Mix 226 by Mix

lifestyle strasbourg

Voici venu le temps des

Fes-ti-vals ! On se Coupe du Monde ?

Jours de foot Notre Top 4

strasbourgeois

magazinemix.fr

#226 juin 2018

Restos asiatiques

magazine

strass’bourg par julia & vincent

édito

strasbourg # çabougegrave

VS La rédaction des magazines Mix et Poly organise un débat entre Wouter Van der Veen, spécialiste de Vincent Van Gogh, et Laurent Perez, journaliste d’Art Press, mardi 26 juin à 19h chez Apollonia. Venez tous nous y retrouver ! Apollonia, 23 rue Boecklin (Strasbourg)

C’est avec ce hashtag de djeuns qu’Alain Fontanel, Premier adjoint au Maire de la Ville de Strasbourg chargé de la Culture, se réjouit, sur Facebook, d’un joli mois de mai très animé dans la capitale européenne. Et de citer, en vrac, le NL Contest, l’anniversaire du MAMCS ou La Manufakture. OK… Ne boudons pas notre plaisir : nous avons franchement apprécié (#groskiff) le NL avec ses shows hip-hop (mention spéciale à Salad’ Tomat’ Onion, lire page 30), ses animations, son ambiance bon enfant et pro à la fois. Nous avons également aimé (#bigup) le travail du collectif de NYC Faile qui a recouvert l’immonde mur du MAMCS d’une fresque. Reste que pour les vingt ans du musée, nous aurions rêvé d’un peu plus… d’Art moderne et contemporain. Les moins de 20 ans ne peuvent pas le savoir, mais en 1999, alors que l’institution ouvrait à peine ses portes, fut organisée une manifestation mémorable faisant un focus sur la jeune scène finlandaise avec grande expo, venue de musiciens electro d’Helsinki et autres réjouissances nordiques (#çaavaitdelagueule). Deux décennies plus tard, il faut se satisfaire d’un ripolinage de façade. Hasard de calendrier, l’Industrie Magnifique est tombée juste au moment des (maigres)

16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg - magazinemix.fr &

festivités pour le musée. Une vaste opération qui a tenté de faire passer des vessies pour des lanternes et un tas de Caddies pour du Duchamp. Les 300 000 visiteurs (#d’aprèslapolice?) ont-ils goûté l’événement ? Pour noyer notre désarroi, il ne fallait pas compter sur La Manufakture (#fakturesalée) : cerbères à la porte, boissons à des prix exorbitants (sans compter les 10 € après 22h), ambiance faussement berlinoise et, surtout, entrée en matière très étrange, face à une personne expliquant d’emblée les différents modes de paiement. Avec ou sans contact ? Cash ou appli ? Nous sommes dans un bar ou une banque ? Désolés, mais nous ne comprenons pas, monsieur le Premier adjoint : est-ce que l’on met, comme vous le dites, « la barre très haut » avec un ensemble aussi hétéroclite de manifestations plus ou moins culturelles ? Strasbourg ne manque pourtant pas de moyens (semble-t-il…), ni de talents (lire ce magazine). Peut-on, s’il vous plait, placer la barre un tout petit peu plus haut dans le futur, et ne plus confondre animation et culture ? #çaseraitgravecool

facebook.com/mgzmix

Emmanuel Dosda / illustration de Luna Lazzarini mix.strasbourg

Directeur de la publication julien.schick@bkn.fr | Service commercial +33 (0)3 90 22 93 36 | Contacts France rudy@bkn.fr | Contact Allemagne sarah.krein@bkn.fr Contact rédaction emmanuel.dosda@bkn.fr | Développement web vianney.gross@bkn.fr | Graphisme luna.lazzarini@bkn.fr, Nina Bilger | Éditeur BKN ÉDITEUR Sarl au capital de 100 000 € RCS : 402 074 678 | +33 (0)3 90 22 93 30 — bkn.fr | Photo de couverture Julia & Vincent | Imprimé chez Ott Imprimeurs à Wasselonne | Dépôt légal Mai 2018 Des coups de cœur à partager et des infos à annoncer ? Envoyez-les à emmanuel.dosda@bkn.fr 226 l

—3

de s bons e t des mau vai s po i n t s , des m éd a ille s e t des ca rt o ns r o ug e s !

Nouvel espace d’exposition associatif, L’Écrin encourage les artistes émergents en leur proposant une première exposition personnelle au cœur de Strasbourg. Cet été (10/0610/07), Orian Mariat y présente La Chute du grand terrible, une installation autour du personnage de Teddy, un petit garçon à l’imagination débordante…

Le festival Cabaret Vert de Charleville-Mézières (2326/08) met à l’honneur les artistes régionaux et cette année, l’Alsace sera dignement représentée par Amor Blitz, Fat Badgers, Freez ou encore Thomas Schoeffler Jr. Nos régions ont du talent

l-ecrin-strasbourg.com

Coup dur pour Strasbulles : en raison d’une réduction drastique des aides publiques dont il bénéficie, le festival européen de la bande dessinée est plus que jamais menacé. Sous le parrainage d’Andreas Martens, la prochaine édition met la Serbie à l’honneur (08-10/06).

orian-mariat.tumblr.com

strasbulles.com

cabaretvert.com

Créée en 2013, la PopArtiserie est un véritable bouillon de culture faisant office de bar, de salle de concert et de galerie spécialisée dans le street art. Bien qu’élue « meilleur lieu culturel alsacien » aux Hopl’Awards de 2014 à 2016, elle demeure encore confidentielle et serait même sur le point de disparaître. Reprise ou fermeture définitive : l’avenir nous le dira…

L’Alsacien Singe Chromés édite un deuxième album brut, direct, à la poésie évidente. Le jeu est minimaliste, composé de boucles et de guitares enivrantes. Les textes permettent de consolider les fondations et de nous plonger dans un univers cinématographique sombre. À l’heure où une certaine chanson française est en mode hommage / plagiat, Singe Chromés poursuit la tradition des Gainsbourg, Bashung, Darc. L’album 2, une évidence, un classique. # Mathieu Wernert

L’Académie de Danse Daniela Gihr vous ouvre ses portes (01 & 02/06, Salle La Clandestine, Strasbourg) ! Sous la houlette de Daniela, diplômée de l’Opéra National de Sofia, découvrez le classique, le modern jazz ou encore la barre au sol grâce à des démonstrations, initiations et cours pour tous les âges et tous les niveaux. Rendez-vous également le 10/06 pour le spectacle de fin d’année des élèves de l’école. academie-daniela-gihr.fr

l 226

/CarteVitaCulture

2 × 2 places pour le concert Carte Blanche au Collectif OH ! (Vendredi 15/06 à 18h30) au Fossé des Treize © Helmo

