2 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
or L i b é r e s e d e l D o lga Ra n a. Ra s! . Marcosa!y¡NoDr dré drés, Dr Se Conforme con Meno Dr. An de 45 Años de Experienci res Titulados con Más ¡Docto
~ o ss ~ á cc tt ii cc o p rr á op u ii rr o Qu ~ o ss Q Lo ~ L
ida chatarra as económicos y com les. Trabajo, estrés, problem e nuestras energías vita ent vem gra tar ago pueden al dolor y lesiones. o, débil y susceptible Esto nos deja cansad d, energía y salud. RESTAURA la vitalida El cuidado quiropráctico urada. Su Energía Vital Resta Venga y Experimente Niños Adol escentes Adul tos Mujeres Embarazadas
Consulta y Terápia Necesaria. ¡No Necesita Cita! Lunes-Viernes: 9-5:30 Sabados: 8-1:30
Mapa Hablamos pañol Españ
00 6025 Martway Street #1 2 20 66 as ns Ka n, Missio
913-236-9007
www.mirazamagazine.com
3 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
4 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
ayudado a llegar a donde ahora estoy y estoy 100% seguro me llevaran hasta donde yo quiera llegar. El poder que te dan los conocimientos que obtienes de estas historias es lo que siempre he tratado de transmitirte a ti como lector. Espero que sigas leyendo cada una de las historias diferentes que aquí te presentare, porque te darán poder, el poder de lograr ser o llegar a donde tú quieras llegar… el cielo es el límite...
propuso otro: Entonces vamos a de las propuestas de los demás esconderla en el fondo del mar, y dioses, analizó en silencio cada otro contestó: No, recuerda que una de ellas y entonces rompió el les dimos inteligencia, alguna vez silencio y dijo: Creo saber dónde alguien construirá un túnel por el ponerla para que realmente nunca que pueda entrar y bajar, y entonces la encuentren, todos voltearon la encontrará. Uno más dijo: asombrados y preguntaron al Escondámosla en un planeta lejano a unísono: Dónde? La esconderemos la Tierra, y le dijeron: ¡No!, recuerda dentro de ellos mismos, estarán que les dimos inteligencia, y un día tan ocupados buscándola fuera, alguien construirá una nave en la que nunca la encontrarán. Todos que pueda viajar a otros planetas y la estuvieron de acuerdo, y desde descubrirá, y entonces todos tendrán entonces ha sido así, el hombre se Hasta la próxima. felicidad y serán iguales a nosotros. pasa la vida buscando la felicidad El último de ellos, era un dios que sin saber que la trae consigo... En una época... Se reunieron todos los dioses había permanecido en silencio y decidieron crear al hombre y escuchando atentamente cada una la mujer; planearon hacerlo a su imagen y semejanza, entonces uno de ellos dijo: Esperen, si los vamos a hacer a nuestra imagen y semejanza, van a tener un cuerpo igual al Trump pudo evitar pago impuestos en 18 años nuestro, fuerza e inteligencia igual tras declarar pérdidas, según NYT 6 a la nuestra, debemos pensar en The New York Times pide a los latinos votar algo que los diferencie de nosotros, masivamente a Clinton 8 de no ser así, estaríamos creando nuevos dioses. Debemos quitarles Congreso de EE.UU. se arrepiente de legislar a favor de la algo, pero, ¿qué les quitamos? justicia universal 10 Después de mucho pensar uno de ellos dijo! Ya sé!, vamos a quitarles Iñárritu se lanza a la realidad virtual con un la felicidad, pero el problema va a 12 cortometraje sobre inmigración ser dónde esconderla para que no La humillación del nuevo muro fronterizo en la encuentren jamás. Propuso el primero: Vamos a esconderla en la Nuevo México 14 cima del monte más alto del mundo; Rusia, China y EEUU interesados en proyecto a lo que inmediatamente repuso 16 europeo de Aldea Lunar otro: No, recuerda que les dimos fuerza, alguna vez alguien subirá, y La prensa mexicana celebra los 100 goles de la encontrará, y si la encuentra uno, 18 Chicharito en Europa ya todos sabrán donde está. Luego
TABLA DE CONTENIDO
Saludos estimados lectores, les deseo lo mejor y a sus familias.
Un día hace muchos años, decidí leer un libro, fue el primero de muchos más que vinieron después. Fue también cuando desperté a un mundo que no conocía, o más bien, empecé a ver al mundo y a la vida de una manera que nunca antes la había visto. Fue cuando entendí porque yo era como era, porque pensaba como pensaba y como los resultados que tenía en la vida estaban determinados por mi forma de pensar. Las muchas historias que encontré en estos libros me han
Sofía Vergara, la celebridad latina más peligrosa en búsquedas de internet Brad Pitt y Angelina, el amor ya es pasado ¡Su heli-taxi está en camino! Disfruta de un cuerpo imperfecto Humor y Horóscopos Casas de lujo sobre el mar Lupus, cuando el cuerpo se confunde
20 24 34 36 38 42 46
www.mirazamagazine.com
5 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
6 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
EEUU ELECCIONES
Trump pudo evitar pago impuestos El magnate estadounidense Donald Trump, candidato republicano a la Casa Blanca, declaró una pérdida de 916 millones de dólares en su declaración de impuestos de 1995, lo que pudo haberle permitido evitar legalmente pagar impuestos sobre la renta durante 18 años, informó hoy el diario The New York Times.
S
egún expertos consultados por el periódico, las reglas fiscales que son especialmente ventajosas para los contribuyentes ricos habrían permitido a Trump usar esas pérdidas para cancelar una cantidad equivalente en un período máximo de 18 años. Esos beneficios fiscales se derivan, según el NYT, de las pérdidas financieras que dejó atrás a principios de 1990 por la mala gestión de los tres casinos de Atlantic City, su incursión nefasta en el negocio de las
en 18 años tras declarar pérdidas, aerolíneas y su compra inoportuna de la Plaza en Manhattan. El rotativo afirma que Trump declinó comentar la información divulgada de su supuesta declaración de la renta. Sin embargo, la campaña del candidato republicano remitió al diario un comunicado que señala que “el señor Trump es un hombre de negocios altamente cualifica-
do que tiene una responsabilidad fiduciaria con su negocio, su familia y sus empleados para pagar no más impuestos que la obligación legal”. La nota agrega que Trump “ha pagado cientos de millones de dólares en impuestos por la propiedad, las ventas y los impuestos
especiales, impuestos de bienes raíces, impuestos estatales, impuestos de los empleados y los impuestos federales”. El comunicado insistió
en que el candidato republicano “conoce el código de impuestos mucho mejor que cualquiera que haya sido candidato a presidente y él es el único que sabe cómo solucionarlo”. El magnate neoyorquino se ha negado hasta ahora a publicar su declaración de impuestos, aunque durante el primer debate que mantuvo el 26 de septiembre cara a cara con su rival demócrata, Hillary Clinton, para las elecciones de noviembre aseguró que los expondrá al escrutinio público cuando el servicio de recaudación de impuestos (IRS), la Hacienda de EE.UU., acabe de auditarlos. Clinton, por su parte, citó tres posibilidades por las que Trump puede no haber publicado sus impuestos. “O no es tan rico, o no lo ha hecho tan bien, o es que no quiere que los estadounidenses sepan que no ha pagado nada en impuestos federales”, dijo la candidata demócrata. EFE
www.mirazamagazine.com
7 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
8 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
EEUU ELECCIONES
THE NEW YORK TIMES pide a los latinos votar “masivamente” a Clinton
El diario The New York Times pidió hoy en un editorial que los latinos voten “de manera masiva” en favor de la demócrata Hillary Clinton y considera que su participación en los comicios presidenciales es “imprescindible”. EFE/ARCHIVO
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
E
l editorial, titulado “¡A votar!”, publicado hoy en su edición digital en inglés y español y que será recogido este domingo en su edición impresa, califica como un “hombre déspota” al candidato presidencial republicano, Donald Trump. “Si ha habido un año imprescindible para que los latinos de Estados Unidos ejerzan su derecho a voto, ese es 2016”, comienza diciendo el editorial. Recuerda que el electorado hispano alcanza los 27 millones de personas y el número de los que acudan a las urnas permitirá saber si “la estrategia de fomentar la xenofobia” de Trump puede resultar una “movida brillante o desastrosa”. “En una contienda apretada, una presencia fuerte de votantes latinos podría asegurarle la victoria” a Clinton en estados claves, agrega el periódico. Además, “dejaría muy claro que los latinos están ayudando a forjar el destino de una nación que siempre se ha fortalecido dándole la bienvenida a nuevas generaciones de emigrantes”. El Times dice que casi tres millones de latinos se han sumado al padrón electoral
desde los últimos comicios presidenciales, lo que representa un aumento del 51 % respecto a esa última votación. “Más allá de derrotar a un hombre déspota, los latinos tienen varias razones para apoyar con entusiasmo a su rival”, agrega el diario, que recuerda algunas de las propuestas en favor de los hispanos que ha venido defendiendo Clinton en su campaña. Si “votan de manera masiva” en los comicios del 8 de noviembre en favor de Clinton podrían respaldar la reforma migratoria que viene defendiendo la candidata demócrata. “Si no lo hacen, una victoria de Trump sería más probable, lo cual podría conllevar deportaciones masivas y más ataques contra inmigrantes”, sostiene el diario, que recuerda que hay unos 11 millones de personas viviendo sin residencia legal en el país. Los latinos “están cambiando el futuro de Estados Unidos en aulas, lugares de trabajo y barrios”, dice el periódico. “Sólo es cuestión de tiempo para que su huella en el sistema político del país se ajuste a sus contribuciones en otras esferas”, añade. EFE
www.mirazamagazine.com
9 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
10 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
EEUU JUSTICIA
Congreso de EE.UU. se arrepiente de ¿Saben los legisladores estadounidenses lo que votan o es la angustia de la reelección la que nubla su juicio? Estas son dos de la preguntas que asaltan tras la aprobación de una legislación que consagra el principio de justicia universal y del que los congresistas se arrepintieron en apenas minutos.
