SKÅDESPEL I NATUREN foto och text: misja smits översättning: hans mejdevi
Hane av blå jungfruslända (Calopteryx splendens), De Bruuk, Nijmegen, Nederländerna.
J
ag har alltid varit upptagen med att fotografera. I mina tidiga analoga dagar var det svart-vit film som gällde och jag framkallade mina filmer själv. Motiven skiftade mycket, från stadsbilder till kyrkogårdar, från balett till familjeporträtt. År 1992 började jag studera fotografisk design på konstakademin i Haag. När jag träffade min pojkvän Edwin Giesbers tio år senare fokuserade jag helt på naturfotografi eftersom han är professionell på området. Svart och vitt var glömt, nu fotograferade jag allt i färg och digitalt. Det dröjde inte länge förrän jag specialiserade mig på makrofotografi. Vad är viktigt för dig? Jag är en person som är mycket visuellt orienterad. Jag älskar att gå ut i naturen för att skapa min egen värld med mina bilder. Bilderna ger en slags vila och frid i mitt sinne. På ett sätt är det kanske en flykt från den verkliga världen med alla dagliga bekymmer. Genom att fokusera på inget annat än en visuellt attraktiv bild får mig att slappna av. Naturen med alla dess föremål är naturligtvis det ideala. Det är som att besöka en teater där insekter, svampar och blommor är skådespelarna. Hur skulle du vilja beskriva din stil? Jag tycker det är svårt att sätta en etikett på mitt sätt att fotografera. Det överlåter jag till betraktarna. Jag arbetar med kort skärpedjup och låter gärna både för- och bakgrund vara suddig. För att uppnå riktigt kort skärpedjup arbetar jag huvudsakligen med långa brännvidder.
34
Huvudföremålet är nästan aldrig det enda viktiga i mina bilder. Omgivningen eller för- och bakgrund är minst lika viktiga. Det är endast då dessa två stämmer överens som jag är nöjd med bilden. Flera beskriver min stil som inspirerande, kreativ, magisk, romantisk, känslig och distinkt. Alla dessa komplimanger är naturligtvis roliga att få men jag följer bara mitt hjärta och ”går på teater” … Vilka motiv föredrar du? De huvudsakliga bilderna innehåller svampar, blommor och insekter. I början gick jag ut i naturen och fotograferade allt intressant som kom i min väg. Numera har jag ofta ett särskilt mål eller en slutlig bild i tanken. Varje föremål är emellertid intressant och kräver sina egna utmaningar. På våren och under sommaren är det blommor och insekter som gäller, under hösten svampar. Vinter för mig är ”förpuppningstid” och redigering. Har du några viktiga framtidsplaner? Nej, det har jag inte. Jag hoppas bara att få njuta av naturen och fotograferandet så länge jag lever. Men det är en sak. Jag hoppas kunna producera en ny bok. Det har gått en tid sedan min förra bok, ”Small Surprising”, kom till och det skulle vara en dröm som blir sann om jag fick göra ännu en bok. Den förra var aldrig avsedd att komma ut, det bara blev så. Så nästa gång vill jag samarbeta med ett bra förlag och en bra formgivare för att gå hela vägen. Min kommersiella sida är inte min starkaste. Kanske slår min dröm in någon gång … ■
35
SKÅDESPEL I NATUREN foto och text: misja smits översättning: hans mejdevi
Hane av blå jungfruslända (Calopteryx splendens), De Bruuk, Nijmegen, Nederländerna.
J
ag har alltid varit upptagen med att fotografera. I mina tidiga analoga dagar var det svart-vit film som gällde och jag framkallade mina filmer själv. Motiven skiftade mycket, från stadsbilder till kyrkogårdar, från balett till familjeporträtt. År 1992 började jag studera fotografisk design på konstakademin i Haag. När jag träffade min pojkvän Edwin Giesbers tio år senare fokuserade jag helt på naturfotografi eftersom han är professionell på området. Svart och vitt var glömt, nu fotograferade jag allt i färg och digitalt. Det dröjde inte länge förrän jag specialiserade mig på makrofotografi. Vad är viktigt för dig? Jag är en person som är mycket visuellt orienterad. Jag älskar att gå ut i naturen för att skapa min egen värld med mina bilder. Bilderna ger en slags vila och frid i mitt sinne. På ett sätt är det kanske en flykt från den verkliga världen med alla dagliga bekymmer. Genom att fokusera på inget annat än en visuellt attraktiv bild får mig att slappna av. Naturen med alla dess föremål är naturligtvis det ideala. Det är som att besöka en teater där insekter, svampar och blommor är skådespelarna. Hur skulle du vilja beskriva din stil? Jag tycker det är svårt att sätta en etikett på mitt sätt att fotografera. Det överlåter jag till betraktarna. Jag arbetar med kort skärpedjup och låter gärna både för- och bakgrund vara suddig. För att uppnå riktigt kort skärpedjup arbetar jag huvudsakligen med långa brännvidder.