4—

vitaculture.com

Après plus de 10 ans passés à œuvrer à la création d’un Conservatoire & Ateliers de l’imprimerie et des arts graphiques à Strasbourg, l’Espace Gutenberg Européen désespère de trouver un lieu pérenne pour s’établir. Premier objectif : investir un espace permettant de stocker son important fonds de machines d’imprimerie. espace-gutenberg.fr

jouez sur magazinemix.fr ou sur /mgzmix

singechromes. bandcamp.com

Initié par la Région Alsace et géré par l’Agence culturelle depuis 2003, VitaCulture s’arrête définitivement le 31/08. Avant cette échéance, le dispositif permet de profiter une dernière fois de tarifs préférentiels pour les festivals clôturant la saison : Décibulles (13-15/07), Summer Vibration Reggae Festival (26-28/06) et Summerlied (17-19/08). Des pass jour seront également à gagner sur la page Facebook de la Carte VitaCulture.

lapopartiserie.com

jazzdor.com

5x1 place pour la soirée Soirée House 14/06, 23h) au Mudd dans le cadre du Festival Contre-Temps contre-temps.net 5x1 place pour la soirée We Like (15/06, 23h) au Studio Saglio dans le cadre du Festival Contre-Temps contre-temps.net

ILS REmuENT LA réGION Ils b o u g e n t les l igne s : at t e nt io n a u g r a buge ! toire de la violence. Également à découvrir, Paradis maintenant, un spectacle documentaire (06-09/06) proposant une réflexion sur le Living Theatre en alternant scènes écrites et improvisations.

tns.fr

Depuis six années, le magazine Cercle fait le pari de publier un seul numéro par an, consacré à une thématique unique. Intitulé Rêves, le nouvel opus évolue avec un contenu éditorial approfondi, sans abandonner pour autant la formule qui a fait le succès de la publication : convoquer des domaines de réflexion aussi variés que l’art, la mode, la nature ou la science. À découvrir entre autres : les photographies oniriques de Clayton Woodley et les illustrations acidulées d’Ori Toor.

Ça roule pour Manivelle ! Après avoir dévoilé son Fer de lance en mai, l’atelier strasbourgeois de conception et de fabrication de cycles, dont nous parlions dans le dernier numéro de Mix lance une campagne de financement participatif pour produire une première série de vélos. facebook.com/cyclesmanivelle

kisskissbankbank.com

Après avoir écumé les scènes strasbourgeoises et officié dans la matinale de RBS, notre collègue chanteur-guitariste Rudy C a le plaisir d’annoncer la sortie de son premier EP. Le single, My Crush, est inspiré d’artistes comme Ed Sheeran, James Arthur ou encore Sam Smith.

cerclemagazine.com

Ils sont les talents scéniques de demain : composé d’élèves du TNS, Groupe 44 assure la relève dans Eddy (06-09/06), spectacle conçu à partir des romans d’Edouard Louis En finir avec Eddy Bellegueule et His-

/rudycmusics

Certaines personnalités sont incroyables. Ont des histoires passionnantes et des destins fabuleux à conter. Mix fera prochainement le portrait d’Abdoulaye Trésor Konaté, danseur et chorégraphe qui a baroudé partout dans le monde (Côte d’Ivoire, Bénin…) et croisé la route des plus grands (Nadia Beugré, Jérôme Bel…). L’artiste soutenu par Pôle Sud y donne une master-class en afro connexion (23/06) et propose un stage en afro contemporain au Cira (9-13/07).

Dédié au hardcore-punk-noisescreamo, le très prolifique label strasbourgeois Itawak Records inaugure la première édition du Itawak Fest. Au programme, 22 concerts proposés sur deux scènes mettant à l’honneur une myriade de groupes issus de la scène française et internationale.

ateka-cie.com

itawak.com/itawakfest

226 l

—5

brèves

ÉLEMENTAIRE, MON CHER WATSON NEUDORF EST UNE FÊTE Pour sa 2e édition, Neudorf en fête (01/07, Espace le 23) rassemble une soixantaine d’acteurs du quartier. Associations, artistes et commerçants vous donnent rendez-vous pour découvrir sa diversité culturelle. Au programme de cette journée festive : concerts, rétrogaming, jeux de société et démonstrations sportives. #A.B. geteatout.fr

PETITE MUSIQUE DE NUIT Pour la Fête de la musique (21/06, divers lieux à Strasbourg), Strasbourg se transforme en salle de concert à ciel ouvert avec des dizaines de scènes dispersées dans les quartiers, sur les places et dans les bars. Invitée d’honneur de la soirée, Catherine Ringer se produira sur la grande scène Place Kléber. #A.B.

Avec Crime à Strasbourg (03-23/06, Place de l’Université) et Kidnapping à la Petite France (02-30/06, Square Weiss), mettez-vous dans la peau d’un détective : trouvez les indices disséminés dans les quartiers historiques de la ville et menez votre enquête pour trouver le coupable ! Organisées par Quiveutpister, ces activités sont gratuites pour les moins de 12 ans. #A.B. quiveutpisterstrasbourg.com

DOUBLE CHAMPION

strasbourg.eu

BREAKFAST CLUB

6—

l 226

Si votre petit déj’ vous déprime au point de ne plus en prendre, Lili Barbery-Coulon, dans son livre Pimp My Breakfast, fraichement édité chez Marabout, vous donne ses recettes équilibrées et quelques conseils pour transformer la routine matinale en chemin lumineux ! RencontreDédicace avec cette blogueuse qui allie le chic et l’humour à merveille, mardi 12 juin (17h19h) à la librairie Quai des Brumes. # Juliette Pelletier.

Lors des Championnats de France du Café 2018 fin avril, deux experts de Sati ont remporté un trophée : Veda Viraswami a décroché le titre de Champion de France dans l’épreuve du Coffee Roasting tandis que Virginie Leclerc a obtenu la troisième place au championnat de Cup Tasting 2018 ! # S.M.K.

quaidesbrumes.com

cafesati.com

brèves

MUSICIENS SANS FRONTIERES © Parlement Européen Strasbourg

Cette année, la Fête de l’Europe se clôt en beauté avec le Festival des Orchestres Universitaires Européens réunissant pas moins de 500 jeunes musiciens (06-10/06, divers lieux à Strasbourg). Au programme : concerts symphoniques, animations musicales et scène ouverte pour célébrer le Vieux Continent. #A.B. lieudeurope.strasbourg.eu

RELAX, TAKE IT EASY © Balthasar - photos

RENCONTRES DE CINÉMA

Princesse Mononoké © Hayao Miyazaki,

Pour la première fois à Strasbourg, les plus grands représentants du yoga en France et dans le monde se réunissent aux Rencontres du Yoga (07 & 08/07, Jardin et l’Orangerie & Pavillon Joséphine). Au programme : des ateliers de découverte, des masterclass et de nombreuses manifestations pour débutants et initiés. #A.B. hatha-yoga-strasbourg.com

Rendez-vous incontournable des amateurs de culture nippone, le Cycle Miyazaki (07/06-05/07, Cinémas Star) est l’occasion de découvrir ou redécouvrir sur grand écran cinq incontournables du maître de l’animation japonaise. Chaque projection sera précédée d’animations tels que des karaoké, quiz et cosplay. #A.B.