E
n concreto, fue una media hora lo que tardaron senadores y congresistas estadounidenses en pasar de las celebraciones por conseguir una mayoría bipartidista no vista en años para revocar un veto presidencial a expresar sus dudas por la llamada Ley de Justicia contra Patrocinadores del Terrorismo, que permite demandar a Arabia Saudí en tribunales estadounidenses. El líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, salió a los pasillos del Capitolio a lamentar las “ramificaciones” de la ley que había votado horas antes y el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, prometía a las víctimas su “día en los tribunales”, pero con una ley que garantizara que los militares estadou-
legislar a favor de la justicia universal nidenses no son inundados con demandas por todo el mundo. La ley, que se debatía en el convulso período electoral, había sido producto del levantamiento del secreto sobre 28 páginas de informe de los atentado del 11 de septiembre de 2001 que demostraba conexiones indirectas con miembros de la familia real saudí y la red de financiación de los terroristas implicados. La legislación permite por primera vez demandar en tribunales estadounidenses a un país que no es considerado por la Casa Blanca patrocinador del terrorismo. Lo que era un tema que siempre paga réditos políticos en Estados Unidos -ayudar a las familias de las víctimas de los brutales atentados del 11S- se ha convertido en la primera vez que Estados Unidos ampara la posibilidad de demandar a funcionarios de un país extranjero en otro país, un principio conocido como justicia universal, y al que Washington se ha opuesto insistentemente. La tramitación hizo historia también porque fue la primera vez en los casi ochos años de mandato de Barack Obama que el Congreso consiguió votos suficientes para invalidar el poder de veto del presidente, que llevaba meses avisando que con esta ley se ampararían por reciprocidad deman-
das a militares o funcionarios estadounidenses en todo el mundo. “Pongamos que Siria decide demandar a EE.UU. por apoyar a los rebeldes moderados, que Damasco considera terroristas. Eso no importaría mucho porque hay pocos intereses estadounidenses expuestos en Siria, pero las consecuencias serían impredecibles si eso pasara en Egipto o Arabia Saudí”, reflexionaba esta semana el profesor de derecho de la Universidad de Texas Stephen Vladeck. Como ya había avisado insistentemente la Casa Blanca al tiempo que amenazaba al Congreso con el veto, la ley permitiría demandar a, por ejemplo, militares estadounidenses en tribunales extranjeros, como lo que intentó la familia del periodista español José Couso en España para procesar a los militares que dispararon el obús que acabó con la vida del camarógrafo en Bagdad en 2003. Ante este panorama, el dulce momento que significaba obtener la primera supermayoría del mandato de Obama dio paso a la amarga realidad, aparentemente ignorada por decenas de senadores y congresistas, de que la ley no era un mero guiño a las víctimas del 11S, sino la aceptación de la justicia universal. “Lo que es cierto en la escuela elemen-
tal es cierto en el Congreso de Estados Unidos, la ignorancia no es una excusa, particularmente cuando se trata de seguridad nacional y la seguridad de nuestros diplomáticos y militares”, explicó este jueves visiblemente enfadado el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. Earnest tachó de “vergonzoso” el comportamiento de un tercio del Senado que lamentó el mismo día de la aprobación las “consecuencias no intencionadas de la ley” o de los miembros de la Cámara baja que lamentaron casi de manera inmediata el “sí” que dieron. La razón dada por los legisladores no pudo ser más propia del burocrático Washington: la Casa Blanca no hizo el suficiente cabildeo para explicar las ramificaciones de la ley a los asistentes de los ocupados senadores, muchos de los cuales se juegan la reelección en las elecciones del 8 de noviembre. La receta para enmendar el entuerto fue también un clásico de la capital estadounidense: la modificación o muerte de la ley durante la llamada “sesión del pato cojo” tras las elecciones del 8 de noviembre y ante la renovación del Ejecutivo y el Legislativo, cuando sus señorías saben si mantendrán el escaño unos años más. EFE
www.mirazamagazine.com
11 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
12 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Iñárritu se lanza a la realidad virtual con un cortometraje sobre Tras cuatro años de desarrollo, el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu ha comenzado a trabajar en un cortometraje experimental, rodado con realidad virtual, que girará en torno a la inmigración.
S
inmigración
egún publica hoy la edición digital de Variety, el proyecto será producido y financiado por Legendary Entertainment y Fondazione Prada. La empresa ILMxLAB, una división de Lucasfilm, será la encargada de construir el mundo y los personajes virtuales. Iñárritu, que colaborará aquí de nuevo con su socio, el director de fotografía Emmanuel Lubezki, experimentará por primera vez dentro de una “narrativa espacial” en este nuevo medio visual. La obra será la primera gran apuesta del estudio Legendary en el terreno de la realidad virtual.
El corto explorará “la intensa y agotadora experiencia” de un grupo de inmigrantes y refugiados mientras cruzan la frontera entre México y Estados Unidos, precisó la publicación. Iñárritu viene de encadenar dos Óscar consecutivos al mejor director por “Birdman” y “The Revenant”, dos trabajos en los que también intervino Lubezki. Fondazione Prada es una institución enfocada en las artes y la cultura, creada por Miuccia Prada y Patrizio Bertelli y dedicada a experimentar con nuevos lenguajes visuales. EFE
www.mirazamagazine.com
13 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
14 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Los casi dos kilómetros del muro de acero reforzado que levanta Estados Unidos en la localidad fronteriza de Sunland Park, en Nuevo México, suponen para muchos vecinos de la zona una pérdida de dinero y, sobre todo, una “humillación”.
E
n esta ciudad vecina de El Paso (Texas) ya se ven los primeros 50 metros de acero que la dividen de Anapra, comunidad del estado mexicano de Chihuahua, en una construcción que se inició en plena polémica por la propuesta del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de levantar un muro en toda la frontera sur. “Hay personas de Anapra que tienen familia en Sunland Park y en las tardes o fines de semana se reunían a compartir alimentos, y hasta carreras de caballos hacían”, dijo a Efe uno de los vecinos de la zona, Rubén Maldonado. Sin embargo, eso está cambiando con el refuerzo de la línea fronteriza, que antes era como un “parque”, relató con nostalgia. “Ahora, con esas columnas de hierro, ni las caras nos podemos ver, se siente uno humillado y cada vez más apartado, como delincuente”, lamentó. El reemplazo de la malla por el muro de acero tiene como propósito impedir el ingreso de indocumentados al país, aunque sin éxito, en opinión de algunos residentes. Maldonado, quien vive desde hace siete años en Anapra, recorre cada tarde con su hija, de 8 años, los alrededores de la malla con la curiosidad de conocer el avance de una obra que, según él, no ha hecho ni hará ninguna diferencia a las personas que intentan cada día pasar como indocumentados. “Hace muchos años estaba bien suave pasar. Yo iba a trabajar (a EE.UU.) y regresaba contento con mi dinero, pero lo dejé de hacer desde que pusieron la primera malla. Ahora mucha gente viene de otros lados a pasar con la idea de tener una vida mejor”, dijo. A pesar de la escasa efectividad de la nueva infraestructura, en su opinión, este
EEUU INMIGRACIÓN
La “humillación” del nuevo muro fronterizo
en Nuevo México vecino reconoció que las autoridades estadounidenses buscan “más seguridad” para hacer frente a aquellos que buscan cruzar la frontera para “robar y cometer fechorías”. Coincidió con él Marina Chávez, residente en Sunland Park, quien dijo a Efe que el muro es una “pérdida de dinero” porque la gente “sigue pasando”. “Por uno la llevamos todos, porque hace años, cuando era solo malla, la gente de allá pasaba y trabajaba en las yardas, en construcción, y hasta vendían limones y aguacates, pero últimamente, cuando dicen que hay más leyes, muchos de los que pasan el muro solo vienen a robar y a hacer el mal”, protestó. El jefe de la Policía de Sunland Park, Jaime Reyes, opinó en el mismo sentido que su convecina, al considerar que no se ha registrado “ningún cambio con el reemplazo de la malla”, que no les está “ayudando con nada”. “Sunland Park es un área de mucho tráfico y por su ubicación en todo momento los indocumentados van de aquí para allá. A veces veo a la gente pasándose sobre la malla y, mientras ayudo a la policía del borde (Patrulla Fronteriza), ya vienen otros tres por otro lado”, explicó a Efe. Según el jefe de la policía local, hay todavía un espacio sin malla, de entre uno y dos
kilómetros, sobre las montañas que dividen Anapra y Sunland Park por donde los inmigrantes cruzan sin problemas. Y mientras el Gobierno federal levanta este muro, Sunland Park quiere relanzar un proyecto para construir un puente internacional que conecte Sunland Park con las vecinas ciudades mexicanas de Anapra y Ciudad de Juárez.
El alcalde de Sunland Park, Javier Perea, explicó a Efe que, con esta iniciativa, que carece todavía de un plan concreto, buscan mejorar el “tráfico no comercial” en los cruces fronterizos, lo cual podría suponer beneficios económicos para la zona. “El muro es un proyecto federal y el puente es un proyecto de la ciudad. Sin embargo si la propuesta es aprobada por el Gobierno el puente cruzaría por arriba del muro”, dijo. Chávez cree que esta propuesta es “fantástica” porque representaría la creación de nuevos puestos de trabajo en la región. “En la ciudad no hay mucha fuente de empleo, solo las tiendas comerciales, y con un puente internacional la gente podría venir más a la ciudad, invertir y otras personas podrían tener fuente de trabajo”, opinó. EFE
www.mirazamagazine.com
15 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
16 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Empresario Elon Musk quiere iniciar
colonización de Marte en 2022 Los humanos podrían viajar a Marte a partir del año 2022 en una nave que transportaría entre 100 y 200 personas cada 26 meses, afirmó hoy en México el científico y empresario Elon Musk.
C
ualquier persona “con unos días de entrenamiento” podrá trasladarse al Planeta Rojo en un viaje que costaría entre 100.000 y 200.000 dólares, según el equipaje que lleve, declaró el fundador de la empresa de transporte aeroespacial SpaceX. El sueño de conquistar Marte será posible con “una comunidad autosustentable” de no menos de un millón de personas, un reto que llevaría entre 40 y 100 años con una flota de 1.000 naves interplanetarias, según lo ha calculado el propio Musk.
O
rganismos públicos de Estados Unidos, Rusia y China, así como empresas privadas, han mostrado interés por unirse al proyecto de “Aldea Lunar” impulsado por la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés), dijo hoy en México el director del ente, Johann Woerner. El funcionario aseguró que existe “una larga lista” de organismos interesados en conocer esta iniciativa, por lo que han dedicado grandes esfuerzos para concretar estos vínculos. “Tenemos muchas entidades públicas y privadas interesadas en ir a la Luna y realizar misiones” tanto humanas como de investigación y de desarrollo de tecnología, dijo Woerner en una conferencia de prensa en el marco del Congreso Internacional de Astronáutica que se desarrolla en la occidental ciudad mexicana de Guadalajara.
