Moi Ostrov February 2011

февраль 2011 No. 18

МОЙ ОСТРОВ

гороскоп на фев-

monthly magazine in Russian language

ежемесячный журнал на русском языке

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК:

долина добрых фей

ЭЗОТЕРИКА:

медитация и заговор На любовь

ралли на кипре

русские

фэншуй и комнатные растения Финансы:

поправки к налоговому законодательству

девушки бонда

ISSN 1986-2091

1

2

3

МОЙ ОСТРОВ ФЕВРАЛЬ 2011 No.18

содержание

12 социальный календарь 14 ралли на кипре Финансы 20 поправки к налоговому

законодательству кипра

24 french depot: уголок Франции На кипрее

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ 28 гульжан молдажанова: «Я ОТРАВЛЕНА МАСШТАБОМ»

На обложке: Карелея Мацола Фотограф:Joseph Lindstrom Макияж и стиль: Карелея Мацола

32 хорошее дело «браком» не назовут 36 новости от Fitzgerald estates 38 недвижимость месяца ДОМ 40 выбираем обои 46 фэншуй и комнатные растения 54 русские девушки бонда

14

54

4

5

мода и стиль 64 sexy valentine!

68 карнавал 70 phard fashion makeover

68

72 рассказ победитель

конкурса «САМАЯ РОМАНТИЧНАЯ ИСТОРИЯ О ЛЮБВИ»

Красота и здоровье 76 массаж груди Очарованный странник 80 долина добрых фей 86 новое направление в стиле «вот это да!»

Эзотерика 92 медитация и заговор На любовь 94 гороскоп на февраль 2011

86

76

6

7

Person responsible under law: Lolita Papacosta, Editor Anthimou Panaretou 5, 003, 8036, Paphos, Cyprus Issue No. 18, Published by M.O. Moi Ostrov

Мой Остров monthly magazine in

Russian language

www.moiostrov.com MOI OSTROV MAGAZINE 73 Ellados Ave 8020 Paphos Editor Lolita Papacosta Email: editor@moiostrov.com Marketing Manager Alexander Papacosta Mobile: 99 164 158 Email: advertise@moiostrov.com Telephone: 26 936 052 Contributors: Alexander Papacosta, Alina Rusinova, Inga Pflaumer, Lolita Papacosta, Natalia Beshulya, Khalida Alzhanova, Veronika Grigorieva, Olga Pankova, Olga Belogrivtseva, Микаэль Димитров Photography: Joseph Lindstrom, Alexander Papacosta, Alina Rusinova Printed By:

Moi Ostrov Magazine is published by M.O. MOI OSTROV. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of M. O. MOI OSTROV. M. O. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. M.O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers.

M. O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

8

9

От редактора: В прошлом номере журнала мы объявили конкурс на самую романтичную историю о любви. Спасибо большое всем тем, кто принял участие в конкурсе! Выбор перед нами стоял трудный, ведь каждая история любви уникальна. В итоге, путем голосования, рассказом-победителем стала история Ольги Димитровой. Ее историю мы публикуем на странице 72. В беседе с Мариосом Олимпиосом, вице-президентом Кипрской федерации мотогонщиков, мы узнали о нынешнем состоянии профессионального мотоспорта на Кипре, о том, что этом году состоится шесть гонок и о том, как можно принять участие в них. В разделе «Финансы» специалисты Eurofast Global информируют нас о поправках к налоговому законодательству Кипра. Для тех, кто хочет создать уютную атмосферу дома - статьи «Как подобрать обои» и «Фэншуй и комнатные растения».

14 февраля - День Святого Валентина, а потому наш февральский выпуск посвящен любви. К этому вечному вопросу мы решили подойти со всей ответственностью и взглянуть на него с разных сторон: Правда ли, что наши чувства неизбежно угасают после нескольких лет брака? Оказывается, не всегда. Напротив, проверенное временем чувство настоящей любви становится глубже и прочнее. Микаэль Димитров делится мужской точкой зрения на этот вопрос. Что делать, если личная жизнь не ладится? Биоэнерготерапевт Халида Альжанова утверждает, что тому виной наши негативные мыслеформы, и предлагает избавиться от них при помощи медитативной техники.

10

День Святого Валентина – праздник для двоих, потому и подарки нужно выбирать такие, которые порадуют вас обоих. На странице 64 – нижнее белье, которое заставит мужское сердце забиться в два раза быстрее. Страницы этого номера украсили замечательные снимки американского фотографа Джозефа Линдстрома из серии «Русские девушки Бонда», он уверен, что женщины из стран СНГ – самые красивые.

Лолита Папакоста, главный редактор Обратная связь: editor@moiostrov.com

11

социальный календарь презентации коллекции Armani/Casa Частные презентации коллекции Armani/Casa пройдут в демонстрационном зале Armani/Casa в Никосии. Для желающих посетить презентации, пожалуйста свяжитесь по электронной почте ac.studio@spidernet.com.cy или по телефону 22 460 444, чтобы получить личное приглашение. Презентации начинаются в 10.30 утра. Другие приемы могут быть назначены. Когда: 4, 15, 22 февраля

Бенджамин Гросвенор (фортепьяно) Всемирно известный молодой пианист Бенджамин Гросвенор (Benjamin Grosvenor) выступит с сольным концертом. Программа: George Gershwin: Rhapsody in Blue Frederick Chopin: Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 Mazurka in A minor, Op.17 No.4 Mazurka in D major, Op.33 No.2 Scherzo No. 4 or 2 TBC Maurice Ravel: Gaspard de la Nuit Frederick Mompou: Cancion y Danza Nos 1, 3 & 6 Franz Liszt: Rhapsodie Espagnol Когда: 16 февраля Начало: 20:30 Где: The Shoe Factory, 304 Ermou Street, Никосия Билеты: €22 / €17 Email: info@thepharoartsfoundation.org Тел.: 70009304

Пегги Зина Популярная греческая певица Пегги Зина выступит с концертами в Никосии. 12 октября 2010 Пегги Зина выпустила свой 10-й альбом, который уже стал платиновым. Когда: 14, 15, 16 февраля Начало: 21:30 Где: RED Music Stage, Dionysou 15, Old Town Hall Square, Никосия Email: red@music.net.cy Тел.: 22767711

12

7 Seas расположен на втором этаже Columbia Plaza, Лимассол Наведывайтесь на нашу веб-страничку, чтобы быть в курсе обновлений в расписании выступлений www.7seaslive.com

13

Ралли

на Кипре Текст: Алина Русинова

14

С приходом последнего месяца зимы на Кипре температура воздуха стала идеально подходить для участия в походах, прогулках у моря, спортивных играх и, может быть, для участия в гоночных соревнованиях, или ралли – захватывающего вида спорта, как для участников, так и для болельщиков. А знаете ли вы, что первое ралли нового 2011 года состоится c 4 по 6 февраля в Паралимни? Вот что нам рассказал Мариос Олимпиос, вице-президент Кипрской федерации мотогонщиков. МОЙ ОСТРОВ: Как ралли появилось на Кипре? МАРИОС ОЛИМПИОС: Появление ралли на острове имеет долгую историю. Первые гонки были совсем не похожи на сегодняшние. Они, скорее, были испытанием выносливости водителя и надежности автомобиля, чем гонками на скорость. Из-за примитивно устроенных автомобилей и труднопроходимых дорог, гонки выигрывал тот, кому удавалось хотя бы добраться до финиша, а не тот, кто добирался первым. Со временем организация ралли и технология автомобилей улучшились, появились соревнования международного уровня, такие как «Кипрское ралли». МОЙ ОСТРОВ: Как часто проводятся соревнования по мотоспорту на острове? МАРИОС ОЛИМПИОС: Местные автоклубы проводят соревнования почти каждые выход-

15

ные. В основном это ралли разных видов, такие как: гонки, ралли с подъемом на холмы, раллиспринт (2 км по грунтовой дороге), ралли на джипах с пересечением рек, дрейфование и т.д. В 2011 году состоится шесть гонок. Ежегодный спортивный календарь по всем видам автоспорта выпускается Кипрской федерацией мотоспорта. Наиболее важным событием является «Кипрское ралли», особенно если оно - часть чемпионата мира. МОЙ ОСТРОВ: Кто может участвовать в гонках, и какой квалификацией должны обладать гонщики? МАРИОС ОЛИМПИОС: Любой человек старше 18 лет может принять участие в гонках, при наличии водительских прав, членства в одном из кипрских автоклубов, медицинской справки, выданной Кипрской организацией спорта после прохождения участником медицинского осмотра, а также лицензии на гонки, выданной Кипрской федерацией мотоспорта. Новичкам сначала выдается временная лицензия для участия в гонках для начинающих и соревнованиях, разрешенных новичкам. Сначала выдается временная лицензия для участия в гонках для начинающих и тех соревнованиях, которые разрешены новичкам. После трех гонок можно обратиться в Федерацию за получением обычной лицензии. Наличие этой лицензии позволяет участвовать во всех автогонках, при условии, что гоночный автомобиль отвечает всем требованиям техники безопасности. Никаких особых навыков вождения, необходимых для получения лицензии, не требуется. Лицензия выдается водителям, главным образом, на знание правил и мер безопасности, а не на умение водить машину. МОЙ ОСТРОВ: Могут ли в гонках принять участие российские граждане? МАРИОС ОЛИМПИОС: Да, если они соответствуют условиям, перечисленным в предыдущем пункте. МОЙ ОСТРОВ: Необходимо ли знание греческого или английского языков для участия в гонках? МАРИОС ОЛИМПИОС: Да. Ведь все правила и документация ралли публикуются на англий-

16

ском и греческом. Также соревнования проводятся на этих языках. Я уверен, что большинство, проживающих на Кипре русских людей, говорят, как минимум, на английском. Таким образом, им будет легко стать членами нашего клуба и получать всю необходимую информацию о ралли. МОЙ ОСТРОВ: В вашем клубе уже есть российские гонщики? МАРИОС ОЛИМПИОС: Я не уверен, но могу сказать, что в Федерации мотоспорта будут более чем счастливы участию российских гонщиков в соревнованиях, тем более что среди иностранных жителей Кипра большой процент составляют русские. В клубе много британцев, поэтому мы будем рады и русским людям, проживающим на Кипре. МОЙ ОСТРОВ: Можно ли сказать, что ралли – это опасный вид спорта? Какие особые физические способности нужны, чтобы стать успешным гонщиком? МАРИОС ОЛИМПИОС: Ралли может стать опасным видом спорта, если не соблюдать установленные правила. Когда гонки организуются профессионально, и автомобили отвечают требованиям по технике безопасности, риск аварии становится минимальным. Также, чем лучше физическая подготовка участников, тем лучших результатов они добьются. Не существует особого рецепта для физической подготовки участников, но, несомненно, автоспорт требует быстрой реакции и исключительных водительских навыков, которые можно приобрести в многочисленных школах по ралли. Хотя, как и в других видах спорта, самые успешные гонщики обычно талантливы от природы. Мое правило – всегда знать свои возможности и пределы, а также возможности автомобиля. Если вы ему следуете, то ралли будет для вас всегда безопасным видом спорта. МОЙ ОСТРОВ: Где можно узнать о кипрских гонках? МАРИОС ОЛИМПИОС: Информацию о мероприятиях можно получить на официальном сайте Федерации – www.cmf.com.cy или на любом другом кипрском спортивном сайте, а также в

© Алина Русинова

17

газетах. Те, кто следят за спортивным календарем, всегда знают даты, тип и место проведения соревнований. МОЙ ОСТРОВ: Каков уровень подготовки гонщиков на Кипре? МАРИОС ОЛИМПИОС: Хотя Кипр является небольшим островом с ограниченными ресурсами, у нас есть много квалифицированных и быстрых гонщиков – настоящих экспертов и профессионалов гоночного спорта. Ралли также стало дорогим хобби для большинства кипрских гонщиков, так что их навык и опыт, в большинстве случаев, зависят и от их материального положения. МОЙ ОСТРОВ: Как давно вы лично принимаете участие в ралли? МАРИОС ОЛИМПИОС: С 1990 года. Я участвовал в гонках на небольшом автомобиле на протяжении двух лет. Затем стал членом организации по ралли и на два года был избран ее секретарем. Позже я пять лет был президентом Лимассольского автоклуба. Когда в 2000 году на Кипре сформировалась Федерация мотоспорта, я выполнял обязанности генерального секретаря, а в течение последних трех лет я являюсь вице-президентом Федерации. Недавно я приобрел гоночный автомобиль– быстрый автомобиль с хорошими технологическими характеристиками. Надеюсь вернуть счастливые впечатления былого времени и то приятное волнение, которое испытываешь во время гонок. МОЙ ОСТРОВ: Каких успехов вы достигли в ралли? МАРИОС ОЛИМПИОС: Так как я был гонщиком только в двух лет, да еще на небольшом автомобиле, мои успехи были незначительными. Для меня гораздо важнее стали воспоминания об участии в гонках, чем сам успех. МОЙ ОСТРОВ: Какие эмоции вы испытываете за рулем гоночной машины? МАРИОС ОЛИМПИОС: Люди, которые не участвуют в гонках, с трудом могут понять, что ощущает гонщик. Лично для меня это один из самых захватывающих моментов, который может испытывать человек, поскольку это сочета-

18

ет в себе высокий уровень адреналина с силами гравитации, скорость и чувство конкуренции. МОЙ ОСТРОВ: Можно ли вы сравнить гонки с полетом на самолете? Это похожие чувства? МАРИОС ОЛИМПИОС: Я авиаинженер, и мне много раз доводилось испытывать самолеты и быть пилотом. Думаю, что сидеть в водительском кресле хорошо оборудованной гоночной машины более захватывающе, чем полет на самолете. Это не то же самое чувство, потому что вождение гоночного автомобиля требует быстрой реакции, отдачи, хватки, вызывает волнение и повышает уровень адреналина. МОЙ ОСТРОВ: Что важнее в ралли: навыки водителя или параметры машины? МАРИОС ОЛИМПИОС: Я бы сказал – и то и другое важно для быстрого и безопасного вождения. Лично я отдаю приоритет умелому водителю: так гонки будут более безопасными для него самого и для зрителей. Ведь водитель, обладающий необходимыми навыками, может впоследствии пересесть на более быстрый автомобиль. Я хочу поблагодарить журнал «Мой Остров» за предоставленную мне возможность подробно рассказать о ралли на Кипре. Надеюсь, что в новом году в нашу большую кипрскую семью энтузиастов автоспорта обязательно войдут российские гонщики, как новички, так и профессионалы. Мы сможем обмениваться идеями, мнениями об автоспорте, вместе соревноваться и побеждать.

