Mi Raza Magazine online- Edición nov 16, 2016 by Julian Gomez

2 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

or L i b é r e s e d e l D o lga Ra n a. Ra Menos! s y DrConfo Marco dré rme con drés, Dr45. Años Dr. An de Experiencia! ¡No Se Titulados con Más de ¡Doctores Titula

~ o ss ~ á cc tt ii cc o p rr á op u ii rr o Qu ~ o ss Q Lo ~ L

ida chatarra as económicos y com Trabajo, estrés, problem s energías vitales. stra nue e ent vem gra pueden agotar al dolor y lesiones. o, débil y susceptible Esto nos deja cansad d, energía y salud. RESTAURA la vitalida El cuidado quiropráctico urada. Su Energía Vital Resta Venga y Experimente Niños Adol escentes Adul tos Mujeres Embarazadas

Consulta y Terápia Necesaria. ¡No Necesita Cita! Lunes-Viernes: 9-5:30 Sabados: 8-1:30

Mapa Hablamos pañol Españ

00 6025 Martway Street #1 2 20 66 as ns Mission, Ka

913-236-9007

www.mirazamagazine.com

3 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

4 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Que no Panda el cunico…. Dijo el Chapulín Colorado (El Muro y las deportaciones masivas por Trump)

aludos estimados lectores, mis mejores deseos a para todos. Y sin perder espacio, vamos al

tema. Una semana después de la incertidumbre de las elecciones y después de que paso lo que nadie esperaba, pasamos ahora al recuento de los daños, a prepararnos para las posibles consecuencias de las siguientes acciones en contra de la comunidad inmigrante por parte del nuevo presidente apenas inicie el 2017. Pero que no cunda el pánico, primero habría que analizar cuál es la probabilidad de que esos planes prometidos sean posibles de que sucedan, y me refiero al muro y a la deportación masiva, por ser

lo que más tememos la comunidad hispana. Según estudios económicos, la construcción del muro costaría entre 10 y 25 billones, un poco caro, pero posible para los recursos del país. El tiempo requerido solo para la planeación y disputas legales para tomar posesión de los terrenos con sus propietarios tomaría mínimo 2 años o tal vez más, la construcción del muro, de acuerdo a expertos en ingeniería tomaría de 5 a 10 años; demasiado tiempo, asumiendo que el periodo de presidencia de Trump es de solo 4 años y cuando sus posibilidades de reelección son remotas. La deportación masiva tomaría elevar la cantidad de empleados de inmigración de 5000 actualmente a 90,000, el costo serio mínimamente 100 billones y hasta 300 billones; demasiado caro, según la opinión de la mayoría de los expertos, además de que repercutiría en forma negativa en la economía del país. Para empezar, la población laboral se reduciría en un 5%, los sueldos se elevarían, los precios de productos y servicios se elevarían aumentando la inflación considerablemente, el país entraría en recesión apenas un año después de que Trump tomara la presidencia. Todo esto es un escenario que difícilmente lo permitirían ni los republicanos que forman el congreso, los cuales hay que recordar, eran pocos los que apoyaron a Trump durante su campaña. ¿QUE FUE LO QUE PASO? Mucha gente no pensó que Trump nunca ganaría y no acudieron a votar. Las esta-

dísticas después de que ya todo paso, indican que menos hispanos votaron en comparación al 2008 y 20012 con Obama, además de que 29% de los hispanos que votaron, lo hicieron por Trump. Es ahora que mucha gente en realidad va a despertar, al menos eso esperemos y no se permita un segundo periodo de Trump después de los primeros 4 años. No solo las elecciones presidenciales importan, a nivel local y estatal son las que más

impacto tienen en nuestras comunidades. Es necesaria mucha educación para poder realmente influir en estos acontecimientos como comunidad. Además de cambios en la política. O también es necesario que cosas como estas sucedan para que la gente pueda reaccionar y empiece a involucrarse en todos estos procesos en el futuro. HASTA LA PRÓXIMA

TABLA DE CONTENIDO Un estudio arquitectónico mexicano diseña un muro para Donald Trump Alcalde reitera Chicago es ciudad santuario y ofrece ayuda a indocumentados

6 8

El dólar interbancario cierra muy cerca de los 21 pesos mexicanos

Intentarán reducir obesidad de hombre de 500 kilos en Guadalajara, México

Osorio dio a México una nueva actitud ganadora frente a Estados Unidos

Consultas médicas… online

14 18 22 24

Hábitos mañaneros de la gente exitosa

Mascotas... con conciencia

Ojos más labios, sí se puede

Humor y Horóscopos

Estadísticas Mi Raza

Israel bebés yemeníes robados, una herida que no cierra El avión de fusión nuclear

www.mirazamagazine.com

5 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Mexican Bar and Grill

• Picaditas • Gorditas • Empanadas • Tostadas • Flautas • Tortas CATERING SERVICE - Servicio de comida para fiesta

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

6 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

EEUU INMIGRACIÓN

Un estudio arquitectónico mexicano diseña un muro para Donald Trump Una de las ideas principales de la campaña del recién elegido presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, es construir un muro que separare México de su vecino del norte, proyecto que el estudio arquitectónico 3.14, de la mexicana ciudad de Guadalajara, ya tiene diseñado para el republicano.

l profesor de Francés y Estudios Literarios Francófonos en la Universidad de Connecticut, Hassanaly Ladha, un musulmán preocupado ante la victoria de Trump, le propuso a Leonardo Díaz Borioli, director creativo del estudio 3.14, que ideara un muro que además fuera una prisión. “Desde del inicio de la humanidad la arquitectura está al servicio del poder, y en el caso de Trump, el muro emblematiza la visión de un tirano”, explicó en entrevista con Efe Díaz Borioli, quien también es doctor en Historia y Teoría Crítica de la Arquitectura, el Arte y la Forma Urbana por la Universidad de Pinceton (EE.UU). Todos los “tiranos” -aseguró- tuvieron un arquitecto para llevar a cabo sus grandes ideas, entre ellos Hitler, quien tuvo a Albert Speer, que le ayudó a llevar a cabo el proyecto Germania, un plan urbanístico que pretendía remodelar la ciudad de Berlín en torno a un bulevar central de cinco kilómetros y equipararla a las grandes ciudades europeas. Frente a la propuesta del profesor Ladha, el director del estudio puso a trabajar a un equipo de seis becarios de tres universidades mexicanas, formado por arquitectos, urbanistas e interioristas, para que se pusieran

manos a la obra e hicieran realidad el “precioso” y “gran” muro de Trump a la mexicana.

“

Trump nunca ha pedido que el muro tenga una prisión, pero decidimos caricaturizar dos diferentes políticas públicas en una sola: el muro y la expulsión de los once millones de indocumentados”, puntualizó Borioli. El gran muro rosa tiene una extensión de 1,954 millas (unos 3.144 kilómetros), 100 metros de ancho y cuatro pisos de alto. Cruza toda la República Mexicana, desde el Pacífico hasta el Golfo de México, pasando por Tijuana y surcando el Río Bravo, que separa EE.UU de México. “El muro prisión se adentra al Pacífico y al Golfo: la imagen misma te dice que es imposible y que está mas allá de la realidad”, dijo el arquitecto, quien añadió que el muro se inspira en el arte surrealista de Luis Barragán y en el Monumento Continuo del grupo de arquitectos italianos Superstudio, nacido en los años 60. Para Díaz Borioli, el muro de Trump sería “el objeto más perverso jamás construido”, ya que, a diferencia de los campos de concentración, fue anunciado públicamente antes de una elección a una sociedad democrática. “Hitler no hizo una campaña electoral basada en que iba a matar a los judíos, y si lo hubiese hecho seguramente no hubiera ganado. En cambio, Trump dijo que lo iba a hacer (construir el muro y deportar a los

indocumentados) y la gente votó por él”, lamentó. El arquitecto precisó que el “muro cárcel” retendría a un total del 17 millones de personas (once millones de indocumentados en Estados Unidos más los seis millones de personal). De acuerdo con el proyecto del estudio 3.14, para pagar la construcción de este muro, cuyo costo ascendería a los 30.000 millones de dólares, los prisioneros harían trabajos forzados -sobre todo de obrerospara así poder pagar, al cabo de 16 años, el “absurdo” monumento de Trump. Para conseguirlo se establecería un contrato similar al de Guantánamo, por lo que el muro tendría que construirse en el lado mexicano y “tener a los prisioneros fuera del territorio norteamericano (estadounidense) para así quitarles todos sus derechos”, puntualizó irónicamente el arquitecto.

El proyecto, que hasta el momento ha supuesto 450 horas de trabajo, también contempla la construcción de un centro comercial en los lugares donde el muro atravesara las ciudades, para así ayudar a financiar el proyecto. El gran muro rosa tenía en sus inicios como uno de los objetivos principales disuadir el voto hacia el republicano. “Tenía la certeza de que iba a ganar Hillary Clinton. La victoria de Trump supondrá un retroceso de la humanidad y de los derechos humanos”, lamentó el arquitecto, quien no descarta la opción de presentarle la propuesta al magnate, aunque señaló que todavía “es demasiado pronto”.

www.mirazamagazine.com

7 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

8 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

El alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, reiteró hoy que esta ciudad ofrece santuario a los indocumentados desde 1983 y extendió su ayuda a los inmigrantes que se sientan amenazados por las posibles medidas migratorias del presidente electo Donald Trump.

n un comunicado difundido hoy, Emanuel declaró que desde la elección presidencial, “aumentó la incertidumbre entre las comunidades inmigrantes de Chicago y de toda la nación”. Reiteró que desde hace 33 años rige en esta ciudad la llamada ley de santuario, que fue actualizada a comienzos de octubre pasado, donde la Policía y los funcionarios municipales tienen prohibido preguntar el estatus migratorio de las personas, y tampoco colaboran con Inmigración en la detención de indocumentados para deportación.

Alcalde reitera

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com EEUU INMIGRACIÓN

Chicago es ciudad santuario y ofrece

ayuda a indocumentados

Emanuel dijo que Chicago ha sido una ciudad de inmigrantes desde su fundación, donde siempre se ha recibido a personas de todas las religiones y orígenes, “y aunque cambien los Gobiernos, nuestros valores y compromiso de inclusión no lo harán”, aseguró. En el comunicado se informa que las personas que tengan preocupaciones o preguntas sobre su estatus migratorio, o necesiten información sobre recursos legales y servicios de apoyo, pueden llamar al teléfono de emergencias de la Alcaldía. La ordenanza de 1983, actualizada este año, establece que la Policía no puede cuestionar el estatus migratorio de las personas, o amenazarlas con deportación, introduce

nuevas definiciones para coerción y abuso verbal e incluye la amenaza verbal. Los empleados municipales en general tienen prohibido presionar a las personas para que hagan declaraciones, y en el caso de que violen lo dispuesto recibirán sanciones disciplinarias. El comunicado señala además que Chicago comenzará a emitir a fines de 2017 una identificación municipal, que podrán solicitar los indocumentados. En Illinois, los indocumentados también tienen acceso a una licencia de conducir especial, que no requiere el número de seguro social.

The Maydelin Martell Agency, Inc. I N S U R A N C E & TA X S E RV I C E

ESTAMOS LLENANDO Aplicaciones para DREAMERS

ACCION DIFERIDA Servicio de Notario Publico

Lisbet Morales

Maydelin Martell

-Manager General-Agente de Taxes-

-Agente Broker-

Seguros de:

• Casa • Carro* • Comercial *(con licencia de su pais o internacional)

IMPUESTOS

Reembolsos Rápidos - Servicio de incometax electrónico Declaración de impuestos Numeros ITIN Tradución de actas Cartas poder Llenado de formularios Y mucho más

1408 Central Ave Kansas City, KS 66102

913-432-3097

HORARIO DE SERVICIO Lunes a Viernes 9:30am - 7:00PM Sabado 10am - 3pm Domingo CERRADO

www.mirazamagazine.com

9 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

10 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com ECONOMIA

El dólar interbancario cierra muy cerca de los El dólar estadounidense se cotizó hoy en 20,95 pesos a la venta en el mercado interbancario, lo que supone una nueva devaluación y mínimo histórico de la divisa mexicana, profundizando la crisis abierta en el terreno económico por la victoria del republicano Donald Trump.

e acuerdo con el Banco de México, el tipo de cambio cerró a la venta en 20,95 pesos -una caída del 2 % frente ayer- y a la compra en 20,94 unidades por dólar. De esta manera, acumula tres jornadas de pérdidas y una devaluación del 13,74 % desde

21 pesos mexicanos que supo que el magnate neoyorquino sería el nuevo presidente de EE.UU., siendo este contrario a la actual relación comercial entre las naciones vecinas. De esta manera, el peso termina la jornada en otro mínimo histórico desde que se revaluó la divisa nacional en 1993. Pero podría haber sido peor, porque el mercado interbancario abrió a 21,18 pesos por dólar a la venta, y llegó a un máximo de 21,27 unidades, según datos del banco central. El 8 de noviembre, día en que se celebraron las elecciones en Estados Unidos, la divisa mexicana cerró en 18,42, impulsada por las encuestas que pronosticaban un triunfo de la candidata demócrata, Hillary Clinton, cuyo discurso en campaña era más favorable a la

relación entre Estados Unidos y México. En las ventanillas de las entidades financieras el billete verde se vende este viernes a un promedio de 21,06 pesos y se compra en 20,13 pesos.

