"YA ESTAMOS DE REGRESO"
2 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
3 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
¿NECESITA COMPRAR O VENDER SU CASA? Seguro Social o ITIN - Kansas o Missouri
AHORA USE SU REMBOLSO
PARA LA COMPRA
DE SU CASA !! Hábleme al
913-608-0996 o Búscame en Facebook
Mi Casa KC
Bianca Estala Tu agente de Confianza !!!
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
4 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
LO PROMETIDO… LOS BOTONES MAGICOS
Saludos estimados y fieles lectores, mis mejores deseos para ustedes y los suyos como siempre.
P
asemos al tema para ahorrar espacio. Lo prometido es deuda. Asumiendo que leyó esta sección en la edición de hace 2 semanas, entonces sabrá perfectamente a que me refiero. Si se le paso, entonces espero y pueda aprovechar de la misma manera lo que aquí está leyendo. Estamos en el tema del control de las emociones. Comentaba hace 15 días que hay botones que usted puede usar para controlarlas. Pero le tengo 2 noticias, una buena y una mala; la mala es que no existen esos botones, imagínese usted, lo que íbamos a parecer, con botones por todos
lados. La buena noticia es que las puede controlar aun sin los botones que les había prometido. En lugar de botones, podríamos decir que son ciertas reglas o leyes, para poder llamarles de alguna manera, las que necesita conocer y aplicarlas para poder tener control total de sus emociones. El uso de estas reglas o leyes, tal vez pudiera ser un poco más difícil para las mujeres el poder controlarlas; con eso de que son de Venus y yo nunca he estado allá; pues se me hace difícil poder prometer que les va a funcionar con la misma facilidad, pero si le pone un poco de esfuerzo adicional, estoy seguro funcionaran. Todos somos diferentes, cada cabeza es un mundo, nada es correcto o incorrecto, nada es bueno o malo, todo depende de cómo cada quien interpreta lo que sucede a su alrededor. Hay cosas que podemos cambiar y hay cosas que nunca podremos cambiar. Estos son solo algunos conceptos que, si se mantienen constantemente en la mente de uno, hará una gran diferencia en cómo nos sentimos y actuamos. Mis emociones determinan mis actos. La frustración, por ejemplo, de que las personas a tu alrededor no hacen las cosas o piensan como tú, viene del hecho de que no puedes aceptar que los demás son diferentes a ti, de que tienen diferentes cualidades y habilidades. Si al darnos cuenta, de que las acciones de otras personas, están influyendo en como nosotros nos sentimos, entonces… congéleseme ahí. Ahora recapacite un poco y trate de ponerse en los zapatos de las otras personas, trate de investigar como ellos se están sintiendo en ese momento. Podría ser que los problemas de ellos sean aún más grandes que los suyos. Meterse en los zapatos de los demás, le puedo asegurar que le ayudara a mejorar sus
relaciones con la mayoría de las personas a su alrededor. El miedo y la angustia, podría decirle que son causados por lo desconocido, por la inseguridad de lo que viene, por no saber lo que pasara o no pasara. ¿Entonces… sea la situación que sea, que es lo peor que puede pasar? Tiene solución? Entonces no hay de qué preocuparse, mejor ocúpese en encontrarla. ¿No tiene solución? Acéptelo y siga adelante. El ego, tal vez no es una emoción, pero si algo que dispara infinidad de emociones negativas cuando no recibe la atención que siempre está buscando. Las personas con ego, estoy 100% seguro que nunca leerán esta sección, pues ya lo saben todo y na-
die les va a decir lo que deben o no hacer y nunca se equivocan o cometen errores. Pero a usted le conviene identificarlos para evitar que influyan en sus emociones. Cuando los tenga cerca de usted, no trate de cambiarlos, escúchelos, escúchelos y póngales atención, eso es lo que buscan. Ultima regla del día… Pierda para ganar. En cualquier discusión, todo mundo quiere ganar, al final ambos lados pierden, pierden la amistad y la buena voluntad de la otra persona. Si pierde, aunque usted sepa que tiene la razón, lograra controlar sus emociones y evitara que la otra persona pierda el control de las suyas.
HASTA LA PROXIMA
TABLA DE CONTENIDO
Del Castillo ofrece su versión sobre caso Guzmán y denuncia caza de brujas Las mujeres ya pueden integrarse en todas las posiciones del Ejército
6 8
El Director de BlackRock alaba la reingeniería económica de México y China
10
Comienza el Programa Paisano de Semana Santa para quienes viajan a México
12
El Real Madrid pagó 6 millones por Chicharito, 3 de la cesión y 3 del sueldo
14
Selena Gómez se declara oficialmente persona más seguida en Instagram Así era el Hombre de la Sábana Santa Jinetes cruzan frontera con México un siglo después invasión Pancho Villa Batallas en el aula Del Castillo dijo al Chapo que su filme resarciría a víctimas de narcotráfico Menú para ser padres Lady Gaga, triunfo y amor a los treinta Planeta de “Plastico” Humor y Horóscopos
16 18 20 22 24 26 32 34 40 -41
www.mirazamagazine.com
Salon de Fiestas
EL DIAMANTE
Para 15 años, bodas bautizos y todo tipo de fiestas
Seguridad y Limpieza al final incluidos y sin deposito
• Capacidad para 150 a 200 personas aproximadamente • Aire acondicionado y calefaccion • Mesas y sillas incluidas Cocina • Estacionamiento amplio
PRECIOS ESPECIALES (De domingo a Jueves)
Renta especial para intructores de baile, zumba a ejercicio de lunes a jueves.
764 Osage Avenue - Kansas City, KS 66105
Tel. 616.529.0111 - Cel. 816.278.0269
5 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
6 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
MÉXICO NARCOTRÁFICO
La actriz Kate del Castillo ha roto su silencio sobre su polémico encuentro con el narcotraficante Joaquín “Chapo” Guzmán en una entrevista a The New Yorker en la que denuncia una “caza de brujas” del Gobierno mexicano y desmiente a Sean Penn.
Del Castillo ofrece su versión sobre caso Guzmán y denuncia
“caza de brujas”
“
Es una caza de brujas”, asegura la actriz sobre la investigación abierta por las autoridades mexicanas por un posible delito de lavado de dinero para determinar si recibió recursos de Guzmán para su negocio tequilero. En la entrevista, que saldrá publicada en la versión impresa de la revista el 21 de marzo pero que ya se puede leer en su edición digital, Del Castillo desmiente la versión de Penn. Por un lado, afirmó que no le reveló su intención de escribir para Rolling Stone en su primer encuentro a finales de septiembre y que solo lo hizo cuando ya estaban con Guzmán el 2 de octubre. “Es una total y absoluta mentira”, afirmó Del Castillo a The New Yorker. “Las cosas no estaban ocurriendo como yo esperaba, pero en ese momento pensé que quizá la película podría basarse en ese artículo”, añadió. Por otro, niega que en su trayecto por carretera hasta donde se reunieron con el narcotraficante, cerca de Cosalá (Sinaloa), fueran parados por un retén militar, tal como escribió Penn en la revista. Del Castillo explicó que fue a finales del verano de 2014 cuando un abogado del narcotraficante contactó con ella por primera vez para decirle que Guzmán quería hacer una película sobre su vida. “Inmediatamente respondí que sí”, rememoró la actriz sobre el momento en que el abogado, a quien identifica como Andrés Granados Flores, le propuso encontrarse en México para hablar
del proyecto. En esa reunión, en un restaurante de la capital mexicana el 29 de septiembre, Del Castillo preguntó por qué Guzmán se había fijado en ella, y la respuesta fue que para el “Chapo” ella es “muy valiente y siempre dice la verdad”. La actriz asegura que casi no habló con nadie del proyecto, salvo con el productor argentino Fernando Sulichin, que a su vez le puso en contacto con José Ibáñez, productor del documental “South of the Border” de Oliver Stone. Del Castillo contó a The New Yorker que recibió una primera carta del “Chapo” en diciembre de 2014, y que un mes
más tarde el capo mexicano firmó ante notario los documentos para cederle los derechos de la película. El narcotraficante se fugó en julio y según la revista, Del Castillo se enteró por un mensaje del abogado del “Chapo” en el que decía estar celebrándolo, a lo que respondió que ella “todavía más”. Fue después cuando Penn apareció por primera vez, después de que el productor argentino le contó que Del Castillo estaba en contacto con el narcotraficante para hacer una película. En su primer encuentro Penn no mostró interés por el proyecto, pero pregun-
tó si podrían reunirse con el “Chapo”, a lo que ella respondió que le parecía “peligroso” pero lo “intentaría”. Después llegaron nuevos contactos con Guzmán vía BlackBerry, en los que acordaron finalmente reunirse en Sinaloa, en un viaje al que también fueron invitados Penn y los dos productores argentinos. Finalmente, según el relato de la revista The New Yorker, Del Castillo cree que todo lo ocurrido ha merecido la pena y que pretende seguir con el proyecto para hacer la película sobre el “Chapo” Guzmán. EFE
www.mirazamagazine.com
7 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
8 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
EEUU DEFENSA
Las mujeres ya pueden integrarse
en todas las posiciones del Ejército El secretario de Defensa, Ashton Carter, anunció hoy que ha aprobado formalmente los planes de los diferentes servicios militares y del comando de Operaciones Especiales para que las mujeres ya puedan integrarse en todas las posiciones del Ejército.
“
No nos podemos permitir quedarnos sin la mitad del talento y las habilidades del país. Debemos tomar ventaja de cada individuo que puede pasar nuestros estándares”, dijo Carter. El Pentágono ya avanzó a principios de diciembre que abriría todas las posiciones de combate a las mujeres, incluidas las de elite y los “marines”, y pidió a las diferentes secciones del Ejército que remitiesen sus planes de aplicación de ese cambio, que hoy se han aprobado formalmente. “Cuando en diciembre anuncié mi decisión de abrir todos los campos de la carrera para mujeres cualificadas, enfaticé que la implementación debía ser gestionada de la manara co-
rrecta, porque la efectividad de combate de la mejor fuerza de batalla del mundo es primordial”, afirmó el titular de Defensa. Carter explicó que, tras revisar detalladamente los planes de aplicación de los diferentes servicios militares y del comando de Operaciones Especiales, que ya son públicos, el Pentágono los ha aprobado porque van a efectuar este cambio “de manera efectiva” y han cumplido las diferentes demandas exigidas en diciembre. “Los cambios no se van a producir en una noche, y aunque al final del día esto nos hará una fuerza mejor y más grande, habrá problemas que arreglar y desafíos que superar. No debemos subestimar esto”, avisó
Carter. “Al mismo tiempo, -continuó- debemos recordar que el Ejército se ha enorgullecido durante mucho tiempo de ser un ente meritocrático, donde aquellos que sirven no están juzgados por quién son o de dónde vienen, sino en lo que pueden ofrecer a este país. Por eso so-
mos la mejor fuerza militar del mundo”, sentenció. Desde 2013 unos 110.000 puestos de combate anteriormente cerrados a las mujeres se han abierto a cualquier género, pero hasta ahora aún quedaban unas 200.000 que seguían siendo exclusividad de hombres, entre ellas las de las fuerzas es-
peciales. Los cambios anunciados por Carter abren las puertas de cuerpos de elite, como los Navy Seal (dependiente de la Armada) o las Fuerzas Especiales del Ejército de Tierra, a mujeres capaces de cumplir los duros requisitos de ingreso. EFE
www.mirazamagazine.com
9 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
10 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
MÉXICO BANCA
El Director de BlackRock alaba la “reingeniería” económica de México y China Larry Fink, el director ejecutivo de la estadounidense BlackRock, la gestora de activos más grande del mundo, resaltó hoy las políticas de “reingeniería” llevadas a cabo por México y China a fin de transformar su modelo económico.
E
l líder de la trasnacional, que al cierre de 2015 tenía activos por 4,6 billones de dólares bajo su administración, hizo un balance de la situación económica mundial en el marco de la convención número 79 de la Asociación de Bancos de México (ABM) en el puerto de Acapulco, en el Pacífico mexicano. Expuso que, en su opinión, hay dos países en el mundo cuyos Gobiernos están moviendo sus economías
hacia adelante con políticas promotoras del crecimiento, una de las cuales es una democracia y la otra no: México y China. Respecto al país asiático refirió que el Gobierno trata de concretar una transición de una economía impulsada por la manufactura y la exportación hacia una más orientada a los servicios y las necesidades nacionales. “Es un cambio de política muy difícil. En la mayoría de los países se requiere de 50 años para lograrlo; sin embargo, a diferencia de la mayoría (de n a c i o n e s) ,
China ha tomado un enfoque proactivo para tratar de hacer una reingeniería” económica, explicó. De acuerdo con Fink, la otra economía que está tratando de hacer una remodelación es México. “La política de crecimiento que su Gobierno está impulsando, ya sea la reforma energética, la de telecomunicaciones, la laboral y otras, ha transformado a la economía y puesto a México en una posición de tener un crecimiento más estable. Y realmente lo que hace es que permite un sistema bancario impulsor de la economía”, añadió. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, impulsó tras su llegada al poder en diciembre de 2012 un paquete de reformas en el marco del llamado Pacto por México, apoyado por las principales fuerzas políticas del país. Por otro lado, Fink, nombrado “el CEO de la década” por la publicación Financial News en 2011, consideró que “Europa se ve bastante bien en relación a donde estaba hace unos años, y puede crecer de 1,5 % a 1,75 %, que es mucho mejor que las tasas registradas desde la
crisis (financiera internacional que estalló en 2008)”. No obstante, sostuvo que la región “no ha rehabilitado el sistema bancario y las malas políticas gubernamentales están amenazando el futuro de los bancos”. Están agravando lo que yo llamaría la desaceleración de Europa”, dijo el ejecutivo. Del lado opuesto a los Gobiernos que “no están haciendo su trabajo para lograr un mejor futuro” mencionó al de España, del que dijo que “es uno de los mejores del mundo, porque hizo reformas adecuadas y rehabilitó su economía y su sistema bancario lo más posible”. Aludiendo a la actualidad política española, señaló: “Estamos viendo que las democracias y las sociedades están mostrando problemas asociados con la limitación a algunos componentes de la sociedad, y esta posición de los ricos contra los no ricos”. “Vemos en estas democracias una voz que habla más alto. Lo que estamos viendo en España es una situación de avance”, acotó el directivo de BlackRock. EFE
www.mirazamagazine.com
11 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
12 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
SEMANA SANTA
Comienza el Programa Paisano
de Semana Santa para quienes viajan a México El consulado general de México en Los Ángeles anunció hoy que ya está en operación el “Programa Paisano de Semana Santa 2016” que busca facilitar una visita segura y organizada a los miles de mexicanos y turistas que visitan el país en esta temporada de vacaciones.