Aunque el costo estimado de llevar una persona a ese planeta por métodos tradicionales ronda los 10.000 millones de dólares, Musk afirmó que su empresa tiene el reto de disminuirlo al “costo promedio de una casa en Estados Unidos”. El empresario se convirtió en el orador más esperado del Congreso Internacional de Astronáutica que se desarrolla en la occidental ciudad mexicana de Guadalajara y reúne a los directivos de agencias espaciales de todo el mundo. Su charla, “Haciendo a los humanos una especie interplanetaria”, fue una de las más concurridas no solo por parte de especialistas e investigadores sino de jóvenes estudiantes de diversas nacionalidades que asisten al congreso. El cofundador de la empresa PayPal dio a conocer un vídeo en que desvela cómo sería el viaje que realizaría la nave para salir de la Tierra y aterrizar en Marte. El vehículo estaría impulsado por cohetes reutilizables que volverían a la Tierra unas tres veces para ser recargados, y despegarían después para reabastecer a la nave durante un trayecto que duraría en total entre 80 y 150 días en las primeras misiones y tan
pocos como 30 en el largo plazo. Además desplegaría paneles solares para abastecerse de energía durante el viaje. También mostró las primeras pruebas que la empresa ha realizado de “Raptor”, el motor que moverá a la nave y tendrá “tres veces la capacidad de empuje” de un motor moderno con el mismo tamaño. El dueño de la compañía fabricante de coches eléctricos Tesla prometió que la nave será “la más grande que se haya construido hasta ahora”, con capacidad de llevar “dos o tres toneladas de carga” con todas las herramientas que permitan lograr la comunidad autosustentable. “Podrá haber fundidoras, pizzerías, lo que sea” para lograr la colonización del planeta, dijo, y añadió que los primeros pobladores deberán tener “espíritu aventurero, talento y ganas”. “La idea es que el sistema de transporte dará mucha más facilidad a alguien que quiera ir a Marte, quiera crear algo nuevo y ser parte de la fundación de esta nueva civilización”, expresó. Quien desee volver a la Tierra podrá hacerlo de manera gratuita, añadió. Afirmó que esta nave tendría servicios
Este proyecto de la ESA conocido como “Moon Village” busca llevar un espacio de investigación y turismo a la superficie lunar en los próximos 20 años. Aclaró que “Moon Village” no es un proyecto solo de la ESA sino que pretende reunir diferentes iniciativas para combinarlas, crear ideas y capacidades especiales para llevarlas al satélite natural de la Tierra. “No es solo un proyecto; es un concepto que pone juntos diferentes proyectos con una visión de futuro”, expresó el directivo, y añadió que se evaluará cada una de las iniciativas para conocer su viabilidad individual y de conjunto. Aseguró que no se requerirán 10 o 15 años para desarrollar este proyecto ya que se puede “empezar ahora” con la colaboración de las entidades que deseen sumarse. Pese a los planes de viajes a Marte que tie-
nen la NASA estadounidense y el empresario Elon Musk, Woerner insistió en que “la Luna es el destino” al que hay que apostar, pues enviar astronautas al Planeta R%ojo llevará cuando menos 25 años. Woerner rechazó hablar de la inversión que requerirá esta iniciativa y se limitó a decir que ello dependerá de las entidades que quieran unirse. El 67 Congreso Internacional de Astronáutica reúne hasta el 30 de septiembre próximo a directivos de agencias espaciales de todo el mundo y a más de 3.000 especialistas, técnicos y científicos del sector espacial de 78 países. EFE
como restaurante, cine, juegos y gravedad cero “para hacerla más divertida” y atractiva para quienes quieran realizar el viaje. Musk expresó el deseo de que se sumen al proyecto tanto gobiernos como otras empresas privadas internacionales para hacer una “enorme alianza pública y privada”. Ante la pregunta de uno de los asistentes, Musk aceptó que no le gustaría ser uno de los primeros viajeros, pues desea ver crecer a sus hijos. De hacerlo deberá asegurar primero “un plan de sucesión” que permita que nadie impida su proyecto de colonización de Marte, pues en las primeras misiones “el riesgo de morir es alto”, aceptó. El 67 Congreso Internacional de Astronáutica reúne hasta el 30 de septiembre próximo a directivos de agencias espaciales de todo el mundo y a más de 3.000 especialistas, técnicos y científicos del sector espacial de 78 países. En este encuentro, que tiene como sede por primera vez a México, se desarrollarán ponencias y mesas de trabajo para discutir el avance científico y tecnológico aeroespacial. EFE
www.mirazamagazine.com
17 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
18 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
FÚTBOL MÉXICO
La prensa mexicana
celebra los
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
“
Europa, a los pies de CH14”, celebró El Universal en su sección Universo Deportivo; el diario Milenio le dedicó la portada de su sección La Afición con el titular “100 no cualquiera” y el Reforma colocó en la portada un gran “100 goles”. El diario deportivo Esto encabezó su edición de hoy con el titular “Gol
100, el Chicharito Hernández, un mexicano histórico en Europa”. Hernández “sigue haciendo historia. Llego a la cifra de 100 goles en el fútbol europeo al marcar frente al Mónaco en la Champions League, torneo en el que ya sumó 14 tantos”, comentó el diario. Chicharito, delantero del Bayer Leverkusen alemán, anotó
su gol 100 en el partido ante el Mónaco de Francia, con lo que se consolidó como el segundo mejor anotador mexicano de la historia en ese continente detrás de Hugo Sánchez, con 313 goles El delantero mexicano debutó en 2006 con Chivas de Guadalajara (México), fue transferido al Manchester United (Inglaterra) en 2010, después pasó el Real Madrid (España) en 2014 y al Bayer Leverkusen (Alemania) en 2015. Con el Manchester United, el mexicano anotó un total de 59 ocasiones; en el Real Madrid marcó nueve goles y con su actual equipo Bayern Leverkusen, el Chicharito acumula ya 32 con el que le hizo al Mónaco de Francia. El mexicano lleva 37 goles en la Premier League, 21 en la Bundesliga, 14 en la Champions League, siete en La Liga, seis en la FA Cup, cinco en la Capital One Cup, cuatro en Copa Alemana, tres en la Europa League, dos en la Carling Cup y una vez en la Copa del Rey. EFE
www.mirazamagazine.com
19 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
20 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
EEUU INTERNET
Sofía Vergara, la celebridad latina más peligrosa
en búsquedas de internet S
ofía Vergara aparece en la primera posición de la lista de celebridades latinas más peligrosas a la hora de hacer búsquedas en internet por el riesgo de que puedan conducir a virus o programas malignos (“malware”), informó hoy la compañía de seguridad cibernética Intel Security Latinoamérica. La actriz colombiana de la serie “Modern Family” lidera ese ránking por delante de la cantante Shakira y el intérprete mexicano Gael García Bernal. Enrique Iglesias, Los Fabulosos Cadillacs, Gloria Trevi, Juanes, Marc Anthony, Gustavo Cerati y Los
Tigres del Norte completan ese listado. El ránking de Intel Security Latinoamérica sobre famosos hispanos cuyas búsquedas en internet conllevan riesgos para el usuario se desprende del estudio global publicado el martes por Intel Security y que lideraba la actriz y humorista estadounidense Amy Schumer. Justin Bieber, Carson Daly, Will Smith, Rihanna, Miley Cyrus, Chris Hardwick, Daniel Tosh, Selena Gómez y Kesha aparecieron también en esa clasificación. EFE
www.mirazamagazine.com
21 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
¡INICIE SU PROPIOwww.stratusclean.com NEGOCIO! La número 1 en los E.E.U.U.
¡LLÁMENOS Y COMIENCE HACER DINERO!
(913) 661-2930
NOSOTROS LE DAMOS: ¿Está buscando la oportunidad correcta? • Clientes garantizados ¿Se encuentra estancado en su empleo? • Financiamiento ¿Siempre ha querido ser dueño de su propio negocio? • Horario flexible • Entrenamiento ¿Está listo para controlar su propio destino? apoyo ¿Le gustaría obtener un ingreso extra mensualmente, • yTan bajo como $1,000 o quizás más de lo que usted ha ganado en su vida? • para empezar Estamos buscando personas motivadas que deseen ganar un promedio de $500 a $15,000 por mes al ser dueños de una de las franquicias más desarrolladas en la industriade limpieza commercial
¡Sea dueño de su propio negocio de limpieza comercial!
¡UNA OPORTUNIDAD INCREIBLE!
¡Cientos de Historias de Exito!
SU ÉXITO ES NUESTRO ÚNICO NEGOCIO
22 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
23 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Brad Pitt y Angelina,
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
24 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
La pareja más mediática de Hollywood se separa con seis hijos en común, tras varios meses de rumores sobre la difícil vida familiar, de un supuesto adulterio, y con una fortuna que los medios estadounidenses calculan en 480 millones de dólares para repartir.
E
stuvieron 10 años de novios, formaron una familia de lo más mediática y numerosa con seis hijos en común y acabaron casándose en 2014. Todo parecía ir sobre ruedas, pero el amor se les ha terminado. Angelina Jolie, de 41 años, ha pedido el divorcio de Brad Pitt, de 52, alegando “diferencias irreconciliables”, según informaba el portal especializado en famosos TMZ. Desde TMZ también indican que en la demanda la intérprete indica que “Pitt tendrá oportunidad de visitar a los niños. Aunque hay un punto importante a destacar, y es que no quiere compartir la custodia de sus hijos con Brad”. Por su parte Pitt, tras conocerse la reclamación que ha presentado su mujer, envió un comunicado a la revista “People” en el que decía: “Estoy muy triste por lo que está pasan-
el amor ya es pasado do, pero lo que más importa ahora es el bienestar de nuestros hijos. Por eso les pido gentilmente que les den el espacio que necesitan en estos momentos”. ¿ADULTERIO O CONVIVENCIA DETERIORADA?. Aunque no sabe con certeza el motivo esencial de esta situación, algunas fuentes unían el rumor de una relación entre el actor y la actriz francesa Marion Cotillard, como la esencia de la ruptura de la pareja conocida como “Brangelina”. Pitt ha coincidido con la artista europea en el reciente rodaje de la película «Aliados». Pero según información del diario “New York Post”, Angelina contrató a un detective privado para verificar la historia de su marido con Cotillard. Por otra parte, a tenor de las informaciones ofrecidas en diferentes medios locales de un abogado de la familia Pitt-Jolie, las causas del fracaso matrimonial podrían deberse más a la convivencia y a la unidad familiar. Para el periódico británico “Daily Mail” Angelina estaría muy disgustada y harta de la relación que mantenía el actor con sus hijos, un total de seis, de los cuales tres son biológicos de la pareja: los mellizos Vivienne y Knox Leon, de ocho años, y Shiloh, de d i e z años;
y tres adoptados: Maddox, quien fue legalizado primero por la actriz y luego por Brad, y Zahara y Pax Thien, que fueron adoptados por los dos en común. Según este medio informativo, Angelina se había desvivido por sus hijos y los había antepuesto, incluso a muchos compromisos y ofertas profesionales, mientras que Pitt no veía la relación familiar del mismo modo y los veía poco y además tenía poca paciencia con sus vástagos. A esto habría que añadir, según el diario, que el protagonista de “Doce Monos” es un consumidor habitual de sustancias excitantes y alcohol y, en ocasiones, mostraba un carácter irascible que revertía en sus hijos, a la vez que Angelina no le gustaba la forma de educar a sus hijos que realizaba el actor. Este es pues el punto de inflexión en una relación con idas y venidas, rodeada continuamente de rumores de ruptura y desavenencias, pero que no va a quedar en este primer estadio, dado que los medios estadounidenses establecen que en el divorcio se barajan, además de lo meramente humano, una fortuna de 480 millones de dólares para repartir. Al parecer el contrato prenupcial de la pareja incluye una cláusula que estipula que los niños se quedarán con Angelina, solo si se divorcian por una infidelidad de Brad Pitt, y también deja claro que en caso de separación cada uno se llevaría el dinero con el que llegó al matrimonio y que el dinero generado en común como gananciales, se dividiría a partes iguales entre sus hijos. Según ha trascendido en los medios, la protagonista de “Girl, Interrupted”, que la sirvió para conseguir el Óscar como actriz de reparto, ha contratado a la abogada Laura Wasser para que le lleve la causa, a quien ya conocía dado que fue quien la asistió
como letrada en su divorcio del actor Billy Bob Thornton. VIDAS SENTIMENTALES INTENSAS. Brad Pitt y Angelina Jolie se conocieron en el año 2003, pero no confirmaron su relación públicamente hasta 2006, en que Angelina comentó que estaba embarazada del actor, y han vivido en común durante 12 años. Pero ambos han tenido una vida intensa en el terreno sentimental antes de hacer los votos de casados. Por su parte Jolie se casó en primeras nupcias en el año 1996 con el actor británico Jonny Lee Miller, con quien coincidió en el filme “Hackers”(1995), pero se separaron al año siguiente, consiguiendo el divorcio en 1999. Tras ese primer fracaso sentimental, el 5 de mayo de 2000 se unió matrimonialmente con el actor estadounidense Billy Bob Thornton, a quien había conocido en el filme “Pushing Tin” que rodó en 1999, pero Jolie y Thornton se divorciaron el 27 de mayo de 2003. Según declaró entonces la actriz a la revista Vogue: “Me tomó por sorpresa, mucho, porque de la noche a la mañana habíamos cambiado totalmente”. Al margen del matrimonio la actriz, que se declaraba abiertamente bisexual, tuvo una tórrida relación que mantuvo durante 10 años con la modelo Jenny Shimizu, aunque también hizo hincapié en que, tras conocer a Pitt ya “no hay lugar para este tipo de relaciones en mi vida”. A Brad Pitt se le achacaron múltiples romances desde finales de la década de los ochenta y durante todos los años 90, entre ellos con las actrices Juliette Lewis, Robin Givens, Jill Schoelen o Gwyneth Paltrow. Pero quien se lo llevó al altar primero fue la también actriz, directora y productora, Jennifer Aniston, a quien conoció en 1998 y con quien se unió en el año 2000, de quien se separó en enero de 2005. Por Mireia Sicilia.
www.mirazamagazine.com
25 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
26 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
27 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
28 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
29 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
in d a m os
n S ervicio
Br
Declaracion de impuestos Numeros IRS (ITIN) MÁS DE llenado de formas 13 AÑOS Traducciones DE EXPERIENCIA Contabilidad on fi a n z a y B Cartas poder Especialistas en las ¡ABIERTO ALEXANDRA RAMIREZ formas 1099 MISC N OTA RY P U B L I C TODO EL AÑO! a Boletos de avion * Notary Public * Llenado de Formularios a Apertura de negocios * Cartas Poder Traducciones de Documentos * Apostilados * Venta de Boletos a Apostillados C
a a a a a a a
ue
30 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
(913) 780-4171 Celular: (913) 522-1704 Fax: (913) 393-0434 Oficina:
104 S. Clairbone Rd. Olathe, KS 66062 alexakansas@yahoo.com Lunes- Viernes 8:30 am - 7 pm Sábado 9 am - 5 pm Domingos LLAMA PARA CITA
www.mirazamagazine.com
31 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
32 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
33 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
34 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
¡Su heli-taxi está en camino! Es un helicóptero ultraligero que prestará servicio en las ciudades para trasladar al usuario automáticamente, siguiendo una ruta y maniobras programadas, todo bajo control remoto...
