Mi Raza - 09 agosto,2017 by Julian Gomez

PAG. 2 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

PAG. 3 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 4 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

Hay regalos que no te convienen recibir

ra un profesor comprometido y estricto, conocido también por sus alumnos como un hombre justo y comprensivo. Al terminar la clase, ese día de verano, mientras el maestro organizaba unos documentos encima de su escritorio, se le acercó uno de sus alumnos y en forma desafiante le dijo: -Profesor, lo que me alegra de haber terminado la clase es que no tendré que escuchar más sus tonterías y podré descansar de

verle esa cara aburridora. El alumno estaba erguido, con semblante arrogante, en espera de que el maestro reaccionara ofendido y descontrolado. El profesor miró al alumno por un instante y en forma muy tranquila le preguntó: -¿Cuándo alguien te ofrece algo que no quieres, lo recibes? El alumno quedó desconcertado por la calidez de la sorpresiva pregunta. -Por supuesto que no. Contestó de nuevo en tono despectivo el muchacho. -Bueno, prosiguió el profesor, cuando alguien intenta ofenderme o me dice algo desagradable, me está ofreciendo algo, en este caso una emoción de rabia y rencor, que puedo decidir no aceptar. -No entiendo a qué se refiere. Dijo el alumno confundido. -Muy sencillo, replicó el profesor, tú me estás ofreciendo rabia y desprecio y si yo me siento ofendido o me pongo furioso, estaré aceptando tu regalo, y yo, mi amigo, en verdad, prefiero obsequiarme mi propia

serenidad muchacho, concluyó el profesor en tono gentil, -tu rabia pasará, pero no trates de dejarla conmigo, porque no me interesa, yo no puedo controlar lo que tu llevas en tu corazón pero de mí depende lo que yo cargo en el mío. Cada día en todo momento, tu puedes escoger qué emociones o

sentimientos quieres poner en tu corazón y lo que elijas lo tendrás hasta que tu decidas cambiarlo. Es tan grande la libertad que nos da la vida que hasta tenemos la opción de amargarnos o ser felices. Anónimo

TABLA DE CONTENIDO Trump pidió a Peña Nieto que deje de decir que México no pagará el muro Acusan a mexicanos de Nebraska de boda falsas para obtener papeles

Demócratas piden a Trump proteger a soñadores y preparan plan B legislativo

Juan Manuel Márquez cuelga guantes y cierra época de oro del boxeo mexicano

Cincuenta sombras iluminan el mercado erótico

14 16 18 20

Despacito, el vídeo más reproducido en la historia de YouTube

La súper latina Gaby Natale publica su primer libro La sabiduría de los “Nº 1”

McCain planea impulsar otra vez proyecto bipartidista de reforma migratoria Demi Lovato regresa a la cresta de la ola

24 26

México, la primera ciudad global del mundo

El misterio de las esferas de piedra de Costa Rica, al descubierto

México, el peor de los mundos posibles en materia de nutrición según experto

www.mirazamagazine.com

PAG. 5 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 6 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

PAG. 7 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

䔀渀琀爀攀渀愀洀椀攀渀漀瀀愀爀愀瀀攀焀甀攀漀猀礀愀搀甀氀琀漀猀䔀渀琀爀攀渀愀挀漀洀漀甀渀瀀攀氀攀愀搀漀爀䔀渀琀爀攀渀愀挀漀洀漀甀渀瀀攀氀攀愀搀漀爀

夀䰀伀䜀刀䄀䰀伀匀䴀䤀匀䴀伀匀刀䔀匀唀䰀吀䄀䐀伀匀䐀䔀唀一䄀䴀䄀一䔀刀䄀䘀䤀吀一䔀匀匀

䰀漀猀洀攀樀漀爀攀猀爀攀猀甀氀琀愀搀漀猀攀渀㨀 뜀 倀攀爀搀椀搀愀搀攀倀攀猀漀 뜀 䜀愀渀愀渀挀椀愀搀攀䴀愀猀愀䴀甀猀挀甀氀愀爀 뜀 礀䰀椀戀攀爀愀爀攀猀琀爀攀猀⸀⸀⸀

吀䌀䄀䴀倀 뜀 䌀䄀刀䐀䤀伀 뜀 䬀䤀䌀䬀䈀伀堀䤀一䜀 뜀 䈀伀伀 뜀 倀伀唀一䐀 뜀 匀吀䔀倀 뜀 娀唀䴀䈀䄀䐀䔀䰀唀一䔀匀 ⴀ 匀섀䈀䄀䐀伀䈀甀猀挀愀渀甀攀猀琀爀漀猀栀漀爀愀爀椀漀猀攀渀

䀀稀甀洀漀欀椀挀欀戀漀砀椀渀最礀䀀欀渀漀挀欀漀甀琀渀甀琀爀椀琀椀漀渀欀愀渀猀愀猀

䄀吀刀䔀嘀䔀吀䔀夀吀伀䴀䄀吀唀㄀刀䄀䌀䰀䄀匀䔀夀䠀䄀娀䐀䔀䰀䬀䤀䌀䬀䈀伀堀䤀一䜀吀唀倀䄀匀䤀팀一℀℀℀

PAG. 8 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU INMIGRACIÓN

Trump pidió a Peña Nieto

que deje de decir que México no pagará el muro El presidente, Donald Trump, instó a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, a que deje de afirmar que su país no va a pagar el polémico muro fronterizo, a la vez que reconoce las dificultades para forzar al vecino del sur a cargar con la factura, reveló hoy el diario Washington Post.

“

No puedes decir eso (que México no va a pagar el muro fronterizo) a la prensa. La prensa va a ir con eso y no puedo vivir con ello”, dijo Trump a Peña Nieto en su primera conversación telefónica tras asumir la Presidencia, el 27 de enero, cuyas transcripciones han sido obtenidas por el Post. En lugar de decir “No lo pagaremos”, “deberíamos decir, ‘Lo solucionaremos’. Se solucionará de algún modo”, recomendó el mandatario estadounidense a su homólogo mexicano, según las notas de la conversación telefónica.

“Si vas a decir que México no va a pagar por el muro, entonces no quiero entrevistarme con ustedes nunca más porque no puedo vivir con ello”, agregó Trump. La controvertida propuesta del muro fronterizo fue uno de los ejes de la exitosa campaña electoral del entonces candidato republicano, quien se impuso a su rival demócrata, Hillary Clinton, en los comicios de noviembre de 2016. Sin embargo, en la charla Trump sostuvo que “(el muro) es el tema menos importante del que estamos hablando, pero políticamente puede ser el más importante”. Peña Nieto, por su parte, reiteró que su posición “ha sido y continuará siendo muy firme, diciendo que México no puede pagar el muro”, al subrayar que es un tema relacionado con la “dignidad” y “tiene que ver con el orgullo nacional” de su país. En un momento de la conversación, Trump llegó a amenazar a Peña Nieto con la imposición de tasas a las importaciones mexica-

nas del 35 %, ya que como presidente se la han concedido “tremendos poderes sobre aranceles”, dijo. En EE.UU., los legisladores reconocen la dificultad de forzar a México a pagar el coste del muro, y el propio Trump ha apuntado que su país adelantaría el dinero y más adelante se buscaría el modo por el que el vecino del sur “reembolsaría” el gasto. Por ahora, la Cámara de Representantes ha aprobado una propuesta presupuestaria para destinar los 1.600 millones de dólares solicitados por la Casa Blanca para el muro, una medida que tiene muy difícil aprobación por parte del Senado, mientras se espera que comiencen las labores de c onstr uc c ión a finales de este año. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, habla durante un acto en la residencia oficial de los Pinos en la Ciudad de México (México). EFE/ Archivo

Trump también se refirió al aumento en la cantidad de droga que llega a EEUU, y del que responsabiliza a los carteles narcotraficantes mexicanos. “Tenemos un enorme problema de droga donde los muchachos se vuelven adictos porque las drogas se venden más baratas que el caramelo (...) Gané (el estado de) Nuevo Hampshire por es una madriguera infestada de drogas”, señaló el mandatario. El comentario, sin embargo, es incorrecto, ya que la victoria en ese pequeño estado del nordeste se la llevó su rival, la candidata demócrata Hillary Clinton. En este sentido, Trump ofreció asistencia militar para enfrentar los carteles narcotraficantes, a cuyos líderes calificó de “hombres bastante duros”. “Quizá vuestros militares les tengan miedo, pero los nuestros no”, sentenció Trump. Por su parte, Peña Nieto replicó asegurando que el negocio de la droga en México está “en gran parte respaldado por dinero y armas ilegales que proceden de EEUU”. La conversación se produjo apenas un día después de que Peña Nieto cancelase una visita a Washington por las controvertidas declaraciones de Trump. Meses después, en su primera cita bilateral como presidentes, en la cumbre del G 20 en julio en Alemania, el mandatario estadounidense insistió en que México debe financiar la barrera fronteriza. EFE

www.mirazamagazine.com

PAG. 9 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 10 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU INMIGRACIÓN

Acusan a mexicanos de Nebraska de boda falsas para obtener “papeles” Una mujer y un hombre residentes en Nebraska, ambos mexicanos, fueron acusados casarse con ciudadanos estadounidenses con el propósito de obtener la residencia permanente en el país, según información difundida hoy por la Corte de Distrito federal en Lincoln.

n un caso, se acusa a Patricia Salvador Magaña de haberse casado hace seis años con Steven Adams (quien también enfrenta cargos) en la localidad de Grand Island en julio de 2011, aunque, según la corte federal, Magaña y Adams nunca vivieron juntos. En declaraciones a los medios, el fiscal asistente William Mickle describió la situación como “una estrategia para evadir las leyes inmigratorias”, ya que Magaña obtuvo la residencia permanente (la llamada “green card”) en agosto de 2012. El enlace fraudulento también habría beneficiado a Adams, quien habría recibido más beneficios económicos por su situación

de veterano incapacitado al incluir a Magaña y a los tres hijos de la mexicana como sus dependientes. Según la corte, Adams recibió poco más de 29.000 dólares en beneficios poco después del “casamiento” hasta la actualidad, monto que de otra manera no habría recibido. Magaña y Adams ahora deben responder a cargos de matrimonio fraudulento y de robo de servicios del gobierno. En el otro caso, la justicia acusa a Eloy Nevarez Andazola de haber realizado “declaraciones falsas” bajo juramento sobre su situación inmigratoria y de haber procurado de manera ilegal obtener la ciudadanía estadounidense. El fiscal Mickle indicó que Andazola se casó en un pueblo al este de Lincoln en 1997, y que, aunque el inmigrante habría dicho en los formularios de ciudadanía y en entrevistas con agentes de Inmigración que él convivió con su esposa hasta 2001 (es decir, hasta cuando él recibió la residencia permanente), ese no habría sido el caso. La situación comenzó a investigarse en 2015 cuando Andazola inició sus trámites de ciudadanía y, en ese contexto, habría respondido “No” cuando se le preguntó si se había casado sólo por cuestiones inmigratorias, si había cometido un crimen por el que no fue arrestado, y si había mentido ante funcionarios federales para recibir beneficios inmigratorios.

Recientemente, según la corte, un jurado especial determinó que existía suficiente evidencia para presentar cargos contra Andazola, quien tendrá su primera audiencia judicial en Lincoln la semana próxima. Las fechas de las audiencias de Magaña y de Adams aún no se han hecho públicas. El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) considera a los matrimonios falsos como crímenes federales de fraude para obtener documentos o beneficios. Las sentencias por esos crímenes pue-

Una mujer y un hombre residentes en Nebraska, ambos mexicanos, fueron acusados casarse con ciudadanos estadounidenses con el propósito de obtener la residencia permanente en el país, según información difundida hoy por la Corte de Distrito federal en Lincoln. EFE/ARCHIVO den llegar a cinco años en prisión y hasta 250.000 dólares en multas, con penas aún más severas para quienes “arreglen” esos matrimonios. EFE

www.mirazamagazine.com

PAG. 11 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 12 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

a prioridad es que Trump preserve esa medida que ha librado de la deportación a 780.000 jóvenes, pero los demócratas ya han presentado varios proyectos de ley para protegerlos si el presidente opta por la revocación, explicó hoy el congresista Raúl Grijalva en una conferencia de prensa telefónica. La fecha clave es el próximo 5 de septiembre, cuando concluye el plazo que le

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU INMIGRACIÓN

Demócratas piden a Trump proteger a “soñadores” y preparan

plan B legislativo han dado al Gobierno Texas y otros nueve estados para que rescinda el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), una medida ejecutiva firmada en 2012 por el entonces presidente demócrata, Barack Obama. “Es una decisión del presidente (...) pero nosotros no nos rendimos, no asumimos que lo va a hacer (revocarla)”, indicó Grijalva, legislador de origen mexicano por el estado de Arizona. Si el Gobierno no elimina DACA, esos estados -gobernados todos por republicanoshan amenazado con interponer una demanda en una corte de Brownsville (Texas) para acabar con el programa por la vía judicial. Esa es la corte del juez Andrew S. Hanen, el mismo que frenó en 2015 el programa de Acción Diferida para Padres de Estadounidenses (DAPA), impulsado también por Obama. Entonces, esa corte federal dictó una medida cautelar que detuvo la entrada en vigor del DAPA y la ampliación del DACA. La amenaza la encabeza el fiscal texano, Ken Paxton, mientras que un grupo de otros 20 fiscales han escrito en respuesta una carta al presidente en la que le instan a reafirmar el compromiso del Gobierno con los jóvenes. Grijalva, junto con expertos legales, activistas y beneficiarios de DACA, repasó hoy los pasos dados y que se pueden dar para mantener el programa y las opciones que se barajan en caso de que Trump ceda a la presión de los fiscales. El último paso ha sido una carta, impulsada por el congresista hispano y firmada por 155 legisladores demócratas, con la que ayer pidieron a Trump que mantenga el programa y que instruya al Departamento de Justicia para que lo defienda de los posibles desafíos legales.

Además, han presentado cuatro proyectos de ley para proteger a los “soñadores”, aunque es “difícil”, reconoció Grijalva, que esas iniciativas salgan adelante en un Congreso de mayoría republicana tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado. El último proyecto, presentado el 28 de julio con el nombre de American Hope Act (“Ley de Esperanza Estadounidense”), supondría poder elevar la cifra de posibles beneficiados hasta 1,8 millones.

