Mit Sommerhus nr 5 Oktober 2023

Page 1

Mit Sommerhus

Find dit DRØMMEHUS

EKB HUSE · Stenhøj Husene · Planet Huse

DE RIGTIGE GULVE

SERIER & EFTERÅRSHYGGE

TEGNESTUEN

I ODSHERRED

Udlej dit sommerhus SOL OG STRAND

NR. 5 · OKTOBER 2023
i sommerhuset
● GRATIS
til sommerhuset
SOMMERHUS i udlandet

Besøg vores udstillinger i Roskilde og Middelfart

Åbent 7 dage om ugen eller efter aftale

Nyd den helt særlige atmosfære i et Jeppesen Bjælkehus

På udkig efter ægte sommerhusstemning? Så bygges den ikke meget bedre end et Jeppesen Bjælkehus. Massive bjælker møder funktionalitet i en moderne planløsning, der selvfølgelig kan skræddersyes enhver kræsen sommerhusdrøm. Oplev et ægte bjælkehus på vores udstillinger i Middelfart og Roskilde.

Skræddersyet pusterum med plads til

Besøg den levende udstilling i Odsherred

Oplev 5 dejlige og indflytningsklare sommerhuse og 8 byggegrunde i Havnsø*

Udstykningen er omgivet af frugtplantage, og her er blot 600 meter til den fineste badestrand. Her har vi netop nu fem forskellige skønne huse klar til et besøg – kom og mærk ægte sommerhusstemning. Husene er lækkert indrettet med møbler, tæpper, lamper og nips.

Hvis I ønsker at bygge jeres eget skræddersyede Planet Hus, er det også en mulighed. Vi har otte idylliske grunde tilbage.

Kontakt os for en fremvisning, planethuse.dk/havnsoe

* Byggegrunde sælges kun ved samtidig køb af et Planet Hus

Skab rum til det, der virkelig tæller

Nordisk minimalisme eller romantisk og rustikt? Uanset hvordan din sommerhusdrøm ser ud, gør Planet Huse den virkelig for dig. Høj kvalitet er en selvfølge, og vores arkitektteam skræddersyr uden omkostninger for jer, hvad enten der skal flyttes en væg eller tegnes et helt nyt hus.

Find inspiration og bestil vores katalog på planethuse.dk

Arkitekt, rådgivning og tegninger er altid inkluderet
Kun 600 m fra den fineste badestrand

Arkitekttegnede sommerhuse til danskerne siden 1976

EBK HUSE har siden 1976 designet og bygget fritidshuse og er blandt de mest erfarne inden for området herhjemme. De har opført mere end 7.700 huse og ved alt om, hvad kunderne efterspørger og ønsker sig af sit fritidshus, som de opfører i forskellige størrelser, grundplaner og design, så alle kan få sit helt eget drømmehus.

Deres fritidshuse bliver altid opført af danske montører og produceret på egen elementfabrik i Slagelse under tørre og kontrollerede forhold. Det sikrer godt håndværk, høj kvalitet og kort periode på byggepladsen. “Det er en af vores styrker,” fortæller EBK HUSEs marketingdirektør Dorte Keinicke, der sammen med sin bror Jesper Keinicke er leder af det gamle familiefirma: “Vi kan bygge huset i tørvejr på fabrikken og køre ud og sætte det op på byggepladsen på bare tre dage, så det er lukket. Derefter er færdiggørelsen af huset uafhængig af vejret.”

Mit Sommerhus har bedt Dorte Keinicke fortælle om trenden inden for sommerhuse i disse år. Selvom markedet er under forandring, lever sommerhusdrømmen i bedste velgående i Danmark. Som trend- og livsstilsekspert Julia Lahme siger andetsteds i magasinet, ønsker mange af os igen at være tættere på naturen. Det er med til at sikre det gode liv og drømmen om et fristed, hvor man kan komme væk fra hverdagens stress, når man har fri.

Rum til frihed, hygge og natur

Ifølge Dorte er en af trendsne for tiden det mindre fritidshus, hvor der ikke er unødvendig spildplads, men masser af rum til frihed, hygge og naturen. “Det kan være et fritidshus på 60-70 m2 med flere værelser, badeværelse, stue og køkken i et og alkove. Det er for dem, der gerne vil have et sommerhus, der kan benyttes hele året, men som også ønsker at bo i byen i hverdagen og søger efter naturen i fritiden. Som for eksempel KOMPAKT fra EBK HUSE. Det har alt, hvad man kan ønske sig bare i en lidt mindre udgave,” påpeger hun.

En anden populær udvikling inden for området er at bo hele året i sit sommerhus. Her går man efter sommerhuse, der er fra 90 m2 og opefter i størrelse, og som har 3-4

værelser, 2 badeværelser, bryggers, stue og køkken i et samt alkove og hems. Man kan i lange perioder bo i huset – måske hele året, og her kan flere generationer samles og hygge sig sammen eller i to afdelinger. Her nævner Dorte EBK HUSES HYLLINGERIIS, der er rendyrket, stilfuld og moderne arkitektur.

“Endelig er der vores Arkitektpakke FRI ARKITEKTUR, hvor vi tegner et projekt helt individuelt efter kundens ønsker. Det er løsning, der virkelig er i fremgang. Vi tilbyder et arkitekttegnet hus opført til en fast pris og med den tryghed, det giver at bygge med et typehusfirma med kendte konstruktioner og egne håndværkere,” siger EBK HUSES marketingdirektør.

Store træterrasser og en skøn udsigt Kigger man på trenden i selve husene, er blandt andet alkoven, hemsen og indbyggede møbler et hit, mens uderummet gerne må kunne byde på store træterrasser, en udebruser, udekøkken og et vildmarksbad. Men ikke mindst er gennemtænkt lysindfald, smukke overflader og lækre detaljer vigtige i det nye sommerhus, fortæller Dorte. Uanset hvilket hus, man taler om, skal det opføres i træ, da det både er smukt, bæredygtigt og ansvarsfuldt i forhold til fremtiden.