E
n el futuro usted podrá llamar un taxi-cóptero o heli-taxi desde su teléfono móvil e indicarle un destino y este aparato aéreo de pequeño tamaño lo recogerá y lo trasladará de forma automática, permitiéndole sobrevolar los atascos de vehículos, sin estrés ni demoras. Este es uno de los principales usos previstos para el helicóptero unipersonal, para un pasajero sentado y con piloto automático controlado a distancia Airvinci (www.airvinci. com), desarrollado en Toronto, Canadá, por un equipo de técnicos dirigido por el arquitecto Tarek Ibrahim y el economista Markus Engelhart. Este helicóptero tendrá 2,1 metros de ancho
y 2,7 metros de alto, pesará 115 kilos (lo que permite clasificarlo dentro de la categoría de aeronave ultraligera) y se posará sobre tres gruesas patas, de acuerdo a su ficha técnica.
El ‘heli-taxi’ Airvinci es un helicóptero de 2,1 metros de ancho, 2,7 metros de alto y 115 kilos de peso, que transportará en su cabina a un pasajero y su equipaje, dentro de un radio de 100 kilómetros de la central, a 70 kilómetros por hora y a unos 400 metros de altitud, según sus desarrolladores canadienses.
CON DOS MOTORES INDEPENDIENTES. El Airvinci podrá transportar en su cabina un peso similar al suyo propio (repartido entre el pasajero y su equipaje) y volar de 1 a 5 horas ininterrumpidamente, a unos 400 metros de altitud (aunque es capaz de subir a los 3.000), operando en un radio de 100 kilómetros y pudiendo alcanzar los 70 kilómetros por hora, según sus creadores, que construyen ahora el primer prototipo. Equipado con dos motores independientes, que mueven un rotor con 6 palas o ‘ventilador de flujo guiado’, situado en su parte superior dentro de un anillo de protección, y dotado de un paracaídas para mayor seguridad, el Airvinci volará controlado a distancia y siguiendo una ruta preprogramada. Su primera versión se probará este mismo año, según la compañía. “Ya funcionan en distintas ciudades del mundo servicio de taxis que se pueden llamar desde el móvil mediante una aplicación o ‘app’, ofreciendo por anticipado un cálculo aproximado del viaje en función del itinerario a seguir, y que se pueden pagar mediante una tarjeta de crédito, pero hay un problema que estos sistemas no pueden soslayar: el tráfico”, señalan desde Airvinci. Añaden que estar a bordo de un taxi en
un atasco, mientras los nervios aumentan, el tiempo pasa y el reloj del taxímetro sigue corriendo y aumentando la cuenta, no es agradable ni tampoco invertir una hora en llegar a un aeropuerto que está a unos veinte kilómetros de distancia, como es habitual en algunas urbes. “¿Qué ocurriría si el pasajero pudiera volar al aeropuerto en vez de ir por calles y carreteras, llamando a un helicóptero en vez de a un coche, asegurándose su llegada a destino en 20 minutos, pudiendo elegir entre un recorrido directo y otro panorámico que sobrevuele algunos puntos emblemáticos de la ciudad y todo por el mismo precio de un viaje en taxi convencional?”, se pregunta Markus Engelhart, director de proyecto de esta empresa. Según Engelhart, este servicio al que denomina ‘heli-taxi’ no estará reservado para pasajeros VIP o gente adinerada, sino que será accesible a la mayoría de los ciudadanos, porque el helicóptero que están desarrollando y construyendo es muy compacto y apto para despegar y aterrizar en un entorno urbano y tendrá un bajo coste de mantenimiento, lo que abaratará su uso. “Cuando este sistema esté operativo, un usuario podrá llamar al ‘heli-taxi’ que
www.mirazamagazine.com esté más cercano mediante una ‘app’, que le informará el tiempo de llegada al punto de partida y cuando la máquina llegue, la persona se identificará mediante un sistema de autentificación de identidad por medio de teléfono celular”, añade. EN VUELO LIBRE O BAJO CONTROL REMOTO. “El pasajero subirá a bordo del helicóptero, donde será recibido a través de una pantalla por el instructor del centro de control, quien le indicará que se abroche el cinturón y confirme la opción de ‘Vuelo Automático’. Enseguida el ‘heli-taxi’ seguirá un vuelo previamente programado hasta su destino, en pocos minutos y sin sufrir atascos de tráfico”, adelanta. Según Airvinci, este sistema también posibilitará hacer paradas durante el trayecto para realizar compras o gestiones, mientras el aparato permanece en espera en el exterior de la tienda u oficina, y también ofrecerá la opción de ‘Vuelo Libre’, con la que el pasajero podrá asumir el control de la máquina, siempre que disponga de permiso adecuado para pilotar aeronaves ultra-ligeras. “Los vuelos realizados se cargarán automáticamente en la cuenta bancaria o tarjeta de crédito del usuario y se prevé instalar paradas de ‘heli-taxis’ en los aeropuertos y puntos estratégicos de la ciudad”, según Engelhart, quien adelanta que este aparato también podrá dedicarse a tareas de extinción de incendios, búsqueda y rescate de personas en tierra y agua, o para volar por diversión. El Airvinci puede transformarse en un ‘dron’, si se le quita el compartimento destinado al pasajero, y se acoplan el sistema propulsor a las tres patas de apoyo, señalan los canadienses. “En su opción de ‘vuelo autónomo’ el ‘heli-taxi’ será controlado por ordenadores en todas las etapas de vuelo, desde un centro de control remoto con un radio de acción de decenas de kilómetros y la capacidad de reaccionar a cualquier mal funcionamiento para garantizar la seguridad, la cual se reforzará con otras tecnologías redundantes de comando a distancia”, señala Engelhart a Efe. “En situaciones de emergencia siempre habrá un operador disponible en el centro de control para poder solventarlas”, señala. “El pasajero o piloto que disponga de la licencia de vuelo adecuada, comparable al permiso de conducir de un coche, podrá tomar el control de la aeronave, aunque se prevé que el pilotaje siempre será automático y a distancia, en lugar de manual, cuando haya
35 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
que maniobrar en espacios aéreos estrechos o bien despegar o aterrizar entre edificios muy altos”, matiza Engelhart. Consultado sobre cómo se protegerán las piernas del pasajero o piloto de la lluvia, las partículas que mueve el viento o el impacto de un ave (que en las imágenes del prototipo aparecen expuestas al aire libre), Engelhart responde que en los futuros modelos producidos en serie, la cabina estará cubierta por completo para proteger al viajero de las condiciones ambientales adversas. Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES
Más universidades chilenas México y Chile son dos de los países latinoamericanos que han aumentado su presencia en la clasificación de y mexicanas entre las más calidad universitaria británica Times Higher Education, mejores del mundo mientras que Brasil pierde protagonismo.
Clasificación latinoamericana
U.: Universidad
Por franjas
Franja 251-300
I.: Instituto
Franja 401-500
Top 10 global
Chile
Brasil
Pontificia Universidad Católica de Chile
U. Técnica Federico Santa María
U. de Sao Paulo
Brasil
En 2015 se situaba en la cincuentena anterior (201-250)
980
U. Estatal de Campinas
Centros mundiales componen la clasificación mundial
Franja 501-600 Chile
México I. Tecnológico de Monterrey
U. de Chile
Colombia Pontificia Universidad Javeriana
U. de Los Andes
U. Nacional Autónoma Según el estudio las latinoamericanas se ven frenadas por la falta de fondos, y deben trabajar en participación, calidad y relevancia de la educación
Universidades latinoamericanas en el ranking
c e
f d
a
b g
a. Brasil
27
b. Chile
10 (4 nuevas)
c. México
7 (3)
d. Colombia
3 (2)
e. Venezuela*
2
f. Costa Rica*
1
g. Argentina
1
*Por primera vez en el ranking
1
U. de Oxford (Reino Unido)
2
I. de Tecnología de California (EE.UU.)
3
U. de Standford (EE.UU.)
4
U. de Cambridge (Reino Unido)
5
I. de Tecnología de Massachusetts (EE.UU.)
6
U. de Harvard (EE.UU.)
7
U. de Princetown (EE.UU.)
8
Escuela Imperial de Londres (Reino Unido)
9
Escuela Politécnica Federal de Zúrich
(Suiza)
10
U. de California, Berkeley (EE.UU.)
10
U. de Chicago (EE.UU.)
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com BELLEZA
36 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Disfruta de un cuerpo imperfecto Miles de mujeres en el mundo se sienten a disgusto con su cuerpo al no ajustarse a los cánones de belleza establecidos, pero ¿por qué no rebelarse contra ello? Hay que fomentar la autoestima.
M
ichelines, celulitis, estrías, pechos pequeños… son algunos complejos que preocupan a mujeres de todo el mundo, quienes se sienten a disgusto frente al espejo por no ajustarse a unos “cánones de belleza” socialmente establecidos por campañas publicitarias, “photoshop” o firmas de moda. “Rechazar, ocultar o camuflar partes de el cuerpo, ya sea por la educación recibida, por los modelos impuestos por la sociedad o por alguna influencia de algún vínculo dañino -como motes en la infancia-, solo genera inseguridad, falta de confianza o baja autoestima”, según la sexóloga clínica, Diana M. Resnicoff, quien agrega que “impiden desarrollar una vida social normal“, así que ¿por qué no romper con ello y ser feliz con una misma y los demás?. VIVA LA DIFERENCIA. Algunas famosas, como Alicia Keys , quien subió a su cuenta de Instagram una fotografía donde enseñaba sus estrías, han tomado
este camino y se han mostrado al mundo, a través de sus redes sociales, tal y como son. Hay defectos con los que hay que aprender a convivir, orejas picudas o nariz aguileña, son algunos de ellos. Para ello, el libro “Happy Body” de Anne-Charlotte Fraisse y Catherine Pioli (editado por Planeta) insta a “aprender a quererse y aceptarse” mediante ejercicios como dedicar un tiempo a contemplar el cuerpo en su totalidad para no focalizar la atención siempre en esos “puntos defectuosos”. “Es necesario reconocer las propias limitaciones con naturalidad y buscar todo lo positivo para reforzarlo y mostrarlo a los demás, pues eres lo que muestras”, apuntan las autoras en la obra. El siguiente paso para una vida “libre de complejos y plena” es “asumir las riendas de tú
vida”, explica Olivia Toja en su libro “La reina eres tú”, donde expone siete decretos “clave” para conseguirlo,”me acepto por entero”, “me concedo el título de
‘persona hermosa’” o “me libro de mis grilletes” son tres de ellos.
momento, por lo que hay que escucharlo”, apunta la experta.