34
Huvudföremålet är nästan aldrig det enda viktiga i mina bilder. Omgivningen eller för- och bakgrund är minst lika viktiga. Det är endast då dessa två stämmer överens som jag är nöjd med bilden. Flera beskriver min stil som inspirerande, kreativ, magisk, romantisk, känslig och distinkt. Alla dessa komplimanger är naturligtvis roliga att få men jag följer bara mitt hjärta och ”går på teater” … Vilka motiv föredrar du? De huvudsakliga bilderna innehåller svampar, blommor och insekter. I början gick jag ut i naturen och fotograferade allt intressant som kom i min väg. Numera har jag ofta ett särskilt mål eller en slutlig bild i tanken. Varje föremål är emellertid intressant och kräver sina egna utmaningar. På våren och under sommaren är det blommor och insekter som gäller, under hösten svampar. Vinter för mig är ”förpuppningstid” och redigering. Har du några viktiga framtidsplaner? Nej, det har jag inte. Jag hoppas bara att få njuta av naturen och fotograferandet så länge jag lever. Men det är en sak. Jag hoppas kunna producera en ny bok. Det har gått en tid sedan min förra bok, ”Small Surprising”, kom till och det skulle vara en dröm som blir sann om jag fick göra ännu en bok. Den förra var aldrig avsedd att komma ut, det bara blev så. Så nästa gång vill jag samarbeta med ett bra förlag och en bra formgivare för att gå hela vägen. Min kommersiella sida är inte min starkaste. Kanske slår min dröm in någon gång … ■
35
SKÅDESPEL I NATUREN
De här motivet fångades på Ameland, Waddenön, Nederländerna.
I förgrunden två mönjevaxskivlingar (Hygrocybe miniata), Ameland, Waddenön, Nederländerna. Föregående uppslag: En trio svampar i en skog om hösten, Nijmegen, Nederländerna. Till höger: En nyckelpiga gör sig klar för take off, Arnhem, Nederländerna.
36
37
SKÅDESPEL I NATUREN
De här motivet fångades på Ameland, Waddenön, Nederländerna.
I förgrunden två mönjevaxskivlingar (Hygrocybe miniata), Ameland, Waddenön, Nederländerna. Föregående uppslag: En trio svampar i en skog om hösten, Nijmegen, Nederländerna. Till höger: En nyckelpiga gör sig klar för take off, Arnhem, Nederländerna.
36
37
SKÅDESPEL I NATUREN
”Jag arbetar enbart med kort skärpedjup och låter gärna både för- och bakgrund vara suddig.”
Ljungblåvinge (Plebejus argus), Overijssel, Nederländerna. Till vänster: Åkervädd (Knautia arvensis), Nijmegen, Nederländerna.
38
39
SKÅDESPEL I NATUREN
”Jag arbetar enbart med kort skärpedjup och låter gärna både för- och bakgrund vara suddig.”
Ljungblåvinge (Plebejus argus), Overijssel, Nederländerna. Till vänster: Åkervädd (Knautia arvensis), Nijmegen, Nederländerna.
38
39
SKÅDESPEL I NATUREN
”Jag älskar att gå ut i naturen för att skapa min egen värld med mina bilder.”
Bory´s orkidé (Bory´s anacamptis), Kreta, Grekland. Till vänster: Den här orkidén kallas ”Naken man” (Orchis italica), Kreta, Grekland.
40
41
SKÅDESPEL I NATUREN
”Jag älskar att gå ut i naturen för att skapa min egen värld med mina bilder.”
Bory´s orkidé (Bory´s anacamptis), Kreta, Grekland. Till vänster: Den här orkidén kallas ”Naken man” (Orchis italica), Kreta, Grekland.
40
41
SKÅDESPEL I NATUREN
”Det är som att besöka en teater där insekter, svampar och blommor är skådespelarna.”
Sexfläckig bastardsvärmare (Zygaena filipendulae), Noord-Brabant, Nederländerna. Övre till vänster: Tungorkidé (Serapias lingua), Kreta, Grekland. Nedre till vänster: Gökblomster (Silene flos-cuculi), De Bruuk, Groesbeek, Nederländerna.
Misja Smits föddes i Deurne, Nederländerna, år 1971 men växte upp i en liten by som heter Liessel. Efter fortsättningsskolan bytte hon byn mot staden Nijmegen. År 1992 började hon på konstskola i Haag, ämnet var Photographic design. Därefter fick hon anställning i en fotoaffär där hon huvudsakligen arbetade med att printa bilder i såväl mindre som större format. Misja kombinerar sin tekniska kunskap med att vara kreativ ute i naturen. År 2002 mötte hon sin pojkvän, naturfotografen Edwin Giesbers, som Camera Naturas läsare sett flera reportage från. Sedan dess har hon fokuserat på naturfotografering och alltmer övergått till att specialisera sig på makrofotografering och motiv som svampar, insekter och blommor. Hemsidan heter www.misjasmits.com
42
43
SKÅDESPEL I NATUREN
”Det är som att besöka en teater där insekter, svampar och blommor är skådespelarna.”
Sexfläckig bastardsvärmare (Zygaena filipendulae), Noord-Brabant, Nederländerna. Övre till vänster: Tungorkidé (Serapias lingua), Kreta, Grekland. Nedre till vänster: Gökblomster (Silene flos-cuculi), De Bruuk, Groesbeek, Nederländerna.
Misja Smits föddes i Deurne, Nederländerna, år 1971 men växte upp i en liten by som heter Liessel. Efter fortsättningsskolan bytte hon byn mot staden Nijmegen. År 1992 började hon på konstskola i Haag, ämnet var Photographic design. Därefter fick hon anställning i en fotoaffär där hon huvudsakligen arbetade med att printa bilder i såväl mindre som större format. Misja kombinerar sin tekniska kunskap med att vara kreativ ute i naturen. År 2002 mötte hon sin pojkvän, naturfotografen Edwin Giesbers, som Camera Naturas läsare sett flera reportage från. Sedan dess har hon fokuserat på naturfotografering och alltmer övergått till att specialisera sig på makrofotografering och motiv som svampar, insekter och blommor. Hemsidan heter www.misjasmits.com
42
43