Dorte pointerer, at hvis man går i tanker om et nyt sommerhus, er der flere ting, man nøje skal gennemtænke. Det gælder eksempelvis de forskellige behov og budget, hvem der skal bruge huset, og om det udelukkende skal bruges til fritidsbeboelse eller på sigt måske hele året. Også grunden, man bygger på, bør man være opmærksom på. Det omfatter for eksempel overblik over lokale bestemmelser, grundforhold, jordbundsundersøgelse, eventuel nedrivning af det gamle hus, den bedste placering af hus på grunden, hustype m.v. EBK HUSE kan hjælpe med det hele og giver blandt andet en pris på nedrivning af det gamle hus samt hjælper med at bestille en jordbundsundersøgelse og beregne evt. ekstrafundering.

Mit Sommerhus Drømmehus 4 / Mit Sommerhus / PROFILANNONCE
Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: EBK HUSE

GRATIS GRUNDTJEK

Uanset hvad man som potentiel ny sommerhusejer lægger vægt på, går EBK HUSE meget op i at rådgive kunderne omhyggeligt. Derfor tilbyder de Gratis Grundtjek, hvor de tager ud og mødes med kunderne på deres grund. Her gennemgår byggerådgiver og kunden sammen alle detaljer og muligheder. “Vi kigger blandt andet på indkørselsforhold, jordbundsforhold, er der nogle træer, der skal fældes, hvordan placerer man huset, så man får det bedste lysindfald osv. Når vi har set grunden, kan vi også langt bedre rådgive om, hvilket hus, de bør vælge. Vi informerer også omkring økonomien, eksempelvis hvad det koster at få revet det gamle hus ned. Vi udarbejder også et tilbud med alle omkostninger, som kunden kan tage med i banken. Vores kunder skal være trygge og ikke få overraskelser undervejs, når det gælder økonomien,” understreger Dorte og tilføjer: “For at komme tættere på vores mange kunder i Københavnsområdet og Nordsjælland, har vi fået kontor og showroom på Kongevejen 340 i Holte. Her er alle velkommen til at besøge os og få en god snak om deres sommerhusdrømme,” slutter hun.

PROFILANNONCE / Mit Sommerhus / 5 EBK HUSE A/S Kongevejen 340 · 2840 Holte · Tlf. 58 56 04 00 · www.ebk.dk

Mit Sommerhus

Drømmehuset

Efter en lang sommer nærmer efteråret sig med sit farverige løv, køligere nætter og en forventning om hygge og samvær. Det er den tid på året, hvor vores sommerhus forvandler sig til et tilflugtssted fyldt med varme, nærvær og ro. I denne udgave af “Mit Sommerhus” giver vi dig inspiration til at finde dit drømmehus og skabe dit eget hjertevarme fristed.

At finde det perfekte sommerhus kan være som at opfylde en drøm. Det handler om at identificere de elementer, der gør et sommerhus til dit sommerhus – beliggenhed, arkitektur, størrelse og faciliteter. Uanset om du drømmer om et fristed ved vandet, i skoven eller i en by, er der noget helt særligt ved at finde det sted, der kalder på dit navn.

Det er tid til at tænde stearinlys, pakke dig ind i bløde tæpper og nyde varme drikke foran pejsen. Hyg dig med vores anbefalede serier og bøger, og shopping idéer til sommerhuset for at skabe den rette atmosfære, der kan bringe familie og venner sammen i den smukke efterårstid.

Med efterårshilsner

Chefredaktør Martin Andersen

Redaktion

Martin Andersen

Lars Graabek

Foto

Dan Møller

Layout & grafik

Susanne Bruun sub@sublimgrafik.dk

Tryk & Distribution

Tryknet

Annoncering

Martin Andersen

Tlf. 22 33 44 72 martin@mit-sommerhus.dk

Digital www.mitoesterbro.dk

Facebook og Instagram @magasinetmitsommerhus

Forside Foto venligst udlånt af EBK HUSE

Mit Sommerhus kan også læses digitalt på www.mitoesterbro.dk

Gratis magasin

P.S. Har du gode ideer til indhold og nyheder, så skriv til martin@mit-sommerhus.dk

Mit Sommerhus 6 / Mit Sommerhus
22 / Sol og Strand 12 / WoodyWood 4 / EBK HUSE 10 / Stenhøj Husene 26 / Five2One 19 / Dayly

tilsyneladende almindelig familiefar fra Albertslund, men da Liv ridser i hans historie, åbenbarer en helt anden virkelighed sig. En virkelighed, hvor nutidens ofre må bøde for fortidens synder.

DE HVIDE NÆTTER er anden bog i den anmelderroste serie om flugt og forsoning. Inspireret af Katrine Engbergs egen familiehistorie.

PUF SALAMANCA

Sennepsgul med sorte ben. Måler H 94 x B 68 x D 104 cm. Pris fra 6.169 kr. BoConcept.

SOFA SALAMANCA

2-personers, sennepsgul med sorte ben. Måler H 94 x B 224 x D 113 cm. Siddehøjde 45 cm. Pris fra 21.990 kr. BoConcept.

GYLDNE FARVER I SOMMERHUSET

TÆPPE KARUSELL

Klassisk gulvtæppe tegnet af Ingrid Dessau i 1959. Fladvævet i 100% uld. Pris 42.675 kr. (200 x 300 cm) Kasthall.

PENDEL FAREL

Hjælper på akustikken, designet af Diego Sferrazza. Måler højde 40 cm, diam. 80 cm. Fra 8.378 kr. Luceplan.

STOFGARDIN POLO I

100% Trevia CS (flammehæmmende væv). Pris fra 1.200 kr. Luxaflex.

BORDLAMPE LITA

Designet af David Dolcinis. I mundblæst glas og metal. Måler diameter/skærm 14 cm. Pris 1.666 kr. Luceplan.

LAV WINDSOR-STOL ARKA

Matlakeret eg (fås også i birk). Tegnet af Yngve Ekström i 1955. Siddehøjde 37 cm. Pris 7.897 kr. Stolab.

VITRINE AK 2780

Olieret ask med greb og ben i rustfri stål. Måler H 181 x B 94 x D 42 cm. Pris 35.206 kr. Naver Collection.

8 / Mit Sommerhus Mit Sommerhus Shopping

Nyt design Nu med tekstil cover

Der medfølger et mørkegråt og et lysegråt cover, men der kan allerede nu tilkøbes flere flotte farver!

NYHED!

 Ultra stille - ned til 19 dB(A) (inde)

 Silent operation - ned til 37 dB(A) (ude)

UniQue leveres i str. L & XL

Energimærket A+++ i køle- & varmefunktion

Gó SMART med TOSHIBA´s nye

UniQue varmepumpe

 Indstilling til maksimal komfort ude, som hjemme

 Energi monitorering

 Smart speaker - kompatibel

Intuitiv fjernbetjening med:

 Power select & ECO funktion f. yderligere reducering af strømregulering.