Paralelamente, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) retrocedió un 0,54 % y pierde otros 246,13 puntos, luego de que ayer sufriera el mayor descalabro en un lustro al precipitarse un 4,57 % y perder 2.166 unidades.

www.mirazamagazine.com

11 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

12 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com MÉXICO OBESIDAD

Intentarán reducir obesidad de hombre

de 500 kilos en Guadalajara, México Juan Pedro, un mexicano originario del estado de Aguascalientes, centro del país, y a quien ya se le conoce como el hombre más obeso del mundo por sus 500 kilos de peso, iniciará esta semana un tratamiento en la ciudad de Guadalajara, capital del occidental estado de Jalisco, para reducir su obesidad.

l hombre, de 32 años, ha estado en cama los últimos seis años ya que no se puede mover debido a su enorme masa corporal y será trasladado el martes de Aguascalientes a Guadalajara, ciudades separadas por unos 220 kilómetros. “Nunca supe qué me pasaba y miraba a mi madre y le preguntaba, pero no sabía tampoco. En casa nunca hemos tenido recursos así que mi cuerpo fue a su aire sin control alguno”, contó Juan Pedro mediante un comunicado distribuido a medios. “Miraba hacer dieta día tras día, pero tam-

poco funcionaba y me desesperaba. Finalmente mi cuerpo tuvo una mala reacción y estuve en coma un tiempo y ya de ahí desperté en una cama de donde nunca más me he movido”, añadió. La enfermedad de Juan Pedro es multifactorial. En primer lugar sufre un hipotiroidismo no tratado que “ha hecho estragos en su organismo de forma que lo ha ralentizado y provocado que lo que ingería su cuerpo lo almacenara en vez de quemarlo”. También ha desarrollado diabetes tipo II que le provoca hipertensión y extremos intolerables de glucosa en sangre, ambas no han sido tratadas. Además, el exceso de peso propició que se desarrollara agresivamente una enfermedad pulmonar obstructiva con carácter crónico (EPOC), su cuerpo retiene líquidos de forma exagerada y el hecho de moverse le ha causado dos linfedemas que le hinchan las piernas. “Estamos ante una persona que probablemente resiste y aún no ha muerto gracias a su juventud, 32 años”, declaró el doctor José Castañeda, quien se encargará del tratamiento en el centro Gastric Bypass Mexico de Guadalajara. Castañeda, quien ya ha tratado a otras personas con sobrepeso excesivo, consideró como “imposible que el cuerpo humano soporte las patologías que arrastra Juan Pedro

de una manera prolongada” y son enfermos que sufren un paro cardíaco o fallo multiorgánico de manera repentina, lo que los invalida o provoca su fallecimiento. El médico bariatra, experto en obesidad, señaló que está “a tiempo” de actuar con Juan Pedro y aseguró que intentará “por todos los medios que esta persona pueda acercarse a su peso ideal”.

“

Es un proceso (de estabilización) que llevará tiempo (seis meses). Y también buscaremos que a la vez vaya superando todas sus patologías”, señaló Castañeda, quien con ello busca que el paciente “soporte con garantías una intervención para la obesidad” para reducir su peso de forma definitiva. “Esto no es vida, es la peor condena que le pueden poner a un ser humano, hacer de su cuerpo su prisión”, comentó Juan Pedro, desde su casa de Aguascalientes. Según un estudio publicado en 2015 por la Organi-

zación para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), un 32,4 % de los mexicanos adultos son obesos, una cifra que solo superan los estadounidenses (35,3 %), que queda muy lejos del 19 % de media en la OCDE y distante del 4,7 % de los surcoreanos y del 3,7 % de los japoneses. EFEMEX

www.mirazamagazine.com

13 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com FÚTBOL RUSIA 2018

14 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

El entrenador colombiano Juan Carlos Osorio, técnico de la selección de fútbol de México, que llegó cuestionado al hexagonal final de las eliminatorias de la Concacaf al Mundial de Rusia 2018, logró un triunfo histórico que acabó con todos los maleficios que perseguían al Tri en tierras del vecino del Norte y se ha ganado la admiración de millones de seguidores del Tri.

éxico vencía el viernes la noche 1-2 a Estados Unidos en el Mapfre Stadium de Columbus, gracias a los goles de los defensas Miguel Layún y el veterano Rafa Márquez, que también se quitó de encima muchas frustraciones vividas frente a Estados Unidos en eliminatorias anteriores. Después de la humillación del 7-0 que México sufrió el pasado verano ante Chile en la Copa América Centenario, Osorio comenzó a ser cuestionado, y el duelo del “Clásico” de la Concacaf frente a Estados Unidos, con unos resultados anteriores perdedores, se presentaba como una prueba de fuego para el técnico colombiano. Una derrota más ante el eterno rival del Norte dejaría aun más cuestionado a Osorio en su proyecto de convertir de nuevo a México en el referente del mejor fútbol de la Concacaf y acabar con la supremacía impuesta por Estados Unidos en los últimos 15 años dentro de la competición de selecciones en

OSORIO DIO A MÉXICO UNA NUEVA ACTITUD GANADORA

frente a Estados Unidos las clasificaciones al mundial. Nada menos que desde 1972, México no ganaba a Estados Unidos de visitante en partidos de clasificación al mundial, 20 años sin conseguir marcarle un gol y desde el 2001 con cuatro partidos consecutivos disputados en Columbus que acabaron 2-0 favorables al equipo de las Barras y las Estrellas. De ahí que naciese el provocador cántico del “2-0, 2-0, 2-0...” con los que los aficionados estadounidenses han recibido a México cada vez que se han enfrentado ambas selecciones. Nada de eso inmutó a Osorio, que en los días previos al partido aseguró que México estaba preparado para ganar y demostrar en el campo ser mejor que Estados Unidos, especialmente en el apartado ofensivo. Cumplió con lo primero al llevarse el triunfo y también con lo segundo en los 45 minutos de inicio de partido cuando el Tri hizo su mejor fútbol, de dominio completo, y claras oportunidades de gol. Luego volvió a recordar viejos tiempos y el fantasma de la derrota volvió a planear sobre el destino de la selección de México, pero otra toque perfecto de Layún y un cabezazo de maestro consiguieron al fin que el “mila-

gro” del triunfo en Estados Unidos se hiciese realidad o historia como el propio Osorio definió lo conseguido al concluir el partido. “Hemos hecho historia (al ganar en Columbus)”, luego de cuatro derrotas consecutivas en esta plaza”, declaró Osorio, que sabedor de lo que significaba el triunfo para tantos aficionados mexicanos fue a todos ellos a los que se lo dedicó y al país entero. En un momento cuando apenas el pasado martes el multimillonario Donald Trump, candidato republicano, que utilizó todo tipo de ofensas hace México y sus emigrantes, durante su campaña electoral, salió elegido como el 45 presidente electo de Estados Unidos. De ahí todo el valor deportivo y de orgullo patrio

que ha dejado el triunfo de la selección de México, que además ha permitido a Osorio, al margen de cual sea su futuro, lograr lo que no pudieron conseguir entrenadores como Javier Aguirre, Ricardo La Volpe, Sven Goran Ericksson y José Manuel de la Torre, que el Tri sepa y pueda ganar un partido decisivo en el último minuto, sin importar el rival. Pero sobre todo, el gran valor de Osorio para los millones de seguidores mexicanos que residen en Estados Unidos es no tanto el triunfo en si que consiguió la selección si no la manera como lo hizo y la actitud que tuvo siempre en el campo de luchar, no darse nunca por vencidos y tener la capacidad de buscar el gol hasta el último minuto, el de oro que logró Márquez.

www.mirazamagazine.com

15 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

16 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

17 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

18 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Entre los años 50 y 60 del pasado siglo miles de niños pequeños, en su mayoría de familias judías orientales procedentes de países árabes y en particular de Yemen, desaparecieron de hospitales y centros públicos en el recién nacido Estado de Israel. Un misterio no aclarado que abrió una herida que aún sigue sin cerrar.

ás organizados y con una mayor seguridad en sus derechos, la tercera generación de yemeníes en Israel ha afrontado una lucha a la que, en muchos casos, sus padres y abuelos renunciaron y, décadas más tarde, insisten en reclamar al Estado explicaciones sobre las múltiples desapariciones de niños que, según asociaciones y expertos, podrían superar las 5.000. Tras tres comisiones de investigación infructuosas, recientemente recibieron un espaldarazo con las declaraciones del ministro sin cartera del Gobierno de Benjamín Netanyahu, Tzahi Hanegbi, que encabezó un comité investigador y reconoció que “cientos de niños desaparecieron en circunstancias que deben ser aclaradas”. El escándalo tiene dos factores que lo hacen especialmente doloroso. El primero, es que se trata de judíos emigrados que vinieron al incipiente estado, que les aseguraba una seguridad que no tendrían en sus lugares de procedencia. DE PAÍSES ÁRABES, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA. En su mayoría, fueron ubicados en campamentos de tiendas de campaña, barracones o edificios precarios, no hablaban el idioma y desconocían los códigos de su nuevo país. La sustracción de bebés supuso un abuso de su especial vulnerabilidad. Pero hay otro elemento que duele especialmente: el hecho de que la población que sufrió la desaparición de menores fuese mayoritariamente de origen mizrahí, (procedentes de países árabes, de Oriente Medio o africanos) hace surgir las sospechas de que los robos sistemáticos tuviesen un componente racista. Entrevistas a responsables de los hospita-

ASUNTOS SOCIALES

Israel: bebés yemeníes robados, una herida que no cierra les y centros donde se produjeron las desapariciones durante aquellos años han puesto de manifiesto este aspecto. “Aunque tan solo 1.053 familias ofrecieron su testimonio a las comisiones de investigación, el número real de niños robados debe rondar los 5.000, la inmensa mayoría de ellos mizrahíes, y solo unos pocos ashkenazíes (judíos procedentes de Europa)”, explica a Efe Shosana Madmoni-Gerber, investigadora de la Universidad de Suffolk y autora del libro “Los medios israelíes y la formulación del conflicto interno: El caso de los bebés yemeníes”. “Las enfermeras y médicos que les atendían les miraban por encima del hombro. Hay testimonios de enfermeras en las comisiones de investigación que decían ‘Si ya tienen muchos niños, no lo van a notar’, o ‘Van a recibir una mejor educación`”, explica esta investigadora, judía de origen yemení, que tiene dos tías que perdieron un bebé cada una. “Analizando la cobertura mediática que se hacía en aquella época de los inmigrantes yemeníes –asegura- se detectan artículos que afirman que no sabían cambiar un pañal o bañar a los niños”.