S
egún anunció hoy Alejandra Cano, representante del Programa Paisano en Los Ángeles, el operativo de Semana Santa, que se extiende desde el 11 de marzo hasta el 11 abril, contará con 163 módulos fijos de apoyo a los viajeros. Indicó que también habrá 213 puntos de observación que junto con los módulos fijos estarán distribuidos en 150 ciudades y 219 municipios a lo largo del territorio mexicano. Como parte del operativo, el Instituto Nacional de Migración (INM) de México, sugiere una serie de “rutas seguras” para recorrer el país, que cuentan con servicios especiales, paraderos para descanso y vigilancia. Cano señaló que uno de los principales objetivos del programa es garantizar a los
connacionales el apoyo necesario para que su viaje a México esté libre de contratiempos. Más de 1.100 observadores voluntarios prestarán su colaboración para orientar a los viajeros y aclararles cualquier duda que tengan sobre su ruta, el ingreso de mercancías y otros recursos disponibles. Igualmente ya está disponible, de forma gratuita en el consulado y en los distintos puntos de servicio en la rutas de ingreso a México, la “Guía Paisano” que contiene información sobre derechos y obligaciones de los viajeros, requisitos para entrar y salir del país, cantidades de mercancía que se pueden llevar sin pagar impuestos y otras informaciones importantes. Cano recomendó a los mexicanos visitar
también el sitio de Internet (paisano.gob.mx) donde podrán descargar la guía a sus teléfonos inteligentes y computadores y en donde encontrarán una serie de artículos que facilitarán la organización, programación y visita de los viajeros desde Estados Unidos al país vecino. La franquicia terrestre para los viajeros aumentó en esta temporada de 300 a 500 dólares por persona con lo que una familia de cuatro personas, incluyendo niños, puede llevar mercancías hasta por 2.000 dólares sin tener que pagar impuestos. La mercancía que supere el valor asignado por familia, se puede ingresar a México pagando el 16 % de impuestos sobre la diferencia.
Las autoridades mexicanas no permiten a los viajeros a ese país el ingreso de ropa usada salvo la de uso personal, por eso aconsejan no quitar la etiqueta a la ropa nueva que llevarán como regalo. Según informó el INM, en el periodo de Semana Santa de 2015 viajaron a México más de 1,94 millones de connacionales, de los cuales el Programa paisano atendió a cerca de 740.000.
www.mirazamagazine.com
13 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
14 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
E: Pedro Bidegain H: 21.45
Grêmio (BRA)
vs E: Centenario H: 21.45
Peñarol (URU)
vs
At. Nacional (COL)
Marzo 16 E: José Alberto Pérez Trujillanos (VEN)
H: 18.00
Sao Paulo (BRA)
vs E: Hernando Siles H: 18.30
The Strongest (BOL)
River Plate (ARG)
vs E: Arena Corinthians H: 21.45
Corinthians (BRA)
Cerro Porteño (PAR)
vs E: Raimundo Sampaio H: 21.45
At. Mineiro (BRA)
Colo Colo (CHI)
vs
E: Centenario H: 19.30
vs
Rosario Central (ARG)
E: Defensores del Chaco H: 19.30 Olimpia (PAR)
vs
Emelec (ECU)
E: Deportivo Cali H: 19.45 Dep. Cali (COL)
Se hace energía
vs
Racing (ARG)
vs
E: Estadio H: Horal local
Palmeiras (BRA)
préstamo. “Teniendo en cuenta las condiciones citadas sobre la cesión, el Real Madrid accede a pagar al Manchester United la suma neta de 3 millones de euros”, señala el contrato difundido por “Football Leaks”. El pago de esta cantidad se debía de hacer en dos plazos de 1,5 millones, uno en septiembre del 2014 (72 horas después de anunciar el fichaje) y otro en diciembre de ese mismo año. En el documento firmado apenas por el Real Madrid y el delantero mexicano, se establece que el club merengue pagó 3,2 millones de euros brutos en concepto de prima de contrato. “Se distribuirá en dos pagos, el primero por la cantidad de 1,28 millones de euros el 28 de diciembre del 2014 y el segundo de 1,92 millo-
nes de euros el 10 de julio del 2015”, indicó el contrato. Ambas cantidades que debía percibir el mexicano estaban sujetas a un impuesto del 24,75 %, en el primer montante, y del 47 %, en el segundo.
al andar
Dos ingenieros mecánicos de la Univesrsidad de Wisconsin-Madison (EEUU), Tom Krupenkin y J. Ashley Taylor, han diseñado un sistema integrado al calzado que convierte el movimiento mecánico del andar humano en energía eléctrica para recargar dispositivos electrónicos móviles o acumuladores de luz. El dispositivo de "burbujeo"
"Método burbujeador"
Consiste en dos placas planas separadas por un pequeño hueco lleno de un líquido conductor
El colector Captura la energía del movimiento humano que puede integrarse dentro de la suela del calzado convencional
La placa inferior está cubierta por una serie de diminutos agujeros a través de los cuales se forman burbujas bajo los efectos de un gas a presión
Permite “cosechar” la energía mecánica producida por la persona que lo lleva cuando está caminando, convertirla en electricidad y almacenarla para su uso posterior
Podría alimentar directamente los diferentes dispositivos móviles a través de un cable de carga El sistema
E: Gran Parque Central H: 21.45 Nacional (URU)
l Real Madrid desembolsó un total de 6 millones de euros por lograr la cesión en la temporada 2014-2015 del internacional mexicano Javier Hernández ‘Chicharito’, tres al Manchester United y otros tres en concepto salarial La filtración, plasmada en dos documentos, fue divulgada hoy por el portal web “Football Leaks”, especializado desde hace meses en publicar información confidencial del mundo del fútbol. Esta misma página, cuyos autores son portugueses, revela también que el Real Madrid tenía una opción de compra, que no accionó, sobre el jugador tasada entre 23 y 25 millones de euros, dependiendo de cuándo la ejerciera (hasta el 31 de enero o hasta el 30 de abril). Destapa, asimismo, que si el mexicano, hoy en el Bayer Leverkusen alemán, decidía romper unilateralmente su contrato de cesión con el Real Madrid debía de pagar al club español 200.000 euros. En el contrato redactado en inglés y rubricado por las tres partes implicadas (United, Real Madrid y jugador), se establece el pago a cambio del
No contiene partes mecánicas móviles
Marzo 17
River Plate (URU)
El Real Madrid pagó 6 millones por Chicharito,
E
Marzo 15
San Lorenzo (ARG)
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
Es capaz de producir hasta 10 vatios (W) por zapato, bastante más de lo que requiere un "smartphone˝, que necesita menos de 2 vatios Probado con éxito en zapatillas deportivas
Podría acoplarse a un punto de acceso Wi-Fi Útil para:
Dichas burbujas crecen hasta que son lo bastante grandes como para tocar la placa superior, lo que hace que colapsen y generen energía eléctrica
Militares: los soldados llevan pesadas baterías para alimentar los radios, unidades GPS y gafas de visión nocturna Personas que viven en zonas remotas En países en desarrollo que carecen de redes eléctricas adecuadas
Fuente y fotos: Universidad de Wisconsin-Madison, en Wisconsin (EE.UU.)
www.mirazamagazine.com
15 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
16 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
Selena Gómez se declara oficialmente persona más
seguida en Instagram
L
a cantante y actriz Selena Gómez es la persona con más seguidores en la red social Instagram, según anunció hoy la propia artista, superando así el récord de su amiga y también cantante Taylor Swift y a su expareja Justin Bieber. Fué a través de un vídeo en su cuenta de la aplicación SnapChat, que la cantante agradeció a sus más de 69,4 millones de fieles seguidores todo el apoyo recibido. “Hola a todos, soy la persona más seguida en Instagram, ¡muchas gracias!”, dijo emocionada la intérprete. Con sus 69,4 millones de seguidores, Gómez se convierte en la persona más
popular en la conocida red social, además de ser una de los pocos usuarios de Instagram con más de tres millones de “me gusta” en tres de sus publicaciones. La exchica Disney logró ponerse por delante de Taylor Swift que hasta el momento ocupaba la primera posición con unos 69,2 millones de seguidores, y de su expareja el cantante canadiense Justin Bieber, quien cuenta con 61,6 millones. Con 1131 publicaciones en su cuenta, la joven estrella muestra a sus seguidores fotografías de su vida diaria, en las que entremezcla escenas familiares y profesionales, con otras en las que aparece rodeada de otros artistas como su inseparable amiga Taylor Swift, o los actores Brad Pitt o Jennifer Aniston.
FIESTA TAX SERVICES Tu elección en preparacion de impuestos
NO PAGUES DE TU BOLSA
DEDUCIMOS LOS HONORARIOS DE TU REEMBOLSO
Recibe tu Maximo Reembolso
Income Tax Business Tax Accounting Notary Public 1099-Misc Payroll Estimados Gratis / Free Estimates Con mas de 15 años de experiencia
Susana Ramirez Preparadora de impuestos Certificada por el IRS
913.390.0560
1530 E Kansas City Rd Ste 120 Olathe KS 66061
www.mirazamagazine.com
Alexandras Tax Service LLC ¿Necesitas Información
Acerca de los Seguros Médicos?
¡Te ayudamos a escoger el mejor plan y llenar tu solicitud! * Escritorio Pùblico * Notary Public * Reembolso de dinero rápido de 24 a 48 hrs. *Te damos servicio durante todo el año *Te ayudamos a resolver tus problemas con el IRS
DECLARACION DE IMPUESTOS NUMEROS IRS (ITIN) LLENADO DE FORMAS Envios de dinero Pagos de biles TRADUCCIONES CONTABILIDAD CARTAS PODER Agente autorizado del IRS en quien puedes confiar ESPECIALISTAS EN LAS FORMAS 1099 MISC L-V 8:30am - 7pm Sab. 9am - 5pm BOLETOS DE AVION Domingos Llama para cita APERTURA DE NEGOCIOS alexakansas@yahoo.com APOSTILLADOS
(913) 780-4171 (913) 522-1704 104 S. Clairbone Rd. Olathe, KS 66062
17 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
18 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
CURIOSIDADES
Así era el “Hombre de la Sábana Santa” El “Museo de la Pasión”, en la localidad cordobesa de Cabra (España), es un espacio etnográfico y religioso único, abierto con el objetivo de mostrar cómo fue la primera Semana Santa de la Historia. Tiene réplicas de la Sábana Santa y el Santo Sudario y un estudio forense completo, que presentan al visitante detalles poco conocidos del “Hombre de la Sábana Santa”... Por Antonio Dopacio.
E
n la ciudad de Cabra, una pequeña pero lúcida ciudad a unos 80 kilómetros de la capital provincial, Córdoba, en pleno corazón de Andalucía, se encuentra un espacio único en su género, en el que se puede ver y casi tocar, todo lo que se conoce hasta hoy del “hombre de la Sábana Santa”. Es el Museo de la Pasión (http://tour360.es/ cabra/museodelapasion). Un especial y único museo etnográfico y religioso ubicado dentro del Museo Aguilar y Eslava (http://www.aguilaryeslava.org), que pretende mostrar cómo fue la primera Semana Santa de la Historia.
LA SÍNDONE DE TURÍN. En él se puede encontrar, desde una réplica a tamaño exacto de la Síndone o Sábana Santa, cuyo original se conserva en la ciudad italiana de Turín; otra del Santo Sudario que cubrió el rosto de Jesús y que se encuentra depositado en la Cámara Santa de la Catedral de Oviedo, al norte de España; o réplicas de algunos de los utensilios romanos que se usaron para zaherir al hijos de María. Además en este museo se muestran algunos estudios de fotografía en 3D que dejaría
entrever el rostro de Jesús y unas imágenes en tamaño real de cómo debió ser la verdadera cara de hijo de Dios, partiendo de los últimos estudios de la comunidad científica. Para explicarnos su origen y sus posibilidades, Efe entrevista a Salvador Guzmán Moral. Conservador y Director del Museo Aguilar y Eslava/ Museo de la Pasión de Cabra, que confirma que es el único espacio etnográfico y religioso en que se reproducen “juntos” tanto la Sábana Santa como el Santo Sudario.
“
Efectivamente, en él se pueden ver reproducciones fascímiles de la Sábana Santa y el Sudario de Oviedo, que coincidirían con los textiles que, según la tradición y el evangelista Juan, formaban la mortaja de Jesús de Nazaret en su entierro”.