 High Power for hurtig opvarmning/nedkøling.

 Temp. styring fra 5-30°C ved varmedrift.

luft/vand varmepumper

Til installation i nye huse - eller hvis du ønsker at konvertere fra gasfyr, oliefyr, pillefyr eller el-varme.

 Den mindste indedel på markedet

 Nem & meget flexibel mht. placering

 Kan leveres med højtemperaturdrift NYHED!

 Bredeste reguleringsområde 2-14 kW

 Styring af 2 uafhængige temperaturzoner

 Varmtvandsprioritering

- Altid hurtig opvarmning af brugsvand

 Kan køre som supplement til eksisterende varmekilde

 Betjeningsvenlig

 Den lydsvage opvarmning

– Deres garanti for kvalitet

Tlf. Sjælland: 47313221

Tlf. Jylland: 86883422

Bestil et GRATIS teknikerbesøg og få et uforpligtende godt varmepumpe tilbud, som vi skræddersyr til din bolig.

Importør siden 1976

Mit Sommerhus VERDENS NYHED FRA
www.gidex.dk
OPTIL 5ÅRS GARANTI

De gør sommerhusdrømmen til virkelighed

Stenhøj Husene, der er Danmarks ældste firma i fritids- og sommerhusbranchen, opfører skønne fristeder til familierne, så de sammen kan nyde det gode liv og afslappende stunder i drømmesommerhuset.

10 / Mit Sommerhus / PROFILANNONCE
Mit Sommerhus Drømmehus

Det er en stor beslutning at skulle investere i et nyt fritidshus. Der er mange ting at forholde sig til både indretningsmæssigt og økonomisk. Hvor stort skal det være? Hvordan skal det se ud? Hvilke muligheder er der for individuelle løsninger? Og hvad koster det egentlig? Det ved man hos Stenhøj Husene i Frederikshavn, der er et af Danmarks ældste byggefirmaer inden for fritids- og sommerhuse. Her har man bygget fristeder til familier i mange år – fristeder der ofte er gået i arv fra generation til generation. Og opskriften er klar. Det fortæller Rasmus Thomsen, salgschef i Stenhøj Husene: “Hos Stenhøj Husene sætter vi en ære i at levere et resultat, vi er stolte af – og som vores kunder bliver glade for og kan trives i. Derfor gør vi os altid umage, både med at finde frem til den rette løsning for den enkelte kunde og med at producere den. Derfor er alle vores huse også bygget af vores egne håndværkere på selve grunden og efter stolte håndværksmæssige traditioner – og altid til tiden,” fortæller han.

Fritidshuse for enhver smag

Som udgangspunkt tilbyder Stenhøj Husene fritidshuse inden for fem overordnede designlinjer, der alle består af yderligere en række forskellige modeller. Her finder man både det helt klassiske sommerhus uden så mange dikkedarer – og det mere moderne og luksuriøse. Og har man særlige ønsker til sit kommende fritidshus, er der også mulighed for det.

“Vi siger selv, at vi er et typehusfirma. Men et meget fleksibelt et af slagsen,” forklarer Rasmus Thomsen og fortsætter: “Vores mange års erfaring med fritids- og sommerhuse betyder, at vi har netop den viden og erfaring, der gør, at vi kan passe stort set ethvert ønske, vores kunder måtte have, ind i vores rammer.” Fælles for alle Stenhøj Husenes løsninger er dog, at de er bygget med omtanke og af gode, gedigne materialer. Sådan har det været, siden det første hus stod færdigt. Og sådan er det den dag i dag 61 år efter, at Keld Nielsen opførte Stenhøj Husenes første fritidshus.

MINDRE SOMMERHUSE ER POPULÆRE

Trenden inden for sommerhuse er, at især de mindre huse er meget populære, oplyser Rasmus Thomsen. De kan samle familie og venner og skaber en hyggelig stemning, der giver noget nærvær og samhørighed. Hos Stenhøj Husene kan man i Classic modellen få mindre sommerhuse, der er indbegrebet af klassisk dansk sommerhygge og moderne faciliter – til en overkommelig pris. Her kan man i enkle og skønne rammer nyde naturen, det hyggelige fællesskab og slappe helt af. Classic nærmest dufter af træ med hvide træpaneler og trævægge, fyrretræsgulve og -lofter, hvidsprossede vinduer og en hyggelig træterrasse. Det giver en fantastisk sommerhusstemning, og når man kombinerer det med et åbent køkkenalrum med lækre køkkenfaciliter, et moderne badeværelse, saddeltag og dejlige soveværelser, får man et charmerende fristed, hvor alt er lagt tilrette for, at man får nogle fantastiske stunder. Det er muligt at få udformet sit Classic sommerhus, så det passer fuldstændigt til ens specifikke behov. Og med 61 år på bagen og opførelsen af mere end 4.000 sommerhuse, ved Stenhøj Husene alt om, hvordan man gør kundernes sommerhusdrømme til virkelighed. Læs mere på www.stenhoj-husene.dk

Stenhøj Husene A/S Industrivej 11 · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 47 90 55 · www.stenhoj-husene.dk PROFILANNONCE / Mit Sommerhus / 11
Mit Sommerhus Drømmehus

VI ER

SPECIALISTER I MASSIVE TRÆGULVE

Woodywood tilbyder stort udvalg af massive trægulve

Vores massive trægulve er en tidsløs og elegant tilføjelse til ethvert hjem. De er lavet af naturligt træ, hvilket betyder, at hver gulvplanke er unik og giver en varme og karakter. Fordelene ved massive trægulve er først og fremmest, at de er robuste og slidstærke og holder i årtier med korrekt vedligeholdelse. De kan tåle afhøvling mange gange, og de fleste af dem er velegnede til montering på gulvvarme.

Vi har et bredt udvalg at vælge imellem. F.eks Massiv eg

· Massiv ask · Pitch pine · Pommersk fyr og mange flere.

Besøg vores udstilling og se alle vore produkter på

Hørmarken 7 i Farum eller ring til os på

Tlf. 45 56 00 10 · www.woodywood.dk

12 / Mit Sommerhus Mit Sommerhus

VI HAR LANDETS BREDESTE

SORTIMENT I TRÆBORDPLADER

Vi lagerfører plader i mange dimensioner eller sammenlimer/tilskærer dem til ønsket mål.