La experta resalta declaraciones reveladoras de las enfermeras, como una que dijo: “Ha pasado mucho tiempo, yo estaría feliz de que mi hijo haya recibido una buena educación”, u otra a la que ella misma entrevistó y sugirió “A lo mejor incluso les hicimos un favor”. Algunas fueron más lejos al culpar a las madres por no haberse esforzado lo suficiente en buscar a sus hijos. “Algunas me dijeron que ellos no cuidaban de sus hijos, que les daban igual. Solo un comentario así ya es racista: ¿por qué unos padres no van a querer a sus hijos?, solo

puedes pensar eso si piensas que son inferiores”, afirma Madmoni-Gerber. Y denuncia que el Estado “no ha investigado nada. Las dos primeras comisiones eran parlamentarias y no tenían capacidad para investigar y, la tercera, que sí podía haber llamado a testigos y obligarles a declarar, no lo hizo. No hicieron ni el mínimo que deberían haber hecho: involucrar a una persona designada por la comunidad yemení”. ROBADO UN BEBÉ YEMENÍ DE CADA OCHO. Según opina, las autoridades de aquellos momentos “tuvieron necesariamente que estar implicadas en las desapariciones, porque es imposible con las cifras de robos y adop-

amamantase otra mujer argumentando que ella no podía. No lo volvió a ver”, explica, de una de sus muchas visitas. En el caso de Madmoni-Berger sus dos tías perdieron cada una un hijo, algo conocido por toda la familia, pero a lo que no se prestó gran atención. “Yo crecí con esto. Todo el mundo hablaba de ello, sobre todo de la hermana de mi padre, que le quitaron a su hija cuando la tenía en los brazos aún en el paritorio. Todo niño yemení ha crecido escuchando estas historias. Cuando me hice periodista vi cómo los editores evitaban publicar artículos sobre este tema, no querían hablar de ello, había un rechazo fuerte”, explica. LAS AUTORIDADES NO QUIEREN AFRONTAR LA SITUACIÓN. Nahari considera que las autoridades israelíes no quieren afrontar la cuestión porque “abre la puerta a todos los crímenes que se cometieron con la creación del estado, incluidos algunos contra los palestinos. Por eso nadie quiere hablar de eso, porque daña la base fundacional de este país”. Aunque no confía en recibir ninguna ayuda gubernamental, asegura tener fe “en la sociedad civil”, que apoye iniciativas como la de su organización. “Traer a un niño desaparecido a la tumba de su madre es un objetivo para mí”, dice en referencia a su caso, pero añade que también quiere “llevárselo a otras abuelas que aún están vivas”. Además, cree que es necesario escuchar a esas mujeres. “Es una deuda que tenemos”, dice. Reclama del Estado “una confesión, reconocer que estas cosas sucedieron”, dice, y recuerda que durante los años 70, 80 e incluso en los 90, a muchas de las que hablaban de la pérdida de su hijo “las tachaban de locas”. Los afectados, asegura, “eran la clase más pobre, judíos de la clase más baja”, los más indefensos. También ella cree que las autoridades del momento tuvieron necesariamente que conocer lo que estaba ocurriendo y señala que “hubo confesiones de gente que tuvo cargos en los años cincuenta” como Avigdor Per, jefe de la Seguridad Social, que denunció las crecientes desapariciones. Madmoni-Berger coincide en que “las víctimas piden, sobre todo, reconocimiento y todo lo que viene con él: una disculpa, una compensación, que esto salga en los libros de historia y que se garantice que no volverá a ocurrir”, y advierte que “en ausencia de un debate público sobre lo que ocurrió, los hechos se pueden repetir”. Uno de los problemas con los que se encuentran las asociaciones de afectados son el secreto que imponen las leyes de adop-

ción del país, que no permiten ni siquiera a un adulto que descubre que fue adoptado, conocer su historial completo. “Cuando uno lo descubre y quiere abrir su carpeta, le dejan ver solo parte”, explica. Ha habido casos en los que una persona sufre una enfermedad y los médicos le confirman que no es de origen ashkenazí sino africano, o adultos que han tenido dudas y pedido información a la agencia de adopciones, que se lo ha negado. Por eso Amram recopila imágenes e historias y ayuda a los afectados a hacerse exámenes de ADN, fuera del país, porque dentro no está permitido. “Hay muchos que aún no saben que son adoptados y, cuanto más se hable de este tema, más puede llegar el día en que se miren al espejo y se pregunten cosas”, pronostica Nahari. Uno de esos casos, es el de Gil Grunbaum, quien por la insistencia de su esposa descubrió que había sido sustraído a una familia marroquí y entregado a una pareja de supervivientes del Holocausto. “Cuando lo averigüé tenía 38 años y dos hijos. Fue como si toda mi vida anterior desapareciera. Decidí no decírselo a mis padres, que tenían cerca de 80 años, porque les hubiera destrozado conocer que lo sabía”, explica a Efe, sentado en su casa en Tel Aviv

19 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

bajo un retrato de sus padres adoptivos, cuyos rasgos polacos contrastan con su piel más oscura. Tras años de pesquisas, encontró a su madre, descubrió que su padre biológico había fallecido dos años antes y que tenía cinco hermanos. Vivió con su nueva familia un periodo de euforia, retomando una relación injustamente sesgada pero, más tarde, volvió a distanciarse. “Solo estábamos relacionados por los genes, pero no teníamos una historia común, de haber crecido juntos, como tienen las familias”, explica. Grunbaum está convencido de que su caso “fue parte de una trama organizada” y se pregunta: “Han pasado ya setenta años: ¿Por qué no lo investigan?”. Por Ana Cárdenes. EFE/REPORTAJES

Había tráfico de niños. Un mercado negro. Venían del extranjero a comprarlos. Fue un acto criminal masivo”, denuncia Shosana Madmoni-Gerber, investigadora de la Universidad de Suffolk y autora del libro “Los medios israelíes y la formulación del conflicto interno: El caso de los bebés yemeníes”.

Inmigración

CASOS

www.mirazamagazine.com ciones ilegales que hubo que no lo supieran. Como mínimo, miraron hacia otro lado, y eso ya es un crimen”. “Había tráfico de niños. Un mercado negro. Venían del extranjero a comprarlos. Fue un acto criminal masivo”, denuncia. Esta investigadora asegura que “uno de cada ocho bebés yemeníes fue robado”, y no es la única en considerar que lo sucedido puede entrar en la categoría de “genocidio”, al suponer la “transferencia sistemática de niños de un grupo étnico a otro diferente”. Una acusación que duele, especialmente en un país que se creó, entre otros motivos, para acoger y ofrecer un lugar a salvo a cientos de miles de judíos que habían vivido el horror del Holocausto. Maayan Nahari, también de origen yemení, miembro de la organización Amram, que ayuda a las familias a encontrar a los bebés desaparecidos, hoy adultos, coincide en la importancia del factor racial. La mirada que tenían los judíos procedentes de Alemania y otros países europeos sobre los judíos que venían de los países árabes “era muy racista, pensaban que no podían ser buenos padres”, sostiene. “Un médico afirmó que las familias primitivas no pueden tener ocho o nueve hijos. Esto fue, también, un crimen contra las mujeres. En muchos casos los robaban minutos después del parto. La madre veía a su hijo, le oía llorar y luego le decían que había nacido muerto”, explica. Precisamente a su abuela le robaron a su bebé cuando vivía en el campamento temporal de Shemen. “Fue en 1948 y le robaron un niño de siete meses. Mi abuela habló toda su vida de este tema pero nunca hicimos nada y, cuando se murió, decidí actuar. Los hijos tienen más miedo, porque son una generación que tuvo que luchar por lograr su lugar aquí. Pero para los nietos es otra cosa. Nos preguntamos ¿por qué guardamos silencio? Es algo que todo el mundo sabe, todas las mujeres de Shemen lo saben. No es una historia de una persona, forma parte de la historia de un pueblo”, afirma Nahari. En su tiempo libre, visita a familias afectadas para alimentar una base de datos detallada que va creciendo sin parar y en la que ya aparecen los casos de 800 personas, que se unen a las 1.200 que declararon ante las comisiones. Fotos de bebés que desaparecieron, certificados defectuosos, órdenes del Ejército llamando a filas a jóvenes que desaparecieron de niños, porque nadie hizo un certificado de defunción, dan testimonio de lo que aconteció a esas familias de inmigrantes. “Una mujer me contó que tenía mucha leche pero le quitaron a su hijo para que lo

Conn Félix Sánchez ABOGADO 19 Años de experiencia

(913) 262-4300

1-800-823-2707

1328 S. 42nd Street, Ste. B Kansas City, KS 66106

20 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

21 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

22 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com TECNOLOGÍA

El avión de fusión nuclear Cuando algún síntoma nos preocupa o incomoda y no es posible acudir a un centro médico, el ordenador y el teléfono móvil pueden ayudarnos a obtener un diagnóstico fiable. Varias webs y aplicaciones ofrecen consultas virtuales con profesionales médicos cualificados.

e denomina Flash Falcon, volará a tres veces la velocidad del sonido, sin producir estampidos y podría ser uno de los primeros aviones de línea propulsado por motores de fusión nuclear, una fuente de energía limpia y prácticamente inagotable, cuya aplicación práctica se está investigando a nivel experimental. El diseñador Oscar Viñals (www.behance. net/ovisdesign), autor de este concepto de avión, cree que en un futuro muy cercano regresarán los vuelos supersónicos, pero dotados de la tecnología más significativa del siglo XXI. Este diseñador comparte con Efe su visión de cómo serán esas aeronaves, un diseño basado en el estudio de las tecnologías actuales y próximas y de los teóricos avances futuros, al que ha denominado ‘Flash Falcon’ o FF (que puede traducirse como ‘el halcón relámpago’). “Este avión pertenecería a una hipotética generación equipada con una tecnología basada en la energía de fusión (la futura “energía verde”), que hoy solo puede encontrarse en desarrollo, pero que en los próximos quince años podría convertirse en una realidad factible, capaz de generan grandes cantidades de electricidad sin usar materiales contaminantes”, informa Viñals a Efe. “Esta es la principal fuente de energía de este concepto de avión, la cual se prevé que se convierta en realidad alrededor de año 2030”, asegura este diseñador español, cuyos trabajos tienen una considerable repercusión en medios anglosajones. La fusión nuclear es el proceso mediante el cual los núcleos ligeros del átomo se fusionan para formar núcleos más pesados, el mismo

proceso que genera la energía del sol y de las estrellas, de acuerdo al Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas, CIEMAT (www.ciemat.es) . Esta reacción puede pararse en cualquier momento, solo produce helio (un gas no nocivo), la materia para el combustible (deuterio y litio) está disponible en cualquier parte y hay suficiente materia para generar energía durante millones de años, además la cantidad de material radioactivo (tritio) que se necesita en cada momento es muy pequeña, según el CIEMAT. TRIPLICANDO LA VELOCIDAD DEL SONIDO. “El FF sería un avión supersónico con un poderoso empuje capaz de alcanzar la velocidad Mach 3 (3.672 kilómetros por hora o km/h), siendo ecológico o ‘amigo del medioambiente’, al

estar equipado con la tecnología de un motor sin emisiones de elementos contaminantes”, comunica Viñals a Efe. Explica que esta aeronave tendría una capacidad para transportar a 250 pasajeros en condiciones muy cómodas, gracias a su disposición de dos cubiertas, disponiendo de más espacio personal que en los aviones actuales. La cubierta de la segunda planta del FF estaría destinada a los pasajeros que vuelan en “clase ejecutiva” y la primera planta a aquellos que viajan en “clase superturista”, de acuerdo a este diseñador afincado en Barcelona (España). Este avión tendría seis motores mixtos (EC engines) que combinarían un sistema de aspas movidas por electricidad y un motor de

combustión, cuya posición podría reorientarse inclinándose entre 10 y 20 grados para estabilizar la aeronave en las maniobras de despegue y aterrizaje, según este diseñador. “Además de recargar las baterías del avión, el reactor de fusión proporcionaría energía eléctrica a los seis EC engines y a un séptimo motor que se denominaría Star Jet Engine (SJE) y estaría integrado en la estructura del motor SJE , por cuestiones de reparto de masas en el global del avión”, explica Oscar Viñals a Efe. “Los seis motores EC engines empujarían el FF hasta los 900 km/h aproximadamente y, a partir de ahí, el motor Nº 7, es decir el supersónico SJE, integrado con el reactor de fusión nuclear, alojado en la parte trasera del avión y similar a un cohete, lanzaría la aeronave hasta la velocidad de 3.672 km/h”, puntualiza

www.mirazamagazine.com

este diseñador. Con esta propulsión, esta aeronave conseguiría volar a una velocidad de Mach 3 hasta alcanzar los 18.000 metros de altitud, pudiendo volar desde París a Nueva York en, aproximadamente, 2 horas y 35minutos, según Viñals. ALAS INTELIGENTES Y VENTANILLAS HOLOGRÁFICAS. “El reactor de fusión sería capaz de funcionar durante un año con sólo una pequeña cantidad de combustible fusión no radiactivo ni contaminante”, asegura Viñals. Añade que, además, los pasajeros estarían seguros no expuestos a las radiaciones electromagnéticas ni al calor del motor, gracias a un sistema de botella o confinamiento magnético. Otros aspectos destacados del Flash Falcon serían los siguientes, según informa a Efe el creador de este avión conceptual:.