FURDENHEIM EN FEU

cinema-star.com

L’ACSL Furdenheim invite (06-08/07) à fêter l’été avec le Festival Vents d’Est qui annonce une programmation conséquente : un marché nocturne, portes ouvertes des fermes, animations pour enfants, 150 artistes et artisans, et trois soirées Aquatique Show avec l’Orchestre symphonique des Jeunes de Strasbourg, Luc Arbogast et One Night of Queen font de ce week-end le rendez-vous de l’été.

CRÉATIONS ORIGINALES

acsl-furdenheim.org

apsane.free.fr

Chaque année, l’association APSANe investit la Place du Marché de Neudorf avec son Marché des créateurs d’art (03/06). Bijoux, vêtements ou céramique sont proposés par de nombreux artistes et artisans avec pour mot d’ordre le fait maison. #A.B.

226 l

—7

Dossier festivals

désolé, j'ai contre-temps Quinzième édition de Contre-Temps qui nous trimbale des ruelles ensoleillées d’Addis-Abeba aux sombres clubs house de Chicago le temps d’un festival electrogroovement bien ! # Emmanuel Dosda Une belle femme portant la coupe afro bien comme il faut : une image signée Ellen Rutt qui illustre parfaitement cette manifestation strasbourgeoise défrisant la ville grâce à des concerts et sets de DJ ayant lieu un peu partout, au bistrot ou même au fil de l’eau. Contre-Temps est un concentré de chaleur musicale et d’ambiance caliente, de groove et de sueur, de mélopées exotiques et d’extase sur le dance-floor. Expérimentations soniques à La Kulture (avec OKO, 14/06), happening bidouillo-vinylesque (Mechanical Techno Project au Shadok, 15/06), expo Syncopation d’Ellen Rutt (La Manufakture) ou workshops autour d’Ableton (les 06 & 07/06 au Shadok) organisés en partenariat avec Longevity Music School… Le programme déborde de propositions parfois surprenantes. Bien sûr, les classiques du festival sont au rendez-vous : la Block party inaugurale regroupant plus d’une quinzaine d’artistes street, les croisières electro sur l’Ill, la soirée Splitmix au Cinéma Star pour un

à places !

r gagnp.e4 voir

spécial carnaval de Rio (attention, il s’agit de la dernière édition !) ou les très courues Pelouses sonores au Jardin des Deux Rives avec DJs et groupes live (Setenta, Fat Badgers…) en plein air, le Mixorama sur le parvis du TNS et à La Laiterie en soirée… Les dates à ne pas manquer ? Celle du 14 juin, au Mudd, où se produira Glenn Underground, DJ légendaire de Chicago, « sorte de Herbie Hancock de la house » selon Stefan Robinot, programmateur. Notre gros coup de cœur ? L’affiche qui regroupe, à La Laiterie (08/06), Kamaal Williams pour un set jazz du futur, et Hailu Mergia, une des légendes “éthiopiques”, organiste et accordéoniste venu d’Addis-Abeda. Contre-Temps, du 7 au 17 juin, un peu partout à Strasbourg contre-temps.net

l 226

Dossier festivals

danse avec les loups Asaf Avidan, Avishai Cohen, Charlie Winston, Biréli Lagrène, Youn Sun Nah, Fatoumata Diawara… Jamais le festival Wolfi Jazz n’avait compté autant de têtes d’affiches ! Des icebergs qui cachent de nombreux trésors. # Emmanuel Dosda Pour la première fois, Jean-Noël Ginibre a concocté l’édition 2018 du festival. Wolfi Jazz change de programmateur, mais pas de ligne éditoriale. La manifestation revoit cependant un peu sa copie en organisant sa prog’ par thématique, qu’elle soit stylistique ou géographique. Ainsi, la première soirée (20/06), placée sous le signe de l’Asie, rassemble le très jeune balinais Joey Alexander, « prodige de 14 ans du piano, avec un supplément d’âme qui dépasse la simple virtuosité », selon Jean-Noël, et la chanteuse coréenne Youn Sun Nah, star à la voix si puissante qu’elle traverse le globe. « Le jazz est désormais mondial et ne se cantonne plus uniquement aux États-Unis ! Il se façonne au contact des musiques du monde. » La soirée du 28/06 résonnera au son de la musique afro-caribéennes avec les Strasbourgeois d’Albinoid Sound System (entrée libre) qui électrisent l’afrobeat, Anthony Joseph, « sorte de Gil Scott-Heron moderne » qui pose ses mots sur une musique

jazz irriguée de mélopées des Caraïbes et Fatoumata Diawara. Cette artiste née en Côte d’Ivoire a vécu à Bamako, puis en France où elle intégra notamment la compagnie Royal de Luxe. Sonorités folk, jazz ou blues se mêlent à ses litanies influencées par le chant wassoulou. Évoquons encore la programmation “manouche” du 29/06 mise sous le patronage de Biréli Lagrène qui se produira en quartet. L’occasion d’applaudir Florin Niculescu ou encore Stochelo Rosenberg dans un cadre sympathique et atypique (le Fort Kléber) de la commune de Wolfisheim. Au Fort Kléber (Wolfisheim), du 27 juin au 1er juillet Wolfijazz.com

—9

Dossier festivals

electropen air Longevity donne des points de vie supplémentaires à la période estivale et prolonge les vacances : dans cette manifestation, l’hédonisme est de mise… mais pas que ! Cette année, le festival electro en plein air renoue avec l’art contemporain. Longevity en 5 P oints. # Emmanuel Dosda Le P itch Un événement résolument franco-allemand, sur les bords du Rhin, privilégiant les circuits courts (boissons locales, cuisine du coin…) et un contexte familialocool, dans un espace aux allures de Biergarten électroïde. Parfait pour les parents et leurs rejetons, les clubbers en short, comme les amateurs de farniente.