“

No va a ser fácil aprobar legislación pero seguiremos intentándolo hasta que protejamos a los 11 millones (de inmigrantes que se calcula viven en situación irregular en EEUU)”, afirmó Grijalva. “Sí, va a ser un camino difícil, pero nosotros no estamos con juegos políticos, esto es moral”, agregó. Mientras tanto, los beneficiarios de DACA

Los legisladores demócratas continúan su campaña para pedir al presidente Donald Trump que mantenga el programa DACA de protección a jóvenes indocumentados llegados al país de niños, mientras se preparan para responder en el Congreso en caso contrario. EFE/ARCHIVO viven la espera con incertidumbre y temor. “DACA ha cambiado mi vida y la de muchos inmigrantes que, como yo, están aquí para quedarse. Este es nuestro país, es nuestra casa, vivimos aquí”, relató Adrian Reyna, director de afiliaciones de United We Dream, la mayor organización de jóvenes indocumentados del país. DACA fue una las medidas unilaterales tomadas por Obama ante la falta de acción del Congreso para ponerse de acuerdo sobre una reforma migratoria integral, que pudiera solucionar el estatus de los más de 11 millones de personas en situación irregular que se estima viven en el país. A los jóvenes indocumentados llegados de niños se les llama “dreamers”, soñadores, por el proyecto de ley estadounidense “Dream Act” (Ley de Fomento para el Progreso, la Asistencia y la Educación para Menores Extranjeros) que fracasó en el Senado en 2010. EFE

www.mirazamagazine.com

PAG. 13 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 14 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com BOXEO MÉXICO

Juan Manuel Márquez cuelga guantes y cierra época de oro del boxeo mexicano A 16 de días de cumplir 44 años, el mexicano Juan Manuel Márquez, campeón del mundo en las divisiones pluma, superpluma, ligero y superligero,

árquez, quien hizo el anuncio formal de su retiro en la cadena ESPN, donde trabaja desde varios años como analista de su deporte, no peleaba desde el 17 de mayo de 2014, cuando venció al estadounidense Mike Alvarado por decisión unánime en 12 asaltos. “Quiero anunciar mi retiro; las lesiones no me han permitido continuar, han frenado mis entrenamientos y lo hago para no regresar”, dijo Márquez un tanto nervioso en el programa “Golpe a golpe” de la cadena deportiva. “Hacerlo me cuesta mucho trabajo, me causa mucha tristeza. El boxeo es mi deporte, mi pasión, y duele, pero tenía que llegar algún día y es a partir de hoy”, añadió Márquez, quien agradeció a su equipo de trabajo, a sus seguidores y especialmente a su familia. En una época que dominaron Erik “Terrible” Morales y Marco Antonio Barrera, Márquez fue el tercer mosquetero y el último gran representante del boxeo mexicano ya que, como antaño, su estilo era muy técnico, con un contragolpe exquisito y, cuando la ocasión lo exigía, entraba al intercambio de golpes. Luego de su último combate, el pupilo del experimentado manejador Ignacio “Nacho” Beristáin comenzó a hablar de la necesidad de pasar mayor tiempo con su familia y en cada oportunidad lo mencionaba, aunque es cierto que también estaba cansado de los entrenamientos y en la parte final de su carrera las lesiones no lo respetaron. En los últimos tres años, en varias ocasiones, el púgil retomó los entrenamientos y cumplió con distintas etapas de preparación y estuvo cerca del regreso a los cuadriláteros; pero nunca se dio debido a que su cuerpo no se lo permitió. De hecho, después de vencer al filipino Manny Pacquiao con un espeluznante fuera de combate el 8 de diciembre de 2012, “Dinamita” Márquez sólo subió otras dos veces más al ring en la derrota ante Timothy Bradley, el 12 de octubre de 2013, y en el citado

combate ante Alvarado. Márquez debutó el 29 de mayo de 1993 y, en poco más de 24 años de carrera, acumuló en 64 peleas, con 56 triunfos, 40 antes del límite, siete derrotas y un empate. El mexicano hizo su carrera en Estados Unidos, donde combatió en 53 ocasiones, una en Indonesia y 10 en México, ocho al inicio de su carrera y dos casi al final. Además de Pacquiao -al que enfrentó en cuatro ocasiones, con un triunfo, dos derrotas y un empate-, entre sus rivales estuvieron el estadounidense Floyd Mayweather, ante quien perdió; los mexicanos Marco Antonio Barrera, Manuel Medina y Orlando Salido; el cubano Joel Casamayor y los estadounidenses Juan Díaz y Timothy Bradley. Márquez fue campeón de los cuatro organismos de boxeo: el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB). A partir de este viernes deberán pasar cinco años para que el nacido en Iztacalco, Ciudad de México, ingrese, con absoluta seguridad, al Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota, Nueva York.

l legado que Juan Manuel Márquez, cuatro veces campeón del mundo, le hereda al boxeo de México y del mundo es vasto: en 24 años de carrera fue campeón del mundo en cuatro diferentes divisiones, pero el nocaut sobre el filipino Manny Pacquiao fue la escena que marcó su carrera. Luego de 36 asaltos fragorosos que protagonizaron en las tres primeras peleas -empate y dos polémicas decisiones para el filipino-, la noche del 8 de diciembre de 2012 en Las Vegas se presagiaba otro duro combate. Tras una caída por lado y con el mexicano sangrando por la nariz, no se perfilaba un buen resultado para Márquez ante el llamado “Devorador de mexicanos”, pero llegó aquel sexto asalto. Ambos se sabían de memoria los movimientos del rival y fue Márquez quien preparó un potente derechazo al contragolpe a Pacquiao, quien entró con fuerza buscando al mexicano. El filipino recibió el impacto y cayó fulminado. Márquez y todo México festejaban al máximo mientras Pacquiao permanecía boca abajo en la lona y lo reanimaban las asistencias.

El triunfo de uno y la derrota para el otro prácticamente determinaron el final de las carreras de ambos, y aunque los dos siguieron en activo, no volvieron a ser los mismos. Márquez y Pacquiao construyeron una etapa brillante en el boxeo al enfrentarse en cuatro ocasiones, y aunque los veredictos de las tres primeras peleas fueron controvertidos, alimentaron la rivalidad y ésta ayudó al boxeo. De la mano del experimentado hacedor de campeones mundiales Ignacio “Nacho” Beristáin, Márquez se abrió las puertas en Estados Unidos con su boxeo depurado y poder de puños, tanto que le apodaron “Dinamita”. Con Pacquiao fueron noches brillantes, pero Juan Manuel enfrentó también a Floyd Mayweather, ante quien perdió, y a los mexicanos Marco Antonio Barrera, Manuel Medina y Orlando Salido, al cubano Joel Casamayor y a los estadounidenses Juan Díaz y Timothy Bradley, entre otros.

Debutó el 29 de mayo de 1993 y, en poco más de 24 años de carrera, Márquez acumuló en 64 peleas con 56 triunfos, 40 antes del límite, siete derrotas y un empate. En Estados Unidos combatió en 53 ocasiones, una en Indonesia y 10 en México. Juan Manuel Márquez fue el último gran exponente en el boxeo mexicano, aquel que atrapaba a los aficionados frente a la televisión. Llegó en la época en que aún brillaba Julio César Chávez, se construyó su lugar y se va cuando su cuerpo se lo pidió. Márquez es el mejor ejemplo en el deporte mexicano de constancia, esfuerzo, perseverancia y, sobre todo, disciplina. Juan Manuel, a unos días de los 44 años, colgó los guantes y ya camina rumbo a la leyenda.

www.mirazamagazine.com

PAG. 15 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 16 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU LIBROS

La súper latina Gaby Natale publica su primer libro

La periodista, conductora de televisión y empresaria Gaby Natale, ganadora de tres Emmys por su programa SuperLatina, no tiene una etiqueta para su primer libro, “Círculo virtuoso”, pero sí sabe que les va gustar especialmente a los “soñadores rebeldes”.

“

Soy una torera de etiquetas”, afirma con humor esta argentina de La Plata llegada a Estados Unidos en 2004 por un “golpe del destino” y hoy convertida en un icono de la televisión en español. En una entrevista con Efe por la presentación en Miami de “Círculo virtuoso” (HarperCollins), Natale explica que la idea del libro le vino a la mente al darse cuenta de que había “patrones en común” en las personas “fascinantes” que ha entrevistado para su programa, que se emite por VME, la televisión pública en español. Revisando los perfiles de esas personas definió siete arquetipos, el soñador, el arquitecto, el hacedor, el aprendiz, el guerrero, el campeón y el líder, a los que corresponden distintas acciones que combinadas en un determinado orden dan forma al “círculo virtuoso”. Natale explica que esos siete arquetipos están presentes en cada ser humano, aunque no todos con igual fuerza. Se trata de entender que hay que visualizar, planear, ejecutar, perfeccionar, perseverar, lograr e inspirar, en ese orden, para tener éxito, afirma la novel escritora, que pronto va a ver su libro publicado en América Latina y España y también en inglés. “Yo lo veo (el libro) como un camino de transformación personal”, dice Natale, que ha incluido

sus experiencias y lecciones de vida, así como las de sus célebres entrevistados, de los cuales el que más la ha impactado, al extremo de hacerla llorar en cámara, es Deepak Chopra. De hecho ha escogido a siete de sus entrevistados para representar cada uno de los arquetipos. El músico de origen mexicano Carlos Santana es el soñador, el arquitecto es el astronauta también mexicano José Hernández y el hacedor está representado por el conductor chileno Mario Kreutzberger, “Don Francisco”. Al actor cubano William Levy le toca el papel de “aprendiz”, a la conductora de origen cubano Cristina Saralegui el de “guerrera”, el actor mexicano Eugenio Derbez es el “campeón” y Deepak Chopra, el único no latino, encarna al “líder”, capaz de inspirar a otros. Es un “mensaje universal” que no conoce idiomas ni fronteras, subraya Natale, quien cree, sin embargo, que “los que más lo van a disfrutar son los soñadores rebeldes”. SuperLatina recibió en 2016 el premio Emmy al Mejor Show de Entretenimiento en Español y ella ganó dos premios Emmy como Mejor Conductora en Español, en 2016 y 2017, por ese programa de televisión independiente. Al hablar sobre estos premios destaca que no quiere que el público se quede con la idea de que los honores y los éxitos llegan de manera fácil. Antes de ganar esos premios tuvo siete nominaciones a los Emmy y nunca escuchó su nombre para que subieFotografía cedida por ra al escenario, señala. HarperCollins de la Con naturalidad cuenta cómo lleperiodista, conductora de gó a Estados Unidos a trabajar para televisión y empresaria Gaby una empresa dedicada a las relacioNatale, ganadora de tres nes públicas. Emmys por su programa “Me sentía como un fracaso total” SuperLatina, mostrando un después de pasar dos años desemejemplar de su primer libro, pleada en Argentina, “pensé que “El Círculo Virtuoso”, hoy, nunca iba a poder trabajar en los viernes 4 de agosto de 2017 medios”, recuerda. en Miami, Florida. EFE

Un “golpe del destino” hizo que se decidiera a ayudar a una amiga que organizaba una conferencia sobre marketing político en Buenos Aires colocando sillas y repartiendo folletos entre los asistentes. No iba a cobrar por ello y dudaba si ir o no, pero su madre, una abogada que es “medio bruja”, le dijo que fuera con su mejor ropa, los labios pintados y una gran sonrisa, y ella le hizo caso. Cuando llegó, el traductor no se había presentado y Gaby tuvo que asumir esa función, lo que le cambió la vida, pues acabó trabajando en Estados Unidos para gente que estuvo en la conferencia de Buenos Aires y haciendo trabajo periodísticos en sus horas libres. Después se fue a Sonora, México, a trabajar en marketing. El salto a los medios le llegó como productora independiente de un programa en español que al principio se grababa en un depósito de alfombras situado en un centro comercial del oeste de Texas. Dos años después el “show” pasó a Dallas y siete años después se hizo nacional. En el repaso de su historia no se olvida de que solo a la tercera consiguió la “green card” (tarjeta de residente) y que tocó muchas puertas hasta encontrar alguna institución que le diera un crédito de 20.000 dólares para comprar el equipo para el primer estudio. No les llegó para la iluminación y se alumbraban con lámparas de las que se usan en las obras de construcción. “Salía toda demacracada, acabada”, afirma coqueta mientras se prepara para las fotos. EFE

Quinceañera

www.mirazamagazine.com

PAG. 17 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Ballroom Rental at The Adam’s Mark Hotel Grand Ballroom

Tiene capacidad para 700 invitados

9,040 Sq Ft

Royal Ballroom

Tiene capacidad para 700 invitados

2,800 Sq Ft

Incluye: -Mesas, silla, cubiertasa/mesas, pista de baile de 24x24 -Un cuarto de hotel complementario -Descuentos en cuartos para amigos y familiares Traiga su propia comida! Planes de pagos disponibles $500 de pago inicial con contrato para reservar. Susie Tempest

816-737-4740 susie.tempest@adamsmarkkc.com Adam’s Mark Hotel & Conference Center 9103 E. 39th St., Kansas City, MO 64133

PAG. 18 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Las reflexiones y frases sobre la vida que nos regalan los grandes personajes, basándose en su propia experiencia, pueden ser una valiosa fuente de inspiración para nuestro desarrollo personal.

veces la sabiduría viene en pequeñas píldoras, como la que nos ha dejado el filósofo, matemático y Premio Nobel de Literatura británico Bertrand Russell, al afirmar que “la mejor prueba de que algo puede hacerse es que antes alguien ya lo hizo”. “Por eso las personas inteligentes aprenden de la experiencia de los demás” afirma inspirándose en Russell, Francisco Alcaide Hernández, uno de los principales especialistas en gestión empresarial y desarrollo personal en Europa, y autor de uno de los blogs (www.franciscoalcaide.com) más leídos en España. Licenciado en Administración y Dirección de Empresas y en Derecho, y doctor cum laude en