19

ФИНАНСЫ ПОПРАВКИ К НАЛОГОВОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ КИПРА 14 декабря 2010 года Парламент Кипра внес ряд поправок к налоговому законодательству, которые были опубликованы в «Официальном Вестнике» от 31 декабря 2010 года и изложены ниже. ЗАКОН О ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ Счета-фактуры и квитанции для расходов, вычитаемых из налога Начиная с 1 января 2011 года все расходы должны быть подтверждены счетами-фактурами и соответствующими квитанциями, в противном случае они не будут подлежать вычету из суммы облагаемой налогом. Выплаты резидентам других стран С 1 июля 2011 года любой удержанный налог на выплаты резидентам других стран доходов от реализации прав интеллектуальной собственности, использованной на Кипре, кинематографических роялти или вознаграждений профессиональных спортсменов и артистов, не перечисленный до конца следующего месяца будет подвергаться дополнительному налогу в размере 5% от причитающейся суммы. Условная процентная ставка “Бремя” условной ставки (9%) по дебиторской задолженности со стороны акционеров с 1 января 2011 года будет при-

20

меняться только к физическим лицам, а не к компаниям. Принятие нового закона основано на положениях статьи 33 и применении “принципа вытянутой руки” для операций между соответствующими сторонами. ЗАКОН О СПЕЦИАЛЬНОМ НАЛОГЕ НА ОБОРОНУ (С 1 ИЮЛЯ 2011 Г.) Предположительно выплаченные дивиденды Если компания распоряжается активами акционера (физического лица), либо его родственника до второго колена (в том числе супруги), учётной стоимостью ниже рыночной стоимости этого актива, то разница между рыночной стоимостью и учётной стоимостью будет считаться дивидендом, выплаченным акционеру. Это положение не будет применено в случае, если актив был первоначально приобретён путем дарения. Рассчитывая прибыли от предположительно выплаченных дивидендов, теперь необходимо принимать во внимание подоходный налог, специальный налог на оборону (SDC), налог на прирост капитала (CGT) и

любые иностранные налоги (выплаченные или предусмотренные). Добровольный роспуск или ликвидация Компании, подвергающиеся добровольному роспуску или ликвидации, должны представить соответствующую резолюцию в течение 1 месяца со дня её утверждения, задекларировать любые подразумеваемые дивиденды и оплатить любые SDC (налоги на оборону) применимые к бухгалтерской прибыли текущего налогового года и двух предыдущих налоговых лет. Сумма реализованных выплаченных дивидендов не должна превышать размер чистых активов компании. Вышеперечисленное не распространяется на случаи, где активы компании не достаточны для выплат кредиторам и остаточная сумма для распределения между акционерами отсутствует. Уменьшение капитала Любое уменьшение капитала до размера меньшего, чем уставный капитал, первоначально оплаченный акционерами, будет рассматриваться как условный дивиденд и обложен

Chartered Accountants

TIMKAS

Timkas Chartered Accountants Ltd Gloria House 3 Kinyra Street, office 203 8011 Пафос, Кипр Тел.: (+357) 26948876 Факс: (+357) 26948856 Эл.почта: doros@kassinopoullos.com www.kassinopoullos.com

Аудит Компаний (Company auditing) Бухгалтерские услуги (Accountancy services) Компьютеризация бухгалтерского учета (Computerization of accounting systems) Советники по налогообложению (Taxation advisers) Исследования осуществимости (Feasibility studies) Консультации по регистрации новых международных компаний (Advice in relation to registration of new international companies) Консультационные услуги по управлению (Management consultancy services) Налоговые декларации и регистрация (VAT Declarations, registrations)

Первая консультация – бесплатно, безо всяких обязательств с вашей стороны

21

ФИНАНСЫ соответствующим налогом. Специальный налог на оборону применяемый к арендной плате Общества, товарищества, любые республиканские или местные органы власти, платящие арендную плату, теперь подлежат уплате особого налога на оборону с арендной платы (3% на 75% от арендной платы). Закон об оценке и сборе налогов (с 1 июля 2011 г.) Обязательство компаний зарегистрироваться в Кипрских налоговых органах Вновь созданные компании теперь обязаны направить уведомление о регистрации в налоговые органы сразу же после её заключения (или в течение 60 дней после регистрации). Для компаний, зарегистрированных за пределами республики, уведомление должно быть направлено после регистрации компании или незамедлительно после получения ею кипрского налогового номера (или в течение 60 дней после этих событий). Запросы на получение информации из банков и других государственных ведомств Комиссар по внутренним доходам обладает полномочиями для запроса информации у банков. Однако, для этого необходимо согласие Генерального Прокурора при соблюдении

22

определенных условий. Эти условия специально призваны предотвратить практику “закидывания удочек”. Кроме того, комиссар имеет право запрашивать информацию по сбору налогов у практически любого государственного служащего за исключением государственных служащих, работающих в Центральном банке или Департаменте по регуляции совместных предприятий. Комиссарские инспекции Будут введены инспекции налоговым комиссаром офисов или любых других помещений активного ведения бизнеса. Визит должен быть нанесён в отведённое рабочее время и только после своевременного уведомления. Налоговая декларация и оценка налогообложения Будет введена электронная система регистрации налоговых деклараций. Для поощрения данной практики при этом виде заполнения налоговой декларации предусмотрено продление сроков её подачи на 3 месяца. Наложение административных штрафов В случае упущения или отказа компанией выполнения своевременных налоговых обязательств, и/или в случае несвоевременного представления налоговой декларации, включая любую вспомогательную документацию, запрошенную комиссаром, предусмотрено

административное взыскание на сумму от € 100 до € 200. Кроме того, просроченные налоговые платежи будут подвергаться дополнительному налогу в размере 5% от причитающейся суммы. Вышеперечисленное войдёт в силу с 1 июля 2011 года. Заключение Предпринятые поправки являют собой сочетание положительных и отрицательных нововведений. Как таковые, они являются сбалансированной реакцией на текущий финансовый кризис, приводящий кипрское правительство к принятию особых мер во избежание всевозможных уклонений от уплаты налогов. Данные меры ещё больше укрепят положительную репутацию Кипра, как международного делового центра. Повышение налоговой “прозрачности” и ужесточение мер наказания поможет привлечь более крупные и законопослушные корпорации. Бытующие слухи об увеличении Кипром налога на корпорации не подтвердились, что является огромным облегчением для инвесторов. Что до снятия банковской тайны, то эта мера, так или иначе, уже осуществлялась в рамках Европейской директивы по обмену информацией.

Eurofast Global, Кипр info@eurofast.eu Тел: +357 22 699 222 www.eurofast.eu

23

French В Depot Уголок

на Кипре

сё началось в 2004 году, когда французская пара Филипп и Фредерика Эрон встретились с Кристофом Шаю из Creative Tours, чтобы обсудить открытие магазина вина и деликатесов из их славной страны. В то время Кристоф был слишком погружён в туристический бизнес, чтобы найти время для новых начинаний, но Эронов это не остановило и они создали The French Depot. Предприятие быстро приобрело хорошую репутацию и круг постоянных покупателей всех национальностей, отдающих должное хорошим винам, свежим сырам и прочим деликатесам. В этом году они решили, что им хотелось бы быть более свободными для поездок во Францию, и передали магазин Кристофу, его супруге Калии и их партнеру Зенону Христофору. Кристоф обожает Францию, её вина и кухню. Родом из Бордо, он по праву гордится своей принадлежностью к самому знаменитому региону французского виноделия. Он изучал гостиничное дело в Швейцарии, проходил практику в 5-звёздочных гостиницах Швейцарии и Франции, и в 22 года стал помощником менеджера в гостинице Relais et Chateaux на Лазурном берегу. В Chateau Saint-Martin ему посчастливилось работать с метрдотелем, - одним из самых знаменитых сомелье Франции. Каждый день они обедали вместе, и, в результате, пытливый молодой человек приобрёл выдающиеся

24

25

На фото слева направо: Кристоф Шаю, Калия Шаю, Ирина Христофору и Зенон Христофору

познания в области гастрономических наук. В 1985 году Кристоф переехал на Кипр, начал работать в туристическом секторе и со временем открыл своё собственное агентство. Но он не мог удержаться от постоянных хвалебных речей о французском вине и продуктах, привозя полные чемоданы провизии из каждой поездки на родину. Под его руководством The French Depot увеличил ассортимент вин и продуктов. Они горды и счастливы возможностью предложить все эти замечательные французские сыры, шоколад, фуа-гра (гусиную печень), касуле (вид рагу), отличные вина, чистейшую французскую воду и многое другое здесь на Кипре. ВИНА, ШАМПАНСКОЕ И ДРУГИЕ АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ The French Depot предлагает

26

уникальную и эклектическую коллекцию французских вин от различных виноделен: Cellier des Dauphins, Malet Roquefort, Joseph Cattin, Auzias, Vacheron, Thierry Redde, Labouré-Roi (фото). Для истинных знатоков здесь найдутся исключительные предложения от Petrus, Chateau Margaux, Chateau d’Yquem и другие изысканные вина. Для хранения, показа вина в лучшем свете здесь имеются бокалы и графины новаторско-

го дизайна от фирмы Verrerie de la Marne по очень доступным ценам. И, если вы действительно серьёзно настроены, то, может быть, даже задумаетесь о покупке целого винного шкафа на 21 бутылку с регулируемой температурой, влажностью и вибрацией. В ассортименте The French Depot имеется очень хорошее и недорогое шампанское от Mignon, но, если вы планируете особо важное или романтическое событие, то мы рекомендуем раскошелиться на Champagne Jacquesson, признанное одним из самых лучших во Франции (Роберт Паркер дал ему 5 звёзд). Из прочей винодельческой продукции в The French Depot имеется отменный кальвадос от Huet, коньяк и арманьяк от «Peyrat», чьи органически полученные спирты отличаются особой текстурой и деликатным вкусом. Также вы найдёте и другие напитки на фруктовой основе, к примеру, бесподобный лёгкий аперитив Pineau des Charentes – один из наших

любимых напитков в любое время года. Он представляет собой креплёное вино, полученное в результате смешения мало-ферментированного виноградного сусла и коньячной водки. ПРОДУКТЫ И СЛАДОСТИ The French Depot стал эксклюзивным представителем на Кипре высококлассной продукции фирмы мясных деликатесов «Fleury Michon», которая изготовляет органические ветчины, морепродукты и кошерное мясо. От знаменитой компании Delperat здесь представлены вяленые колбасы, фуа-гра и ветчина de Bayonne из страны басков – королева

французской ветчины. А ещё конфи, паштеты, касуле и филе утки от Comtesse du Barry и сыры от Bellevare – небольшой сыродельни, которая производит 15 видов сыров. Магазин предлагает шоколад от Marquis de Sevigne – фирмы весьма известной в кругах французских производителей (они управляют Музеем шоколада в Эльзасе) и шоколад от Comtesse du Barry, обладающий совершенно особым вкусом и приносящий несравненные ощущения. Также The French Depot экспортирует и продаёт чистейшую воду Франции – минеральную воду Saint Georges,

добываемую в экологически чистом горном регионе Корсики, расположенном более 1000 метров над уровнем моря. Для тех, кто живёт вдали от Лимассола и не имеет возможности лично заглянуть в магазин, существует возможность доставки на дом. The French Depot регулярно организует дегустации, где можно попробовать некоторые из их вин и сыров. Узнайте, когда состоится следующая дегустация, – приходите и насладитесь!

French Depot, 17 Spyrou Kyprianou Ave., Линопетра, Лимассол Тел: 25 327427 или 96 441436

27

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ Авторская колонка Светланы Цуриковой

Примерно 10-15 лет назад в Российской Федерации все только начиналось. Сделать стремительную карьеру менеджера было достаточно реально для образованных молодых людей из крупных городов. Недавние выпускники со знанием языков и хорошей восприимчивостью к новым законам экономики шли просто нарасхват. Эти времена вырастили не одного опытного корпоративного управленца. Но много ли среди них женщин? Имеют ли под собой почву мифы о том, что настоящую карьеру в России женщина может сделать исключительно с помощью мужчины, будь то отец, начальник, муж?

