Afgiftekantoor: Antwerpen X P 508033
57
suara la voix de l’eglise en mission Trimestriel » 15ème année n°57 » septembre / octobre / novembre 2014
Choisir le Christ au Myanmar
.be
PHOTO: SZEFEI
WW.
» L’EGLISE AU MYANMAR » BAPTISES UN JOUR, BAPTISES TOUJOURS » EDIFIER UN NOUVEAU MYANMAR
editorial
Changer Le monde change, l’Eglise change, les mentalités changent et vos attentes aussi peut-être. Et Missio? Comme vous l’explique le P. Michel Coppin dans ces pages, nous n’échappons pas à cette lame de fond. Ces changements peuvent être douloureux. Les collaborateurs qui ont dû nous quitter après des années de travail au service de la Mission Universelle le savent mieux que nous. Mais ces mutations nous empêchent de nous installer dans la routine. Pour l’équipe resserrée qui continue à porter le flambeau, il y a un défi à relever: continuer à vous convaincre de la pertinence de la solidarité avec l’Eglise du monde entier. Pour cela, nous vous proposons un nouveau Suara, plus compact mais aussi plus coloré. Plus en phase avec les réalités vécues quotidiennement par les catholiques d’ailleurs qui, comme vous, s’efforcent de vivre l’Evangile et de le transmettre. Avec ma collègue Catherine, de notre service de communication néerlandophone, j’espère que vous l’aimerez. Au Myanmar (ancienne Birmanie), ceux qui choisissent de suivre le Christ ont quelque chose à nous apprendre en matière d’adaptation au changement. Nous comptons sur eux pour nous aider à vous persuader de la nécessité de continuer à soutenir la mission, non plus comme une manne bienfaisante descendant de l’Occident sur le reste du monde, mais comme une étroite collaboration entre les communautés de tous les continents.
sommaire suara 57 ‘’Les chrétiens sont minoritaires au Myanmar… mais l’Eglise participe au développement social et politique du pays.’’ » Lire plus en page 3. ‘’Devenir chrétien, c’est choisir de faire régner, ici et maintenant, l’amour entre les hommes.’’ » Lire plus en page 6. ‘’Soyez conscients que vous êtes privilégiés: vous avez la paix, l’égalité et la liberté. Pour nous, ce n’est pas encore acquis.’’ » Lire en pages 7 & 8 l’interview de Mgr Hsane Hgyi. ‘’Un pasteur qui sacrifie sa vie, son temps, ses talents ses biens pour les autres est le meilleur témoin de l’Evangile.’’ » Lire plus en page 10.
DANS CE NUMERO Être chrétien au Myanmar Reconstruire le Myanmar Notre Mission Baptisés un jour, baptisés toujours L’Eglise au Myanmar Activités de Missio Bible. Vivre pour les autres Billet de Michel Coppin
» » » » » » » »
p3 p4 p5 p6 p7 p9 p 10 p 11
PHOTO: DIETMAR TEMPS
2»
suara 57
PHOTO: PAUL ARPS
Chrétiens dans le monde
Myanmar
A travers le monde, il existe de nombreuses manières de vivre la foi chrétienne. Au Myanmar, où les chrétiens sont très minoritaires, l’Eglise catholique est plus active qu’on ne pourrait le croire. Elle prend position sur toutes sortes de questions de société. Nous avons demandé au Père John Saw Yaw Han, recteur du séminaire St Joseph en Birmanie, comment les catholiques vivent leur foi dans son pays. » CATHERINE DE RYCK
John Saw Yaw Han: “Les chrétiens du Myanmar ne sont qu’une petite minorité. A peine 4% des 60 millions de Birmans, dont 700.000 catholiques’’
“Au nom de leur foi, mes parents venaient en aide aux personnes dans le besoin’’ Comment découvrir la foi chrétienne lorsqu’il y a si peu de catholiques? Saw Yaw Han: “Par la passé, nous avons reçu la foi des missionnaires. Aujourd’hui ce sont les parents, les enseignants, les prêtres, les religieux(ses),
les catéchistes ou les laïcs qui nous la transmettent. Il y a encore des missionnaires étrangers envoyés en Birmanie. Nos parents nous ont transmis le respect et l’amour des prêtres et des religieuses. Au nom de leur foi, ils venaient en aide aux personnes dans le besoin et m’ont ainsi donné une image positive du christianisme. Grâce à eux, j’ai mûri ma foi et ma vocation religieuse.”