Hovedtræsorterne er: Eg · Røget eg · Ask

· Lys ask · Valnød · Iroko ·Thermobøg ·

Thermoask · Wengé · Bambus · Merbau

· Sapeli.

Montering, ilægning af vaske, hjørnesamlinger m.m. udføres.

hjælp til at

lovliggøre boligen

Tegnestuen Odsherred har stor erfaring med at lave tegninger og designforslag til om- og tilbygninger af sommerhuse og almindelige boliger, og deres erfarne fagfolk kan blandt andet sørge for, at ens bolig bliver lovliggjort inden et eventuelt salg eller i tvivl om forsikringssager.

Tegnestuen Odsherred i Nykøbing Sjælland laver tegninger og designforslag til om- og tilbygninger af sommerhuse, nye sommerhuse, store renoveringer, mindre boligprojekter samt sørger for, at ens bolig bliver lovliggjort i forhold BBR-registrering. Det sidste kan være særdeles vigtigt i disse tider, hvor der sker en masse i forhold ejendomsvurderinger. Hvis man går i tanker om at sælge boligen, og er der ikke-registrerede bygninger på ejendommen, vil det være en fordel at få dem lovliggjort inden et salg. Flere forsikringsselskaber kræver i dag, at alle bygninger på en ejendom skal være registrerede, for at en evt. erstatning kan opgøres korrekt. Spørg altid dit forsikringsselskab, om hvad de kræver af oplysninger. Reglerne om BBR-registrering kan være en kompliceret affære at holde styr på,

“Hvis man eksempelvis har et anneks på sin grund, som i dag fejlagtigt står registreret som et skur, får man højest sandsynligt langt mindre fra forsikringen, hvis det brænder ned, da et anneks er betydeligt højere vurderet end et skur. Og generelt set er det i disse år vigtigt, at der er opmærksomhed på, at ens sommerhus er lovligt, da der nok ikke bliver mindre fokus på dette i de kommende år,” siger Michael Jensen.

Få styr på BBR-registrering

Som husejer skal man derfor huske at tjekke sin BBRregistrering, da det kan spille en stor rolle i visse tilfælde. Måske er der noget i registreringen, der ikke stemmer overens med virkeligheden? Når man kigger på det, skal man blandt andet se på, om alle bygninger har et nummer. Hvis ikke, skal man spørge sig selv om, hvorfor

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Tegnestuen Odsherred fortæller Michael Jensen, indehaver af Tegnestuen Odsherred.
Mit Sommerhus Drømmehus 14 / Mit Sommerhus / PROFILANNONCE

det er tilfældet, påpeger Michael Jensen: “Man kan også tjekke, om man har en bygning, der ligger for tæt på skellinjer (minimum 5 meter ved sommerhuse og 2,5 meter ved øvrige bygninger, red.), eller om man har fået registreret sin varmepumpe, da man kan få et fradrag, hvis man bruger over 4.000 kilowatt, hvilket der er en del, der ikke får gjort. Har man fået registreret det korrekte antal badeværelser osv.? Mange af disse forhold kan man selv ændre i sin BBR, men kommunen bemærker, hvad man retter, og hvis det er større forhold, man retter i, går kommunen ind og kigger på, hvilken rettelse man har foretaget. Og om de vil acceptere rettelsen. Hvis de gør, kommer der en ny BBR. Så det er vigtigt, at man har styr på, hvad man har på sin grund,” understreger han.

Summen af alt omkring BBR-registrering er, at hvis man en dag skulle stå i salgssituation, kan man komme meget hurtigt videre, hvis man har tingene 100 % i orden inden salget. Somme tider vil man gerne hurtigt sælge sit hus, så man kan komme videre, men hvis man skal vente i mange måneder eller år på en lovliggørelse hos kommunen, er den plan ikke mulig. Der er ekstremt lange ventetider på byggetilladelser i visse kommuner, så det kan være en stor udfordring, fortæller Michael Jensen.

VIGTIG RÅDGIVNING INDEN OPGAVEN STARTER

Tegnestuen Odsherred hjælper også med at rådgive og vejlede, når man har taget den store beslutning at gå i gang med en om- eller tilbygning af et sommerhus. Det kan eksempelvis være, at tegnestuen kigger på, hvilken slags hus projektet omfatter, hvordan man får noget værdi ud af byggeriet, og hvordan huset bedst bevarer sin værdi. “Det handler ofte om, at vi rent arkitektonisk enten prøver at bevare nogle af de linjer og former, der er i huset, eller tilpasser det med en tilbygning, som samlet set løfter husets værdi. Vi ser desværre ofte, at mange har en tilbygning, som måske er flot i sig selv, men som ikke tilfører huset noget værdi. Det er jo ærgerligt, at mængden af mulige købere er begrænset, hvis man en dag ønsker at sælge sit hus. Så en god tilbygning, der giver huset værdi, er også en måde at tænke økonomisk på,” siger Michael.

Ifølge Michael er en god dialog med kunden afgørende for et godt samarbejde. Derfor tager de et formøde med kunden i et byggeprojekt på 1-2 timer til en pris af kr. 1.000 inkl. moms. Det kan så udmønte sig i et samlet tilbud på opgaven, som, hvis det accepteres, kan videreformidles til entreprenør og kommunen. “Det er min erfaring, at det gavner processen meget, hvis kunderne har været inde over tegningerne i processen. De forstår proportionerne bedre og kan nemmere følge med,” siger Michael.

Hvis man ønsker at gøre brug af Tegnestuen Odsherred kan man gå ind på

www.nydantegnestue.dk

ringe på 71 74 71 17.

Tegnestuen Odsherred Rørvigvej 221 · 4500 Nykøbing Sj. · Tlf. 71 74 71 17 · www.nydantegnestue.dk
eller
PROFILANNONCE / Mit Sommerhus / 15 Mit Sommerhus Drømmehus

Den rebelske · Apple TV+

Brie Larson spiller hovedrollen i miniserien Lessons in Chemistry, som er baseret på Bonnie Garmus’ bestseller af samme navn. Fortællingen udspiller sig i 1950’ernes USA, hvor Elizabeth Zott drømmer om at blive videnskabskvinde, men hun støder hele tiden hovedet mod det forbistrede glasloft. Da Elizabeth får en fyreseddel fra det laboratorium, hun arbejder på, takker hun i stedet ja til jobbet som vært på madlavningsprogrammet Supper at Six i fjernsynet. Pludselig har hun en platform, der gør hende i stand til at tale til en hel nation af hjemmegående husmødre, og hun begynder derfor at lange andet og mere end opskrifter på bagte kartofler og farsbrød over disken.

