 12 pm / 2:30 pm - 5:00 pm LLAMAR
913-371-3212
1718 Central Ave Suite B Kansas City, KS 66102 www.ondemandemployment.net
3 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
4 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
COMO EVITAR QUE LOS CHISMES TE DESTRUYAN
Saludos estimados lectores, deseo y la estén pasando de maravilla, igual que siempre… Y pasamos al tema para ahorrar espacio.
P
rimero que nada, gracias a los chismosos(as) que me ha inspirado para escribir sobre este tema. Y vuelvo a aclarar igual que en mis escritos anteriores. Esta es solo mi opinión personal, la cual seguramente será muy diferente a la suya. Primero, todo chisme será chisme porque tendrá siempre una mala intención de ocasionar daño a otras personas. Los chismes
también se originan por que el chismoso o chismosa está tratando de desviar la atención por algo que hizo o hará y quiere mantenerlo lo más oculto posible o también porque busca culpar a otros de sus actos. Un chisme también puede ser ocasionado por una reacción impulsiva de personas emocionalmente inestables y lo usan como una forma de protección, etc. etc.
escuchar de la víctima su versión, lo más pronto posible y llegar a la verdad sin juzgar a uno u otro lado sin antes tener las 2 versiones completas de los hechos?
propios. Cada persona puede resolver sus propios problemas, y si no puede, entonces buscara ayuda en el momento que piense que la necesita.
Todos somos, lo hemos sido o seremos víctimas de un chismoso o chismosa; de esto nadie se salva, al menos que vivamos en una isla desierta. Para mantenerse inmunes a este mal de la sociedad, solo hay que entender un par de cosas, o tal vez 3 o 4.
Cuando una persona empieza a expandir un chisme, siempre hay un propósito de esconder hechos de los cuales esa persona es responsable y trata de buscar aliados para esconder sus acciones. La mejor forma de mantenerse al margen de todos los acontecimientos ocasionados por un chisme, además de buscar escuchar la versión de la víctima, es mantenerse al margen. La alteración de las emociones de los demás, es una señal de que el chismoso(a) está teniendo éxito en sus objetivos. Para mantenerse al margen, lo mejor es entender que no podemos resolverles los problemas a los demás; pues suficiente tenemos con resolver los
Otra mala noticia, los chismes que más nos dañan son los que se inician por personas más cercanas a uno mismo, como amigos, familiares, esposas, esposas, hijos, primos, tías, hasta la abuelita, etc. etc. Pues por razones lógicas pensamos que no debemos dudar de su versión, y en raras ocasiones tratamos de comprobar la versión de la víctima. Advertencia, no importa quién sea la persona, todos somos seres humanos, tenemos emociones que nos controlan, el parentesco no nos hace diferentes de los demás.
Toda situación, noticia, acontecimiento, rumor, chisme, etc. Siempre tendrá 2 versiones, 2 lados. El lado del chismoso(a) y el lado de la víctima. La primera versión es la que ocasiona el daño. Es la versión que por lo general todos nos creemos; al menos al principio. Y luego 1 día después, o tal vez 1 semana, 1 año o muchos años después, comprobamos la versión de la víctima y todo se aclara. La mala noticia es que durante el proceso de escuchar las 2 versiones, muchas cosas han pasado, amistades se han perdido, familias se han desbaratado, enemigos se han creado, padres pierden a sus hijos, hijos pierden a sus padres, incluso vidas se han perdido, personas han perdido su libertad y hasta en la cárcel han terminado, mucho dolor se ha experimentado. ¿No será mejor y lo más lógico
HASTA LA PROXIMA
TABLA DE CONTENIDO Grace, la niña epiléptica que abre en México el uso medicinal
6
Líderes mundiales revelan a los jóvenes mexicanos sus recetas para el éxito
8
El Papa dice que el viaje a EE.UU. es importante para acercarse a sus ciudadanos
10
La película mexicana Un gallo con muchos huevos entre las más taquilleras ¡Qué rico tomate! Galeria de fotos Miss US. Latina 2015 México, periodismo de alto riesgo Galeria de fotos de el desfile de Independencia por bonito Michoacán Veinte siglos de historia en peligro Horóscopos y Humor La Raza Soccer, estadísticas y equipo de la semana
14 18 20-21 22-23 30-31 32-33 40-41 42
www.mirazamagazine.com
5 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
6 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
MÉXICO SALUD
Grace, la niña epiléptica que abre en México el uso medicinal del cannabis
“
Grace tiene ocho años y no puede valerse por sí misma a causa de una enfermedad rara que le hace sufrir 400 convulsiones epilépticas al día. No lo sabe, pero su caso ha hecho historia en México tras la decisión de un juez de permitir la importación de un derivado del cannabis para su tratamiento.
Grace es como una niña de seis meses, pero en el cuerpo de una niña de ocho años. Depende en todo de nosotros”, explicó a Efe el padre de la pequeña, Raúl Elizalde, que calificó la decisión del juez de “muy valiente”. El 17 de agosto, el juez tercero de Distrito en Materia Administrativa, Martín Santos, concedió un amparo para que las autoridades permitan que los padres de Graciela Elizalde importen una medicina con cannabidiol, una sustancia prohibida por la Ley General de Salud de México. En el juicio, los abogados apelaron que hay artículos de esta ley inconstitucionales por violar “varios derechos humanos” como el derecho a decidir o a vivir sin dolor, dijo a Efe el letrado de la familia, Fabián Aguinaco. Graciela padece el síndrome Lennox-Gastaut, con fuertes episodios epilépticos incluso cuando duerme. Su madre, Mayela Benavides, se encarga de sus cuidados diarios. “Grace se despierta, se toma sus
medicamentos, le damos de desayunar, la bañamos y la llevo a terapia. Su enfermedad le impide hacer una vida normal porque la actividad eléctrica siempre está presente en su cerebro. Es un desgaste físico tremendo”, relató Mayela, quien dejó su trabajo para dedicarse al cuidado de su hija. Grace fue a una escuela de educación especial hasta que uno de los muchos medicamentos que ha probado “atrofió su cuerpo”, contó su madre. Y es que sus padres, residentes en Monterrey, capital del norteño estado de Nuevo León, lo han intentado todo, desde medicamentos anticonvulsivos legales en México hasta una callosotomía en 2013, un corte en la banda de fibras que conecta los hemisferios cerebrales. Sin embargo, las medidas resultaron “inútiles” para Graciela, relató el abogado, y por ello sus padres decidieron acudir al cannabidiol, una sustancia que relaja los músculos del cuerpo. “Nos da una esperanza poder tener este medicamento para que Grace
pueda seguir adelante”, señaló Raúl, que agregó que la sustancia ha sido exitosa en distintos casos alrededor del mundo. Para lograr traer la sustancia, los padres viajarán a finales de mes a Estados Unidos para que especialistas receten a Grace el tratamiento exacto, la condición impuesta por el juez para que entrara cannabidiol en México. A pesar de que la autoridad apeló esta semana la suspensión del juicio, informó Raúl, tienen varios meses de margen para iniciar el proceso, una oportunidad a la que no piensan renunciar. Raúl y Mayela son un ejemplo de dedicación y amor. Sentimientos que desprenden en toda la entrevista, y, según cuentan, contagiaron a Valentina, la hermana menor de Grace de 2 años y medio. “La quiere y cuida mucho, la procura demasiado. Le limpia las babitas con una servilleta, le da de comer... siempre está pendiente. No le pudo tocar mejor hermana”, expresó Mayela, recalcando que la más pequeña de la familia no sufre esta enfermedad. El síndrome de Lennox-Gastaut pertenece al grupo de encefalopatías epilépticas graves de la infancia y cuenta
con una incidencia de uno por cada millón de personas. Al tratarse de un caso único, generó desconocimiento e incluso incomprensión en su entorno, reconoció Mayela, lo que les llevó a en un principio a afrontar la enfermedad de Grace desde su círculo más cercano. Ahora, la historia de Grace ha levantado numerosas voces entre la ciudadanía, la mayoría a favor de que la niña pueda recibir este derivado del cannabis que puede cambiar su vida por completo. Y aunque con menor fuerza, este caso está llevando al terreno político el debate sobre la legalización de la marihuana. “El caso de Grace prueba los beneficios de la planta. No es inocua pero tiene beneficios medicinales, prohibirla es oscurantismo”, dijo a Efe el candidato a la presidencia del izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD) Fernando Belaunzarán. Para el político, la situación actual muestra el “fracaso rotundo en la lucha contra las drogas”, y Grace, a sus ocho años, puede “quitar el primer ladrillo al muro de la prohibición” al cannabis en México. EFE
www.mirazamagazine.com
7 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
8 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
EDUCACIÓN
Líderes mundiales revelan a los jóvenes mexicanos
sus recetas para el éxito Personajes de diversos campos revelaron hoy a jóvenes becarios sus recetas para el éxito, incluyendo amor, optimismo, empatía y “encontrar aquello que los vuelva locos”, durante un encuentro en Ciudad de México.
“
Si amas a las personas, entra a la política, si no las amas, mejor ve a filosofar a otro lado. Hay que amar a las personas para poder ser líderes”, dijo Rudolph Giuliani, exalcalde de Nueva York (1994-2001), durante el foro México Siglo XXI, encuentro anual de becarios de la Fundación Telmex, del empresario Carlos Slim, con líderes mundiales. En el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, Giuliani, reconocido por haber logrado disminuir de manera radical la criminalidad en la ciudad estadounidense, dio claves para llegar a ser un
buen líder. “Si quieres ser líder, tienes que tener varias características, debes ser amoroso, cariñoso y duro; depende de las circunstancias”, dijo. El abogado de 71 años exhortó a los jóvenes con sueños a tener creencias bien fundamentadas, ser optimistas, demostrar valor, trabajar duro en la preparación, aprender a trabajar en equipo y desarrollar la capacidad para comunicarse. Refirió que parte de su estrategia para llegar a la alcaldía de Nueva York fue proponer soluciones a los problemas e insistió en la necesidad de ser optimista. “Puedo entrar y decir que las cosas están horribles con todos esos problemas en el mundo, y que se van a poner peor y no hay esperanza; entonces quién me va a seguir”, se preguntó el político, quien llamó a enfrentar los obstáculos y superarlos. Enfatizó la importancia de correr riesgos y la idea de recompensar a quienes ayudan a cumplir los propósitos del
Gobierno, a los bomberos que llegan antes a los incendios, a los maestros que lo hacen bien o a quienes salvan vidas en los hospitales. Igualmente, sugirió que a quienes tienen un desempeño promedio les paguen sueldos promedio y a los malos, los despidan. Al responder una pregunta sobre los problemas de México, país con mucha violencia e inseguridad, Giuliani replicó: “Hay que eliminar la corrupción. Si eliminan la corrupción, yo puedo venir unos seis meses y les aseguro que les resuelvo todos los problemas criminales”. No obstante, elogió el potencial de México, y aseguró que este país y Brasil son las dos naciones de Latinoamérica que tienen todo para ser potencias mundiales, pero en ambos casos la corrupción lo impide. A su vez, la tesorera de EE.UU., Rosie Ríos, destacó la importancia de los valores y de centrarse no sólo en lo que se aprende en la escuela, sino en el trato con las personas. “Lo que lo aprendemos en la escuela es tan importante como lo que hacemos en nuestra vida personal con nuestra inteligencia emocional”, indicó. “La idea del respeto, de estar consciente de todo, de ser empáticos con todos. ¿Se imaginan cómo sería este mundo si todas las personas inteligentes tuvieran esta empatía? Sería un mundo muy diferente, sin lugar a dudas”, añadió. En su oportunidad, el actor estadounidense Al Pacino confesó que la actuación lo sacó del entorno complicado en el que se crió en el Bronx neoyorquino. “La actuación salvó mi vida porque todos mis amigos cercanos murieron por drogas”, contó.