Comment l’Eglise se rend-elle présente dans la vie quotidienne des gens? Saw Yaw Han: “La conférence épiscopale du Myanmar a créé des commissions qui veillent à garder vivante la foi et le baptême. Elles donnent des impulsions, tant pour la formation biblique que pour la diffusion de l’enseignement de l’Eglise, notamment en offrant des traductions dans la langue du pays pour ceux qui n’ont pas la maîtrise de l’anglais.’’ L’Eglise est-elle présente sur le terrain social et politique? Saw Yaw Han: “L’Eglise est bien connue pour son travail caritatif. Les gens savent pouvoir compter sur elle. Nous proclamons la foi à travers nos actions. Mais nous agissons aussi par la formation à la justice sociale et à la paix. Il existe également une Commission épiscopale
pour l’intégrité de la création qui fait prendre conscience des conséquences du pillage de nos ressources naturelles par les investisseurs étrangers et parfois également par notre propre gouvernement. L’Eglise s’engage activement dans le domaine du développement social et politique du pays. Cependant, nous nous sentons toujours plus concernés par les changements politiques.”
“Ce que vous faites pour nous vous le faites pour vos frères en Jésus.’’
Quel message avez-vous à transmettre aux chrétiens de Belgique? Saw Yaw Han: “Il n’est pas toujours facile de faire partie d’une minorité religieuse. Votre intérêt pour nos communautés, votre prière et votre aide financière nous sont précieux. Ce que vous faites pour nous, vous le faites pour ces petits qui sont vos frères en Jésus. Nous vous en remercions de tout cœur et vous portons dans notre prière quotidienne. Puissiez-vous persévérer dans votre engagement à la suite du Christ et être comblés de sa grâce et de sa paix.” •
»3
projets
Réfugiés birmans en Thaïlande
Aider les séminaristes birmans
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) estime à environ 45 000 le nombre des réfugiés du Myanmar en Thaïlande. Ils ont fui leur pays à la recherche d’une vie meilleure mais ils finissent souvent dans des camps de tentes sordides ou villages provisoires. A la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar, les Filles de la Charité se consacrent aux familles déplacées.
Au Myanmar, le nombre de candidats à la prêtrise ne cesse de croître. Le séminaire national Saint-Joseph assure leur formation en philosophie et en théologie. Les séminaristes viennent de différentes régions et groupes ethniques. Ils apprennent ainsi à se connaître et à s’apprécier, participant à la construction du Myanmar de demain. Les 901 prêtres qui sont passés par le séminaire St-Joseph depuis sa création en 1957 se sont engagés pour le bien-être et la croissance de leur pays et de l’Eglise.
Formation pour les réfugiés
52 enfants issus de familles chrétiennes sont accueillis en semaine dans le centre de jour. Des assistants sociaux veillent à ce que les enfants en âge scolaire aillent vraiment à l’école. Le week-end, les Sœurs accueillent 36 élèves à l’école de devoirs. 270 enfants sont ainsi pris en charge chaque année. Divers programmes de formation sont proposés aux parents. Par ce projet éducatif et la sensibilisation aux droits et obligations, les Sœurs espèrent contribuer à la construction de la paix au Myanmar. Tout comme le HCR, elles ont bon espoir que de nombreux réfugiés retournent un jour volontairement dans leur pays.
Vous pouvez les aider!
Sans cesse, de nouveaux enfants arrivent. Avec seulement 55 euros, les Filles de la charité prennent soin d’un enfant pendant toute une année. Aidez-les à donner une chance à d’autres enfants réfugiés! •
Après leur formation, la plupart des prêtres sont affectés en paroisse. D’autres sont envoyés dans des séminaires, dans des camps de réfugiés ou des instituts de formation. D’autres enfin partent vers des pays
PHOTO: MISSIO
Edifier un nouveau Myanmar étrangers, comme étudiants (il y en a même à la KU Leuven) ou comme missionnaires.