La obtención de las reproduccio-
Es el resultado del proyecto que se En el Museo de la Pasión se inició en 2001 para dar a conocer muestran algunos estudios de las características e historia de fotografía en 3D que dejaría la Síndone de Turín, así como entrever el rostro de Jesús y unas las investigaciones artísticas imágenes en tamaño real de cómo realizadas por el profesor Juan debió ser la verdadera cara de M. Miñarro López, escultor y Jesús de Nazaret, partiendo de los restaurador, de la Universidad últimos estudios de la comunidad de Sevilla”, comenta Salvador científica. Guzmán Moral, Conservador y Director del Museo. rador, de la Universidad de Sevilla”. nes de ambos lienzos “fue a través del Centro Internacional de la Síndone de Turín (Italia) y del Centro Español de Sindonología con sede en Valencia (este de España)”, indica Guzmán. Este museo es “el resultado del proyecto `El Hombre de la Sábana Santa´ que inició en 2001 la Fundación Aguilar y Eslava para dar a conocer las características e historia de la Síndone de Turín, así como las investigaciones artísticas realizadas por el profesor Juan Miñarro López, escultor y restau-
Las instalaciones están ubicadas dentro del Museo Aguilar y Eslava de Cabra (Córdoba) en lo que fueran sótanos de principios del siglo XVII de la casa palaciega de la Condesa de Cabra, convertido en Real Colegio de la Purísima Concepción y después Instituto de Aguilar y Eslava, un escenario histórico para una exposición singular. Para la realización y montaje, Salvador Guzmán ha conta-
www.mirazamagazine.com do “con la colaboración de historiadores, arqueólogos, artistas, teólogos y científicos de distintas disciplinas”. Sobre cuál es su objetivo, el experto comenta a Efe: “La oración del Credo es uno de los documentos más antiguos de la Iglesia, anterior incluso al Nuevo Testamento, síntesis de la fe cristiana, en él se afirma la realidad y situación histórica de los acontecimientos pasionistas y que aquello sucedió en un tiempo y un lugar concretos. Jesús de Nazaret fue un hombre de Galilea, encuadrado en la historia de Israel, los Evangelios nos cuentan su historia y esta exposición le añade los conocimientos de la ciencia, la arqueología y el arte…”. COMENZÓ COMO EXPOSICIÓN ITINERANTE. Para el escultor y restaurador sevillano Juan Miñarro López, que ha participado activamente en esta exposición permanente, “si la Síndone es huella material de Jesús de Nazaret, el rostro allí impreso probablemente sea el verdadero retrato del personaje histórico que fue Cristo”.
19 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Como colofón a esta muestra artístico-científica, el visitante puede ver la reproducción de cómo podría haber sido la verdadera tumba donde fue depositado el cuerpo de Jesús, tras la crucifixión. Sobre qué tiene de interés para el visitante del museo, Guzmán indica: “en él conoceremos como fue aquella primera Semana Santa de la Historia, clave para entender el devenir de la humanidad”. Acerca de a qué tipo de visitantes está dirigido este museo, el especialista explica a Efe: “al público en general, pues la verdadera historia de Jesús de Nazaret, en especial su pasión y muerte, es un tema que interesa a todos, creyentes o no”. No es de extrañar que el Museo de la Pasión y la Fundación Aguilar y Eslava de Cabra sean, desde 2009, la sede en Andalucía del Centro Español de Sindonología, que está en contacto permanente con el Centro Internacional de Turín y organizaron en octubre de 2015 un simposio, que reunió a más de 150 expertos y estudiosos de la Síndone de Turín y el Sudario de Oviedo. En su origen este museo comenzó como una exposición itinerante llamada el “Hombre de la Sábana Santa”, que comenzó en esta localidad cordobesa en el año 2002, y lleva ya más de 20 ediciones, recorriendo diversas regiones de España, a lo que Guzmán comenta: “Cualquier entidad o institución puede solicitarla …”. Una exposición que también cuenta con el beneplácito y las bendiciones eclesiásticas dado su interés didáctico y a la que diversos grupos de comunidades católicas se han sumado a las visitas, según indica Guzmán. Sobre cuáles son las piezas o las zonas del museo que más impactan al visitante, el director afirma: ”sobre todo los estudios forenses y la minuciosa
investigación anatómico-artística del profesor Miñarro, que le ha permitido reconstruir con detalle y rigor el rostro y el cuerpo del Hombre de la Sábana Santa, que presenta torturas y una ejecución idénticas a las de la Pasión de Cristo”. Y esa es una de las joyas de la exposición, que el visitante puede “descubrir” el verdadero rostro de Cristo, a tenor de las formas y volúmenes recogidos de los lienzos mencionados, a partir de la obra de Miñarro. Como colofón a esta muestra artístico-científica impresionante, el visitante puede ver la reproducción de cómo podría haber sido la verdadera tumba donde fue depositado el cuerpo de Jesús de Nazaret. Un museo que, con la Semana Santa en ciernes, merece la pena ser conocido y visitado. EFE/REPORTAJES.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
20 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
EEUU HISTORIA
Jinetes cruzan frontera con México un siglo después invasión “Pancho” Villa En marzo de 1916, un grupo de guerrilleros comandados por Francisco “Pancho” Villa invadió territorio estadounidense; y ahora, un siglo después, jinetes de ambos países cabalgan hoy juntos para estrechar lazos más allá del muro fronterizo.
E
n la madrugada del 9 de marzo de 1916, varios cientos de guerrilleros mexicanos bajo el mando de José Doroteo Arango Arámbula, más conocido por su seudónimo Francisco Villa o “Pancho” Villa, cruzaron la frontera y atacaron la pequeña ciudad de Columbus en Nuevo México, en la que se considera la única invasión de territorio continental estadounidense en más de 200 años. “Villa fue uno de los personajes más importantes de la Revolución Mexicana, invadió Columbus para demostrar que en ese momento la revolución seguía con vida”, dijo hoy a Efe William Beezley, profesor de historia de la Universidad de Arizona en Tucson. El histórico ataque se convirtió en una verdadera batalla entre las fuerzas de Villa, conocidos como villistas y el Ejército estadounidense, y que dejó un saldo de víctimas de más de cien personas, en su mayoría mexicanos. “Hasta la fecha, Villa ha sido la única persona que ha invadido el territorio de los EE.UU.”, explicó Beezley. De acuerdo al historiador, el ataque de Villa a territorio norteamericano sirvió para que el Gobierno pusiera más atención a sus Fuerzas Armadas y fortalecer a su Ejército. Aseguró que esto les “preparó” mucho mejor para sus combates durante la Primera Guerra Mundial. El ataque de Villa se produjo como consecuencia del apoyo del presidente estadounidense Woodrow Wilson a Venustiano Carranza, quien se convertiría en presidente de México de 1917 a 1920. Un siglo después del ataque, Pancho Villa, también conocido como “El Cen-
tauro del Norte” continúa siendo uno de los personajes más controvertidos en la frontera entre México y Estados Unidos, y mientras unos lo “admiran” por sus tácticas revolucionarias, otros lo “odian” por sus ataques sangrientos y sobre todo por haber sido el único “atrevido” a atacar el territorio de la Unión. “Mucha gente reconoce la importancia que tuvo Villa en la Revolución Mexicana, admiran su fortaleza; pero otros tienen resentimiento porque perdieron a miembros de su familia durante sus ataques o propiedades y lo hacen responsable”, explicó Beezle. Hoy, anualmente desde 1999, jinetes provenientes de diferentes partes de Estados Unidos y de México participan en la Cabalgata Binacional Villista que recuerda en parte el ataque del revolucionario mexicano al poblado de Columbus. “Los jinetes cabalgan juntos unidos en amistad”, afirmó a Efe Norma Gómez, organizadora con la Cámara de Comercio de la Ciudad de Columbus del evento que concluye este sábado. Indicó que aunque son 200 a 300 jinetes que participan del lado mexicano, no obstante solo 100 de ellos podrán cruzar la frontera hacia Nuevo México en caballo debido a que el Gobierno federal no autoriza el cruce de los caballos. El resto podrá cruzar la frontera en camionetas o autos siempre y cuando tengan sus permisos migratorios en regla. Gómez detalló que la cabalgata es todo un evento deportivo que los jinetes toman muy en serio e incluso para muchos de ellos es una tradición familiar el
hecho de participar en la marcha. La cabalgata recorre en parte el mismo recorrido que realizó Villa, o sus tropas irregulares, durante el ataque a Columbus.
“
Nosotros de ninguna manera estamos ‘glorificando’ a Pancho Villa con esta cabalgata. Con este evento estamos renovando una vieja amistad entre países y comunidades h e r m a n a s ”, aclaró la organizadora. La cabalgata también tiene el objetivo de atraer la atención de los funcionarios públicos de ambos lados de la frontera para realizar me-
joras y atraer una mayor inversión a esta región primordialmente agrícola. “Columbus es el único puerto de entrada en Nuevo México que opera las 24 horas del día y estamos un poco limitados”, aseveró Gómez. En su opinión el esfuerzo que hacen los jinetes a través de la cabalgata, de ayudarse unos a otras para que nadie se quede atrás, ilustra el trabajo que se puede hacer en ambos lados de la frontera para mejorar a la región. Por su parte, Juan Carlos Huerta, jinete proveniente de Chihuahua, México, dijo a Efe que participar en la cabalgata ha sido una gran experiencia para él. “Este es un evento muy simbólico, que une a los pueblos, a los dos países”, concluyó.
www.mirazamagazine.com
21 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
22 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
PSICOLOGÍA
Batallas en el aula María Jesús Ribas.
“
Me han llamado otra vez del colegio para que vaya a hablar con la directora. También acudirá la psicóloga. Luis le ha vuelto a pegar a un compañero y sigue sin prestar la debida atención en clase y desobedeciendo a los profesores”. Esta amargo comentario de una madre o padre a su pareja, refleja uno de los quebraderos de cabeza que más desasosiegan a los progenitores y que menos saben cómo manejar, los problemas de conducta de sus hijos en las aulas, cuya reiteración los lleva a afirmar a menudo: “¡No se qué vamos a hacer con este niño!”. Según los psicólogos hay muchas acciones que pueden acometer los padres y docentes para intentar solucionar estas situaciones conflictivas, sobre todo ayudando a los niños y adolescentes a controlar sus emociones negativas, cuyo deficiente control es la causa de la mayor parte de los problemas de los alumnos en la escuela, según la Universidad Internacional de Valencia, VIU (www.viu.es) . Los problemas de conducta pueden obstaculizar la convivencia y el aprendizaje, por lo que uno de los retos del docente es “lograr que el alumno adquiera el control de las propias emociones sin recurrir a la violencia o la intimidación”, explica a Efe, Mª Pilar Tormo, profesora del Máster en Prevención e Intervención Psicológica en Problemas de Conducta en la Escuela, de la VIU. Para Tormo, además del control emocional, los problemas más comunes que encuentra el docente en las distintas etapas educativas (infantil, primaria, secundaria), radican en conseguir despertar el interés del alumnado mediante contenidos educativos y la interacción cooperativa entre los grupos que intervienen en el entorno de la escuela: familias, profesorado y alumnado. Según esta doctora en Psicología, uno de los problemas de conducta más frecuente es la indisciplina, es decir “comportamientos que incumplen las normas
Los problemas de conducta pueden obstaculizar la convivencia y el aprendizaje, y uno de los retos del docente es “lograr que el alumno adquiera el control de las propias emociones sin recurrir a la violencia o la intimidación”, indica a Efe, la doctora en Psicología Mª Pilar Tormo, de la Universidad Internacional de Valencia (este de España).
propuestas, como no estar en silencio, no hacer las tareas que se mandan en el aula o no respetar a los compañeros/as o al docente”. “También es habitual el desafío a la autoridad, consistente en desobedecer de manera consciente y reiterada las órdenes del profesorado, mantener una actitud de igual a igual y una especie de “pulso” con el adulto, llegando a provocarle en ocasiones”, indica la experta. POCA ATENCIÓN Y DEMASIADA ACTIVIDAD. “En las aulas también se observan casos de déficit de atención con hiperactividad o TDAH, algunos de cuyos síntomas son que el niño o niña no se centra, descuida las tareas escolares, cambia de
Según Tormo, uno de los problemas en las aulas más frecuente es la indisciplina, manifestada a través de los “comportamientos que incumplen las normas propuestas, como no estar en silencio, no hacer las tareas que se mandan en el aula o no respetar a los compañeros/as o al docente”.
conversación y no sigue los detalles, no puede estar quieto, se levanta de la silla constantemente, habla mucho, es impaciente, no espera su turno y tienen más accidentes”, según Tormo. En la escuela y los institutos también hay niños con el trastorno negativista desafiante, los cuales tienen pataletas o rabietas, se encolerizan con gran facilidad, muestra rencor ante cualquier afrenta y molestan continuamente a otros, según esta experta. Según Tormo, en los últimos años se ha producido un aumento de problemas de convivencia en los centros escolares, protagonizados por niños o adolescentes que mantienen “un sistema de relaciones sociales poco saludables, con episodios de maltrato o violencia, como la falta de
¿Sabía que la mayoría de los problemas de conducta en la escuela, como la indisciplina, el desafío a la autoridad y el acoso, se deben a que los niños y adolescentes controlan mal sus emociones? Una experta explica sus causas y posibles soluciones. respeto hacia la integridad física o emocional de los demás, mediante insultos, desprecios, daño de objetos personales o ataques físicos”. “También se producen muchos casos de acoso escolar, en los que un alumno o un grupo eligen a otro como blanco de sus acciones, una especie de tortura en la que se sume a la víctima, a menudo con el silencio o la complicidad de otros compañeros, y que puede tener consecuencias graves para el afectado”, añade. Según Tormo, las emociones son reacciones que tenemos ante determinados eventos, pero incluso cuando nos parecen negativas y no queremos sentirlas, son adaptativas, “es decir sirven para adaptarse o responder a una situación o suceso, como la ira, ya que nos enfadamos cuando alguien supera un límite personal y nos invade”. “El problema del control viene en parte por no saber expresar adecuadamente la rabia ante esa invasión”, explica. “A veces las emociones se mezclan, y esto dificulta identificar su causa real. Por ejemplo, a veces sentimos rabia, sin que nadie nos haya hecho nada, cuando estamos cansados o tenemos algún tipo de necesidad insatisfecha. Este es otro de los problemas del control de las emociones: si ignoramos su causa, no podemos poner solución, y la respuesta emocional continúa”, señala. Un tercer problema relacionado con las emociones es “la ausencia de oportunidades en la escuela para realizar tareas interesantes y satisfactorias, que emocionen a los niños, que les motiven. Las emociones son la base del apren-
www.mirazamagazine.com dizaje, y la falta de estímulo emocional adecuado no favorece que el niño esté a gusto y rinda en la escuela”, indica la doctora. Entre las consecuencias del deficiente control de sus emociones por parte de los niños y adolescentes, Tormo destaca “el peor rendimiento académico, la insatisfacción escolar, las dificultades en las relaciones sociales en la escuela y los problemas de falta de entendimiento en el hogar”.