Гульжан Молдажанова:

«Я отравлена масштабом» Оказалось, что по-настоящему звездную карьеру женщина в России сделать может. И даже не будучи при этом ни москвичкой, ни россиянкой. В 2008 году в рейтинге самых влиятельных женщин журнала «Форбс» 37-е место в списке, возглавленном Ангелой Меркель, было отдано Гульжан Молдажановой – генеральному директору российского хол-

28

динга «Базовый Элемент». Как стать генеральным директором крупного российского холдинга, пройдя за 10 лет путь от секретаря до главного управляющего? Нужно иметь светлую голову, хорошее начальство, стратегическое мышление, спортивный азарт и... уметь хорошо работать. Эта формула – секрет успеха

Гульжан Молдажановой. Читая ее интервью, вспоминаешь «Москва слезам не верит» - о том, что если умеешь организовать троих, то сумеешь и тысячи. У Гульжан Молдажановой на пике ее карьеры в «Базовом элементе» в подчинении было около 70 тысяч человек, а ее советы по управлению крупным холдингом могут быть применимы везде, начиная с воспитания детей: требовательность,

29

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ уверенность, ответственность, интерес, умение доводить до конца самые неприятные и нудные задачи. Родом из Казахстана, Гульжан Молдажанова приехала в Москву защищать диссертацию по физике. В 27 лет стала кандидатом физических наук. Но на дворе стоял 1994 год, и науку в России финансировали, мягко говоря, неважно. Гульжан была вынуждена искать работу в другой сфере – исключительно ради денег. Ее однокурсником был Олег Дерипаска (тут можно кое-что добавить о роли везения) и Гульжан устроилась к нему в «Базовый элемент» секретарем. И уже через две недели была переведена в экономический отдел. Вскоре после этого Гульжан была замечена и оценена начальством (кстати говоря, тоже женщиной), закончила Финансовую академию, получила степень МБА, а через 10 лет была назначена генеральным директором «Базового элемента». Ее восхождение по карьерной лестнице «Базэла» - образец настоящей корпоративной карьеры со стопроцентным доверием со стороны собственника и репутацией идеального исполнителя. Впрочем, работавшие в ее подчинении сотрудники утверждают, что умение управлять Гульжан дано свыше. Даже в России до середины 2000х о Гульжан никто толком

30

не знал. Топ-менеджеры – не собственники, не олигархи. Знания, умения и навыки у них совсем другие. Как правильно, они не стремятся к широкой известности. Сама Гульжан подчеркивала, что публичность – лишь часть ее должности, и ей, прежде всего, интересны глобальные масштабы решаемых задач. О своей карьере она говорит без придыхания: пенициллин не изобрела, олимпийские игры не выиграла. В самом начале ее интересы были донельзя простыми – она мечтала заработать достаточно денег для того, чтобы купить квартиру. «Но я целеустремленна и неленива» - замечает при этом Гульжан. Конечно, с ее высоты масштабы уникальности совсем другие. Со своей задачей – обеспечением устойчивого роста, эффективного управления, стратегического видения – Гульжан справилась по - олимпийски. На вопрос о везении говорит, что сделала бы карьеру где угодно, потому что в ней очень силен дух конкуренции. Возможно, не заняла бы такую высокую должность, но рано или поздно ее трудолюбие было бы отмечено. По словам Гульжан, руководитель должен уметь излучать уверенность и спокойствие в любой ситуации – в таком случае оптимизм передается подчиненным, и они лучше работают. Она также не пыталась быть «железной леди», напротив, ценила свое умение по-женски

найти компромисс, сгладить острые углы. Гульжан Молдажанова проработала на посту генерального директора «Базэла» пять лет. Причиной ее отставки в 2009 году стал мировой экономический кризис: самому Олегу Дерипаске, как собственнику, было проще договариваться о реструктуризации долгов компании. Без сомнений, она считалась самой влиятельной казашкой в мире. Но на вопрос, смогла ли бы она добиться такого успеха на родине, в Казахстане, Гульжан ответила отрицательно: не тот объем экономики и слишком сильны восточные традиции. По ее словам, в Казахстане у нее были бы гораздо более интересные перспективы в науке. После отставки у Гульжан появилось время поближе узнать свою маленькую дочь и начать ходить по Москве пешком. Но вскоре она опять вышла на работу, – в качестве генерального директора «Группы ЕСН», российской энергетической компании. На вопрос, что она считает главным достижением в своей жизни, Гульжан отвечает кратко: свою дочь. Подтверждая еще раз универсальность человеческих ценностей, не имеющих прямого отношения к успеху, деньгам и масштабу профессиональных задач.

31

Хорошее дело

«браком» не назовут Микаэль Димитров уверен: любовь можно сохранить

В

ы думаете, я шучу? И вы правильно думаете, я шучу, но в каждой шутке, как известно, есть лишь доля шутки, а остальное... Остальное нам предстоит выяснить вместе с вами. И прямо сейчас. Что же происходит с нами после нескольких лет, проведенных в браке? Куда пропадает та наша неземная любовь, что двигала горы, этот трепет, эти безумства, неподдельная страсть и все прочее — такое прекрасное и важное? Где наше неуемное желание и возбуждение при одной только мысли о любимой? В лучшем случае, мы охладеваем друг к другу после нескольких лет брака, в худшем — становимся абсолютно равнодушны, и с трудом верим, что мы когда-то буквально сгорали от любви к этому человеку... Перед глазами, как трехмерная картинка, появляется «этот человек» - уже без косметики и растрепанная, потому что теперь «красота наводится» лишь перед выходом в люди — не для мужа ведь! С бигудями на голове, в застиранном халате и растянутых «домашних» носках — а зачем еще после стольких лет брака перед мужем «фасонить»? Ему и так сойдет! Куда ж он теперь денется! Из супружеской спальни «любимая» теперь выходит только с заспанной и помятой физиономией, на которой отчетливо написано «Как же меня все это уже достало», а чуть ниже — приписка мелким шрифтом «А не пошли бы все...»

32

33

В голосе пропала нежность и трогательность, но взамен появилось ворчание и недовольство, попеременно сменяющееся истерическими нотками... Да полно! Тот ли это человек, в которого вы так были влюблены? Это ведь черт его знает что, а не любимая! Чтоб соблюдать объективность, должен заметить, что то-же самое в полной мере относится и к мужчинам. Как вы надраивали свои туфли до зеркального блеска, как душились одеколоном и как тщательно брились перед свиданием с любимой... Помните? А теперь? Что же изменилось теперь, если вы позволяете себе дефилировать по квартире в выцветших семейных трусах, небрежно почесываясь и зевая как носорог? Так ли вы себя вели, когда только познакомились с любимым человеком? Уверен, что нет. Но прошли годы, а с нашими героями произошли вышеупомянутые неприятные метаморфозы, а самое важное - исчезла любовь. Конечно же, речь идет не обо всех супружеских парах. К счастью есть семьи, которые сохранили и любовь, и трепет, и вовсе не ведут себя так, как наши «герои» — и слава Богу. Но, к сожалению, число счастливых браков не так велико, как хотелось, а проблемы, описанные здесь, встречаются гораздо чаще. Что же делать, чтоб сохранить чувства, страсть, любовь? Достаточно ли регулярного секса и внешне нормальных отношений, чтоб считать, что семья благополучна и любовь

34

«У кого-то страсть, ошибочно принимается за любовь и отношения просто исчезают, так как кроме страсти их ничего и не подпитывало» все еще не погасла? А с чего мы взяли, что любовь была, а потом исчезла? Может, ее и не было вовсе? Конечно, есть множество серьезных исследований, и вы можете, например, познакомиться с триангулярной теорией любви Роберта Стернберга, исследователя из Йельского университета. А вот очень модная нынче теория и вовсе утверждает, что любви попросту нет, и все, что с нами происходит, можно объяснить действием определенных химических веществ. Например, допаминами, окситоцинами, фенилэтиламинами и эндорфинами, действующими как наркотик для нашего мозга. И в чем-то это тоже правда, наш организм действительно вырабатывает эти вещества на разных стадиях наших отношений. Более того, достаточно логично звучит версия, что статистические пики разводов, приходящиеся на 3, 7 и 15 лет совместной жизни, связаны непосредственно со сроком жизни этих веществ.

Например, тот же эндорфин, как утверждают, не способен действовать больше трех лет, а после семи лет организм становится уже невосприимчив и к остальным «наркогормонам». Согласитесь, очень трудно считать это просто совпадением. И, тем не менее, не гормоном единым счастлив человек, скажу я вам, перефразировав известное утверждение. Ведь есть и обратные примеры, когда люди доживают до преклонного возраста душа в душу, не перестают заботиться о любимом человеке и счастливы вместе даже в старости. Ведь, если разобраться, вначале нас будоражит не любовь, а влюбленность. И никуда она не исчезает — просто перетекает в иное качество. А вот тут уж только от вас и зависит, куда она перетечет — на виток выше или ниже. У кого-то страсть, ошибочно принимается за любовь и отношения просто исчезают, так как кроме страсти их ничего и не подпитывало. У кого-то это перетекает в привязанность, а у некоторых становится любовью, и горит она ровным пламенем, согревая любящих людей, а не обжигая, как пламя влюбленности. Конечно, со счетов нельзя скидывать и психологические факторы, и действие «наркогормонов». Они многое объясняют, включая и то, куда девается наша страсть, и почему желанная женщина уже не столь желанна, как раньше. Но ведь, если не прилагать никаких усилий, любовь можно действительно потерять.

Перейдем же от слов к делу и посмотрим, что же нам посоветуют различные специалисты, чтоб сохранить любовь и брак, чтоб любить и быть любимым. Прежде всего, нам надо научиться любить, ведь это — целое искусство. Не бойтесь любить, не забывайте напоминать о своей любви, научитесь уважать и беречь своего партнера, выслушивайте его и старайтесь помочь. Казалось бы, во всех этих советах нет ничего сложного или волшебного, но это работает. Специалисты советуют не думать о недостатках своей «половинки», а в день хотя бы один раз вспоминать о ваших счастливых минутах,

«...не забывайте напоминать о своей любви, научитесь уважать и беречь своего партнера, выслушивайте его и старайтесь помочь»

сделано с любовью, пусть это будет вашим знаком внимания к вашему партнеру. Попробуйте больше времени проводить вместе, совместно работая и отдыхая, радуйтесь и переживайте вместе. Старайтесь сделать приятное любимому человеку и не стесняйтесь сказать о том, как вы сильно хотите сделать ему приятно и как вы его любите. И все.

постарайтесь ощутить те же эмоции, возродите их в вашей памяти.

Выполняйте все эти несложные советы вместе с вашей половинкой, и вы убедитесь, что любить — можно научиться, а любовь — можно сохранить. Любите друг друга и будьте счастливы! Микаэль Димитров

А еще не забывайте дарить друг другу небольшие подарочки, цена не имеет никакого значения, пусть это будет

35

Новости от Fitzgerald Estates В предвкушении успешного 2011 года Вот и прошёл ещё один год. Нужно отметить, что 2010 год выдался весьма примечательным. Примерно в это же время в прошлом году, после довольно тяжёлого по всем параметрам 2009 года, мы пытались себе представить: «Что грядущий 2010 нам принесёт?». Ажиотаж вокруг покупки недвижимости на Кипре тогда значительно поутих, и цены закономерно упали, возвращаясь к более реалистичному уровню. Несмотря на низкие цены, продажи жилья по всем секторам рынка были очень скромными. Мы в Fitzgerald Estates всегда считали, что любой подъём в сфере недвижимости будет связан с недвижимостью вторичного рынка, и 2010 год показал, что мы были абсолютно правы. Во время продолжающейся полемики вокруг титульных листов и опасений о стабильности застройщиков в период экономического спада, осторожные покупатели переключили внимание на рынок вторичного жилья. Они осознали преимущества приобретения недвижимости по принципу «что видишь, то и получаешь», когда не нужно пытаться представить, как же построенный дом будет выглядеть, руководствуясь только чертежами. Выгода покупки недвижимости с уже имеющимися титульными листами и в завершённой разработке очевидна; нас уже не удивляют застроенные жилыми домами подножия когдато уединённого сада! Большинство недвижимости, предлагаемой в Fitzgerald Estates, уже имеет титульные листы или

36

находится буквально «в двух шагах» от их получения, что добавит спокойствия вашему сердцу при принятии решения о покупке. Для Fitzgerald Estates 2010 год оказался хорошим годом. Мы наблюдали укрепление нашего традиционного рынка и также разрабатывали новые ниши при помощи нашего сайта элитной недвижимости Prestige Property. В 2011 году мы продолжим оказание нашего традиционно высококлассного обслуживания, которым мы так прославились, как продавцам, так и покупателям жилья. И, как всегда, мы подчёркиваем, что Fitzgerald Estates - это семейное предприятие, где коммуникация, лояльность, доверие и личное внимание гарантированы. Наша компания имеет единую цель: убедиться, что все наши клиенты довольны.

Погода на Кипре The Cyprus Mail – англоязычная газета Кипра – каждый день печатает краткий прогноз погоды на сутки и очень короткое предсказание на более поздний период. Летом больших изменений погоды ждать не приходится, - солнце, жара, влажность, и, с течением времени, температура поднимается, достигает пика и затем падает осенью и зимой. Так что прогноз всегда краток и приятен: «Попрежнему жарко, температура немного повысится». Зимой всё иначе. Нам могут понадобиться 4 смены одежды на день: так, к примеру, в солнечную погоду мы - в футболке, но затем температура может упасть на 15 градусов за пару часов. Сильные ветры, наводнения, град и даже снег на возвышенностях – всё это прибавляет разнообразия прогнозу погоды. Недавно, пока большая часть

Elea Estate

Европы переживала суровую арктическую погоду, Кипр купался в солнечный лучах при температурах, колеблющихся около отметки +25 ºС. Однако, только что мы прошли через короткий период настоящей зимней погоды (с непонятно откуда взявшимся тёплым деньком посредине), и похоже на то, что метеорологи уже и не пытаются понять, что же происходит. Уже немало дней сводка погоды гласит одно и то же: “Без изменений. Погода постоянна в своем непостоянстве. Ожидайте неожиданностей”. Теперь, по крайней мере, честно заявлено, что никто ничего толком и не знает. Однако, действительно, мы прошли через всё, и ни один из дней не был похож на другой. Один день было +10 ºС, холодный ветер, дождь и град; на следующий день уже +25 ºС, солнце и тепло. Привычка говорить о погоде считается чисто английской, но здесь, на Кипре, люди всех национальностей обсуждают температуру, влажность и прогноз на

будущую неделю.