.- Un sistema de alas inteligentes con la capacidad de cambiar su ángulo de inclinación en relación con el fuselaje central para obtener un mejor rendimiento aerodinámico durante el vuelo.

23 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

.- Motores del tipo de los del avión británico Harrier Jump Jet, que permite despegar y aterrizar de forma vertical.

.- Una cabina con ventanas sobre las que se proyectarán imágenes holográficas tridimensionales para proporcionar a los pilotos toda la información necesaria, ya que la forma aguzada de la parte delantera del aeroplano limita la visión directa.

.- Unas formas aerodinámicas y materiales que, en teoría, ayudarían a reducir significativamente el estampido o explosión sónica que se produce al sobrepasar la velocidad del sonido.

.- Materiales avanzados como nanoestructuras de grafeno, nanotubos de carbono, fibras de carbono, compuestos cerámicos, materiales con patrones hexagonales, aleaciones de aluminio, titanio, así como otros materiales capaces de repararse a sí mismos o recuperar su forma original tras deformarse.

.- Combustible de fusión a partir de hidrógeno o de Helio-3, este último disponible en la Luna.

.- Una nariz especial con una punta muy larga para tener una excelente pe-

netración en el aire y dos difusores situados a ambos lados de la parte frontal del aparato para dividir las ondas de choque y redirigirlas hacia otras partes del fuselaje.

.- Alas equipadas con una serie de microboquillas que crearían una cu-

bierta de aire alrededor de las partes de la nave donde se producen solapamientos del flujo de aire, ayudando a “borrar” el efecto de estampido sónico o “sonic boom”. Por Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com SALUD

24 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Cuando algún síntoma nos preocupa o incomoda y no es posible acudir a un centro médico, el ordenador y el teléfono móvil pueden ayudarnos a obtener un diagnóstico fiable. Varias webs y aplicaciones ofrecen consultas virtuales con profesionales médicos cualificados.

na mancha en la piel, un lunar que parece haberse oscurecido o un enrojecimiento repentino y mucho picor son motivos de peso para buscar un dermatólogo. Pero, si no es factible acudir a su consulta por cualquier motivo, otra opción es plantearle nuestras dudas por vía electrónica. En este sentido, los especialistas de las clínicas Grimalt-Dermatología han lanzado Teledermatologia.net (https://teledermatologia.net/), un servicio que permite hacer consultas a través de Internet sobre cualquier problema de la piel y obtener una respuesta en 24 horas. Para utilizar esta herramienta no es necesario registrarse, puede hacerse de forma anónima, lo que garantiza la confidencialidad. UN PASO MÁS ALLÁ DE LOS BUSCADORES DE INTERNET. Los requisitos necesarios son hacer una breve descripción de los síntomas y enviar dos fotografías, una general de la zona afectada (brazo, pierna, cuello, etc.) y otra de la lesión con el máximo detalle posible. Con estos datos, el dermatólogo podrá ofrecer una orientación fiable sobre el problema dermatológico. Este servicio tiene un coste de 25 euros por consulta (unos 28,33 dólares USA). Ramón Grimalt, profesor de dermatología en la Universidad española de Barcelona e impulsor de esta iniciativa, explica que la plataforma está en castellano y pueden utilizarla todos los hispanohablantes desde cualquier país. Además, señala que tienen previsto lanzarla también en otros idiomas en un futuro próximo. “Teledermatologia.net no quiere sustituir la visita cara a cara con el médico, sino que pretende ser un paso que va más allá de las

Consultas médicas…

online Simón Kaufman, médico cirujano titulado por la Pontificia Universidad Católica de Chile y miembro de Mediconecta afirma que esta plataforma “permite que los pacientes con patologías de baja gravedad y pacientes en control se puedan atender desde su casa en el momento que lo deseen, sin tener que salir ni esperar, lo que presenta un gran ahorro de tiempo”. búsquedas que se hacen a menudo en la red al sufrir alguna afección dermatológica. Quisiera ser un paso intermedio entre ‘el Dr. Google’ y nuestro dermatólogo de toda la vida”, afirma el facultativo. El doctor Grimalt detalla que la teledermatología apareció como solución a las necesidades de países donde la superficie geográfica es enorme y la población se encuentra muy dispersa. En este ámbito, Finlandia y Australia fueron pioneros. Otra plataforma que permite consultar con el médico a distancia es Dubitat, una aplicación de descarga gratuita para Iphone y Android, si bien el usuario paga por cada consulta que realiza. La aplicación permite contactar con un médico para resolver preguntas mediante texto, fotos, vídeos o mensajes de voz. Los creadores de Dubitat consideran que en los últimos años la relación médico-paciente no ha evolucionado al mismo ritmo que la sociedad. “Hoy en día lo hacemos todo desde el móvil, accedes al banco, pides un taxi, reservas un vuelo, gestionas tu vida social… Pero lo más importante, la salud, a nuestros médicos de siempre, no los teníamos en nuestro

móvil”, explica María Jesús Salinas, socia fundadora de Dubitat. La plataforma consta, en realidad, de dos aplicaciones: Dubitat Pacientes, dirigida a los usuarios y Dubitat Médicos, destinada a los profesionales sanitarios. Mediante esta herramienta, los facultativos pueden seguir prestando servicio más allá de sus consultas físicas. “Los padres y madres pueden solventar las inquietudes de salud de sus hijos sin necesidad de desplazarse ni modificar sus agendas profesionales. Además, yo puedo garantizar un servicio inmediato y gestionar mejor mi consulta”, afirma la pediatra Aurora Alonso. Por el momento está disponible en España y su meta es consolidarse en ese país para expandirse internacionalmente a partir del próximo año. Para ello “invertiremos más de dos millones de euros, lo que nos permitirá entrar en el mercado europeo, hacer el lanza-

miento en Latinoamérica durante 2017 y en Estados Unidos en los próximos dos años”, indica Vanessa Asenjo, fundadora de la empresa. También se puede consultar con un médico vía online mediante Mediconecta, un servicio de telemedicina disponible en Internet (https://www.mediconecta.com/home) o descargando la aplicación desde App Store o desde Google Play. PRECIO DE LAS CONSULTAS EN FUNCIÓN DEL PLAN DE SALUD. “Más del 74% de las consultas médicas pueden ser atendidas a través de una videoconferencia o teléfono”, manifestó Daniel Silberman, CEO de Mediconecta, el pasado 28 de junio en Miami en su ponencia “¿Cómo la telemedicina está revolucionando el mercado de seguros de salud?”. Este servicio está operativo en varios países de Latinoamérica. Según explican sus creadores, las dolencias que con más fre-

www.mirazamagazine.com cuencia se tratan a través de Mediconecta son: “gripe, resfriados, sinusitis, bronquitis, dolores musculares y articulares, alergias, irritaciones de la piel, irritación de los ojos, infecciones urinarias, respiratorias y de los oídos”. “El precio de la consulta varía en función del plan de salud del usuario y de su país de residencia. Respecto al equipo médico, lo conforman un grupo de profesionales sanitarios de habla hispana, pertenecientes al colegio de médicos de su país y capacitados para la tele-consulta”, informan los responsables de Mediconecta. Así, Simón Kaufman, médico cirujano titulado por la Pontificia Universidad Católica de Chile y miembro de Mediconecta afirma que esta plataforma “permite que los pacientes con patologías de baja gravedad y pacientes en control se puedan atender desde su casa en el momento que lo deseen, sin tener que salir ni esperar, lo que presenta un gran ahorro de tiempo”. Desde Live Health Online también es posible contactar con un médico a través del teléfono móvil. Esta plataforma presta servicio en todo Estados Unidos, excepto en Texas y Arkansas. Sus médicos atienden durante las 24 horas del día en inglés. Además, en

25 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Desde Live Health Online es posible contactar con un médico a través del teléfono móvil. Esta plataforma presta servicio en todo Estados Unidos en inglés, excepto en Texas y Arkansas. Además, en California y en Nevada se puede contactar con médicos que hablan español. California y en Nevada se puede contactar con médicos que hablan español entre las 7 de la mañana y las 11 de la noche (hora del Pacífico). Para utilizar Live Health Online hay que descargar la aplicación en App Store o Google Play y registrarse. El registro requiere facilitar el nombre, el correo electrónico, elegir una contraseña y responder a algunas preguntas. Una vez inscrito, ya es posible elegir un médico e iniciar sesión. El precio de la consulta es de 49 dólares si no se tiene plan de salud, aunque puede ser algo menor en función del plan de salud contratado. La rapidez y la comodidad son las principales ventajas de la telemedicina. Todas

Teledermatologia.net no quiere sustituir la visita cara a cara con el médico, sino que pretende ser un paso que va más allá de las búsquedas que se hacen a menudo en la red al sufrir alguna afección dermatológica”, afirma Ramón Grimalt, profesor de dermatología. estas plamuy útiles gripes, diaotras dolende carácleve o moderaSin embargo, creadores insisen que ante una

taformas pueden ser para catarros, rreas y cias ter do. sus ten u r-

gencia es necesario llamar al servicio de emergencias o acudir al hospital más cercano. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

¡INICIE SU PROPIOwww.stratusclean.com NEGOCIO! La número 1 en los E.E.U.U.

¡LLÁMENOS Y COMIENCE HACER DINERO!

(913) 661-2930

NOSOTROS LE DAMOS: ¿Está buscando la oportunidad correcta? • Clientes garantizados ¿Se encuentra estancado en su empleo? • Financiamiento ¿Siempre ha querido ser dueño de su propio negocio? • Horario flexible • Entrenamiento ¿Está listo para controlar su propio destino? apoyo ¿Le gustaría obtener un ingreso extra mensualmente, • yTan bajo como $1,000 o quizás más de lo que usted ha ganado en su vida? • para empezar Estamos buscando personas motivadas que deseen ganar un promedio de $500 a $15,000 por mes al ser dueños de una de las franquicias más desarrolladas en la industriade limpieza commercial

¡Sea dueño de su propio negocio de limpieza comercial!

¡UNA OPORTUNIDAD INCREIBLE!

¡Cientos de Historias de Exito!

SU ÉXITO ES NUESTRO ÚNICO NEGOCIO

in d a m os

n S ervicio

Declaracion de impuestos Numeros IRS (ITIN) MÁS DE llenado de formas 13 AÑOS Traducciones DE EXPERIENCIA Contabilidad on fi a n z a y B Cartas poder Especialistas en las ¡ABIERTO ALEXANDRA RAMIREZ formas 1099 MISC N OTA RY P U B L I C TODO EL AÑO! a Boletos de avion * Notary Public * Llenado de Formularios a Apertura de negocios * Cartas Poder Traducciones de Documentos * Apostilados * Venta de Boletos a Apostillados C

a a a a a a a

26 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

(913) 780-4171 Celular: (913) 522-1704 Fax: (913) 393-0434 Oficina:

104 S. Clairbone Rd. Olathe, KS 66062 alexakansas@yahoo.com Lunes- Viernes 8:30 am - 7 pm Sábado 9 am - 5 pm Domingos LLAMA PARA CITA

www.mirazamagazine.com

27 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

28 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

29 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

30 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com PSICOLOGÍA

HÁBITOS MAÑANEROS de la gente exitosa El director de uno de los servicios líderes de búsqueda de empleo del Reino Unido desvela las cinco cosas que hacen las mujeres y hombres de negocios exitosos durante la primera hora de cada día, para asegurarse de que la jornada sea fructífera.