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EXITO

La sabiduría de los “Nº 1” “Si por ti mismo no te atreves, busca alguien Organización de Empresas, este conferenciante, formador, orientador y escritor ha recopilado que te empuje, por ejemplo un buen ‘coach’ reflexiones sobre el desarrollo personal de 54 (orientador), que siempre exigirá de ti más de lo personajes notorios de distintos ámbitos, en su que tú te demandarías a ti mismo”, apunta. STEVE JOBS. libro ‘Aprendiendo de los mejores’. Fundador y presidente ejecutivo de Apple Este experto comparte y analiza con Efe algunas ‘píldoras de sabiduría’ que, según co- entre 1997 y 2011: “Estoy convencido de que la menta, recogen las claves del éxito y sirven para mitad de lo que separa a la gente de éxito de los enseñarnos lo que ha hecho grandes a impor- que no triunfan es la perseverancia”. Para Alcaide, el éxito no tiene nada de espetantes personajes. RICHARD BRANSON. cial, ya que “solo se trata de seguir avanzando Empresario y fundador de la compañía Virgin: cuando los demás han renunciado, y todo se “El valiente no puede vivir para siempre, pero resume en saber lo que queremos, ponerel cobarde no vive en absoluto”. nos en marcha, enfocarnos y no desistir”. “Si solo hacemos lo fácil y cómodo, no Según este autor siempre tendremos llegaremos muy lejos. Eso lo hace todo el la oportunidad de triunfar si no nos renmundo. Vivir es atreverse a que a uno dimos, porque en esta vida nadie fracasa, le sucedan cosas. Avanzar en solo hay gente que abandona. la vida tiene mucho de superar “Siempre hay obstácumiedos, y para hacerlo tenemos los en el camino, como que ser valientes y atrevernos”, las dudas y los rechazos, señala Francisco Alcaide. fracasos y bajones pero, a DHARAMSALA (INDIA) 07/06/2017.- El dalái lama imparte una clase magistral en el templo de Tsuglhakhang cerca de Dharamsala, en la India. EFE/Sanjay Baid

“

Hacer lo mejor posible en este momento nos deja en la mejor posición para el momento siguiente”, ha aseverado la presentadora Oprah Winfrey; mientras que el maestro espiritual budista Dalai Lama ha afirmado: “Cuando pierdas, no pierdas la lección”, señala Alcaide. pesar de todo, hay que seguir adelante, ya que son pruebas que nos pone la vida para ver cuánto queremos lo que decimos que anhelamos”, recalca. BILL GATES. Empresario y fundador de Microsoft: “Dedicarse a servir cervezas o llevar pizzas no te quita dignidad. Tus abuelos lo llamaban de otra Sigue en pág. 19

www.mirazamagazine.com

Viene en pág. 18 forma: oportunidad”. “Las oportunidades grandes, a menudo, son la consecuencia de haber sabido aprovechar las oportunidades pequeñas. Todos los comienzos son discretos, pero si aprovechamos cualquier ocasión para aprender y crecer, nos ocurrirán cosas buenas”, señala Alcaide. Añade que nuestra actitud es el antecedente a todo lo que nos sucede en la vida y, si no es buena, es difícil que nos ocurran buenas cosas. “¡Las cosas positivas suceden a la gente positiva!”, enfatiza. DALÁI LAMA. Maestro espiritual budista: “Cuando pierdas, no pierdas la lección”. “Unas veces se gana y otras se aprende, pero nunca se pierde. Si se saca una lección de los errores y los fracasos, las pérdidas no son tales. Todo suma. Son un peldaño más de la escalera hacia nuestras metas”, reflexiona Alcaide. “Cuando perdemos, podemos sacar algo que no sabíamos y necesitábamos aprender”, señala este autor que recomienda no flagelarnos, demostrar con nuestra actitud que todo lo que ocurre, es para bien, y exprimir cada circunstancia que vivamos. OPRAH WINFREY. Empresaria, productora y presentadora: “Hacer lo mejor posible en este momento nos deja en la mejor posición para el momento siguiente”. Según Alcaide, “el futuro no existe, es sólo el resultado de lo que hacemos cada día y, un gran éxito, no es otra cosa que la suma de muchos éxitos pequeños, los de cada día”. Este experto recomienda poner en práctica la fórmula “Poco + Poco = Mucho”, en la que “un poco, más otro poco, más otro poco… acaba haciendo una diferencia con el paso del tiempo”. “Nuestra vida es el resultado de nuestros hábitos. No seamos víctimas de la pereza y digamos “por un día no pasa nada”, porque “sí” que pasa, ya que cada día cuenta: se aprovecha o se desaprovecha”, recalca. WILL SMITH. Actor de cine, productor y realizador: “Ser realista es el camino más frecuentemente transitado por la mediocridad”. “Nunca tenemos que subestimarnos a nosotros mismos ni a nuestras posibilidades: todo lo que un hombre es capaz de imaginar es capaz de hacerlo realidad”, destaca Alcaide. “Todo lo que existe en esta vida, desde el avión, el coche y el barco, hasta el teléfono móvil y los rascacielos, lo ha creado el ser humano, y es así porque alguien se atrevió a soñarlo” señala este autor. “¡No existen los límites, sólo las limitaciones mentales. Soñemos en grande, empecemos con lo pequeño, actuemos ahora!”, destaca. NELSON MANDELA. Activista político, líder de la liberación de Sudáfrica y premio Nobel de la Paz: “Me gustan los

amigos que tienen pensamientos independientes, porque suelen hacerte ver los problemas desde todos los ángulos”. “Nadie lo sabe todo y, si hay dos personas que piensan igual, en realidad es como si sólo hubiese una”, señala Alcaide. Añade que “fomentar un cierto espíritu de crítica y diversidad es algo muy estimulante y sano para las personas, porque permiten contemplar las cosas de otro ángulo”. “Una de las virtudes para llegar lejos y no caer tras conseguirlo es la capacidad de autocrítica”, advierte este experto, quien aconseja rodearnos de gente crítica, exigente y en la que confiemos, y después escucharla. JEFF BEZOS. Fundador y director ejecutivo de Amazon. com: “Los libros no están muriendo, simplemente se están volviendo digitales”.

PAG. 19 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine “El ser humano es curioso por naturaleza, tiene necesitad de aprender y encontrar soluciones. Tenemos hambre y sed de conocimiento y muchas respuestas están en los libros. Estos pueden adoptar diferentes tipos de formatos, pero la esencia de lo que es un libro nunca desaparecerá”, reflexiona. Para Alcaide “un buen libro no es sólo papel y letras, no es solo datos e información, es sabiduría, inspiración, esperanza, diversión, compañía… un soplo para la vida”. “Si uno quiere avanzar y llegar lejos tiene que leer mucho”, señala este autor, quien concluye la entrevista con otra ‘píldora de sabiduría’, en este caso del escritor sobre desarrollo personal, Jim Rohn, quien decía: “Los hombres de éxito tienen grandes bibliotecas; el resto grandes televisores”. María Jesús Ribas. Imagen de la portada del libro de EFE/REPORTAJES Francisco Alcaide. Foto cedida

NEYMAR SERÍA NUEVO JUGADOR

NUEVO JUGADOR DEL PSG POR

¤ 222 M

El delantero brasileño Neymar está cerca de firmar con el club francés París Saint-Germain por un coste de 222 millones de euros, lo que lo convertiría en el fichaje más caro de la historia del fútbol.

Neymar da Silva Santos Júnior 5 de febrero de 1992

Santos (BRA)

1,75 m

2009/2013 Debut: 7 de marzo de 2009 Palmarés

Campeonato Paulista

2010, 2011, 2012

con el dorsal

2011

68 Kg

Primer gol: 15 de marzo, contra Mogi-Mirim

Copa do Copa Recopa Brasil Libertadores Sudamericana 2010

25 años

Mogi das Cruzes, Brasil

Otros galardones Premios Puskás FIFA 2011 Mejor jugador sudamericano 2011

Mejor jugador del Campeonato Paulista

2012

2009

Barcelona (ESP) 2013/2017

Firmó con el club el 3 de junio de 2013 y se estima que el club catalán pagó 86 millones de euros Palmarés

La Liga

2014-2015, 2015-2016

Copa del Rey

Supercopa UEFA Mundial de Champions League Clubes FIFA

2014-2015, de España 2015-2016, 2016-2017 2013

2014-2015

2015

Brasil

Estilo de juego Ha sido comparado en varias ocasiones con Pelé y Robinho

Debut: agosto 10 de 2010. En la victoria ante EE.UU., partido en el que marcó su primer gol Palmarés

Oro

Juegos Olímpicos Río 2016

Plata

Copa

Es diestro pero le gusta jugar habitualmente en la banda izquierda, como segundo punta y aprovechar su buena técnica, velocidad y regate

Sudamericano

Juegos Olímpicos Confederaciones Sub 20 Londres 2012 2013 2011

El fichaje más caro de la historia El PSG pagaría la cláusula de rescisión de 222 millones de euros

Convertiría a Neymar en el futbolista más caro de la historia, por delante del francés Paul Pogba por el Manchester United en 2016 (117 millones de euros)

El PSG pagaría más de 120 millones por encima del precio en el que, según Transfermarket, estaría valorado el jugador brasileño (100 millones)

El fichaje dejará 300 millones de euros en cinco años en el erario francés

PAG. 20 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

El éxito de la saga “Fifty Shades of Grey”, de E.L. James, ha ayudado a desestigmatizar las prácticas sexuales que se engloban dentro de las siglas BDSM y otros fetiches, según algunos expertos y también impulsa la industria de los juguetes eróticos con una cifra que superó los 15.000 millones de dólares durante 2015.

ue “Fifty Shades of Grey” (“Cincuenta sobras de Grey”) es un fenómeno de masas se afirma fácilmente con cifras en la mano. No sólo la trilogía está compuesta por libros “bestseller”, sino que el estreno de cada película vino acompañada de éxitos en taquilla. La primera cinta de la saga “Fifty Shades of Grey”, recaudó 92 millones de dólares en Estados Unidos. La segunda entrega cinematográfica, “Fifty Shades Darker”, recaudó 5,7 millones de dólares durante el primer día de su estreno en ese país. LUCES Y SOMBRAS: VISIBILIDAD Y CONTROVERSIA. La saga de E.L. James ha levantado tanto pasiones como ampollas, estas últimas debido, principalmente, al modelo de relación y comportamiento de los protagonistas, que algunos expertos consideran tóxico e inapropiado como influencia para los jóvenes.

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com SEXOLOGÍA

Cincuenta sombras iluminan el mercado erótico “Las interacciones de la pareja son emocionalmente abusivas, caracterizadas por el acoso, la intimidación y aislamiento”, según un estudio publicado por la Academia de la Salud de la Mujer en su revista, Journal of Women’s Health. El mismo año en que se estrenaba “Fifty Shades of Grey”, el periódico británico Daily Mail publicaba una noticia en la que una joven alemana moría a manos de su pareja mientras imitaban uno de los juegos sexuales de la historia. Este trágico suceso abrió el debate sobre el problema de que los lectores se hicieran ideas equivocadas sobre cómo son las prácticas y fantasías eróticas de la denominada BDSM y que abarca el “bondage” y la disciplina, sadismo y masoquismo, y dominación y sumisión. Sobre este aspecto, la psicóloga Núria Jorba, autora del libro “Sexo Gourmet”, subraya en entrevista con EFE que “un punto negativo de la saga es la idealización de la sexualidad BDSM”. “No debemos olvidar que el cine o los libros son ciencia ficción y, a veces, lo llevamos demasiado a la realidad creando unas expectativas irreales”, añade la sexóloga, quien afirma también que “a muchos hom-

La actriz estadounidense Dakota Johnson (d) y el actor británico actor Jamie Dornan (i) posan durante el estreno de la película Fifty Shades of Grey (Cincuenta sombras de Grey), en el festival de cine de la Berlinale en Berlín, Alemania, en febrero de 2015. EFE/JOERG CARSTENSEN

bres les ha creado una presión el tener que ser como el Señor Grey, llegando a despertarles disfunciones sexuales y, consecuentemente, mucho malestar”. Pero el maltrato idealizado y la desvirtuación de los modelos de relaciones románticas o eróticas no son las únicas sombras de esta ficción, que ha traído consigo incluso casos de escándalo público y sexual. En México, una mujer fue detenida por masturbarse en el cine durante la proyección de la película, según publicaba el diario británico The Mirror. Y este mismo año, tras el estreno de la secuela, “Fifty Shades of Grey”, el diario francés Courrier de l’Ouest informaba de la detención de un hombre por el mismo motivo. UNA PRÁCTICA CADA VEZ MÁS EXTENDIDA. Pese a todas las sombras de la trilogía erótica, muchos expertos coinciden en que su impacto ha ayudado a desestigmatizar las prácticas sexuales que se engloban dentro de las siglas BDSM y otros fetiches. Núria Jorba cree que “‘Cincuenta Sombras’ ha aportado información sobre diferentes prácticas sexuales y juguetes eróticos”, aspecto que considera “muy positivo”, y recalca también que “ha favorecido que la mujer piense en sexualidad, se plantee sus deseos, sus fantasías, y a que socialmente se empiece a aceptar que ellas también desean y quieren disfrutar del sexo”. “Quizá no tiene tanto que ver con dichas prácticas como tal, sino más bien con dejarse llevar por las fantasías, cumplirlas y vivir la sexualidad con libertad, el morbo de hacer cosas en secreto”, reflexiona Luis Tejedor en entrevista con EFE. El sexólogo, autor “El pequeño libro de la seducción”, considera que “la influencia es obvia” y que “hay muchas parejas cuyos momentos íntimos se han incrementado evolucionando hacia este referente”. “El BDSM es una práctica sexual como cualquier otra. En general, en sexualidad, un trastorno o patología se considera cuando crea un malestar o condiciona la vida diaria de la persona”, dice Jorba.