VIELSKERSERIER.DK anbefalinger til efterårsferien

er stedet,

Den sjove · Disney+

Kan mord være sjove? Svaret er ja, hvis du ser den Emmyprisvindende serie Only Murders in the Building om de tre naboer Charles, Oliver og Mabel (spillet af Steve Martin, Martin Short og Selena Gomez), der deler en interesse for true crime-podcasts, og som pludselig ender midt i en mordefterforskning, da en Broadway-skuespiller falder død om. Med hjælp fra medskuespilleren Loretta Durkin (Meryl Streep) begiver trioen sig ud på deres hidtil vanskeligste sag. Serien er skabt af John Hoffmann, der også står bag Grace og Frankie, og Steve Martin, og der er hele tre underholdende sæsoner af serien at give sig i kast med.

Den uhyggelige · Netflix

Skaberen af horrorserierne The Haunting of Hill House og Midnight Mass, Mike Flanagan, er klar med en ny ondskabsfuld serie, der helt sikkert vil få din puls til at stige. The Fall of the House of Usher er baseret på forfatteren Edgar Allan Poes makabre værker og handler om de to hensynsløse søskende Roderick og Madeleine Usher, som sammen har opbygget det indflydelsesrige forretningsimperium Fortunato Pharmaceuticals. Men da arvingerne til imperiet begynder at dø en efter en, kan det ellers nok være, at skeletterne og fortidens synder begynder at vælte ud ad skabet.

16 / Mit Sommerhus Mit Sommerhus Favoritter
Foto: ‘The Fall of the House of Usher’ / Eike Schroter / Netflix Foto: ‘Lessons in Chemistry’ / Apple TV+ Foto: ‘Only Murders in the Building’ / Disney+
serier
skal se i efterårsferien
Vielskerserier.dk hvor du finder anmeldelser, anbefalinger og guides til de bedste serier, du skal kaste dig over på streamingtjenesterne. Her er 3 serier, vi anbefaler til din efterårsferie.
3
du

Spar på varmeregningen

Installér den effektive luft til luft varmepumpe HZ BlueFin fra Panasonic i dit sommerhus og reducér din energiregning. Samtidig opnår du et sundt og behageligt indeklima

+ Gi’r op til ca. 5,3 kWh varme tilbage hver gang du bruger 1 kWh

+ Driftsikker og stort set lydløs.

+ Varmepumpen kan også levere aircondition

+ Med Bluefin overfladebehandling på udedelen, der medvirker til at opnå optimal effekt. Perfekt til sommerhuse ved kystnære områder

+ HZ BlueFin fås som DanmarksPumpe med 10 års kompressorgaranti og 5 års totalgaranti

+ Fås i farverne hvid og grafitgrå

A+++

Bidrag til et bedre klima

Når du investerer i en DanmarksPumpe, planter vi et træ og driver skov på landbrugsjord. Du bidrager derfor samtidig til:

+ Skabelsen af en udvikling af bæredygtig skov og biodiversitet.

+ At opfange en stor mængde CO2 igennem træernes levetid

+ Beskyttelse af grundvandet

+ Skabelsen af lokale, grønne arbejdspladser

Kinnan – de bedste varmepumper på markedet Find din lokale forhandler på kinnan.dk

HZ BLUEFIN Luft til luft varmepumpe
AUTORISERETINSTALLATION 5 ÅRS GARANTIPÅØVRIGE DELE KINNAN DK TLF 45 8617 8700

Valérie Perrin Tre

Nina Beau · Étienne Beaulieu

· Adrien Bobin.

Jeg betragtede de tre spejlbilleder i spejlene bag baren. De havde gammeldags navne, deres forfædres navne. De fleste af os hed sådan noget som Aurélien, Nadège eller Mickaël til fornavn. Nina, Étienne og Adrien var netop trådt ind i den del af deres barndom, hvor de var uadskillelige. Den dag, og alle andre dage, så de mig ikke. Nina og Étienne dansede til a-has ‘Take on Me’ hele eftermiddagen. En maxisingle. Et nummer på tyve minutter. Mine klassekammerater startede den forfra igen og igen, som om der ikke fandtes andre plader. Nina og Étienne dansede, som om de var voksne. Som om de ikke havde bestilt andet hele deres liv. Det var det, jeg tænkte, mens jeg betragtede dem. Under stroboskoplyset lignede de to havfugle, der fløj med spredte vinger på nattens vinde. Med kun et ensomt fyrtårn i horisonten til at oplyse deres vinger og graciøse bevægelser. Adrien blev siddende på gulvet, lænet op ad væggen i nærheden af de andre. Da Cyndi Lauper begyndte på ‘True Colors’, sprang han på benene for at byde Nina op til en stille dans. Étienne strejfede mig, da han gik forbi. Jeg glemmer aldrig hans duft af sukker og nyslået græs.

Jeg bor alene oppe i La Comelles højder, selvom der ganske vist ikke er særligt højt her, snarere bare lidt bakket herude på landet. Jeg rejste min vej og vendte tilbage, fordi jeg her kender lydene, naboerne, de solrige dage, de to hovedveje og gangene i supermarkedet, hvor jeg køber mine dagligvarer. I de sidste ti år er kvadratmeterprisen faldet, de kaster næsten grundene efter en. Jeg købte et lille hus for ingenting og satte det i stand. Fire værelser og en have med et lindetræ, der giver skygge om sommeren og lindeblomst-te om vinteren. På disse kanter rejser folk deres vej. Undtagen Nina. Étienne og Adrien rejste deres vej, kom tilbage til jul og rejste igen.

Jeg arbejder hjemmefra, nogle gange redigerer eller oversætter jeg manuskripter for forskellige forlag. Og for at bevare en forbindelse til omverdenen vikarierer jeg for journalisten på den lokale avis i august og december. Om sommeren dækker jeg dødsannoncer, bryllupsdage og kortturneringer. Om vinteren det samme, inklusive arrangementer for børn og julemarkeder.

