![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/b0a06282f0fc2517432f3d395e5742fc.jpg?width=720&quality=85%2C50)
6 minute read
Pritzker 2020 para Irlanda
from Revista Moblaje. Mueble, Hábitat, Interiorismo, Arquitectura. Año 21, Núm 245. Abril-mayo 2020.
by Moblaje
Las arquitectas Yvonne Farrell y Shelley McNamara
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/e50b2e30f477ebebf4556e073a2d299c.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Advertisement
Universidad UTEC Lima, Peru. Foto: Iwan Baan
Dos impulsoras de valores como el humanismo y la artesanía a través de sus proyectos, Yvonne Farrell y Shelley McNamara, de Dublín, Irlanda, fueron seleccionadas para recibir el Premio Pritzker 2020. Y así fue dado a anunciado en su momento por Tom Pritzker, presidente de la Fundación Hyatt, que patrocina el premio que se conoce internacionalmente como el más alto honor de la arquitectura. "La arquitectura podría describirse como una de las actividades culturales más complejas e importantes del planeta", comentó al recibir el premio Yvonne Farrell. “Ser arquitecto es un enorme privilegio. Ganar este premio es un maravilloso respaldo de nuestra creencia en la arquitectura. Gracias por este gran honor ". Como arquitectas y educadoras desde la década de 1970, Farrell y McNamara ha creado espacios que son a la vez respetuosos y nuevos, honran la historia al tiempo que demuestran un dominio del entorno urbano y el oficio de la construcción. Equilibrar la fuerza y la delicadeza, y mantener una reverencia de los contextos específicos del sitio, sus instituciones académicas, cívicas y culturales, así como los desarrollos de viviendas, dan como resultado obras modernas e impactantes que nunca se repiten o imitan. “Por su integridad en su enfoque tanto de sus edificios, como por la forma en que realizan su práctica, su creencia en la colaboración, su generosidad hacia sus colegas, especialmente como se evidencia en eventos como la Bienal de Venecia 2018, su compromiso incesante con la excelencia en arquitectura, su actitud responsable hacia el medio ambiente, su capacidad de ser cosmopolitas al tiempo que adoptan la singularidad de cada lugar en el que trabajan, por todos estos motivos y más, Yvonne Farrell y Shelley McNamara recibieron el
Premio Pritzker de Arquitectura 2020 ", afirmó la constancia del Jurado 2020, de dicho galardón. Durante la entrega del reconocimiento McNamara indicó que “Dentro del espíritu de una práctica como la nuestra, a menudo hemos luchado por encontrar espacio para la implementación de valores como el humanismo, la artesanía, la generosidad y la conexión cultural con cada lugar y contexto en el que trabajamos. Por lo tanto, es extremadamente gratificante que este reconocimiento se nos otorgue a nosotros, a nuestra práctica y al cuerpo de trabajo que hemos logrado producir durante muchos años”. "También es un reconocimiento maravilloso de la ambición y visión de los clientes que nos encargaron y nos permitieron llevar a buen término nuestros edificios".
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/a3074f88450b06d397a791399add442f.jpg?width=720&quality=85%2C50)
Las premiadas son originarias Irlanda, de una isla repleta de montañas y acantilados, que muestran sensibilidad a la geografía, el cambio climático y la naturaleza en cada uno de sus sitios. Sus edificios permanecen consistentemente ricos, pero modestos, mejorando las ciudades y prestando atención a la sostenibilidad mientras responden a las necesidades locales.
Algunas de sus obras
El Campus Universitario UTEC Lima (Lima, Perú 2015) está ubicado en un sitio desafiante con una carretera hundida en un barranco por un lado y un vecindario residencial por el otro. El resultado es un edificio vertical y en cascada que responde a las necesidades climáticas y del sitio. Sus espacios
Universidad Luigi Bocconi. Foto: Federico Brunetti
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/8887fea4e036a093154d9f9e2d7d0def.jpg?width=720&quality=85%2C50)
abiertos fueron diseñados para recibir deliberadamente brisas refrescantes del océano y minimizar la necesidad de aire acondicionado. En las Oficinas del Departamento de Finanzas (Dublín, Irlanda, 2009), la selección de piedra caliza local utilizada en paneles gruesos otorga resistencia al edificio. Las ventanas empotradas o al ras de la fachada tienen rejillas debajo de ellas para que circule aire fresco por todo el edificio. Las exposiciones en todos los lados del edificio, atípicas de la arquitectura de esta ciudad, ofrecen vistas panorámicas. Las arquitectas están continuamente conscientes del diálogo entre lo interno y lo externo, evidenciado por la mezcla de espacios públicos y privados, y la selección significativa e integridad de los materiales. "Lo que intentamos hacer en nuestro trabajo es ser conscientes de los diversos niveles de ciudadanía e intentar encontrar una arquitectura que se ocupe de la superposición, que aumente la relación entre ustedes", ilustra Farrell. La Universita Luigi Bocconi (Milán, Italia 2008) fomenta la comunidad entre sus ocupantes y la vibrante ciudad que se extiende mucho más allá del campus vertical a través de su espacio público en la planta baja, que continúa en el interior, y su dosel flotante que se superpone en el piso de abajo, involucrando a los transeúntes con los estudiantes. Université Toulouse 1 Capitole, School of Economics (Toulouse, Francia 2019) presenta contrafuertes de ladrillo, rampas y patios, que son metáforas de la ciudad llena de
Universidad de Toulouse Escuela de Economía. Foto: Dennis Gilbert
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/965cabd2fa9e88c0a6f8e77ff5faa1d5.jpg?width=720&quality=85%2C50)
puentes, muros, paseos y torres de piedra. North King Street Housing (Dublín, Irlanda 2000) carece intencionalmente de elementos de diseño externo para resonar con la restricción de los almacenes vecinos.