Поле для гольфа Elea притягивает взоры Кипр, похоже, присоединился к мировому повальному увлечению гольфом и уже получил отличные отзывы в прессе после открытия в сентябре прошлого года нового гольфклуба Elea Estate в Героскипу.

Golf.com– один из крупнейших интернет-сайтов гольфа в мире – внёс клуб Elea Golf в десятку лучших мировых полей для гольфа 2010 года. Клуб также был представлен на страницах свежего январского номера английского журнала «Golf World Magazine». «Golf World» назвал клуб Elea Golf одним из «самых притягивающих внимание новых полей для гольфа» в мире. Само поле, расположенное непосредственно около Elea Estate, растянулось на 6 с небольшим километров и усеяно оливковыми и рожковыми деревьями, дикими травами и другими представителями местной средиземноморской флоры. Поле, к тому же, находится в экологически защищённой зоне так, что бабочки, птицы и ящерицы, живущие на нём, будут в безопасности.

Fitzgerald Estates Solomos Court, 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Тел.: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345 Вебсайт: www.fitzgeraldcyprus.com

37

Недвижимость месяца

Э

тот элитный семейный дом в 317 кв.м. является последним словом технического прогресса современного градостроительства. Творчески спроектированный и безукоризненно выполненный, он предлагает среду обитания, наполненную комфортом, гармонией и роскошью плавно перетекающих пространств. Благодаря английской каркасной технологии «Kingspan» этот просторный «зелёный» дом обеспечивает высокую экологическую эффективность, отвечая всем параметрам рационального использования энергии и минимального воздействия на окружающую среду. Это действительно дом XXI века. Расположенная на участке в 695 кв.м., эта поразительная вилла удивляет и восхищает самым неожиданным образом. Особый дизайн недвижимости предусматривает вместительный дом для семьи, оборудованный четырьмя спальнями, и впечатляющую отдельную двухкомнатную квартиру. Для семьи с детьми

38

подросткового возраста это открывает возможность самостоятельного проживания, находясь в семейной среде. В архитектуре виллы использованы элементы колониального стиля. Такие, как ряды возвышающихся колонн, поддерживающих огромные веранды с видом на безупречный, но лёгкий в содержании сад, центральный плавательный бассейн, открытую столовую и зону отдыха в специально созданной беседке. Ненавязчивый и стильный интерьер с высокими потолками, чистыми линиями и деревянными настильными полами насыщенных оттенков, имеющими свой комфортный тепловой режим обогрева. Просторная гостиная только частично отгорожена от столовой и огромной кухни. Красиво оформленная кухня в загородном стиле может похвастать покрытиями из цельной древесины, более чем достаточной площадью рабочих поверхностей, баром для завтрака и высококлассной электротехникой, включающей посудомоечную машину, холодильник,

Цена: € 525 000 морозильную камеру, высокопроизводительный духовой шкаф и прочее. Ступени из цельного дерева огибают наружную стену и ведут на просторный второй этаж, где вы найдёте вместительные спальни и громадную террасу с восхитительными панорамными видами на окрестные холмы и море. Особым уютом и роскошью уединения отличается просторная спальня для взрослых, удалённая от других жилых комнат детского крыла виллы, имеющая встроенную комфортабельную ванную комнату с потолочной подсветкой, покрытыми мрамором раковинами и душем, таинственно просвечивающим сквозь стеклянные кирпичи. Для остальных спален, предназначена щедрая по размерам семейная ванная комната. Примыкающая квартира имеет отдельный вход, а её гостиная выходит на террасу у бассейна. В специально спроектированной кухне замечательная белая кухонная мебель оттенена чёрным кафелем стен над рабочими поверхностями, выполненными из материалов

с эффектом под эбонитовое дерево. Спальня - внушительного размера, а ванная комната оснащена угловым вариантом джакузи. Этот современный, легкий в эксплуатации «зелёный дом» соответствует параметрам, определённым стандартами для экологически эффективных домов на 2016 год, и явно будет способен удовлетворить требования завтрашнего дня. Позаботившись о приобретении этой уникальной виллы сегодня, вы обеспечите себе беззаботное будущее.

С нами можно связаться по телефонам: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345 Мы будем рады увидеть Вас в своем офисе, расположенном в Като Пафосе, напротив катакомб Св.Соломона по адресу: Fitzgerald Estates, Solomos Court 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Информация по другим объектам недвижимости на нашем веб-сайте www.fitzgeraldcyprus.com

39

дом

Выбираем обои Обои способны полностью изменить атмосферу комнаты. Разнообразие видов обоев сегодня просто поражает воображение. Что важно знать для правильного выбора обоев?

На фото: обои из коллекции магазина OIKIA

Выбирая цвет обоев, следует руководствоваться не только своим вкусом, но и такими факторами, как размер комнаты, ее функциональное назначение и ориентация по сторонам света. Для комнат, выходящих на юг, предпочтительнее холодные тона. В комнатах, выходящих на север, теплые краски компенсируют недостаток солнечного света.

40

Для маленькой комнаты больше подойдут однотонные обои и обои с мелким рисунком. Зрительно увеличить помещение также помогут обои холодных тонов. Если же вы не в силах отказаться больших, ярких узоров, постарайтесь собрать их в одном месте - пусть в комнате будет яркое красочное пятно. «Расширить» комнату можно обоями с поперечными полосами или горизонтально рас-

положенным рисунком. Чем шире эти полосы, тем заметнее эффект. Для просторной комнаты подойдут обои с крупным рисунком и ярким цветом. Обои с вертикальными полосками или вертикально расположенным рисунком сделают потолки визуально выше. Чем уже полоски или рисунок, тем выше кажется потолок.

41

дом

Оригинальный диван с полками состоит из отдельных элементов разных размеров, при составлении которых можно получить диван любой длины и формы, включая угловую модель. Отдельные мягкие спинки дивана откидываются до горизонтального положения для обеспечения максимальной релаксации. Боковые элементы дивана также оснащены механизмом подъема спинки, что дает неограниченные возможности использования. Диван также оснащен сквозными книжными полками. Диван Strike, Longhi, Магазин Moda Bagno

кресло или произведение искусства? Для обивки этого причудливого кресла использована пряжа. Ярко окрашенные клочки пряжи связаны вручную и образуют мохнатое покрытие. Кресло Giramundo Swivel, ENVIRONMENT, Магазин Moda Bagno

Необычные стулья «Print» от датских дизайнеров фирмы Dan-form украсят вашу кухню или патио. Сиденье, напоминающее тонкое кружево, выполнено из прочного пластика. €220 теперь €110 Магазин KLAPPIS.

42

43

дом

Ванна Scoop обладает скульптурной формой, которая как будто вытекает из стены. Прекрасное сочетание классической ванны, и самых последних тенденций в области сантехнического дизайна. Ванна и раковины Scoop, FALPER, магазин MODA BAGNO

Кресло, обитое кожей, итальянской фирмы Zanisofa, €690 теперь €345 магазин Klappis

44

Комфортный угловой диван, итальянской фирмы Zanisofa, несомненно, станет любимым местом отдыха для всей семьи и украшением любого интерьера. Магазин Klappis Комфортный угловой диван, итальянской фирмы Zanisofa, несомненно, станет любимым местом отдыха для всей семьи и украшением любого интерьера. €2980 теперь €1490 Магазин Klappis

45

дом

Фэншуй

и комнатные растения Многие из вас, наверняка, задавались вопросом: «Каким образом можно быстро изменить атмосферу дома или квартиры?». Писать об атмосфере дома приятно, эта тема близка для каждой семьи. Кроме того, у многих из вас достаточно собственных наблюдений, знаний и практического опыта, и каждой семье хочется сделать свой дом более комфортным, здоровым и уютным. Наиболее быстрыми стимуляторами хороших ощущений в доме являются чистота, растения и животные. Сегодня поговорим о комнатных растениях. Растения, являясь живыми существами, создают особую жизненную силу в доме и сами могут служить источником живительной энергии Ци. Главное для комнатных растений родного дома - ваша любовь к ним. По растениям в саду это очень хорошо видно, дома же не так хорошо и быстро заметно, но влияние от этого не уменьшается. Именно ваша любовь дает растениям силу наполнить дом уютом и позитивной энергией. Это могут быть любые растения или/и букеты живых

46

цветов. Любые - это означает и выращенные вами, и принесенные из луга или леса, и приобретенные в магазине. Иногда задают вопрос: «Как относиться к подаренным, больным или выброшенным комнатным растениям?». Безусловно, любые растения должны быть здоровыми. Если в доме появилось новое растение, вначале изолируйте его от ваших питомцев. Затем создайте ему условия привыкания. Уже через несколько дней вы поймете, хорошо ли растению с вами. Любое выхоженное вами боль-

ное растение на внимание и уход ответит благодарностью, прекрасным внешним видом и может стать украшением интерьера. Растения всегда позволяют смягчить, очистить и создать особую энергию дома. Можно создавать декоративные комбинации из сухих растений и цветов. Особенно, если это букеты счастливых событий: свадьбы, юбилеев и любых памятных для вас торжеств. Особое внимание к расте-

ниям, выращенным в технике «бонсай». У таких растений искусственно остановлен рост и это может затруднить приток положительной энергии Ци в дом. Когда вы решаете украсить комнатными растениями свой дом, естественно, вы начинаете планировать: какое растение и где в вашем доме лучше будет смотреться. Лимонное деревце, мирт, мята или алоэ хороши тем, что насыщают воздух кислородом и природными антисептиками, очищают среду и способствуют выздоровлению. Китайская роза, гибискус или цветок любви всегда привлекала внимание хозяек дома. И верно, она прекрасно живет там, где есть любовь и творчество. Денежное дерево или толстянка интересно не только

своим названием, но и прекрасным свойством заживлять раны, порезы, ожоги, лечить от насморка. Фикус хорош тем, что созда-

ет атмосферу покоя и, следовательно, поможет снять следы ссоры, уныния и печали. Однако будьте с ним осторожны, может вызвать раздражение кожи и аллергическую реакцию. Хорош жасмин и мы прекрасно это используем, наслаждаясь им в зеленом чае, ведь его аромат создает особую атмосферу для общения и дружбы. Вот и сделайте семье, друзьям подарок, посадив кустик жасмина в саду или расположив его в гостиной. Комнатный бамбук, согласно философии фэншуй, обладает просто универсальными свойствами. Да и просто хорош тем, что не требователен по уходу

47

дом за ним. Растет как в грунте, так и в воде в любой плошке и не любит прямой солнечный свет. К температуре очень даже терпим. Диффенбахия - красивое растение с большими листьями. Осторожно, ее листья ядовиты как для людей, так и для домашних животных. Многие комнатные красавцы радуют нас не только своим внешним видом, но и тем, что могут составить прекрасную природную аптечку для всей семьи. Алоэ прекрасно помогает при лечении ожогов и воспалений на коже, заболеваний желудка и желудочно-кишечного тракта, при истощении и упадке сил, для повышения иммунитета, при простуде и головных болях. Это еще не весь перечень лечебных возможностей алоэ. Каланхоэ помогает при кожных заболеваниях, пародонтозе, болезнях горла, гастритах, варикозном расширении вен. Китайская роза тоже принадлежит к аптечным запасам дома. Хороша при лечении анемии, заболеваниях крови, печени, почек, для очищения организма от шлаков, как тонизирующее средство. Кроме того, по фэншуй, позитивной энергией Ци обладают:

48

- многие виды цитрусовых (лимон, мандарин, апельсин); - цикламен и камелия; - цветущие бегонии и герань; - бугенвиллея и альпийская фиалка; - хризантема и пион. При подборе комнатных растений по фэншуй нужно учитывать форму и размер растения, окраску цветов при цветении и насколько оно ветвисто. Растение содержит больше энергии Ян, если растет вверх, Инь - если свисает или стелется. Ярко цветущие растения с красными, оранжевыми и желтыми цветами хороши для флегматиков и меланхоликов. Растения с белыми, голубыми

и фиолетовыми цветами и нежной зеленью порадуют сангвиников и холериков. Независимые личности могут разводить кактусовые и суккулентные, алоэ и декоративные пальмы. Что же важно для успеха ваших замыслов? Приобретая растение, основывайтесь на своих ощущениях и информации об особенностях растения и условиях по уходу за ним. Запомните, только здоровые и ухоженные растения являются источниками ценной энергии Ци. И наоборот, умирающие и больные растения могут привнести отрицательную энергию

49

дом в атмосферу дома. Подберите подходящее место для растения. Крупные растения обязательно устанавливайте на полу, а не на хрупких подставках и табуретках. Вспоминаем закон фэншуй о балансе, но не допускаем «балансирования» растения. В природе все растет на твердой основе, точнее на земле.

семейные отношения, личные эмоции и в другие аспекты вашей жизни. Если такие растения уже есть в доме и они вам милы, тогда они хороши небольшие и ухоженные. Не допускайте длинные и косматые плети, тянущиеся через всю стену - это не к добру.