Oversættelserne og redigeringerne er levn fra mit tidligere liv. Der findes minder, øjeblikke og tidligere liv, som får en ny duft. Når man skifter liv, udskifter man også duften.

Læseuddrag fra bogen TRE

Barndommen er duften af asfalt, cykeldæk og candyfloss, rengøringsmidlet i klasseværelset, skorstensrøgen fra husene på kolde dage, klorinen i friluftsbadet, det svedige gymnastiktøj, der klistrer sig til eleverne, når de går to og to sammen tilbage fra gymnastiksalen, lyserød Malabar-tyggegummi i munden, lim, der kan strækkes ud mellem to fingre, Carambar-karameller, der sidder fast i tænderne, et juletræ, der går lige i hjertet. Teenagetiden er duften af den første smøg, tung deodorant, boller med smør og varm kakao, whisky-cola og kældre forvandlet til festlokaler, kroppe, der længes, skintonic, hårgele, hår-masker med rå æg, rød læbestift, blegemiddel på jeans. De efterfølgende liv, duften af det glemte halstørklæde fra ens første kærlighed, der knuste ens hjerte.

Og så er der sommeren. Sommeren tilhører alle minder. Den er tidløs. Dens duft er den mest hårdnakkede. Som klistrer sig til tøjet. Som man søger hele livet. Overmodne frugter, vinden fra havet, pain au chocolat, sort kaffe, Ambre Solaire, ens bedstemors ansigtspudder. Sommeren tilhører alle aldre. Den har hverken barndom eller teenagetid. Sommeren er en engel.

Jeg er en velproportioneret bønnestage. Mit hår er kastanjebrunt og skulderlangt, jeg har pandehår. Foroven er der et par grå hår, som jeg skjuler med brun mascara. Mit navn er Virginie. Jeg er jævnaldrende med dem. Af de tre er det kun Adrien, der stadig taler til mig. Nina foragter mig. Og Étienne, ham er det mig, der ikke vil have noget med at gøre. Men de har fascineret mig siden barndommen. Jeg har aldrig følt mig tættere på nogen end på de tre. Og Louise.

VALÉRIE PERRIN

kan opleves på Bogforum 4. & 5. nov. i Bella Center. Tre er oversat af Helena Brennum og udgivet på Alpha Forlag.

18 / Mit Sommerhus Mit Sommerhus Læseuddrag

DESIGNERBORDE med et PERSONLIGT TOUCH

DAYLY Furniture er et lille, dansk møbelunivers, hvor du kan kombinere stilrene designelementer, funktionelle kvalitetsmaterialer og godt håndværk - og skabe et personligt snedkermøbel, der passer til dit interiør.

Runde og rektangulære spiseborde, sofaborde, fleksible reoler, podier og specialløsninger efter mål. Direkte fra vores danske snedkerværksted til priser, der er til at betale.

Bliv inspireret online … og kontakt os helt uforpligtende. Modtag en farveprøve eller 2, få nærværende service - og brug os som sparringspartner.

Besøg hjemmesiden på www.dayly.dk

De håndlavede designerborde fra Kolding-parret Janne Saldern og Morten

Aarøe’s lille virksomhed er endda til at betale.

Mit Sommerhus / 19 Mit Sommerhus

SCAN og se produkterne

GENÅBNINGSFEST

Spar 20-50% på næsten alt

Mit Sommerhus Shopping
på www.altanliv.dk
1. Zederkof Ellis Bænk - 2.799,- // 2. Cinas parasol, hvid/teak Ø1,8m - 1.199,- // 3. Mensa altanvarmer, flere farver - 1.145,- // 4. Nordlux solcellelampe, H: 22,2cm - 899,- 5. Arctic uldplaid, flere farver - 399,- // 6. Cinas hængebord, teak, 60x54cm - 2.300,- // 7. AltanLiv altankasse, flere størrelser og farver - fra 275,- // 8. BGreen Berit krukke, flere farver og størrelser - fra 99,- // 9. Madam Stoltz pudebetræk - fra 115,- // 10. Madam Stoltz hynde - fra 135,- // Der tages forbehold for ændring af priser, samt udsolgte og udgåede varer. Gældende priser og varesortiment findes på www.altanliv.dk. Se hele udvalget på www.altanliv.dk 1. 2. 3. 4. 9. 8. 7. 6. 5. 10.

Ualmindelig smagfuld - ualmindelig dansk

INVITER DR. NIELSEN’S BITTER MED TIL BRUNCH

Dansk kvalitet og en unik blanding af 8 forskellige urter har i årtier gjort

Dr. Nielsen’s Bitter til en kærkommen gæst på alverdens borde - både ude og hjemme.

Læs historien om den populære bitter på www.drnielsensbitter.dk.

FØLG DR. NIELSEN’S BITTER PÅ

OMTANKE
BØR NYDES MED

Derfor skal du leje dit sommerhus ud

er lokalt forankret og bygger på de nære ting - hvad enten det er oplevelser i naturen omkring det lejede hus eller besøg på attraktioner, museer og andre seværdigheder.

Hos Sol og Strand er det nemt

Hos Sol og Strand er det nemt – og gratis - at komme i gang med at udleje sommerhus. Og aftalerne er særdeles fleksible:

● Du bestemmer f.eks. selv, hvor mange – eller hvor få - uger du vil leje ud. Skal du selv bruge sommerhuset i hele højsæsonen, kan det sagtens lade sig gøre. Men naturligvis er der bedst økonomi i at leje ud i de mest attraktive perioder.

Økonomien er bare en af grundene til, at det er værd at overveje at leje sommerhuset ud, når det alligevel står tomt.

Der rigtig mange gode grunde til at leje sit sommerhus ud. En af dem er økonomien. Når du vælger at leje ud, kan du hente et solidt bidrag til dækningen af de udgifter, der er ved at have sommerhus. Når du lejer ud gennem et udlejningsbureau som Sol og Strand er beskatningsreglerne skruet sådan sammen, at de første 46.100 kroner, dit sommerhus henter hjem til dig i 2024, er skattefrie. Derudover er beskatningen af den lejeindtægt, der ligger over bundfradraget på de 46.100 kr. lempelig. Tjener dit sommerhus 60.000 kr. til dig, kan du beholde de 57.164 kr. Tjener dit sommerhus 100.000 kr. til dig, kan du beholde 89.004 kr.