Sabía que el triunfo o el fracaso de nuestra jornada puede depender de lo que hagamos en los primeros 60 minutos del día?. La gente más exitosa en los negocios efectúa cada mañana cinco tareas clave que les aseguran un día productivo, de acuerdo a Lee Biggins, fundador y director de CV-Library (www.cv-library.co.uk) , una de las principales compañías británicas de asesoría y ayuda en línea para la búsqueda de empleo. “Cuando se trata de ser productivo y prepararse para tener un día exitoso es importante asegurarse de que uno tiene suficiente vitalidad y entusiasmo y que está bien enfocado en aquello que quiere lograr, para lo cual hay cinco cosas que deberíamos hacer siempre en la primera hora de cada día”, según Biggins. “Una encuesta de CV-Library a 1.200 trabajadores del Reino Unido, encontró que la mayoría de los empleados (un 53,2%) señalan que el estrés es un problema en su lugar de trabajo actual y que su principal causa (presente en el 65,8% de los casos) es la mala gestión de los empleadores”, informa a Efe, Augusta Henning, portavoz de esta empresa. Los cinco “consejos de oro de Biggins para aplicar cada mañana sin falta” publicados en el diario británico ‘Daily Mail’ y cuya importancia recalca Henning a Efe, pueden ser útiles, no solo para reducir el estrés de los empleados y la mala gestión de los empleadores, sino además para ser más productivos y exitosos en general en el trabajo

Cuando se trata de ser productivo y prepararse para tener un día exitoso es importante asegurarse de que uno tiene suficiente vitalidad y entusiasmo y que está bien enfocado en aquello que quiere lograr”, de acuerdo a Lee Biggins, director de la compañía británica CV-Library. y sirven para infinidad de actividades cotidianas. 1. UN POCO DE EJERCICIO ANTES DE TRABAJAR. “Salir a correr o ir al gimnasio antes del trabajo es esencial, ya que despeja y aclara la mente y levanta el ánimo para afrontar el día que comienza y cualquier desafío que tenga que abordar”, señala Biggins. El director de CV-Library pone como ejemplos de esta costumbre a Richard Branson (fundador de Virgin ) que comienza el día con un paseo en bicicleta; Jack Dorsey (cofundador de Twitter y director de Square) que trota unos diez kilómetros cada día; o Katherine Power (CEO de Clique Media Group) quien acude al gimnasio sin falta. 2. TOME UN DESAYUNO SALUDABLE. Para Biggins no se puede espera ser productivo si uno no le proporciona un “combustible” adecuado a su cuerpo, por lo que recomienda tomar un desayuno saludable tan pronto como se llegue a la oficina. “Al asegurarnos de que damos el mayor empujón de energía posible a nuestro organismo al comenzar la jornada, nos daremos cuenta de que es mucho más fácil concentrarnos y mantenernos motivados a lo largo del día”, asegura. “Las personas más exitosas toman decisiones sabias en lo que se refiere a su primera comida del día”, indica Biggins, citando nuevamente a Richard Branson, de quien dice “toma un desayuno de ensalada de fru-

Richard Branson (fundador de Virgin), comienza el día con un paseo en bicicleta; Jack Dorsey (cofundador de Twitter y director de Square) trota 10 kilómetros cada día; y Katherine Power (CEO de Clique Media Group) acude sin falta al gimnasio”, señala Biggins. tas y muesli, rico en fibra y vitaminas”. 3. LIMPIE LA BANDEJA DE ENTRADA DE SU EMAIL. Para Biggins es prioritario comenzar el día despejando la bandeja de entrada de mensajes y respondiendo a las consultas urgentes, tan pronto como uno llegue a su puesto de trabajo. “El desorden de la bandeja de entrada del correo electrónico puede llevar a que se pierdan muchas horas y mucha productividad, especialmente si hay que perder tiempo filtrando o buscando mensajes”, señala. 4. DETERMINE SUS METAS PARA EL DÍA. “Una vez que uno ha ordenado la información de la bandeja de entrada y, por otra parte sabe exactamente lo que necesita hacer, debe asegurarse de tener claros los objetivos para el día que tiene por delante”, señala Biggins. Sean cuales sean las actividades o compromisos que haya que cumplir, este experto asegura que para mantener el rumbo y ser productivo, será de gran ayuda conocer con exactitud aquello que uno quiere conseguir al cabo de cada jornada. 5. MARQUESE UNA LISTA DE PRIORIDADES. “Uno difícilmente puede equivocarse si cuenta con una lista de cosas por hacer”, señala Lee Biggins, por lo que sugiere que, después de haber establecido las metas para el día, se elabore una lista las tareas

claves que se quieren o necesitan completar, ordenándolas por prioridad e importancia. “Esta es una manera muy sencilla de asegurarse de que uno marcha a la velocidad adecuada y, además, nos permite mantenernos productivos y concentrados”, destaca el director de esta compañía con sede en Hampshire (sudoeste de Inglaterra). Por María Jesús Ribas. EFE/REPORTAJES

www.mirazamagazine.com

31 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

32 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Adquirir un perro o gato por ‘amor a primera vista’ o modas pasajeras, son factores de riesgo que pueden derivar en el abandono de la mascota. Los expertos explican qué hay que tener en cuenta antes de llevar un animal de compañía a nuestra casa.

ada año cientos de miles de animales son recogidos por las sociedades protectoras en los países occidentales, según estudios de la Fundación Affinity o FA, (www.fundacion-affinity.org) . “Hay gente que elige a un gato o a un perro del mismo modo que una chaqueta o unos zapatos: de forma irreflexiva en base a razones efímeras que pueden condenar esa relación al fracaso”, señala Isabel Buil, directora de la FA, que investiga y divulga los beneficios del vínculo entre personas y animales de compañía. La entidad que preside Buil ha constatado que un buen número de propietarios elige su perro o gato por moti-

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com OCIO

Mascotas...

con conciencia Las principales razones que los propietarios aducen al entregar a su animal de compañía a un refugio son: el comportamiento del animal, las camadas no deseadas, los factores económicos, el fin de la temporada de caza y el cambio de domicilio”, explica a Efe Isabel Buil, directora de Fundación Affinity. vos como: “porque fue el que más le gustó en ese momento”, o por “amor a primera vista”, priorizando criterios de carácter emocional o visual y relacionados con la apariencia física. “La última campaña de la FA denominada #NoSonUnaModa, pone encima de la mesa el poco compromiso y las razones que en ocasiones motivan a buscar un perro o un gato: porque es bonito, porque ‘es lo que se lleva’ o por seguir una tendencia”, según Isabel Buil. En estos casos, “cuando el animal crezca o aparezca la primera dificultad, ya no será un buen complemento y le arrinconarán como se haría con un bolso que pasa de moda”, advierte. LAS MASCOTAS NO SON UNA MODA. La campaña de FA denuncia que los animales no pueden regirse por el mismo patrón que la moda ni son complementos para dar un toque a nuestro estilismo o mejorar nuestra imagen, por medio de una serie de fotografías y un vídeo sobre nueve perros y gatos llamados ‘Colección Primavera – Verano 2017” (http://www.fundacion-affinity.org/

La decisión de incorporar un perro o gato a nuestra vida requiere el máximo consenso y, para ello, es necesario reunir a la familia y compartir y discutir cada punto de vista”, recomienda Buil. nosonunamoda), que pretenden mover a la reflexión. Según datos de la FA, las cinco principales razones que los propietarios aducen al entregar a su animal de compañía a un refugio son: “el comportamiento del animal (15%), las camadas no deseadas (15%), los factores económicos (12%), el fin de la temporada de caza (10%) y el cambio de domicilio (9%)”, explica Buil a Efe. “Se trata de factores que apuntan en muchos casos a una falta de reflexión sobre las necesidades que el animal tendrá en cada una de las etapas de su vida”, indica Buil. Aunque existe la creencia de que el mayor número de abandonos se da en el periodo estival, según la Fundación Affinity la recogida de perros se mantiene estable a lo largo del año, aunque en el caso de los gatos, en el hemisferio norte hay un pico de recogidas durante el segundo cuatrimestre anual, debido al ciclo natural de reproducción de los felinos, que es muy estacional. Más del 66% de los animales que ingresan

en un centro de acogida han sido encontrados en la calle y el 34% restante fueron llevados directamente a las entidades de acogida, según la FA. Isabel Buil explica a Efe que la FA ha preparado un decálogo (http://www.fundacion-affinity.org/observatorio/decalogo-del-adoptante-responsable) para ayudar a aquellas personas que se están planteando convivir con un perro o un gato a tomar una decisión que va más allá de una cuestión de impulso. Esta experta recalca que se debería decidir en familia, puesto que incorporar un perro o gato a nuestra vida requiere el máximo consenso. Para Buil, otro punto muy importante es la compatibilidad, por

www.mirazamagazine.com lo que hay que analizar cuáles son nuestros hobbies, preguntándonos, por ejemplo, si nos gusta mucho viajar. UNA DECISIÓN QUE CAMBIARÁ NUESTRA VIDA. “Es importante tener en cuenta cómo serán las actividades de ocio con nuestro futuro perro, imaginándonos como sería hacer deporte o ir de vacaciones con él; y si vamos a vivir con un gato, debemos tener en cuenta que no son animales que les guste moverse de su territorio”, advierte. “El factor económico también es importante, ya que mantener a un perro o un gato comportará algunos gastos, principalmente en cuidados y alimentación y sería importante calcular el coste para no llevarnos ninguna sorpresa”, según Buil. Además, “nuestro animal necesita un espacio adecuado a sus necesidades”, advierte Buil, añadiendo que en el caso del perro hay que tener en cuenta que querrá estar junto a su propietario la mayor parte del tiempo y, en el caso del gato, puede que haya que adaptar la casa a este animal para que se sienta cómodo. “Asimismo es necesario preguntarse si disponemos del tiempo que el animal va a preci-

sar, porque un perro o un gato quieren pasar tiempo con la persona que los ha adoptado y estarán agradecidos y preparados siempre para jugar y recibir mimos”, apunta. Aunque advierte que también hay que ocuparse de mantener al animal limpio y en buen estado de salud. “Convivir con un perro o gato es una decisión que afectará nuestra existencia a largo plazo y, por ello, hay que hacer el esfuerzo de pensar cómo puede cambiar nuestra vida y estructura familiar en los siguientes 12 o 15 años (que es la vida media de un perro o un gato), porque se debe tener en cuenta que tu compromiso con él debe ser para todo ese lapso”, enfatiza. “Compartir la vida con un perro implica responsabilidades con él, pero también con los ciudadanos, ya que el civismo es clave para una buena convivencia”, asegura Buil a Efe. “Para ello, además de educarle –con la ayuda de un experto si es necesario- y encargarnos de sus heces en la vía pública, debemos ofrecerle la oportunidad de sociabilizar con otros canes. Esto nos ayudará a que se establezcan hábitos, a reforzar nuestro vínculo y a mejorar su comportamiento”, finaliza esta experta. Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES

33 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

34 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com BELLEZA

Ojos mas labios, El todo o nada es lo que manda esta temporada en cuanto al maquillaje. Colorido vibrante, en mate o brillo, y mucha pasión sobre ojos y labios.

a gran tendencia del momento es el ojo glitter, párpado cubierto de purpurina y pestañas extra largas. Pero una mirada ahumada, “smokey”, junto con una boca roja siempre triunfan, es un maquillaje eterno y elegante. “Por el momento, no estamos acostumbrados a dar color a todo el rosto”, dice Maite Tuset, Senior Artist de Mac, quien reconoce que esta nueva técnica “está arrasando y

Los ojos son uno de los rasgos más inspiradores en el rostro de una mujer, y también uno de los que más dudas genera a la hora de elegir maquillaje. que, poco a poco, la mujer se animara a sumar colores en el rostro hasta crear un efecto iridiscente”. Esta temporada se apuesta por el doble o nada en el maquillaje. “Más es más, un lema que se impone sobre el rostro”, explica la maquilladora Charo Palomo, quien considera que “esta propuesta no es para lucir todos los días desde primera hora de la mañana”. Ahora bien, es una propuesta atractiva y luminosa, que admite labios oscuros en todas las texturas, ojos sobre los que se posa la estética punk o el glitter más brillante. Si la temporada anterior, se imponían los labios en tonos morados, azules y negros, este año la preferencia es por los colores borgoñas, frambuesas, ciruelas, fresas y rojos, en algunos casos con aplicaciones de lentejuelas o purpurina. Son bocas “glam”, que respiran la fiesta y viven para deslumbrar en la noche, tanto en un acabado brillante como mate. “Por el momento es la técnica de moda, lo que no implica que se desestimen otros estilo de maquillaje”, dice Paula Soroa, maquilladora oficial de L’Oréal París. Los ojos son uno de los rasgos más inspiradores en el rostro de una mujer. Y también uno de los que más dudas genera a la hora de elegir su maquillaje. Este año, sobre ellos se impone el “eyeliner” con aire felino como elemento dominante, un trazo rotundo que, si se hace con un rotulador, se consigue un efecto más vinilo, mítica raya negra que se codea con sombras de colores potentes y que se torna mas dramática durante la noche. TODO O NADA. Un maquillaje dramático que convive con la piel desnuda de la tendencia “nude”, los polos opuestos conviven en armonía, “lo ideal es elegir el más favorecedor en función de la

Esta temporada se apuesta por el doble o nada. “Más es más, un lema que se impone sobre el rostro”, explica la maquilladora Charo Palomo. ocasión”, matiza Palomo. Aunque se lleva el color en el rostro, muchas mujeres prefieren seguir los pasos de actrices, modelos y cantantes, entre ellas Kim Kardashian, quienes apuestan por un maquillaje de efecto lavado de cara o efecto invisible. Un maquillaje que requiere manos expertas para eliminar impurezas, camuflar ojeras, planchar arrugas, corregir rojeces o controlar brillo. “Lo más importante, para lograr un tono uniforme es encontrar el tono de base adecuado”, dice Maite Tuset, maquilladora de la firma MAC. Para lucir este tipo de maquillaje se debe optar po una base ligera, un corrector, polvos traslúcidos, brillo en los labios y máscara de pestañas transparente, toda una oda a la naturalidad que requiere mucha técnica.