"La colaboración entre Yvonne Farrell y Shelley McNamara representa una verdadera interconexión entre contrapartes iguales", afirmó la constancia del premio. "Demuestran una fuerza increíble en su arquitectura, muestran una profunda relación con la situación local en todos los aspectos, establecen diferentes respuestas a cada comisión al tiempo que mantienen la honestidad de su trabajo y superan los requisitos del campo a través de la responsabilidad y la comunidad". Farrell y McNamara han dominado la proporción para mantener una escala humana y lograr ambientes íntimos dentro de edificios altos y vastos. "Han intentado, con considerable éxito, ayudarnos a superar lo que probablemente se convierta en un problema humano grave", explica el juez Stephen Breyer, presidente del jurado 2020. "A saber, ¿cómo construimos viviendas y lugares de trabajo en un mundo con más de la mitad de su población viviendo en entornos urbanos, y muchos de ellos que no pueden permitirse el lujo?" Un piso de teatro contorneado en el Solstice Arts Centre (Navan, Irlanda 2007) crea una cercanía física entre los miembros de la audiencia y los artistas. La generosa ubicación de espacios abiertos, ventanas, muros cortina de vidrio y techos expuestos permite que la luz natural se filtre a través de un pasaje de habitaciones, creando impresiones de luz a través de espacios grandes y pequeños, y dentro de las áreas entrelazadas que componen el Institut Mines Télécom en Palaiseau (París , Francia 2019). McNamara afirma: “La arquitectura es un marco para la vida humana. Nos ancla y nos conecta con el mundo de una manera que posiblemente ninguna otra disciplina de creación de espacio pueda ". Farrell continúa: “En el centro de nuestra práctica existe una creencia real de que la arquitectura importa. Es un fenómeno espacial cultural que la gente inventa". La pareja estableció Grafton Architects en 1978 en Dublín, donde continúan practicando y residiendo. En poco más de cuarenta años, han completado casi la misma cantidad de proyectos, ubicados en Irlanda, el Reino Unido, Francia, Italia y Perú. Farrell y McNamara son los 47º y 48º Laureados del Premio Pritzker, y los dos primeros ganadores de Irlanda. Acerca del Premio de Arquitectura Pritzker El Premio de Arquitectura Pritzker fue fundado en 1979 por el fallecido Jay A. Pritzker y su esposa, Cindy. Su propósito es honrar
Escuela de Economia y Cs Politicas de Londres Foto: Grafton Architects
![](https://assets.isu.pub/document-structure/200507222700-0169027317c079890b1d7bf14271413b/v1/6e8e99bcb9bc38fce96411b9caa17de4.jpg?width=720&quality=85%2C50)
anualmente a un arquitecto o arquitectos vivos cuyo trabajo construido demuestra una combinación de esas cualidades de talento, visión y compromiso, que ha producido contribuciones consistentes y significativas a la humanidad y al entorno construido a través del arte de la arquitectura.
Miembros del jurado
Stephen Breyer (Presidente) Juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos Washington, DC André Aranha Corrêa do Lago Crítico arquitectónico, curador y embajador brasileño en India Delhi, India Barry Bergdoll Historiador de Arquitectura, Educador, Curador y Autor Nueva York, Nueva York Deborah Berke Arquitecta y Educadora Nueva York, Nueva York Sejima Kazuyo Architect y 2010 Pritzker Laureate Tokyo, Japón Benedetta Tagliabue Arquitecta y Educadora Barcelona, España Wang Shu Arquitecto, Educador y Premio Pritzker 2012 Hangzhou, China Martha Thorne (Directora Ejecutiva) Decana, IE School of Architecture & Design Madrid, España