Ferie med god samvittighed

Men økonomien er ikke den eneste grund til, at det er fornuftigt at overveje at leje ud. Udlejning af et sommerhus er en form for deleøkonomi. Det er huse, der ellers ville stå tomme, hvis ikke de blev lejet ud. Nu deles ejere og lejere i stedet for om de mange attraktive kvadratmeter, der gennem årene er blevet opført i sommerlandet. Det er sund fornuft. Det er de færreste sommerhusgæster, der flyver på ferie – langt de fleste tager bilen, som er under forvandling fra benzin og diesel til hybrid eller ren el. Og netop transportformen vejer tungt, når det gælder klimaregnskabet. Oplevelserne i løbet af en ferie i et sommerhus

● Aftalen med Sol og Strand har ikke nogen binding. Vil du ud af aftalen, kan det sagtens lade sig gøre uden at det koster dig noget. Aftalen kan opsiges med 30 dages varsel.

● Du får adgang til et stort fordelsunivers med over 2.800 fordele og rabatter. Du får også rabat på feriehuse herhjemme og i udlandet.

● Forsikringer er inkluderet hos Sol og Strand.

● Alle indtægter fra forbrug og husdyrtillæg tilfalder dig.

Bygger på værdier

Hos Sol og Strand arbejder man ud fra fire værdier: At udvise ordentlighed, at være hjælpsomme, at være kompetente og innovative. "Når vi f.eks. har valgt at sløjfe bindingen i vores aftaler, er det fordi, vi tror på kvaliteten af vores arbejde. Vi har som mål at være Danmarks bedste feriehusudlejer, og så er der ingen grund til at binde sommerhusejerne med krav om penge ved et afbrudt samarbejde", siger Nicolai J. Nissen, der er kommerciel chef hos Sol og Strand.

SOL OG STRAND ER 100% DANSK

Sol og Strand er danskejet og består af 28 lokalbureauer spredt ud over hele landet, mens hovedkontoret ligger i Hune ved Blokhus i Nordjylland. Med så mange lokalbureauer har Sol og Strand hele tiden fingeren på den lokale puls. Sol og Strand er 100% dansk. I forbindelse med virksomhedens 40-års jubilæum i 2019 overdrog stifterne – ægteparret Margit og Kjeld Andersen, deres livsværk til den velgørende fond, der nu ejer 75 procent af virksomheden. En del af virksomhedens overskud udloddes til velgørende formål. I 2023 udlodder ”Fonden Sol og Strand ved Margit og Kjeld” eksempelvis tre millioner kroner.

22 / Mit Sommerhus / PROFILANNONCE Mit Sommerhus
Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Sol & Strand
PROFILANNONCE / Mit Sommerhus / 23 Mit Sommerhus Sol og Strand Svanetorvet · 4500 Nykøbing SJ · Tlf. 96 96 55 55 · www.sologstrand.dk

UDENDØRSBRUSER

FUGLEFODERAUTOMAT

De Luxe, i pulverlakeret rustfrit stål, kobber, silikone, borosilicat-glas og stålwire. Måler højde 31 cm. Pris 499,95 kr. Eva Solo.

DEN SKØNNE EFTERÅRSHAVE

UDENDØRS-LAMPE

Nui, i beton. Måler højde 51 cm. Pris fra 5.775 kr. Luceplan.

UDENDØRS REOL/ OPBEVARING

i galvaniseret metal. Måler 60 x89 x 60 cm. Pris 7.953 kr. String Furniture.

HAVEMØBLER

Hiray, designet af Ludovica+Roberto Palomba. Kollektionen består af seks dele: en stol, en stol med armlæn, et bistrobord, en komfortabel lænestol, en sofa og et sidebord i farverne sort, murstensrød, grøn og beige. Stol, pris 2.231 kr. Bord, pris: 4.234 kr. Lampe/lysestage, Goodnight, designet af Philippe Starck, batteridrevet, genanvendte materialer, fås i seks forskellige farver: matt hvid og titanium, blankt krom, kopper, champagne og titanium. Tre lysintensiteter. Pris 2.019 kr. Kartell.

Acorn, mundblæst glas og pulverlakeret stål, designet af Tools Design. Farverne: Smoke, Clear og Pine. Måler højde 20 cm. Pris 599,95 kr. Eva Solo.

24 / Mit Sommerhus Mit Sommerhus Shopping
EQI, fritstående, glasblæst stål. Pris 22.590 kr. Frostline. LANTERNE
Mit Sommerhus Kr. 715,Heldækkende træbeskyttelse 10 liter Kr. 360,Koldpresset linolie med fungicider 5 liter Kr. 715,Murmaling 10 liter Kr. 360,Ægte trætjære - Alm. 5 liter Kr. 640,Tagmaling 10 liter Mit Sommerhus / 25

Drømmen om sommerbolig i Sydspanien

kan blive en realitet - for en brøkdel af prisen

Jakob Skram-Jensen, dansk advokat og ejendomsformidler, er manden bag det nye delekoncept, hvor 5 familier ejer en feriebolig sammen og deler udgifter til køb og drift imellem sig. Flere og flere danskere har fået øjnene op for, at de kan blive medejere af en luksusbolig i udlandet til en pris, der ofte er lavere i drift end hvad få ugers sommerferie koster for familien. Og så er det reelt ejerskab med 10 ugers råderet om året, og hvor man kan leje et par af sine egne uger ud, så man rent faktisk har gratis bolig resten af året.

der nu deler ud af de gode erfaringer med Five2one konceptet, der kort kan beskrives sådan her:

”Five2one finder en drømmebolig og fem familier. Så sættes alt det juridiske og praktiske op, boligen købes, indrettet med skandinavisk luksusdesign og herefter fungerer Five2one som de fem ejeres administrator af boligen.

”Så er det faktisk lettere at eje bolig i udlandet end i Danmark, fordi alt praktik er taget fra ejerne. Vi slår græsset, skifter pærerne, taler med myndighederne, gør rent efter hver familie: Kort salg: alt det du normalt selv skal administrere, når man ejer et sommerhus i Danmark eller udlandet. Hver familier disponerer 10 uger om året over boligen i et smart og meget enkelt fordelingssystem og man sparer 4/5 af de løbende omkostninger og er medejer af et bæredygtigt koncept, når boligen rent faktisk bliver brugt, fortæller Jakob, der lige nu mærker en stor efterspørgsel.