PESTAÑAS Y CEJAS, MUY IMPORTANTES. Las pestañas y las cejas juegan un papel muy importante en el maquillaje. Tanto, que si no se lucen perfectas pueden arruinarlo. Esta temporada toman mayor protagonismo; es un ahora o nunca. Si las pestañas son largas, espesas y bonitas, la máscara será suficiente y con un par de manos de rimmel tendremos bastante para engrosarlas y darles volumen. No olvides que ahora se llevan los pegotes de mascara. Desde hace tiempo las pestañas postizas cotizan al alza, pero si nunca antes se ha atrevido con unas postizas, esta temporada es el momento, se imponen las pestañas XXL “y no solo en el maquillaje nocturno”, expresa Palomo, quien recuerda que “las cejas también tienen protagonismo”. La ceja, el marco de los ojos que imprime personalidad, está tan moda, que incluso se tatúa. Pero, más que un tatuaje, es un bordado en 3D llamado “microblading”, lejos de aquellas finas rallas azules, grises o marrones que se pintaban nuestras abuelas. Por Carmen Martín. EFE/REPORTAJES

www.mirazamagazine.com

35 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

36 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

37 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

38 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

21-Mar. - 20-Abr.

Puedes analizar tus habilidades y considerar cómo pueden ser usadas en otros campos. Comunicaciones de lugares distantes pueden traerte nuevas oportunidades para perseguir ambiciones antiguas. No las deseches de inmediato. El cambio está en el viento. No es prudente tratar de detenerlo. 21-Jul. - 20-Ago.

Estás en la recta ﬁnal ahora. Despídete de tus preocupaciones. Tus esfuerzos valdrán la pena cuando la gente escuche tus consejos y trate de complacerte. Aunque algunos detalles de tu vida amorosa todavía tienen que ser resueltos, durante un tiempo todo estará tranquilo. 21-Nov. 20-Dic.

El pronóstico para hoy es excelente. El ambiente un tanto opresivo de los últimos días te inspira a cambiar tu entorno y a visitar lugares nuevos. ¿Por qué no planeas un pequeño viaje? Todo parece indicar que este es el mejor momento para planiﬁcar una aventura.

39 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

21-Abr. - 20-May.

Es posible que desees probar formas de diversión que antes disfrutabas, pero que has abandonado desde hace mucho tiempo. Los niños sirven de inspiración y de salida para esta energía. Cuéntales historias acerca de tu propia infancia o lee con ellos. Disfruta dejando echar a volar la imaginación. 21-Ago. - 20-Sep.

Tu vida parece girar en torno al contacto humano. Eres una persona extrovertida, conversadora y que disfruta de reunir a la gente, pero últimamente has estado anhelando estar a solas. Hoy no ignores cualquier necesidad que sientas por estar en soledad. A pesar de que es una necesidad inusual para ti. 21-Dic. 20-Ene.

Siempre ves las dos caras de una misma situación con claridad. Hoy puedes juzgar posibles futuros cursos de acción en vista del pasado. Los valores anteriores podrán ser puestos a prueba y las antiguas opiniones revisadas. Podrías considerar la posibilidad de terminar una relación o entrar en una nueva.

21-May. - 20-Jun.

Renegociar las relaciones puede causar dolor hoy. Puedes descubrir que tratar de arreglar una no va a funcionar. Emociones pasadas que han creado diﬁcultades pueden resurgir. Liberarlas podría proporcionar el coraje para seguir adelante. Los lazos con los demás son como la materia y la energía. 21-Sep. - 20-Oct.

A veces los amigos se convierten en tu verdadera familia. Tus amistades son más profundas y más duraderas de lo que crees. Muchas personas están ansiosas por ayudar, así que ¿por qué te niegas a recibirla? ¿No eras tú quien promocionaba los beneﬁcios de las amistades cálidas y sinceras? 21-Ene. - 20-Feb.

Alguien a quien conoces desde hace mucho tiempo puede desaparecer de tu vida. Esto podría hacer que sientas desorientación y pérdida de enfoque. Tus ideas sobre la verdad, el honor, la ética y la moral pueden requerir alguna revisión a la luz de los acontecimientos recientes.

21-Jun. - 20-Jul.

Hoy promete ser un día excelente, pero no te excedas. Podrías tener la tentación de pensar que tus pequeñas diﬁcultades ﬁnancieras ya están atrás. Por desgracia, no es así. Los continuos esfuerzos por estabilizar tu comportamiento brindarán la seguridad que deseas para el futuro. 21-Oct. - 20-Nov.

Has conseguido superar los malos tiempos. Pronto completarás tus proyectos en marcha. Tu vida doméstica será la imagen de la felicidad y la armonía. Disfruta de este periodo de descanso y relajación, ya que será seguido por un período de intenso anhelo que requerirá de tu total atención. 21-Feb. - 20-Mar.

Puedes sentir necesidad de realizar introspección, pero una abierta y honesta discusión podría ser lo que necesites ahora. Tus arraigadas ideas y valores están cambiando, y puedes necesitar orientación para poner tus nuevas creencias a trabajar. Una búsqueda de la verdad está en tu futuro.

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com PSICOLOGÍA

40 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

¿Sabe vivir plenamente? La experta británica en bienestar integral, Sarah Jones, le propone cinco preguntas de oro y una clave de diamante para saber si su vida es plena y cómo tender hacia ella.

lgunas personas viven y disfrutan cada día con la sensación de que su existencia tiene contenido, mientras que otras sienten que hay algo más para ellas allí afuera y se lo están perdiendo. Si usted está en el segundo grupo, y quiere formar parte del de aquellos que sienten que su vida es plena y marcha bien, quizá le convenga preguntarse ¿cuál ha sido la última vez que lloré? o ¿con qué frecuencia me levanto con una sonrisa por la mañana?. Estos son dos de los interrogantes que todo el mundo debería plantearse y responderse a sí mismo para averiguar si su vida está realmente completa y dotarla de un mayor contenido en el caso de que haga falta, según Sarah Jones, una de las principales expertas británicas en bienestar integral y

Para conocernos a nosotros mismos necesitamos saber cuáles son nuestras pasiones y propósitos”, señala Sarah Jones, una de las principales expertas británicas en bienestar integral y estilo de vida. estilo de vida. CINCO PREGUNTAS DORADAS. Esta asesora psicológica experta en promover la belleza `por dentro y fuera de la persona’( www.sarahjonesuk.com) compartió con el periódico británico ‘Daily Mail’, cinco ‘preguntas de oro’ que invitan a reflexionar sobre el grado de plenitud de nuestra existencia y algunas claves para elevarlo al máximo. 1.- ¿Cuál es su pasión?. “Para conocernos a nosotros mismos necesitamos saber cuáles son nuestras pasiones y propósitos y, a partir de ahí, utilizarlos con optimismo para hacer un buen trabajo en este mundo”, señala Sarah Jones. “Una parte importante de vivir una vida consciente radica en que persigamos el autodescubrimiento y en que tenga un objetivo”, apunta.

Para Jones una vida feliz consiste “en vivir cada día con aceptación y gratitud, sacando lo mejor de la forma en que se desarrollan las cosas y pensando en que nuestra copa está medio llena en vez de medio vacía”. 2.- ¿Cuál es su nivel de felicidad?. “La razón fundamental por la que la felicidad es tan importante es que resulta extremadamente vital para alcanzar nuestras metas, y puede ayudarnos a realizar muchos de nuestros objetivos y ambiciones personales más apreciados”, según esta ‘coach’ (orientadora) británica. “Además, siendo felices tenemos la capacidad de poder cambiar muchas otras vidas simplemente siendo nosotros mismos”, prosigue. “La felicidad es un sentimiento que uno experimenta al darse cuenta de que todo marcha exactamente como debería y es percibida como una sensación de paz interior”, señala Jones. 3.- ¿Se levanta con una sonrisa?. “Sonreír es un ingrediente clave para disfrutar de un estilo de vida saludable”, de acuerdo a Jones. Esta ‘coach’ destaca que los pensamientos crean emociones y los pensamientos felices crean emociones felices, y recomienda pensar en aquellas cosas que adoramos hacer y que nos hacen sentirnos alegres. “El simple hecho de visualizarnos o imaginarnos haciendo algo que nos provoca felicidad hace que nos sintamos realmente más contentos en respuesta a esa visualización”, asegura la experta británica, quien recalca que “la sonrisa es contagiosa”. “¡Sonría al mundo y el mundo le sonreirá, y además iluminará los días de aquellas personas que le rodean, marcando una diferencia positiva, tanto en sus vidas, como en la suya propia!”, señala. 4.- ¿Ve el vaso medio vacío o medio

lleno?. Para Sarah Jones una vida feliz consiste en “vivir cada día con aceptación y gratitud, sacando lo mejor de la forma en que se desarrollan las cosas y pensando en que nuestra copa está medio llena en vez de medio vacía”. “Intentar mantener una actitud positiva no solo hace que la vida sea más agradable, sino que además ayuda a mejorar la salud”, de acuerdo a Jones, quien asegura que tener sentimientos de optimismo y autoestima “nos hace menos propensos a enfermar, en comparación con quienes tienen emociones negativas”. 5.- ¿Cuál fue la última vez que lloró?. “Las lágrimas son una forma de expulsar la negatividad fuera del cuerpo y nos hacen mucho bien, porque nos sentimos y lucimos emocionalmente higienizados después de llorar”, asegura esta ‘coach’ británica. “Al llorar, uno limpia los pensamientos negativos que estaban ‘adheridos’ a su mente, consigue ‘llegar a un acuerdo’ con sus sentimientos, aunque no tenga palabras para describirlos y deja partir el equipaje emocional que estaba tomando el control de su vida”, según Sarah Jones. “Tras las lágrimas, uno se siente más ligero, brillante y libre, y contrariamente a la creencia popular, llorar es un signo de que nuestra vida está completa”, enfatiza.

www.mirazamagazine.com UNA CLAVE DE DIAMENTE. Sarah Jones, experta holística (que considera el cuerpo, la mente y las emociones como un todo interrelacionado) y cuyos asesoramiento y tratamientos de belleza y bienestar gozan de gran prestigio en el Reino Unido, comparte con Efe una sexta pregunta destinada disfrutar de una vida más plena. 6.- ¿Qué quiere de la vida? “Cuando a las personas se les hace esta pregunta, la felicidad figura habitualmente entres sus respuestas”, según Jones. Esta ‘coach’ británica cree firmemente que “la felicidad no es un “lugar” al que uno llega después de hacer determinadas cosas, sino que se trata de una elección, de un estado mental y de una forma de vida”. “La razón por la que esta pregunta quizá sea la más importante de todas, consiste en que, si desconocemos la respuesta, viviremos sin consciencia de momento en momento, simplemente desarrollando movimientos sin haber despertado al significado más profundo de nuestras elecciones y opciones”, reflexiona. “Tampoco seremos conscientes de las energías que estamos trasmitiendo al mun-

do, ni de aquello que estamos invitando a entrar en nuestras vidas, ni de la influencia que tenemos en la consciencia de los demás”, según Jones. “Esta es nuestra vida, una creación que lleva nuestra firma, y es nuestro deber vivirla siendo fieles a nosotros mismos, con integridad y autenticidad, y comunicar nuestro mensaje al mundo”, enfatiza. Para Jones “nuestra misión en la vida consiste en amarnos a nosotros mismos, aprender a amar lo que tenemos, crear aquello que amamos y amar aquellos que creamos”. “Nuestra vida radica en expandir nuestra consciencia, ampliar nuestra visión de nosotros mismos y de nuestra existencia, hasta obtener una visión lo más amplia posible de lo somos y de aquello que queremos ser”, concluye Jones. Por María Jesús Ribas. EFE/REPORTAJES

Esta ‘coach’ británica señala a Efe, que la felicidad “no es un “lugar” al que uno llega después de hacer determinadas cosas. Se trata de una elección, de un estado mental y de una forma de vida”.