Soutien financier
Les diocèses du Myanmar prennent en charge les soins de santé et le transport des séminaristes. Les fidèles s’occupent parfois de leurs repas. Mais cela ne suffit pas: l’hébergement, la formation, les manuels scolaires, la rémunération du personnel, enseignants et autres, sont financés par Missio. Cela est possible grâce à vous et à votre soutien! •
Participer a l’edification d’un nouveau Myanmar Missio organise le soutien spirituel et matériel aux communautés chrétiennes du monde entier. Elles sont le levain dans la pâte, comme l’Eglise du Myanmar qui poursuit un chemin d’ouverture, de formation et d’engagement au service de la société. Aidez-la en faisant un don sur le compte de Missio:
»
IBAN: BE19 0000 0421 1012 BIC: BPOTBEB1
Pour les projets pastoraux, il ne nous est pas permis de délivrer d’attestation fiscale.
après vous, le déluge… ou la solidarité? Pensez au legs! Pour qu’après vous votre générosité demeure, choisissez dès maintenant la solidarité grâce à un legs mentionné dans votre testament. Celui-ci peut être manuscrit ou fait devant notaire. Le testament manuscrit, écrit de votre propre main, doit être daté et signé par vous. Pour plus d’informations, contactez votre notaire ou le Père Michel Coppin, directeur national de Missio Belgique.
02 679 06 30 – dir@missio.be 4»
suara 57
dans les coulisses de missio
Notre mission Missio-Belgique a connu de nombreux changements ces derniers mois. Le temps est venu d’un retour aux sources pour clarifier la situation de Missio en Belgique et vous présenter la mutation en cours. » MICHEL COPPIN Missio puise son inspiration dans l’histoire des premières communautés ecclésiales. Après leur fondation par l’apôtre Paul, elles s’attachèrent particulièrement à vivre en communauté de biens dans le partage fraternel et le soutien mutuel (AC 4,32-36). C’est la même attitude de soutien mutuel que Missio propose aux chrétiens d’adopter en vous exhortant à la solidarité envers les communautés chrétiennes dans le monde entier.
Aux origines
Missio est ainsi une organisation internationale d’Eglise placée sous l’autorité du Vatican. Historiquement, c’est en 1922 que sont nées les Œuvres Pontificales Missionnaires (OPM) résultant de la fusion de trois actions de collecte de fonds consacrées respectivement à la propagation de la foi dans le monde entier, à la formation des séminaristes et à l’aide à l’enfance. Aujourd’hui Missio est présent dans près de 140 pays. La Congrégation du Vatican pour l’Evangélisation des peuples désigne, pour chaque pays, un Directeur National. Ces administrateurs se réunissent annuel-
PHOTO: MISSIO
lement à Rome et sélectionnent plus d’un millier de projets qui bénéficieront du soutien des OPM.
Missio en Belgique
Le Concile Vatican II a donné un nouveau souffle à l’Eglise et à la Mission. Missio-Belgique avait alors recruté beaucoup de personnel. Cependant, les temps changent. Les recettes de Missio-Belgique sont allées en diminuant: baisse du niveau des collectes pour la Mission, difficulté de mobiliser autant de fidèles qu’auparavant.
“Nous voulons poursuivre notre travail pour l’évangélisation.’’
Voilà pourquoi nos frais de fonctionnement étaient devenus trop importants, cela compromettait la survie de Missio-Belgique. Rome et la conférence
épiscopale belge ont par conséquent demandé Missio-Belgique de réduire ses coûts. Le Pape François lui-même a appelé à une diminution des dépenses pour pouvoir mieux subvenir aux besoins des communautés ecclésiales. Impossible de faire la sourde-oreille. Nous avons malheureusement dû licencier plusieurs collaborateurs.
Sur le terrain
A l’heure actuelle, Missio ne compte quatorze permanents et une dizaine de bénévoles. Bien entendu, nous restons présents sur le terrain avec Anne Dupont et Emmanuel Babissagana à mi-temps pour les diocèses francophones. Liesbeth Rogge à plein temps pour la partie néerlandophone. Avec l’aide de Missio-Aachen, Myriam Hennes gèrera de la région germanophone.
Un nouveau dynamisme
C’est avec un nouveau dynamisme que nous voulons poursuivre notre travail pour l’évangélisation mondiale, inspirés par la Bonne Nouvelle que nous voulons proclamer. Notre campagne d’octobre, axée sur la dimension missionnaire du baptême, veut vous délivrer, avec les chrétiens du Myanmar, un message d’espoir. • Michel Coppin sds, Directeur national de Missio
WWW.