Una pareja de enamorados se besa delante de una hoguera durante el festival de hogueras del solsticio de verano, en Freiburgo (Alemania). EFE/PATRICK SEEGER

Para el sexólogo y escritor Luis Tejedor, autor de “El pequeño libro de la seducción”: “la influencia es obvia, hay muchas parejas cuyos momentos íntimos se han incrementado evolucionando hacia este referente”. Esta experta indica también que “no se trata de lo que hacemos en la sexualidad, sino de cómo lo vivimos, de que no hagamos daño a nadie y que no sea una necesidad imprescindible para disfrutar del sexo”. “El juego debe ser consentido, consensuado y consciente”, subraya Tejedor, quien cree que “siempre que la relación no implique una reducción de la salud sexual, mental o física, no hay por qué asustarse”. “Es una opción más que, bien practicada, nos puede dar un nuevo disfrute y perspectiva de la sexualidad”, explica Jorba. JUGUETES ERÓTICOS. La normalización de las prácticas de Sigue en pág. 21

www.mirazamagazine.com

Viene en pág. 20

BDSM como algo natural y socialmente más aceptado, ha tenido, a su vez, un impacto económico en el mercado erótico: tras el éxito de “Cincuenta Sombras de Grey”, las ventas de juguetes sexuales, especialmente fetichistas o relativos a las prácticas que aparecen en la historia, han aumentado. “Nosotros lo hemos notado muchísimo”, dice a EFE Bryan, un trabajador del sector. “No solo en las colecciones inspiradas en la ficción, sino en todos los artículos fetichistas. Hasta hemos planteado nuestra propia línea de productos BDSM aprovechando el tirón”. El suyo no es un caso aislado. En 2014, según la web Sex and Stats (www.sexandstats.com), la línea de productos de BDSM “Fifty Shades” había vendido 1,2 millones de unidades alrededor del mundo. Y el fenómeno, efectivamente, ha repercutido no solo en la firma oficial de la saga, sino en todo el sector. En 2015, coincidiendo con el estreno de la primera versión cinematográfica de la novela de E.L James, los datos publicados por Statistic Brain (www.statisticbrain.com) desvelaron que la industria de los juguetes sexuales obtuvo unos beneficios de 15.250

millones de dólares. Las estadísticas globales revelaron también que un 23% de adultos utilizaban juguetes durante sus relaciones sexuales y reflejaron que, además, un 20% usaba material exclusivo del BDSM. Solo en aquel momento, y siempre según la misma fuente, Amazon tenía en su “stock” 60.000 artículos “adultos”. Ya mucho antes, tras el éxito de los “bestseller” en 2012, la gigantesca tienda “online” tuvo un incremento del 400% en la venta de “bolas chinas” (juguete que los protagonistas

PAG. 21 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine emplean en la ficción), de acuerdo con lo fuentes. publicado por la revista Cosmopolitan. EFE/REPORTALa revista Forbes, que se hacía eco de JES los datos recogidos por Statistic Brain, publicó también la perspectiva de futuro para el sector de los juguetes eróticos: más de 50.000 millones de dólares para el año 2020. Efectivamente, son las cincuenta sombras con unos cuantos ceros más a la derecha. Cifras que, más bien, parecen llenar de luz la economía de un mercado antaño clandestino. Por Nora Ci-

Desde la izquierda, la directora británica Sam Taylor-Johnson, su esposo, el actor Aaron Taylor-Johnson, la actriz estadounidense Dakota Johnson y la autora de la serie literaria, la escritora E. L. James, posan a su llegada para el estreno de la película Fifty Shades of Grey (Las cincuenta sombras de Grey) en Londres (Reino Unido). EFE/Andy Rain

Imagen de la sexóloga Nuria Jorba. Foto cedida

PAG. 22 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

PAG. 23 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 24 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU INMIGRACIÓN

McCain planea impulsar otra vez proyecto

bipartidista de reforma migratoria El Senador por Arizona John McCain reveló hoy su intención de impulsar el proyecto bipartidista de reforma migratoria integral que trabajó en el pasado junto al denominado “Grupo de los ocho”.

n medio de una charla en línea con los lectores del diario The Arizona Republic, a través de la red social Facebook, el senador reveló que ha sostenido conversaciones con el líder de la minoría demócrata en la Cámara Alta, Chuck Schumer, para “revivir” una reforma migratoria integral. “Quiero trabajar para reintroducir el mismo paquete (legislativo) que pasó por el Senado de EEUU y nunca fue abordado en la Casa (de Representantes)”, manifestó McCain a la junta editorial del diario. Opinó que el proyecto migratorio que cuenta con el beneplácito del presidente Donald Trump favorece el ingreso de trabajadores con aptitudes y habilidades en diferentes ramas profesionales, pero cree

que es insuficiente. Trump hizo público este miércoles su apoyo a un proyecto de ley, presentado en febrero, que reduciría a la mitad la entrada de inmigrantes legales permanentes a lo largo de la próxima década y eliminaría el concurso anual internacional por el que el Gobierno estadounidense sortea permisos de residencia.

“

Se dará prioridad a los solicitantes que hablen inglés, puedan mantenerse financieramente a ellos mismos y a sus familias, y contribuyan a nuestra economía”, afirmó Trump, quien estimó que la legislación en cuestión ayudará a “crear un sistema de inmigración basado en el mérito”. “El 70 % de la lechuga que se consume en EE.UU durante el invierno se cosecha en Arizona, para ello necesitamos trabajadores que vienen del sur. Es verdad que necesitamos trabajadores con grandes aptitudes, pero también trabajadores que hagan los trabajos que nuestros ciudadanos no hacen”, dijo hoy McCain.

“Debe de existir un paquete completo, ¿Qué va a pasar con los soñadores?, ¿con inmigrantes en el ejercito?”, se preguntó McCain. Con respecto a su salud, el veterano senador de 80 años, a quien el pasado mes le fue extraído un tumor cerebral, dijo que se encuentra en la primera de las tres semanas en las que se debe someter a tratamientos de quimioterapia. “Estoy llevando a cabo el tratamiento, comiendo saludablemente y manteniéndome ocupado, sobre todo manteniéndome ocupado”, manifestó el republicano, quien estimó que en septiembre estará listo para retornar con sus funciones en la Cámara Alta. Sobre su voto en contra de una propuesta de ley

del Senado para derogar parcialmente el Obamacare -la reforma de salud de Barack Obama-, McCain defendió su postura al indicar que tuvo en mente el “bienestar de la gente de Arizona”, ya que considera que por el momento haría más daño eliminar el Obamacare.

El Senador por Arizona John McCain reveló hoy su intención de impulsar el proyecto bipartidista de reforma migratoria integral que trabajó en el pasado junto al denominado “Grupo de los ocho”. EFE/ARCHIVO

www.mirazamagazine.com

PAG. 25 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 26 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com GENTE

Demi Lovato regresa a la cresta de la ola Con 60 millones de seguidores en Instagram, la artista celebra sus 25 años por todo lo alto con el lanzamiento del single “Sorry not sorry”, mientras estallan los rumores de su posible relación con el futbolista Neymar.

rtista polifacética, Demi Lovato es una de las “chicas Disney”, coetánea de Selena Gomez y Miley Cyrus. Al igual que ellas, su carrera tanto musical como actoral ha dado un salto de madurez con el tiempo y es el icono de millones de adolescentes que la siguen en las redes sociales. Ahora, tras dos años de silencio musical desde que lanzó su último álbum en 2015 y decidió tomarse un descanso profesional este 2017, la estrella, estadounidense de ascendencia mexicana, ha regresado por todo lo alto con el lanzamiento de un nuevo sencillo, “Sorry not sorry”. Y, mientras internet celebra su exitoso regreso y cumple 25 años , internet y los medios de comunicación se incendian ante las noticias que la relacionan con el que se ha convertido en el fichaje futbolístico más caro de la historia: Neymar da Silva. HA NACIDO UNA ESTRELLA. Nacida el 19 de agosto de 1982 en Alburquerque, Nuevo México (Estados Unidos), es hija de un estadounidense con ascendencia mexicana (y en menor medida, española y portuguesa), y con sangre inglesa e irlandesa por parte materna; Demi creció en Dallas, Texas. Sobre sus raíces, en una entrevista reciente con “InStyle”, la artista afirmó: “¡Me encanta estar en México!” ante su regreso a ese país paterno. Tal y como indica la web “demilovato.org”, ya a los seis años se dedicaba a la interpretación, con su papel de Angela en la serie infantil “Barney & Friends”. A los once ya tocaba, tanto la guitarra como el piano. Que había nacido una estrella no pasó desapercibido a Disney Channel, y en 2007 le dieron el papel protagonista de la miniserie “As the Bell Rings”. Como ocurrió en su momento con su contemporánea y amiga, la célebre Selena Gomez, canciones de Demi Lovato, como “Shadow”, aparecieron en la serie. Su versión de “That’s How You Know”, perteneciente a la banda sonora de la película “Enchanted”, también fue publicada en “Disneymania 6”. El gran salto hacia el podio de la

Mientras disfruta del éxito de su single, los medios y las redes comienzan a relacionarla románticamente con el futbolista brasileño Neymar, que se ha convertido en el fichaje más caro de la historia. fama lo dio en 2008, con el papel de Mitchie Torres en la película, también de Disney Channel, “Camp Rock”, que protagonizó junto a los Jonas Brothers, y que consiguió 8,9 millones de espectadores durante su estreno estadounidense. Ese mismo año, mientras mantenía una breve relación con el actor Cody Linley, la joven lanzó su primer álbum, “Don’t Forget”, que debutó en la segunda posición de la lista “Billboard 200”. Al año siguiente, el segundo disco de Lovato, “Here We Go Again,”, vio la luz en la primera posición de la “Billboard 200”. Catapultada como nueva “Chica Disney”, durante ese 2009 Demi coprotagonizó, junto a Selena Gomez, la película de la misma cadena, “Princess Protection Program”. También grabó junto a su compañera el tema musical del filme, “One and the Same”. Un año después, la segunda parte de “Camp Rock” se estrenó con 8 millones de espectadores en Estados Unidos, y Demi mantuvo otra corta relación con su compañero de reparto, Joe Jonas, para después quedar como amigos. CRECIMIENTO A TRAVÉS DE LA LUCHA. La carrera de Demi continuaba viento en popa. En 2011 sacó su tercer trabajo musical, “Unbroken”; en 2013 salió a la venta “Demi” y en 2015 su último álbum hasta la fe-

cha, “Confident”. A lo largo de los años, la artista también apareció en series de éxito como “Grey’s Anatomy”, “Glee” o “From Dusk Till Dawn” en papeles esporádicos; salió en programas como “America’s Next Top Model” y “Extreme Makeover: Home Edition” y colaboró con diversos artistas musicales versionando el exitoso tema de la película “Frozen” (Disney), “Let it go”. “Creo que mi música ha cambiado mucho, sobretodo los últimos dos años y creo que eso se refleja en mi estilo porque, conforme voy creciendo, mi estilo cambia con todo lo demás también” reveló a “InStyle” acerca de esta madurez artística. Sin embargo, pese a todos estos altos de su temprana carrera, la trayectoria de Demi Lovato está llena también de muchos bajos. Ya en 2010, Demi tuvo que recibir tratamiento para superar un trastorno con la alimentación. En 2013 desveló que sufría de bipolaridad y fue ingresada para tratar, de nuevo, problemas alimenticios, depresión y tendencias autolesivas. Sobre toda esta época la cantante confesó tener un claro referente: “en la época en la que tenía problemas con la comida, recuerdo haber visto las curvas de Kim Kardashian y decirme a mí misma que debería sentirme

La actriz, cantante y compositora estadounidense, Demi Lovato, a su llegada a la gala anual del Museo Metropolitan de Nueva York (Estados Unidos) el 2 de mayo de 2016. EFE/Justin Lane

orgullosa de las mías” dijo en una entrevista para el programa “The Ellen Degeneres Show” en 2016. “Me hubiera gustado que a mis 12 o 13 años alguien me hubiera dicho que no tenía que estar delgada para ser ‘cool’. Es por eso que, cuando las Kardashian entraron en escena, fue la primera vez que asocié curvas con belleza” añadió la actriz que, ese mismo año, había posado para la revista “Vanity Fair” completamente al natural: “cuando hice estas fotos dije ‘quiero verme real, auténtica’, y por eso no hubo ropa, maquillaje, ni Photoshop”. En la revista “InStyle”, Demi afirmó querer luchar por la aceptación de los cuerpos y el empoderamiento femenino: “Lo que más me inspira al hacerlo es saber que mi voz puede marcar una diferencia, no solamente cantando, sino creando conciencia”. Otro de sus apoyos durante la enfermedad, según confesó Demi, fue su entonces pareja, el actor estadounidense de origen venezolano, Wilmer Valderrama, al que agradeció toda su ayuda en Instagram, donde también anunciaron su ruptura. Esta dura batalla la llevó a tomarse un tiempo sabático durante este 2017, sobre el que comentó a la mencionada revista que pensaba “viajar por todo el mundo y hacer trabajos de caridad”. Y es que la artista ha destacado siempre por su labor filántropa y ecologista, involucrada en proyectos como “Disney’s Friends For Change”, “The Lovato Treatment Scholarship Program” o “STOMP Out Bullying”, entre muchos otros, y se ha posicionado abiertamente a favor de temas como el matrimonio entre personas del mismo sexo, y en contra del acoso escolar. “He trabajado muy duro los últimos dos años y realmente creo que es tiempo de descansar”, añadió sobre su retiro, prometiendo que estaría en contacto con sus fans. Pese a ello, la artista puso su voz en la película de “Smurfs”, proyecto que la ONU aprovechó para concienciar a los jóvenes acerca del desarrollo sostenible: “todos, hasta los pequeños pitufos, pueden conseguir grandes metas”, dijo Demi en uno de los actos de esta campaña, y añadió que “juntos, como un Sigue en pág. 27