Para Tormo, la primera pregunta que tienen que hacerse los adultos ante este tipo de problemas de conducta siempre es: ¿cuál es la necesidad de este niño o niña que no está atendida, para que tenga que comportarse de esta manera?. LA PREGUNTA QUE SIEMPRE HAY QUE HACERSE. Para Tormo, la primera pregunta que tienen que hacerse los adultos ante este tipo de problemas de conducta siempre es: ¿cuál es la necesidad de este niño o
niña que no está atendida, para que tenga que comportarse de esta manera?. “Para ayudar a un alumno a que adquiera el control de sus emociones, un docente debe tener una profunda comprensión del mundo emocional de los niños y adolescentes, y saber interpretar correctamente sus manifestaciones sabiendo, por ejemplo, que con frecuencia la rabia esconde dolor o frustración que el alumno no sabe cómo manejar”, señala Tormo. También recomienda al docente que sea un modelo adecuado de gestión emocional y empatía, “no perdiendo la calma ante las conductas disruptivas y corrigiendo la conducta del alumno o alumna haciendo que se sienta aceptado como persona, y que favorezca emociones como la alegría, que aumentan la actitud de cooperación, las conductas prosociales y el aprendizaje”. Lo ideal es que los padres colaboren con los docentes y mantengan con ellos una interacción cooperativa para resolver los problemas de su hijo, lo que según Tormo, a veces requiere un cambio de actitud y mentalidad en los progeni-
23 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
tores, y “el primer paso es dejar de lado los prejuicios y enfocar el tema como una cuestión en la que se quieren buscar soluciones conjuntas”. “La aceptación de los padres hacia el docente y viceversa es crucial, puesto que nadie quiere cooperar si se siente juzgado. Cada uno lo hace lo mejor que puede, y la búsqueda de soluciones tiene que ceñirse a lo que cada parte puede aportar, aunque no sea lo perfecto o ideal. A partir de aquí todo contacto con el centro educativo va a ser mucho más fácil”, destaca. Los padres también puede ayudar a sus propios hijos a controlar sus emociones negativas en el seno del hogar y la familia, para lo cual la mejor receta es, de acuerdo a Tormo, la comunicación, “que se basa en escuchar de verdad a los hijos y aplicar lo que en psicología se denomina “reflejar la emoción””, asevera. “Una frase mágica para conseguirlo es “Ah, ya veo…” que estás enfadado, o triste, o angustiado, o decepcionado”, señala Mª Pilar Tormo a Efe. “Validar la emoción del hijo es el primer paso para acercarse a él y ayudar-
le a resolver lo que le angustia. Luego, los padres pueden averiguar cuáles son las necesidades de ambos, las suyas y la de sus hijos, y buscar acuerdos. Si los adultos son solidarios con las emociones y necesidades de sus hijos pequeños o adolescentes, ellos también lo serán con las de sus padres”, concluye esta experta. EFE/REPORTAJES
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
24 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
dijo al Chapo que su filme resarciría
a víctimas de narcotráfico En su único encuentro en persona, Kate del Castillo dijo a Joaquín “el Chapo” Guzmán que la película que iba a rodar sobre la vida del capo también serviría para reparar el daño a las víctimas del crimen organizado, reveló hoy un artículo escrito por la artista publicado en la revista Proceso.
“
Nuestro proyecto también va a servir para resarcir de alguna forma a las víctimas del crimen organizado, amigo. ¿Cómo ves?”, dijo la actriz al líder del cártel de Sinaloa en su encuentro el pasado 2 de octubre en las cercanías de Cosalá, en el noroeste de México. En una larga carta publicada en el semanario, Del Castillo explicó que ante esta pregunta el narcotraficante respondió: “Amiga, tienes un gran corazón, eso me parece muy bien”. En esa misma conversación, que fue a solas -sin la presencia del actor Sean Penn ni los productores que también viajaron con ella- Del Castillo también pidió al capo que no se olvidara lo que le pidió vía Twitter en 2012 “Tú puedes hacer el bien, eres un hombre poderoso”, le dijo a “el Chapo” Guzmán. Fue precisamente la carta publicada por Twitter la que despertó el interés de “el Chapo” en la actriz, famosa por interpretar a una narcotraficante en la telenovela “La reina del sur”. Del Castillo explicó que en esa conversación a solas con el narcotraficante, recapturado el pasado 8 de enero, llegó a pensar que si Guzmán se molestaba por “lo que estaba por decirle” esas serían “sus últimas palabras”. Tras la charla, “el Chapo” le indicó que por seguridad no dormía con sus invitados, la abrazó y le agradeció haberle dado “unas ho-
ras de felicidad”. A pesar de los riesgos que conllevó el viaje, fue meses más tarde cuando empezó “la verdadera pesadilla”, afirmó la actriz. Del Castillo está en el punto de mira de la Fiscalía mexicana, que investiga si recibió dinero del capo para la película de su vida o para su negocio tequilero. En esta carta titulada “El día que conocí a Guzmán Loera” y escrita “de su puño y letra”, la actriz reiteró que desconocía que Sean Penn pretendía escribir un artículo para la revista Rolling Stone hasta que se lo comentó él mismo a Guzmán. Asimismo afirmó que tras conocer, a través de una llamada telefónica, que “el Chapo” se había fugado en julio de 2015 del penal del Altiplano, en el céntrico Estado de México, vio comprometido el proyecto de su película. Poco después, en un viaje a Marbella (España), se encontró con uno de los productores de la película. Estaban “seguros de que ya no habría proyecto, muy en el fondo existía cierta decepción”. Según mensajes interceptados por el Gobierno mexicano y publicados por el diario Milenio, al saber de la segunda fuga del Chapo de un penal de máxima seguridad mexicano -la primera fue en 2001- esta respondió a uno de los abogados del narcotraficante que dijo estar celebrándolo: “Yo más todavía”. Del Castillo repasa en el texto las
distintas comunicaciones que tuvo con “el Chapo”, de quien recibió bastantes cartas cuando este estaba preso en el Altiplano. En el escrito, la actriz también denunció que se ha “satanizado” un proyecto “eminentemente periodístico” que no buscaba “enaltecer” al crimen organizado, muy en la línea de la entrevista que publicó la revista The New Yorker el pasado viernes. Afirmó que las autoridades han
utilizado su historia como “una pantalla de humo” de los verdaderos problemas y afirmó que no tiene “nada que esconder”, pero que declarará ante la Fiscalía cuando tenga garantías legales. “Mi intención siempre fue hacer una película. Nunca he recibido dinero del Sr. Guzmán, ni para la realización del proyecto ni para la empresa Honor del Castillo. Tenía dos opciones: quedarme callada o hablar, y decidí hablar”, subrayó.
Suramérica:
Pese a ser la principal región de producción de cocaína del mundo, América del Sur sigue ganando la batalla de la reducción de los cultivos de coca, un éxito que contrasta con el aumento del consumo, especialmente en Brasil.
baja el cultivo de coca, crece el consumo
2013
Los esfuerzos de Perú, Colombia y Ecuador lograron reducir los cultivos de arbustos de coca a su mínimo en 14 años
2014
Se mantuvo la tendencia en Perú y Ecuador, pero no en Colombia
Perú, Bolivia y Colombia son aún el origen de la mayoría de la cocaína fabricada en el mundo
Durante 2014 se encontraron también 12 laboratorios en Argentina y 22 en Chile
El caso
colombiano
Factores que
La superficie dedicada al cultivo de coca creció hasta las 69.000 hectáreas
44 % más respecto a 2013
inciden en el aumento Las negociaciones de paz entre el Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC
Cannabis en
La heroína
América del Sur Hubo un aumento en las incautaciones entre 2012 y 2013
821
toneladas
1.308
5,6 %
de la población entre 15 y 64 años probó cannabis al menos una vez en los últimos 12 meses
1,2 %
probó la cocaína
0,5 %
probó las anfetaminas y estimulantes
0,3 %
probó los opioides
En Colombia Hubo un aumento del cultivo de la adormidera con
387 Cultivos
13 % Cultivo de opio
15 % Fabricación de heroína
Drogas sintéticas Preocupa el aumento del abuso en toda la región Los limitados datos existentes impiden estimar con exactitud la dimensión de su mercado, su procedencia y las rutas de tráfico
En Bolivia La edad promedio de iniciación al consumo de drogas es de 19 años El abuso se da más entre hombres y personas jóvenes
Aumento entre 2013 y 2014
Destinada principalmente a EE.UU.
toneladas
Consumo de drogas
Los beneficios que los cultivadores de coca podrían recibir en el contexto de esas negociaciones pueden ser otro de los motivos
30 %
Solo un de la cocaína incautada en Brasil, que ascendió a 33,8 toneladas en 2014, estaba destinada a los mercados extranjeros
Fuente: Informe de la Junta de Fiscalización Internacional de Estupefacientes correspondiente a 2015
Del Castillo
MÉXICO NARCOTRÁFICO
www.mirazamagazine.com
25 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com SALUD
26 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Menú para ser padres ¿Sabía que el estilo de vida y la alimentación de la pareja juegan un papel decisivo en la fertilidad de sus miembros? Un equipo de psicólogos, naturópatas y nutricionistas clínicos ofrece una serie consejos claves para aumentar las posibilidades de convertirse en papá y mamá. María Jesús Ribas.