.be
»5
le baptême, un choix de vie
Baptisés un jour, baptisés toujours Dans les sociétés occidentales où la foi est considérée comme une affaire privée, peut-on encore poser publiquement les questions ayant trait aux raisons et au sens de la vie? Un jour où l’autre cependant, nous y sommes tous confrontés. » MICHEL COPPIN
Rencontrer Dieu
La réponse chrétienne à ces questions peut être proposée, elle ne s’impose pas. C’est un choix conscient qui montre bien qu’aujourd’hui, on ne naît plus chrétien mais on le devient. Bien plus que l’intuition d’une réalité transcendante imprécise, la foi chrétienne suppose une rencontre personnelle et communautaire avec Dieu et sa Parole, avec le Christ et ses disciples aujourd’hui. Elle passe par l’expérience de l’Écriture, de la prière, de la liturgie, des sacrements.
Les quatre dimensions du baptême
Les sacrements de l’initiation: Baptême, Eucharistie et Confirmation marquent l’entrée dans la famille chrétienne. Avec ses quatre aspects fondamentaux que sont le don de l’Esprit, l’accueil au sein d’une communauté, l’eau baptismale et le signe de la croix, le baptême est intrinsèquement missionnaire.
Une mission pour la vie
Jour après jour, le chrétien façonne son baptême. Il est toujours en chemin. Jamais achevée, la mission du baptisé le conduit, à la suite du Christ, à rayonner d’amour pour tous ceux qui le rencontrent. Pour l’accomplir, il nous faut entretenir avec vigilance la flamme de notre baptême dans notre vie quotidienne, comme nous le demande souvent le Pape François.
Myanmar
Au Myanmar (Birmanie) pendant des décennies, les chrétiens n’ont pas pu professer leur foi ouvertement.
“Renouvelé par l’Esprit de Dieu, intégré dans une communauté particulière et universelle.’’
Renouvelé par l’Esprit de Dieu, intégré dans unecommunauté particulière et universelle, lavé de ses fautes par l’eau baptismale, marqué du signe de la croix, le “Je” du baptisé meurt pour renaître, en union avec le Christ, et annoncer en son nom la Bonne Nouvelle du salut offert à tous pour l’avènement d’un monde meilleur.
6»
suara 57
PHOTO: MISSIO
Aussi se sont-ils interrogés sur leur identité. Pour eux, le baptême n’est pas un rite de passage mais un acte fort, un engagement. Devenir chrétien n’est pas une option à cocher parmi d’autres, c’est choisir le Christ, faire régner ici et maintenant l’amour entre les hommes, avec les risques que comporte cette mission. En union avec les évêques de Belgique, Missio vous propose de redécouvrir le sens profond du baptême en allant à la rencontre des chrétiens du Myanmar. Nous espérons que ce voyage enrichira votre vie de baptisé. Missio vous invite à soutenir généreusement les projets d’évangélisation de l’Eglise birmane. Cette communauté ecclésiale doit se re-construire. En leur nom, nous vous remercions pour votre prière et votre générosité. • Michel Coppin sds, Directeur national de Missio
écoles catholiques avaient été nationalisées. Par ailleurs, la Commission Justice et Paix s’engage pour la protection des minorités religieuses ou ethniques. Elle travaille également en réseau avec d’autres organisations gouvernementales et ONG. Nous voulons collaborer à la construction d’un nouveau Myanmar.”
PHOTO: MISSIO
Le long chemin vers la liberté et l’égalité Vous le savez déjà: les chrétiens du Myanmar sont au cœur de la nouvelle campagne de Missio. Ils vivent et travaillent dans un pays où la démocratie et la liberté religieuse sont encore à leurs balbutiements. Comment l’Eglise vit-elle sa mission dans ce contexte? Quel est l’impact de cette mutation politique sur la vie quotidienne des chrétiens? Nous l’avons demandé à Mgr John Hsane Hgyi, évêque de Pathein, dans le sud-ouest du Myanmar.