La P rog De la house avec une rondelle de citron et des feuilles de menthe dedans, se savourant une bière régionale à la main en dodelinant sur un dancefloor en plein air : la programmation pointue et anti-bling-bling ne nous a jamais déçu et cette année sera à la hauteur de nos attentes avec la venue de Losoul, une des stars du label Playhouse. Les autres noms ? Point G (Hybrid live set), Varhat, Daniel Bell, Eli Verveine, XDB, Leiris, Melchior Productions Ltd (live), RANGEr… Chez Longevity, nous sommes locavores jusque dans le line-up : ainsi, cette année, le tremplin réservé aux artistes électroniques amateurs locaux est reconduit. Le P articipatif

Le dispositif participatif et créatif proposé chaque année en amont de la manifestation évolue et devient la Longevity Creative Week (LCW, 15-22/08 au Jardin des Deux Rives), autour de trois thématiques : la micro-architecture, la musique électronique et la danse contemporaine. Durant la LCW, auront lieu deux journées gratuites ouvertes au public, les 15 (animation musicale, ateliers, restauration, bar…) et 19 août (aperçu des créations, musique, ateliers, petite restauration et bar). Vendredi 24, une inauguration du site est organisée avec deux concerts événement, un spectacle et une “expérience immersive”. Les P artenariats

Les arts P lastiques

En 2018, Guillaume Azambre, directeur, et l’ensemble de l’équipe de Longevity tissent des liens étroits avec deux écoles strasbourgeoises : l’École d’archi (ENSAS) dont les élèves réaliseront la scène, point central de la scénographie du festival (essentielle depuis les débuts de la manifestation) ainsi qu’avec la HEAR, conviée à imaginer des installations plastiques sur le site.

L’art contemporain s’immisce davantage entre basses vrombissantes et rayons de soleil, grâce à une sélection d’œuvres de la collection du Frac Grand Est, exposées durant le festival. Un dispositif axé sur la médiation sera mis en place. BPM et art feront bon ménage !

24-26/08 Au Jardin des Deux Rives (Strasbourg) longevity-festival.com

10 —

l 226

Dossier festivals

POPTAMBULISME Claire Faravarjoo est l’une des invitées du Feg’Stival, manifestation musicalo-ludique de Fegersheim (avec Weepers Circus en tête d’affiche). Entretien avec une artiste dancepop qui monte, qui monte. # Emmanuel Dosda Le son de clubs, BO des virées nocturnes, vous a-t-il donné goût à la musique ? J’ai toujours baigné dans la musique. Première guitare, premier piano, première ligne de basse avec le matériel du grand frère ! Tout a été super naturel. Je chantais sous la douche à 8 ans et voilà que je me retrouve sur scène deux fois par semaine à 22. J’ai toujours ressenti le besoin de dire des choses à travers les textes, jongler avec les mots pour les faire sonner, les faire danser entre eux. Grande amoureuse de l’electro et des clubs, j’ai eu envie de me mettre à la musique assistée par ordinateur, de composer, tordre les sons, jouer avec des claviers analogiques, battre le rythme. Je ressentais ce besoin ardent de créer un ensemble harmonieux. Vous semblez jubiler sur scène : la musique est-elle avant tout un

moyen de vous exprimer sous les spotlights ? J’aime les deux aspects de la musique. Le moment où je compose seule, dans l’ombre, avec mon ordi, à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, et lorsque je me mets à nu devant le public. Je lui donne toute mon énergie et capte son regard pour lui raconter mes histoires qui sont celles de tout le monde. Êtes-vous une mélancolique incandescente et une romantique insomniaque ? À 100 % ! Je suis une grande mélancolique dans l’âme. J’aime repenser à mes premières histoires de love, parce qu’elles m’ont construite. Parfois, il m’arrive de vivre des moments comme dans un film, au ralenti : quand tous mes amis, mes amours sont là et qu’on danse en oubliant tout. Là, je me dis : « Bordel, c’est de cette image là dont je veux me souvenir à jamais ! »

Claire Faravarjoo a été sélectionnée par Les Inouïs du Printemps de Bourges 2018, le Tremplin Décibulles 2018 et Pic d’Or 2018 En concert le 02/06 au Brassin (Schiltigheim), le 09/06 au Feg’Stival (Fegersheim), le 16/06 à La Laiterie (Strasbourg), le 27/07 à la Foire aux Vins de Colmar Le Feg’Stival, les 08 & 09/06 au Stade municipal de Fegersheim (avec l’École municipale de Musique et de Danse, le Strasbourg Brass Band, DJ Spoutnik, Weepers Circus et de nombreuses animations) fegersheim.fr EPs Minuit + Nightclub (7 €) diese14.com

226 l

— 11

SEXY FOLIES Quelque part entre PNL et RTL9, il y a le duo de créateurs Julia & Vincent, ex-LISAA Strasbourg. Ils ont signé l’univers visuel du producteur Myth Syzer ou réalisé un clip pour L’Impératrice. Ouais bébé ! # Emmanuel Dosda

12 —

l 226

Grand Ballon, Le Grand Est

nouvelles têtes

Julia & Vincent © Camille Vivier

Jo devant la Cathédrale de Stras

Cigoland

Un tube doré de rouge à lèvres sur un tapi poilu rose bonbon. Une paille plantée dans une noix de coco, un spray de crème à bronzer et un Cocktail digne de Tom Cruise on the beach. Une rose artificielle, un vase brisé et une clef de 12 sur une moquette bleu électrique. Ces natures mortes artistiquement floutées et tachées de lumière illustrent le livret de Bisous du beatmaker / chanteur Myth Syzer, premier album de hip-pop pour lovers avec des featurings de Bonnie Banane, Hamza, Doc Gynéco, Roméo Elvis ou du “poto” Ichon. Elles sont représentatives du travail du duo dont l’esthétique évoque les ambiances brumeuses de David Hamilton, les couleurs outrancières de David LaChapelle, les séries AB productions, les feuilletons érotiques de M6 ou le charme discret de La Croisière s’amuse… Sortis de LISAA il y a une poignée d’années, Julia Stoltz et Vincent Girardot ont tracé leur voie à

Paris : DA dans une agence de com’ pour la première, études en photo aux Gobelins pour le second. Depuis un an, le tandem a concrétisé son travail mené en commun depuis longtemps en créant le Studio Julia & Vincent. Les commandes tombent : réalisation de vidéos kitschement scintillantes (Matahari de L’Impératrice ou Le Code de Myth Syzer), shootings mode pour Vogue, etc. En parallèle, il autoédite son livre, Le Grand Est, recueil rassemblant des clichés pris à 500 km des studios parisiens, « dans l’Alsace de [leur] enfance », où le duo fan de Booba a « ramené [son] esthétique » léchée et glam’, photographiant une grosse canette de Kro’ bien moussante, de belles knacks émoustillantes et son modèle fétiche à hauts talons prenant la pose devant la flèche érectile de Notre-Dame. Un concentré d’Alsace, loin des cartes postales, proche des calendriers Pirelli eighties.