41 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

42 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

43 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

44 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

www.mirazamagazine.com

45 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

46 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

NILE AUTOMOTIVE ENGANCHES DESDE $500

• Financiamiento para todo tipo de credito con numero social o ITIN • Aceptamos talon de cheque, estados de cuenta o Carta de el patron como comprobante de ingreso • Con o sin licencia de manejar • Aceptamos la matricula consular como identificacion Y SI NO ACOMPLETA EL ENGANCHE HABLE CON OSCAR EL LE AYUDA,

Tambien contamos con taller de Mecanica en General con precios accesibles… Abierto de Lunes a Viernes Para Español Marque a Oscar 913-608-8707 Vea todo nuestro inventario en la pagina de web: www.nileautomotive.com de 9:00am a 6:00 pm

2013 Cadillac ATS 2.0L Base RWD

2012 Dodge Challenger SRT8 pie. autom.

2004 Ford F-150 Lariat SuperCab 5.5-ft Box 2WD

2010 Dodge Journey RT

2011 GMC Terrain SLT2 AWD

2006 Nissan Murano SL, AWD

2006 Mercedes Benz M-Class AWD

2007 Toyota Camry LE FWD

2009 Volkswagen Routan SE POCAS MILLAS

2004 Chevrolet Silverado 1500HD

2013 Honda Civic LX

2012 Ford F-250 SD XL SuperCab Long Bed 4WD

2006 Nissan Xterra OFF ROAD, AWD

2010 GMC Terrain SLE

2016 RAM 2500 SLT Crew Cab SWB 4WD

2010 Chevrolet Equinox LS

2011 Chevrolet HHR LT

2015 Chevrolet Tahoe 1500 LT

6144 Merriam Ln. Merriam, KS 66203 TEL.

913-808-5949

www.mirazamagazine.com

47 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Rosedale Auto Sales Inc. 913 432 5520

1021 Southwest Blvd, Kansas City, Ks 66103

RECUERDE QUE MIENTRAS LA COMPETENCIA DUERME, NOSOTROS TRABAJAMOS PARA SERVIRLE MEJOR

• ¿Esta usted cansado de que no le puedan aprobar su crédito? • ¿Porque no tiene licencia del estado o porque tiene mal crédito? • ¿Porque no tiene talones de cheque, o quizas, porque no tiene ningun bill a su nombre?

¡SI ESTA EN ESTA SITUACION, LLAME HOY! Jorge

César

Raul

913-416-2656 913-416-2656 913-416-2656

4x4 2010 Dodge Ram Motor hemi 5.7, cuatro puertas, estrivos

EN LA COMPRAR DE SU VEHICULO

nosotros le ayudamos a pagar sus impuestos Garantía en motor, transmisión, sistema eléctrico, asistencia en el camino las 24 horas carro rentado mientras tu carro este en reparación con un 0 deducible

PIEL

2007 GMC Yukon Denali Hacientos de Quema coco, tercera fila, awd, tv/dvd, rines cromados con llantas nuevas

PIEL 2011 Ford F-150 platinum Quema coco, navegación, Bluetooth, cámara retroceso, 4X4

4x4

Piel 2011 Dodge Ram Hemi 5.7 Quema coco, rines cromados, llantas nuevas, 4X4, 100k millas

2011 Buick Enclave Piel, quema coco, tercera fila, tv/dvd con 90k millas

2008 Chevrolet Avalanche LT Piel, quema coco, llantas nuevas

Piel

2007 Ford Expedition Eddie Bauer Piel, quema coco, tercera fila, navegacion, tv/dvd

Piel 2008 Infiniti g35xS Quema coco, AWD, navegacion, camara de retroceso

Piel 2010 Acura MDX Quema coco, tercera fila, navegacion, tv/DVD, AWD,

Piel 2010 infinity QX56 Quema coco, tercera fila, navegacion, 4X4, rines cromados

Piel

2005 Lexus GX470 Quema coco, tercera fila, 4X4, calefacción en los asientos

2008 Honda Accord 4cyl electrico

Piel

4X4

2011 Nissan Titan Quema coco, cuatro puertas. En perfectas condiciones

2007 GMC Sierra SLT Cuatro puertas, AWD, hacientos de tela, rines cromados

2011 Hyundai Sonata 4 cilindros, sistema de Bluetooth, Como Nuevo

4X4

Piel

2007 Toyota Tundra mega can 4 puertas, Piel, quema coco, llantas nuevas

Piel 2006 Ford Mustang GT con 70k miles Rines cromados

2007 GMC Yukon SLT Quema coco, tercera fila, awd, tv/dvd

2007 GMC Yukon Denali Quema coco, tercera fila, tv/dvd, navegacion, camara de retroceso, awd

4x4 2007 Toyota Tacoma Cuatro puertas, estandar de 6 velocidades

2013 Honda Civic SI Estándar 6 velocidades, motor 2.4 V-TEC, quema coco, 100k millas

4x4 2007 Toyota Tundra Doble cabina, para 6 pasajeros

Piel 2011 Chevrolet Suburban 4X4, Quemacoco, 2008 Toyota Tacoma 2010 Chevrolet express G2500 TRD PreRunner V6 SR5, cuatro puertas rines cromados, tercera fila de asientos, asientos de piel, rines cromados, tiene sistema de navegación, Camara de retroceso con 100k millas cajones, 4.8L de 8 cilindros

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

RODRIGUEZ ENTERPRISE LLC LC

48 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

3400 Merriam Lane | Kansas City, KS 66106

TEL.913-677-1234 CEL.913-238-7692

NADIE

MAS BARATOS • Se recuperan titulos perdidos • Cualquier Licensia o Matricula • Talon de Cheque (Carta del Trabajo) • Comprobante de Domicilio QUE NOSOTROS • Numero de ITIN • Se Aceptan Carros Como Enganche Precios anunciados es por

3,900

CASH

2007 Chrysler Pacifica Limited 4x4

2010 Toyota Camry 110k millas Autom

2,450

1,900

Kawasaki Ninja 750

2005 Dodge Stratus Automatico, 130k millas

4,900

2,750

CASH

2004 Toyota Avalon

2002 GMC Sonoma 4 puertas 4x4

3,950

2008 Chevrolet HHR 50k millas

2010 Chrysler Sebring 4 cil, Autom, 118k millas

Iran

CASH solamente. $ $ 4,450 3,900

2005 Jeep Cherokee Limited 2007 Ford F 150 4 puerta 4x4 Especial Edition

2007 Honda CRV

100DOWN

2,450

2004 Nissan Sentra

2008 GMC Sierra 4 puertas

4,900

2007 Chevy Tahoe

2008 Ford F-250 Diesel

4,995

1,150

2008 Jeep Grand Cherokee

3,900

2005 Volvo XC90 AWD, piel, 3er asiento, equipada

2006 Dodge Caravan Especial del mes

2006 Chrysler 300

2007 Pontiac Vibe

2011 Nissan Versa 4 cil, 90k millas

9201 Metcalf Ave.Overland Park, KS 66212 EDGAR JERONIMO Representante de ventas Bilingue email: ejeronimo@morsechevrolet.com Directo (913) 428‐1749 Oficina: (913) 649‐6000 EXT. 249 2011

REGAL CXL

RL1 (RUSSELSHEIM)

Buick

McCARTHY PRICE:

11,396**

VIN: W04GN5EC2B1096222

2006 UPLANDER 4DR Chevrolet McCARTHY PRICE:

EXT WB FWD LT W/3LT

9,497**

2012

MALIBU

1LT

Chevrolet McCARTHY PRICE:

9,989**

VIN: 1G1ZC5E09CF296960

2011 Chevrolet McCARTHY PRICE:

2012 EQUINOX LS

Chevrolet FRONT-WHEEL DRIVE McCARTHY PRICE:

10,352**

VIN: 1G1ZC5E09CF296960

CRUZE

SEDAN 1LT

10,514**

VIN: 1G1PF5S96B7113248

2014

CHEVROLET

McCARTHY $ PRICE:

Cruze Sedan

LS (Automatic)

11,645**

VIN: 1G1PA5SH6E7220035

VIN: 1GNDV33166D200155

Sale price does not include any applicable sales tax, administrative fee of $399, or other applicable state titling fees or taxes. Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.

www.mirazamagazine.com

49 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

SHAWNEE MISSION KIA www.shawneemissionkia.com

Alberto 816-908-6902

José

Juan 913-907-8880

NUMERO ITIN NO CREDITO - ESTAS APROBADO PRIMERA VEZ COMPRADOR VER LA TIENDA PARA MAS DETALLES

7951 Shawnee Mission Parkway Mission, KS 66202 "AHORA CON PERSONAL HISPANO PARA SERVIRLE EN SU PROPIO IDIOMA"

ESPAÑOL: 913-261-5367

14,878

8,678

2014 TOYOTA COROLLA LE PLUS SEDAN

10,478

2011 MITSUBISHI LANCER ES SEDAN

14,478

2014 NISSAN ROGUE SELECT S SUV

13,478

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 SEDAN

SE SOLICITAN VENDEDORES BILINGUES

9,998

2015 KIA SOUL BASE FWD HATCHBACK

11,878

Se ofrece - Seguro Medico, - Seguro de vida - 401K - stock option Vacaciones pagadas - Entrenamiento pagado - Draw + commissions TENEMOS VENTAS DE 200 CARROS POR MES, VARIAS SUCURSALES.