www.mirazamagazine.com

Viene en pág. 26

equipo, todos podemos conseguir cualquier cosa”. Ya de vuelta, en una reciente entrevista para “iHeartRadio”, Demi volvió a hablar sobre su bipolaridad, harta de la estigmatización social de los trastornos mentales y de ser etiquetada como tal: “es algo que tengo, no algo que soy”. DE REGRESO A LA CIMA. Pese a los problemas personales y de salud, Demi Lovato no solo no ha dejado de lado sus labores benéficas, sus redes y su talento, sino que ha recibido atención mediática por sus relaciones. La última de ellas fue con un conocido luchador de MMA, el brasileño Guillermo “Bomba” Vasconcelos, con el que terminó en mayo de este mismo año. Sin embargo, los últimos rumores la relacionan con alguien que, al igual que ella, está en la cresta de la ola: el futbolista, también brasileño, Neymar. Él, que se ha convertido en el fichaje más caro de la historia al salir de F.C. Barcelona y fichar por el equipo francés del París Saint-Germain (PSG) que ha pagado más de 270 millones de dólares, también acaba de salir de una relación, pues rompió, por segunda vez, con la actriz Bruna Marquezine en junio pasado. La teoría sobre posible relación entre la cantante y el futbolista saltó a la palestra cuando Neymar mostró a la artista en Instagram ante el lanzamiento de su nuevo single, “Sorry not Sorry”, tarareando la canción en un video: “Demi, me gusta tu nueva canción”, decía el brasileño. La artista, con casi 60 millones de seguidores en Instagram, atenta a sus pasos, no tardó en responder dándole las gracias y, posteriormente, coincidían en un encuentro de pre-

temporada que el Barça disputaba contra el Juventus en el MetLife Stadium de Estados Unidos. A partir de ahí, los perfiles de Instagram de ambos y la cuenta oficial del propio Fútbol Club Barcelona se inundaron de fotografías en las que Neymar y Lovato posaban juntos, y ella lucía la camiseta azulgrana. Ahora, la publicación de un amigo de Demi en esta red social muestra un video del último concierto de Kendrick Lamar en Nueva York. La artista aparece cantando y divirtiéndose junto a su colega, y todo apunta a que quien aparece detrás de ambos en el mismo palco no es otro que el crack brasileño. Pero no solo Neymar alabó “Sorry not Sorry”. El fragmento del videoclip que colgó en Instagram presentando la canción con un “this one is for you” (“esta última es para ti”), Demi consiguió 1.300.300 de reproducciones. En Twitter, donde incluso Paris Hilton alabó el tema, obtuvo 3.218 comentarios, 25.201 retweets y 42.411 favoritos en siete horas. A estas alturas, el videoclip del tema en Youtube ya roza las 40 millones de visitas. A raíz de este éxito, la cantante publicó una carta en sus redes sociales: “estoy muy feliz de haber vuelto a escribir música con más energía e inspiración que nunca”, dijo agradeciendo los millones de “likes” y visualizaciones del “hit”, que definió como “un himno para todos aquellos que alguna vez han sentido odio, pero que lo han superado y han salido del otro lado como un jodido salvaje”. Demi aprovechó esta publicación para agradecer que le permitieran “el tiempo que necesitaba en la recta final del año pasado para dejar atrás toda la locura”, y aseguro que “Sorry not sorry” será “la primera de muchas canciones”. “Espero que cada canción os haga levantaros del asiento y

PAG. 27 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine bailar más que nunca”, añadió en la carta. El regreso de Demi Lovato parece, por tanto, definitivo. Y, mientras celebra su 25 cumpleaños, el éxito de su música como su presencia en las redes y los rumores de su posible romance con Neymar la han hecho reflotar, con fuerza, en la cresta de la ola. Por Nora Cifuentes. EFE/REPORTAJES

La cantante estadounidense Demi Lovato se presenta el domingo 16 de octubre de 2016, durante su concierto en el Palacio de los Deportes de Ciudad de México. EFE/Mario Guzmán

¡INICIE SU PROPIOwww.stratusclean.com NEGOCIO! La número 1 en los E.E.U.U.

¡LLÁMENOS Y COMIENCE HACER DINERO!

(913) 661-2930

NOSOTROS LE DAMOS: ¿Está buscando la oportunidad correcta? • Clientes garantizados ¿Se encuentra estancado en su empleo? • Financiamiento ¿Siempre ha querido ser dueño de su propio negocio? • Horario flexible • Entrenamiento ¿Está listo para controlar su propio destino? apoyo ¿Le gustaría obtener un ingreso extra mensualmente, • yTan bajo como $1,000 o quizás más de lo que usted ha ganado en su vida? • para empezar Estamos buscando personas motivadas que deseen ganar un promedio de $500 a $15,000 por mes al ser dueños de una de las franquicias más desarrolladas en la industriade limpieza commercial

¡Sea dueño de su propio negocio de limpieza comercial!

¡UNA OPORTUNIDAD INCREIBLE!

¡Cientos de Historias de Exito!

SU ÉXITO ES NUESTRO ÚNICO NEGOCIO

PAG. 28 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

POS

www.mirazamagazine.com

STER

PAG. 29 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 30 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com HISTORIA DE MEXICO

México, la primera ciudad global del mundo La ruta comercial española de México a Manila creó la primera globalización ya en el siglo XVI, y México fue la primera ciudad global, con los pesos españoles como la primera divisa internacional, según afirma un nuevo libro sobre la historia del vínculo que unió España, América, Filipinas y China.

a ruta, conocida históricamente como el Galeón de Manila o la Nao de China, operó entre 1573 y 1815 y, aunque los hechos son ya conocidos, la obra “La Ruta de la Plata, China, Hispanoamérica y el nacimiento de la globalización, 1565-1815”, presentado recientemente, los retoma para darles un moderno enfoque como la primera globalización de la Historia. Tras el descubrimiento de la ruta con vientos propicios para volver de Filipinas a América (el llamado “tornaviaje”) por parte de Andrés de Urdaneta, en 1565, el comercio se desarrolló rápidamente. Plata de América, y aceite y vino de España viajaban a Manila, donde se cargaban especias y marfil del sudeste asiático, pero también seda, porcelana, lacas y otros artículos de China, relacionados en general con el lujo. “La gran novedad está en la denominación de ‘la ruta de la plata’”, ya que este metal precioso “tuvo un papel determinante” en el proceso, explica a Efe Juan José Morales, uno de los autores (el otro es el estadounidense Peter Gordon) durante la presentación del libro en Pekín. “Esta no es otra ruta de la seda, que ya había concluido hacía siglos, sino precisamente su sucesora. Y es todavía más importante porque tendría implicaciones globales”, añade. LA IMPORTANCIA DE LA PLATA. La circulación de plata “cambió para siempre la economía global”, insiste Morales, un consultor madrileño que vive en Hong Kong desde hace 21 años. A pesar de que hay estudios históricos sobre los primeros contactos entre los españoles asentados en Filipinas y China, “merecen ser mejor conocidos”, subraya. En el lado chino, la llegada de plata (que era el patrón monetario en el que se basaban sus finanzas) permitió mantener la sólida economía del imperio de la dinastía Qing. China vio la creación de todo un sistema industrial de textiles, porcelanas y artículos varios (abanicos, lacas) para la exportación. Además, cultivos americanos (como maíz,

patata o cacahuete) pasaron a Asia y, gracias a la mejora de la alimentación, facilitaron el fuerte aumento de la población china. Los buques (uno al año, pero de gran tamaño) llegaban a Acapulco, en la costa pacífica de México, de donde las mercancías eran transportadas por tierra hasta Veracruz para ser trasladadas a España, aunque una parte se quedó en la capital del entonces Vi-

Imagen de una moneda española de la época. Los reales de a ocho españoles fueron la primera gran moneda de uso global, igual que el dólar estadounidense lo fue a partir de la segunda mitad del siglo XX. Foto cedida

rreinato de Nueva España. Todo esto tuvo una enorme repercusión en Ciudad de México, que recibió miles de emigrantes de Asia (sobre todo chinos filipinos), y que se enriqueció enormemente como punto de encuentro de las mercancías que circulaban entre España y China. “México fue la primera ciudad global”, mantienen Morales y Gordon, debido a la confluencia de cultura, artes, comercio y población de todos los continentes. Como ejemplo, el mercado abierto de la actual plaza del Zócalo se llamaba “parián”, la palabra en tagalo (idioma nativo de Filipinas) con que se designaba al mercado de Manila. Y el parián de Ciudad de México había todo tipo de productos asiáticos, así como los primeros emigrantes chinos en América.

La globalización lo fue también desde el punto de vista cultural, al hacer que las principales civilizaciones estuvieran por fin conectadas. CHINA LLEGÓ AL MUNDO EN ESPAÑOL. Así, fueron elaborados por españoles el primer libro de historia sobre China, la primera impresión de caracteres de lengua china en un libro occidental y la primera traducción de una obra china a una lengua extranjera, todo ello entre finales del siglo XVI y comienzos del XVII. Y un portugués (cuyo país formaba entonces parte del Imperio Español) elaboró el primer mapa occidental de China. Por ejemplo, el primer libro de historia sobre el gigante asiático fue de Juan González de Mendoza, un español obispo de Chiapas, quien publicó Roma en 1585 “Historia del gran reino de la China”, que se tradujo a los principales idiomas y durante cuatro décadas fue el único que hubo sobre el tema. En resumen, el comercio con los españoles abrió China y su cultura al mundo. “China llega al resto del mundo a través de ojos hispanos y del idioma español”, resume Morales. Y esta globalización llegó también a las finanzas. La abundancia de plata americana que controlaba España hizo que los famosos “reales de a ocho” se convirtieran en la divisa internacional por excelencia. En China, donde la economía se basaba en la plata pero las minas de este metal estaban prácticamente agotadas, el volumen de plata americana permitió sostener el imperio. Los reales de a ocho españoles fueron la primera gran moneda de uso global, igual que el dólar estadounidense lo fue a partir de la segunda mitad del siglo XX. Estos reales de a ocho fueron moneda de curso legal en China hasta bien entrado el siglo XX, y todavía se pueden encontrar en los mercadillos callejeros del país, aunque la mayoría están en manos de coleccionistas. Las famosas monedas españolas de plata fueron el origen del yuan chino y del ringgit de Malasia, pero también del dólar estadou-

Los buques llegaban a Acapulco, de donde las mercancías eran transportadas por tierra hasta Veracruz para ser trasladadas a España. Todo esto tuvo una enorme repercusión en Ciudad de México, que recibió miles de emigrantes de Asia (sobre todo chinos filipinos), y que se enriqueció enormemente como punto de encuentro de las mercancías que circulaban entre España y China.

nidense y del de Hong Kong. Todas ellas imitaron algunas de sus características para intentar apropiarse de parte de su prestigio. De hecho, en el símbolo $ del dólar la S procede de “Spanish Peso”. Como explica Gordon, el Galeón de Manila crea “líneas de comercio mundial en ambas direcciones”, y además “por primera vez, los mercados financieros mundiales estaban unificados”, todo lo cual hace que se pueda hablar de la “primera globalización”. China además sufrió profundos cambios que aún no han sido debidamente estudiados, ya que se crearon fábricas especializadas en productos de exportación lo que fomentó una modernización y una transformación social. Sin embargo, con el inicio de la guerra de independencia mexicana, en 1815, la ruta marítima Acapulco-Manila se suspendió y cayó en el olvido general, mientras que la narrativa anglosajona se apropió de la presencia occidental en el Extremo Oriente. Y en China, el final de la llegada de plata latinoamericana marcó el inicio del declive del imperio de la dinastía Qing, que poco después sufrió la primera humillación por parte extranjera en la Primera Guerra del Sigue en pág. 31

PAG. 31 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

Nacimiento: 12 de enero de 1964 Albuquerque (Nuevo México, EE.UU.)

Creación de

Su camino a ser el más rico del planeta Estudió Ingeniería Eléctrica e Informática en la Universidad de Princeton (1986) y trabajó en un fondo de cobertura en Wall Street

Apareció por primera vez entre los 400 más ricos del mundo en 1998

Inició su venta de libros por internet en un garaje de Seattle en 1994

Aspecto de la explanada del zócalo de la capital mexicana. En ella se sitúa un mercado que se llamaba parián. Palabra que procede del tagalo (idioma nativo de Filipinas) con que se designaba al mercado de Manila. EFE/Nelly Salas

Viene en pág. 30 Opio (1839-1842), cuando un pequeño contingente naval británico derrotó a las fuerzas imperiales. Tras esa guerra Londres se hizo con Hong Kong y asentó su influencia política y comercial en la zona, pero también su narrativa histórica, que ha ignorado la presencia espa-

ñola, también pionera con los primeros asentamientos europeos en Taiwán en el siglo XVII, y que se están empezando a recuperar en los últimos años. “Esta es una época de la Historia que no se conoce”, insiste Juan José Morales, un apasionado en divulgarla. Por Rafael Cañas. EFE/REPORTAJES

En marzo de 2017 ya era la tercera persona más rica del planeta, con 72.800 millones de dólares

La llamó en principio Cadabra.com y después la bautizó Amazon, por el río Amazonas

En diciembre de 1999 la revista Time lo nombró Personaje del Año

Desplazó del primer lugar a Bill Gates, fundador de Microsoft, también con una fortuna por encima de los 90.000 millones de dólares

Es la séptima persona que se convierte en la más rica del mundo desde que Forbes en 1987 empezó a llevar la cuenta de estas fortunas

EL FUNDADOR DE AMAZON SE CONVIERTE

EN LA PERSONA MÁS RICA DEL MUNDO

La razón

Jeff Bezos, fundador de la firma Amazon, se convirtió por primera vez en el hombre más rico del planeta, con una fortuna que supera los 90.000 millones de dólares, según datos de la revista Forbes.