BIEN POR DENTRO, BIEN POR FUERA. Llevar una vida sedentaria, por ejemplo, no ayuda mucho a sentirse mejor física o mentalmente, todo lo contrario, moverse o hacer ejercicio, como andar o correr dos horas a la semana, desencadena una multitud de reacciones físicas en el cuerpo, como la absorción de nutrientes o la oxigenación de la sangre, que influyen de forma positiva en el estado de animo, así como, a mantenerse en forma. “Comer bien y disfrutar comiendo también es esencial para sentirse bien”, apunta la profesora de Nutrición y Ciencias de los Alimen-
CUESTIÓN DE QUÍMICA. El libro “Fuera complejos para ImPerfectas”, de Lucía Taboada y Raquel Córcoles, propone por su parte un “programa de veintiún días para aprender a cuidarse por dentro y por fuera”, pero, sobre todo, para decir “NO” a los complejos. Así, durante la primera semana propone “mejorar la autoimagen para tener mayor autoestima” o aceptar que “las imperfecciones te hacen única”, para ello, algunos ejercicios como escribir “tres aspectos físicos atractivos de ti, ayudarán a resaltar tus puntos fuertes y a reforzar tu autoimagen”, indican las autoras. La semana dos de este “método” aboga por “amarse a uno mismo, porque el mejor amor es el propio”. Un ejercicio que puede servir para este fin, y que la obra propone, es mirarse al espejo prestando atención a las palabras que vengan a la cabeza, después, volver a mirar y “hablar a tu reflejo como quieres que te hablen a ti”. Taboada y Córcoles apuntan unos últimos consejos: “se consciente de tus limitaciones”, “actúa antes las dificultades y mejora”, “no te acomodes en la zona de confort”, “no te compares con otras mujeres” o “mírate como quieres que te miren los demás”, son algunos de ellos.
tos de la Universitad de Barcelona (España), María Izquierdo. “El cuerpo es sabio, sabe lo que le gusta y lo que no, y pedirá lo que necesita en todo
Por Noelia de Marcos. EFE/REPORTAJES
www.mirazamagazine.com
37 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
38 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
21-Mar. - 20-Abr.
El cambio está en el aire. Si se trata de un cambio radical de fe o un cambio importante en tus objetivos de vida, prepárate para una profunda transformación. Es probable que se deba al hecho de que ahora tienes más libertad para hacer lo que quieres, cuando quieres. 21-Jul. - 20-Ago.
Puede ser difícil liberarte de los viejos hábitos y creencias, incluso a medida que nuevas y mejores formas de pensar luchan por hacerse un hueco. Puede que te resulte difícil confiarles tus sentimientos a otras personas, pero una conversación franca con amigos cercanos hará mucho para aliviar tu mente. 21-Nov. 20-Dic.
No tienes dificultades para tomar decisiones respecto a tu vida amorosa. Eres una persona apasionada y crees en el amor a primera vista. ¡Probablemente eres quien ama más espontáneamente en tu círculo inmediato! Añade a esto que estás entrando en un período en el que las emociones se intensificarán.
39 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
21-Abr. - 20-May.
Es hora de volver a llenar el pozo de tu alma. Pasas tanta parte de tu vida al servicio de los demás que es natural que a veces sientas agotamiento. En lugar de tratar de dejar atrás este sentimiento y seguir como si nada ocurriese, considéralo una señal de que algo anda mal. 21-Ago. - 20-Sep.
Siempre sospechaste que tu trabajo podría llevarte a la locura, pero nunca se te ocurrió que también podría hacer que te enfermases. ¿Realmente vale la pena? Es posible que te estés haciendo esta pregunta hoy. Afortunadamente, tus talentos se aplican a varias profesiones. 21-Dic. 20-Ene.
Por difícil que pueda ser para ti hacerle frente a todos esos proyectos que has dejado de hacer, tienes que saber que serás libre de seguir adelante una vez que estén completados. Gente de tu pasado se hará notar ahora. Tal vez se presenten para pagar una vieja deuda.
21-May. - 20-Jun.
Podrías ser un excelente juez. Eres capaz de considerar todos los aspectos de una situación. Esto es un poco una bendición y una maldición, ya que puede hacer que sea difícil llegar a una decisión. Hoy te podrías enfrentar al reto de reconsiderar las decisiones anteriores. 21-Sep. - 20-Oct.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te entregaste a una buena ración de uno de tus placeres favoritos? Es hora de dejar que la persona joven que llevas dentro salga a jugar hoy. Come ese chocolate o lee esas revistas sin sentido. Has estado tomándote la vida demasiado en serio últimamente. 21-Ene. - 20-Feb.
Podrías vivir un momento de descubrimiento a medida que, inesperadamente, acontecimientos de tu pasado emergen a la superficie de tu mente y se cristalicen de forma nueva y sorprendente. De repente, tienes una idea clara de cómo estos sucesos pasados afectan a tu comportamiento actual.
21-Jun. - 20-Jul.
El hecho de que una persona forme parte de tu vida no significa que sea una persona fiable para siempre. La gente cambia, al igual que las situaciones. Es posible que esta persona ya no fuese una saludable influencia para ti, en cuyo caso ponerle fin a la relación es lo mejor. 21-Oct. - 20-Nov.
Si te sientes como si estuvieras tratando de hacer pasar una clavija cuadrada por un agujero redondo, probablemente tengas razón. Si estás teniendo dificultades personales o profesionales, hay momentos en los que simplemente no vale la pena esforzarse tanto. 21-Feb. - 20-Mar.
A veces es más fácil cuidar de los detalles mundanos de la vida que levantar los ojos y ver el panorama completo. Por ejemplo, lo más probable es que no tengas una sensación de complacencia en el trabajo. Ocuparte con trivialidades no es la manera de evitar responder a la pregunta.
40 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
41 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
42 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
ARQUITECTURA
Las nuevas viviendas flotantes de alta gama, que cobran auge en los Emiratos Árabes Unidos, ofrecen privacidad, comodidad, suntuosidad y una especial conexión con la Naturaleza.
L
as aguas costeras de los Emiratos Árabes Unidos, una federación de monarquías de Oriente Medio donde los mayores sueños de lujo y exclusividad pueden hacerse realidad, gracias a la enorme riqueza generada por el petróleo, pronto se poblarán de infinidad de casas flotantes si prosperan una serie de innovadores proyectos en curso.
FLOATING SEAHORSE: ENCIMA Y DEBAJO DEL AGUA. El grupo europeo Kleindienst (www.kleindienst.ae) con sede en Dubai, presentó en 2015, ‘The Floating Seahorse’, FSH, (caballito de mar flotante), una embarcación sin propulsión con tres plantas (encima, a ras y debajo del nivel del mar), un retiro marino de lujo con su propia parcela en el Golfo Pérsico. Este grupo ya ha puesto en marcha en los EAU el proyecto ‘The Heart of Europe’, HOE (El corazón de Europa), un racimo de seis islas temáticas con hoteles, plazas climatizadas, cafés, restaurantes y tiendas que reproducen distintos ambientes del Viejo Continente, situadas a 4 kilómetros de la costa de Dubai. Ahora Kleindienst acaba de lanzar la versión ‘The Signature Edition’ del FSH, destinada especialmente a familias con hijos o que suelen recibir a grupos o invitados, y que según sus diseñadores, fusiona lo mejor de la cultura y estilo de vida de los Emiratos y el diseño europeo más avanzado, según informa a Efe desde Dubai la empresa Grayling, portavoz de Kleindienst. Ya se ha construido el modelo piloto de la primera FSH y está anclada en una de las islas del HOE, según Grayling. La ‘Signature’ puede acomodar a ocho adultos y ocho niños, en una serie de ‘espacios flexibles’ que pueden acondicionarse para funcionar como salones o dormitorios, cerrando las áreas exteriores para asegurar la privacidad de sus ocupantes o dejándolas abiertas para destinarlas a actividades al aire libre. Estos cambios de configuración -que abarcan los dos niveles por encima del agua- se efectúan mediante sistemas automáticos y
Casas de lujo
sobre el mar tecnologías de ‘hogar inteligente’, que incluyen el control electrónico de la climatización, para adaptarla a cada situación. “Durante el día, los salones de esta casa flotante de 372 metros cuadrados repartidos en tres plantas, pueden utilizarse para distintos propósitos y, por la noche, puede transformarse en lujosos dormitorios”, según Kleindienst. “Su espectacular nivel sumergido alberga dos dormitorios que ofrece unas vistas que cortan el aliento, del jardín de corales y la vida marina que rodea la parte inferior de la casa”, añaden. Según Josef Kleindienst, director ejecutivo (CEO) del grupo, este proyecto se denomina ‘caballito de mar’, “porque es una especie en peligro y están construyendo un arrecife coralino debajo de estos lujos retiros marinos para crear un área protegida donde estas criaturas puedan vivir, reproducirse, e incluso ser observadas de cerca por los ocupantes de estos retiros marinos” . WATERLOVT: FLOTANTE Y AUTOSUFICIENTE. Por su parte, el emprendedor holandés Berend Lens van Rijn, dueño de Belevari Marine (http://belevari.com), con un equipo de ingenieros y diseñadores, ha desarrollado una casa flotante autónoma y de lujo, destinada al mercado de Abu Dabi, con capacidad de funcionar con eficiencia sin estar conectada a la red de servicios y suministros convencional.
“Otro de los puntos clave de esta vivienda es su diseño, que adopta los principios “circulares”, es decir que utiliza componentes modulares y materiales naturales que pueden ser reciclados con facilidad”, según informan sus creadores a Efe. Van Rijn destaca dos innovaciones que se han incorporado a esta casa: sus materiales especiales, que protegen la estructura de la radiación ultravioleta y de la salinidad de agua de mar, y su sistema de energía solar y reciclaje de agua, que le permite funcionar sin estar conectada a tierra firme. “Esta casa flotante autosuficiente cuenta con una planta para desalinizar el agua de mar, un digestor que recicla los desechos orgánicos y genera electricidad a partir del biogás generado en el proceso de fermentación y baterías para almacenar la electricidad que producen sus paneles solares”, añade. Además, dispone de un sistema de cristales, suelos y aire acondicionados especiales, que permiten calentar o enfriar el aire, asegurando una climatización agradable todo el año. Se han desarrollado cuatro versiones de esta casa rectangular, que tienen respectivamente 90 metros cuadrados (m2), 120 m2, 180 m2 y 240 m2 de superficie interior, todas ellas con una altura interior de suelo a techo que oscila entre los 2,40 y los 2,70 metros, según sean de una o dos cubiertas, según Belevari. Todos los modelos disponen de una zona exterior similar a la cubierta de un barco,
pero techada, que rodean la estructura interior y añade unos 100 metros cuadrados de espacio aprovechable y, en el caso de
www.mirazamagazine.com las versiones de dos plantas, una de ellas está parcialmente sumergida por debajo del nivel del mar. La casa flotante Waterlovt (http://waterlovt. com/) está formada “por una base o cimientos de concreto asentada sobre una barcaza, sobre el cual se asientan los dormitorios, el salón, la cocina, el cuarto de baño y la terraza exterior, que se encuentra sobre una plataforma a medio metro sobre el nivel del agua”, añade.
NLW informa a Efe que esta casa consta de una base de concreto, una planta baja, con dormitorios, baños, salón, despacho y salón, una primera planta con salón-comedor y balcón, y una gran terraza o plataforma con un pequeño jardín situada un poco por encima del nivel del agua, que se encuentra ‘abrazada’ por todo el conjunto de habitaciones. La parte superior de la vivienda –que está anclada y conectada a tierra firme y a la red de electricidad y servicios de saneamiento por medio de un muelle- está coronada por un techo de acero inoxidable curvado, provisto de aislamiento de alta calidad en el interior y ventanas de doble cristal, según NLW. Esta residencia utiliza electricidad de origen solar, un suministro propio de agua potable y un sistema de depuración de aguas residuales. Está fabricada con materiales duraderos que se producen y mantienen con un mínimo impacto en el medioambiente, de acuerdo a sus creadores. Desde la empresa destacan que la climatización de estas casas incluye un sistema de ‘bomba de calor’, que aprovecha la temperatura de las aguas superficiales para enfriar o calentar el ambiente, y que una de sus particularidades es que pueden combinarse y conectarse unas con otras, formando conjuntos costeros que pueden utilizarse como
GIGANTESCO HUEVO ‘CONECTABLE’ CON OTROS. También para el mercado de los EAU, New Living on Water, NLW , con sede en los Países Bajos, ha lanzado una residencia flotante con formas orgánicas que, según sus creadores, proporciona a sus usuarios una experiencia única de privacidad, comodidad y conexión con la naturaleza, además de ser respetuosa del medioambiente y usar energías renovables. Esta casa de lujo de formas suaves y curvas y aspecto similar a una gran cápsula espacial o huevo con una de sus partes abiertas, tiene 50 metros de largo y 30 metros de ancho, y unos1.500 metros cuadrados (m2) de espacio interior y otros 520 m2 de espacio exterior, según NLW (www.newlivingonwater.com) .