Bisous de Myth Syzer, édité par Animal 63 mythsyzer.fr animal63.fr

Le Grand Est, autoédité à 200 exemplaires (26 € en ligne) juliaetvincent.com

226 l

— 13

LOCAL PACKSHOT

De talentueux créateurs d’ici, aujourd’hui dans Mix, demain partout ailleurs !

Clément

On reconnaît aisément Clément Petitbon au bijou tribal pendu à son oreille. Si le céramiste (pas si sauvage que ça) prescrit un retour à la terre, c’est pour mieux la modeler, la domestiquer afin de créer bols, assiettes ou vases hyper texturés qui décrivent paysages montagneux ou mondes abstraits. D’un geste sûr et d’un trait précis, le potier réalise des pièces qu’on utilise au quotidien et contemple pour prendre de la hauteur, dans les nuées bleutées. En vente au Générateur (Strasbourg).

Nathalie

laboutiquedecreateurs.wordpress.com

Elle grave des tampons selon ses sources d’inspiration – planches d’entomologie, illustrations botaniques… – ou à la demande, en fonction des désirs du commanditaire, créatrice de bijoux, designer textile ou quiconque désirant marquer son univers visuel d’un beau logo ou ex-libris libre… Passionnée, la Strasbourgeoise Nathalie Chapuy du Héron Graveur est capable de filer au Japon pour guider son imaginaire et y revenir avec des idées tamponnées et des créations encrées avec carpes ou lampions. En vente sur Etsy.

clementpetibon.wixsite.com/ceramique

etsy.com/fr/shop/leherongraveur leherongraveur.com

14 —

l 226

226 l

— 15

16 —

l 226

l'home idéal

SECOND LIFE Le majestueux Ficus Lyrata de la blogueuse déco & co. Marina Rodrigues Espiller peut prospérer à l’envi dans son vaste logis avec ses quatre mètre sous hauteur de plafond ! Visite du spacieux appartement strasbourgeois d’une chineuse / retapeuse. # Emmanuel Dosda

Photos de Sarah Dinckel / Studio Vingt Septembre pour Mix

Expresso, carreaux de choco et collection de biscuits servis sur un mignonet plateau. Confortablement installés dans un moelleux fauteuil, nous contemplons le lumineux appartement de Marina, femme du monde qui sait recevoir. « J’ai un sérieux côté Bree Van de Kamp », s’amuse la blonde maîtresse de maison qui a davantage de la dynamique working girl que d’une Desperate Housewife. La juriste de formation gère Drøm Home, sa propre agence immobilière, soignant une clientèle pointue en lui proposant une sélection serrée de biens (sous tous les rapports). « Pas de mandats à tour de bras » pour Marina qui profite de son temps libre pour alimenter un blog lifestyle 1, et, récemment, véritable excroissance de ses activités professionnelles : un shop virtuel 2

où elle expose ses dernières trouvailles pimpées par ses soins. Porte-revue en rotin, assiettes en faïence d’Orchies, cafetière italienne en inox, miroir à bords biseautés : s’inscrivant dans « une démarche d’économie circulaire », Marina chine énormément afin de dénicher des objets utilitaires de seconde main qu’elle décape, rénove et auxquelles elle offre une nouvelle vie grâce à un pinceau, quelques pots de peinture, des recettes de grand-mère et produits de la Droguerie du Cygne. « J’aime les choses qui ont déjà vécu » affirme cette infirmière des choses du passé devant une ancienne carte de la France agricole (signée Vidal Lablache) qui trahit les penchants d’une dégusteuse de bons vins et autres spécialités du terroir. L’intérieur de cette jeune

maman de la « génération cocon » ne ressemble en rien à une caverne alibabesque : à l’accumulation, elle favorisera un éventail trié sur le volet. Au sol, une série de Dames Jeannes en verre ambré (sortes de jarres à vin). Contre un mur, une élégante enfilade en teck designée par un Anglais, Victor Wilkins. Marina a longtemps laissé vacant un emplacement de choix, expressément réservé à “la” pièce rare qui allait combler ce vide. Le meuble dégotté au Danemark, reconnaissant, lui fait régulièrement part de sa gratitude avec de grands mercis joviaux de tous ses tiroirs à poignées “sourires”. 1

woodmoodfood.com

woodmoodfood-shop.com

226 l

— 17

l'home idéal 1

« Avec ce bracelet créé par Maï de Colnet de la griffe The Marceline, j’ai l’impression d’avoir toujours un peu de ma fille avec moi. Il est doublement symbolique parce que c’est mon premier bijou de maman et qu’il m’a été offert par ma meilleure amie et marraine d’Alice ! En général, je ne suis pas très bijou : je porte souvent les mêmes et uniquement ceux qui ont une très haute valeur sentimentale, comme par exemple ma bague de fiançailles, héritage de ma mamie Maria que j’aimais par-dessus tout. »

Ce miroir familial massif, victime de quelques « petits accidents de la vie », ne fait pas franchement dans l’épure scandinave tant appréciée par Marina : il impose ses dorures et sa présence baroque dans un environnement clair et boisé, sans jurer.

Ce coin est réservé aux objets que Marina vend sur son site : pots en grès, tasses en terre, linge de table en lin brodé ou coupes à champagne couleur rosée trouvées dans une brocante du fin fond de la Marne, « à sortir les jours de mariage ».

18 —

l 226

nouvelles stars

MONSTRES & CIE Un géant rouge et cornu ou un être flasque et puant : l'illustratrice strasbourgeoise Sandrine Thommen nous fiche la trouille avec ses monstres venus du Pays du soleil levant, loin, très loin du gentil Totoro… Brrrr ! # Emmanuel Dosda Une tête baladeuse se nourrissant de chair humaine. Une créature au nez cyranesque capturant les enfants. Une tortue pétante dotée de trois anus. Le Kirin, espèce de dragon bien connu des buveurs de bière, le Nopperabô, personne sans visage, le Tanuki, sorte de chien aux énormes testicules. Fleur Daugey (textes) et Sandrine Thommen (illustrations) recensent les drôles de bébêtes légendaires japonaises, les vilaines bestioles ou monstres gentils (souvent les deux à la fois), tour à tour effrayants, marrants ou simplement repoussants. Réalisés minutieusement à la gouache, les Yôkai (Actes Sud junior) décrits par l’artiste strasbourgeoise qui a fait une fructueuse résidence à Kyoto sont d’une incroyable finesse. Hiroshige était-il alsacien ? # E.D. actes-sud-junior.fr