Vi bor selv på Østerbro men har haft både sommerhus i Danmark og i Spanien og fandt ud, at vi faktisk hellere ville eje noget med andre, fordi vi så kunne eje langt mere luksus for de samme penge og have medejere, der passer på boligen, som vi gør, fordi vi ejer den sammen. Og da vi fandt drømmeboligen og 4 andre familier, gik vi i gang med alt lige fra et smart system for fordeling af ugerne imellem os, til aftaler om hvad der sker, hvis man vil sælge igen mv. Vi brugte vores 20 års erfaring fra advokatbranchen rigtig lang tid på at bygge det hele juridisk korrekt op og samtidig lave aftaler imellem ejerne, der sikrer den frihed og fleksibilitet, der er ved at eje noget selv. Vi har i dag den perfekte balance, fortæller Jakob

Stor efterspørgsel

Mange danskere henvender sig og ønsker at skifte drømmen om et sommerhus i Danmark ud med en andel i vores luksusboliger fordi rentestigninger, stigende boligpriser og ikke mindst et usikkert boligmarked, gør det attraktivt at eje noget med andre. Og med mere end 300 solskinsdage om året og billige leveomkostninger, er det attraktivt med en sommerbolig i Spanien.

Det her er en god og sikker måde at investere i fast ejendom på og samtidig få endnu mere bolig for pengene.” Vores erfaring er, at netop fem familier om én bolig er det perfekte mix af privat og delt ejerskab. Med fem ejere af en luksusbolig får vi al den fleksibilitet, vi

26 / Mit Sommerhus / PROFILANNONCE
Af: Mit Østerbro Foto: Five2one
Mit Sommerhus Drømmehus i udlandet

holder af og det at komme det samme sted hen år efter år – i vores bolig med egne ting i – men stadig så billigt, at vi ikke føler os forpligtet til det.”

Fælles for alle boliger er, at boligerne altid ligger tæt på lufthavne og god infrastruktur, og her er Malaga i Sydspanien oplagt. Det tager kortere tid fra København til Malaga end fra København til Skagen i bil og så kan en flybillet ofte fås for under DKK 1.000 t/R.

Du har din egne ting i boligen

En af de services, som Five2one yder er, at de opmagasinerer hver ejerfamilies personlige ting og sætter dem frem i boligen, når familien ankommer. Det giver samme glæde, som hvis man ejede den 100 procent selv fordi man har sine egne ting i boligen og ejerne slipper for at tage bagage frem og tilbage. Faktisk kan besparelsen på ekstrabetaling af kufferter for en hel familie ofte dække en hel måneds drift af boligen. Det handler bare om at slappe af og nyde livet i eksklusive og private rammer og det skal være så nemt, bekvemt og billigt, at man har lyst til at tage på smutture og forlængede weekender uden at bruge for megen tid og kræfter på transport, praktiske ting omkring boligen mv.

Hvilke boliger

Hos Five2one køber man en andel af en bolig i en kategori med fokus på eksempelvis strandliv eller byliv. Lige nu er vores super fede boliger i Five2one Work & Play kategorien populær, hvor vi har kombineret det gode aktive liv med sports faciliteter i verdensklasse, hjemmekontorer, mulighed for at få adgang til mødelokaler etc. Man får altså ejerskab over en luksusbolig i et af de mest hypede og populære områder på Costa Del Sol for ca. 1 mio. kr.

Drømmer du om at eje en bolig sydpå – alene eller sammen med venner

Uanset om du er nysgerrig på Five2one-konceptet eller måske selv har fundet nogle venner at dele med, eller blot ønsker dansk rådgiver til at finde din egen bolig, kan Five2one hjælpe dig. Markedet i Sydeuropa er langt fra som i Danmark og der hjælper Jakob Skram-Jensen også danskere, der vil købe deres egen bolig, Five2one er forsikret i Danmark. Din tryghed. Ring eller skriv til info@five2oneestate.com eller ring 521 79 521 hvis du vil høre mere

HIGUERON WEST

● Eksklusivt og populært område

- 15 min. kørsel fra Malaga

● Michelin restauranter, privat beach club mv.

● Sportsfaciliteter i verdensklasse inkl. padeltennis, etc.

● Indendørs svømning, spa, stort fitnesscenter

● Nyopført luksusbolig

● 2 soveværelser/2 badeværelser

● Stor stue og åbent køkken

● 2 terrasser med udsigt til hav og til bjerge mv

● 2 private p-pladser

● Privat have med luksus spa

● Sol hele dagen

● Samlet areal i alt: 183 m2

Prisen er kun 1.100.000 kr. inkl. alt (for en 1/5)

MIJAS SEAVIEWS

● Nyt luksusprojekt under opførsel med sublim beliggenhed mellem Mijas Pueblo og Fuengirola

● Fantastiske fællesområder med infinitypools, Indendørs spa, fitnesscenter og meget mere

● 2. sals hjørnelejlighed med A+++ havudsigt

● 3 soveværelser/2 badeværelser

● Stor stue og åbent køkken

● 1 stor udsigtsterrasse

● Privat p-plads

● Samlet areal i alt: 129 m2

Prisen er kun 995.000 kr. inkl. alt (for en 1/5)

PROFILANNONCE / Mit Sommerhus / 27
FIVE2ONEESTATE.COM Dampfærgevej 27-29 · 2100 København Ø · Tlf. 52 17 95 21 · info@five2oneestate.com Spanien: Calle Dragonera 2M · Reserva Del Higueron · 29630 Benalmadena
Mit Sommerhus Drømmehus i udlandet
FYN Bygge Centrum, Hindgavl Allé 2 5500 Middelfart SJÆLLAND Oddenvej 153 4583 Sjællands Odde UDSTILLINGSHUSE HOVEDKONTOR ALDRIG HAR LUKSUS VÆRET BILLIGERE WWW.STENHOJ-HUSENE.DK Tlf. 98 47 90 55 Industrivej 11, 9900 Frederikshavn RING TIL VORES BYGGERÅDGIVERE, DE SIDDER KLAR TIL AT VISE VORES HUSE FREM Rasmus Thomsen Tlf. 28 87 08 01 Jan Sørensen Tlf. 30 55 03 22 VORES UDSTILLINGSHUSE, ER ÅBNE HVER WEEKEND FRA KL. 13 - 16 PRIS FRA KR. 1.150.000,-

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.