Ante unos 10.000 jóvenes, la mayoría estudiantes becados por la Fundación Telmex, el intérprete sostuvo que “la educación, independientemente de donde la obtengan, es maravillosa”. “He aprendido tanto de la gente que he conocido, de los libros que he leído, de todas las grandes oportunidades que he tenido en la vida”, comentó. Narró que de joven carecía de dinero y educación formal, y que dormía en el teatro donde actuaba. “Nunca he estado más feliz en mi vida que en aquellas épocas porque sabía lo que quería hacer, sabía hacia dónde iba mi vida. Sabía que había un mundo esperándome con un futuro, como lo saben todos ustedes”, dijo. Así, recomendó a los jóvenes que descubran lo que realmente les gusta en la vida. “Traten de tener los instintos abiertos porque son maravillosos. Confíen en ustedes mismos y encuentren aquello que los vuelva locos”, recomendó. A sus 75 años y con un Óscar en su vitrina, así como 5 Globos de Oro, entre otros premios, Pacino contó que, aunque ya podría retirarse a descansar, es precisamente la pasión que siente por la actuación lo que lo mantiene en los escenarios. También veterano en su especialidad a los 30 años, el nadador estadounidense Michael Phelps, máximo ganador de medallas de oro en Juegos Olímpicos con 18, reconoció que muchas veces siente cansancio y dolores, sin ganas de trabajar. Sin embargo, “no dejo que esos pensamientos se interpongan y sigo a lograr mis objetivos”, afirmó Michael, quien reconoció que a su edad es todo un reto competir contra rivales 10 años más jóvenes, pero ha aceptado el reto.
www.mirazamagazine.com
9 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
EDUCACIÓN
Rudolph Giuliani dice que solo puede ser
político quien ame a las personas El exalcalde de Nueva York Rudolph Giuliani aseguró hoy que si alguien quiere dedicarse a la política, debe amar a las personas, si no es mejor hacer otra cosa porque jamás será un líder.
“
Si amas a las personas, entra a la política, si no las amas, mejor ve a filosofar a otro lado. Hay que amar a las personas para poder ser líderes”, dijo Giuliani en una conferencia en el Foro Mexico Siglo XXI, encuentro anual de becarios de la Fundación Telmex con líderes mundiales.
En el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, Giuliani, reconocido por haber logrado disminuir de manera radical la criminalidad cuando fue Alcalde de Nueva York, dio claves para llegar a ser un buen líder y puso ejemplos de cómo logró levantar a la ciudad estadounidense. “Si quieres ser líder, tienes que tener varias características, debes ser amoroso, cariñoso y duro, depende de las circunstancias”, dijo. El abogado de 71 años exhortó a los jóvenes con sueños a tener creencias bien fundamentadas, ser optimistas, demostrar valor, trabajar duro en la preparación, aprender a trabajar en equipo y desarrollar la capacidad para comunicarse.
Giuliani confesó que antes de ser alcalde se propuso transformar la ciudad, insistió en ese sueño y si lo consiguió fue porque trabajó sin desmayo para que la “Gran Manzana” fuera tan segura como cuando él era joven. Señaló que parte de su estrategia fue proponer soluciones a los problemas y defendió la idea de ser optimista. “Puedo entrar y decir que las cosas están horribles con todos esos problemas en el mundo, y decir que se van a poner peor y no hay esperanza, entonces quién me va a seguir”, se preguntó el político, quien llamó a enfrentar los obstáculos y darles la vuelta. Sobre el tema del valor, exaltó la
importancia de correr riesgos y defendió la idea de recompensar a quienes ayudan a cumplir los propósitos del Gobierno, a los bomberos que llegan antes a los incendios, a los maestros que lo hacen bien o a quienes salvan vidas en los hospitales. De la misma manera, sugirió que a quienes tienen un desempeño promedio les paguen sueldos promedio y a los malos, los despidan. Al responder una pregunta sobre los problemas de México, un país con mucha violencia e inseguridad, Giuliani aceptó dar su opinión y criticó la corrupción. “Quieren una respuesta, hay que eliminar la corrupción. Si eliminan la corrupción, yo puedo venir unos seis meses y les aseguro que les resuelvo todos los problemas criminales”, señaló. El abogado elogió el potencial de México y de su gente y aseguró este país y Brasil son los dos países de América Latina que tiene todo para llegar a ser una potencia mundial, pero en ambos casos la corrupción lo impide.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
10 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
VATICANO PAPA
El Papa dice que el viaje a EE.UU.
es importante para
acercarse a sus ciudadanos
E
l papa Francisco reconoció que el viaje que emprenderá a Estados Unidos (EEUU) desde el próximo 22 hasta el 27 de septiembre es importante porque le permitirá acercarse a los ciudadanos del país para conocer su historia y su cultura. “Para mí es muy importante (este viaje a EEUU) para encontrarlos a ustedes, a los ciudadanos de EEUU que tienen su historia, su cultura, sus virtudes, sus alegrías, sus tristezas, sus problemas como toda la gente”, dijo el papa en una videoconferencia televisada por la cadena estadounidense ABC, según confirmó hoy la Santa Sede en un comunicado. “Por eso es tan importante este viaje, para hacerme cercano al camino y a la historia de ustedes”, agregó Jorge Bergoglio durante esta charla vía satélite, en la que conectó al mismo tiempo con grupos católicos de Chicago, Los Ángeles y Texas. Además, durante las conversaciones el papa Francisco envió “un cariñoso saludo a la comunidad católica de EE.UU. y a todos los ciudadanos” del país. Bergoglio se refirió también a problemas actuales como la pobreza, el hambre o el éxodo de refugiados e inmigrantes que huyen de sus países de origen “buscando un futuro mejor”. En esta línea, condenó el hecho de que haya “gente que pasa hambre, que no tiene para crecer, que no tiene para salud, que muere niño, que no tiene para la educación”. Y lamentó la situación en la que se encuentran aquellos que “no tienen casa” o que “hoy día, lo estamos viendo, migran de su país buscando futuro mejor, y mueren, tantos mueren durante el camino”. Ante estas situaciones, el pontífice argentino insistió en que “el mundo tiene que tomar más conciencia que la explotación de uno con otro no es un
camino” y apostar por “la amistad social” y no por “la enemistad”. “Todos tenemos responsabilidad sobre todos. Ninguno puede decir: ‘mi responsabilidad llega hasta aquí’”, subrayó. Finalmente, respecto a los jóvenes manifestó que es necesario que “no caminen solos en la vida”, sino “que se dejen acompañar pero con buenas compañías”, y que lo hagan “con va-
lentía” porque “la valentía te da alegría y la alegría te da esperanza que es un regalo de Dios, obviamente”. Uno de los momentos más emotivos fue cuando el papa escuchó el testimonio de una joven que padecía una rara enfermedad en la piel y que le confesó que había encontrado consuelo en la música. El papa le pidió, en inglés, que le cantara una canción y cuando ella titubeó le animó diciendo: “sé valiente”. EFE
El papa nombra a miembros de la Pontificia Comisión
para América Latina
E
l papa Francisco ha nombrado a tres nuevos miembros de la Pontificia Comisión para América Latina, uno de Uruguay, otro de Panamá y un tercero de Argentina, informó hoy la Santa Sede en un comunicado. Los nuevos miembros de la Pontificia Comisión para América Latina son Daniel Fernando Sturla Berhouet, arzobispo de Montevideo (Uruguay); José Luis Lacunza Maestrojuán, obispo de
David (Panamá); y Andrés Stanovnik, arzobispo de Corrientes (Argentina). Sturla y Lacunza fueron nombrados cardenales de la Iglesia Católica el pasado 14 de febrero por el papa Francisco, en su segundo consistorio. Sturla nació en Montevideo (sur de Uruguay), el 4 de julio de 1959, y cursó estudios de Filosofía y Ciencias de la Educación en el Instituto Miguel Rúa de los Salesianos de la capital uruguaya y de Teología en la actual Facultad de Teología del Uruguay Monseñor Mariano Soler. Fue ordenado sacerdote en la Congre-
gación Salesianos de Don Bosco (SDB) el 21 de noviembre de 1987 y a lo largo de su vida profesional ha ocupado diversos cargos, tanto pastorales como de gobierno, sobre todo en su Congregación Salesiana, entre los que se encuentra el de consejero de estudios en las Escuelas Profesionales Talleres Don Bosco. Por su parte, Lacunza es agustino recoleto nacido en España, en Pamplona (Navarra) el 24 de febrero de 1944, aunque ha vivido la mayor parte de su vida como religioso en Panamá. Fue ordenado sacerdote en Pamplona el 13 de julio de 1969 y ha sido consejero provincial de la provincia de Centroamérica y Panamá de 1976 a 1982, administrador de la misma Vicaría de 1976 a 1985, o presidente de la Federación de Educadores Católicos y miembro del Concejo Presbiteral Archidiocesano de Panamá. Finalmente, Stanovnik nació en Buenos Aires el 15 de diciembre de 1949 y en 1978 entró la Orden de los Capuchinos, donde fue ordenado sacerdote ese mismo año. Dentro de la orden ha sido maestro de novicios, vicario provincial, director del Movimiento Juvenil Franciscano, Superior y párroco de la parroquia de Nuestra Señora del Carmen, en La Cumbre (Córdoba) y de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya (Mar del Plata). La Pontificia Comisión para América Latina fue instituida por Pio XII el 21 de abril de 1958 con la tarea de estudiar de manera unitaria las principales cuestiones de la vida católica, la defensa de la fe y el incremento de la religión en América Latina. También para favorecer una mayor colaboración entre los dicasterios de la Curia romana interesados en la solución de problemas y en ayudar a las Iglesias del continente y al Consejo Episcopal Latino-americano (CELAM). EFE
www.mirazamagazine.com
Alexandras Tax Service LLC
11 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
¿Necesitas Información
Satellites America
¡Te ayudamos a escoger el mejor plan y llenar tu solicitud!