2012 MAZDA MAZDA5 GRAND TOURING (A5) WAGON

12,978

2010 TOYOTA VENZA BASE CROSSOVER

13,878

2016 NISSAN SENTRA S SEDAN

LLAMAR AL 832-689-2018 Con Temo Garcia 11,978

2015 FIAT 500 SPORT THATCHBACK

14,468

2015 TOYOTA CAMRY LE SEDAN

11,978

2013 KIA OPTIMA LX SEDAN

9,798

2015 HYUNDAI ACCENT GLS (A6) SEDAN

10,978

2015 MITSUBISHI LANCER ES SEDAN

13,978

2014 HYUNDAI ELANTRA GT BASE HATCHBACK

2011 FORD FUSION SEL SEDAN

12,678

2014 KIA FORTE EX SEDAN

11,987

2014 FORD FIESTA S SEDAN

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

50 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

MÁS de

80ros

r Trocas, Cas y SUV rio. en inventa

midamericaautoex.com

900 N. ROGERS RD. OLATHE KS. 66062 FAX: 913-780-5563 PH: 913-780-5576 ¿Cansado de Compre Aqui y Pague Aqui? NOSOTROS TE AYUDAMOS A ESTABLECER

TU CREDITO EN EL BANCO

CREDITO ANTONIO PARA TODOS

817-875-8334

COMPROBANTE DE INGRESOS ACEPTAMOS LICENCIA DE CUALQUIER ¡NO SE PREOCUPE, PAIS Y MATRICULA CONSULAR ¿NO CRÉDITO? ¿BANCARROTA? NOSOTROS LE AYUDAMOS

2003 FORD LIGHTING SVT 8 CIL. AUTOMATICA

2007 CHEVY CORVETTE CONVERTIBLE COMO NUEVO, 48K MILLAS

2007 CHEVY SUBURBAN PIEL, 4X4,

2005 DODGE RAM 2500

2009 PONTIAC SOLSTICE CONVERTIBLE AUTOMATICO TURBO

2006 PONTIAC GTO

2011 CHRYSLER 200 26L MILLLAS PIEL QUEMACOCOS TODOE ELECTRICO

2007 FORD RANGER SUPER CAB 4X4

2011 CHEVY TRAVERSE AWD PIEL QUEMACOCOS DVD

2013 DODGE CHARGER DAYTONA RT

2011 FORD F-150 5.9 CUMMINS TURBO DIÉSEL , 4X4

2007 DODGE CHARGER 26 K MILLAS

2009 PONTIAC G8 6.0 PIEL AUTOMATICO, QUEMACOCOS

2009 FORD MUSTANG GT 5 VEL.

2007 JEEP WRANGLER 4X4, AUTOMATICO

2006 DODGE RAM 1500 MEGA CAB 4X4

2012 CHEVY CAMARO AUTOM QUEMACOCOS, PIEL

2004 DODGE DAKOTA CREW CAB 4X4

2007 FORD EXPEDITION LE PIEL QUEMACOCOS DVD NAVEGACION FAMILIAR

2010 DODGE CHALLENGER

www.mirazamagazine.com

51 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

CARROS CON PAGOS INICIALES HASTA DE

TE CALIFICAMOS CON ESTOS REQUISITOS:

Licencia de Manejar Talón de cheque (carta de trabajo) Comprobante de domicilio 6 referencias

195

1400 State Ave Kansas City. KS, 66102 www.creditmotors.com

913.621.1206

Ejemplo: en préstamos de $3,995 a 18 meses con $35 de pago inicial y pagos de 60 por semana al 18% APR más impuestos, titulo y licencia. Total $4,880.

2008 TOYOTA RAV4

2004 CHEVY TAHOE

2010 DODGE JOURNEY

2008 HYUNDAI SONATA

2009 FORD ESCAPE

2008 FORD EDGE

2006 RAM 1500. 4X4

2009 SATURN OUTLOOK XR

2012 CHEVY IMPALA

2007 TOYOTA RAV4

2008 MERCURY MARINER

2007 FORD F-150

2007 CHEVY SILVERADO LS

2008 CHRYSLER 300

2008 CHEVY TRAILBLAZER

2008 SATURN ASTRA

2004 NISSAN TITAN 5.6

2009 KIA SEDONA

2009 SCION TC

2010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

¡49 A UTO sALES 13415 US-71 Frontage, Grandview, MO 64030 ¡49 A s UTO

ALES

ENCUENTRA LO MEJOR EN TROCAS Y SUV

435

Main St.

Grandview, MO. 133th St.

“TU TRABAJO ES TU CREDITO”

13318 S. 71 Hwy. 135th St.

Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad. Seguro o ITIN  Te pagan cash OK Matricula OK  Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK

Josue Celular:

Contamos con Financiamiento o con Compre Aqui Pague Aquí.

AQU I

52 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

913-562-8262 $ 9,995

$0.00 DE ENGANCHE si tienes buen credito

¡LLAMANOS HOY MISMO! Oficina: 816-765-4949

$ 9,995

2009 Jeep Liberty

2010 GMC Terrain

4x4 Navegador Quemacocos

4 cil, 4x4 camara de reversa

$ 10,995

2010 Mazda CX-9 V6, Piel, 3er asiento, Automatico

$ 15,495

$ 9,995

2005 Acura RL

2009 Lincoln Navigator

Piel, Navi Quemacocos 90k millas

4x4, Piel, Navegador, DVD

2003 Toyota Tundra

Access Cab V6, 4 puertas, 5 vel.

2014 VW Jetta

2008 Toyota Tundra Mega Cab

2009 Ford Flex 4x4

nav, DVD, piel, 4x4, cámara de reversa.

Piel, DVD Navegador

$1,195

$ 12,495

DOWNPAYMENT

2010 Acura TL Piel, Nav, Quemacocos Equipado

3rd asiento, piel, nav, cámara de reversa

$ 7,995

$ 18,995

Ext Cab, 4x4, Automatica

$6,995

$8,495

2008 Saturn Vue

2007 Toyota Highlander

Red Line Sport Utility 4d

4x4, V6, Automatica

$ 12,500

$ 13,500

2008 Infiniti G 35 X AWD

2005 Toyota Tacoma Double Cab

Auto, V6, Navi, Bluetooth, quemacocos

V6, 4x4, 6 vel, standar

$ 14,995

2008 Chevy Tahoe Z-71

2009 VW Jetta Automatico 4 puertas 77k

2008 Chevy Silverado 1500

4 puerta, automatica 4x4

$ 13,995

5 vel, 4 puertas solo 37 k, garantia de agencia

$12,500

2006 Chevy Silverado

$ 8,995

$ 19,995

$ 10,750

$11,995

$ 10,995

$ 4,995

2007 Saturn Outlook

2005 Mazda 3

4x4, DVD, V6, Quemacocos, 90k

Automatico, 4 cil, Limpio

$ 10,995

$ 9,995

$ 5,995

2008 Dodge Ram 2500

2008 Chrysler Town & Country

2006 BMW X5

2007 Jeep ComanderLimited

2002 Subaru Impreza

Diesel 6.7 6 cil, 6 vel Megacab

DVD, Camara de Reversa, Piel

Piel, 4x4, 79k millas

4x4, Navi, Piel, 3er asiento, DVD

AWD, Turbo, 4 cil, standar

$17,995

2011 Cadillac Escalade Navi, DVD, Quemacocos Piel

$ 14,995

2008 Toyota Highlander V-6 3er asiento, Piel, 4x4

$8,995

2007 Honda CR-V 4 cil, Navi Quemacocos Piel

$ 8,995

2008 Jeep Grand Cherokee Laredo Sport Utility 4d

www.mirazamagazine.com

¡Te damo por tu din

635

• Compra Aquí y Paga Aquí • Identificación de tu país • Financiamiento para todos • Pagos desde $ 50 semanales

• ¿LE PAGAN CASH? ¡NO IMPORTA! • ¿NO TIENE CRÉDITO? ¡TE AYUDAMOS!

Vi v

ion

169

HGWY

1802 NW. Vivion Rd Kansas City, MO 64150

816-741-6645

MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA

N. W. Gateway Ave.

ero!

www.silvereagleautomall.net

MÁS

N. Oak Tfwy.

53 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

PREGUNTA POR...

Contamos con más de 250 CARROS y camionetas para escoger

EL MERCADO DE CARROS MÁS GRANDE EN KS Y MO.

ESPECIALES EN EFECTIVO LLAME HOY

2011 Hyundai Elantra

W.A.C.

Juan 816-462-9742

LLAME HOY

2006 Toyota Tundra SR5 doble cabina

2002 Toyota 4Runer piel, SR5 4x4

62K MILLAS

2012 Honda Civic EX-S Piel, quemacocos,

2013 Kia Optima

2010 Ford Focus, piel, quemacocos

2011 Chevy Malibu

2004 Jeep Unlimited , 4x4

LLAME HOY

2007 Ford Expedition EL piel, quemacoco, AdvanceTrac, 3er asiento

$60 POR SEMANA 2007 Mitsubishi Outlander

95K MILLAS

2003 Ford Explorer Sport Trac XLT Piel

2012 Buick Regal, piel quemacocos

2008 Chevy Tahoe, Piel, 3er asiento

2010 Lincoln MKZ, piel

APROVADO

POCAS MILLAS

2012 Hyundai Veloster 6 vel.

2007 Ram Charger Hemi AWD. RT. 89k millas

2013 Nissan Versa 51k millas

2011 Hyundai Sonata

2007 Honda CRV. AWD

2008 Ford Edge quemacocos, Varias Para Escoger

2004 Dodge Ram 1500 4x4 doble cabina

2008 Mitsubishi Rider, 74k MILLAS

LLAME HOY

2009 Chevy Silverado 2500 HD. Lista para el trabajo

2010 Toyota Camry LE, de lujo

2004 Acura TSX. Piel

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com

54 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

¡BIENVENIDOS MEXICO, CENTRO y SUDAMERICA!

www.cargalleryinc.com

“HONESTIDAD, SERVICIO Y EXPERIENCIA HACEN LA DIFERENCIA”

C OMPRE A QUI P AGUE A QUI

RUBEN

Oficina:

TANQUE LLENO DE GASOLINA EN SU COMPRA

Sueldo en efectivo / Carta del patrón Tomamos tu carro a cambio Aceptamos licencia de tu país Aprobación Garantizada Aceptamos y ITIN LE ASISTIMOS CON SU PAGO INICIAL... Sin cargos ocultos Pregunta por detalles

913-262-3131

¡ATENCION ESPECIAL PARA LA RAZA! 4519 Rainbow Blvd. KCKS 66103

16,950

2006 Infiniti QX56 4x4, Sunroof, 3rd row, 2 to chose from

5,950

2005 Chevrolet Equinox LS Sport Utility 4d FWD

2005 Chevy Silverado 2500 HD LT 6.6 Duramax , turbo, diesel, 4x4

14,950

2007 Lexus IS 350 Sport, Loaded, 79 k miles, Auto, Good price

2009 Chevrolet Silverado 2500 Hd Crew Cab Ltz Pickup 4d 6 1/2 Ft

2008 Dodge Ram 2500 Quad Cab Slt Pickup 4d 6 1/4 Ft Automatic, 6-spd W/overdrive

13,950

2007 Chevy Suburban 1500, LT , 4x4, 2007 Jeep Grand Cherokee Limited Sport quemacocos, DVD, 3er asiento,equipada Utility 4d, 4wd, AutoM, V8, Hemi, 5.7 Liter

11,950

$ 2007 GMC Acadia, SL1 AWD, 3er asiento, llantas nuevas, 2 para escoger

11,950

2007 Nissan Armada SE, DVD, 3er asiento , equipada

2007 GMC Sierra 1500 Extended, V6, 4.3 liter, solo 81k millas, muy limpia

14,950

2009 Toyota Tacoma 4x4 V6 Automatica

2011 GMC Savana 2500 Cargo V8, Flex Fuel, 4.8 liter, 2 in stock

10,950

2008 Minni Cooper S, Auto, Leather, Sunroof, Low miles, 2 in stock start

2007 Nissan Pathfinder, 4x4, 3er asiento , todo electrico

16,950

2010 Nissan Murano LE, 1 owner, DVD, Backup camara, Navegation, Premium, PK9, Must see

www.mirazamagazine.com

55 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

n o c o d u Te ay nche! a g n e l e

Since 1993

816-359-1714 villageautosaleskc.com

6631 Nieman Road Shawnee KS 66203 Somos los unicos en darte en excelentes condiciones el vehiculo garantizado antes de que te lo lleves

GARANTIA Y TAXES

INCLUIDOS

ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIA O LA CONSULAR Y ITIN

2007 Cadillac Escalade AWD

2013 RAM 1500 SLT Crew Cab SWB 4WD

2007 Chevrolet Avalanche LT1 4WD

2005 Toyota Tundra Limited Double Cab 4WD

2006 Nissan Titan XE Crew Cab 4WD

LLAMA a Arlin...

816-359-1714

2007 Toyota Tundra Limited CrewMax 6AT 2WD

2010 Infiniti QX56 AWD

2010 Honda CR-V EX 4WD 5-Speed AT

TE AYUDAMOS A ESTABLECER TU CRÉDITO

“POCO ENGANCHE Y PAGOS BAJOS”

2010 Nissan Armada Platinum 4WD

CON CREDITO O SIN CREDITO LE PUEDO AYUDAR...

2006 Toyota Tacoma PreRunner Double Cab Long Bed V6 2WD

2009 Honda Accord

2008 GMC Yukon Denali AWD

2007 Toyota Highlander

2007 Cadillac Escalade

2006 Acura TSX

2006 Acura MDX Touring

2008 Chevrolet Tahoe LT1 4WD

2005 Infiniti QX56

2009 Chevrolet Tahoe

2013 Toyota Tundra-Grade

Limited V6 4WD

AWD

LT1 4WD

5-speed AT

CrewMax 5.7L FFV 4WD

56 Noviembre 16, 2016 Mi Raza Magazine

Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com