主日講壇 路加福音12:22-32
感恩主滿滿賞賜 蒙恩教會主日講壇
林鴻祐牧師 講於151122
渴望平安 人人需要平安，你我需要平安。尤其在一個恐怖主義盛行、 自殺炸彈攻擊、平凡日子可能立即被破壞的年代裏，人們更渴望 平安。原本平凡無奇的每一天日子，我們還覺得有點平淡無聊， 卻，瞬間徹底改變！渴望這原本的平凡、平淡而不可得，反而隨 時專注在世界的動蕩裏。人們問，台灣會不會遇到恐怖攻擊呢？ 台灣不像歐洲那麼敏感、那麼重要，可是，說不會也未必，說會 也不絕對。為什麼呢？畢竟恐怖份子不是來自中東而已，甚至， 連自己本身的社會裏都會萌生出來！不然，台灣怎麼也會發生捷 運車站無目的殺人事件呢！這是一個缺乏平安的世代，也是你我 渴望平安之世代。 然而，生命的歷程就是變化，活著就面對變化；不變化不只 不存在，甚至已經死亡。漢語，我們說「平安」。平，平平的， 不要高低起伏，也不是缺欠貧窮，只要和大多數的人們平平就 好。安，屋頂(屋室)之下有女，謂之安。希伯來字，shalom，漢語 翻成「平安」，但古老語言之 shalom，原本使用的意思很廣，例 如，和平、和諧、整體、完全、繁榮、平靜、福氣…等等，也是 人們見面或分開時的問候語，像請安、再見之意。所以，不單單 一般所說「平安」，而是更廣意的「福祉、福氣、好過(日子)、好 的結果」等等。Shalom 之字根原本的動詞意思是，整全、付給， 即，shalom 之意思是「願(你的生活或生命是)整全的」、「願(你 的日子是)值得付出的」。當然，最簡略的翻譯就是，平安、和 平。 Shalom 也用來形容國家或個人之福祉，或兩者友好關係。通 常這個詞用在約之上，國與國、人與上帝之間的誓約，其結果是 平安。因此，照舊約的觀點，例如以賽亞書 54:10，這個詞特別形 容上帝與祂的百姓間約定。換言之，這是信仰意涵的平安。因 此，第一，平安是耶和華的恩賜。士師記 6:24 基甸為耶和華築了 一座壇，稱之為「耶和華沙龍(shalom)」，意思就是「耶和華是平 安，或耶和華賜平安」。這是特殊的講法，不像一般宗教上所言 的有拜有保佑、有拜有靈驗、拜拜求財求富求升官…等等之類， 而強調耶和華賞賜是平安，生命的確定、穩當，不迷失在俗世混 亂的追逐裏。 1
耶利米書 6:14 指出，不要以為口口聲聲平安就真正平安。猶 大之所以亡國，耶利米認為：假先知只管安撫百姓說平安要來， 卻不管百姓犯罪必須悔改，撇臉不看審判，導致猶大亡國。然 而，「耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念， 不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。」末後，指向最後--即人生的最後、時段的最後、階段的最後。人生的最後，指人必 須思想生死之最後意義。時段或階段的最後，則指向人在情境 下，面臨困頓危難，終必忍耐到它結束。例如，亡國被擄，到底 要多久？百姓期待歸回，期待被擄的階段結束！老實說，人生在 世，死亡當然叫人敬畏與害怕，但是，生活勞碌往往叫我們在乎 階段的辛苦何時結束，而看不見那稍稍再遠些的死亡。然而，末 後的期待，這也是平安之意義。這也是剛剛所說的，耶和華沙 龍，即上帝本身就是平安，那是我們生命最末了的歸宿。 豐收人生 生活無慮是平安，能吃能喝能睡也是平安；心安理得是平 安，每日歡歡喜喜亦平安。