Sin Tarjeta de Crédito !! Sin Seguro Social !! Equipo e instalación Sin Contratos !!
Satellites America
Tu proveedor local de televisión vía satélite por mas de 10 años
Acerca de los Seguros Médicos?
* Escritorio Pùblico * Notary Public * Reembolso de dinero rápido de 24 a 48 hrs.
Mas el p de progrimer mes ramació n
*Te damos servicio durante todo el año *Te ayudamos a resolver tus problemas con el IRS
DECLARACION DE IMPUESTOS NUMEROS IRS (ITIN) LLENADO DE FORMAS Envios de dinero Pagos de biles TRADUCCIONES CONTABILIDAD CARTAS PODER Agente autorizado del IRS en quien puedes confiar ESPECIALISTAS EN LAS FORMAS 1099 MISC L-V 8:30am - 7pm Sab. 9am - 5pm BOLETOS DE AVION Domingos Llama para cita APERTURA DE NEGOCIOS alexakansas@yahoo.com APOSTILLADOS
(913) 780-4171 (913) 522-1704 104 S. Clairbone Rd. Olathe, KS 66062
$29.99 mas Al mes porEsp añol 26 Canales en
Mas partidos, Mas Ligas, Mas Futbol y mas Telenovelas
Ordene su sistema YA!!
816 - 358 - 7969
12 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
13 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
14 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
EEUU CINE
La película mexicana “Un gallo con muchos huevos” entre las más taquilleras
L
a película de animación mexicana “Un gallo con muchos huevos” fue la octava película más vista en los cines de Estados Unidos el pasado fin de semana, a pesar de ser proyectada en apenas 395 salas del país. Según datos publicados hoy por Box Office Mojo, en su primer fin de semana en cartelera, la cinta de los cineastas mexicanos Gabriel y Rodolfo Riva Palacio recaudó 3,4 millones de dólares, apenas 5.000 dólares por detrás de la séptima más vista, “The man
from U.N.C.L.E.”. “Un gallo con muchos huevos”, primer largometraje de animación de México distribuido por un estudio en EE.UU., fue el más rentable por sala entre el viernes y el domingo pasados, con 8.608 dólares, muy por encima de las diez películas más vistas. La que más se acercó fue la película más taquillera del fin de semana, “War Room”, con 6.127 dólares por sala, para un total de 9,3 millones este pasado fin de semana y 24,6 millones desde su estreno el pasado 28 de agosto. La cinta de Alex Kendrick sigue sorprendiendo con su historia destinada a una audiencia cristiana, que trata sobre una pareja que recurre a la oración para encontrar la felicidad, y desbancó a la película sobre el grupo de hip hop N.W.A., “Straight Outta Compton”. La cinta pasó a ser segunda tras dominar la taquilla estadounidense durante tres fines de semana consecutivos y cerró el fin de semana con 8,8 millones, lo que contribuyó para alcanzar los 147,7 millones.
El estreno más destacado del fin de semana fue “A walk in the woods”, protagonizado por el veterano Robert Redford, que llevó este viaje por el sendero de los Apalaches a ser la tercera cinta más vista, con 8,4 millones recaudados. La nueva película de Redford se situó por delante de la nueva entrega de la franquicia
de agentes especiales protagonizada por Tom Cruise, “Mission: Impossible -Rogue Nation”, que ingresó 7,1 millones. En el quinto lugar aparece, con 7,1 millones en taquillas, “The Transporter Refueled”, intento de repetir el éxito de la saga “The Transporter”, aunque en esta ocasión sin su protagonista original, Jason Statham. EFE
Master Battery & Kyke's Auto Repair Ofrecen: BATERIAS RENOVADAS
COMPRAMOS
· Con garantia · Con servicio a domicilio (a cambio) BATERIAS USADAS
SIRVIENDO AREA METROPOLITANA DE KANSAS CITY
913-707-1326
816-709-0093
www.mirazamagazine.com
ABARROTES LATINOAMERICANOS ( P e r ú , C o l o m b i a , E l s a l v a d o r, H o n d u r a s G u a t e m a l a y A r g e n t i n a )
· Suplementos naturales · Cambio de cheques · Dulcería · CDs · Frutas y Verduras · Agua alcalina · Cobijas · y mucho más
ENVÍOS DE DINERO
· Ría · Sigue · Tele · Dolex · Maxi
PAGO DE BILES
RECARGAS
ASEG · Boss Revolution · Wise Minutes URA Y MA NZAS S
· AT&T · Verizon · T-Mobile · Dish · Luz
PERFUMERIA · L’eudine · Jafra
TAMALES, SOPES Y CHILES RELLENOS PARA LLEVAR VIERNES Y SABADOS
ATENDIDO POR SUS PROPIETARIOS
(913) 381-1704
Lunes a Sábado10:00 - 9:30 pm Domingo 12-9pm
10452 Metcalf Ave. Overland Park KS. 66212
15 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
16 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
TX
VALLEY
PRODUCE AND MEAT DISTRIBUTION INC
DISTRIBUCION POR MAYOREO Y SEMIMAYOREO DE: WHOLE SALE DISTRIBUTION OF:
· Carne de Res · Puerco · Borrego · Pollo · Pescados y Mariscos · Frutas · Verduras · Especias y más Beef · Pork · Lamb · Chicken · Fish and Seafood · Fruit · Produce · Seasonings · Etc.
Le surtimos a Loncheras, Restaurantes, Tiendas de Abarrotes , Supermercados y Cantina-Restaurantes
We distribute to: Lunch Trucks, Restaurants, Grocery Stores, Supermarkets, Sports Bar and Grills
1021 S 12th Street Kansas City, KS 66105 • txvalleyproduce.kansas@hotmail.com SERVICIO AL CLIENTE: 913-621-7117 • 913-713-5525
913-633-6595 816-316-0109 • 913-621-7118
www.mirazamagazine.com
17 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
18 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
SALUD
¡Qué rico tomate! Es uno de los alimentos más consumidos pero, además, es un gran aliado de la salud. Los especialistas explican que el tomate ayuda a reducir el riesgo de padecer algunos tipos de cáncer y contribuye a regular la tensión arterial, a mejorar la vista y el aspecto de la piel, entre otros beneficios. El licopeno es un antioxidante natural y es el que aporta el color rojo al tomate”, explica Arantxa Ezcurdia, especialista en dietética y nutrición de la Clínica Álvarez de San Sebastián (norte de España).
C
rudo, asado, en ensalada, como parte de salsas, guisos o guarniciones. Hay infinidad de formas de preparar este alimento para disfrutar de su sabor y sus propiedades saludables. “El tomate pertenece a la familia de las solanáceas. Se compone de un 95% de agua y un 4% de hidratos de carbono pero también contiene fibra, proteínas y minerales como potasio, zinc, yodo y magnesio, así como vitaminas del complejo B y vitaminas C y D”, detalla Arantxa Ezcurdia, especialista en dietética y nutrición de la Clínica Álvarez de San Sebastián (norte de España). Ezcurdia destaca el contenido en licopeno del tomate. “El licopeno es un antioxidante natural y es el que aporta el color rojo al tomate”, precisa. En este sentido, la experta subraya que, si lo consumimos de forma habitual, “nos podemos beneficiar de su propiedad antioxidante y obtener beneficios para la salud”. Asimismo, señala que el licopeno “contribuye a reducir el riesgo de padecer diferentes cánceres como el de próstata, el de pulmón y el de colon. También potencia el sistema inmune y ayuda a combatir los radicales libres producidos por el estrés, el tabaquismo, el exceso de sol o de calorías, factores que, poco a poco, envejecen nuestro
organismo”. MÚLTIPLES BENEFICIOS. Pero, además de tener propiedades antioxidantes, “el tomate mejora la vista gracias a la vitamina A. Su aporte de fibra ayuda a combatir el estreñimiento, por su alto contenido en potasio es regulador de la tensión arterial y debido a las vitaminas del complejo B mejora la piel y contribuye al correcto funcionamiento del sistema nervioso, entre otros beneficios”, detalla. Para aprovechar al máximo las características de este alimento, los autores del libro “Frutas y verduras, fuente de salud”, Montaña Cámara, Mª de Cortés Sánchez, Mª Esperanza Torija, indican que es preferible consumir el tomate sin pelar “ya que, en ocasiones posee un mayor contenido en vitaminas y licopeno en la piel que en la pulpa”. No obstante, advierten de que, antes de comerlo, es necesario lavarlo cuidadosamente y secarlo con un paño limpio “para eliminar los restos de partículas extrañas o residuos de plaguicidas”. Asimismo, afirman que la temperatura ideal para conservar los tomates es de entre 10 y 18 ºC. A la hora de consumirlo, surge la duda de si es preferible hacerlo o en crudo o es mejor cocinarlo, pues existe la creencia de que, al cocinar los alimentos, estos pierden propiedades. En este sentido, Arantxa Ezcurdia afirma que “aunque es cierto que algunas vitaminas, como la C, pierden su efecto con el calor, en el caso del tomate, el licopeno tiene mayor potencia cuando se cocina que en crudo”.