Если вы решили украсить дом искусственными растениями, они должны выглядеть здоровыми, то есть чистыми и не потерявшими своей окраски.

Ранее мы говорили о необходимости гармонии в вашем окружении, как и в любой жизненной ситуации. Спросите у растения: «А хорошо ли тебе в этом месте?». Избегайте подвешивать растения в настенных кашпо или подвесных горшках. Снаружи дома или на балконе вполне допустимо подвешивать ампельные растения, но внутри дома - никогда. В этом случае, с позиции фэншуй, уничтожается целостность пространства стены. Особенно, если расположенное на стене растение с колючками и острыми сучками. С практической точки зрения есть риск заливать стену и пол водой. С психологической точки - у вас будет ощущение давления чего-то висящего над головой. Будьте осторожны в доме с вьющимися растениями: виноградом, плющом и другими. Такие растения в доме вносят беспорядочность, запутанность, неразрешимость в ваши

50

символ роста и развития жизни вашей семьи. Визуально вы это наблюдаете и тоже ощущаете подъем энергии. Кроме того, цветы - индикатор благополучия вашего дома. Растения перестали цвести и плохо развиваются, следовательно, на вас или от вас это отражается.

Основной закон - цветы не должны погибать. Тогда они станут источником Иньской энергии - это плохой фэншуй помещения. Не стоит размещать живые растения в спальнях. Это помещение для отдыха и желательно преобладание энергии Инь для хорошего и спокойного сна.

Лучшие места размещения ваших питомцев - это гостиная и столовая. Тогда каждый день, возвращаясь домой, вы будете общаться и не забудете об уходе за ними. Основное требование к комнатным растениям - они должны быть живые, не слишком ветвистые или колючие. Разные виды растений по-разному влияют на энергетическое поле дома. Кроме того, домашние растения это

Есть еще одна фэншуйрекомендация - хорошего не должно быть много. Именно поэтому, не собирайте у себя в доме множество цветов. Да и зачем жить в оранжерее или в тесной толпе? Уверена, вы скоро почувствуете дискомфорт. И в дополнение напоминаю, еще одно самое простое и дешевое средство для создания гармонии и уюта в доме - это чистота. Вероника Григорьева

О написании термина «фэншуй» Дорогие читатели, на страницах нашего журнала вы почти год знакомились с основными положениями древнейшей Школы Форм китайского искусства FENG SHUI. Книг на тему FENG SHUI достаточно, так же как и различных написаний: Фэн-Шуй, фен шуй, фен-шуй, Фен-Шуй, фенг шуй, феншуй. И не только в русском варианте. В английском переводе также существует несколько вариантов написания. Естественно, возникает вопрос: а как же правильно? В одной из доверительных бесед основатель и директор института FENG SHUI «Blue Mountain», китайский мастер Шентан Сю сказал, что без знания китайского языка трудно правильно разобраться. Высказывание Мастера оставило у меня желание избавиться от этой неправильности. Основная масса книг по этой теме являются переводом книг изданных на английском языке. Следовательно, мы получаем книги после двойного перевода, что само по себе обязательно вносит изменения в смысл вещей. Тогда, возможно предположить, что в данном случае получается потеря смысла, грамматики и энергетики слова и термина, а точнее, - целой теории. А какое же правильное написание и произношение? Почему и чем подтверждается именно такая правильность? Слово «FEHG SHUI» в китайском языке пишется двумя иероглифами. Мы говорили о том, что любое слово несет в себе определенное значение и, написанное неправильно, теряет свой смысл. Таже особенность заложена и в термине «FENG SHUI». Еще вопрос: какое окончание у первой части слова: «фэн» или «фэнг»? Официально принято произношение китайских слов записывать латинскими буквами. Произношение нашего слова выглядит так: «feng». Последняя буква «g» указывает на то, что окончание слова твердое, без мягкого знака и непроизносимая. Аналогично в словах Yang Yin или, по-русски, - Ян и Инь. «Yang» имеет на конце букву «g», поэтому мы произносим твердо – Ян. А «Yin» не имеет на конце букву «g», поэтому мы произносим мягко – Инь. Например, если написать «Гон Конг», то не все не узнают за этим написанием привычное название города Гонконг. А ведь Гонконг также как и фэншуй в китайском языке записывается двумя иероглифами. Гонконг – это название города, а фэншуй – это название науки. Слово «FENG SHUI» пишется в русском переводе через «э», а не через «е». Именно так оно звучит по-китайски: с твердым «э». Более того, в некоторых провинциях Китая его произносят более твердо, почти как «фон». И еще, слово «фэншуй» является названием науки. В русском языке принято все науки писать с маленькой буквы: математика, физика, химия и т. д. Итак, академически правильная форма перевода и написания ФЭНШУЙ. Вероника Григорьева Примечание редактора: На данный момент слово попало только в Новейший орфографический словарь. В написании вариант один - через дефис (фэн-шуй), хотя другие специалисты в русском языке считают, что при колебаниях следует предпочесть слитное написание.

51

52

53

Russian

Bond Girls Джозеф Линдстром (Joseph Lindstrom) - фотограф, проживающий в городе Сиэтл, штат Вашингтон, специализирующийся на моде, спортивной и рекламной фотографии. Предлагаем вашему вниманию часть фотографий из очень красивой серии его работ «Русские девушки Бонда». «На протяжении последних лет мне посчастливилось фотографировать много моделей из Восточной Европы, проживающих в Сиэтле (США) и Ванкувере (Канаде), а именно, женщин родом из России и стран бывшего СССР. Если взглянуть на накопившиеся за это время снимки, можно заметить общую тенденцию, - все эти женщины обладают определенной общей характеристикой, схожестью с «девушкой Бонда». Они загадочные, утонченные, элегантные и обаятельные. Вдохновившись этой идеей, я организовал фотосессию с самыми талантливыми местными моделями родом из Восточной Европы, чтобы запечатлеть их элегантность и красоту в прекрасных фотопортретах. Работая с новыми моделями, я обычно начинаю с портретов, это предоставляет мне возможность построить атмосферу доверия между фотографом и моделью. Мне нравится строить каждую фотосъемку, начиная от простого фона, постепенно продвигаясь к тщательно разработанным декорациям. Для проекта «Bond Girls» некоторые снимки требовали более сложный реквизит, гардероб, особую постановку. В будущем я планирую пополнить свою серию фотографий «Bond Girls».

54

55

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Карелея

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Карелея

56

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Юлия

57

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Карелея

58

59

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Юлия

60

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Светлана

61

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Елена

62

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Майя

Фотограф: Joseph Lindstrom Модель: Лариса

63

мода и стиль Роскошный красный шелк, тонкое кружево и игривые намеки. В бутике Angel Lingerie вы сможете подобрать подходящие подарки для вас обоих.

Sexy

Красный и черный – роковое сочетание. Этот шелковый корсет подчеркнет вашу талию, придаст чувственность и стройность вашей фигуре. Его можно сочетать с пышной и облегающей юбкой, джинсами, черными брюками или добавить своему образу драматичности, надев этот корсет под строгий черный брючный костюм.

Нижнее белье с сердечками — отличная идея для забавного подарка любимому. Бюстье со стразами по верхнему краю чашечек, и отстегивающимися подвязками идеально подходит как для сексуальных забав, так и для ношения на улицу. Трусикистринг в комплекте.

Вызывающе и сексуально! Комплект кружевного нижнего белья с оригинальным дизайном. Бюстгальтер пуш-ап придает груди дополнительный объем, делая область декольте ещё более соблазнительной и влекущей. А кружевные трусики-стринги довершают нужный эффект.

64

Valentine!

65

мода и стиль

Подвеска с бриллиантами, NATALEX HOUSE OF DIAMONDS

Подвеска с бриллиантами, NATALEX HOUSE OF DIAMONDS

Часы Versace, NATALEX HOUSE OF DIAMONDS

Часы Versace, NATALEX HOUSE OF DIAMONDS 66

Часы Versace с бриллиантами, NATALEX HOUSE OF DIAMONDS

67

КАРНАВАЛ С 24 февраля по 6 марта – дни Карнавала. А это значит, что улицы Кипрских городов окрасятся в яркие цвета. Каждый день – новое шоу. Отовсюду слышна музыка, веселье, танцы. Каждую ночь - сумасшедшие вечеринки. Чтобы стать частью этого веселья необходимо подобрать подходящий костюм. В кого вы хотите перевоплотиться? Карнавальные костюмы для взрослых и детей из магазина CXC Toys&Babes.

68

69

PHARD FASHION MAKEOVER

мода и стиль

70

Закончилась акция «PHARD FASHION MAKEOVER», проходившая с 27/11/10 по 03/01/2011. Три счастливицы получили в подарок стильную одежду от итальянской фирмы PHARD. Перед фотосессией, которая прошла в клубе «Pepenero Jemma», над победительницами поработали профессиональные художники по макияжу от Beautyline и парикмахеры из студии Elena’s Hair Studio. Автомобиль Nissan Juke был предоставлен фирмой Char. Pilakoutas .

На фото сверху: счастливые победительницы акции (слева направо) Элия, Дорина, Елена

На фото сверху: Художник по макияжу от Beautyline Милена (слева) с одной из победительниц акции Еленой

На фото сверху: Победительницы акции Елена (слева) и Дорина (справа) с владелицей магазина PHARD Мариэла Музури (по центру) На фото снизу:Родула добавляет завершающие штрихи к образу Елены

71

Рассказ победитель конкурса «Самая романтичная история о любви» Март в Москве совсем не пахнет ни весной, ни романтикой. А март 2009 выдался особенно тоскливым. В то время, я как раз переживала затянувшийся и тяжёлый разрыв с бывшим возлюбленным. К тому же, нужно было подыскивать новое жильё и работать, не покладая рук, чтобы его (жильё) себе позволить. Серость, холод и слякоть московских улиц настроения не добавляли. Друзья, как могли, поддерживали меня в этот непростой период. Спасибо им за это огромное! Всем! Всем! Особенно подруге Юле, которая, в один далеко не прекрасный вечер, за бутылочкой вина, раскритиковала известный сайт интернет знакомств, сказав, что там одни пенсионеры, маньяки и вообще, личности малосимпатичные. Я незамедлительно решила это проверить. Зарегистрировалась. В анкете написала, что не ищу отношений, а ищу позитива, солнца и солнечных людей. Уже на следующий день я рапортовала, подруге, что нашла мужчину своей мечты! То есть он нашёл меня, и написал сообщение! В общем, мы друг друга нашли! Завязалась переписка. Оказалось, что мой мужчина - болгарин, обосновавшийся на Кипре. У нас обнаружилась масса общих интересов: это и

72

увлечение фотографией, и любовь к путешествиям, и многое другое, включая любимые книги, фильмы, музыку, одинаковые модели ноутбуков и сотовых телефонов. Но главное, он писал очень жизнерадостные письма. Они просто светились солнечным светом, радостью и позитивом. Чему, конечно способствовали и красочные слайды с фотографиями весеннего Кипра, сопровождаемые греческими мелодиями. Эти слайды, мой новый знакомый сам монтировал и присылал мне.

Анталия, Хургада, Стамбул... Всеми своими достижениями, впечатлениями, фотографиями я, конечно, делилась со своим новым интернет- знакомым. Переписка продолжалась, темы для бесед никогда не иссякали. А в июле месяце он впервые мне позвонил. Мы проболтали больше часа, и всё не могли наговориться, шутили, смеялись, казалось, что мы знакомы не миг, а целую вечность. Тогда я ещё не знала, (но уже догадывалась), что теперь так будет всегда.

«...главное, он писал очень жизнерадостные письма. Они просто светились солнечным светом, радостью и позитивом»

Вскоре он предложил встретиться в Москве. Я знала, что мне придётся отменить поездку в Хорватию и разрываться между работой и экскурсиями для моего гостя, но я согласилась. И ни разу об этом не пожалела!

Осознание того, что где-то светит солнце, плещется море, цветут цветы, а люди поют, танцуют и радуются жизни, пока я утопаю в депрессии в Москве, заставило немедленно встряхнуться и взять себя в руки. Я пообещала себе решить все проблемы до конца апреля и устроить САМОЕ ЛУЧШЕЕ ЛЕТО.

Гость мой остановился в отеле, не далеко от центра и проявил полную самостоятельность в выборе маршрутов и передвижении по городу, в то время, когда я была занята на работе. Ну а всё свободное от работы время мы проводили вместе. Гуляли, фотографировали, сидели в барах, тусили в клубах, болтали без умолку обо всём на свете. Неделя пролетела незаметно, по дороге в аэропорт, в аэроэкспрессе, мы впервые поцеловались... Тем горче была разлука. И тем желаннее следующая встреча...