¿Cómo será el cese y la dejación de armas de las FARC?
COLOMBIA
EN PAZ
Tras cerca de cuatro años de negociaciones entre el Gobierno colombiano y las FARC para poner poner fin a un conflicto de medio siglo, las partes firman el Acuerdo Final para la Paz este lunes 26 de septiembre, que se conocerá en adelante como el Día D. A partir de esta fecha, inicia el cese y la dejación de armas de la guerrilla más antigua del continente. Día D
26 de septiembre Firma del Acuerdo Final
Día D+5
Anuncio e inicio de CFHBD y DA Inicio de las labores del MM&V Día D+7
Inicia el desplazamiento de las FARC con su armamento individual a las ZVTN
2016 23 de junio
Día D+1
Día D + 30
Día D + 60
Transporte de armas de acompañamiento, armamento de las milicias, granadas y municiones Destrucción del armamento inestable
Día D + 90 Recolección y almacenamiento en los contenedores del 30 % de las armas
Día D + 120
Almacenamiento de armamento de acompañamiento, granadas y municiones y armas de milicias en contenedores bajo el control exclusivo del CI-MM&V
Extracción de la totalidad de los contenedores con las armas de las zonas por parte de la ONU
Día D + 150
Recolección y almacenamiento en los contenedores de un 30 % adicional de las armas
Siglas CFHBD y DA: Cese el fuego de hostilidades bilateral y definitivo y Dejación de armas CI-MM&V: Componente Internacional del Mecanismo de Monitoreo y Verificación
Gobierno y FARC entregan al CI-MM&V coordenadas de unidades de Fuerza Pública sujetas al MM&V de FARC-EP
Reorganización del dispositivo de Fuerza Pública
Día D + 10
Acuerdo “Cese el fuego y de hostilidades bilateral y Definitivo y Dejación de Armas”
Recolección y almacenamiento en los contenedores del 40 % restante de las armas
Día D + 180 Con esto se garantiza el total de las armas recolectadas y almacenadas
MM&V: Mecanismo de Monitoreo y Verificación Tripartito ONU: Organización de las Naciones Unidas ZVTN: Zonas Veredales Transitorias de Normalización
Finalizan las labores de las ZVTN, CFHBD y DA Fecha posterior Construcción de tres monumentos con el material de las armas recolectadas
hoteles o ‘resorts’.
43 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Por Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES
¿NECESITA COMPRAR O VENDER SU CASA? Seguro Social o ITIN - Kansas o Missouri
AHORA USE SU REMBOLSO
PARA LA COMPRA
DE SU CASA !! Hábleme al
913-608-0996 o Búscame en Facebook
Mi Casa KC
Bianca Estala Tu agente de Confianza !!!
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
44 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
T0RNEO DE COPA 2016 TABLA DE POSICIONES
FECHA #3 10/02/16 PRIMERA
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF.
PTS.
1.- CHALATE 2.- LOS NADITAS 3.- DEP. GUATEMALA 4.- PURECHUCHO 5.- XELAJU 6.- C.D. FAS
3 3 3 3 3 3
2 2 1 1 0 0
1 0 2 0 2 1
0 1 0 2 1 2
5 5 6 5 1 1
0 2 4 6 4 7
5 3 2 -1 -3 -6
7 6 5 3 2 1
1.- INDEPENDIENTE 2.- LA TRIBU 3.- CUERAMARO 4.- DEP. VICTORIA 5.- SPORTING FC
3 3 3 3 3
3 2 1 1 0
1 0 1 1 0
0 1 1 1 3
5 5 5 3 5
2 3 6 4 7
3 2 -1 -1 -2
7 6 4 4 0
INTERMEDIA
PJ
PG
PE
PP
GF
GC
DIF.
PTS.
1.- HIDALGO 2.- DEP. AZTECAS 3.- DEP. AZUL HIDALGO 4.- LOS TRAVIESOS
3 3 3 3
2 1 0 0
1 1 2 2
0 1 1 1
8 4 3 3
3 6 4 4
5 -2 -1 -1
7 4 2 2
1.- ALIANZA DR 2.- LOS NADITAS JR 3.- LA PIEDAD 4.- PANTHERS 5.- ATL. OAXACA
3 3 3 3 3
3 1 1 1 0
0 2 0 0 1
0 0 2 2 2
7 5 4 2 3
1 3 4 7 6
6 2 0 -5 -3
9 5 3 3 1
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO A
GRUPO B
HORARIOS PARA ESTE DOMINGO 09/10/2016 CAMPO i49 AUTO SALE CHALATE 08:30 LOS NADITAS 10:20 DEP. VICTORIA 12:00 CUERAMARO 01:50 PURECHUCHO 03:30
CAMPO VDJ RULY 08:30 10:20 12:00 01:50 03:30
VS VS VS VS VS
JORNADA #4 C.D. FAS DEP. GUATEMALA SPORTING FC LA TRIBU XELAJU
RESULTADOS DEL DOMINGO 10/02/16 #3 COPA DEP. GUATREMALA LA PIEDAD LOS NADITAS SPORTING FC DEP. AZTECAS LOS NADITAS JR XELAJU DEP. VICTORIA HIDALGO ATL. OAXACA
0 0 3 0 2 2 0 0 2 0
CHALATE DEP. VICTORIA PURECHUCHO LA TRIBU D. AZUL HIDALGO PANTHERS C.D. FAS LA TRIBU LOS TRAVIESOS ALIANZA DR
0 2 0 1 1 0 0 3 1 2
GOLEO FECHA #18 08/14/16
EQUIPO EQUIPO
JUGADOR JUGADOR
GOLES GOLES
PRIMERA LOS NADITAS LOS NADITAS SPORTING FC PURECHUCHO LOS NADITAS
LUIS DUARTE EDGAR VALIENTE JOHNSON FELIX JERMAIN ADAMS MELVIN MENJIVAR
17 15 11 9 8
FRANCISCO PUNTY SAMY CUEVAS JORGE ORIVE OSCAR RIVERA DIEGO ARITA
13 11 9 8 5
INTERMEDIA INDEPENDIENTE LOS NADITAS JR D. AZUL HIDALGO HIDALGO
VS VS VS VS
PANTHERS ALIANZA DR LOS TRAVIESOS DEP. AZTECAS
XELAJU LOS NADITAS JR PANTHERS LA TRIBU XELAJU
www.mirazamagazine.com
45 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
CASTIGADOS JORNADA # 2 DE COPA 09/18/16 EQUIPO DEP. AZTECAS
JUGADOR, CANTIDAD DE JUEGOS QUE ESTARA CASTIGADO Y EN QUE JORNADA FUE EXPULZADO Vicente Guerrero expulsado por tiempo indefinido por amenazar a el arbitro.
LA TRIBU
Olvin Arita 7 juegos de suspensión expulsado en la jornada # 3 de copa.
LA TRIBU
Genaro Vazquez suspendido por tiempo indefinido.
JORNADA EN QUE VUELVE A JUGAR INDEFINIDO 5 DE LIGA 2017 INDEFINIDO
PUERCHUCHO
HORACIO HERNANDEZ EXPULSADO POR TIEMPO INDEFINIDO POR AMENAZAS HACIA EL ARBITRO.
PURECHUCHO
Jermain Adams 8 juegos de suspensión por intentar agredir a el arbitro, expulsado en la jornada # 16.
5 DE COPA
INDEPENDIENTE
Alejandro Mendoza 7 juegos de suspensión por provocar un desastre en el juego y no quererse salir despues de ser expulsado en los cuartos de final.
FINAL DE COPA
DEP. VICTORIA
Milton Portillo 4 juegos de suspensión expulsado en la jornada # 2 de copa.
SPORTING FC
Hector Vasquez 3 juegos de suspensión expulsado en la jornada # 2 de copa.
6 DE COPA
XELAJU
Angel Enrriquez 2 juegos de suspensión expulsado en la jornada # 2 de copa.
5 DE COPA
XELAJU
Walter Juares 6 juegos de suspensión expulsado en la final de liga.
7 DE COPA
Benjamin Contreras 2 juegos de suspensión expulsado en la jornada # 3 de copa.
6 DE COPA
Olman Portillo 1 juego de suspensión expulsado en la jornada # 3 de copa.
5 DE COPA
PURECHUCHO LA TRIBU
LOS TRAVIESOS
SEMIFINALES DE COPA
LA PIEDAD
46 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Según ha comentado la propia cantante, Selena Gómez ha dejado temporalmente los escenarios debido a que padece lupus. Una enfermedad autoinmune en la que las defensas del organismo atacan a las células y tejidos del propio cuerpo.
F
ue el televisivo doctor House quien, a fuerza de insistir, convirtió al lupus en una enfermedad famosa. En la serie que protagonizaba, el controvertido médico a menudo barajaba esta patología como posible opción ante casos graves y de difícil diagnóstico. El lupus es una enfermedad autoinmune. “Nuestro sistema inmunológico produce anticuerpos para proteger al organismo de virus, bacterias y otras sustancias extrañas denominadas antígenos. No obstante, en personas con enfermedades autoinmunes como el lupus, el sistema inmunológico se ‘confunde’ y no diferencia entre los antígenos y las propias células o tejidos, de modo que produce anticuerpos contra sí mismo”, explica la Sociedad Española de Reumatología (SER). El lupus puede afectar a muchas partes del cuerpo como la piel, las articulaciones, los riñones, el corazón o los pulmones. Sin embargo, la SER afirma que la mitad de los pacientes con lupus “tienen afectación casi exclusiva de la piel y las articulaciones”. Esta entidad señala que los pacientes con lupus exhiben con frecuencia un eritema con forma de alas de mariposa en la nariz y las mejillas. Del mismo modo expresa que la enfermedad se llama lupus (lobo en latín) porque estas lesiones cutáneas tan características simulan una forma de cara de lobo. El lupus es una patología muy heterogénea, es decir, “prácticamente no hay dos pacientes con los mismos síntomas y cada persona tiene un patrón diferente de enfermedad, lo que, en ocasiones, dificulta el diagnóstico”, subraya la SER. Por este motivo recomienda que, ante la sospecha de un posible lupus, se acuda a la consulta del reumatólogo. ALGUNOS SÍNTOMAS FRECUENTES.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com SALUD
Lupus,
cuando el cuerpo se confunde Hay síntomas generales de la enfermedad que son frecuentes, tanto en el inicio, como en el transcurso de la misma. Se trata de cansancio, pérdida de apetito, de peso y fiebre. “La fiebre es un síntoma muy importante porque puede deberse, tanto a la propia enfermedad, como a una infección que pueda coexistir, por lo que es fundamental diagnosticar la causa para aplicar el tratamiento más correcto”, detalla la SER. Además, expone que un 90% de los pacientes con lupus eritematoso sistémico presenta afectación del aparato locomotor. Pueden tener “atralgias, es decir, dolor articular de características inflamatorias peculiares, o artritis”, aclara. También puede haber manifestaciones hematológicas. “En el lupus puede haber una disminución del número de todos los tipos de células sanguíneas. La leucopenia (bajada de glóbulos blancos) suele ser muy frecuente, aunque también puede estar causada por algunos medicamentos que se utilizan en esta enfermedad. Asimismo, la anemia (disminución de glóbulos rojos) es habitual en el transcurso del lupus eritematoso sistémico. También puede producirse una bajada de las cifras de plaquetas y alteraciones en la coagulación”, manifiesta la SER. Del mismo modo, recalca que hasta un 25% de las personas con lupus eritematoso sistémico puede tener pericarditis, es decir, inflamación del tejido que
rodea el corazón. Por otro lado, el infarto de miocardio afecta más a los pacientes con esta enfermedad, por lo que la SER insiste en la prevención, para lo que es necesario tratar de manera precoz la hipertensión, la hipercolesterolemia, la diabetes, la obesidad y el tabaquismo. También puede haber manifestaciones pulmonares, gastrointestinales, renales, dermatológicas y neurológicas. Estas últimas son muy variadas y podrían llegar a ser graves. “Se pueden presentar, entre otros, trastornos psiquiátricos, estados confusionales, cefaleas, convulsiones, accidentes cerebrovasculares y afectación de los nervios periféricos”, describe. El lupus “puede afectar a la piel, al sistema osteoarticular, la serie sanguínea o la esfera neuropsiquiátrica, entre otros. No obstante, no todos los pacientes tienen que tener toda la sintomatología”, explica Jaime Vilar Alejo, miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV). ALGUNOS TIPOS. De los tipos de lupus conocidos, es el lupus eritematoso sistémico el que presenta un pronóstico peor. En cambio, el lupus exclusivamente cutáneo habitualmente tiene un comportamiento benigno, aunque un porcentaje de estos pacientes podría evolucionar hacia un lupus sistémico, por lo que deben ser sometidos a un control estrecho. También existen el lupus
neonatal y el inducido por fármacos. El doctor Vilar señala que la prevalencia del lupus eritematoso sistémico “ronda entre los 15 y los 47 casos por cada 100 000 habitantes y afecta principalmente a personas entre los 17 y los 45 años. Además, lo hace nueve veces más frecuentemente en mujeres que en hombres”. Por su parte, el Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel de Estados Unidos subraya que el lupus es más frecuente entre mujeres afroamericanas, hispanas, asiáticas y en las descendientes de nativos americanos que entre las caucásicas. No obstante, el facultativo afirma que, en la actualidad, “la supervivencia de los pacientes que padecen lupus sistémico se considera del 90% pasados los 20 años del diagnóstico”. De igual modo, la SER considera que el pronóstico de la enfermedad ha mejorado de manera notable en las últimas décadas. “Hace unos 40 o 50 años la supervivencia de los pacientes lúpicos a los cinco años del diagnóstico apenas llegaba al 50%, mientras que hoy es comparable a la de la población general”, destaca. Por otro lado, esta entidad afirma que la mayor parte de los estudios de calidad de vida muestran que los pacientes con lupus todavía presentan una merma en este aspecto si se comparan con la población general. Esto tiene que ver con la cronicidad de la enfermedad, la persistencia de algunas de sus manifestaciones o la necesidad de utilizar tratamientos de forma sostenida, con la consiguiente posibilidad de sufrir ciertos efectos secundarios. No obstante, pese a estos inconvenientes, la SER expone que en la actualidad “la mayor parte de los enfermos lúpicos es capaz de desarrollar una vida personal y profesional relativamente normal”. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES
www.mirazamagazine.com
47 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Salon de Fiestas
EL DIAMANTE
Para 15 años, bodas bautizos y todo tipo de fiestas
Seguridad y Limpieza al final incluidos y sin deposito
• Capacidad para 150 a 200 personas aproximadamente • Aire acondicionado y calefaccion • Mesas y sillas incluidas Cocina • Estacionamiento amplio
PRECIOS ESPECIALES (De domingo a Jueves)
Renta especial para intructores de baile, zumba a ejercicio de lunes a jueves.