Le dialogue interreligieux semble important pour créer un climat de paix au Myanmar. Comment l’Eglise s’investit-elle? Mgr. Hsane Hgyi: “Outre la Commission pour le dialogue interreligieux et la Commission pour l’œcuménisme qui développent des relations tant avec le Conseil des Eglises protestantes que les moines bouddhistes, nous organisons avec d’autres confessions des séminaires et conférences où nous apprenons à nous respecter mutuellement. Nous avons aussi des temps de prière en commun. Dans ce domaine, les jeunes jouent également un rôle majeur. Début juillet, la Commission Jeunesse s’est mise en réseau avec dix associations militant pour le dialogue interreligieux et la consolidation de la paix. Leur objectif est de réduire les tensions religieuses et les conflits, la prise de conscience par les médias que toutes les religions ont des valeurs positives à transmettre. Ces jeunes de différentes confessions collaborent également pour des projets en faveur des personnes âgées et des pauvres de différentes religions.”4
» CATHERINE DE RYCK climat actuel laisse craindre un retour à la situation de dictature militaire et de limitation de la liberté. En témoigne la récente condamnation de quatre journalistes et d’un rédacteur en chef à 10 ans de travaux forcés pour avoir évoqué l’existence possible d’une usine d’armes chimiques. Le gouvernement est à un aiguillage: il doit choisir entre les deux voies s’il veut éviter de faire dérailler le train de la démocratie.”
Quelle contribution l’Eglise apporte-t-elle à la construction de cette nouvelle société? Mgr. Hsane Hgyi: “Elle le fait principalement par le biais du secteur caritatif, notamment en assurant la subsistance des enfants pauvres, la prise en charge de l’éducation et de la santé. Elle se prépare également, grâce à un récent accord avec les pouvoirs publics, à ouvrir des écoles privées ; sous la dictature, les
PHOTO: MISSIO
Le processus de démocratisation du Myanmar a débuté en 2010. Qu’en est-il aujourd’hui? Mgr. Hsane Hgyi: “Un des faits marquants de cette évolution est l’émergence de medias libres, objectifs et indépendants. Le gouvernement birman a fait de gros efforts en ce sens depuis trois ans. Nous connaissons une liberté d’expression que nous n’avons jamais eue auparavant. Malheureusement, le
»7
Vraag: Qu’en est-il de la liberté religieuse au Myanmar? Mgr. Hsane Hgyi: ’Actuellement, nous jouissons de la liberté religieuse. Mais elle est menacée par un projet de loi restreignant cette liberté pour les non-bouddhistes. Pour l’instant, ce projet n’est pas voté et nous devons rester optimistes. Jusqu’à présent, toute personne qui le souhaite peut se convertir au catholicisme ou à une autre religion et l’Eglise a le droit de s’exprimer. En revanche, pour la
“Les jeunes jouent également un rôle majeur dans la consolidation de la paix.”
construction d’écoles, d’hôpitaux ou de refuges pour les orphelins, les personnes malades ou démunies, nous avons toujours besoin d’autorisations
PHOTO: MISSIO
du gouvernement. Et elles ne sont pas toujours faciles à obtenir.’’ Comment l’Eglise universelle peut-elle aider l’Eglise Birmane? Mgr. Hsane Hgyi: ‘’Notre communauté ecclésiale a besoin d’aide dans de nombreux domaines: éducation, santé,
autonomisation des agriculteurs, formation continue des prêtres, religieux ou catéchistes ; ainsi que pour des campagnes de sensibilisation à destination du grand public. Grâce au soutien que Missio apporte à différents projets, tout le monde peut contribuer à l’amélioration de la vie des Birmans et à l’annonce de l’Evangile dans notre pays. ‘’ Et le choix du sacerdoce aujourd’ hui au Myanmar n’est sans doute pas facile? Mgr. Hsane Hgyi: ’Ce choix n’était vraiment pas évident à l’époque de la dictature où les minorités religieuses étaient opprimées. Cela n’a pas toujours été facile. J’ai répondu à ma vocation au nom de tous les gens qui, au Myanmar, n’avaient pas accès à la Bonne Nouvelle de Jésus. Et je voudrais dire aux jeunes qui aujourd’hui hésitent à s’engager dans la prêtrise: si j’en crois ma propre expérience, ils ne regretteront jamais d’avoir suivi leur vocation. Mais chaque baptisé a sa vocation propre et doit la vivre comme Jésus a vécu la sienne.’’