Так и вышло. Я быстро нашла квартиру. На работе дела пошли в гору. Я много путешествовала, при любой возможности старалась уехать из Москвы:

73

Уже через пару дней он пригласил меня к себе в Болгарию. Но до конца его отпуска оставалась всего неделя и я не успевала оформить визу. Тогда возникла идея встретиться в Стамбуле. Мы оба любим и хорошо знаем этот город. Но открывать его заново, вдвоём, оказалось особым удовольствием. Теперь, это не просто Аксарай, а район, где расположен НАШ отель. И не просто башня Галата, а башня Галата, где была сделана та самая фотография, которая сейчас украшает холодильник у НАС дома. И не просто мост через Босфор, соединяющий Европу и Азию, а мост через Босфор, соединивший наши сердца, ведь именно здесь в Стамбуле мы по-настоящему влюбились друг в друга. Но и эта чудесная неделя подошла к концу. Расстояния увеличивались, а любовь, разгоралась всё сильнее. Не знаю, как меня не выгнали с работы, но через две недели после Стамбула, я летела на Кипр. Теперь уже любимому приходилось разрываться между Ларнакой, где я остановилась в отеле, и Никосией, где он работал. Он очень старался показать мне все красоты острова. Мы днями и ночами колесили по окрестностям, стараясь не упустить ни секунды драгоценного времени вместе. Во время одной из таких поездок, он вышел из машины и сделал вид, что там какая-то неисправность, а потом позвал меня. И я увидела, что вся машина оклеена нашими фотографиями в форме сердечек. Вот так романтично, мой муж-

74

чина признался мне в любви. Следующая встреча была нескорой. Нас ждали долгие три месяца разлуки до декабря. Это была первая длительная разлука в наших отношениях. Было нелегко. Но мы справились. Новый год встречали в Египте. Мы загорали, объедались клубникой, занимались дайвингом, наслаждались красотами Красного моря и, главное, мы снова были вместе. Известная народная примета гласит: как Новый год встретишь, так его и проведёшь. И, действительно, во время этого путешествия, мы решили, что пора съезжаться и попробовать жить вместе. Уже первого апреля, (и это не шутка), я переехала к любимому на Кипр. И всё бы отлично, но по туристической визе, я, как гражданка Российской Федерации, могла оставаться на Кипре только три месяца, и после своего отъезда могла бы вернуться на Кипр только спустя ещё три месяца. Незадолго до отъезда, во время прогулки

по пляжу, я потеряла заколку для волос в форме сердца. Я очень расстроилась, заколка была бабушкиным подарком. Мы искали повсюду, но безуспешно. Тогда любимый сказал, что потерять сердце на острове любви - хорошая примета и... сделал мне предложение. Свадьбу наметили на сентябрь. В июле мне всё же пришлось вернуться в Москву. И снова, долгие два месяца вдали друг от друга, звонки, смс, Е-мэйл, скайп... Наконец 10 сентября 2010 мы расписались! Потом снова три месяца разлуки на расстоянии 15000 км друг от друга. Мне нужно было ехать на родину в город Хабаровск, переоформлять все документы на новую фамилию. А мужу - возвращаться к работе на Кипре и готовиться к моему приезду. Только 15 декабря 2010 года наша семья, наконец, воссоединилась и Новый 2011 год мы встретили уже вместе на Кипре, - ОСТРОВЕ НАШЕЙ ЛЮБВИ! Ольга Димитрова

La Maison Fleurie Французский Ресторан

4 год подряд ресторан был удостоен престижной премии «Five Star Diamond Award» Американской Академии Гостеприимства (American Academy of Hospitality Sciences)!

La Maison Fleurie единственный ресторан на Кипре, удостоенный этой премии в 2011, 2010, 2009 & 2008! Ресторан открыт для обедов и ужинов!

18 Christaki Kranou, Potamos Yermasoyias 4041 Limassol, CYPRUS Tel. (+357) 25 320680 www.lmfcy.com

75

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

МАССАЖ ГРУДИ Женская грудь является предметом восхищения художников и поэтов. Это символ женской красоты, чувственности и сексуальности. В последнее время в литературе широко дискутируется вопрос о массаже груди. Многие специалисты относятся к нему неоднозначно, ссылаясь на возможность повреждения нежной структуры молочной железы. В то же время, еще древним китайцам были известны рецепты сохранения молодости и красоты молочных желез, а также оздоровления всего организма через массаж груди. ОБЪЕДИНЯЕМ ОГОНЬ И ВОДУ Даосы считали, что массаж груди следует начинать с объединения двух стихий: огня и воды. Это способствует возникновению внутренней гармонии. Источником огня является сердце, воды – половые органы. Смешивая горячую энергию сердца и холодную сексуальную энергию, мы выстраиваем внутреннее равновесие и увеличиваем энергетические запасы организма, что так необходимо современной женщине. Сядьте удобно, расслабьтесь, разогрейте ладони. Начинайте обеими ладонями нежно массировать грудь по периферии.

76

Совершайте мягкие поверхностные поглаживания, воздействующие на дренажные системы кожи и подкожной клетчатки молочной. Положите подушечки пальцев правой руки на середину грудины в область сердца. Массируйте эту точку медленными спокойными движениями по часовой стрелке. Ощутите открытие сердечной чакры. Визуализируйте горячую энергию ярко красного цвета, распространяющуюся из этой зоны. Перенесите руки на область яичников – на 2-3 пальца выше лобка. Почувствуйте связь молочных желез с половыми органами. Массируя кожу в этом месте, ощущайте, как яичники

разогреваются и выделяют холодную энергию. Постепенно расширяйте круговые движения кверху так, чтобы охватить и яичники, и грудь. Смешайте холодную энергию яичников и горячую энергию Вашего сердца. Почувствуйте гармонию во всем теле. Ощутите, как энергия наполняет все Ваши органы! Важно перед началом массажа исключить патологию молочных желез: при выявлении каких-либо изменений или выделений из сосков необходимо обратиться к маммологу. РЕГУЛИРУЕМ МЕНСТРУАЛЬНЫЙ ЦИКЛ Как гинеколог могу сказать,

77

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ что массаж груди оказывает положительное влияние на обменные процессы в мягких тканях желез, эластичность мышечных волокон, уровень гормонов, работу женских половых органов, регуляцию менструального цикла. Итак, начнем… Сядьте удобно, расслабьтесь. Массируйте грудь, нежными вращательными движениями ладоней, едва касаясь кожи, по часовой стрелке и против нее. Представляйте, что Ваша грудь здорова, ее железистая ткань однородна! Поверьте, это положительным образом сказывается на состоянии молочных желез. Чтобы яичники работали, как часы, «установите» внутренний биологический будильник на 28 дней, что соответствует длительности нормального менструального цикла. Ежедневно выполняйте массаж груди и, не сомневайтесь, ваш будильник сработает – менструация придет вовремя! Тренируется всё, что мы тренируем! При раздражении сосков во время массажа груди происходит высвобождение особого гормона – окситоцина, который вызывает сокращение матки. Он также вырабатывается при грудном вскармливании и призван уменьшать матку после родов. Воздействуя на сосок, мы можем сокращать матку и, тем самым, влиять на объем менструальной кровопотери. Данная практика была известна еще

78

несколько тысячелетий назад. Попробуем воспользоваться этим древним рецептом… Разогрейте ладони. Начинайте обеими ладонями нежно массировать соски. Остановитесь. Закройте глаза. Через соски ˝вдыхайте˝ теплоту ладоней. Ощутите, как ткань молочной железы наполнилась теплой энергией и постепенно растекается по всему телу, наполняя любовью каждую клеточку вашего организма. Почувствуйте связь груди с яичниками и маткой. Начинайте мягко сжимать и расслаблять мышцы влагалища. Ощутите пульсацию: влагалище открывается и закрывается, как лепестки цветка. Представляйте, как сокращается матка. Практикуйте каждый день, в том числе, в «критические» дни, и вы сможете сознательно контролировать длительность менструация и объем кровопотери в этот период. Даосские жрицы выполняли до 200 влагалищных сжатий в день, и их ˝красный дракон˝ был невелик – менструация длилась не более 0,5-1 дня. Используя данную практику, за 3-6 месяцев регулярных тренировок можно сократить продолжительность менструации до физиологичных значений – 2-3 дней. Хочу отметить, что данная практика НЕ является лечением таких заболеваний, как: миома матки, аденомиоз, полип или гиперплазия эндометрия. Если имеется вышеуказанная патология матки либо отмеча-

ются кровотечения неясного происхождения, до начала выполнения практики следует обратиться к гинекологу. ВЫРАЩИВАЕМ ЦВЕТОК ЛЮБВИ Как мы уже говорили, во время массажа груди происходит высвобождение гормона окситоцина, который в период родов и ухода за новорожденным, помимо сокращения матки, является главной движущей силой материнского инстинкта. Современные ученые, изучающие свойства этого гормона, называют его ˝веществом любви, дружбы и доверия˝. Выделяясь во время объятий, прикосновений и физической близости, он дарит чувство умиротворения. Окситоцин, поступающий в кровь во время оргазма, стимулирует выработку эндорфинов – ˝гормонов счастья˝. Предложите своему партнеру сделать вам массаж груди. Это придаст чувственность отношениям, сделает их более глубокими, наполнит привязанностью, ощущением влюбленности и счастья. Массаж выполняется в качестве прелюдии перед сексом, а также в перерывах между сексуальными соитиями. Ласка груди может включать в себя поглаживание кожи вокруг соска, нежное сдавливание ладонями, сжимание и подергивание соска подушечками пальцев. Ольга Панкова Врач-гинеколог

79

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК Пишет Алина Русинова

ДОЛИНА ДОБРЫХ ФЕЙ

80

Н

е в некотором царстве, а вблизи города Пафос раскинулась долина Νεραιδες (Нерайдес) или «Долина фей». Именно так переводится с греческого языка название долины, где стояла церквушка в память святых бессребреников, а в 1649 году возник монастырь. Местные жители рассказывают, что сокровенная обитель была основана двумя братьями. В народе они были известны как целители заболевших и умирающих людей. Из-за их безвозмездного целительства, зачастую даже без мысли о каком-либо вознаграждении за свои труды, появилось название «Анаргири», что означает «бессеребренник» или «без платы, без серебра». За такое самопожертвование братьев горячо любили местные жители и почитали их как святых.

XIX века монастырь и церквушка пришли в упадок, но когда были обнаружены минералы, монастырь был расширен для приема монахов, а позже и монахинь. Со временем монастырь опустел. Храм уцелел, в нем попрежнему совершаются богослужения, а вот земли, ему принадлежавшие, обрели новых владельцев. С 1983 года местный житель Зинон Хрисанфу строит здесь спа-отель. Работая без устали дни напролет, он с большой любовью и почтением относился к земле и по достоинству ценил поистине волшебные свойства долины Нерайдес.

У жителей близлежащих деревушек сохранилось много историй и поверий о братьях. Одно из них гласит, что братья не слишком любили работу по дому: заглянув во двор их дома, можно было увидеть там протухшие куриные яйца, разлагающиеся на палящем солнце. Поэтому и пошли слухи о неприятном запахе в тех краях, якобы от тухлых яиц. Объяснение странному запаху не находили до тех пор, пока в конце XIX века не были проведены анализы воды родниковых источников на территории монастыря. В воде были найдены целебные минералы. В течение

81

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

К сожалению, Зинона уже нет в живых, но благодаря его детям – Еве, Деспине и Хрисису – живет мечта этого тонко чувствующего природу человека. Они воплотили желание отца в жизнь: пространство спа-отеля было расширено в традиционном кипрском архитектурном стиле, во многом сохранив неповторимые черты стоявшего здесь прежде монастыря. Поздней весной 2009 года вновь открылись двери затаившегося среди густого леса спа-отеля. Он рассчитан на 150 человек. Сюда приезжают ценители покоя, природной красоты и уникальных свойств природного источника, под-

82

веденного почти к каждому номеру отеля. От купания в минеральной воде, формирующего основу водной терапии, появляется бодрость в теле. Целебные минералы благотворно воздействуют на кровообращение, пищеварение, состояние кожи, мышечный тонус, подвижность суставов и сердечнососудистую систему. Все терапевтические процедуры проходят под тщательным наблюдением опытных медицинских специалистов и физиотерапевтов. Возможно, они и есть те самые добрые феи, дарующие людям здоровье и бодрость своим волшебным велением. Волшебство здесь ч у в с т вуе т с я во всем: в запахе лаванды; синеве неба, отражающейся в прозрачном бассейне;

83

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК в изысканности кушаний, которые подают в ресторанах; в аромате вин, хранящихся в погребе-ресторане «Кава», специально спланированном так, чтобы и там можно было насладиться уединением во время ужина при свечах. Миниатюрная, всегда открытая церковь святых бессребреников расположена прямо перед входом в отель. В ней иконы святых Козьмы и Дамиана - первых в ряду многих святых бессребреников, целителей, которые поминаются в церкви. На протяжении своего долгого существования фасад

84

церкви неоднократно реставрировался, однако толстые стены были сохранены в их первозданности. Церковь, где часто проходят венчания, как и отель, утопает в зелени сосен, эвкалиптов, кипарисов и других деревьев и кустарников, многие из которых высадил сам Зинон Хрисанфу. Запахи редких трав и прохлада долины создают впечатление, что вы где-то высоко в горах. А недалеко, в километре езды от Агии Анаргири, расположилась деревня Милью (Miliou), где живет семья одной из двух дочерей Зинона

Хрисанфу. В деревне всего 86 жителей. Вдоль узких улочек расположились каменные дома с тенистыми двориками, засаженными фруктовыми деревьями. На окраине Милью, откуда открывается вид на разноцветную и поющую долину, стоит маленькое здание старой школы, когда-то вмещавшей всего один класс, где теперь проводятся уроки по оказанию первой медицинской помощи и курсы греческого танца для жителей деревни. На одной из состарившихся улочек можно найти заброшенный пресс для оливок, который, по словам деревенских стариков, когда-

нибудь будет восстановлен. От Милью также берут свое начало велосипедные и пешие тропы, а также маршруты для орнитологов-специалистов и просто любителей понаблюдать за редкими птицами.