764 Osage Avenue - Kansas City, KS 66105
Tel. 616.529.0111 - Cel. 816.278.0269
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
48 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Kurt Russell
Vidrine
Felicia
Género: Acción | Drama
Estre no: 3 septie0 mbre
107 min
Reparto Principal Kristen Wiig Jason Sudeikis Owen Wilson Kate McKinnon 94 min
Género: Comedia / Acción
Denial Director Mick Jackson Reparto Principal Rachel Weisz Tom Wilkinson Timothy Spall
Género: Biografía | Drama
110 min
Miss Peregrines Home for Peculiar Children Director Tim Burton Reparto Principal Eva Green Asa Butterfield Samuel L. Jackson Judi Dench Género:Aventura | Fantasía 127 min
Foto: 20th Century Fox
Masterminds Director Jared Hess
Foto: Bleecker Street
Foto: Relativity Studios
Estrenos
de la Semana
Director: Peter Berg
Mark Wahlberg
Fotos: Lionsgate
Basada en hechos de la vida real, narra la catástrofe de la plataforma petrolera del mismo nombre, situada en el Golfo de México, y que el 20 de abril de 2010 explotó y produjo el mayor derrame de crudo de la historia. Más de un centenar de trabajadores se encontraban allí ese día.
RODRIGUEZ ENTERPRISE LLC LC 3400 Merriam Lane | Kansas City, KS 66106
TEL.913-677-1234 CEL.913-238-7692
NADIE
MAS BARATOS • Se recuperan titulos perdidos • Cualquier Licensia o Matricula • Talon de Cheque (Carta del Trabajo) • Comprobante de Domicilio QUE NOSOTROS • Numero de ITIN • Se Aceptan Carros Como Enganche Precios anunciados es por
4,950
$
CASH
2006 Honda Pilot
2,450
$
Kawasaki Ninja 750
5,450
$
2004 Toyota Avalon
3,900
3,900
$
$
CASH
2010 Toyota Camry 110k millas Autom
3,450
$
2000 Ford Ranger
2,900
$
2004 GMC Sonoma 4 puertas 4x4
2008 Chevrolet HHR 50k millas
100DOWN
$
2004 Nissan Sentra
4,900
$
2005 Volvo XC90 AWD, piel, 3er asiento, equipada
3,950
$
2010 Chrysler Sebring 4 cil, Autom, 118k millas
CASH solamente. $ $ 4,900 3,900
2007 Honda CRV
5,900
5,450
$
2003 Toyota Highlander V6
2007 Ford F 150 4 puerta 4x4
3,900
$
2011 Ford Edge
2007 Pontiac Torrent 4x4
Iran
$
2007 Ford Edge
1,150
$
2007 Pontiac Vibe
2013 Chevy Sonic
2003 Nissan Murano FWD Automatica
4,995
$
2006 Chrysler 300
2011 Nissan Versa 4 cil, 90k millas
www.mirazamagazine.com
49 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
Rosedale Auto Sales Inc. 913 432 5520
1021 Southwest Blvd, Kansas City, Ks 66103
RECUERDE QUE MIENTRAS LA COMPETENCIA DUERME, NOSOTROS TRABAJAMOS PARA SERVIRLE MEJOR
• ¿Esta usted cansado de que no le puedan aprobar su crédito? • ¿Porque no tiene licencia del estado o porque tiene mal crédito? • ¿Porque no tiene talones de cheque, o quizas, porque no tiene ningun bill a su nombre?
¡SI ESTA EN ESTA SITUACION, LLAME HOY! Jorge
César
Raul
913-416-2656 913-416-2656 913-416-2656
EN LA COMPRAR DE SU VEHICULO
nosotros le ayudamos a pagar sus impuestos Garantía en motor, transmisión, sistema eléctrico, asistencia en el camino las 24 horas carro rentado mientras tu carro este en reparación con un 0 deducible
Piel
PIEL
2007 GMC Sierra Denali Quema Coco, Rines Cromados, Tv/dvd, Awd, Navegacion
2009 Honda Pilot Quema coco, 4x4, tv/dvd, camara de retroceso
2007 Cadillac Escalade Navegacion, piel, quema coco, AWD
2011 Buick Enclave Piel, quema coco, tercera fila, tv/dvd con 90k millas
2005 Toyota Tacoma Doble cabina, automatica, rines cromados
Piel
PIEL
2007 Cadillac Escalade Quema Coco, Tercera Fila, Rines Cromados Awd Tv/dvd
TV-DVD
2009 Acura TSX 2.4l v-tec 4 cilindros, quema coco
2008 Infiniti g35xS Quema coco, AWD, navegacion, camara de retroceso
Piel
2011 Nissan Murano Quema coco, awd, navegacion, Camara de retroceso
2009 Acura TL Todo equipado
2008 Honda Accord 4cyl electrico
2011 Nissan Titan Quema coco, cuatro puertas. En perfectas condiciones
2007 Ford Expedition Eddie Bauer Piel, quema coco, tercera fila, navegacion, tv/dvd
Piel
2011 Hyundai Sonata 4 cilindros, sistema de Bluetooth, Como Nuevo
4X4
Piel
4X4
Piel 2006 Ford Mustang GT con 70k miles Rines cromados
2012 Chevrolet Silverado Piel, Rines Cromados, Con Tapadera, Estrivos
4X4 2008 Mazda CX-9 Piel, quema coco, tercera fila, como nueva
2007 GMC Yukon Denali Quema coco, tercera fila, tv/dvd, navegacion, camara de retroceso, awd
4x4 2012 GMC Sierra Z71 Piel, quema coco, cabina y media, rines cromados
Piel 2007 GMC Yukon Denali Quema coco, tercera fila, navegacion , camara retroceso, AWD
Piel 2008 Acura MDX Quema coco, tercera fila, navegacion, tv/DVD, AWD,
Piel 2010 infinity QX56 Quema coco, tercera fila, navegacion, 4X4, rines cromados
Piel 2006 Chrysler 300 HEMI 5.7, quema coco, con 75k millas
4x4 2007 Toyota Tundra Doble cabina, para 6 pasajeros
PIEL 2009 GMC Sierra Quema coco, tv/dvd, tercera fila,
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
50 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
MÁS de
80ros
r Trocas, Cas y SUV rio. en inventa
midamericaautoex.com
900 N. ROGERS RD. OLATHE KS. 66062 FAX: 913-780-5563 PH: 913-780-5576 ¿Cansado de Compre Aqui y Pague Aqui? NOSOTROS TE AYUDAMOS A ESTABLECER
TU CREDITO EN EL BANCO
CREDITO ANTONIO PARA TODOS
817-875-8334
COMPROBANTE DE INGRESOS ACEPTAMOS LICENCIA DE CUALQUIER ¡NO SE PREOCUPE, PAIS Y MATRICULA CONSULAR ¿NO CRÉDITO? ¿BANCARROTA? NOSOTROS LE AYUDAMOS
2003 FORD LIGHTING SVT 8 CIL. AUTOMATICA
2010 CHEVY SILVERADO 4X4
2007 CHEVY SUBURBAN PIEL, 4X4,
2009 FORD F-150 4X4 XLT LARIAT
2010 DODGE DAKOTA 4X4
2007 CHEVY SILVERADO 1500 CLASSIC LS2
2006 INFINITI G35
2005 CHEVY EQUINOX AWD AUTOMATICA 88K MILLAS
2011 CHEVY TRAVERSE AWD PIEL QUEMACOCOS DVD
2013 FORD ESCAPE AWD AUTOMATICA
2009 VOLKSWAGEN ROUTAN, PIEL QUEMACOCOS
2007 DODGE CHARGER 26 K MILLAS
2003 CHEVY CORVETTE Z06 54K MILLAS
2007 CHEVY AVALANCHE 4X4
2007 JEEP WRANGLER 4X4, AUTOMATICO
2014 FORD CIMAX HYBRID AWD
2012 CHEVY CAMARO AUTOM QUEMACOCOS, PIEL
2007 CADILLAC CTS PIEL, QUEMACOCOS, AWD
2010 HONDA CIVIC SI
2007 FORD MUSTANG AUTOM. PIEL
www.mirazamagazine.com
51 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
CARROS CON PAGOS INICIALES HASTA DE
TE CALIFICAMOS CON ESTOS REQUISITOS:
Licencia de Manejar Talón de cheque (carta de trabajo) Comprobante de domicilio 6 referencias
195
$
1400 State Ave Kansas City. KS, 66102 www.creditmotors.com
913.621.1206
Ejemplo: en préstamos de $3,995 a 18 meses con $35 de pago inicial y pagos de 60 por semana al 18% APR más impuestos, titulo y licencia. Total $4,880.