Quel est votre souhait pour votre pays et votre Eglise locale? Mgr. Hsane Hgyi: ‘’Que la paix et la justice soient protégées, sauvegardées et garanties pour tous.’’
“Notre communauté ecclésiale a besoin d’aide dans de nombreux domaines.”
Quel message souhaitez-vous transmettre aux catholiques de Belgique? Mgr. Hsane Hgyi: ‘’Soyez conscients que vous êtes bénis, privilégiés: vous avez la paix, l’égalité et la liberté. Pour nous, ce n’est pas encore acquis. Or, souvent, nous tenons ces biens pour acquis sans les apprécier à leur juste valeur. Et nous ne mesurons leur valeur que lorsque nous les avons perdus.’’ •
PHOTO: MISSIO
Mgr. Hsane Hgyi sera l’invité de MISSIO en Belgique du 26 septembre au 6 octobre. Durant son séjour, il donnera des conférences dans plusieurs diocèses du pays. Découvrez la rencontre la plus proche de chez vous dans notre calendrier de campagne, en page 9. Pour plus de détails voir notre site www.missio.be où vous trouverez également des photos.
8»
suara 57
TO-DO
PHOTO: MISSIO
Calendrier de campagne MGR JOHN HSABE HGYI, évêque du diocèse de Pathein, au Myanmar, SERA NOTRE INVITÉ DU 26 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE 2014. Il nous parlera de la vie des communautés d’Eglise de Birmanie.
» LE 29/09 À 19H, IL DONNERA UNE CONFÉRENCE À LA CHAPELLE DE LA RÉSURRECTION, rue van Maerlant 22-24b, 1040 Bruxelles » Le 30/09, à 17h30, IL DONNERA UNE CONFÉRENCE AU SEMINAIRE de NAMUR rue du Séminaire, 11, 4000 Namur » 11/10 à Orp, Brabant Wallon, Journée Transmission pour les enfants inscrits en catéchèse » 19/1, JOURNÉE MONDIALE DE LA MISSION UNIVERSELLE. Le produit des collectes du monde entier est affecté à la solidarité entre les communautés locales » 19/10, journée missionnaire à Frasne-lez-Anvaing pour les enfants de la catéchèse » 15/11, Journée missionnaire des enfants à Baronville-Beauraing » Janvier 2015 » Activités des groupes de Chanteurs à l’Etoile » 4 janvier, Journée de l’Afrique: le produit des collectes des eucharisties dominicales sera affecté aux Eglises de l’Afrique des Grands lacs
Colloque Omnes Gentes Du 26 au 28 octobre 2014 se tiendra le colloque international d’Omnes Gentes sur le thème du Concile de Vatican II. Après les cérémonies d’ouverture à la Basilique de Koekelberg, le colloque prendra d’abord ses quartiers à Louvain-la-Neuve pour s’achever à Leuven.
Notre matériel: quelques nouveautés Le signet-prière cette année, nous proposons ce ‘’signet de prière’’ pour les enfants: joli et pratique avec la prière pour enfants au verso de l’image. Coût: € 0,25 par signet.
Pour les paroisses, le dépliant prière et information Vous souhaitez mettre à l’honneur la campagne et Missio lors de la célébration du dimanche de la Mission (19 octobre)? Vous souhaitez prier ensemble la prière de la campagne? Ce dépliant est fait pour vous! Vous y trouverez toutes les informations de base sur notre campagne et ainsi que la prière du mois de la mission. Coût: € 0,10 par dépliant. Commandez notre matériel sur www.missio.be , par e-mail à commandes@missio.be , par courrier auprès du Service commandes, Missio, Boulevard du souverain 199, 1160 Bruxelles.
Et comme d’habitude... nos pralines auront le goût de la différence! Cette année nos pralines changent de look mais elles sont toujours aussi bonnes. Nouvel emballage, nouvel assortiment: un chocolat blanc moka-praliné, un cœur de chocolat au lait fourré praliné et un chocolat noir au caramel. En (vous) faisant plaisir, vous aiderez les chrétiens du Myanmar. Coût: € 4 par boîte de 100 g.