R
ealizar unos cambios oportunos en la alimentación aumenta las probabilidades de concebir hijos en hombres y mujeres, según los expertos del Instituto Médico Europeo de la Obesidad, IMEO que han elaborado un compendio de pautas actualizadas y enfocadas en aumentar la fertilidad de las parejas. “En el momento que empecemos a plantearnos un embarazo, además de reducir los niveles de estrés, hay que realizar algunos cambios en la dieta, teniendo en cuenta que sus efectos positivos en la fertilidad empezarán a dar sus frutos a partir del tercer mes”, señala Rubén Bravo, naturópata experto en nutrición del IMEO (www. imeoobesidad.com). Según este instituto, existen suficientes evidencias científicas para asociar la calidad del semen y los óvulos con la exposición continuada a químicos en periodos de medio y largo plazo. En la gran mayoría de los alimentos de consumo cotidiano encontramos pequeñas dosis de productos químicos que, unidos y durante un consumo prolongado, podrían estar perjudicando la fertilidad y la capacidad de engendrar hijos, añaden los expertos de este instituto. La nutricionista dietista Andrea Marqués del IMEO recomienda “tener cuidado con las frutas y verduras expuestas a herbicidas y pesticidas, utilizados para controlar
los cultivos”. Cuando queramos evitarlos la primera opción consiste en “elegir productos obtenidos de la agricultura ecológica, con la que nos aseguramos la calidad y la ausencia de sustancias químicas nocivas, aunque quizás la variedad y la vida media del producto sean menores y su precio más alto”, señala Marqués a Efe. “Nuestra segunda opción es realizar siempre un lavado de frutas y verduras con abundante agua corriente frotándolas con un cepillo de cerdas blandas o con las propias manos”, prosigue. Para Marqués, esta es la mejor manera de limpiarlas, “ya que los jabones y las lejías, si las frutas y verduras son porosas, penetrarán y se mezclaran con los pesticidas y herbicidas dificultando su eliminación”. MEJOR LAVAR LOS VEGETALES QUE PELARLOS. Advierte que muchas personas “prefieren pelar las piezas de fruta y verdura, pero olvidan que de esta manera se perderán el 80 por ciento de sus nutrientes, normalmente concentrados en la piel”. La nutricionista también recomienda a las parejas que están tra-
Cuando nos planteamos un embarazo, además de reducir el estrés, hay que realizar algunos cambios en la dieta, teniendo en cuenta que sus efectos positivos en la fertilidad empezarán a dar sus frutos a partir del tercer mes”, señala a Efe Rubén Bravo, naturópata del Instituto Médico Europeo de la Obesidad, IMEO. tando de concebir o se encuentran en tratamiento de fertilidad “tener cuidado con las carnes de animales que han sido trata-
dos con hormonas, como pollos de crecimiento intensivo o ganado vacuno”. “La mejor opción es consumir carnes de vacuno y de ave de ganadería ecológica en las que no se utilizan ni productos químicos, ni organismo modificados genéticamente (OMG)”, señala Marqués. Las conservas de lata o alimentos envasados en plástico que pueden contener más trazas de Bisfenol A son otros de los productos que deberían vigilar las mujeres y hombres que deseen tener hijos, de acuerdo a la nutricionista del IMEO. “El Bisfenol A es una sustancia química capaz de alterar el equilibrio hormonal y afectar al sistema reproductivo, tanto en hombres como en mujeres”, según Marqués, por lo que durante el embarazo o un tratamiento de fertilidad es recomendable evitar el consumo de alimentos enlatados y envasados en
plásticos. “Si los consumimos de forma habitual, es recomendable sustituirlos por aquellos que estén envasados en vidrio, así como utilizar siempre que sea posible botellas de cristal, no calentar plásticos en el microondas, ni recurrir a utensilios de plásticos para cocinar”, destaca. Marqués también aconseja a los aspirantes a papás, evitar las acrilamidas que se filtran en nuestra dieta a través de la fritura de los hidratos de carbono. “Estas sustancias químicas pueden formarse en distintos alimentos cocinados por encima de los 100 grados centígrados, y son más habituales en los hidratos de carbono, como las patatas fritas, aunque también pueden estar en la corteza del pan, los cereales del desayuno y los granos de café tostados”, especifica. REDUCIR LA CAFEÍNA. Respecto a la cafeína, Marqués indica que no hay una evidencia científica suficiente en relación a sus efectos secundarios para la fertilidad, “aunque si se ha visto que en hombres puede afectar a la movilidad del esperma y en mujeres reduce la actividad de las trompas de Falopio”. Por ello, según la experta “es re-
comendable reducirla o eliminarla, si la pareja tiene problemas de fertilidad, y no abusar de ella durante el embarazo, ya que en exceso puede relacionarse con partos prematuros y pequeñas alteraciones morfológicas en el bebé”. “Bien es cierto que estos datos coinciden con consumos de café muy elevados durante el embarazo (entre 6-8 tazas al día)”, señala Marqués, quien también aconseja que, durante la gestación, “el consumo no debe ser superior a 150-200 mg/ día de cafeína, lo que puede equivaler a una taza o taza y media de café al día, 2 tazas de té ó una taza de café y un refresco con cafeína”. Por otra parte también advierte que “en mujeres con síndrome del ovario poliquístico es esencial evitar los picos de insulina en sangre, y por tanto, se recomienda controlar el consumo de harinas refinadas”. Principal ingrediente de productos de consumo habitual, como el pan blanco, la bollería industrial o las galletas de desayuno, las harinas refinadas “producen aumentos
www.mirazamagazine.com de la insulina en el organismo por- sionar diversos problemas como que han perdido su fibra y además hiperactividad o alcoholismo fetal”, se les suelen adicionar azúcares”, explica Marqués a Efe. de acuerdo a la nutricionista. Para evitar los picos insulínicos, La nutricionista Marqués, recomienda consumir Andrea Marqués de aquellos productos elaborados a la misma institución base de harinas integrales (pan, recomienda elegir frutas pasta, cereales de desayuno) para y verduras de agricultura “conseguir un mayor aporte de vitaecológica, “con las que minas y minerales y de fibra, cuya nos aseguramos su presencia hará que la absorción del calidad y la ausencia de azúcar en sangre sea más lenta y herbicidas y pesticidas progresiva”. y lavar los vegetales Con respecto al alcohol, la experconvencionales con agua ta indica a Efe que , “cuando una corriente frotándolos pareja decide concebir, el consumo con un cepillo de cerdas de alcohol debería reducirse a no blandas o las propias más de una copa de vino o una cermanos”. veza al día, eliminando el consumo de destilados, y deberá eliminarse por completo en el mismo momento COMIDAS PARA MEJORAR que exista la posibilidad de que la LA FERTILIDAD. mujer esté embarazada”. Para aumentar las posibilida“Esto se debe a que, por un lado, des de concebir Andrea Marqués el consumo de alcohol reduce la recomienda:. fertilidad y, por otro, el feto meta-- Aumentar el consumo de fruboliza el alcohol de manera mucho tas y verduras ricas en antioxidanmás lenta, por lo que le podría oca-
Camiones con mil ojos
Desarrollador Ofrece a los conductores que circulan detrás una visión de lo que ocurre delante del Reduce el riesgo de accidentes por el frenado o por los animales camión, incluso en la que cruzan noche, para saber qué tan seguro es adelantar
Sistema “Safety Truck” ST - “Camión seguro” Parte delantera cámaras de video
2
Da la sensación de que el camión es parcialmente transparente
Sistema “Non-Hit Car and Truck” N-HC&TP - “Coches y camiones sin choques” Sistema de visión 360º
Se actualiza cada 25 milisegundos
Combina la información de múltiples sensores Cámaras de video Radar Lidar (detector de distancias mediante láser) GPS
Los camiones en el futuro llevarán en su parte trasera grandes pantallas que mostrarán el tráfico que viene de frente, oculto por la enorme masa del propio transporte de carga, y sistemas de sensores que ofrecerán al conductor una percepción panorámica.
Parte trasera pantalla de alta calidad (“video-wall”) compuesta por 4 monitores Samsung OH46D
1
El “generador de maniobras” permite predecir el rumbo de objetos en movimiento y detectar amenazas no visibles
Fotos: Samsung Electronics
Desarrollador
Ofrece sugerencias de trayectorias para evitar choques
Frena o cambia la trayectoria automáticamente, si el conductor no reacciona Fotos: Volvo Cars
tes, como la zanahoria, el arándano, el tomate, el brócoli o la coliflor. -- Elevar el consumo de ácidos grasos omega 3 a través de las nueces o el pescado azul. -- Incluir en el menú proteínas animales por su aporte de hierro, tomando pollo ecológico, carne roja (una vez a la semana) y mariscos como almejas, mejillones y berberechos. -- Asegurar un correcto aporte de calcio a través del consumo diario de leche semidesnatada, yogures y queso tiernos y frescos.
27 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
-- Mantener unos niveles adecuados de ácido fólico - existente en verduras de hoja verde, cereales integrales y legumbres- antes y durante el embarazo. -- Incluir en nuestra dieta alimentos con poder afrodisiaco, como plátano, frutos del bosque, chocolate negro, así como vainilla, canela u hojas de damiana en las infusiones. -- Potenciar la fertilidad masculina con aportes de zinc (pescado, marisco, huevos y lácteos), la vitamina C (cítricos, frutas, tomate y kiwi) y selenio (cereales integrales y frutos secos).
28 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
29 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
30 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
31 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
32 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com GENTE
Lady Gaga,
triunfo y amor a los treinta Cantó en la ceremonia de los Óscar y fue nominada en la categoría de mejor canción original. Lady Gaga ha triunfado en la música y ahora también quiere hacerlo en el amor junto a su pareja Taylor Kinney, con quien tiene planeado casarse este mismo año. Por Purificación León.
“Él es el primer novio que he tenido que ha llorado cuando canto en el escenario. Eso significa más para mí que cualquier otra cosa”, dice Lady Gaga sobre su pareja, Taylor Kinney.
D
ice de sí misma que es una superviviente y razón no le falta. Llega a la treintena y ya ha experimentado todo tipo de vivencias. En el terreno profesional, Stefani Joanne Angelina Germanotta, que debe su nombre artístico a la canción “Radio Ga Ga” de Queen, ha alcanzado el éxito y goza de una gran fama en todo el mundo. Los “little monsters” son legión en muchos países y estos días andan revolucionados con los preparativos del cumpleaños de su “mother monster”. Todo comenzó en 2008, cuando esta singular artista dio su gran salto a la fama con “The fame”, su primer disco, que llegó a lo más alto de las listas de éxitos y del que vendió 15 millones de copias en todo el mundo. Un año después, llegó “The fame monster”, con el que siguió consolidando su rol de cantante transgresora. Su particular “look” y sus vestidos imposibles esconden un manantial de talento. No en vano ha recibido varios Grammy, MTV Video Music Award y MTV Europe Music Award, entre otros premios. En lo económico, tampoco le ha ido mal.
De hecho, fue la artista que más dinero ganó en 2011, con más de 35 millones de dólares. Varios discos y muchos conciertos después, Lady Gaga ha entrado pisando fuerte en el mundo de la interpretación, tanto que su papel en “American Horror Story: Hotel” ha dejado boquiabierto a más de uno. En la serie, encarna a la condesa Elizabeth, dueña del hotel Cortez, donde se aloja todo un elenco de personajes excéntricos y misteriosos. La propia condesa, adicta a la sangre, tiene una relación de lo más peculiar con dos de ellos. “Cuando se está familiarizado con el arte de la oscuridad, es fácil interpretar este tipo de personajes. “Hotel” trata sobre las adicciones de todo tipo, y cuánto está dispuesto a hacer uno si quiere sobrevivir”, afirmaba la artista en unas declaraciones recogidas por el diario argentino “Clarín”. UN CAMINO DIFÍCIL. Si de oscuridad se trata, Lady Gaga sabe de lo que habla, pues su vida personal no
ha sido un camino de rosas precisamente. Como tantas otras estrellas, coqueteó con las drogas. De hecho, en su biografía confesó su adicción a la cocaína y al LSD, pero lo realmente extraordinario es cómo logró dejar una etapa tan difícil de su vida. La cantante agradece a su difunta tía Joane (murió antes de que ella naciera) haberla salvado de una muerte segura. En el terreno sentimental también ha tenido algún que otro tropiezo. Cuando la intérprete de “Alejandro” se separó del productor Rob Fusari, éste le pidió 30 millones de dólares como compensación por haber lanzado su carrera. Su siguiente fichaje amoroso no le resultó mucho mejor a Lady Gaga ya que, al parecer, Luc Carl le fue infiel. Pero una racha tan nefasta no podía durar para siempre y, por fin, Stefani Joane Angelina Germanotta ha encontrado la felicidad al lado de Taylor Kinney. “Él es el primer novio que he tenido que
Lady Gaga con su premio de los Golden Globe por su actuación en la serie de televisión American Horror Story& en enero de 2016. (Estados Unidos) EFE
ha llorado cuando canto en el escenario. Eso significa más para mí que cualquier otra cosa”, reveló en una entrevista con “The Times”. “Nunca pensé que alguien me amaría porque sentí que mi cuerpo estaba arruinado”, escribió Lady Gaga en Instagram, bajo una foto en la que aparece besando a su novio. Con estas palabras, la neoyorkina mostraba sus sentimientos hacia Taylor y, a la vez, recordaba un triste episodio de su pasado. En diciembre de 2014, en una entrevista con Howard Stern en la emisora Sirius XM, Lady Gaga confesó que había sufrido una violación cuando tenía 19 años. Pero ha sido a partir de la gala de los Premios Óscar de este año cuando estas palabras han alcanzado un gran eco. En la ceremonia, Lady Gaga interpretó la canción “Til It’s Happens To You”, de la que es coautora y que fue nominada en la categoría de Mejor Canción Original. El encargado de presentarla fue el vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden, que aprovechó la ocasión para subrayar el problema de la violencia sexual. Durante la actuación, un grupo de vícti-
www.mirazamagazine.com
Lady Gaga ha entrado pisando fuerte en el mundo de la interpretación, tanto que su papel en “American Horror Story: Hotel” ha dejado boquiabierto a más de uno. mas de abusos sexuales salió para acompañar a Lady Gaga sobre el escenario con frases como “No es culpa tuya”, “Superviviente” o “Me ocurrió a mí”, escritas en sus brazos. “Til It’s Happens To You” es la banda sonora del documental “The Hunting Ground”, que habla de abusos sexuales en las universidades de Estados Unidos. Las protagonistas de la cinta son dos jóvenes que fueron violadas en la Universidad de Chapel Hill de Carolina del Norte y que, entre otras acciones, se pusieron en contacto con chicas que habían sufrido agresiones sexuales en los campus de todo el país. Establecieron una red y pudieron demostrar que los abusos sexuales son un problema
33 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Durante la ceremonia de los Óscar, Lady Gaga interpretó la canción “Til It’s Happens To You”. El encargado de presentarla fue el vicepresidente de los Estados Unidos Joe Biden, que aprovechó la ocasión para subrayar el problema de la violencia sexual. sistémico en las universidades estadounidenses. La interpretación de Lady Gaga de la canción “Til It’s Happens To You” en el teatro Dolby de Los Ángeles hizo estremecerse a Hollywood y provocó alguna que otra lágrima entre los asistentes a la gala. La cantante cosechó un gran éxito con esta actuación al que seguro que seguirán otros muchos, tanto en el terreno profesional como en el personal. Los 30 años llegan para Gaga plagados de expectativas y proyectos. Quizás uno de ellos sea la esperada boda con Taylor Kinney. Dado el estilismo desenfadado y transgresor de la artista y sus atuendos espectaculares, como el ya
mítico traje de filetes que ha quedado grabado para siempre en la memoria colectiva, ¿alguien puede imaginarse cómo será su vestido de novia?.
Lady Gaga posa a su llegada para la ceremonia de entrega de los 58 premios Grammy el lunes 15 de febrero de 2016, en el Staples Center de Los Ángeles, California (EE.UU.). EFE
34 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com MEDIOAMBIENTE
Planeta “Plástico” Nuestro mundo está entrando en una “Edad de plástico” y estos materiales se van a convertir en los fósiles del futuro. Si todo el plástico fabricado en las últimas décadas fuera film transparente ya habría suficiente como para recubrir la Tierra… Por Purificación León.
L
a presencia en nuestro mundo de materiales sintéticos derivados del petróleo y de otras sustancias, no es ni llegará a ser tan masiva como la materia orgánica y mineral que compone el suelo natural de la corteza terrestre, no obstante, si todo el plástico fabricado en las últimas décadas fuera film transparente, habría suficiente como para producir una capa que recubriera todo el planeta, de acuerdo a un estudio internacional en el que han participado científicos de la Universidad de Leicester, UoL, en el Reino Unido. PRESENTES EN TODAS LAS PARTES. “Actualmente producimos casi mil millones de toneladas de material plástico cada tres años”, asegura Jan Zalasiewicz, profesor de Paleobiología de la UoL (https://le.ac.uk/) . El estudio sugiere que la superficie del planeta, tanto su tierra firme como los océanos, está siendo alterada notablemente por la producción de estos materiales de larga duración fabricados por los seres humanos, a consecuencia de lo cual estamos entrando en una auténtica ‘Edad o Era de Plástico’, según la UoL. “Los plásticos eran más o menos desconocidos para nuestros abuelos, cuando eran niños, pero ahora, son indispensables para nuestra vida cotidiana”, según Zalasiewicz. En nuestros días, los plásticos “están por todas partes. Envolviendo los alimentos, siendo recipientes para el agua y la leche, proporcionando envases para los huevos, el yogur y el chocolate, manteniendo nuestros medicamentos libres de gérmenes, y constituyen la mayor parte de la ropa que usamos”, añade el profesor de la UoL, primer firmante del estudio. FÓSILES PLÁSTICOS.