От луны свет большой Прямо на нашу крышу. Где-то песнь соловья Вдалеке я слышу. С. А. Есенин Именно долина деревни Милью является одним из редких мест на Кипре, где поселились соловьи. Весной сюда прилетают и ласточки. Уж очень им полюбилась церковь Агии Анаргири, где они свили гнездышко,

чтобы прилетать сюда снова и снова. А вечером над долиной опускается покой и безмятежность. Тишину нарушают лишь песни неутомимого сверчка и взмахи крыльев пролетающей совы. А стройный хор лягушек провожает отдохнувших гостей до ворот отеля и желает им счастливого обратного пути. Чтобы найти этот приют спокойствия, двигаясь по дороге Пафос-Полис (после Месоги) и любуясь сочными плодами апельсиновых садов, не пропустите указатели SulphurSprings (Сероводородные источники) и Ayii Anargyri (Агии Анаргири).

НА ЗАМЕТКУ: Если вы окажетесь в этих местах в конце марта или в апреле, обязательно загляните в деревню Полеми (Polemi). Это единственное место на острове, где растут целые поля аленьких цветочков – красных тюльпанов, в честь которых здесь проходит ежегодный фестиваль. Указатель на Polemi встретится на главной дороге «Полис-Пафос», от которого до деревни будет всего три километра. Примечание: дети до 14 лет к проживанию в отеле Ayii Anargyri и в СПА не допускаются.

85

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

Новое направление в стиле

«Вот это да!» В мире существует огромное количество туристических направлений, обладающих «вау-фактором» и одним из наиболее популярных, наверное, является Лас-Вегас. Но, тем не менее, пришло время отодвинуть Вегас на задний план, так как теперь появилось новое «ошеломляющее» место.

86

Я

занимаюсь туристическим бизнесом уже почти 25 лет. За это время побывал во многих уголках мира, бороздил моря и океаны, и мне посчастливилось насладиться настоящими сокровищами планеты, увидеть которые мечтаешь всю жизнь. Я останавливался в шикарных гостиницах, бутиковых пансионатах, роскошных номерах люкс и комнатках без окон. Я имел честь путешествовать со сверхзвуковыми и дозвуковыми скоростями на самолётах, поездах, автобусах и кораблях. Перечисляю это всё не с целью похвастать перед вами, но для того, чтобы дать вам понять, что удивить меня не так-то просто! Возможно ли, что место, откуда я только что вернулся – это новое, абсолютно ещё неизведанное направление? И я отвечу: «Да!» Шесть месяцев тому назад его вообще ещё не существовало. Видите ли, я только что возвратился, проведя 3 дня и 3 ночи на борту самого большого, самого дорогого, самого новаторского круизного лайнера, когда-либо существовавшего на свете – Allure of the Seas, (что переводится как «Очарование морей»), компании Royal Caribbean International. К тому же, я – единственный человек на Кипре, слетавший во Флориду, с целью прокатиться на удивительном корабле и увидеть церемонию присвоения ему имени. За 40-летнюю историю существования круизная компания Royal Caribbean International постоянно раздвига-

ла границы возможного на воде. Allure of the Seas является ярким тому примером. Стоимостью в 1,2 миллиарда долларов США и водоизмещением в 225 000 тонн (что более чем на 60 000 тон больше, чем его ближайший соперник), это судно является само по себе туристическим направлением. В семьи различных районах более двадцати обеденных залов: от простых закусочных до ресторанов высшего класса, от итальянской до бразильской кухни. Только на одной палубе спортивных игр и бассейна вас ожидает 9 раз-

личных баров! Пройдите внутрь, и вы найдёте бары шампанского, спортивные бары, бары караоке и даже бар, который поднимается на 4 палубных уровня пока вы, потягивая свой мартини, решаете, куда вам податься. Для тех, кто любит спорт и приключения Allure предлагает целый ряд занятий, которые уберегут вас от скуки. Вы можете попробовать себя в скалолазании на самой высокой стене-вертикали, доступной на море, или, может быть, поднимите уровень адреналина на подвесной трассе, расположенной на высоте более 30 метров и имеющей протяжён-

87

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

ность в 25 метров – это уж точно участит ваш пульс! Хотите сёрфинг? Пожалуйста! Верьте или нет, но на борту вас ожидает 2 симулятора «FlowRider». Также, к вашим услугам тренажёрный зал, размером с небольшую гостиницу, спортивный двор и ледовая арена, используемая также для вечерних представлений. Если вам захочется себя понежить, то в СПА «Vitality at Sea» вы найдёте всё, что для этого нужно. Опять-таки, это одно из крупнейших СПА на суше и на море, насчитывающее более 40 процедурных кабинетов и комнат отдыха, предлагающих последние новинки косметической продукции и

88

методов СПА-терапии. Если же вы более склонны к другому виду терапии – шопингу, вы опять-таки будете избалованы обилием возможностей. В одном из семи так называемых районов лайнера – Центральном Парке, вы найдёте бутики полные одежды и аксессуаров, а на Центральном Променаде – ювелирные магазины, предлагающие эксклюзивные украшения из золота, серебра и редких бриллиантов. Вы также сможете приобрести уникальные произведения искусства в одной из двух галерей корабля. «А как же развлечения?», спросите вы. Что же, я надеюсь, что вы уже понимаете, ваш выбор неизмерим. На Allure есть

всё: театр на 2000 зрителей, представляющий главные шоу Бродвея, такие как «Чикаго» и «Голубая Планета»; «Ледовая арена», воплотившая в жизнь произведение DreamWorks «Как приручить дракона»; «Водный театр», расположенный на корме лайнера, у входа в который находится хоть и небольшой, но, к удивлению, самый глубокий в мире плавательный бассейн, находящийся на морском судне (5,5 метров в глубину), и, поверьте, он тут необходим, беря во внимание захватывающее дух шоу, состоящее из комбинации прыжков в воду, танца и акробатики. В открывающей сцене спектакля на воде, который мне довелось здесь увидеть, вся театральная

Скоро в продаже книга Алины Русиновой «СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР» Эта книга-путеводитель откроет для вас ворота, как в знаменитые, так и в неизведанные, но самые чудные уголки острова КИПР! Предварительные заказы на приобретение книги с автографом автора принимаются по телефону: 97659788 Цена за книгу 29.99 евро

89

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК труппа поднялась на платформе прямо из-под воды – просто потрясающе! Если вы не любитель спектаклей и шоу, то вы можете отправиться в один из пяти ночных клубов, каждый из которых предлагает различную музыкальную атмосферу: джаз, сальса, диско, танец и комедия; можете даже попытать счастья в казино или сходить в первый на воде кинотеатр трехмерного изображения. Как часть своего обязательства перед семьями, Royal Caribbean заключила договор о партнёрстве с DreamWorks - мультипликационной компанией, которая подарила нам такие жемчужины, как «Шрек» и «Как приручить дракона». Это партнёрство обеспечивает не только шоу, но и завтраки и фо-

Для более подробной информации обратитесь к Дану Эссексу из бюро путешествий “Century Travel”. Телефон для справок и бронирования: 70 000 970

90

тоснимки с персонажами для представителей младшего поколения. Для детей постарше и подростков на Allure созданы обширные пространства, посвященные детским и подростковым клубам. Для подростков даже открыт специальный ночной клуб и соковый бар! Каюты на Allure так же разнообразны, как и развлечения. Наряду со стандартными номерами: внутренним (без иллюминатора), наружным (с иллюминатором) и балконным (с иллюминатором и балконом), лайнер также предлагает каюты с балконами и видом на Центральный Парк, двойные лофт-люксы и, выходящий на корму корабля, королевский люкс с роялем и встроенным квадратным джакузи 2,5 на 2,5 метра. Все каюты оформлены в современном стиле и имеют

интерактивное телевидение с большим плоским экраном. Вот такое оно, моё новое туристическое направление в стиле «Вот это да!», где ежедневно используется 5 тонн кубиков льда, где настелено 90000 квадратных метров коврового покрытия, где протянуто более 5 километров электропроводки; место, которое поглощает 2350 тонн пресной воды в сутки, место, где представлены более 7000 произведений искусства, созданных по специальному заказу.

Allure of the Seas совершает недельные круизы поочерёдно по Восточным и Западным Карибским островам, отправляясь круглый год из ФортЛодердейл, курортного города на восточном побережье южной Флориды.

91

ЭЗОТЕРИКА

Медитация и заговор на Любовь В 2011 году могущественная звезда Венера властно вмешается в судьбы землян. Многие испытают на себе её неотразимое влияние: кто-то встретит свою половину, кому-то захочется расстаться с ней... Но одно, несомненно, - все вспомнят о Любви, прекрасном чувстве, выделяющем людей из животного мира. Живущим на острове Кипр вдвойне повезло: ведь здесь Афродита, богиня Любви, родилась из пены волн...

ми, привлекающими именно тех, кого, казалось бы, надо опасаться. Негативные блоки в сознании мешают настроиться на волны токов Любви, пронизывающих всё сущее: ведь Бог - есть Любовь. Для того, чтобы резонировать в унисон с вселенской Любовью и быть счастливыми, нужно освободиться от негативных стереотипов в сознании. Предлагаю освоить технику освобождения от психологического негатива при помощи медитации.

В День всех влюблённых мы стараемся порадовать своих близких вниманием, любимых - подарками. Те, кто встретил свою судьбу, желают сохранить взаимное чувство на долгие годы, а тот, кто находится в стадии ожидания своей «половинки», лишь мечтает о прекрасной Любви. Несмотря на популярные высказывания: «Все мужики сво...», «Все женщины продажные», и подобные им, - у каждого одинокого человека в душе не угасает мечта о светлом чувстве. Но для того, чтобы мечта сбылась, в первую очередь, нужно избавиться от уничтожающих Любовь мыслей, ставших для вас психологическими установка-

Медитация (изменение состояния сознания и выхода в иное измерение) родом с Востока. При помощи медитации можно не только избавиться от любого негатива (обиды, проклятий, порчи и сглаза), но и научиться управлять своим телом. Все, наверное, слышали, а, возможно, видели йогов с отрешённым видом, идущих по разбитому стеклу или горячим углям, но остающихся целыми и невредимыми, либо, сидящих в позе лотоса с блаженной улыбкой на лице, пребывающих в нирване. Благодаря медитации можно существенно поправить своё здоровье, ведь в изменённом состоянии сознания организм человека осуществляет набор

92

энергии – ци, праны. Если вы влюблены, то находитесь в особенном состоянии, подобном медитативному: вы переполнены благодатными токами Любви. Весь мир преображается, становится радостным и ярким, вы совершаете добрые, бескорыстные поступки, хотите сделать всех счастливыми, - вы способны на подвиги во имя Любви. Внутренние ощущения переходят во внешние: вы расцветаете, светитесь, у вас прекрасная аура, притягивающая удачу и успех. Влюблённый обладает особенным состоянием сознания. Человек, находящийся в депрессии, напротив, безразличен ко всему, раздражён, всё кажется ему отвратительным, а неудачи, происходящие с ним, подтверждают это. Вам неприятно, вы становитесь, неприятны и притягиваете к себе неприятности. Чтобы этого не произошло, - изменитесь сами без претензий к кому-либо, и мир вокруг вас начнёт меняться к лучшему. Сделать это лучше всего при помощи медитативных техник, помогающих трансформировать обыденное состояние вашего сознания на более совершенное. Исполь-

зуйте их, и вы измените свою судьбу к лучшему! Методика избавления от негатива в сознании Расслабьтесь, медленно погружайтесь в изменённое состояние разума так, как погружались бы в морскую воду в жаркий день, как ложились бы в копну душистого сена на цветущем лугу, и из этого приятного и тихого места перенеситесь в будущее, ненадолго. Возможно, сейчас вы окажетесь в своём завтра, либо в послезавтра, возможно, вы перенесётесь во времени на месяц вперёд. Увидите себя в недалёком будущем, просто чуть– чуть в будущем. Вы расслабились, перенеслись в будущее, почувствуйте, - вы парите, плавно, легко, не торопясь, ощущение полёта захватывает дух. Подсознание уже выбрало маршрут в будущее: это то место, где вы безмятежны и спокойны, побудьте там и отдохните в этом полном безмятежности и покоя месте, ведь там всё идёт так, как вы хотите, просто насладитесь безмятежностью и покоем. Теперь, когда вы уже в будущем, в котором достигли уже поставленных целей, вообразите, как всё происходит, представьте каждую мелочь: как выглядит это будущее, как оно пахнет, как звучит. Не торопитесь в воспоминаниях о будущем, сделайте паузу, не бойтесь полёта фантазии, всегда берите выше и не ошибётесь, получите всё

равно меньше, но, чем больше заказ, тем ощутимей размер исполненного. Заказывайте, не стесняясь, своё счастливое будущее. Ну, вот, вы уже готовы продолжать жить в своём будущем, у вас там всё есть для вашего счастья, как вы достигли этого, сейчас неважно, просто насладитесь прекрасным конечным результатом. Пришла пора присоединить к общей картине вашего будущего самое главное – вашу радость от него. Раскрасьте его своими счастливыми улыбками, искренними, от души, как вы улыбались в своей жизни в минуты удовольствия и счастья. Танцуйте от радости, подпрыгивайте, смейтесь так, как вы смеялись однажды, когда смеялись всем телом, хохоча до слёз. Если сразу нет полноты чувств, то, попрактиковавшись, у вас всё получится, и вот, тогда, перенесите все позитивные эмоции в настоящее, все образы, чувства,- ведь они ваши, всегда были вашими, вам лишь остаётся найти им место в настоящем, сегодняшнем дне, просто претворите их в жизнь, просто откройте счастью, покою и безмятежности дверь в ваше настоящее, претворите их в жизнь здесь и сейчас, позвольте радости придти в ваше сегодня. Получится даже лучше, чем вы хотите, методика медитации очень быстро проявит себя тем, что с каждым днём вы будете радостнее и счастливее, вдруг станет легко и спокойно жить, всё легче и

лучше. В заключение просто побудьте в этом безмятежном состоянии ещё какое-то время. Когда медитацией очиститесь от негатива, удачно пройдёт обряд призыва суженных. Его лучше всего проводить 21 числа любого месяца. Условия проведения На ночь поставьте стакан с крещенской, либо святой, либо просто чистой водой в изголовье своей кровати. На блюдце положите сухарики из ржаного хлеба. Погреметь спичечным коробком. Прочесть заговор: «Суженый, ряженый, красиво наряженный! Приходи ко мне гостевать, приходи ужинать. Огонь в печи разожгу, пироги напеку. Встречу на пороге хлебом да солью, спать уложу В гости жду» Спите одна, но положите рядом подушку для суженного. Во сне покажется непременно ваш будущий жених, с которым вы очень скоро познакомитесь и выйдите замуж по любви. О сне никому не рассказывайте. Птичкам раскрошите сухарики. Воду вылить под дерево. Солонку с солью ставьте на обеденный стол. Счастья вам в личной жизни! Халида Альжанова

93

ЭЗОТЕРИКА

ГОРОСКОП НА ФЕВРАЛЬ 2011 от Халиды Альжановой ОВЕН

Овен в феврале может «командовать парадом». В сознании Овна произойдёт переоценка ценностей, вам придётся ломать привычные стереотипы реагирования на происходящее в вашей жизни. Помощь близким окажет позитивное влияние. Необходимо избегать халатности в отношении своего здоровья,- это чревато последствиями. В любви и в семейных отношениях в вашей жизни в феврале будут «править бал» женщины.