La nutricionista subraya que no debemos someter ningún alimento a altas temperaturas, pues se oxidaría. “Pero técnicas como el vapor o cocinar a bajas temperaturas pueden ser buenas opciones”, apunta. Asimismo, destaca que, como el tomate es un alimento muy habitual en nuestros platos, podemos disfrutar de él tanto crudo como cocinado. De hecho, esta hortaliza permite preparar un gran número de recetas. Entre las sugerencias de Arantxa Ezcurdia están los tomates rellenos. “En frío podemos rellenarlos de verduras y atún o de ensaladilla rusa, pero también podemos rellenarlos de carne y gratinarlos al horno”, comenta. Además, con el tomate se pueden preparar muchos tipos de ensaladas “como una ensalada con tomate, bonito y cebolleta; una más andaluza con tomate, pimientos morrones y sardinillas, o una ensalada de tomate con mozzarella y olivas negras”, sugiere. “También se puede preparar salsa de tomate para añadir a muchos platos, tomates confitados, mermelada de tomate, gazpacho, sopa fría de tomate, etc”, señala. SALMOREJO Y RESTRICCIONES. Entre las sopas frías a base de tomate, el salmorejo, muy típico del sur de España, tiene una gran acogida, sobre todo durante el verano. Existen distintas formas de prepararlo, pero la Fundación Dieta Mediterránea propone hacerlo con yema de huevo. Para elaborar este plato para cuatro personas se necesitan 750 gramos de tomates maduros, dos dientes de ajo, una yema de huevo cocida, una rebanada gruesa
de pan de miga dura, un poco de aceite de oliva, vinagre de vino blanco, agua para humedecer el pan y sal. La preparación es sencilla. Consiste en pelar y trocear los tomates, pelar los ajos, retirar la corteza del pan y humedecer la miga con agua. Después se trituran en un mortero, por este orden, los ajos, la yema, los tomates y la miga de pan y se va añadiendo el aceite hasta que quede una mezcla espesa. Otra opción es utilizar una batidora. A continuación se añade un poco de sal y dos cucharadas de vinagre, se tapa con film transparente y se reserva en el frigorífico, ya que el salmorejo debe consumirse bien frío. Este plato puede acompañarse con una guarnición de taquitos de jamón y huevo cocido o bien con cebolla y pimiento crudo cortado en dados. El salmorejo o el gazpacho, tan populares en los meses de más calor, son solo algunas opciones para consumir tomate. Sin embargo, esta hortaliza no es apta para todo el mundo, pues algunas personas solo pueden tomarlo con restricciones. Así, Ezcurdia explica que “quienes padecen enfermedades articulares no es aconsejable que lo consuman a diario, sobre todo fuera de los meses de verano, que es su temporada. Entre los componentes del tomate está el ácido oxálico, por lo que quienes sufren de ácido úrico o tienen piedras en el riñón tampoco deben consumirlo a diario, aunque sin prescindir de él”, manifiesta. En cambio, el tomate sí puede incluirse en dietas hipocalóricas. “Es un alimento bajo en calorías. Aporta unas 22 kcal por cada 100 gramos. Por eso es habitual en las dietas para el control del peso”, indica la nutricionista. EFE
www.mirazamagazine.com
19 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
20 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
MISS U.S. LATINA 2015 Felicidades Flor Fierro Miss Missouri Latina por ser 2nd Runner Up y 1er Lugar en traje tipico en Miss U.S. Latina 2015 celebrado en La Riviera Maya Mexico el pasado 30 de Agosto�... Donde la ganadora de la Corona fue Miss Texas
www.mirazamagazine.com
MISS U.S. LATINA 2015
21 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
22 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
ASUNTOS SOCIALES
México, periodismo de alto riesgo Ser periodista en México no es tarea fácil. Tres reporteros del país azteca explican la razón de que, pese a la violencia y las amenazas, continúen con su labor informativa. Su voz y sus historias son prueba de que el silencio no es una opción. La periodista Anabel Hernández abandonó México tras las reiteradas agresiones recibidas a raiz de la publicación de su libro “Los señores del narco”, pero aunque vive sigue informando sobre su país. POR ANA LÁZARO.
E
l país azteca vive una crisis de los derechos humanos. Ante esto hay muchas acciones por realizar y, la principal, es continuar informando. Un documento difundido por “Artículo 19”, organización que defiende la libertad de expresión e información, asegura que en 2014 en México se documentaron 326 ataques contra periodistas y medios de información. Desarrollar la labor informativa en el país americano no es tarea fácil. Algunos periodistas tuvieron que cruzar las fronteras en busca de un lugar seguro, otros, sin embargo, continúan informando sobre el terreno y, por desgracia, son cada vez más los que sufren violencia extrema. Su voz y sus historias son prueba de que el silencio no es una opción. ANABEL HERNÁNDEZ. Tras la publicación, en 2010, del libro “Los señores del narco”, la periodista de investigación Anabel Hernández y su familia fueron víctimas de múltiples agresiones, intimidaciones y amenazas de muerte. Fuentes directas de la reportera señalaban al exsecretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, como posible autor intelectual de esos ataques. “Esta obra no supuso una amenaza para los narcotraficantes, pero si para el Gobierno, ya que denuncié y demostré con pruebas que el citado funcionario estaba presuntamente involucrado en el narco del cártel de Sinaloa (organización criminal dedicada al narcotráfico), por está razón
Adrián López Ortiz, director del periódico Noroeste, fue víctima de un atentado en el que resultó herido de bala en ambas piernas, golpeado y despojado de su automóvil y demás pertenencias. reaccionó de forma violenta”, reconoce Hernández en una entrevista a Efe. Después de ser víctima de numerosas agresiones, la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal le asignó una cuadrilla de escoltas con los que convivió hasta septiembre de 2014, momento en el que decidió abandonar el país azteca. “Aunque tenía guardaespaldas, las intimidaciones seguían siendo constantes. Veía como las personas que me rodeaban, como mis vecinos o amigos, estaban también en peligro, ya que también recibieron amenazas”, aseguró la periodista. Muchos son los reporteros que se ven obligados a pedir asilo en otros países con la drástica condición que supone el no poder retornar a su país de origen: “sentí que si salía de mi país y no podía volver más, ellos habían ganado. Yo quería continuar haciendo periodismo en México”. Sin embargo, el caso de Hernández es distinto ya que no tuvo que recurrir al exilio voluntario. Actualmente se encuentra trabajando en Estados Unidos, aunque continúa acudiendo a su país para seguir con sus investigaciones. “Me siento más segura, pero continúo investigando sucesos en México, como por ejemplo la fuga del chapo Guzmán o el caso de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa”. Henández denuncia lo que considera “ineficacia sistemática del Estado mexicano para proteger a los periodistas”, dejándolos en una posición de “vulnerabilidad” y “riesgo” ya que, según reiteró, “seguía recibiendo ataques constantes, aún habiendo interpuesto numerosas denuncias ante la Procuraduría General de la República”.
EL CASO DE EDWIN CANCHÉ. El corresponsal de El Diario de Yucatán, Edwin Canché, fue detenido arbitrariamente y torturado por cubrir un accidente ocurrido el primero de enero de 2014. Según comenta a Efe, el conductor estrelló su auto contra una vivienda. Se trataba de Almícar Couoh, un menor que conducía ebrio y que es sobrino de Ermilo Dzul Huchim, alcalde de Seyé (ubicado en el sureste de México, a 32 km de Mérida, capital del estado de Yucatán). “Llegó una patrulla policial, me dijeron que me tenía que retirar del lugar, les pregunté qué estaba haciendo mal, entonces uno de los agentes me dió un puñetazo en el brazo, posteriormente me detuvieron y me subieron a un furgón”, explica Canché a Efe. Según asegura, los agentes le llevaron hasta el Palacio Municipal, donde el alcalde de la localidad, el director de la policía municipal, Jesús Chuc Aldana, y otros guardias, le propinaron una fuerte paliza. “Al cabo del rato apareció la señora de la casa en el que el joven había estampado el auto, tocó la puerta del habitáculo en el que me tenían encerrado, pidió que me liberasen y conseguí salir. Minutos después mi hermano,
también periodista, fue a cuestionarles el por qué de la agresión y ellos lo negaron todo”. Canché Edwin denunció los hechos ante la FEADLE (área de la Procuraduría de Justicia de Yucatán que investiga los delitos contra la libertad de expresión) y abrió un expediente de averiguación que determinaba que, tanto el alcalde como sus acompañantes, eran responsables de los delitos de abuso de autoridad y lesiones. Finalmente se cumplieron las órdenes judiciales en contra de los policías municipales agresores, quienes ese mismo día rindieron declaración preparatoria y fueron puestos en libertad, pero no del alcalde. El Juez de la causa determinó que los delitos imputados de abuso de autoridad y lesiones no podían ser considerados como graves. ADRIÁN LÓPEZ ORTIZ. En 2014, Adrián López Ortiz, director del periódico Noroeste (diario regional del estado de Sinaloa, situado al este del país), fue víctima de un atentado en el que resultó herido de bala en ambas piernas, golpeado y despojado de su automóvil y demás pertenencias. “Me interceptaron con una camioneta
cuando regresaba en mi auto del aeropuerto. Era casi la media noche. En el avión venía el Gobernador, Mario López Valdez, y algunos secretarios del Estado. Me cerraron el paso y descendieron del carro dos hombres armados. Les dije que me confundían con otra persona, pero me obligaron a que les entregara el auto a uno de ellos. El otro se quedó conmigo, se separó unos pasos y me disparó a quemarropa con una pistola calibre 38. Después subió a la camioneta y se fue junto a otro muchacho”, explicó a Efe el periodista. Después de la agresión, el Procurador de Justicia de Sinaloa, Marco Antonio Higuera, señaló que se trataba de un robo, con lo que descartó cualquier posible vínculo con su labor periodística. Por su parte, López Ortiz apuntó que “hasta el momento hay dos detenidos confesos aunque el agresor sigue prófugo”. Según el periodista, el hecho de agredir al director general de un medio “supone un mensaje contundente de intimidación”. Tras estos hechos el diario ha sufrido alrededor de 80 atentados contra su personal e instalaciones, todos ellos denunciadas ante el Ministerio Público Local y aún sin resolver. “La impunidad es brutal. Sin duda, informar bien en México, con sentido crítico, e investigar intereses oscuros, siempre es razón suficiente para volverte incómodo y la disidencia se castiga casi siempre desde el Estado”, remarcó.