A la apertura de Wall Street el 27 de julio, los títulos de Amazon subieron un 1,6 %

Es dueño del Washington Post y de la compañía espacial Blue Origin

Gates y la filantropía

Esto añadió 1.400 millones de dólares a la fortuna de Bezos

Si Gates no hubiera donado 32.900 millones de dólares a causas filantrópicas, sería difícil que Bezos pudiera sobrepasar el nivel de su riqueza

Se estima que Bezos ha donado unos 100 millones de dólares a caridad

PAG. 32 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

“Despacito”, el vídeo más reproducido en la historia de YouTube

El cantante y compositor puertorriqueño Luis Fonsi (c), durante un concierto. EFE/Archivo

La canción “Despacito”, del puertorriqueño Luis Fonsi con la colaboración de su compatriota Daddy Yankee, continúa arrasando en todo el mundo y hoy se convirtió en el vídeo más reproducido en la historia de YouTube al superar al tema “See You Again”, de Wiz Khalifa y Charlie Puth.

egún informó YouTube por medio de un comunicado, “Despacito” alcanzó hoy 2.993.786.682 reproducciones en esta plataforma digital y se encuentra muy cerca de ser el primer vídeo que supera los 3.000 millones de visitas. YouTube aclaró que “Despacito” batió el récord en 203 días y señaló que no se contabilizó el número de visitas del “remix” que hizo Justin Bieber de esta canción, que sólo por su cuenta acumula más de 469 millones de reproducciones. “Romper el récord del vídeo más visto de todos los tiempos en YouTube es realmente increíble, no sólo para mí, sino para la música latina y nuestra cultura”, señaló Luis Fonsi en la nota. Además, el artista destacó el papel de YouTube para que se diera el éxito “global” de “Despacito” y que esta canción llegara “a audiencias de todo el mundo”. “Todo lo que ha pasado en los últimos seis meses ha superado todas mis expectativas y estoy agradecido de que la gente la haya disfrutado tanto y continúe cantándola, bailándola y compartiéndola”, añadió. Por su parte, Daddy Yankee llamó la

atención sobre los cambios en las reglas y la industria de la música, entre los que destacó el poder de plataformas como YouTube. “Romper un récord es abrumador y estoy feliz de seguir inspirando a otros a hacer lo mismo”, apuntó. Este récord de “Despacito” llega apenas dos semanas después de que se convirtiera en el tema más reproducido en la historia a través de las plataformas de “streaming” (emisión en línea). Según los datos difundidos por la casa discográfica Universal el pasado 19 de julio, el tema original y la versión de Justin Bieber acumulaban por entonces 4.600 millones de reproducciones en los diferentes servicios de “streaming”. Esta marca dejó atrás a “Sorry”, también de Bieber, que tenía 4.380 millones de visitas. Además de triunfar en las discotecas de todo el planeta, “Despacito” es la primera canción en español en alcanzar el número 1 de la lista Hot 100 de Billboard en Estados Unidos desde el tema “Macarena” del dúo español Los del Río, en 1996. EFE

www.mirazamagazine.com

PAG. 33 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 34 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com ARQUEOLOGÍA

El misterio de las esferas de piedra Ya se conoce el origen de las petroesferas precolombinas de Diquís, en el delta del mismo nombre entre los ríos Terraba y Sierpe, en el suroeste de Costa Rica, que inmortalizó la primera película de la saga de Indiana Jones. Esa gran bola de piedra que perseguía al héroe por una entrampada salida de un templo en la perdida selva centroamericana, fue construida por los indígenas borucas y era un signo de distinción.

a novedad hoy es que los arqueólogos trabajan con las petroesferas precolombinas de Diquís que se han encontrado ubicadas en su sitio original, semienterradas, ya que las que se conocían hasta ahora, habían sido desplazadas o destruidas porque los profanadores llegaron a pensar que escondían tesoros en su interior.

Otra de las esferas encontrada en Diquis. EFE/Jeffrey Arguedas

de Costa Rica, al descubierto El arqueólogo Francisco Corrales, del Museo Nacional de Costa Rica, explicó a Efe que “hemos estudiado el terreno en el que se encuentran más de 15 de estas esferas y algunas están colocadas al costado de ramblas que acceden a edificios residenciales, como para dar la bienvenida. Se utilizaban como signo de jerarquía, de rango y de distinción étnica”. La conservadora y arqueóloga del Instituto Nacional de Antropología de México, Isabel Medina González, y asesora del Museo Nacional (MN) de Costa Rica, también en declaraciones a Efe, coincide con Corrales en que las esferas “son elementos fundamentales de estatus en las sociedades caciquiles precolombinas de Costa Rica”. Las esferas se encuentran en cuatro zonas arqueológicas declaradas Patrimonio Mundial, y denominadas: Batamal, Finca 6, Grijalba 2 y El Silencio. En Finca 6 es donde se encontraron las esferas semienterradas y donde se trabaja en la actualidad en su análisis y desenterramientos. UN ELEMENTO ÚNICO EN EL MUNDO. La arqueóloga e investigadora mexicana Isabel Medina es tajante en su valoración: “es una oportunidad increíble de estudiar estos elementos únicos en el mundo y en particular las cinco esferas parcialmente enterradas en Finca 6 y estudiar los mecanismos de deterioro y sus causas”. El trabajo pues es “liberar las esferas mediante una excavación arqueológica y micro-excavación con el fin de documentar su estado físico, tanto en la superficie superior expuesta, como en la parte bajo tierra, ello con el objetivo de conformar un expediente del estado físico de cada una”, explicó la experta. “La decisión de mantener a las esferas semienterradas creo que ha sido la adecuada por su conservación ‘in situ’ y su poste-

Los arqueólogos que trabajan con las esferas de piedra precolombinas de Diquís, construidas hace más de mil quinientos años en el delta del río que les da nombre, en el suroeste de Costa Rica, aseguran que se utilizaban como signos de rango, de jerarquía y de distinción étnica. rior estudio” que se está ya realizando con un equipo multidisciplinar del Museo Nacional de Costa Rica. ESFERAS PERFECTAS DEL CASI EL 96 POR CIENTO. Las esferas tienen una perfección increíble ya que “algunas llegan al 96 por ciento”, dice Corrales quien también estudia los instrumentos con los que se fabricaron:

Fotografía que muestra a los arqueólogos (de izq. a dr.) Isabel Medina, Ana Eduarte, Javier Fallas y Alfredo Duncan, cuando trabajan en el área de las esferas de piedra precolombinas de Diquís. EFE/ Jeffrey Arguedas

“hemos encontrado las herramientas que se utilizaban cerca de las esferas y los instrumentos para darles el alisado. Hay esferas muy perfectas de casi el 96 por ciento y otras más vastas. Se fabricaban en varios materiales, rocas de granito y gabro, piedra caliza o arenisca pero la mayor parte en gabro”, dijo el arqueólogo. “Se fabricaban con grandes bloques de piedras que se trasladaban hasta donde se colocaban, utilizando herramientas también de piedra como martillos, y después se realizaba un trabajo más fino de pulido” añade. “Las sociedades indígenas trabajaron la piedra desde el momento que llegaron hace miles de años. Alrededor del 400 antes de Cristo comenzaron ya con la manufactura de las esferas inspiradas, tal vez, en los cantos rodados de los ríos”, explica el arqueólogo. Las esferas se encuentran en varios contextos, como en grupos de hasta 14 o 15, en áreas abiertas en las aldeas, y también en zonas periféricas como lugares especiales. Las pequeñas en contextos cerrados con fragmentos de esculturas, y muy pocas fueron encontradas en tumbas. LAS DISTINTAS TEORÍAS. Digan lo que digan los expertos, demuestren lo que demuestren, la existencia de las petroesferas provocan teorías de todo tipo y que todo tipo de gente quiere escuchar. Por ejemplo: los antropólogos Ivar Zapp y George Erikson aseguran que las esferas son la gran prueba de que en el delta del Diquís se asentó una gran civilización de cara al mar. En su obra “La Atlántida en América” señalan que las petroesferas les indicaban rutas marinas, como instrumentos de navegación, y que su alineación indicaban lugares como el Estrecho de Gibraltar las pirámides de Egipto o la Isla de Pascua. Sigue en pág. 35

www.mirazamagazine.com

Viene en pág. 34 Otras teorías señalan directamente a los extraterrestres quienes las trasladaron desde algún lugar del Universo, ya que consideran que el material con el que están hechas no se encuentra en el delta del Diquís. Por su parte las tradiciones, fundamentalmente orales, y provenientes de las poblaciones indígenas en contacto con los burucas, justificaban la existencia de las esferas porque el dios Trueno las lanzaba a los huracanes para alejarlos con una gigantesca cerbatana. SÍMBOLO DE LA NACIÓN COSTARRICENSE. Las esferas de piedra están consideradas como un símbolo patrio. La manifestación de Costa Rica. Y así, el 30 de julio del 2014, la Asamblea Legislativa del país aprobó la declaración de las “Esferas Indígenas Precolombinas” -así se las denomina en el documento- como “Símbolo Patrio y de interés público”. Anima a su estudio, investigación, protección, conservación, restauración y recuperación y su inclusión en los temarios de estudio de los escolares. Sin embargo, la arqueóloga especialis-

ta Ifigenia Quintanilla, con más de 25 años de estudio de las esferas y autora del único libro científico sobre ellas: ”Esferas Precolombinas de Costa Rica” piensa que el poco interés colectivo sobre ellas que existe en Costa Rica es un tema “que me obsesiona”. Sobre la poca participación de las comunidades locales en su gestión cultural y hasta turística, comenta te- lefónicamente a Efe: “Las instituciones deben hacer su trabajo, pero las comunidades locales deben hacer el suyo”. Quintanilla citó a los avances tecnológicos y científicos que se están aplicando a las esferas como fuente de

nuevos descubrimientos. “Estamos comenzando. Tenemos una información básica y, sin lugar a dudas, grandes momentos nos hará vivir la investigación científica sobre las petroesferas, únicas en el mundo”, finalizó. Por Miguel Ángel del Hoyo. EFE/REPORTAJES

La conservadora y arqueóloga del Instituto Nacional de Antropología de México, Isabel Medina González, en el sitio donde se encuentran esferas de piedra precolombinas de Diquís. EFE/ Jeffrey Arguedas

Fotografía de un detalle de una esfera de piedra de Diquis. EFE/Jeffrey Arguedas

¡Tenemos un equipo DEDICADO que arreglará tu salón con atención a cada DETALLE haciendo de tu evento algo INOLVIDABLE!

Overland Park

Todos los paquetes incluyen: Mesas, Sillas, pista de baile Montaje y limpieza antes y después de su evento Mantelería, cervilletas, cubiertos y cristalería Opciones de Banquetes exquisitos (Buﬀet o plateado) Menú Hispano Auténtico Disponible (Carnitas y Barbacoa de Res)

Para información en Español hisalesop@kinseth.com

PAG. 35 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

913-895-2764

Salones con capacidad de hasta 350 personas Paquetes personalizados de acuerdo a sus necesidades

8787 Reeder Road Overland Park, Kansas 66214 Teléfono: 913-888-8440 Linea Directa: 913-895-2764 Fax: 913-888-3438

PAG. 36 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

PAG. 37 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 38 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com MEXICO SALUD

México, el peor de los mundos posibles

en materia de nutrición: según experto El creciente problema de la obesidad y la desnutrición en México ha hecho que este país se convierta en “el peor de los mundos posibles en materia de nutrición”, consideró hoy un especialista Abelardo Ávila Curiel.

“

Esto es por haber logrado la hazaña de que la desnutrición persista, en paralelo con un problema severo de obesidad”, afirmó durante el panel Retos de la nutrición comunitaria. Un reciente informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) colocó a México como el país con la mayor tasa de personas con sobrepeso, con una prevalencia que supera el 70 %. El investigador del Instituto de Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zu-

birán indicó que este problema se presenta desde la niñez. “Con los pequeños que fueron desnutridos desde el útero, la gran mayoría sin lactancia adecuada y alimentados con productos chatarra que generan un síndrome metabólico precoz y una esperanza de vida corta”, apuntó. Por ello, destacó la necesidad de concienciar sobre el problema que representa la obesidad. “El exceso de peso en el país difiere del que se manifiesta en las econo-

El creciente problema de la obesidad y la desnutrición en México ha hecho que este país se convierta en “el peor de los mundos posibles en materia de nutrición”, consideró hoy un especialista Abelardo Ávila Curiel. EFE mías desarrolladas”, donde este “se presenta en edad y etapa productiva avanzadas, junto con el síndrome metabólico”. El especialista denunció que las campañas publicitarias que inducen el consumo de productos dañinos para la salud han incidido en que la lucha contra la obesidad y la desnutrición en México no sea efectiva. “Se debería incentivar la no deducción de impuestos por gastos publicitarios porque las campañas inducen la ingesta de comida que daña la salud pública”, dijo. Señaló que las compañías que elaboran productos como refrescos, frituras, pasteles, dulces y comida rápida no pagan impuestos como deberían.

“

Esas empresas venden en México un billón de pesos al año (unos 56.000 millones de dólares), pero solo pagan 1 % en términos fiscales y tienen una alta devolución de impuestos”. El experto se pronunció a favor de mantener el gravamen especial al consumo y reducir los privilegios fiscales porque, dijo, “los productos chatarra generan afectaciones a un alto costo que es pagado por el Estado, el individuo o la sociedad”. EFE

www.mirazamagazine.com

PAG. 39 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 40 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

PAG. 41 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

Una mujer celosa le pregunta a su marido: -¿Con cuantas mujeres has dormido ? Él le responde: - ¡contigo nada mas!, porque con las otras no me da sueño. Tres presidentes (Obama, Sarkozy y Calderón) están desnudos en la sauna de la casa blanca, discutiendo cuál será la estrategia a seguir para derrotar al terrorismo. De repente, se escucha un bip. Obama se toca el antebrazo y el sonido cesa. Los otros se le quedan mirando perplejos. - Es mi biper, - comenta Obama -. Tengo un microchip bajo la piel de mi brazo. Minutos más tarde, un teléfono suena. Sarkozy acerca la palma de la mano

hacia su oido. Cuando termina de hablar, él les explica: - Es mi teléfono móvil. Tengo un microchip en mi mano. Calderón, sintiéndose totalmente fuera de lugar y escaso de tecnología, se sale de la sauna. A los pocos minutos, regresa con un pedazo de papel higiénico colgando de su trasero. Obama y Sarkozy se quedan atónitos, sin habla. A lo que Calderón les explica: - Estoy recibiendo un fax. Llega Vicente Fox a una reunión con su gabinete a las 2:30 a.m.: - ¡Señores, víboras prietas y tepocatas... ¡Renuncio!. Me voy de este desgraciado país lleno de pobreza, guerrilla del EZLN y criticones. Tomó un respiro y ante la mirada atónita de todo su gabinete siguió:

- Me llegó una carta de Bush donde me dice que me va a nombrar asesor en el Medio Oriente. Fox sacó un sobre sellado y estampado "TOP SECRET" como en las películas de espionaje y lo tiró al centro de la mesa del despacho. Marthita, aún sin haberse recuperado de la sorpresa tomó el sobre, sacó la carta que contenía la supuesta oferta y aguantando la risa le dijo al señor presidente: - ¡Hey!, Vicente. Aquí no dice que te van a nombrar asesor en el Medio Oriente. El presidente Bush te manda a decir que te va a mandar un asesor para que "te medio oriente"... Existen 13 pruebas de que Jesús podría haber sido mexicano: 1.- Fue condenado mientras que el verdadero ladrón fue perdonado. 2.- Cuando lo encontraron muerto

KAKURO SUDOKU 8 24

11 24

10 8

8 14

8 2 4 6 9

8 16

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9. De tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en cuadro negro a la izquierda. Asi mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea esta horizontal o vertical.