Producimos casi mil millones de toneladas de plástico cada tres años”, asegura Jan Zalasiewicz, profesor de Paleobiología de la Universidad de Leicester, en el Reino Unido. Para Zalasiewicz, los plásticos están presentes en todas las partes en la Tierra, desde las cimas de las montañas hasta el profundo fondo oceánico y, en el futuro, “pueden fosilizarse, es decir convertirse en fósiles o restos más o menos petrificados de otras épocas geológicas conservados en las capas terrestres”. El estudio sugiere que los plásticos tienen un impacto tan duradero sobre la geología del planeta, porque son materiales inertes y difíciles de degradar y, como resultado de ello, cuando ensucian un paisaje se convierten en una parte del suelo. Además, a menudo terminan en el mar siendo consumidos por los peces y las aves marinas y matando a muchos de estos seres. Según la UoL, los plásticos pueden viajar miles de kilómetros, atrapados en las “grandes parches de basura oceánica que flotan en distintas parte del mar; quedar depositados en playas lejanas; o, eventualmente, puede hundirse hasta el fondo del mar para convertirse en una parte de los estratos geológicos del futuro”. Para el profesor Zalasiewicz los plásticos continuarán entrando en el ciclo sedimentario durante los próximos milenios y, una vez enterrados, al ser tan resistentes, tienen una buena oportunidad de fosilizarse y dejar una señal de este material y de la ‘Era del Plástico’ durante muchos millones de años en el futuro. ALIMENTO DE LAS AVES MARINAS. Por su parte, investigadores del CSIRO, la agencia científica nacional de Australia (www.
Investigadores del CSIRO, de Australia, y del Imperial College de Londres, calculan que el 90 por ciento de las aves marinas vivas hoy en día han comido plástico de algún tipo y predicen que este material sintético estará presente en los intestinos del 99 por ciento de las especies de aves marinas del mundo en 2050. csiro.au) , y del Imperial College de Londres (www.imperial.ac.uk) del Reino Unido, han evaluado la extensión de la amenaza que representan los plásticos para las aves marinas en el mundo, encontrando que casi el 60 por ciento de todas las especies tiene este material en sus intestinos. Según este trabajo, en 1960 se encontró plástico en el estómago de menos del 5 por ciento de las aves marinas y esta proporción aumentó hasta el 80 por ciento en el 2010, mientras que los investigadores predicen que la ingestión de este material sintético afectará a 99 por ciento de las especies de aves marinas del mundo en el año 2050, si se mantiene la actual tendencia. Los científicos australianos y británicos calculan que el 90 por ciento de todas las aves marinas vivas hoy en día han comido plástico de algún tipo, lo que según el doctor Chris Wilcox, investigador de los océanos y la atmósfera senior en el CSIRO y el líder del estudio, “es una cantidad enorme y realmente apunta a que la contaminación por plástico está por todas partes”. “Las aves narinas suelen ingerir bolsas, tapas de botellas de plástico y fibras de ropa sintética, que han llegado al océano a través de los ríos, alcantarillas y depósitos de residuos urbanos, y en algunos animales se han encontrado cerca de 200 piezas de plástico”, según la doctora Denise Hardesty, investiga-
dora del CSIRO y coautora de trabajo. UNA DURACIÓN DE CIENTOS DE AÑOS. Los pájaros, como los pingüinos y albatros gigantes, confunden los objetos de colores brillantes con el alimento, comiéndoselos o se los tragan por accidente, lo cual conduce a que los trozos de plástico impacten y se queden en sus intestinos, provocando pérdida de peso y, a veces, incluso la muerte de estos animales, según los expertos del CSIRO y el Imperial College. La Expedición Malaspina, liderada por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, (www.csic.es) español, demostró que existen cinco grandes acumulaciones de residuos plásticos en el océano abierto, que coinciden con los cinco grandes giros de circulación de agua superficial oceánica. Además de la ya conocida acumulación de basura plástica del Pacifico Norte, existen acumulaciones similares en el centro del Atlántico Norte, el Pacífico Sur, el Atlántico Sur y EN el Océano Indico. Los investigadores del CSIC han descubierto que las aguas superficiales del centro de los océanos podrían no ser el destino final de los residuos plásticos, al comprobar que grandes cantidades de microplásticos podrían estar pasando a la cadena alimenticia marina y llegando a los fondos oceánicos.
www.mirazamagazine.com
35 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
36 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
37 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
38 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
The Maydelin Martell Agency, Inc. I N S U R A N C E & TA X S E RV I C E
¡INICIE SU PROPIO NEGOCIO! La número 1 en los E.E.U.U.
¡Llámenos y comience hacer dinero!
ESTAMOS LLENANDO
(913) 661-2930
Aplicaciones para DREAMERS
ACCION DIFERIDA Servicio de Notario Publico
Lisbet Morales
Maydelin Martell
-Manager General-Agente de Taxes-
-Agente Broker-
Seguros de:
• Casa • Carro* • Comercial *(con licencia de su pais o internacional)
IMPUESTOS
Reembolsos Rápidos - Servicio de incometax electrónico Declaración de impuestos Numeros ITIN Tradución de actas Cartas poder Llenado de formularios Y mucho más
1408 Central Ave Kansas City, KS 66102
913-432-3097
HORARIO DE SERVICIO Lunes a Viernes 9:30am - 7:00PM Sabado 10am - 3pm Domingo CERRADO
ando la ¿Está busc ? d correcta oportunida
ncado en entra esta ¿Se encu ? su empleo
www.stratusclean.com
Nosotros le damos:
o ser ha querid ¿Siempre negocio? io op pr su dueño de rolar su para cont to ¿Está lis stino? propio de
Clientes garantizados Financiamiento Horario flexible Entrenamiento y apoyo Tan bajo como $1,000 para empezar
¡SEA DUEÑO DE SU PROPIO NEGOCIO DE r un ía obtene ¿Le gustar almente, LIMPIEZA COMERCIAL! tra mensu ex o es gr e usted ¡UNA OPORTUNIDAD in ás de lo qu o quizás m su vida? INCREIBLE! en do na ga ha
Estamos buscando personas motivadas que deseen ganar un promedio de $500 a $15,000 por mes al ser dueños de una de las franquicias más desarrolladas en la industria de limpieza commercial
¡Cientos de Historias de Exito! SU ÉXITO ES NUESTRO ÚNICO NEGOCIO
www.mirazamagazine.com
39 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
Inmigración
CASOS
40 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Conn Félix Sánchez ABOGADO 19 Años de experiencia
(913) 262-4300
1-800-823-2707
1328 S. 42nd Street, Ste. B Kansas City, KS 66106
www.mirazamagazine.com
21-Mar. - 20-Abr.
En casa puede estar gestándose un frente de lucha aunque quizás no te hayas dado cuenta. Puedes haber tenido tanto enfoque en tu carrera u objetivos que has descuidado algunas tareas de la casa. Hoy ocúpate del lugar donde vives, y asegúrate de que la vajilla esté limpia y acomodada en su lugar. 21-Jul. - 20-Ago.
La agresión de alguien cercano quizás te haga sentir algo de depresión en este momento. Al principio quizás no notes por qué este cambio en tu personalidad general tiene un efecto tan profundo en ti. Examina tu relación con los demás y toma nota de los puntos de tensión. 21-Nov. 20-Dic.
Tus seres queridos estarán baja presión, y tú intentarás evitar los malos entendidos o argumentos. Prueba enfatizar las cosas positivas en vez de las negativas. Si necesitas que tus hijos hagan algo, no los mandones, trátalos como iguales e incentívalos a que tomen más responsabilidades en las tareas del hogar.
21-Abr. - 20-May.
Tu corazón puede comenzar a latir con más fuerza cuando te cruzas con alguien cercano. Lamentablemente, tu fuerte respuesta emocional ante su presencia no te permite pensar racionalmente acerca de la situación. Irónicamente, tus acciones pueden ser completamente opuestas a lo que de verdad deseas. 21-Ago. - 20-Sep.
Al principio todo marchaba sobre rieles y se llevaban fantástico pero ahora hay enojos que ponen a todos muy molestos. Esta marcha de la integración causa confusión y enojo. Ten cuidado con las peleas que puedan producirse producto de la energía celestial en juego de hoy. 21-Dic. 20-Ene.
Parte del desarrollo de tu personalidad para avanzar en la vida exige que vayas más allá de los límites normales. Sin embargo, antes de dar el primer paso, deberías consultar con amigos cercanos y aquellos a quienes recurres cuando se presenta un tema intelectual.
41 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
21-May. - 20-Jun.
Quizás siempre hayas deseado aprender alguna manualidad u oficio. Trata de encontrar alguien que pueda enseñarte. Nunca es tarde para agregar un nuevo conjunto de herramientas. Abre la mente y escoge un libro que te enseñe cómo reparar el automóvil. 21-Sep. - 20-Oct.
Tu necesidad de una auto-expresión más creativa en tu vida te está haciendo manifestar de modos inesperados. Enfoca este impulso hacia algo más positivo. La energía celestial de hoy te recuerda que equilibres esta fuerza emocional con conversaciones racionales. 21-Ene. - 20-Feb.
En un principio la tarea puede parecer enorme sólo porque has estado pensando en ella todo el tiempo en el que te has negado a dar el paso siguiente. Usa el poder de la alineación planetaria de hoy para superar las dudas y avanzar hacia la concreción de tus objetivos.
21-Jun. - 20-Jul.
En este momento tu subconsciente tiende a estar muy activo, y descubrirás que está causando ciertas distracciones en tu vida diaria. Tu voz interior puede estar pidiendo que vayas en una dirección aunque tu corazón esté diciendo algo completamente diferente. 21-Oct. - 20-Nov.
Te sentirás mejor si logras más control de tu situación financiera. Con algo de osadía y determinación, pronto sentirás más satisfacción con el rumbo tomado. Tendrás más confianza para invertir en acciones y bonos. El aspecto en juego te pedirá que avances. 21-Feb. - 20-Mar.
En cierta forma pareciera que de pronto un bichito ruidoso y molesto ha entrado a la escena y está revoloteando frente a ti. Tu primera reacción puede ser intentar espantarlo y moverás los brazos enérgicamente para detenerlo. Lamentablemente sólo lograrás que se vuelva más molesto aún.
42 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
Rosedale Auto Sales Inc. 913 432 5520
1021 Southwest Blvd, Kansas City, Ks 66103
RECUERDE QUE MIENTRAS LA COMPETENCIA DUERME,
Piel
3er Asiento
2007 Chevy Avalanche LT, Rines 20, Quemacocos,Calefaccion en Asientos, Edicion Especial
Pocas Millas
2 PARA ESCOGER
2011 Honda CRV 4 cilindros piel quemacoco AWD
Piel 2009 GMC Acadia, 3er asiento,TV DVD, calefaccion en asientos, sensor de parqueo
Pocas Millas 2008 Buick Enclave piel, quemacoco 3er asiento, TV DVD
Piel 2008 Lincoln Navigator TV/DVD quema coco, tercera fila, Camara de retroceso, Navegacion
2007 GMC Yukon Denali, navegacion, camara retroceso, quemacoco
4x4
TV-DVD
2010 Nissan Armada SE Sistema de 2005 Jeep Grand Cherokee, piel quemacocos, navegacion, Camara de retroceso, Tercera fila motor 5.7 Hemi
Piel
ASIENTOS
DE PIEL
2012 Acura TXS quemacoco, navegacion, Camara de retroceso
2011 Ford E350 work van Muy espaciosa y lista para el trabajo
4x4 2007 Toyota Tundra, 4 puertas,
4x4 2007 Chevrolet Silverado Z71 asientos de piel, quema coco, 4 puertas
ASIENTOS
DE PIEL
2006 Toyota Solara 4 cilindros, convertible
2009 GMC Sierra, 4x4 4 puertas, quemacocos
Piel 2010 Toyota Cambry, 4 puertas, quemacocos
4x4
2 PARA ESCOGER
2007 Ford Expedition, quemacocos 3er asiento tv DVD
Piel
4 PARA ESCOGER
2010 Ford F-150 4 puertas, tapa en Caja
2010 Honda Odisay, Tv Dvd Quemacoco, Calefaccion en Asientos
Piel
4x4
2008 Nissan Titan,4x4, camper
2008 Toyota Highlander, Limited
www.mirazamagazine.com
43 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
• ¿Esta usted cansado de que no le puedan aprobar su crédito? • ¿Porque no tiene licencia del estado o porque tiene mal crédito? • ¿Porque no tiene talones de cheque, o quizas, porque no tiene ningun bill a su nombre?
¡SI ESTA EN ESTA SITUACION, LLAME HOY!