20 —

l 226

SOUS LE SOLEIL DE SATAN

Le jeune groupe signé sur le label strasbourgeois Deaf Rock surfe sur le succès aux USA grâce à son rock qui sent bon le sable de la côte ouest. The Blind Suns a mis des coquillages dans ses guitares pour sortir Offshore, leur second album ! # Emmanuel Dosda Après l’effondrement du Mur, la Pologne découvre le goût de l’Amérique, parfois dans toute son outrance, préparant le terrain à Dorota Kuszewska qui baigne très tôt dans les riffs d’AC/DC, grandit en regardant MTV et son flux continu de clips et écoute No Doubt en boucle, avant de passer aux choses nettement plus sérieuses : le spleen du Velvet Underground, la brume de Jesus & Mary Chain et les mélopées iodées de Dick Dale. La sainte trinité pour Blind Suns, nous confie Dorota, Ray-Ban rouges sur le nez, frange sixties sur le front et marinière sur les épaules. La musique de son groupe créé à Angers peu de temps après l’arrivée de la chanteuse en France, évolue dans ces eaux (troubles) infestées de Crocodiles (Charles Rowell du célèbre combo américain a produit Offshore) et autres Alligators. Le second long format de Blind Suns hésite entre Boulevard de la mort de Tarantino et Point Break de Kathryn Bigelow, la noirceur de Cure, les nuits californiennes de Best Coast et la grâce de Mazzy Star. Offshore ressemble à un trip en van vers LA et à une surf party au beau milieu d’une tempête de sable dans un désert d’Arizona. En concert samedi 16/06 à La Laiterie, dans le cadre du festival Scènes d’ici avec T/O (voir Mix n°223), Hassan K, Gavin Meidhu, Goomar, Flo Chmod, Posterboy Machine et Claire Faravarjoo – artefact.org Offshore, édité par Deaf Rock label.deafrock.fr

SÉLECTION JEUNE PUBLIC OPéRA national DU RHIN

ÉCOMUSEE d'alsace

BOL D’AIR

STRASBOURG

UNGERSHEIM

DIVERS LIEUX À LA BRESSE

Conçu pour les 0-2 ans, Avec mon cous(s)in à l’opéra (08 & 12/06) propose aux bébés de découvrir la musique et la danse au plus près des artistes. Sur des airs de Gustav Mahler, les danseurs du Ballet de l’Opéra entraînent les enfants et leurs parents dans une expérience lyrique, musicale et chorégraphique inédite. # A.B. operanationaldurhin.eu

Potier © Michel Kurst

ecomusee.alsace/fr

Mettant les arts du feu à l’honneur, Jeux de matières autour de la terre (10/06) invite des artisans potiers et céramistes à partager leur passion pour vous initier aux spécificités de leurs métiers. Des ateliers de modelage, de tournage et de cuisson vous feront découvrir le travail de la terre, ses usages traditionnels et ses expressions plus contemporaines. # A.B.

Depuis 30 ans, Bol d’air propose une multitude d’activités familiales et à sensation au cœur des Vosges. Pour célébrer cet anniversaire comme il se doit, le parc inaugure le Bois des Lutins (ouvert tout l’été) un espace de jeux entre ciel et terre avec descentes en bouée, trampolines et tyroliennes. # A.B. bol-d-air.fr

226 l

— 21

sélection scènes ILLIADE

OPERA DU RHIN

TAPS SCALA

PALAIS DES CONGRÈS

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

STRASBOURG

operanationaldurhin.eu

illiade.com

taps.strasbourg.eu

MAILLON LE PRÉ’O

PÔLEMAILLON CULTUREL

STRASBOURG

OBERHAUSBERGEN STRASBOURG

STRASBOURG DRUSENHEIM

Fille aînée de Pantalon, Rosaura souhaite se marier mais peine à faire son choix entre ses trois prétendants. Ses tergiversations pourraient bien se retourner contre elle… Éminemment comique, La Femme fantasque (jusqu’au 03/06) est aussi une critique acerbe de l’amour propre et des caprices de ceux qui désirent tout avoir. # A.B. © Pascal Bastien

le-preo.fr

philarmonique.strasbourg.eu

Deux sœurs hautes en couleurs ouvrent les portes de leur opéra atypique. Rose, la cadette se produit pour la première fois tandis que l’ainée, Clémentine, a fait ses preuves en tant que soliste et ne doute pas de ses talents. Conjuguant chant lyrique et touche comique, Le Récital (08/06) ouvre cet art au plus grand nombre. # A.B. pole-culturel.drusenheim.fr

l 226

LEMAILLON MAILLON STRASBOURG

JARDIN MAILLON DES DEUX RIVES Chaque année, la Symphonie des Deux Rives (30/06, 01/07 en cas d’intempéries) signe le lancement de la saison estivale avec un concert événement. Sous la direction de Marko Letonja, l’édition 2018 est consacrée aux musiques de films composées par John Williams. # A.B.

22 —

strasbourg-events.com

Au seuil de la nuit, un homme quitte la ville et rallie un univers sauvage. Dans un crépuscule instable et incertain, il n’est plus qu’un corps piégé entre deux conditions : clair ou obscur, cri ou silence, civilisé ou sauvage. La Trame d’un crépuscule (05-08/06) instaure un dialogue entre le corps, le langage et la lumière. # A.B.

Le temps d’une soirée, l’Empereur Guillaume II offre l’hospitalité aux spectateurs et les invite à remonter le temps. De la période romantique au MoyenÂge, sur les pas de Frédéric II ou des chevaliers brigands du XVe siècle, le spectacle musical Rêve d’Empereur (06/06) nous plonge dans les intrigues les plus romanesques, au cœur des grands événements qui ont fait l’Histoire. # A.B.

L’Orchestre des Jeunes de Strasbourg fête ses 30 ans avec un grand concert anniversaire en association avec l’Orchestre Junior (03/06). Concerto de Tchaïkovski, pièce de Debussy et extraits de la bande originale de Star Wars ponctueront le programme éclectique concocté pour l’occasion. # A.B.

Avec Eugène Onéguine (1626/06), Tchaïkovski donne vie au roman en vers de Pouchkine. Cet opéra mélancolique relate le désarroi amoureux d’Eugène, dandy de Saint-Pétersbourg, et Tatiana, jeune fille rêveuse et romantique. # A.B.

Tout au long de l’année, élèves, étudiants, familles et habitants participent aux actions artistiques mises en place par Le Maillon. Pour clore la saison, ils vous convient à découvrir leurs créations issues de disciplines variées comme la photographie, la danse ou la musique (02/06). # A.B. maillon.eu

226 l

— 23

SÉLECTION expos PLACE DU CHATEAU

LA CHAUFFERIE

ÉCOMUSÉE D’ALSACE

STRASBOURG

UNGERSHEIM

Peintre, photographe et poète, Vincent Ganaye construit son univers visuel sur le thème du paysage. Fruit de ses vagabondages sur les sommets vosgiens, Secrets de montagne (03/06-01/07) réunit une douzaine de clichés et autant de toiles de l’artiste. # A.B.