ALGUNOS OTROS CASOS. En septiembre de 2013, durante las manifestaciones contra de la reforma educativa y el Primer Informe de Gobierno de Enrique Peña Nieto, el reportero de la agencia Subversiones, Gustavo Ruiz Lizárraga, fue detenido en México DF por filmar los arrestos de estudiantes por parte de las fuerzas de seguridad. Según indicaba a “Artículo 19”, mientras varios jóvenes eran detenidos, el periodista
www.mirazamagazine.com intentaba documentar los hechos. “Estamos trabajando”, gritaba Ruiz a los policías en uno de los vídeos grabado por otro compañero. Entonces fue subido a un furgón policial, junto a varios estudiantes, donde le requisaron sus enseres, que fueron devueltos con “objetos aptos para agredir”, que no les pertenecían: “en ese momento nos dimos cuenta de cómo los propios agentes inventan los casos de detenciones arbitrarias”, afirmó Ruiz a la organización “Artículo 19”. El informador comentó a la mencionada organización que, aunque se identificó en todo momento como miembro de la prensa, fue sometido a una violencia brutal. Estuvo incomunicado unas horas y fue trasladado del Ministerio Público, en la delegación Milpa Alta, al Reclusorio Sur (centro penitenciario preventivo ubicado al sur de la capital mexicana), a pesar de haber pagado la fianza a tiempo. Después de dos días en prisión, donde sufrió torturas indiscriminadas, fue puesto en libertad ante la presión ejercida por una campaña de apoyo de la comunidad de medios libres y la red #RompeElMiedo. Otro caso significativo y luctuoso fue el de Gregorio Jiménez, que cubría la información policial para diarios locales veracruzanos. Fue secuestrado, torturado, mutilado y asesinado en febrero de 2014. Desde septiembre del año anterior había sufrido amenazas, tras la publicación de un artículo en el que informaba sobre el asesinato de un hombre de 33 años a la salida del bar “El Palmar”, ubicado en Villa Allende, situada en la entidad federativa de Veracruz (estado al este de México). La responsable de este local era Teresa de Jesús Hernández, señalada por las autoridades como autora del crimen del reportero. Todo apuntaba a que esta mujer contrató a un grupo de sicarios para que lo mataran por diferencias personales. Su desaparición tuvo mucha repercusión gracias a las redes sociales. Su cadáver fue hallado en una fosa clandestina, junto con los cuerpos de dos personas secuestradas semanas antes y de cuyos casos había informado Jiménez en Notisur (periódico regional del estado de Veracruz), uno de los diarios para los que trabajaba. Según indica el informe difundido por “Artículo 19”, “el 48% de las agresiones contra periodistas son cometidas por algún funcionario público, en su mayoría policías. Quienes deberían brindar protección a la sociedad, se convierten en los principales perpetradores de los ataques, eso crea el clima de miedo que se respira en cualquier redacción del país”. “Los informadores tenemos que aprender a revelarnos y a que nuestra voz se oiga más allá de las redacciones y de nuestras
fronteras. Nadie nos puede censurar, tenemos que hacer todo lo posible para que nuestras historias salgan a la luz, porque callar es lo mismo que morir en vida”, manifiesta a Efe Anabel Hernández. “Artículo 19” también realizó un documental web titulado “Estado de Censura” que reúne diferentes casos de periodistas mexicanos víctimas de distintos tipos de violencia con el afán de censurar su trabajo informativo. Sin duda, en México ser periodista es una labor de alto riesgo. EFE/REPORTAJES.
La periodista mexicana, Anabel Hernández durante una entrevista en Ciudad de México. . EFE
23 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
24 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
25 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
26 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
27 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
28 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
29 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
30 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
Mi Raza y La Mega 1160 AM presentes en el desfile de Independencia por Bonito Michoacรกn
www.mirazamagazine.com
31 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
32 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
ARQUEOLOGÍA
Imagen. El Teatro Romano de Palmira, uno de los restos arqueológicos mejor reconstruidos de esta ciudad siria y escenario de matanzas a cargo de los terroristas del Estado Islámico. EFE
Tras destruir iconos culturales como los Budas gigantes de Bamiyán (Afganistán), los mausoleos de Tombuctú (Malí) o el Museo Nacional de Kabul (Irak), los yihadistas han puesto su objetivo en la riqueza arqueológica de Siria.
La guerra civil en Siria amenaza la supervivencia de joyas arqueológicas como el conjunto grecorromano de Palmira que, tras más de veinte siglos en pie, podría desaparecer por el afán destructor yihadista. POR ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO.
E
n los últimos años ataques de extremistas han arrasado joyas arqueológicas, históricas y culturales como los Budas gigantes de Bamiyán (Afganistán), los mausoleos de Tombuctú (Malí) o el Museo Nacional de Kabul (Irak), donde destrozaron a martillazos alrededor de 2.500 piezas que quedaban en el edificio, ya parcialmente destruido. Los yihadistas del Estado Islámico (EI) destruyeron también en Mosul (Irak) decenas de estatuas de la época asiria (siglos VIII y VII a.C), que habitó el norte de Mesopotamia. Y Siria, un país inmerso en una cruenta guerra civil que dura ya cuatro años y que ha causado más de 200.000 muertos -según datos de la ONU-, no podía escapar a esta barbarie destructiva en nombre de la religión, ya que los yihadistas atacan toda representación artística contraria a su ideología. DESTRUCCIÓN INDISCRIMINADA. Pero la destrucción de la riqueza arqueológica siria es mucho más indiscriminada y los ataques no se concentran solo en las representaciones de imágenes religiosas.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) cifra en 24 los sitios culturales que han quedado totalmente destruidos en estos cuatro años de conflicto en Siria, un país con seis lugares incluidos en su lista de Patrimonio de la Humanidad: Palmira, los cascos antiguos de Damasco, Alepo y Busra, el Crac de los Caballeros (oeste) y las aldeas antiguas del norte. De estos seis lugares, el que más daños ha sufrido hasta ahora es Alepo, donde se han registrado combates desde julio de 2012, que han destruido unos 100 edificios tradicionales y 1.000 tiendas del zoco. Uno de los edificios más emblemáticos, la Gran Mezquita de Alepo, fue parcialmente destruida por un incendio. La Unión de Ulemas del Levante (Siria) acusó a Al Qaeda de haber perpetrado el ataque contra el edificio sagrado. Según la Asociación para la Protección de la Arqueología Siria, miembros del grupo yihadista Estado Islámico de Irak y el Levante han destruido esculturas y reliquias de unos 3.000 años de antigüedad sacadas de excavaciones de Tell Ajaja, en la región sureña de Al Hasakeh, o de Mardin. En Al Raqa y Deir al Zur, bastiones del EI, habría casi un centenar de edificios y lugares arqueológicos destruidos, como mezquitas,
mausoleos, iglesias y antiguos bazares. Pero además de destruir, los yihadistas sacan partido de la venta ilegal de antigüedades, tanto de forma directa como cobrando impuestos a los que quisieran excavar y extraer artefactos arqueológicos. Piezas arqueológicas saqueadas por los terroristas del EI en Siria e Irak -cerámica, monedas y joyería- han aparecido ya a la venta en páginas web de compraventa online y las autoridades sirias han podido recuperar 65.000 objetos robados en los últimos cuatro años. PALMIRA, LA JOYA DE LA RUTA DE LA SEDA. Esfuerzos que no pueden paliar el ritmo de destrucción de los yihadistas cuyo último objetivo es Palmira, una de las joyas sirias, la ciudad de la reina Zenobia, el centro neurálgico de la Ruta de la Seda y con los restos grecorromanos mejor conservados de Oriente Medio. Patrimonio de la Humanidad desde 1980, Palmira fue uno de los “centros culturales más importantes del mundo antiguo”, según la Unesco, y aún conserva joyas romanas como el Templo de Bel, el teatro o parte de la majestuosa calle de las columnas. Conocida como la ‘calle de las mil columnas’, se prolongaba por 1,1 kilómetros
en un recorrido que fue adaptándose al crecimiento de una ciudad que llegó a tener 200.000 habitantes en su apogeo, en los siglos I y II, cuando estaba sometida a Roma. A casi 250 kilómetros al noroeste de Damasco y en pleno desierto, la majestuosidad de los restos arqueológicos han hecho de Palmira uno de los destinos turísticos por excelencia de Siria. Hace ya dos años Palmira entró a formar parte de la lista de Patrimonio en peligro de la Unesco y la directora general de esta institución, Irina Bokova, ha lanzado varios mensajes de condena de la destrucción de la ciudad monumental, que muestran, “la brutalidad y la ignorancia de los grupos extremistas, así como su menosprecio de las comunidades locales y del pueblo sirio”. Un menosprecio que se ha traducido en la destrucción de los mausoleos islámicos de Mohamed bin Ali y Abu Baha Edin, en el denominado “Valle de las Tumbas”, a las afueras de la ciudad y de las ruinas grecorromanas. Pero las autoridades sirias anunciaron a finales de junio que el EI había colocado explosivos en templos y otras partes de la ciudad. Unos explosivos que pueden acabar, por ejemplo, con el Templo de Bel, en honor del dios Bel (equivalente babilonio de Zeus)
y cuya construcción decretó el emperador Tiberio en el año 19 para celebrar la anexión de Palmira al Imperio Romano. Un templo al que se podía llegar recorriendo la calle de las mil columnas, que vertebraba el territorio de Palmira y unía sus diferentes puntos de encuentro. Además de ella salían otras vías perpendiculares y, en su recorrido, había un Arco del Triunfo o el Tetrapylon (cuatro conjuntos de cuatro columnas cada una que albergaban estatuas), aún en pie y restaurados en gran parte. Además de ese templo, que fue el edificio más importante de la ciudad, con techos de oro, había otros edificios notables, como los templos de Nebo -dios de los oráculos- o de Baal-Shamin, dedicado a un dios de origen fenicio, de los que también se conservan restos importantes. Al igual que del Teatro romano, casi totalmente reconstruido en unos largos trabajos que comenzaron en 1950 y se prolongaron hasta 1990. Y que en las últimas semanas ha sido escenario de terribles matanzas, como la de 25 soldados sirios asesinados por disparos de jóvenes, aparentemente menores de edad. Otras piezas importantes en peligro de desaparecer son el ágora, el patio de la Tarifa, las cloacas, el templo funerario, las murallas, la plaza Oval, de la que apenas quedan un
www.mirazamagazine.com grupo de columnas, o los baños de Zenobia -la reina más famosa de Palmira, que gobernó del 267 al 272-. Y más allá de la época romana, también se conserva el castillo árabe de Qala’at ibnMaan, en lo alto de una colina, desde la que se contempla toda la grandeza de Palmira, o el valle de las Tumbas, con algunos monumentos funerarios que datan del siglo I a.C. Símbolos y testigos de una rica historia que ha sobrevivido a todo tipo de avatares durante más de veinte siglos y que podría desparecer de un plumazo por los ataques indiscriminados de extremistas que no toleran la existencia de otras culturas diferentes a las suyas. EFE/REPORTAJES
33 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
DISCOUNT TOBACCO & CELLULAR MARKET
TE REGALAN UN IPAD
PROMOCIÓN DE REGRESO A CLASES ¡REGÍSTRATE PARA GANAR
UNA MOCHILA CON UN IPAD MINI Y MUCHOS ÚTILES MÁS!
Llena esta forma de Registro y entregala en las tiendas de: DISCOUNT TOBACCO
· 10th y State Ave., KC, KS. · 18th y Minnesota Ave., KC, KS. Fachada del Templo de Bel, en Palmira, durante una representación de una antigua ceremonia. EFE
CELLULAR MARKET
· 18th y Central Ave., KC, KS. · 4023 North Oak Trafficway, KC, MO.
Nombre: Edad: Email: Número de telefóno: Que estacion de radio escuchas:
Una entrada por visitante a la tienda. No compra necesaria. Tiene que ser mayor de 18 años para participar. Registrate GRATIS
Únete a la familia de
BOOST MOBILE con DISCOUNT TOBACCO y CELLULAR MARKET y llévate un télefono 4g LTE tan sólo
$
29.99
y un mes totalmente GRATIS o te descontaremos
$ 100 de cualquier otro teléfono.
SI TE CAMBIAS DE CUALQUIER OTRA COMPAÑIA
te damos un teléfono
GRATIS
y te duplicamos tus datos o te descontaremos $ 150
de cualquier teléfono Galaxy o iPhone.