Cinquante ans après cet événement majeur de l’histoire de l’Église, le colloque se propose de relire les textes en dialogue avec le Concile lui-même, en alternant des intervenants des Églises du Nord et du Sud. Au programme: un série de conférence et tables rondes sur les principales constitutions du Concile: Unitatis Redintegratio, Nostre Aetate, Ad Gentes, Gaudium et Spes. Inscription est obligatoire. Participation aux frais: € 10 par jour ou € 25 pour l’ensemble du colloque. Omnes Gentes est le fruit d’une collaboration entre Missio, les facultés de théologie de l’UCL et la KUL et Lumen Vitae. Cette année, la Conférence des évêques de Belgique y participe aussi.
»9
bible
Vivre pour les autres Fidèles à l’Evangile, les chrétiens du Myanmar font du souci du prochain le fondement de leur foi et de leur manière d’être.
Annoncer l’Evangile en actes
» DAMIAN DAL
“En vérité je vous le dis, tout ce que vous avez fait à l’un de ces petits qui sont mes frères, c’est à moi que vous l‘avez fait” MT 25, 40 Comment accomplir pleinement sa vocation de chrétien si ce n’est en se laissant guider par l’Esprit de Charité? C’est-à-dire le souci de service et d’attention à l’autre? Par Charité chrétienne, il faut entendre une charité venue de la Croix du Christ, c’est-à-dire une aptitude à se donner et à se sacrifier pour la vie des autres. Etre chrétien au Myanmar, individuellement ou collectivement, en Eglise, c’est aus-
C’est cela la vie évangélique pour un chrétien du Myanmar.
si cela: une vie offerte librement et volontairement. Concrètement, cela veut dire qu’un chrétien au Myanmar doit vivre sa vie pour les autres. Tel est à mon sens la vocation première du chrétien birman. Il s’agit d’être le témoin, non pas du Christ triomphant mais du Christ crucifié.
Témoins du Christ en dépit des persécutions
Les chrétiens du Myanmar ont subi toutes sortes de discriminations et de persécutions implicites ou explicites. Pendant des siècles, ils ont été coupés du progrès politique, économique et social. De telles conditions poussent facilement au désespoir. Pourtant, là où abondaient oppression et persécutions à cause de la foi, s’est aujourd’hui développée une foi vécue par de véritables témoins du Christ crucifié. Leur slogan était: ce que nous faisons aux autres, nous le faisons au Christ!
Je suis tout à fait convaincu qu’une vie donnée aux autres est la meilleure des prédications. L’expérience montre qu’un pasteur qui sacrifie sa vie, son temps, ses talents, ses biens pour les autres est le meilleur témoin de l’Evangile. Même un petit peu de temps ou d’argent offert peut attirer l’attention des gens sur la personne qui veut annoncer la Bonne Nouvelle. C’est une lumière qui brille dans la nuit.
“La vocation première du chrétien: être le témoin du christ crucifié’’
Monseigneur Nicholas Mang Thang, archevêque de Mandalay, exhortait le clergé et tous les catholiques à accomplir leur vocation de chrétiens avec la volonté de ‘vivre pour les autres’. Il voulait convaincre ses auditeurs que tout ce qu’ils donnaient pour la vie des autres participait au sacrifice du Christ. Nulle autorité ou puissance humaine ne peut anéantir une vie chrétienne donnée aux autres. Voilà pourquoi l’affirmation de Jésus: ‘’c’est à moi que vous l’avez fait’’ est le meilleur des appels pour les chrétiens du Myanmar.
PHOTO: MISSIO
10 »
suara 57
Damian Dal est un prêtre du diocèse de Mandalay, au centre du pays. Il est actuellement doctorant à l’unité de recherche en théologie systématique et en sciences religieuses de la KU Leuven
Missio, un nom et des personnes PHOT
O S: M
IS S IO
Missio Aachen en visite à Bruxel
les.
age 4 , 21e pélerin eux 1 0 2 t û ao 7 2 n Le ational de Ban missionnaire n
Prier avec l’Eglise Universelle Père de tout amour, notre baptême rend tangible ton amour. Par ce sacrement, nous devenons les membres d’une famille universelle. Par cette grâce, fais-nous découvrir comment développer notre mission en communauté. Donne-nous de pouvoir partager ton Évangile à d’autres personnes, pour qu’à leur tour elles puissent goûter à ton amour. Bénis les chrétiens du Myanmar, longtemps opprimés. Donne leur de découvrir l’aujourd’hui de leur mission avec un courage renouvelé. Répands sur eux ton Esprit pour discerner les pas qu’ils peuvent poser pour insuffler à ton Evangile une vie nouvelle. Rends-nous attentifs à leur richesse et à leurs besoins, dans un esprit de solidarité. Amen.