然而，除此之外，聖經在在強調這平 安單單只有來自上帝，那是生命的平安，那是救恩之平安。路加 福音 12 章給我們一段詩歌般的安慰，來自耶穌的提醒與勸慰： 「不要為生命憂慮」！和合本譯為生命，原文的意思比較接近 「靈魂」，即，不是指屬靈的生命，而是存活的靈魂，因為接下 來，耶穌又說，「不要為身體憂慮穿甚麼」。此處的「生命」對 應了「身體」，因此，翻譯上，前者指的不是屬靈的生命，而是 和身體息息相關的「靈魂」。Psyche，這個字比較應該翻譯成 「生氣、生命力、活氣、活力」。換言之，希臘人認為，活著和 死了，兩者最大的差別就在於「生氣、生命力」，或者，東方文 化裏所稱的「靈魂」。這不是耶穌所說的，上帝賞賜永遠的生命 (zoe)，因為「生命」要比人單單活著，還要更上一層的生命價值 與體會，遠遠高過於只是單單「活著」。 活著，有許多的需要。身體，亦有許多的需要。我們食衣住 行，樣樣都需要，也沒項能缺。可是，耶穌卻像毫不知道人間疾 苦地提醒我們，不要為這些每一天的需要而憂慮！其實，「憂 慮」之原文，merimnao，或許採寬一些的翻譯，注目、關注、需 要、擔心、憂慮等等，未必就直接落到「憂」或「慮」。換言 之，耶穌講的乃是更輕盈、更自在、更歡喜…不要關注在活著要 吃什麼，身體要穿什麼！這對我們而言，更是當頭棒喝！人活在 這世間，誰不為此而忙碌呢！「吃」，是進入身體裏頭； 「穿」，則掩蓋於身體之外。「吃」，進入口裏，享受與否只有 自己知道；「穿」，卻顯於外，彰顯外貌在於眾目。 2
這世間競爭的壓力緊緊地擠壓著我們，我們很在乎「吃」， 也很在乎「穿」，因為競爭太激烈。世間宗教告訴人們，只管 求，心誠則靈。於是，善男信女追逐各樣的人間事，或「吃」或 「穿」，顯為宗教的核心本質。然而，耶穌說，「這都是外邦人 所求的」(12:30)！不是「吃」、「穿」不重要，而是不必重要到 把生命陪上，也不必重要到犧牲生命的美好！畢竟，這些只是生 命的手段，而不是生命的最終目的與意義。哪有人只在乎手段、 工具，而不在乎要達成最後的重要目的呢！當然，有好工具，有 好方法、好手段，我們可以縮短達成目的之時程。然而，重要還 是在於目的有沒有完成。 那麼，人生的目的是什麼呢？假如長壽命是我們的目的，那 麼，耶穌卻警告說，我們一點辦法也沒有能夠使壽命延長一刻 鐘！台灣實施了健保制度，這大大地改善了人們就醫的機會，也 使台灣的平均壽命變長，的確有很大的貢獻。然而，現代人把壽 命延長，這的確是非常好的成果。問題是，增加出來的年長日 子，我們準備好如何運用了嗎？只是每天看電視的時間增加，還 是，帶孫子長大的日子增加，還是，孤孤獨獨地自己住的日子增 加…當我們延長了平均壽命，卻不代表「我」能夠延長「我」的 日子！畢竟，統計而得到的數字，不等於每一位個人真實的年 紀。不過，延長的日子，到底「活著」的意義如何？ 恩賜滿滿 耶穌說，「你們只要求祂的國，這些東西就必加給你們了。 你們這小群，不要懼怕，因為你們的父，樂意將國賜給你們。」 (12:31-32)「國」，希臘語 basileia，本意是臨到，取意思是權力臨 到。因此，名詞的意思就變成，權力所及的範圍，漢語就譯為 「國」。因此，上帝國乃取意於上帝的權柄臨到！所以，當我們 先求祂的國時，乃為求上帝的權柄臨到我們中間，臨到我們所居 住的這地上。