ТЕЛЕЦ

Если вы будете проявлять больше логики в решении своих проблем, вас не настигнут неприятности. Но даже этого не стоит опасаться, - в феврале ваша безудержная энергия способна всё преодолеть. Для того чтобы стать успешнее, вам нужно, как ни странно, «искать бури», а не комфортного покоя. Но, «берегитесь автомобиля»! Кроме того, возможны проблемы со здоровьем. При лечении придерживайтесь всех врачебных рекомендаций. Во время выяснения отношений со своими любимыми старайтесь быть сдержаннее.

БЛИЗНЕЦЫ

Ваша реакция на происходящее в вашей жизни должна быть ускоренной. Схватывайте на лету любой знак, посылаемый вам судьбой. А если вы будете целеустремленны, то ожидает успех. Берегитесь переохлаждения. В любовных отношениях ваша реакция, напротив, пусть будет более спокойной. Идеализирование любимых, восторженность могут сыграть с вами злую шутку, отпугнув ответное чувство ваших избранников.

РАК

Ракам в феврале нужно быть более терпеливыми и терпимыми, - от вас сейчас мало что зависит. Бесконечные напоминания, деловые замечания будут восприниматься как занудство, а делу лишь навредят. Но ваша любовная жизнь заметно оживится из-за возросшей сексуальности. Вы даже можете пойти на риск повторить попытку сближения с человеком очень привлекательным для вас, когда–то отвергшего вас, но незабытого вами. В феврале вы не потерпите фиаско в любви.

ЛЕВ

В феврале вам недостаёт уверенности в своих решениях. Советуйтесь с доброжелательными людьми, - теми, кто не входит в ваше привычное окружение. Может, обострится хроническая болезнь опорно-двигательной системы вашего организма. В семейных отношениях необходимо проявлять больше терпимости и доверия. Финансовое положение несколько упрочится.

ДЕВА

Приготовьтесь: вас ожидает повышенное внимание к вашей персоне. Контролируйте свои действия, чтобы не прослыть безответственными, все планы записывайте, старайтесь быть исполнительными. Смените режим,- это стимулирует успех. Во второй половине февраля будьте внимательнее относительно финансовых операций. Любовные отношения заметно горячее.

94

95

ЭЗОТЕРИКА ВЕСЫ

Не надо идти против течения, сейчас вы должны чётко следовать законам природы и социума. Удача в феврале на вашей стороне, но, как известно, она изменчива. Постарайтесь не упустить всё то хорошее, что она для вас приготовит, действуйте без промедления. Вы будете фонтанировать идеями, но их воплощение, требующее труда, по разным причинам будет для вас проблематично. Зато финансы не подкачают. Поберегите мочеполовую систему вашего организма. Друзья и любимые в феврале порадуют своим вниманием.

СКОРПИОН

Будьте незаметны и спокойны. Больше времени уделяйте друзьям. Сохраняйте и укрепляйте занятые позиции в бизнесе. Совершайте различные сделки,- они будут удачными. Питайтесь вовремя и здоровой пищей. Вполне вероятен роман, либо встреча с прежними возлюбленными, но не питайте иллюзий,- ностальгия будет временной, вас унесёт вновь к другим берегам…

СТРЕЛЕЦ

Стрельцы в феврале будут необычайно правдолюбивыми. Как всегда, очень общительные, но избирательны при этом. Этот зимний месяц вы не будете испытывать материальных затруднений. Финансы вырастут, поэтому можно сделать кое-какие покупки, которые будут на редкость удачными. Хорош нынешний февраль и для поездок, скорее деловых, чем путешествий.

КОЗЕРОГ

Усмирите свои мечты,- просто работайте и просто учитесь. Если получится, стоит быть дипломатичными. Занимайтесь привычным для вас видом спорта, не пропуская занятий, - это чревато резкой потерей хорошей физической формы. Чрезвычайная заинтересованность в материальном приведёт к осложнению в отношениях с любимыми. Поменьше придирок, больше романтизма и лирики.

ВОДОЛЕЙ

Не стесняясь, демонстрируйте свои сильные и слабые качества. Удача сопутствует вам в феврале: вас примут такими, какие вы есть. Неприятности могут придти из вашего прошлого, скорее всего, из-за вашей невнимательности. Но в целом, всё окружение отметит неординарность вашей натуры, что будет способствовать росту популярности у противоположного пола. День Святого Валентина продлится для вас на целый месяц.

РЫБЫ

Будьте более самостоятельны, не рассчитывайте на помощь со стороны. Вам будет трудно разобраться в проблемах, зато скорость их разрешения станет потрясающей. Вам поможет, как всегда, ваша интуиция. Не беритесь за большие дела,- не осилите. К капризам начальства относитесь философски. Укрепляйте иммунную систему. Быт заполонит любовные отношения. Вы способны вернуть романтику в отношениях с любимыми при помощи ласки и юмора.

96

97

АДРЕСА МАГАЗИНОВ И КОМПАНИЙ 7 SEAS, Columbia Plaza, 223 St. Andrews Street, Лимассол, тел.: 25278000. ALEXANDER PROMOTIONS Ltd, 59, Amathoundos Ave. No 3, Лимассол, тел.: 25431018. ANGEL LINGERIE, Alexandrou Papagou 62, Пафос, тел.: 26222135/99302788. ARIELLA BOUTIQUE, 19, Agios Pavlou Ave., Пафос, тел. 99056301. ATTRATIVO MY MALL Shopping Center, тел.: 25712107. AVLAIA: My Mall, Лимассол, тел.: 25710115 / Gregoriou Xenopoulou 8, Никосия, тел.: 22377744. ARMANI CASA, 8A Stasinos Ave. Никосия, тел.: 22460444. ASTROSAT, Psihari & Egeou, Ipsonas, Лимассол тел.: 25582183. CENTURY TRAVEL, Shop 1, Theano Court, Aristoteli Savva, Пафос, тел.: 70000970. CHOICE FM, 104.3 FM. 13 Pafou Street, Alexandrian Tower, 4th Floor, Лимассол, тел.: 25820820. CITYCELL, 144A Gladstonos str., Лимассол, тел.: 25100999, 99311966. CITYSHOP, 25 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 77772489. CONDEANA COMMERCHIAL ENTERPRISES Ltd, 27 Stelios Kyriakidis str.,Paris Court Shops 9&10, Лимассол, тел.: 25737550. COOL Messogios Complex, 125, Gregoriou Ave. Germasogeia, Лимассол, тел.: 99789456. CXC TOYS & BABIES 15, Spirou Kiprianou street, Germasogeia, тел.: 2531380167 / Ag. Filaxeos Str. Kapsalos, Лимассол, тел.: 25338931. DANZANTE, 5 Aristofanous Street, Kanika Pallas House, Shop 5Ф, Лимассол, тел.: 99497967, 99 608 993. ELEOUTHKIA TRADITIONAL AND BOTANICAL PARK, трасса Лимассол - Пафос, Anarita-airport exit, Anarita Пафос, тел.: 77771960. ENTRO BOUTIQUE Pittokopitis Trade Center, Neofytou Nikolaide Ave. 17 Shop 6, Пафос, тел.: 26100454, 966663685 EUROFAST, Cypress Centre, 5 Chytron str., 4th floor, Никосия, тел.: 22699222. FASHION CAFE, 31 Poseidonos Ave., Като Пафос, тел.: 80003227. FITZGERALD ESTATES, Solomos Court, 74 Apostolou Pavlou Ave., Като Пафос, тел.: 70008877, 26930345. FRENCH DEPOT, 17 Spyrou Kyprianou Ave., Potamos Yermasoyias, Лимассол, тел.: 25327427. GEVOREST SLEEP DESIGNS, 7 Pagkratiou, Strovolos Industrial Area, Никосия тел.: 22587100.

GOOSFAT&GARLIC RESTAURANT, 104 St.Georges Ave., Peyia, Пафос, тел.: 26622794. GREEN FOREST NURSERY, трасса Пафос-Лимассол, old with new road crossing, 2nd exit to Pafos Airport, Anarita, Пафос, тел.: 99320377, 99675101. INSPIRATIONS BY TONIA K, 46a Themistokli Dervi, Никосия, тел.: 22375513. INVITO 36 Themidos street (пересекается с ул. Анексартисияс) Shop 4, Лимассол, Тел.: 25365508. KIDSKLOZET, 28 Ayia Zoni Street, Лимассол, тел.: 25344204. KLAPPIS Kolonakiou & Kyklopon № 8, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25321212. KOMMANDOR 19 Christaki Kranou str. Лимассол, тел.: 25431001 LA MAISON FLEURIE, 18 Christaki Kranou, Potamos Yermasoyias, Лимассол, тел.: 25320680. LIMASSOL MARINA, 2 Syntagmatos Square, Old Port, Amathus Building, Лимассол, тел.: 25 022 600. MARASIL, MY MALL, Лимассол, тел.: 25711533, Gregoriou Xenopoulou Street, Никосия, тел.: 22104600. MARISA CASTELLI, Zavos Shopping Centre, Shop 13, Kolonakiou 25, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25812369 / My Mall, Shop 73, 285 Franklin Roosevelt Road, Zakaki, Лимассол, тел.: 25812531. MODA BAGNO 18, Kyriakou Matzi ave. Никосия, тел.: 22454585. MY MALL 285 Franklin Roosevelt Road, , Лимассол. Тел.: 25343777. NATALEX HOUSE OF DIAMONDS, 69 George 1st, Nina Court, Potamos Germasoyias, Лимассол, тел.: 25324220. NO NAME Никосия: Проспект Makariou 82А, Лимассол: Makariou 125, Тел.: 25736773, Ларнака: Lordou Vironos 60, Тел.: 24665073 NAKED BOUTIQUE, 40 Makariou Ave., Пафос, тел.: 70006263. NOTOS MUSIC BAR, Пафосская гавань, над рестора­нами, тел.

26939616. OIKIA INTERIOR DESIGNERS Omirou 28, Agios Nikolaos, Лимассол, Тел.: 25108312/99638572.

P&S TENDA Amathountos, Пафос, тел.: 70008444. PHARD, My Mall, shop 28, Лимассол, тел.: 25710008.

PEPENERO GEMMA 40,Genethliou Mitela, Лимассол, тел.: 99770774. PLAISIR BOUTIQUE: 8A Apostolou Varnava, Apostolos Andreas, Лимассол, тел.: 25660880 / Gladstonos Ave. 4-7, Gladstonos Shopping Centre, Пафос, тел.: 26955905. PRESTIGIO PLAZA 43, Kolonakiou Str., Agios Athanasios, Лимассол, тел.: 25327100.

POSEIDONIO HEALTH SPA & FITNESS CENTRE, 132 Demokratias Ave., Пафос, тел.: 26222234. Q-WATER, Mesoyi Industrial Estate No. 15, Пафос, тел.: 26910555. ROLANDOS ENTERPRISES (CARITA PARIS) 69, Bethlehem street, Strovolos, 2033 Никосия, тел.: 22517222 ROYAL FITNESS Пафос, тел.: 26932999. SAMISEN, 57 Coral Bay Ave. Пафос, тел.: 26622243. SETTE, 49 Promachon Eleftherias str. (доро­га вдоль моря), Лимассол, тел.: 25321919. TERRA PLANA, Zavos Kolonakiou Center, Shop 7, Kolonakiou 25, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25326999. THE SHOP (A. EPIPHANIOU), 3 Kolonakiou str., Linopetra, Лимассол, тел.: 25327735.TIMKAS CHARTRED ACCOUNTANTS, Gloria House, 3 Kinyra Str., office 203, Пафос, тел.: 26948876. UNITED NUDE, United Nude, 11 Prevezis Street, Никосия, тел.: 22668181. РУССКАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ: 25, Spyrou Arauzou str., Лимассол, тел.: 99857846 / 13 Kinira str., Matheou Court, Пафос, тел.: 26100113.

98

99

100