34 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
35 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
36 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Vende Paquete de 15 Perfumes solo
150
$
GANA REGALOS Y BONO EN EFECTIVO CADA MES Llama ya al
816-612-5000 www.myjafra.com/bella COMPRA CON ENTREGA A DOMICILIO GRATIS
LA COALICIÓN DE MUJERES HISPANAS CONTRA EL CANCER OFRECERA CHARLAS DE PREVENCION DE CANCER DE SENO Y CERVICAL GRATIS !!
“ Conocerse es Vivir” !UN PROGRAMA COMPLETAMENTE NUEVO Y CON MUCHA INFORMACIÓN!
¡ALMUEIRSZ! O GRAT
LAS PRIMERAS 50 PARTICIPANTES RECIBIRAN TARJETAS DE REGALO CON UN VALOR DE $30 DOLARES ¡TODAS LAS PARTICIPANTES RECIBIRAN UN REGALO! ¡ADEMAS TENDREMOS CUIDADO DE NIÑOS !
Sábado 12 DE SEPTIEMBRE de 10:00 am a 2:00 pm Organizado por:
Patrocinado por:
Usted aprendera: • Como se desarrolla el cancer • Anatomia de los senos y del sistema reproductivo de la mujer • Tipos de cáncer de seno y cervical • Diagnostico de cáncer de seno y cervical • Tratamiento de cáncer de seno y cervical • Como hacerse su autoexamen de seno mensual
MATTLE RHODES
148 N Topping Ave Kansas City, Missouri 64123 Para inscribirse llame al
913-831-2200
www.mirazamagazine.com
37 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
¿QUIERES MORELAR TU FIGURA Y QUITAR ESAS LLANTITAS...PERO NO LO HAS LOGRADO?
¡PUES AQUI ESTA LA SOLUCION! · Slim Gaviota Productos · Sin Dieta · Maderoterapia · Faja Reductora de Yeso
• Reduce la cintura en poco tiempo • Elimina la flacidez • Reduce 4 tallas en 10 días • Unisex • Elimina y reduce grasa • Devuelve la estructura muscular • Alivia molestias óseas • Moldea y esculpe el cuerpo
NATURAL CON RESULTADOS GARANTIZADOS
100
% Y SIN REBOTE
LA NOVEDAD MÁS RECIENTE EN TRATAMIENTOS ESTÉTICOS Todos nuestros productos tienen un alto control de calida y estan preparados con los mejores e inovadores ingredientes
Elimina grasa, celulitis, flaidez, Sin cirugías, sin pastillas y Luce una figura Espectacular
Gaviota, tu amiga y Consultora
gaviotaguapa@live.com / 913 617 9278 Escanea este codigo, te llevara directo a mi pagina
Tomaeclisaion mejor d ME Y HABLA
YA!!!
CONSULTA
GRATIS
38 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
39 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
40 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
21-Mar. - 20-Abr.
Sé cortés y haz todo lo posible para no imponerte a la gente hoy. Es importante comportarse de manera cortés en todas las circunstancias. Las personas pueden sentirse como si hubiesen sido engañadas. A pesar de que puede que no seas la fuente de su descontento, puedes sentir las consecuencias. 21-Jul. - 20-Ago.
Hoy, puede que sientas muchas ganas de socializar. Es posible que desees buscar a viejas amistades a las que no has visto en mucho tiempo, tal vez para liberar riñas pasadas o sentimientos heridos. Podrías sentirte más sensible de lo habitual, por lo que cualquier tipo de explicación puede dar lugar a fricción. 21-Nov. 20-Dic.
Una inesperada visita o llamada de un amigo podría traer buenas noticias. Puedes decidir reunirte con esta persona y celebrar. La buena fortuna se presenta de una fuente imprevista, pero no pierdas el tiempo pensando en ello. Saca el mejor provecho. El futuro éxito puede depender de ello.
21-Abr. - 20-May.
No culpes a los demás de todo lo que suceda hoy. Es importante ser lo suficientemente adultos como para asumir la responsabilidad de las acciones. Comprende que las cosas no siempre van a salir de la manera deseada. Date cuenta de que a veces hay que tomar a la vez lo bueno y lo malo. 21-Ago. - 20-Sep.
Tus biorritmos pueden estar bajos hoy, así que es posible que no te sientas demasiado bien. Esto podría hacer que sientas inquietud y algo de tristeza. Muy probablemente, tu malestar está relacionado con el estrés. Pon música suave. Rodéate de flores u otros objetos coloridos. Si es posible, contrata un masaje. 21-Dic. 20-Ene.
Por la mañana podrías encontrarte con que te preocupan tus finanzas. Gastos imprudentes del pasado pueden estar en tu mente. Revisa tus registros objetivamente. Probablemente encontrarás que las cosas no son tan malas como parecen. Escribe un plan para ocuparte de todo lo que necesite atención.
41 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
21-May. - 20-Jun.
Puede que tengas que adoptar una actitud severa hoy para ser tan eficaz como te gustaría ser. Al tratar con los demás, no realices suposiciones para las que no tengas un sólido respaldo. Otras personas son muy sensibles, así que limita las cosas a los hechos. Trata de no provocar emociones fuertes. 21-Sep. - 20-Oct.
Los asuntos del amor parecen estar dando un giro positivo. Habla de tu relación con tu pareja. Puede que ella comparta o no tus opiniones, y puede que sea necesario un compromiso. El romance parece brillante para el futuro próximo, siempre y cuando mantengas las líneas de comunicación abiertas. 21-Ene. - 20-Feb.
Las personas dudan si deben de hacerle frente a profundos problemas emocionales hoy. Erigen barreras de protección para que las cosas que escuchan, ven y sienten no les hagan daño. Respeta estos límites. Haz todo lo posible para permanecer dentro de tu santuario interior.
21-Jun. - 20-Jul.
No puedes sentir tu motor funcionando hoy. Por alguna razón, parece que estás utilizando el combustible equivocado. Que no te sorprenda si se te hace un poco difícil lograr ponerte en contacto con tu estado emocional. Tus sentimientos te están jugando una mala pasada. 21-Oct. - 20-Nov.
Tu energía y tu sentido estético son grandes hoy. Cuenta con la ayuda de miembros de la familia en la planificación de colores, estilos y arreglos. Una gran cantidad de actividad puede tener que ver con tu casa y te entusiasmarás. Asegúrate de que nadie trabaje hasta el punto del agotamiento. 21-Feb. - 20-Mar.
Vas a tener dificultades para ponerte en marcha hoy. No te desanimes si las cosas no parecen estar funcionando. Tus expectativas pueden ser demasiado altas, y tu perfeccionismo es lo que hace difícil para cualquier persona estar a la altura de tus estándares.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
42 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
T0RNEO DE LIGA 2015 TABLA DE POSICIONES FECHA #18 EQUIPO PRIMERA 1.- LOS NADITAS 2.- CLUB CAMPESINOS 3.- PURECHUCHO 4.- AC MILAN 5.- DEP. QUETZAL 6.- INDEPENDIENTE 7.- M. DE ZACATECAS 8.- FC MUNICIPAL 9.- C. DEP. VICTORIA 10.- LOS ANDES
PJ PG PE PP GF GC DIF. PTS. 18 10 7 1 32 11 21 37 18 10 6 2 42 17 25 36 18 10 5 3 35 18 17 35 18 9 4 5 31 19 12 31 18 9 4 5 29 26 3 31 18 6 7 4 23 24 -1 25 18 7 3 8 26 29 -3 23 18 4 4 10 18 30 -12 16 18 4 2 12 13 27 -14 14 18 0 3 15 7 17 -10 3
INTERMEDIA 1.- LOS NADITAS JR 2.- ESPORTING FC 3.- DEP. CHELSEA 4.- FORTIN 5.- DEP. AZUL HIDALGO 6.- LOS TRAVIESOS 7.- LA TRIBU 8.- LEON FC 9.- REAL MADRID 10.- DEP. DELGADO 11.- ALIANZA DR 12.- KC KNIGHTS 13.- LAWRENCE RIZOS
18 14 2 2 48 11 37 44 18 14 2 2 44 14 30 44 18 11 3 4 31 15 16 36 18 9 4 5 33 17 16 31 18 10 2 6 41 24 17 30 18 8 2 8 23 26 -3 28 18 7 6 5 33 25 9 27 18 8 2 8 24 30 -6 27 18 5 6 7 26 29 -3 20 18 6 4 8 27 37 -10 20 18 6 1 11 14 24 -10 17 18 5 2 11 18 40 -22 17 18 4 4 10 22 39 -17 16
HORARIOS PARA ESTE DOMINGO 13/09/2015 TORNEO 2015 / JORNADA #19
CAMPO MI RAZA 08:00 10:00 12:00 02:00
CLUB CAMPESINOS PURECHUCHO AC MILAN LOS NADITAS
VS VS VS VS
M. DE ZACATECAS INDEPENDIENTE DEP. QUETZAL FC MUNICIPAL
CAMPO DJ TATTOS 08:00 10:00 12:00 02:00
DEP. CHELSEA FORTIN LOS NADITAS JR SPORTING FC
VS VS VS VS
LOS TRAVIESOS DEP. AZUL HIDALGO LEON FC LA TRIBU
GOLEO FECHA # 18 09/06/15 EQUIPO
JUGADOR
GOLES
CLUB CAMPESINOS AC MILAN CLUB CAMPESINOS DEP. QUETZAL PURECHUCHO
PRIMERA PEDRO ROCHA ANTONIO MEJIA EDUARDO ROCHA JOSELITO INTERINOS JERMAIN ADAMS
11 9 9 9 8
LOS NADITAS JR D. AZUL HIDALGO DEP. DELGADO FORTIN SPORTING FC
INTERMEDIA MELVIN MENJIVAR JONATHAN SMITH ARDAN PONCE DARWIN ARITA AGUSTIN GUZMAN
22 13 12 12 11
RESULTADOS DE DEL DOMINGO 09/06/15 JORNADA #18 AC MILAN FC MUNICIPAL REA LMADRID LEON FC D. AZUL HIDALGO LOS TRAVIESOS SPORTING FC LA TRIBU LOS NADITAS JR PURECHUCHO
0 0 3 0 0 4 2 3 2 1
M.DE ZACATECAS INDEPENDIENTE DEP. DELGADO DEP. CHELSEA DEP. QUETZAL FORTIN KC KNIGHTS LAWRENCE RIZOS ALIANZA DR LOS NADITAS
2 1 4 1 0 1 0 1 0 2
www.mirazamagazine.com
43 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
ESTA ES LA TERNA DE DIRIGENTES DE PRIMERA QUE ESTAN COMPITIENDO POR LLEBARSE EL GALARDON DE EL ENTRENADOR MAS DICIPLINADO EN LA CATEGORIA DE PRIMERA
JOSE
ADONAY
TONY
ESTOS SON LOS 4 DIRIGENTES DE INTERMEDIA QUE ESTAN COMPITIENDO POR LLEVSARSE EL GALARDON DE EL ENTRENADOR MAS DICIPLINADO
EMILIO
CARLOS, JUAN MANUEL Y TEODORO
44 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
45 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
46 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
300
300
$
$
de enganche
2003 Saturn ION LLAMA HOY
2005 Pontiac Sunfire
de enganche
2008 Kia Sedona Piel Dvd de Lujo 8 Pasajeros Excelente
300
$
de enganche
2005 Ford Focus
2005 Saturn ION Quema Cocos Piel
2006 Ford Fusi贸n
300
$
de enganche
2005 Honda Civic EX 5 Velocidades Quema Cocos
2004 KIA Sorento
2005 Chevy Equinox
2005 Hyundai Santa Fe
2005 Toyota Corolla
2007 Chrysler Seabring
2005 Honda Pilot Tercer Asiento 4x4
2005 KIA Sorento
2006 Honda Civic 5 Velocidades Quema Cocos
2005 Chevy Equinox Aprobado
2006 Dodge Durango
2006 Saturn VUE
2009 Kia Sedona
2007 Chevy Trail Blazer
2009 Nissan Altima
2006 Pontiac G6
2008 Ford Explorer Sport Track XLT
2000 Chevy Silverado
www.mirazamagazine.com
47 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Seguro o ITIN Te pagan cash OK Matricula OK Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK “TU TRABAJO ES TU CREDITO” Contamos con Financiamiento o con Compre Aqui Pague Aquí.