Si compras en el mes de MARZO las taxes Jorge
César
Raul
913-416-2656 913-416-2656 913-416-2656
Son GRATIS en la compra de cualquier auto
Garantía arantía en motor, transmisión, sistema eléctrico, asistencia en el camino las 24 horas carro rentado mientras tu carro este en reparación con un 0 deducible
NOSOTROS TRABAJAMOS PARA SERVIRLE MEJOR
4x4 2010 Dodge Ram 70k millas
TV-DVD
2007 Cadillac Escalade ESV Hacientos de piel, quema coco, sistema de navegacion, Camara de retroceso, rines cromados
4x4 2010 Chevrolet Malibu Hacientos de tela, cuatro puertas, quema coco
2009 GMC Sierra Hacientos de piel, quemacoco, rines cromados
TV-DVD 2008 Honda Accord Hacientos, calefaccion en Los hacientos, quemacocos
4x4
2007 Nissan Titan Hacientos de piel, tv/dvd, navegacion, Camara de retroceso, llantas nuevas
4x4
2010 Honda Pilot touring package Hacientos de piel, tercera fila, quema coco, navegacion, Camara de retroceso
TV-DVD 2007 Cadillac Escalade Hacientos de piel, tercera fila, quema coco, navegacion, Camara de retroceso
4x4 2008 Nissan Titan PRO-X off road, cuatro puertas, caja larga, ventana de atras electrica
TV-DVD
4x4 2011 Chevrolet Silverado Z71Cabina y media de cuatro puertas, 6 pasajeros, con estrivos
Llantas Nuevas 2008 Infiniti G35x Hacientos de piel, quema coco, calefaccion en Los hacientos, AWD
TV-DVD
2008 Cadillac Escalade Hacientos de piel, quemacoco, tercera fila, rines 22 cromados, navegacion, Camara de retroceso, estrivos electricos
2008 Acura MDX Hacientos de piel, tercera fila, quema coco, navegacion, Camara de retroceso
4x4
TV-DVD
Piel
2007 Nissan Pathfinder, tercera fila de hacientos, llantas nuevas, un solo dueño
2007 Infiniti QX56 Hacientos de piel, tercera fila, navegacion, quema coco, Camara de retroceso, rines cromados
4X4
Rines Cromados
2006 Lincoln mark Piel, calefaccion en Los hacientos, rines cromados
2006 Dodge Charger R/T Hacientos de piel, calefaccion de hacientos, 5.7 HEMI
2008 Chevrolet Suburban Hacientos de piel, quema coco, tercera fila, 4x4
2007 Volskwagen Jetta, quemacocos, standar, 5 vel
2006 Acura TL Hacientos de piel, quema coco, calefaccion en Los hacientos, deportivo cuatro puertas
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
44 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Compass Latitude
2014 Jeep
McCARTHY PRICE: $
SUV 4WD
18,944**
VIN: 1C4NJDEB6ED855578
9201 Metcalf Ave.Overland Park, KS 66212 Directo: (913)
428‐1749 Oficina: (913) 649‐6000 EXT. 249
Jeep
EDGAR JERONIMO
ejeronimo@morsechevrolet.com
Chevrolet Spark LT Hatchback
2016
Chevrolet Malibu LS Sedan
MSRP: $24,395 McCARTHY PRICE: $
22,430*
2016
Chevrolet Colorado 4WD Z71 Truck Crew Cab 4x4
MSRP: $35,975 McCARTHY PRICE: $
34,430*
2011 Chevrolet
McCARTHY $ PRICE:
Tahoe LTZ
SUV 4WD
30,522**
VIN: 1GNSKCE03BR363301
VIN: 1GNKRFKD8GJ133912
Chevrolet Camaro LT Coupe
15,548*
VIN: 1G1ZB5ST4GF175924
36,358*
2016
MSRP: $16,660 McCARTHY PRICE: $
VIN: 1J4BA5H12AL156390
2015
Chevrolet Camaro LT Coupe
2013 Toyota
McCARTHY $ PRICE:
Corolla S
Sedan FWD
12,444** VIN: 5YFBU4EE1DP224379
27,275*
VIN: KL8CD6SA2GC570996
2016
MSRP: $40,730
Chevrolet Silverado McCARTHY PRICE: 1500 Custom Truck $ Double Cab
Chevrolet Traverse LS SUV
16,040*
24,577**
MSRP: $32,875 McCARTHY PRICE: $
2012 Sierra 1500 GMC
McCARTHY PRICE:
Denali Truck $
Crew Cab AWD
33,222**
VIN: 3GTP2XE23CG302829
MSRP: $41,070 McCARTHY PRICE: $
38,210*
VIN: 1GCGTDE30G1109238
2016
2015
MSRP: $20,130 McCARTHY PRICE: $
VIN: 1GCVKPEC6GZ223449
Regular Cab 4x4
Chevrolet Cruze Limited LS Sedan
33,244*
Sahara SUV 4WD
$
35,909*
VIN: 1G1PC5SH4G7115734
2016
MSRP: $37,454 Chevrolet Silverado McCARTHY PRICE: 1500 Work Truck $
Chevrolet Impala LTZ Sedan
16,321*
MSRP: $39,870 McCARTHY PRICE: $
VIN: 1G1FD1RS9G0135036
2016
VIN: 2G1145S39G9136763
VIN: 1G1JC5SH3G4127381
Chevrolet Sonic LT Sedan
19,119*
2016
MSRP: $18,760 McCARTHY PRICE: $
VIN: 1GNSKBKC6GR164906
Chevrolet Trax LS SUV
2016
MSRP: $21,545 McCARTHY PRICE: $
VIN: 1G1FB1RS7G0144940
2016
McCARTHY PRICE:
Representante de ventas Bilingue
VIN: KL7CJKSBXGB542397
email:
Wrangler Unlimited
2010
MSRP: $29,850 McCARTHY PRICE: $
27,764*
NEW VEHICLE PRICING DISCLAIMER: mccarthy price is plus freight, dealer administrative fee of $399, and any applicable taxes and state fee’s. All rebates to dealer. Some vehicles may be demonstrator models or prior service loaners. All vehicles are subject to prior sale. Some pictures are for presentation purposes only and may not represent the actual vehicle described. All pricing should be verified through the dealer prior to making a purchasing decision.
2015 Altima 2.5 S Nissan
McCARTHY $ PRICE:
Sedan FWD
14,944** VIN: 1N4AL3AP9FN314479
USED VEHICLE PRICING DISCLAIMER ** pre‐owned vehicle pricing is plus dealer administrative fee of $399 and any applicable Taxes and state fee’s. All vehicle are subject to prior sale. Some pictures are for Presentation purposes only and may not represent the actual vehicle described. All Pricing should be verified through the dealer prior to making a purchasing decision.
www.mirazamagazine.com
45 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
SI SE PUEDE AUTO SALES 913-371-0010
46 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
1250 Kansas Ave. Kansas City, KS 66105
Mientras Nuestra Familia Hispana Nos Siga Prefiriendo, Nosotros; Como Buenos Fernandez, Les Seguiremos Atendiendo Como Se Merecen
NUESTROS VEHICULOS ESTAN GARANTIZADOS
SIN LICENCIA, SIN CREDITO, CON SU ITIN, LICENCIA DE SU PAIS
¡¡ESTAS APROBADO!!
DANIEL
Yo tengo las llaves
PORQUE USTEDES LO PIDIERON
FIDEL
AHORA ABIERTO TAMBIEN LOS DOMINGOS 10:00AM - 6:00PM
913-674-7506
DVD 2009 Buick enclave 3 asiento quemacocos
2007 honda odissey puertas eléctricas equipada navegacion cámara de reversa
4X4
2007 Lincoln Navigator Navegación DVD Piel QuemaCocos Como Nueva
2006 jeep comander dvd quemacocos
2012 Chevy Malibu LT
2007 Ford F150 Lariat
2007 Chevy Silverado z71
2005 Ford Mustang v6 automático
4X4 2011 Chevy Malibu pocas millas
4X4 2006 Honda Ridgeline vídeo trasero eléctrico
2008 Cadillac Escalade Ext, Naveg, Quemacocos, de Lujo, Ejecutiva
PIEL
4X4 2011 Ford F150 XLT Muy Bonita
2009 Chevy Tahoe tercer asiento muy buena
4X4
2008 Chevy Tahoe pocas millas piel quemacocos navegación
2008 Dodge Nitro Bien Bonita
2008 Honda Accord 4 Cilindros
4X4 2004 Honda Pilot, 3er Asiento, Automatica
913-602-5916
4X4
2004 Nissan Armada SE Tercer Asiento Toda Eléctrica
4X4
4X4
Su amigo y compadre
2007 Chrysler 300 Quemacocos
4X4 2007 Chevy Tahoe LT Piel Tercer Asiento Como Nueva
4X4 2004 Nissan Armada piel tercera siento automática
2007 Ford F 150 Lariat
www.mirazamagazine.com
s
¡Te damo por tu din
635
• Compra Aquí y Paga Aquí • Identificación de tu país • Financiamiento para todos • Pagos desde $ 50 semanales
• ¿LE PAGAN CASH? ¡NO IMPORTA! • ¿NO TIENE CRÉDITO? ¡TE AYUDAMOS!
Contamos con más de 250 CARROS y camionetas para escoger
Vi v
ion
Rd
169
HGWY
1802 NW. Vivion Rd Kansas City, MO 64150
816-741-6645
MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA
N. W. Gateway Ave.
ero!
www.silvereagleautomall.net
N
29
MÁS
N. Oak Tfwy.
47 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
PREGUNTA POR...
EL MERCADO DE CARROS MÁS GRANDE EN KS Y MO.
$
ESPECIALES EN EFECTIVO LLAME HOY
2003 Mitsubishi Outlander
APROVADO
LLAME HOY
2012 Nissan Máxima Quemacocos Muy Bonito
LLAME HOY
LLAME HOY
2010 Chevy Silverado, 4x4, piel , LTZ, Z71
PIEL
2013 Ford Escape SEL. EcoBoost, 79k MILLAS
LLAME HOY
2011 Mazda 3 Deportivo
LLAME HOY
2012 Gmc Sierra Z71 4x4 SLE
2011 Kia Sportage Sport V6 6 Speed
$90
SEMANA
2008 Dodge Nitro RT
2005 Cadillac DeVille
APROVADO
2011 Chevy Silverado Doble cabina, 4 puertas Varias para escoger
79K MILLAS
2010 Lincoln MKZ
W.A.C.