2010 MAZDA 3
2008 FORD EDGE
2008 MERCURY MARINER
2007 FORD F-150
105K MILLAS 2008 HYUNDAI SANTA FE AWD
2010 DODGE JOURNEY
2008 HYUNDAI SONATA
2009 FORD ESCAPE
2010 MITSUBISHI GALANT
2008 FORD FUSION 4 A ESCOGER
2012 CHEVY IMPALA
2007 TOYOTA RAV4
2004 GMC CANYON SLE 4 PUERTAS
2007 CHEVY MALIBU SS
2002 FORD EXPLORER
2008 SATURN ASTRA
2007 GMC ENVOY SLE
2009 KIA SEDONA
2009 SCION +C
2005 HONDA ACCORD STANDAR
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
¡49 A UTO sALES 13415 US-71 Frontage, Grandview, MO 64030 ¡49 A s UTO
ALES
ENCUENTRA LO MEJOR EN TROCAS Y SUV
Josue Celular:
Contamos con Financiamiento o con Compre Aqui Pague Aquí.
“TU TRABAJO ES TU CREDITO”
435
Main St.
Grandview, MO.
AQU I
52 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
133th St. 13318 S. 71 Hwy. 135th St.
71
Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad. Seguro o ITIN Te pagan cash OK Matricula OK Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK
913-562-8262 $ 9,995
2009 Jeep Liberty
$ 10,995
2001 Toyota Tacoma
$ 8,995
2014 VW Jetta
$ 7,495
5 vel, 4 puertas solo 37 k, garantia de agencia
$1,195
DOWNPAYMENT
2009 VW Jetta
$6,995
2008 Cadillac Escalade Esv
2011 Cadillac Escalade Navi, DVD, Quemacocos Piel
$ 15,695
$ 3,995
2007 Honda Accord Coupe
$ 4,250
2004 Saturn Ion
2008 Toyota Highlander V-6 3er asiento, Piel, 4x4
2009 Lincoln Navigator
2000 Chevy S-10 Ext Cab
$ 12,995
2010 Acura TL
$ 8,995
2008 Chrysler Town & Country
$ 14,950
2007 Honda CR-V 4 cil, Navi Quemacocos Piel
2009 Ford Flex 4x4 Piel, DVD Navegador
$ 6,995
2000 Chevrolet 7500 Dump Bed 7.4 Gasolina, 5 vel, 94k
$ 14,995
2007 GMC Yukon 3er asiento 4x4
DVD, Camara de Reversa, Piel
$8,995
2003 Toyota Tundra Access Cab
V6, 4 puertas, 5 vel.
Piel, Nav, Quemacocos Equipado
$ 8,495
2010 Ford Fusion 4 cil, Automatico, quemacocos, Bluetooth
V6, Automatica
4 cilindros 4 puertas Automatico
$ 14,995
$ 6,495
4x4, Piel, Navegador, DVD
Red Line Sport Utility 4d
Auto, Piel, 4x4, 2 DVD´s, GPS
$18,500
2007 Honda Odissey V6
2008 Saturn Vue
2010 Mazda CX-9 V6, Piel, 3er asiento, Automatico
Deportivo Limpio
Automatico 4 puertas 77k
$ 16,995
$ 10,995
familiar, DVD, Piel
4 cil, 5 vel, ext cab.
$ 10,995
¡LLAMANOS HOY MISMO! Oficina: 816-765-4949
4 cil, 4x4 camara de reversa
4x4 Navegador Quemacocos
$4,500
2010 GMC Terrain
$0.00 DE ENGANCHE si tienes buen credito
$ 9,500
2008 Jeep Grand Cherokee Laredo Sport Utility 4d
www.mirazamagazine.com
s
¡Te damo por tu din
635
• Compra Aquí y Paga Aquí • Identificación de tu país • Financiamiento para todos • Pagos desde $ 50 semanales
• ¿LE PAGAN CASH? ¡NO IMPORTA! • ¿NO TIENE CRÉDITO? ¡TE AYUDAMOS!
Vi v
ion
Rd
169
HGWY
1802 NW. Vivion Rd Kansas City, MO 64150
816-741-6645
MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA
N. W. Gateway Ave.
ero!
www.silvereagleautomall.net
N
29
MÁS
N. Oak Tfwy.
53 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
PREGUNTA POR...
Contamos con más de 250 CARROS y camionetas para escoger
EL MERCADO DE CARROS MÁS GRANDE EN KS Y MO.
$
ESPECIALES EN EFECTIVO LLAME HOY
2011 Hyundai Elantra
2002 Toyota 4Runer piel, SR5 4x4
62K MILLAS
2006 GMC Sierra
2013 Kia Optima
W.A.C.
Juan 816-462-9742
LLAME HOY
APROVADO
2007 Dodge Ram 1500 Hemi POCAS MILLAS, 4x4
$
2010 Ford Focus, piel, quemacocos
2011 Chevy Malibu
2004 Jeep Unlimited , 4x4
LLAME HOY
2007 Ford Expedition EL piel, quemacoco, AdvanceTrac, 3er asiento
LLAME HOY
2007 GMC Yukon SLT XL, piel, entretenimiento
95K MILLAS
2003 Ford Explorer Sport Trac XLT Piel
2012 Buick Regal, piel quemacocos
2007 Ram Charger Hemi AWD. RT. 89k millas
2008 Chevy Tahoe, Piel, 3er asiento
2011 Chevy Cruze LTZ piel, quemacocos
2013 Nissan Versa 51k millas
2006 Ford Mustang GT 87k millas
2007 Honda CRV. AWD
LLAME HOY
2012 Suzuki Kuzashi
2004 Ford F-150 doble cabina
2004 Acura TSX. Piel
LLAME HOY
2011 Chevy Traverse, 102k millas, 3er asiento, AWD
2010 Lincoln MKZ, piel
2009 Ford Edge Limited, piel, quemacocos, Varias Para Escoger
LLAME HOY
2010 Buick Enclave, piel
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
54 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
¡BIENVENIDOS MEXICO, CENTRO y SUDAMERICA!
www.cargalleryinc.com
“HONESTIDAD, SERVICIO Y EXPERIENCIA HACEN LA DIFERENCIA” Sueldo en efectivo / Carta del patrón Tomamos tu carro a cambio Aceptamos licencia de tu país Aprobación Garantizada Aceptamos y ITIN Sin cargos ocultos
BRENDA 913-262-3131
Oficina:
C OMPRE A QUI P AGUE A QUI
913-262-3131
¡ATENCION ESPECIAL PARA LA RAZA! 4519 Rainbow Blvd. KCKS 66103
2007 Nissan Pathfinder Se Sport Utility 4d 4wd, Automatic, V6, 4.0 Liter
2009 Chevrolet Silverado 2500 Hd Crew Cab Ltz Pickup 4d 6 1/2 Ft
2004 Infiniti FX35 Sport Utility AWD, Loaded
2006 Infiniti Qx56 Sport, 4wd, Automatic Utility 4d, V8, 5.6 Liter
2008 Chevrolet Silverado 1500 Regular Cab Work Truck Pickup 2d 6 1/2 Ft
2007 Chevrolet Silverado 1500 Extended Cab Lt Pickup 4d 6 1/2 Ft
2007 Jeep Grand Cherokee Limited Sport
2010 Ford F150 Supercrew Cab Lariat Pickup 4d 6 1/2 Ft
2009 BMW 3 Series 328i Xdrive Coupe 2d, 6-spd, 6-cyl, 3.0 Liter
2004 Cadillac Escalade, AWD, V8 Sport Utility 4d, Automatic, 6.0 Liter
2007 Nissan Pathfinder, 4x4, 3er asiento , todo electrico
2004 Ford F150 Supercrew Cab 4wd, Automatic, V8, 5.4 Liter, 5 in stock
3 EN EL INVENTARIO
14,950
$ 2007 Ford F150 Supercrew Cab King Ranch Pickup 4d 5 1/2 Ft
2009 Toyota Tacoma 4x4 V6 Automatica
Utility 4d, 4wd, AutoM, V8, Hemi, 5.7 Liter
4,950
$
2005 Toyota Sienna Van CE 7 passager, on sale
2007 Nissan Titan Crew Cab, 4wd Automatica, V8, Flex Fuel, 5.6 L.
www.mirazamagazine.com
55 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
n o c o d u Te ay nche! a g n e l e
Since 1993
816-359-1714 villageautosaleskc.com
6631 Nieman Road Shawnee KS 66203 Somos los unicos en darte en excelentes condiciones el vehiculo garantizado antes de que te lo lleves
GARANTIA Y TAXES
INCLUIDOS
ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIA O LA CONSULAR Y ITIN
2008 Ford F-350 XL SD Crew Cab 4WD
2007 Cadillac Escalade AWD
2008 GMC Yukon Denali AWD
2009 Buick Enclave
Automatico, Piel, SUV, Pocas Millas
2006 HUMMER H3 Sport Utility
LLAMA a Arlin...
816-359-1714
2006 Toyota Tacoma PreRunner Doble Cabina Caja Larga V6 2WD
2012 Chevy Colorado
128k millas, Piel, Pocas Millas, 3.6 motor
2007 Chevrolet Silverado 1500 LTZ Crew Cab 4WD Automatico 5.3L V8 OHV
TE AYUDAMOS A ESTABLECER TU CRÉDITO
“POCO ENGANCHE Y PAGOS BAJOS”
2002 Ford F-250 Diesel
2007 GMC Yukon Denali XL AWD
CON CREDITO O SIN CREDITO LE PUEDO AYUDAR...
2010 Honda CR-V EX 4WD 5 velocidad de AT
2008 Acura TL
2009 Toyota Highlander
2009 Nissan Frontier
Automatica, Piel SUV, 4WD
doble cabina, 125k millas, 4x4
90k millas, navegacion , automatica, motor 3.2
2008 GMC Acadia
2006 Infinity M35
2002 Nissan Frontier KC-I4 Standard Model
POCAS millas
Manual, 4ve, RWD, 2.4L L4 DOHC 16V
2009 Acura RL motor 3.7 Autom piel, quemacocos
2004 Infiniti G35 Coupe Automático, 3.5 L, V6
POCAS millas , 4x4
2010 Infiniti QX56 familiar
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
mĂĄs de 300 autos en inventario!!
56 Octubre 05, 2016 Mi Raza Magazine
para EspaĂąol
for English
816-207-7064 816-714-4604 aceptamos cualquier id mal credito o no credito...
estas aprovado!! le pagan en cash?
no importa!!
w w w. a u t o e n t e r p r i s e c o . c o m
505 NW Blue Pkwy Lees Summit, MO 64063 2012 Ford Mustang COUPE 2D
precio: $
13,995
2012 Ford F150 Supercrew Cab
precio: $
22,995
2008 GMC Sierra 1500 Crew Cab Denali Pickup 4d 5 3/4 Ft
precio: $
23,995
2010 Jeep Liberty Limited Sport Utility 4d
precio: $
12,995
2012 Ford F150 Supercrew Cab
precio: $
24,995
2006 Nissan Titan Crew Cab Le Pickup 4d 5 1/2 Ft
precio: $
12,995
2011 Chevrolet Cruze
precio: $
8,995
2010 Chevrolet Silverado 1500 Extended Cab
precio: $
18,995
financiamiento disponible para todos!!
no necestias seguro social
ERIKA
garantia de 3 meses o 3,000 millas
2013 Chevrolet Impala
precio: $
9,995
2012 Nissan Frontier King Cab
precio: $
12,995
2013 Ford F150 Super Cab Fx4 Pickup 4d 6 1/2 Ft
precio: $
22,995
2010 Toyota Tundra Double Cab
precio: $
18,995
2013 Ford F250 Super Duty Crew Cab
precio: $
30,995
2012 Chevrolet Silverado 1500 Extended Cab
precio: $
23,995
2011 Toyota Venza
precio: $
9,995
2011 Chevrolet Silverado 1500 Extended Cab
precio: $
13,995
MARIA 2012 Ram 2500 Crew Cab
precio: $
20,995
2011 Kia Optima
precio: $
10,995
2011 Gmc Sierra 1500 Extended Cab
precio: $
13,495
2015 Ram 3500 Crew Cab Tradesman Pickup 4d 8 Ft
precio: $
39,995