Josue Celular:
¡49 A UTO sALES 13415 US-71 Frontage, Grandview, MO 64030 ¡49
AUTO sALES
913-562-8262 $ 11,995
2007 Toyota Highlander
$ 12,495
2007 Honda CR-V
Oficina: 816-765-4949
$ 14,995
2007 Lexus RX 350
Auto, 4x4, 4 cilindros, A/C
Piel, Auto, DVD, AWD, Bonita
$ 10,995
$ 1,800
$ 18,500
2007 GMC Acadia
$ 13,995
2006 Hummer H3
Auto, Piel, 4x4, Quemacocos
$ 5,495
2006 Nissan Altima
4 Cil, Ahorrador, A/C
$ 20,995
2008 Toyota Tundra Limited
4x4, Motor iForce 5.7, Piel, GPS
1996 Toyota Avalon XL
Piel, Auto, Corre Super Bien
$ 10,995
2005 Jeep Gvrand Cherokee Auto, 4x4, 100k Millas, Bonita
$ 8,995
2006 Dodge Durango
4x4, Motor HEMI, 3er Asiento
$ 17,995
2010 Nissan Frontier
76k Millas, Auto, 6 cil,4x4
2007 Toyota RAV4
4WD, Automatico, V6
$ 17,995
2010 Acura TSX
Auto, 47k Millas, Piel, Garantia
$ 8,995
2006 Mazda Mazda 5
Auto, 4 Cil, 3er Asiento
$ 8,495
2009 Nissan Versa
4 Cil, 6 Velocidades, 66k Millas
$ 14,995
2006 Infinity QX
Piel, Auto, 4x4, Quemacocos
$ 4,995
2006 Chrysler Pacifica FWD, V6, Automatica
$16,488
2009 Honda Odyssey
FWD, Automatica, 5 Vel, V6
$ 2,795
2000 Toyota Camry
Auto, 4 puertas, Economico
$ 11,995
2007 Honda Odyssey
Piel, Auto, 8 pasajeros, Familiar
Main St.
133th St.
¡LLAMANOS HOY MISMO!
4 Cil, Auto A/C 3er Asiento
Piel, 3er asiento, V6, Lujosa
435 Grandview, MO.
AQU I
Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad.
13318 S. 71 Hwy. 135th St.
71
$ 5,995
$ 1,000 de Enganche 2006 Mitsubishi Galant Auto, 4 cilindros, A/C
$ 11,995
2006 Honda Accord
Automatico, 4 Cil, 42k Millas
$ 8,995
2005 Ford Expedotion XLT
Peil, 4x4, 3er Asiento, Familiar
$ 13,995
2010 Ford Edge Limited
Auto, 2 Quemacocos, Piel, 4x4
$ 18,995
$ 1,995 de Enganche 2008 Cadillac Escalade ESV Auto, Piel, 4x4 2 DVD´s, GPS
48 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
913-526-6079 José Barahona
1023 Minnesota Ave.Kansas City, KS 66101
$ 8,000
$ 8,600
$ 5,900
2003 Toyota Tacoma SRS, Auto, 4 puertas
2006 Chevy Silverado 4 puertas 4x4
$ 3,200
2006 Ford F-150 Extended cab
$ 3,000
1999 GMC Savana 6 Cil Cargo Van
1997 Chevy 2500 Cargo Van
$ 8,900
$ 3,300 2000 Honda Civic automáticO
2010 Toyota Camry
$ 8,400
$ 3,200
2006 Toyota Siena,familiar - 2 para escoger
$ 2,800
$ 2,800
1997 Acura Integra, 4 puertas, automatico
2000 Honda Civic, automatico
2000 Chevy Express listas para el trabajo
$ 4,400 2001 Nissan Pathfinder Aut 4x4
RODRIGUEZ ENTERPRISE LLC 3400 Merriam Lane | Kansas City, KS 66106
913-677-1234
cel. 913-238-7692
MAS BARATOS QUE NOSOTROS
• Se recuperan titulos perdidos • Cualquier Licensia o Matricula • Talon de Cheque (Carta del Trabajo) • Comprobante de Domicilio • Numero de ITIN • Se Aceptan Carros Como Enganche
NADIE
* Precios anunciados es por CASH solamente.
Iran
$2150 2006 Honda Pilot
2005 Jeep Grand Cherokee Navegación Awd
2001 Volkswagen Beatle Pocas Millas
2004 Nissan Murano
2006 Jeep Cherokee
2007 Cadillac Escalade
$3350 2009 Pontiac Vibe
2003 Nissan Murano 4x4
2011 Chevy HHR
2006 Jeep Commander 3er asiento, 4x4
2005 Chrysler Town & Country 108 Millas
2009 Chevy Malibu
$3900
$2995 2011 Chevy Cobalt 4 puertas
2004 Nissan Titán
2001 Volkswagen Jeta 5 Velocidades
2004 Lincoln Navigator
2005 Ford Freestyle
2004 Ford F150 4 Puertas Lariat
1999 Ford F150 Cabina Regular Con Camper
2007 Nissan Titán
www.mirazamagazine.com
PIEL
2007 Gmc Yukon Denalli 4x4 Quema Cocos Cámara de Reversa Navegación
2006 Dodge Ram 2500 Big Horn Cummings Diesel
TV DVD 2006 Dodge Ram 1500 Big Horn Edition
PIEL
2006 Nissan Murano Quema Cocos Cámara de Retroceso
2008 Honda Accord 4 cilindros
4x4
2007 Gmc Yukon Xlt Piel Quemacocos Navegacion
2008 Chevy Suburban 4x4 Piel, Quemacocos, Nav
PIEL
2006 Infinity FX35 Asientos de Piel Quema Cocos AWD
4X4
2008 Chevy Silverado Z71 Piel Como Nueva
4x4
2007 Chevy Tahoe 4x4 Piel Quemacocos Eléctrica
TV DVD
2008 Cadillac Escalade ESV Asientos de Piel Tercer Asiento Cámara de Reversa Navegación
49 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
PIEL 2007 Gmc Yukon Denali Quema Coco Tercera Fila de Asiento Dvd
PIEL 2004 Hummer H2 Escalera Atrás Rines Cromados Todo Eléctrico, Navegación
PIEL
PIEL 2008 Audi A4 2.0 Turbo Quemacocos
2008 Honda Accord, quemacocos, 4 Cil.
PIEL 2007 Cadillac sts quemacocos navegacion
2003 Hummer H2 Asientos de Piel Quema Cocos Tv Tercer Asiento
4X4 2007 Chevy Silverado Z71 4x4 automatica, 4 puertas
4x4
2009 Dodge Ram Caja de Herramientas Hemi 5.7
PIEL 2007 Nissan Nismo Edicion 6 Velocidades 4x4 Cabina 1/2
PIEL
2009 Toyota Avalon Quemacocos Electrico
PIEL 2006 Chrysler 300 Quemacocos
2011 GMC Sierra 4 puertas
2005 Nissan Titan 4 puertas, 4x4, como nueva
4x4
2011 Ford F 150 Platino 4 Puertas Quema Cocos Cámara de Retroceso Navegación Estribos Eléctricos
4x4 2010 Ford F150 Cabina 1/2 Todo Eléctrico
2007 Cadillac Escalade Súper Equipada
2008 Infinity G35 Xs5 Asientos de Piel Quema Cocos AWD
2006 Jeep Comander 4x4 Tercera Fila De Acientos
2007 Dodge Ram 3500 Heavy Duty Estandar Caja Plana
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
50 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
EN LA COMPRA DE SU CARRO YA PAGAMOS SUS IMPUESTOS Y “TODOS SON APROVADOS” “EVERYONE IS APPROVED” SI USTED CUENTA CON • Prueba de ingresos o carta patron • Prueba de vivienda • Licencia de cualquier estado, pais o maricula
TONY
ESTAS APROBADO
Todos los carros incluyen 3 meses de garantia o 3,000 millas motor, transmision y asistencia en el camino
913-202 8455 ¡LLAME AHORA!
¡YO PUEDO AYUDARLE! SU AMIGO DE SIEMPRE
2005 Cadillac Escalade ESV Platinum Edition AWD 4dr SUV
2010 GMC Acadia SLT-1 AWD 4dr SUV
300
CARROS
EN INVENTARIO SI NO LO TENEMOS SE LO CONSEGUIMOS
NO ESPERE MÁS, LLAME HOY!!