3 9

2 5 7 1 2 4

7 4 2 8 3

estaba en paños menores. 3.- Sus familiares fueron a visitar su tumba y ya no estaba. 4.- Estaba rodeado de pobres y cada día eran más. 5.- No pagaba impuestos. 6.- Era bueno con las prostitutas. 7.- En la última cena con sus amigos no pagó la cuenta. 8.- Hizo aparecer más alcohol en una reunión donde sólo había agua. 9.- Siempre tenía una explicación para todo. 10.- Nunca tenía un peso en el bolsillo. 11.- Fue secuestrado por la policía. 12.- Fue incomunicado y torturado para que se confesara culpable. 13.- Un miembro de su banda lo delató y otro negó conocerlo.

RESPUESTAS 3 7 1 5 8 6 2 4 9 7 6 2 8 5 3 9 1 4 6 3 7 4 9 8 1 2 5

8 2 8 5 1

El objetivo es colocar números de 1 al 9 en los cuadros vacios, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

2 4 3 1 8 5 1 3 9 6 7 8

6 8 5 9 2 4 7 1 6 4 5 9 2 4 7 5 3 2 4 2 1 9 8 5 7 3 6 1 6 9 8 7 3 8

25 19 11

7 1 9 2 8 3 4 6 24 34 8

7 3 8

1 6 5

2 4

2 3 2 6 9 8 7 9 5 1 2 6 9 8 7 2 10

25 18

10 11 8 8

19 16 14

16 8 34

PAG. 42 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

PAG. 43 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

PAG. 44 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

T0RNEO DE COPA 2017 TABLA DE POSICIONES FECHA #14 08/06/17

PRIMERA

PJ PG PE PP GF GC DIF. PTS.

1.- SPORTING FC 2.- S. VERACRUZ 3.- LA TRIBU 4.- CRISTO NEGRO 5.- PURECHUCHO 6.- FC MUNICIPAL 7.- ALACRANES 8.- CHALATENANGO 9.- DEP. QUETZL 10.- BARCELONA

14 9 3 2 27 7 20 30 14 9 1 4 33 14 19 28 14 8 4 2 22 11 11 28 14 8 2 4 20 8 12 26 14 6 4 4 21 19 2 22 14 6 1 7 21 22 -1 19 14 6 1 7 18 24 -6 19 13 4 2 7 13 20 -7 14 14 2 0 12 9 27 -18 6 14 2 0 12 6 26 -20 6

INTERMEDIA

PJ PG PE PP GF GC DIF. PTS.

1.- DEP. VICTORIA 2.- DEP. AZTECAS 3.- LA PIEDAD 4.- KASCANES KC 5.- AUT. DE HIDALGO 6.- SPORTING FC JR 7.- SAN CRISTOVAL 8.- PANTHERS 9.- HONDURAS 10.- DEP. AZUL HIDALGO 11.- INDEPENDIENTE 12.- LOS TRAVIESOS 13.- LA TRIBU JR 14.- CUERAMARO

14 9 5 0 24 8 16 34 14 10 1 3 31 15 16 31 14 8 4 2 25 8 17 28 14 8 3 3 26 17 9 27 13 7 4 2 30 19 11 25 14 5 4 5 25 18 7 19 14 5 4 5 12 15 -3 19 13 4 3 6 17 21 -4 15 14 3 6 5 20 24 -4 14 14 2 7 5 16 22 -6 13 14 3 3 8 14 32 -18 12 14 2 5 7 19 28 -9 11 14 2 2 10 7 26 -19 8 13 1 3 9 9 20 -11 6

JORNADA # 15

HORARIOS PARA ESTE DOMINGO 08/13/17 HRS. 08:00 09:50 11:30 01:30 03:20

HRS. 08:00 09:50 11:30 01:30 03:20 05:00

CAMPO MI RAZA PURECHUCHO DEP. QUETZAL CRISTO NEGRO LA TRIBU DEP. AZTECAS

VS VS VS VS VS

FC MUNICIPAL S. VERACRUZ SPORTING FC CHALATENANGO HONDURAS

CAMPO VDJ RULY AUT. DE HIDALGO SAN CRISTOVAL VS LA PIEDAD PANTHERS VS INDEPENDIENTE D. AZUL HIDALGO VS SPORTING FC JR DEP. VICTORIA VS LOS TRAVIESOS CUERAMARO VS ALACRANES KASCANES KC VS

913-200-9136

Blue River Park and Athletic Fields

RESULTADOS DEL DOMINGO 08/06/17 #14 LIGA LA PIEDAD KASCANES LOS TRAVIESO ALACRANES SAN CRISTOVAL FC MUNICIPAL SPORTING FC LA TRIBU CUERAMARO DEP. AZTECAS HONDURAST

3 1 1 1 1 1 0 2 0 4 6

SPORTINGFCJR DEP. VICTORIA INDEPENDIENTE S. VERACRUZ D .A. HIDALGO DEP. QUETZAL PURECHUCHO CRISTO NEGRO CHALATENENGO A. DE HIDALGO PANTHERS

2 2 1 2 1 2 0 1 9 1 2

GOLEO FECHA #14 08/06/17

EQUIPO

JUGADOR

GOLES

PRIMERA SPORTING FC FC MUNICIPAL CRISTO NEGRO S. VERACRUZ LA TRIBU

JOHNSON FELIX PORFIRIO ULLOA EDY SANTOS DIEUDONNE SADIKI JOSUE CANUL

12 12 7 6 5

ORLANDO DIAZ AGUSTIN GUZMAN ANGEL ROCHA ALAN MOLINA CESAR GUTIERREZ

14 10 8 6 6

INTERMEDIA AUT. DE HIDALGO SPORTING FC JR DEP. AZTECAS KASCANES KC KASCANES KC

PAG. 45 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

CASTIGADOS JORNADA #14 08/06/17 EQUIPO

JUGADOR, CANTIDAD DE JUEGOS QUE ESTARA CASTIGADO Y EN QUE JORNADA FUE EXPULZADO

JORNADA EN QUE VUELVE A JUGAR

Vicente Guerrero expulsado por tiempo indefinido por amenazar a el arbitro.

INDEFINIDO

CHALATE

Edwin Ayala expulzado por tiempo indefinido por intentar agredir y amenazar a el arbitro

INDEFINIDO

LA TRIBU

Miguel Santiago 12 juegos de suspension por empujar a el arbitro expulzado en la jornada # 10

5 DE COPA

DEP. AZTECAS

DEP. QUETZAL HONDURAS

Santos A. Pacheco 2 juegos de suspension expulzado en la jornada #14

Nahun Enamorado 5 juegos de suspension por agarrarse a golpes con otro jugador expulzado en la jornada # 10

CUERAMARO

Omar Barragan 5 juegos de suspension por por agarrrse a golpes con otro jugador expulzado en la jornada # 10

FC MUNICIPAL

Israel Perez 2 juegos de suspension expulzado en la jornada # 14

HONDURAS

Daniel Calderon 1 juego de suspencion expulzado en la jornada# 14

LOS TRAVIESOS

Luis Torres 1 juego de suspension por acumulacion de 4 targetas amarillas en la jornada# 14

SPORTING FC JR

Juan Hernandez 2 juegos de suspencion expulzado en la jornada #13

VERACRUZ

PAG. 46 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

SERVICIO PERSONALIZADO E INSTALACIÓN EL MISMO DÍA CONTAMOS CON LAS MEJORES MARCAS

INSTALACIÓN DE:

Stereos Alarmas Pantallas de DVD

Luces Neon Bocinas Ampliicadores

SPEAKERS PARA DJ TODO LO QUE NECESITA PARA SU CARRO, TROCA, O SUV

PAG. 47 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

SINCE 1993

913-962-1509 villageautosaleskc.com

6631 Nieman Road Shawnee KS 66203 Somos los unicos en darte en excelentes condiciones el vehiculo garantizado antes de que te lo lleves

N O C O D U Y A TE E! H C N A G N E EL GARANTIA Y TAXES

INCLUIDOS

ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIA O LA CONSULAR Y ITIN Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

2008 Jeep Sahara, Deportivo, 120k millas automatic

2008 GMC Sierra 1500 SLE1 Crew Cab 4WD

2006 GMC Sierra 1500 SLE1 Crew Cab 4WD

2004 Toyota 4Runner Limited 4WD

2007 Chevrolet Tahoe LT1 4WD

LLAMA a Arlin...

816-359-1714

LE AYUDO A SACAR LAS PLACAS

2009 Ford F-150 4WD SuperCrew 145" Platinum

2007 GMC Yukon SLT-2 4WD

2007 Cadillac Escalade ESV

TE AYUDAMOS A ESTABLECER TU CRÉDITO

“POCO ENGANCHE Y PAGOS BAJOS”

2008 Lincoln Navigator 4WD

2011 Toyota Camry Base 6-Spd AT

2007 Ford Mustang V6 Deluxe Coupe

CON CREDITO O SIN CREDITO LE PUEDO AYUDAR...

2010 Chevrolet Camaro 2SS Coupe Mileage 59,055

2013 Chevrolet Camaro LS Coupe

2006 Dodge Ram 1500 2WD Quad Cab 140.5" SLT

2007 Chevrolet Silverado 1500 LT1 Crew Cab 4WD

2014 Chrysler 300 S V6 RWD Mileage 72,741

2009 GMC Sierra 1500 SLE1 Crew Cab 4WD

2008 Nissan Pathfinder LE 4WD

2013 Nissan Frontier 70k millas

PAG. 48 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

TE CALIFICAMOS CON ESTOS REQUISITOS:

CARROS CON PAGOS INICIALES HASTA DE

195

Licencia de Manejar Talón de cheque (carta de trabajo) Comprobante de domicilio 6 referencias

1400 State Ave Kansas City. KS, 66102 www.creditmotors.com

913.621.1206

Ejemplo: en préstamos de $3,995 a 18 meses con $35 de pago inicial y pagos de 60 por semana al 18% APR más impuestos, titulo y licencia. Total $4,880.

2007 GMC ACADIA

2006 DODGE DAKOTA

2012 NISSAN CUBE

2008 MITSUBISHI ENDEAVOR

2009 FORD ESCAPE

2008 HONDA CIVIC

2007 MAZDA CX-9

2008 HYUNDAI SONATA

2004 KIA SEDONA

2007 LINCOLN MKX

2008 MERCURY MARINER

2011 MITSUBISHI GALANT

2011 KIA OPTIMA

2007 FORD EDGE

2009 FORD TAURUS

2005 GMC ENVOY

2007 CHEVY SILVERADO

2008 FORD F-150

2008 BUICK ENCLAVE

2006 CHEVY COLORADO 4 PUERTAS

Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

www.mirazamagazine.com

PAG. 49 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Rosedale Auto Sales Inc. 1031 Southwest Blvd, Kansas City, Ks 66103 Misma Ubicaciรณn Con un Nuevo Equipo de Ventas

Daniel

816-447-8706 AWD

2007 Cadillac Escalade

4dr SUV

4x4 LTZ 4dr SUV

913-526-7663

$19,995

2014 Infiniti Q50

AWD 4dr Sedan

2008 Ford F-250 Super Duty Lariat

4dr Crew Cab 4WD SB

$15,995

2009 Chevrolet Tahoe

Hector

Rosedalecars.com 913 432 5550

14,900

2009 Dodge Ram Pickup

1500 4x4 ST 4dr Quad Cab 6.3 ft. SB

4x4 Limited 4dr SUV

2010 Honda Accord Crosstour

EX-L 4dr Crossover 104K millas

2007 Chevy Avalanche LTZ

EQUIPADA

4DR Sedan

2013 Honda Odyssey

EX-L 4dr Mini-Van w/DVD

$17,900

2011 Ford F-150

4x4 XLT 4dr SuperCrew Styleside 5.5 ft. SB 160K millas

$11,995

2007 Chevrolet Colorado

LT 4dr Crew Cab 4WD SB

Limited, 4dr, SUV

2012 Jeep Grand Cherokee

4x4 Laredo 4dr SUV.