$90
LLAME HOY
2006 Toyota Camry
Juan 816-462-9742
2013 Ford Escape SEL EcoBoost
Ana 816 801-0448
LLAME HOY
SEMANA
VARIAS PARA ESCOJER 2007 Gmc Yukon Denali 4x4 Piel Quemacocos Navegación 3er Asiento
2008 Toyota Avalon
$
2008 Gmc Yukon SLT Piel 3er Asiento 4x4 DVD 4 para Escoger
2006 Hummer H3 4x4, lista para la nieve
$5950 CASH
2004 Ford F-150 STX 4x4
LLAME HOY
2009 Toyota Prius Hybrid POCAS MILLAS , $80 / semana
POCAS MILLAS
LLAME HOY
2008 Pontiac Solstice Base
2011 Ford Fussion
76K MILLAS
2009 Dodge Ram 1500
LLAME HOY
2005 Volskwagen Jetta GLI
2006 Toyota Camry Solara
LLAME HOY
2006 Jeep Grand Cherokee 5.7 L
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
48 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
95 Design Dr. North KC MO. 64116
FACIL FINANCIAMIENTO
FINANCIAMIENTO SIN CARGOS OCULTOS PARA ESTABLECER TU CREDITO
www.arcautostore.com
"YA ESTAMOS DE REGRESO"
JEFFERSON
• Licencia de manejar o matricular • Talon de Cheque (caja de trabajo) • Comprobante de Domicilio • Numero de ITIN • Se aceptan carros como enganche CARFAX DISPONIBLE EN TODOS LOS VEHICULOS
816.469.6775
VEN Y COMPRUEBALO
efferson.arcauto@gmail.com
ESTAMOS DE REGRESO PARA SERVIRLE A LA COMUNIDAD HISPANA • MÁS DE 300 CARROS • CON GARANTIA ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLE A CONSEGUIR EL CARRO DE TUS SUEÑOS
2008 CHRYSLER TOWN & COUNTRY TOURING SIGNATURE SERIES
2013 CHEVROLET VOLT
2015 FIAT 500 SPORT ONE OWNER
2005 FORD E-150 CHATEAU
2008 FORD EDGE LIMITED
2014 FORD ESCAPE SE ONE OWNER
2006 FORD ESCAPE XLT 4W
2011 FORD F-150 XLT
2008 FORD MUSTANG GT PREMIUM
2004 NISSAN 350Z
2013 FORD TRANSIT CONNECT XLT ONE OWNER
2012 HONDA CIVIC LX
2010 HONDA PILOT TOURING W/NAVI/RES
2006 HUMMER H2 SUV ONE OWNER
2016 HYUNDAI ACCENT SE
2006 INFINITI M35X
2008 INFINITI QX56
2006 LEXUS GX 470 NAVIGATION
2009 MERCEDES-BENZ ML350
2006 MAZDA MX-5 ONE OWNER
2013 NISSAN SENTRA SR ONE OWNER
2007 CADILLAC ESCALADE ESV NAV DVD
2006 TOYOTA TACOMA V6 ONE OWNER
2007 SUZUKI HAYABUSA GSX 1300
2010 CHEVROLET MALIBU LS
www.mirazamagazine.com
49 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
SHAWNEE MISSION KIA www.shawneemissionkia.com
Daniel
913-608-7963
Liz
913-261-5303
José
832-517-8770
Diana
913-261-5335
"AHORA CON PERSONAL HISPANO PARA SERVIRLE EN SU PROPIO IDIOMA"
2007 CHEVROLET COBALT LT SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2008 PONTIAC TORRENT AWD
2014 CHEVROLET IMPALA LIMITED LT SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2015 NISSAN VERSA NOTE SV HATCHBACK FRONT-WHEEL DRIVE
2014 TOYOTA COROLLA S SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2011 CHEVROLET HHR LT SUV FRONT-WHEEL DRIVE
2013 NISSAN SENTRA SV SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2005 KIA SORETO 4WD
Antonio
NUMERO ITIN NO CREDITO - ESTAS APROVADO PRIMERA VEZ COMPRADOR
913-375-2897
7951 Shawnee Mission Parkway Mission, KS 66202
SI GANAS $250 A LA SEMANA ESTAS APROVADO
2015 FORD FIESTA SE HATCHBACK FRONT-WHEEL DRIVE
2008 KIA OPTIMA LX SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2010 CHEVY COBALT LS COUPE
2011 HONDA PILOT
2015 NISSAN FRONTIER SV TRUCK CREW CAB 4X4
2009 GMC ACADIA SUV FRONT-WHEEL DRIVE
2007 PONTIAC G5 GT COUPE FRONT-WHEEL DRIVE
2015 KIA SOUL + FWD HATCHBACK FRONT-WHEEL DRIVE
2013 DODGE DART SXT SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2014 FORD ESCAPE TITANIUM SUV 4X4
2012 CHEVROLET MALIBU 2LT SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE
2014 CHEVROLET MALIBU LT W/2LT SEDAN FRONT-WHEEL DRIVE VER LA TIENDA PARA MAS DETALLES
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
50 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
MÁS de
80ros
r Trocas, Cas y SUV rio. en inventa
midamericaautoex.com
900 N. ROGERS RD. OLATHE KS. 66062 FAX: 913-780-5563 PH: 913-780-5576 ¿Cansado de Compre Aqui y Pague Aqui? NOSOTROS TE AYUDAMOS A ESTABLECER
TU CREDITO EN EL BANCO
CREDITO ANTONIO PARA TODOS
COMPROBANTE DE INGRESOS ACEPTAMOS LICENCIA DE CUALQUIER ¡NO SE PREOCUPE, PAIS Y MATRICULA CONSULAR ¿NO CRÉDITO? ¿BANCARROTA? NOSOTROS LE AYUDAMOS
2003 FORD MUSTANG MACH 1 35K MILLAS, COMO NUEVO
2009 HONDA CIVIC SI 5 VELOCIDADES
2008 MAZDA CS9, PIEL, AWD, QUEMACOCOS, NAVEGACION, 3ER ASIENTO
2005 FORD EXPLORER SPORT TRACK
2012 CHEVY CAMARO
"Especial de Income Tax, llama para informacion "
2010 JEEP WRANGLER SPORT 4X4
2007 CHEVY COBOLT, PIEL, AUTOM. SUPER SPORT , POCAS MILLAS
2004 PONTIAC GTO AUTOMATICO 72 K MILLAS
2010 DODGE CHALLENGER SRT8, PIEL QUEMACOCOS, AUTOMATICO 52K MILLAS
2003 FORD F-150 XLT LARIAT, PIEL QUEMACOCOS
2003 INFINITI, AUTOMATICO, QUEMACOCOS, PIEL
2006. FORD ESCAPE, AUTOMATICO, HYBRID
2008 FORD F-150 KING RANCH 4X4
2006 SUBARU IMPREZA STI
2006 MAZDA RS8, PIEL, 6 VEL, STANDAR, 65K MILLAS, QUEMACOCOS
2001 TOYOTA TACOMA PRERUNNER AUTOMATICA
2002 CHEVY S10 CR2 67K MILLAS AUTOMATICA, 4X4
2012 MAZDA 3 6 VELOCIDADES 2.3 TURBO 2011 VOLSKWAGEN GTI PIEL 4 CILINDROS CARGADO PIEL DEPORTIVO QUEMACOCOS, AUTOMATICO 54K MILLAS
2007 CHEVY COLORADO Z71, AUTOMATICO
817-875-8334
www.mirazamagazine.com
RODRIGUEZ ENTERPRISE LLC LC
51 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
3400 Merriam Lane | Kansas City, KS 66106
TEL.913-677-1234 CEL.913-238-7692
NADIE
MAS BARATOS • Se recuperan titulos perdidos • Cualquier Licensia o Matricula • Talon de Cheque (Carta del Trabajo) • Comprobante de Domicilio QUE NOSOTROS • Numero de ITIN • Se Aceptan Carros Como Enganche Precios anunciados es por
CASH solamente. 2004 Ford F150 4x4 4 puertas
2004 Ford F-150
2006 Nissan Altima
Iran
3 PARA ESCOGER
2006 Honda Pilot
2005 Nissan Altima 4 cil automatico
2,900
$
2005 Nissan Murano 4x4
2007 Chrysler Pacifica 90K millas 3er asiento
2007 Pontiac Torrent
2004 Cadillac CTS
6,900
2,900
$
$
2001 Volkswagen Jeta 5 Vel. 62,000millas
2004 Nissan Titán 4 puertas
2006 Ford F-150 4 puertas 94,000 millas
2005 Ford Freestyle
2006 Chrysler 300 Hemi 4x4 AWD 76k millas
2007 Ford Edge
6,900
3,900
$
$
2007 Toyota Yaris
2007 Suzuki Forenza
2005 Jeep Grand Cherokee 4x4
2007 Nissan Titán 4 puertas, 123,000 millas
JOSE BARAHONA
1023 Minnesota Ave.Kansas City, KS 66101
913-526-6079
2001 NISSAN PATHFINDER 4X4
1999 CHEVY ASTRA VAN 4X4
2002 HONDA CIVIC 5 velocidades
2003 TOYOTA TACOMA SRS 4 puertas
2000 FORD 250
2001 HONDA CIVIC AUTO AC
2003 CHEVY SILVERADO 4X4
2006 FORD F-150
1998 TOYOTA 4 RUNNER 4X4 LIMITED
2008 TOYOTA TUNDRA
2002 ASTROVAN 2 para escoger
2004 TOYOTA MATRIX
2000 HONDA CIVIC
1998 HONDA CIVIC
1994 HONDA DEL SOL
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
52 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
¡49 A UTO sALES 13415 US-71 Frontage, Grandview, MO 64030 ¡49 A s UTO
Josue
ALES
Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad. $ 22,995
$ 4,825
$ 10,848
Contamos con Financiamiento o con Compre Aqui Pague Aquí.
“TU TRABAJO ES TU CREDITO” $ 17,995
2008 Jeep Grand Cherokee
2006 Honda Odyssey
2012 Ford F150 Supercrew Cab
2008 Cadillac Escalade ESV
Laredo Sport Utility 4d
Ex-l Minivan 4d
Lariat Pickup 4d 6 1/2 Ft
Auto, Piel, 4x4 2 DVD´s, GPS
$ 16,995
$1,195
$14,995
DOWNPAYMENT
$1,195
DOWNPAYMENT
2008 Ford Expedition King Ranch
2009 Volkswagen Jetta
2010 Volo XC90
2012 Hyundai Elantra
4x4, Piel, DVD, Navegador
Automatico 4 puertas, 77 k
4x4, Piel, Dvd, 3er asiento
4 cil, Navegacion, Bluetooth
$ 10,995
2006 Acura MDX Touring
DVD, Navi, 4x4, Piel, Quemacocos
$ 18,495
$ 8,995
2009 Nissan Altima 6 vel, 4 cil, Deportivo
$ 15,995
$17,995
2011 Honda Pilot Ex-l Sport Utility 4d
$ 17,500
2008 Infinity QX56
2008 GMC Sierra Z-71 Crew Cab
2009 Honda Pilot
4x4, DVD, Navegation, 3er asiento
4x4, Piel, Auto, Navegation
Ex-l Sport Utility 4d
$ 8,300
2005 Honda Accord
4 cilindros Automatico 88 k
$ 7,995
$ 11,995
$ 8,995
2007 Honda Accord Coupe Deportivo, Limpio
$ 7,995
2008 Saturn Vue Red Line Sport Utility 4d
$ 9,495
2006 Pontiac Solstice
2012 VW Passat 2.5
2008 Chrysler Town & Country
Convertible, 4 Cilindros
Automatico, 36k, garantia de agencia
VDV, Camara de Reversa, Piel
www.mirazamagazine.com
53 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
$0.00 DE ENGANCHE Celular:
si tienes buen credito
Grandview, MO.
¡LLAMANOS HOY MISMO!
133th St.
Oficina: 816-765-4949
13318 S. 71 Hwy.
913-562-8262 $ 20,995
$ 8,995
Main St.
AQU I
Seguro o ITIN Te pagan cash OK Matricula OK Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK
435
135th St. 140th St.
71
$ 9,995
$ 11,500
2008 Cadillac Escalade EXT
2006 Toyota Sienna
2007 Toyota Highlander.
2008 Jeep Liberty
Navi, DVD, Piel, 4x4 Equipada
Piel, Familiar, Electrica
Limited Sport Utility 4d
4x4, Automatico,V6
$ 9,995
$ 16,995
$3,995
$ 14,995
2008 Saturn VUE V-6
2009 FORD FLEX
2001 Toyota Sequoia
2008 Toyota Highlander V-6
Automatica, 83k, como nueva
3er asiento, Navi DVD, V-6, Piel 80 k
Sr5 Sport Utility 4d
3er asiento, Piel, 4x4
$ 14,500
$13,500
2008 Bmw X3
3.0si Sport Utility 4d
$ 4,750
2010 Mazda CX-9 Touring Piel V-6 75 k
$ 5,000
$ 12,995
2006 Jeep Wrangler V-6, Automatico, 4x4
2006 Chevrolet Equinox Lt Sport Utility 4d
$ 2,995
$ 9,995
$ 12,500
2006 Mitsubishi Galant
2007 Toyota 4Runner
2005 Honda Pilot
2012 Mercury Grand Marquis
Es Sedan 4d
4x4, V-6, 3er asiento
V6, 4x4 3er asiento quemacocos
Piel, Automatico
$ 14,995
2014 VW Passat Turbo
4 cilindros, 20k con garantia de agencia
$ 13,995
2006 Ram 3500 Dually V-6 Diesel 4x4 v6 vel.
$3,995
2007 Chevrolet Uplander Passeger Automatico, V6
$ 1,995 cash
1999 Toyota Avalon 4 cil, Automatico, Quemacocos
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com
54 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
TE CALIFICAMOS CON ESTOS REQUISITOS:
CARROS CON PAGOS INICIALES HASTA DE
Licencia de Manejar Talón de cheque (carta de trabajo) Comprobante de domicilio 6 referencias
195
$
1400 State Ave Kansas City. KS, 66102 www.creditmotors.com
913.621.1206
Ejemplo: en préstamos de $3,995 a 18 meses con $35 de pago inicial y pagos de 60 por semana al 18% APR más impuestos, titulo y licencia. Total $4,880.
IGUALAMOS EN EL ENGANCHE HASTA $1500 DLS. TANQUE DE GASOLINA LLENO CON $ 500.00 DE ENGANCHE
2008 FORD ESCAPE
2008 SCION
2007 SUZUKI SX4
2008 HYUNDAI SONATA
2005 MAZDA 5
2006 JEEP LIBERTY
2010 MITSUBISHI GALANT
2008 FORD FUSION 4 A ESCOGER
2003 CHEVROLET SILVERADO
2007 CHEVY TRAILBLAZER
ADEMAS UN CUPON DE KFC PARA EN PAQUETE FAMILIAR
2006 KIA SORENTO
2006 BUICK LUCERNE PIEL QUEMACOCOS TODO ELÉCTRICO
2002 FORD RANGER REGULAR C
2007 CHEVY MALIBU SS
2002 TOYOTA RAV4
2007 TOYOTA CAMRY
2008 CHEVY IMPALA
2008 SCION
1999 FORD F-150V
2009 MAZDA RX8
www.mirazamagazine.com
55 Marzo 16 , 2016 Mi Raza Magazine
¡BIENVENIDOS MEXICO, CENTRO y SUDAMERICA!
www.cargalleryinc.com
“HONESTIDAD, SERVICIO Y EXPERIENCIA HACEN LA DIFERENCIA” Sueldo en efectivo / Carta del patrón Tomamos tu carro a cambio Aceptamos licencia de tu país Aprobación Garantizada Aceptamos y ITIN Sin cargos ocultos
Aceptamos su cheque de taxes como downpayment como Pago inicial
913-262-3131 Celular: 913-608-9778
GUSTAVO Oficina: CORNEJO
C OMPRE A QUI P AGUE A QUI
¡ATENCION ESPECIAL PARA LA RAZA! 4519 Rainbow Blvd. KCKS 66103
$ 6,950 2007 Ford F-150 King Ranch Pickup 4d 5 1/2 Ft Automatic, V8, Flex Fuel, 5.4 Liter
2005 Ford F-150 FX4 Pickup 4d 6 1/2 Ft Automatic, V8, 5.4 Liter
2004 Chevrolet Colorado Crew Cab
$ 13,950 2007 GMC Acadia SLE Sport Utility 4d, Awd, Automatic, V6, 3.6 Liter
2006 Infiniti QX56 Sport Utility 4d, 4wd, Automatic, V8, 5.6 Liter
2008 Buick Enclave
2006 Nissan Pathfinder S Sport Utility 4d, 4wd, Automatic, V6, 4.0 Liter
$ 8,950 2008 Ford F250 Super Duty Crew Cab
2008 Toyota Tundra SR5 Doble Cabina 4x4
2009 Ford Flex Limited Sport Utility 4d Automatic, 6-spd, V6, 3.5 Liter
2008 Land Rover LR2, Car Fax, Piel, Quemacocos, Limpio, Excelente
$ 8,950 2008 Chevy Silverado 2500 HD LY turbo diesel 4x4
2007 Mercedes-benz SLK-class Roadster 2d
2009 Toyota Tacoma 4x4 V6 Automatica
2007 Lexus IS 350 Sedan 4d Rwd, Automatic, 6-spd, V6, 3.5 Liter
2008 Volkswagen Rabbit
56 Marzo , 16 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-244-6601 o a juliangomez@mirazamagazine.com