913-322-2277
2007 GMC Yukon XL Denali AWD 4dr SUV
2006 Chrysler PT Cruiser GT 2dr Convertible
2007 Volvo XC90 3.2 4dr SUV
2006 Honda Odyssey EX-L $9,995
2009 Nissan Murano
2006 Lexuz Rx 400 H Base AWD 4dr SUV
2009 Chevrolet Malibu LTZ 4dr Sedan
2008 Pontiac Torrent GXP 4dr SUV
2008 Jeep Liberty Sport 4x4 4dr SUV
2008 Toyota Highlander Base 4dr SUV
2005 Ford Expedition Eddie Bauer 4WD 4dr SUV
2007 Nissan Murano S AWD 4dr SUV
1999 Volkswagen New Beetle GLS 2dr Hatchback
2006 Dodge Charger RT 4dr Sedan
2011 Chevrolet Equinox LTZ AWD 4dr SUV
2010 Acura TSX Tech Pkg
2007 Chevrolet Colorado LT 4dr Crew Cab SB
2007 BMW X3 3.0si AWD 4dr SUV
2009 Ford F-150 XLT
2007 Dodge Nitro SXT 4x4 4dr Crossover
2008 GMC Yukon XL SLT 1500 4x4 $18,995
www.mirazamagazine.com
51 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Y LE DAMOS 60 DIAS DE PERMISO EN EL ESTADO DE KANSAS ยกLISTO PARA ESTRENAR CARRO NUEVO HOY! AYUDANDO A LA COMUNIDAD HISPANA POR ESO TRABAJAMOS PARA USTED
ACEPTAMOS TU ITIN
aplique hoy en:
www.midwestautogroup.net
2008 Chrysler Town and Country Touring 4dr Mini Van
2010 Chevrolet Impala LT 4dr Sedan
2010 Toyota Venza FWD V6 4dr Crossover
2006 GMC Canyon SLE 4dr Crew Cab 4WD SB
2010 Nissan Rogue
2005 GMC Sierra 1500 SLT 4dr Crew Cab 4WD SB
2009 Chevrolet Traverse
2009 Toyota Highlander Sport AWD 4dr SUV
2010 Acura TSX Tech Pkg
2007 Nissan Armada
2008 Chevrolet Silverado 1500 LTZ 4WD 4dr Crew Cab 5.8 ft. SB
2013 Chrysler 200 Touring 40K millas, 31 mpg. $16,995
2010 Nissan cube 1.8 Base
2010 Ford Focus SE 4dr Sedan
DANIEL
913-927-3614
2007 Mercedes-Benz GL-Class GL450 AWD 4MATIC 4dr SUV
2005 BMW X5 4.4i AWD 4dr SUV
2008 Scion xB Base 4dr Wagon 4A
2004 Ford F-350 Super Duty King Ranch
2005 Honda Odyssey EX-L
2008 Chevrolet Suburban LTZ
2008 Acura MDX Base AWD 4dr SUV
2009 Mercedes-Benz M-Class ML350 4MATIC AWD 4dr SUV
2005 Dodge Durango SLT 4WD 4dr SUV
SI SE PUEDE AUTO SALES 1250 Kansas Ave. Kansas City, KS 66105
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
52 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
913-371-0010
Mientras Nuestra Familia Hispana Nos Siga Prefiriendo, Nosotros; Como Buenos Fernandez, Les Seguiremos Atendiendo Como Se Merecen
DANIEL
SIN LICENCIA, SIN CREDITO, CON SU ITIN, LICENCIA DE SU PAIS ¡¡ESTAS APROBADO!!
Yo tengo las llaves
NUESTROS VEHICULOS ESTAN GARANTIZADOS
913-674-7506
FIDEL
Su amigo y compadre
913-602-5916
PORQUE USTEDES LO PIDIERON
AHORA ABIERTO TAMBIEN LOS DOMINGOS 10:00AM - 6:00PM PIEL 2003 Honda Pilot Aromática 3 Asiento 4x4 Piel
4X4 2010 Ford F150 Crew Cab
2008 Cadillac Escalade EXT, Naveg, Quemacocos, de lujo, Ejecutiva
4X4 2005 Nissan Xterra Automatico Pocas Millas
PIEL
2006 Chevy Colorado Automática Pocas Millas
2007 GMC Acadia automática, navegación ,doble quemacocos
2007 Jeep Liberty, 4x4, piel, quemacocos
4X4
2006 Ford Explorer, Automatico 3er asiento, 4x4
2004 Mercury Rainier V8 Tercer Asiento Awd Automática
4X4 2008 Ford Escape, Automatica, Quemacocos, 4x4, como nueva
DVD 2007 Chevy Malibu Automatico
2010 Buick Enclave automática, doble quemacocos ,navegación 3er asiento
PIEL 2006 Nissan Murano Awd Automática Excelente
4x4
4X4
PIEL 2008 Toyota Avalon, Piel, quemacocos, pocas millas
2006 Dodge Charger Automatico V 6
4X4
PIEL 2009 GMC Acadia DVD Quemacocos 3 Asiento
PIEL
2008 Toyota Avalon Limited, piel, Naveg. Camara reversa
2007 Lincoln Mark LT PIel, 4 puertas
4x4 2004 Honda Pilot, 3er asiento, 4x4, autom.
4x4 2008 Jeep Liberty Aut
PIEL 2006 Hummer H3 automática, 4x4, 5cil
4x4 2007 Nissan X-terra 4x4 Automática
PIEL 2008 Chevy Tahoe súper equipada, quemacocos, navegación, 4x4
4x4 2005 Ford F150 Lariat 4 puertas 4x4
www.mirazamagazine.com
53 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
“HONESTIDAD, SERVICIO Y EXPERIENCIA HACEN LA DIFERENCIA”
¡BIENVENIDOS MEXICO, CENTRO y SUDAMERICA !
913-262-3131
4519 Rainbow Blvd. KCKS 66103
JUAN
COMPRE AQUI PAGUE AQUI 816*606-5284
Aprobación Garantizada Aceptamos ty ITIN Sin cargos ocultos y Sueldo en efectivo / Carta del patrón Tomamos tu carro a cambio Aceptamos licencia de tu país
¡ATENCION ESPECIAL PARA LA RAZA!
2008 Chevy Silverado 2500 HD LY turbo diesel 4x4
2011 Ford F250 XLT 4x4 2004 Dodge Ram 1500 Slt Sport 4 puertas Crew cab turbo diésel 5.7 Hemy 4x4 Muy Bonita con el pocas millas 56k Cofre Sport
2006 Hummer H2 Piel Quemacocos Llantas Nuevas
2009 Pontiac G8 Bluetooth
2002 Nissan Frontier SE-V6 king Cab 4x4 motor super cargado
1999 Ford F150 V6 5 velocidades
2004 Ford F-250 Super Duty XLT 4x4 Diesel
2005 Ford F 150 XL V6 Standar Roja
2003 Chevy silverado 2500HD LS 4x4
2004 Gmc Yukon Denally Xl 4x4
2005 Nissan Pathfinder, 4x4 piel quemacocos
2009 Toyota Tacoma 4x4 V6 Automatica
2006 Toyota Tacoma 6 Cil Automático Un Solo Dueño Como Nueva
2008 Dodge Sprinter Cargo 2500 Diesel
2006 Chrysler 300 SRT 8 83 k millas
2008 Toyota Tundra SR5 Doble Cabina 4x4
2007 GMC Yukon XL SLT1500 4x4
2007 Chevy Avalanche LT piel quemacocos gris
2002 Chevy Silverado 2500 HD 2003 Honda Pilot Ex-l 4x4 Tercer Asiento Piel Dvd Un Solo 4 puertas Dueño Como Nueva
2007 Land Rover LR3 v8 HSE tercera fila de asientos
2008 Ford F-150 FX4 4X4
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
54 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
2011 Nissan Cube
2009 Dodge Journey
2004 Honda Civic, 5 Vel.
2007 Chrysler Pacifica
2005 Ford Explorer Sport Track
2006 Dodge Durango
2007 Mitsubishi Outlander
2003 Mitsubishi Eclipse Piel Quemacocos Automático
2007 Chrysler Town & Country
2005 Mazda 6
2003 Chevy Tahoe
2008 Toyota Scion XB
2006 Ford Freestar, piel
2006 Cadillac CTS
2008 Ford Fusion
2008 Ford Taurus
2009 Pontiac G6
2008 Hyundai Sonata
2006 Cadillac SRX
2008 Kia Amanti
2006 Buick Lucerne Piel Quemacocos Todo Eléctrico
2003 Chevy Silverado
2006 Nissan Sentra
2008 Pontiac Grand Prix
2002 Lexus ES
2007 Chevrolet Uplander
2009 Ford Focus
2009 Kia Sedona
2006 Chevy Trailblazer
2008 Ford F 150
www.mirazamagazine.com
¡Te damos mas por tu dinero!
www.silvereagleautomall.net
N. W. Gateway Ave.
29
635
Viv io
N. Oak Tfwy.
55 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
N
d n R
169
HGWY
MAS DE 30 AÑOS SIRVIENDO 1802 NW. Vivion Rd A LA COMUNIDAD HISPANA Kansas City, MO 64150
Pregunta por...
Juan 816-462-9742
Ana 816 801-0448
• Compra Aquí y Paga Aquí • Identificación de tu país • Financiamiento para todos • Pagos desde $50 semanales • ¿Le pagan cash? ¡No importa! • ¿No tiene crédito? ¡Te ayudamos!
Especiales en EFFECTIVO
$$$
W.A.C.
Contamos con más de 250 carros y camionetas para 816-741-6645 escoger. El mercado de carros más grande en KS y MO. LLAMA HOY
LLAMA HOY
2003 GMC Sierra 4x4 Asientos de Piel
2007 Chevy Suburban
LLAMA HOY
APROVADO
2007 Honda Acoord Asientos De Piel Quema Cocos
2007 GMC Yukon, Tv, Dvd, piel 3 líneas de asiento quema cocos
APROBADO
2009 Hiunday Santa fe AWD
EXCELENTE
2006 Ford F250 Power Stroke Diésel Lista para el Trabajo
2011 Kia Sportage Sport V6 6 Speed
LLAMA HOY 2011 Ford F350 King Ranch 4x4, 4 Puertas
LLAMA HOY
$75 SEMANA
2008 Pontiac G6
$90 SEMANA
2008 Toyota RAV4, AWD
2006 Toyota Camry
LLAMA HOY
2011 Mazda 3 Deportivo
LLAMA HOY 2004 Nissan 350 Z 6 Velocidades Deportivo
LLAMA HOY 2011 Chevy Malibu 70 k
Pocas Millas
2011 Hyundai Sonata Piel Quema Cocos Limited
$3950 cash
2006 Dodge Durango SLT 66K 4x4
2003 Chevy Monte Carlo SS
LLAMA HOY
$5950 cash
2004 Ford F-150 STX 4x4
2009 Nissan Rogué Awd
65k Milles Piel Quemacocos
EXCELENTE
2010 Chevy Equinox LT
LLAMA HOY 2006 Pontiac G6, Varios para escoger
Excelente
2000 BMW Z3 2.3 63k Millas Convertible
COMO NUEVO
2010 Volkswagen cc 89k piel
EXCELENTE
2000 Bmw Z3 2.3
LLAMA HOY 2005 Chevy Avalanche Z71 4x4 89k Millas Piel Quema Cocos
56 SEPTIEMBRE 09, 2015 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com