Mêlant parcours scénographique et jeu de rôle, Nés quelque part est une exposition immersive invitant à changer de vie, de continent et d’environnement. En se glissant dans la peau de personnages inspirés de faits réels, le visiteur comprend à quels défis climatiques, sanitaires et sociaux des millions d’hommes et de femmes se confrontent au quotidien (jusqu'au 28/06). # A.B.

sinestrasbourg.org

nesquelquepart.fr

hear.fr

GALERIE ART’COURSE

COUR DES BOECKLIN

ÉGLISE DU TEMPLE NEUF

STRASBOURG

courdesboecklin.

ville-bischheim.fr

galerieartcourse.com

Proposée par le collectif d’artistes Les individus, Dans les branches (jusqu’au 10/06) explore le thème des arbres en convoquant peinture, sculpture et photographie. # A.B. templeneuf.org © Sabine Trensz

Matrice est une exposition collective réunissant les œuvres de Marie-Anne Pouhin et Rasvan Sacaleanu (jusqu’au 23/06). Inspirés par l’aspect tortueux des écorces d’arbre, les deux artistes y décèlent une « matrice » reflétant les lois naturelles qui nous régissent. À partir de prises d’empreintes effectuées sur des troncs, ils réalisent des gravures, collages et fresques. # A.B.

Toujours en quête de visages, de lumière et de paysages exceptionnels, la photographe Sabine Trensz parcourt régulièrement les régions les plus reculées de la planète. Tendresses (02/06-01/07) en montre la beauté et la fragilité en compilant ses plus beaux clichés animaliers. # A.B.

fremaa.com

l 226

ecomusee.alsace/fr

L’AUBETTE Dédiée exclusivement aux métiers des arts graphiques, Graph am Rhein (22-24/06) rassemble une vingtaine de professionnels hautement qualifiés. Graveurs, relieurs, enlumineurs et calligraphes y partagent leur passion avec le public autour d’expositions, de démonstrations et d’ateliers pour tous publics. # A.B.

24 —

Cet été, l’Écomusée met à l’honneur la biodiversité alsacienne. Présenté sous forme d’exposition par ses naturalistes bénévoles, L’Inventaire du patrimoine vivant du musée propose de découvrir la faune et la flore locales sur les bords du plan d’eau du site (jusqu’au 04/11). # A.B.

Travaillant les volumes, Gaëlle Foray réalise des assemblages de photographies et de matériaux solides. Intéressé par la peinture, Jean-Xavier Renaud affectionne le papier et la toile. Devoir de mémoire est une exposition collective interrogeant les liens existant entre des œuvres, des hommes et des phénomènes que tout oppose en apparence (01/06-01/07). # A.B.

CINE DE BUSSIERRE

gastronomie

à la baguette ! Entre boui-bouis bobos, cantines gastro et tablées top, quand on veut se régaler asiatique à Strasbourg, on a – plus que jamais – l’embarras du choix. Sélection d’adresses qu’on nem par notre top cheffe, Johanna Kaufmann (textes et photos).

Pour un bò bún beau et bon : on fonce à La Rizière (place Saint-Étienne), qui ne lésine ni sur la fraicheur, ni sur les parfums, ni sur le croquant. la-riziere.fr

Pour un yummy bimbimbap : on table sur Kei’s Atelier (rue de l’Abreuvoir), parce qu’on s’y sent bien dans son assiette, cool dans son bol et zen dans sa théière.

/keisatelierstrasbourg

Pour une super soupe de nouilles géantes : on (petit-)déjeune léger avant d’aller bouillonner lourd – 23 herbes aromatiques ! – chez Lamian (rue du Fossé des Tanneurs).

lamian.fr

Pour des dim sum dingues : on réserve chez Dim Sum Sam (rue de l’Abreuvoir), qui met la main à la pâte avec une infinie finesse et un sacré talent.

/dimsumsam 226 l

— 25

PLANÈTE FOOTBALL Coupe du Monde : nous n’y échapperons pas (du 14 juin au 15 juillet), alors suivons les conseils avisés de notre sélectionneur maison qui propose le kit du parfait supporter à Strasbourg. # H.L.

SUPPORTERS DE TOUS LES PAYS…

26 —

IMAGES

Vous souhaitez vous peindre le visage aux couleurs de la Pologne ? Apposer un vernis bleu blanc rouge ? Vous déguiser en Mexicain pour supporter votre équipe de cœur ? Vous couvrir le crâne d’un casque pourvu de deux immenses cornes, parce que vous êtes fan de l’Islande ? Transformer votre compagne en Bavaroise sexy, histoire de montrer votre attachement à la Mannschaft ? Acheter un masque de coq ou un borsalino tricolore (dans un espace spécial équipe de France) ? Tout cela (et bien plus encore) est possible chez Fiesta Republic (20 rue du Vieux-Marché-aux-Grains), l’adresse la plus festive de Strasbourg !

La Paninimania frappe la France : chaque Coupe du Monde depuis 1970, la maison italienne (à la capacité de production de 25 millions d’autocollants par semaine) propose ses albums. 576 images à collectionner et s’échanger frénétiquement pour retomber en enfance à l’occasion du Mondial russe… et comme les pages ont été réalisées bien en amont de l’événement, les sélectionneurs de chez Panini ont fait quelques boulettes. Prenez l’équipe de France, par exemple : a été imprimé un sticker représentant Laurent Koscielny. Pas de bol, le Gunner s’est blessé et n’est plus du voyage ! Tout comme des oubliés et autres suppléants : Layvin Kurzawa, Lucas Digne, Anthony Martial, Alexandre Lacazette… et même Adrien Rabiot ! Damned, les voies de Didier Deschamps sont décidément impénétrables !

fiesta-republic.com

store.panini.fr

l 226

ROLLING SOCCER

ÉCRANS

L’ancien défenseur du Racing Club de Strasbourg dans les années 1980 a ouvert un Soccer Park (8 rue Émile Mathis, Eckbolsheim), complexe sportif Indoor dédié au foot5 (et au padel) qui, comme son nom l’indique, se joue à cinq contre cinq : « C’est hyper convivial. Les conditions loisirs sont excellentes et on profite au maximum de son heure de jeu. Le ballon ne sort jamais alors c’est très intense, un attaque / défense total où tout le monde peut marquer », explique Franck. Le lieu vous propose de vivre le Mondial : supportez votre pays préféré, regardez le match et jouez dans un espace privatisé. Tout est possible pour découvrir la Coupe du Monde autrement.