之所以如此，乃因為這人世間之地，已經遠遠離開 上帝了。這也是耶穌教導的禱告說，「願祢的旨意，行在地上如 同行在天上。」正因為地面上尚沒臨到上帝的權柄，為此，我們 如此禱告，祈求上帝的權柄施行在地面上，在我們中間。這是滿 滿的恩典，也是我們領受上帝恩典的歡喜。 第一，我們是感恩的人，我們知道要感謝上帝。如同耶穌醫 治了十個長大麻瘋的病人，只有一位外(撒瑪利亞)族人回來感謝讚 美他。我們深深知道感謝上帝是必要的，並不是我們能力如何， 而是上帝恩典如何。為此，我們知道感恩，我們真誠感恩，也因 為感恩，我們得到生命的歡喜與寬廣。歡喜，乃因為上帝恩典臨 到我們。寬廣，乃因為我們知道無論如何都出於上帝恩典。世人 3
往往認為，一切都出於自己的手所做，緊緊地抓在手裏，抓得越 緊，卻越被這些物所緊緊束縛。太多時候，當我們說擁有物，卻 實際上，物擁有了我們，心思意念完全被物所吸引而無法逃離。 感恩的人，乃雙手放開向上帝禱告的手。 第二，我們是感恩的人，因為我們擁有許多。上帝賞賜，我 們擁有生命的存活，我們擁有生活的歡喜，我們擁有屬靈的活 力。我們從來都不是一無所有，而是擁有多多，只是人們不在意 或不以為意。我們能夠呼吸自在，這出於上帝的恩典。生命氣息 來自上帝，否則連一天我們也都過不了。既然存活，每一天或寬 裕或辛苦，我們都安然享受生活需要，有吃有喝安然入眠。這也 是出於上帝的恩典，否則連一口飯也吃不下，一口水也沒能力 喝。這值得我們感謝上帝的。最後，不只存活、生活需要飽足， 我們還有生命價值、靈性的滿足。這是關乎價值、意義的生命投 入之事---我們充滿歡喜積極地委身！ 第三，我們是感恩而且歡喜付出的人。因為從上帝領受恩 典，我們也白白捨下，歡喜付出。首先，每一天的歡喜、快樂， 是我們樂意分享周圍人們之最好禮物。因為這是我們從上帝領受 美好的恩典禮物。「雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖 樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然 而，我要因耶和華歡欣，因救我的上帝喜樂。」(哈巴谷書 3:1718)這是絕境下的重生、盼望。這是我們年歲的冠冕，因為重點不 在物質豐富多少，而在生命滿足有多少。這是歡歡喜喜的給與， 這是恩典的分享。「雖然無花果樹不發旺，葡萄樹不結果，橄欖 樹也不效力，田地不出糧食，圈中絕了羊，棚內也沒有牛；然 而，我要因耶和華歡欣，因救我的上帝喜樂。」這是先知哈巴谷 的信仰告白！因為上帝是豐富之上的上帝，上帝也是貧困缺乏之 上的上帝。# 問題討論 1.講講我自己的經驗，曾經幫助過別人，有恩於朋友親戚，可 是，事後卻被這些受幫助的人們忘記，甚至，見面時，對方好 像若無其事…還有，幫助過的人，卻後來倒過來陷害我…我的 經驗如何，試分享之。 2.西方人過感恩節，我們也過感恩節。重點不在節日慶祝，也不 在吃火雞…大餐，而是我們思考人生的歷程，領受上帝恩典而 樂意感謝祂。談談我感謝上帝的內容，從工作、成就、收入、 家人、平安、心境、價值…各樣的方向瞭解上帝的賞賜。 3.感恩節，我們用奉獻來代表向上帝的感恩。這是年度的感恩， 也是感謝上帝過去一年的帶領，期勉明年也在祂的帶領下，歡 喜迎向 2016。談談我 2015 年裏最值得感謝上帝的一件事情。# 4