Billet Dans la paroisse où je célèbre les liturgies dominicales, de nombreux enfants sont baptisés, les décès sont rares. Cette année, l’évêque m’a demandé de confirmer dans plusieurs paroisses. Quelle était l’expérience des parents et celle des enfants recevant le sacrement? Dans quelle mesure ces sacrements ont-ils une influence dans leur vie? Ontils été bien encadrés par les catéchistes? La formation est peut-être plus nécessaire que jamais. Dans notre société matérialiste, efficace et pragmatique, il n’est plus évident de donner une place au sacré et encore moins de connaître la nature transcendante des sacrements. Voyons-nous aujourd’hui les sacrements comme un don de Dieu, comme une présence aimante de Dieu dans nos vies? Dieu a-t-il encore une place dans notre vie quotidienne? Il me semble que les générations d’après-guerre ont du mal à en parler. La culture dans laquelle nous grandissons et vivons aujourd’hui est différente de celle des générations précédentes. Elle n’est certainement pas mauvaise, mais peut-être quelque peu réductrice. Y a-t-il encore une place pour le sacré et le transcendantal dans ce contexte? Je le crois volontiers. Cet été, j’ai étudié l’exhortation apostolique du Pape François, ‘La joie de l’Evangile’. J’y ai trouvé un chemin pour nous ramener vers le Père et ouvrir notre esprit au sacré. Ce texte donne également des perspectives intéressantes pour beaucoup de jeunes. Ils sont plus que jamais prêts à se retrousser les manches pour aider les autres. Ils ne réalisent pas toujours leurs projets, mais ils portent ces gens dans leur cœur. Ces personnes sont en quelque sorte sacrées pour eux. Les jeunes doivent apprendre à regarder ces personnes comme les enfants d’un même Père. Un Père qui nous aime et nous le fait sentir à travers les sacrements. Par le don de son Esprit, Il nous donne la force de continuer à aimer les autres. Ceux qui en font l’expérience ne peuvent pas s’empêcher de la transmettre aux autres. Pendant cette nouvelle campagne missionnaire, nous voulons nous engager à faire de notre baptême un envoi. Les communautés dynamiques d’Afrique, d’Amérique Latine et d’Asie nous donnent le ton. Elles croient que leur baptême les envoie vers les hommes et le monde. Suivons leur exemple pour faire revivre notre baptême!
Michel Coppin, sds WWW.
.be
» 11
colofon Rédacteur en chef: Kenny Frederickx Rédaction finale: Armelle Griffon Ont collaboré: Emmanuel Babissagana, Michel Coppin, Father Damian Dal, Catherine De Ryck, Armelle Griffon, John Hsane Hgyi, Mgr John Saw Yaw Han Photos: szefei, Dietmar Temps, Paul Arps, Steve Gumaer, Missio, R. Deglain Mise en page et impression: Halewijn nv Editeur responsable: Michel Coppin, Boulevard du Souverain 199, 1160 Bruxelles
Info et contact Secrétariat National de Missio Boulevard du Souverain 199, 1160 Bruxelles E-mail: reception@missio.be Site web: www.missio.be Abonnements et changement d’adresse suara@missio.be
Réactions et suggestions communication@missio.be Missio Wallonie-Bruxelles Anne Dupont Ch. de Bruxelles, 67 1300 Wavre Tél.: 010 23 52 62 wallonie@missio.be
Missio est une organisation internationale de solidarité et d’échange entre communautés chrétiennes et de promotion des rencontres interculturelles et interreligieuses. Près de 130 pays sont reliés à Missio qui soutient plus de 1000 communautés chrétiennes locales.
Suara est un mot indonésien qui signifie voix. Suara veut être la voix des sans voix le porte-parole des catholiques à travers le monde. Suara vous informe sur la vie des Eglises locales et de leurs communautés qui s’efforcent de vivre à la lumière de l’Evangile. Suara vous relie à l’Eglise Universelle.
www. .be WWW. .be