Piel

4x4 2007 Toyota FJ Cruiser

$11,995

2013 Ford Explorer

AWD SL 4dr SUV

$18,995

20,995

2013 Dodge Dart Rallye

2013 Nissan Murano

$18,995

12,900

2012 Ford Expedition EL

$19,995

2008 GMC Yukon Denali

Quema coco, tercera fila, tv/dvd, navegacion, camara de retroceso, awd

$11,995

2011 GMC Sierra 1500 4x4

SLT 4dr Crew Cab 5.8 ft SB

$15,995

2003 Toyota Tacoma

2010 Nissan Pathfinder

4dr Double Cab V6 4WD SB

4x4 S 4dr SUV

2015 Nissan Altima 3.5 SL

2015 Toyota Camry

2014 Honda Civic EX

2014 Nissan Maxima

4dr Sedan

$17,995

2013 Honda Pilot

EX-L 4x4 4dr SUV

110K millas, Bluetooth camara de reversa

4dr Sedan

Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

3.5 SV 4dr Sedan

PAG. 50 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

SHAWNEE MISSION KIA www.shawneemissionkia.com

NUMERO ITIN NO CREDITO - ESTAS APROBADO PRIMERA VEZ COMPRADOR 7810 Shawnee Mission

Britney 816-533-5176

"AHORA CON PERSONAL HISPANO PARA SERVIRLE EN SU PROPIO IDIOMA"

HH069179

2017 HYUNDAI ELANTRA SE SEDAN DM174613

2013 FORD FIESTA S SEDAN E3076522

2014 SCION TC BASE COUPE FRONT-WHEEL DRIVE D6265276

2013 KIA RIO LX SEDAN

Parkway mission, KS 66202

ESPAÃ&#x2018;OL 913-261-5370

HHF06628

B5901047

2017 MITSUBISHI MIRAGE G4 ES SEDAN EN110137

2011 KIA FORTE EX SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE EG310960

2014 DODGE AVENGER SE SEDAN FC057363

2014 KIA OPTIMA SX TURBO SEDAN F5290266

2015 VOLKSWAGEN PASSAT 1.8T WOLFSBURG EDITION DG109659

2015 KIA FORTE LX FWD GH320102

2013 KIA OPTIMA SX SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE

2016 HYUNDAI SONATA SE SEDAN

FC742708

2014 KIA SOUL HATCHBACK FRONT WHEEL DRIVE BG111504

2011 KIA SORENTO LX SUV ALL-WHEEL DRIVE

F7118508

2015 KIA SOUL BASE FWD HATCHBACK HG134160

2017 KIA OPTIMA LX

ET359661

G6606371

2016 FORD FOCUS SE HATCHBACK FRONT-WHEEL DRIVE

2016 KIA RIO LX FWD SEDAN FRONT WHEEL DRIVE

GY233001

HN707554

2016 NISSAN SENTRA FE + S

2017 NISSAN FRONTIER SV TRUCK CREW CAB 4X2.

* VER LA TIENDA PARA MAS DETALLES | PARA PAGO INICIAL HASTA $ 2,000

PAG. 51 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

POR

5 AÑO ESTAMOS DETERMINADOS A VENDER

2000 VEHÍCULOS

Y DONAR $20,000 E VENTAS CARRERA D

Orlando Gallegos Profesional de Ventas (913) 267-5354

A LOS CLUBS DE NIÑOS Y NIÑAS DE LA GRAN CIUDAD DE KANSAS

IFI RT CE

GMC

TERRAIN 2014 TRACCIÓN EN TODAS LAS RUEDAS, SLE-1, CARFAX LIMPIO, RINES DE ALUMINIO, ABRE CON SENSOR, CÁMARA TRASERA, NAVEGACIÓN DE TELEMATICS, PRECIO MENOR QUE EL PRECIO JUSTO DE VENTA DE KBB! STK#UCP7244

PRECIO

McCARTHY:

CHEVROLET

EQUINOX

ICA

IF RT

McCARTHY:

PRECIO

ICA

IF RT

PRECIO

18,498

2014 LTZ, TRACCIÓN DELANTERA, SONIDO COMPLETO DE PRIMERA, PIEL, CON PAQUETE TRAILER, ASISTENCIA PARA ESTACIONAR EN REVERSA, ASIENTO CON MEMORIA, ALERTA PARA CAMBIO DE CARRIL! STK#UCP7278

19,998

CHEVROLET

EQUINOX

2015 TRACCIÓN DELANTERA, 2LT, PIEL, MOONROOF, INTEGRA DISPOSITIVOS INTELIGENTES, ARRANQUE A CONTROL REMOTO, SISTEMA DE SONIDO PREMIUM, CON WIFI! STK#UCP7272

18,779

CHEVROLET

TRAVERSE 2014 LT W/1LT, TRACCIÓN DELANTERA, ARRANQUE A CONTROL REMOTO, ASIENTOS TRASEROS INDIVIDUALES Y RINES DE 20”, MOLDURAS DE MADERA INTERIOR, ASISTENCIA PARA ESTACIONARSE EN REVERSA, 12,521 MILLAS ABAJO DEL PROMEDIO DEL MERCADO! STK#UCP7266

PRECIO

McCARTHY:

22,692

PRECIO MAS IMPUESTOS, REGISTRO, TITULO Y CARGOS. CON CREDITO APROBADO. VEHICULO SUJETO A VENTA PREVIA.

INSPECCIÓN MULTIPUNTOS Y ALINEACIÓN

GRATIS

VALIDO SOLO EN MCCARTHY CHEVROLET DE OLATHE. DEBE PRESENTAR CUPÓN AL LLEGAR. VENCE 8/31/17.

675 N Rawhide, Olathe, KS 66061

(913) 267-5354

esmccarthychevrolet.com

VERIFICACIÓN PARA LUZ DE SERVICIO

.95

VALIDO SOLO EN MCCARTHY CHEVROLET DE OLATHE. DEBE PRESENTAR CUPÓN AL LLEGAR. NO COMBINABLE CON OTRAS OFERTAS O DESCUENTOS. COSTO ADICIONAL APLICA EN REPARACIONES DEL VEHÍCULO. INVENTARIO DEL TALLER E IMPUESTOS SON ADICIONALES. VENCE 8/31/17.

Horario Para Ventas: Lun-Jue: 9AM-8PM Vie-Sáb: 9AM-7PM Dom: Cerrado

Horario Para Servicio: Lun-Vie: 7AM-6PM Sáb: 7AM-3PM Dom: Cerrado

Pedro Alvidrez Consultor de Servicio (913) 232-2621

PAG. 52 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

2013 GMC Sierra crew cab Cuatro puertas, 4x4, rines cromados

2007 Chevrolet Silverado Cuatro puertas, 4x4, llantas nuevas, estribos, como nueva

2007 Toyota Tundra Mega cab, rines cromados, 4x4, estribos

2004 Ford F-150 lariat Piel, quema coco, rines cromados, 4x4

2012 Chevrolet Avalanche Piel, quema coco, 4x4, Camara de retroceso

2008 Toyota Sequoia Piel, quema coco, tercera fila, 4x4, estribos, rines cromados

2008 Chevrolet Tahoe Piel, quema coco, tercera fila, calefacción en los hacientos, como nueva

2009 Nissan Altima todo eléctrico

2005 Dodge Ram HEMI 5.7L, piel, estrictos, rines cromados, 4x4

2007 Honda Odyssey

2010 Ford Mustang Deportivo 2 puertas, piel, quema coco

2009 Infiniti M35x Piel, quema coco, AWD, navegación, cámara retroceso

2006 Jeep commander 4x4, llantas seminuevas, tercera fila

2007 Acura MDX Piel, quema coco, tvdvd, tercera fila, AWD

2007 Toyota Tacoma PreRunner sR5, doble cabina, quema coco

2006 Toyota sequoia 3era fila de asientos

2009 Buick Enclave

2007 GMC Yukon Denali Piel, quema coco, tercera fila, AWD, navegación, tv DVD

2007 Ford Expedition Piel, quema coco, tercera fila, navegación, cámara de retroceso, 4x4

2007 Infiniti G35x Piel, quema coco, navegación, AWD

2012 Honda Odyssey touring Piel, quema coco, TV DVD navegación, Bluetooth, camera de retroceso

2002 Dodge Ram

2012 GMC Terrain

2013 Nissan Pathfinder Hacientos de tela, tercera fila, 4x4, pocas millas

2007 GMC Acadia

PAG. 53 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

¡49 A UTO sALES 13415 E. Frontage Rd, Grandview, MO 64030

Contamos con Financiamiento o Compre Aqui Pague Aquí.

¡49

AUTO sALES

ENCUENTRA LO MEJOR EN TROCAS Y SUV Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad.

Josue

$0.00 De enganche Seguro o ITIN Te pagan cash OK Matricula OK  Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK

Celular:

si tienes buen credito ¡LLAMANOS HOY MISMO!

Oficina: 816-765-4949

913-562-8262

$ 7,995

$ 16,995

2007 Honda CR-V

2007 GMC Yukon Denali

2011 Ford Explorer

4x4, 4 Cil, Autom,

AWD, Piel, DVD, equipada

V-6 3rd Asiento 4X4 equipada

$ 10,500

$ 13,995

$ 6,995

$12,995 $ 5,995

$10,995

2009 Lincoln MKZ

Lujoso, piel, bluetooth, quemacocos $ 17,500

“TU TRABAJO ES TU CREDITO”

435

Main St.

Grandview, MO. 64030 133th St. 13415 E Frontage Rd 135th St. 140th St. $ 9,995

2006 chevy Silverado 4x4, Doble cabina, autom. $ 15,995

2006 honda Ridgeline

2015 VW Tiguan

2008 Chevy Silverado 1500

2011 Cadillac Escalade

2007 Cadillac Escalade

4x4 V6 Automática con tapa

4 Cilindros Automático Pocas Millas

Ext Cab, 4x4, Automatica

DVD, Navegacion, piel, bluetooth

DVD, Rines 22, Navegacion, Piel

$ 9,500

$ 6,500

Piel, Navi Quemacocos 90k millas

4 Cil. Autom, camara de reversa

$ 10,500

$ 20,650

2006 LEXUS GX470

2007 Toyota Tundra Crew Max

4x4, piel, quemacocos, 3er asiento

Mega cabina, piel, quemacocos, Tapa, 4x4,

$18,995

2013 Ford Explorer

$ 11,995

2013 Hyundai Sonata

3rd Asiento, V6, 4X4, 2 Quemacocos Electrico, Equipado, solo 31 mil millas

$ 7,500

2007 Mazda RX8 Automatico, Quemacocos, 33mil millas

$ 14,750

2010 Honda Pilot

3er Asiento, V-6, Piel, Navi, Dvd

$ 11,995

2013 Hyundai Sonata 43K millas, autom. Bluetooth

$ 9,995

2005 Toyota Sequoia 4X4, 3rd Asiento, DVD, Piel

$ 10,995

2014 Volkswagen Jetta

6Vel, 26K millas, Garantia de Agencia

2005 Acura RL

$ 15,995

2017 Hyundai Elantra

2012 Ford Transit

$ 7,995

2008 Volvo XC-90

12K Millas, Bluetooth, autom.

3er asiento, piel, 2 DVD, V-6,

$ 11,995

$ 16,500

2012 Hyundai Sonata

Limited Navi 2 Quemacocos Piel

AQU I

www.mirazamagazine.com

2009 GMC Sierra 4x4, Piel, Quemacocos

$ 9,995

2015 FORD FIESTA 4 Cil, Autom, Bluetooth, 42 mpg, con garantia $8,995

2007 Honda CR-V

4 cil, Navi, Quemacocos, Piel

$11,500

2007 Honda Ridgeline V6, 4x4, automatica

$ 6,999

2005 Toyota Sienna Piel, DVD, Quemacocos, Navi

$ 10,999

2008 Buick Enclave V6, 4x4, Piel, navi, DVD

PAG. 54 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

MÁS de

os Trocas, Carr s y SUV o. en inventari

midamericaautoex.com

900 N. ROGERS RD. OLATHE KS. 66062 FAX: 913-780-5563 PH: 913-780-5576 ¿Cansado de Compre Aqui y Pague Aqui? NOSOTROS TE AYUDAMOS A ESTABLECER

TU CREDITO EN EL BANCO

CREDITO PARA TODOS

ANTONIO

817-875-8334

COMPROBANTE DE INGRESOS ACEPTAMOS LICENCIA DE CUALQUIER ¡NO SE PREOCUPE, PAIS Y MATRICULA CONSULAR ¿NO CRÉDITO? ¿BANCARROTA? NOSOTROS LE AYUDAMOS

2015 TOYOTA CAMRY 28K MILLAS

2013 FORD SCAPE

2011 CHEVY SILVERADO

2014 HONDA CIVIC, 4 CILINDROS AUTOMATICO

2006 FORD MUSTANG GT, AUTOM

2013 FOR FOCUS ST 6 SPEED PIEL

2008 TOYOTA TACOMA

2015 TOYOTA COROLLA AUTOMATICA, 24K MILLAS

2012 CHEVY CAMARO AUTOM. 49K MILLAS

2012 FORD F-150

2008 DODGE CHARGER DAYTONA HEMI

CONVERTIBLE; HARD TOP, 65K MILLAS

2007 PONTIAC G6 GT , AUTOM.

2011 AIDI Q7

2007 JEEP WRANGLER 4X4

2008 GMC CANYON 4X4, 87K MILLAS

2009 INFINITY G37, PIEL, QUEMACOCOS

2007 HONDA CIVIC AUTOMÁTICO

2013 DODGE DART AUTOMATICO, 4 CILINDROS

2007 PONTIAC OXP SOLTICE 47,M. PIEL CONVERTIBLE, AUTOMATICO

Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

2006 CHEVY SILVERADO 2500 HD DIESEL

PAG. 55 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

www.mirazamagazine.com

5500 Merriam Dr. Shawnee KS 66203

www.kcusedcaremporium.com

No Crédito o mal crédito OFICINA

DANIEL

910-568-9241 913-432-4700 913-553-8595 OFICINA 913-262-1874 ISRAEL

TE AYUDAMOS A CONSTRUIRLO EN EL BANCO

MAS DE 180 AUTOS EN INVENTARIO

$10,997 2007 FORD F-350 SD XLT

$7,997 2010 DODGE AVENGER R / T

$6,997 2011 CHEVROLET IMPALA LS

$5,497

2009 DODGE CALIBER SXT

$4,497 NISSAN QUEST 2008

$9,997 2011 RAM 1500 SLT SWB 2WD

$7,997 2006 BMW 5-SERIES 530I

$9,197 2002 TOYOTA TACOMA CABINA DOBLE V6 4WD

$7,997

$4,197

$7,997

$6,197 2007 NISSAN ALTIMA 2.5

$5,497 2005 DODGE DAKOTA

$5,197

2005 ACURA TL 5-VELOCIDAD AT

$4,197

$7,997 2012 NISSAN ALTIMA 2.5

$ 2.997

LEXUS ES 330 SEDÁN 2004

2009 HONDA CIVIC LX SEDÁN

$6,497

2009 MITSUBISHI OUTLANDER ES 2WD

$2,997 VOLKSWAGEN JETTA GLS 1.8T 2002

1999 VOLVO S80

$5,997

2005 CHEVROLET EQUINOX LT AWD

$5,197

2008 DODGE GRAND CARAVAN SE

$3,997

$5,997 HONDA ODYSSEY EX 2005 CON CUERO Y DVD

$3,997

FORD EXPLORER 2006 CHEVROLET 2007 GMC ENVOY XL 2004 TOYOTA CAMRY XLT 4WD 2002 MALIBU LT DENALI 4WD Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

$4,997

2007 NISSAN ALTIMA 2.5

$2,497 VOLVO S60 2001

PAG. 56 Agosto 09, 2017 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com