Parmi une vaste offre de bars proposant une overdose de football pendant un mois, nous avons fait notre sélection maison. Peinard, un verre à la main, un ravier de cahuètes à proximité : Le BarÔmètre (4 rue Vauban) est un bar à bières prisé des étudiants et des amateurs de houblon belge, mais aussi alsacien, qui diffuse les grands événements sportifs dans une ambiance festive. Autre atmosphère, mais ferveur identique à l’Indiana Café (45-47 Presqu’île André-Malraux), restaurant américain et mexicain avec burgers, tacos et compagnie. Un dernier pour la route ? La Brasserie aux magots (35 route de l’Hôpital) : sans conteste the place to be à Neudorf et l’endroit idoine pour voir un match.

soccerpark.fr

226 l

— 27

Cha'Perchée, la blogueuse mode, beauté & lifestyle strasbourgeoise a plus d'un tour dans son it-bag. Dénicheuse de bons plans et de tendances, elle partage chaque mois ses petits secrets dans Mix ! cha-perchee.com

ELLE EN FAIT TOUT UN CAKE Et si on changeait notre façon de voir les gâteaux ? Si tu as déjà voyagé en Angleterre, tu t’es sans doute déjà surprise à baver devant une vitrine de pâtisserie pleine de gâteaux au glaçage coloré et parfait. Si ce n’est pas le cas, les pâtisseries à inspiration londonienne de Mother Froster vont te faire saliver ! Que les desserts soient à messages, en pièces montées ou en cupcakes, leur beauté n’a d’égal que leur goût ! Mother Froster (Strasbourg)

Photos de Cedric Freyermuth

ÉTHIQUE

/motherfroster

Les bijoux apportent ce quelque chose de délicat à ta tenue, un petit détail au premier abord insignifiant, mais qui finit un look de façon subtile, avec style. Aujourd’hui, le collier plastron n’est plus vraiment dans le cou(p) et fait place aux bijoux plus fins, voire minimalistes. Carton plein pour la joaillerie strasbourgeoise éco-responsable et éthique Flore & Zéphyr qui a tout compris avec sa collection de bijoux Swansea au design épuré ! Flore & Zéphyr – 18 rue du sanglier (Strasbourg) flore-et-zephyr.com

CIL VOUS PLAÎT 28 —

Si tu maîtrises aussi bien l’art du trait d’eye-liner qu’un chanteur de hard rock, ces faux-cils sont faits pour toi ! Fabriquées à Strasbourg à base de papier, ces parures de cils sont très faciles à poser, pour que tous les yeux soient rivés sur les vôtres ! Ailes de papillons OU cœurs, il en existe de toutes les formes et pour tous les goûts ! etsy.com/shop/paruredecils

l 226

SOUS

LES PAVÉS...

Entre deux averses sous le ciel strasbourgeois, l’été arrive à grands pas ! Tu vas enfin pouvoir promener ton petit (ou gros) toutou les gambettes à l’air, en sortant tes plus jolies jupes et robes de saison ! Et pourquoi pas même passer tes vacances en look total rétro avec un joli béret Lady Mistigri et Mister Graouw, une petite jupe plissée à 10 € dégotée outre-Rhin dans un magasin Takko et une jolie chemise sans manches à shopper d’urgence dans ta boutique Jennyfer ? Été rétro sur les pavés strasbourgeois assuré ! Béret chez Lady Mistigri et Mister Graou – 23 rue Sainte Madeleine (Strasbourg) /Boutique-Lady-MistigrisMr-Graouw Jupe chez Takko - Straßburger Straße 7 - takko.com

226 l

— 29

méga

Un max de décibels, de croches, de blanches et de noires. Un mix d'images, de cases, de bulles et de pages : sélection mensuelle sous forme de grand mezze par Emmanuel Dosda

hip-hop aop Salad’ Tomat’ Onion avance sur les traces de La Caution et ses productions orientalisantes ou de TTC qui serait davantage obsédé par La Grande bouffe que les grosses p… Le jeune groupe strasbourgo-franc-comtois concocte un rap qui sent la friture et la biture, la choucroute et la cancoillotte. Plus Jean-Pierre Coffe que Rohff, sandwich grec / féta que Booba, les masterchefs du game distribuent du comté durant leurs concerts et nous servent un huit titres riche en matière trash, à avaler goulûment. Supplément Fêtard : du hip-hop toqué et des punchlines sauce harissa. Supplément Fêtard, autoédité (5 €) saladtomatonion.bandcamp.com En concert samedi 16/06 au Noumatrouff (Mulhouse) et vendredi 13/07 au Festival Décibulles (Neuve-Église)

noumatrouff.fr – decibulles.com

JANUS ROCK Ils jouent dos à dos. Inutile de se voir : le (jeune) duo fonctionne comme un vieux couple. En débardeur noir et en sueur, Maria Laurens aux claviers et Clément Chanaud-Ferrenq à la batterie, ne forment plus qu’une entité à deux têtes nommée Encore. Le groupe n’est cependant pas l’addition des backgrounds de ses deux membres, l’un venant du hip-hop (After Beat Control), l’autre de l’improvisation jazzistique (Double Vision). L’impro a une place prépondérante dans le processus créatif du tandem qui s’est rencontré au Cedim il y a une poignée d’années. Son quatrième EP a été enregistré dans un micro studio de 37 m2 en travaux : d’où l’impression d’une musique en perpétuel chantier, accidentée (lorsque les claviers se mettent à grincer), où la transe succède à l’absence (de rythme), où l’on perd ses repères entre techno 100% acoustique, BO façon Carpenter, jazz cubiq et rock arithmétique.

encore-duo.bandcamp.com

Dans un chenil aux murs décrépis occupés par des pensionnaires freaks jusqu’au bout du museau, un chien jaune au regard triste attend qu’un maître le sorte de sa détresse d’animal orphelin. Au milieu de ses copains cabots pas beaux, il écrit une longue lettre afin d’être adopté par Le Grand chien, gracieux canidé qui laisse espérer de meilleurs lendemains à Luchien, toutou sachant faire le cochon sauvage pour tromper l’ennui. Avec ses tubes de gouache, Roxane Lumeret, diplômée des Arts déco strasbourgeois, ouvre la porte aux corniauds et libère l’imaginaire des jeunes lecteurs (dès 3 ans) avec des planches évoquant à la bizarrerie de Chris Ware et la mignonneries des Moomins (deux piliers pour Roxane), la poésie surréaliste de Magritte et un Walt Disney défoncé aux (couleurs) acides.

Encore fait partie de la pépinière de l’Espace Django Reinhardt (Strasbourg)

Le Grand Chien et moi, édité par Albin Michel

espacedjango.eu

albin-michel.fr

L’EP numérique de 37 m2 est accompagné d’un dessin format 33 tours de Joseph Kieffer, sérigraphié par Batchou, et édité à 111 exemplaires

30 —

TOUTOU YOU TOO

l 226