Moi Ostrov magazine - June 2010 Issue

ИЮНЬ 2010 No. 10

monthly magazine in Russian language

МОЙ ОСТРОВ

ежемесячный журнал на русском языке

ПСИХОЛОГИЯ:

ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ЛЕНЬ

ЭЗОТЕРИКА:

ЖИВЫЕ КАМНИ-АМУЛЕТЫ ГОРОСКОП НА ИЮНЬ 2010

ЗЕЛЕНЫЕ ЛЕКАРИ: СЕЛЬДЕРЕЙ

КАЙФ ОТ

КАЙТА

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ:

ЦЕПОЧКА СЧАСТЛИВЫХ СЛУЧАЙНОСТЕЙ

ВСЕ НА ПЛЯЖ: модная одежда и аксессуары ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК:

ИЗ «ПОСЛЕДНЕГО ЗАМКА» ВИКЛАРИ В УЩЕЛЬЕ АВАКАС web ISSN 1986-2091

1

2

3

МОЙ ОСТРОВ ИЮНЬ 2010 No. 10

12 СОЦИАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ 16 ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ 20 DANCE FACTORY ПОБЕДИЛИ В БАРСЕЛОНЕ ПСИХОЛОГИЯ 22 ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ЛЕНЬ 26 КАЙФ ОТ КАЙТА РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ 32 ИСТОРИЯ ОСНОВАТЕЛЬНИЦЫ THE BODY SHOP

41 СВАДЬБА НАШЕГО РЕДАКТОРА!

46 НОВОСТИ ОТ FITZGERALD ESTATES 48 ВИЛЛА TALA DELIGHT

содержание 32 26

4

5

ДОМ 50 СТИЛЬ – ЧЁРНО-БЕЛОЕ КИНО 52 ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ ДЛЯ САДА

54 СТАРИННАЯ МЕБЕЛЬ 56 КОМНАТА МАЛЫША МОДА И СТИЛЬ 58 PLAISIR НОВЫЙ БУТИК В ЛИМАССОЛЕ 60 ОДЕЖДА ДЛЯ МУЖЧИН 62 ОДЕЖДА ДЛЯ ЖЕНЩИН 68 КУПАЛЬНИКИ 70 САНДАЛИИ 72 КАФТАНЫ 74 ОДЕЖДА ДЛЯ ДЕТЕЙ КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ 78 ЗЕЛЕНЫЕ ЛЕКАРИ: СЕЛЬДЕРЕЙ

82

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК 82 ИЗ «ПОСЛЕДНЕГО ЗАМКА» ВИКЛАРИ В УЩЕЛЬЕ АВАКАС

ЭЗОТЕРИКА 90 ЖИВЫЕ КАМНИ-АМУЛЕТЫ 96 ГОРОСКОП НА ИЮНЬ 2010 6© Argyris photo-Art

7

Person responsible under law: Lolita Papacosta, Editor Anthimou Panaretou 5, 003, 8036, Paphos, Cyprus Issue No. 10, Published by M.O. Moi Ostrov

Мой Остров monthly magazine in

Russian language

www.moiostrov.com MOI OSTROV MAGAZINE 73 Ellados Ave 8020 Paphos Editor Lolita Papacosta Email: editor@moiostrov.com Marketing Manager Alexander Papacosta Mobile: 99 164 158 Email: advertise@moiostrov.com Telephone: 26 936 052 Contributors: Alexander Papacosta Alina Rusinova Anastasia Tichonova Giannis Ioannou Inga Pflaumer Leonid Stepanov Lilia Bogdan Lolita Papacosta Natalia Beshulya Khalida Alzhanova Demos Antoniou Veronika Grigorieva Kristina Belova Moi Ostrov Magazine is published by M.O. MOI OSTROV. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of M. O. MOI OSTROV. M. O. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. M.O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers.

M. O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

8

II

ДЕТСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ, ПОСВЯЩЕННЫЙ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ

РАДУГА

В ПОРТУ ПАФОСА НА ПЛОЩАДИ У КРЕПОСТИ 06.06.2010 ВОСКРЕСЕНЬЕ 9:30 - 15:00 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АКЦИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ МНОГОДЕТНЫХ СЕМЕЙ ТЕЛЕФОНЫ: 99 549576, 99 549 527

ТАНЦЕВАЛЬНЕАЯ СТУДИЯ ВЕРА ЖЕНСКИЙ КЛУБ «ДЕВЧАТА»

9

ПИСЬМО РЕДАКТОРА Июнь – официальное начало лета. Теперь в субботу-воскресенье бесспорно «место встречи изменить нельзя» - все встречаются на пляже. А какой же пляж без нарядных купальников? На страницах этого номера вы найдете красочный выбор модных купальников, кафтанов, шортиков и легких платьев. Становится все жарче, море манит и отвлекает от дел, замедляются обороты, одолевает лень. Безрезультативно пытаясь начать работу над журнальной статьёй, я решила пойти по пути наименьшего сопротивления, а именно: не избавляться от лени, а поразмышлять о ней. Как и предполагалось, это сработало. Результат: рекомендации в письменном виде, проверенные на собственном опыте: «Что делать, когда лень?», а также много других законченных дел. У нас появился новый раздел «Ролевые модели», в котором Светлана Цурикова будет рассказывать вдохновляющие истории о жизни и секретах успеха выдающихся людей. В этом номере – история основательницы «The Body Shop», Аниты Роддик. Летом всем хочется проводить как можно больше времени у моря. Для тех, кому скучно просто лежать на шезлонге с журналом, мы подготовили статью о кайтинге. Возможно, кто-то из вас вдохновится освоить этот невероятно увлекательный спорт. Примите горячие пожелания прожить всеми нами любимое время летнего сезона увлекательно и незабываемо. Помните: « Лето – это маленькая жизнь!» Лолита Папакоста Редактор

Ждем ваших писем и отзывов на наши статьи по электронной почте editor@moiostrov.com

10

ПРОГРАММА: Вторник - DJ Среда - Греческая Музыка Четверг - ЛАТИНО вечеринка Пятница - Живая Музыка или DJ Суббота - Ретро «СЧАСТЛИВЫЕ ЧАСЫ» Каждый Четверг с 18.00 – до 22.00 1/2 цены на ЛАТИНО КОКТЕЙЛИ: Мохито, Кокито, Дайкири, Манхеттен, Кайперинья

Мы расположены в Пафосской Гавани рядом с пирсом над ресторанами. Красная звезда укажет вам путь. Тел. : 00357 26939616 notos1@cytanet.com.cy www.notosbar.com

NOTOS 11

социальный календарь ДЕТСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ «РАДУГА» 2-й Российско-кипрский фестиваль, посвящённый международному дню защиты детей состоится 6 июня в порту Пафоса на площади у Старинной крепости. Организаторы фестиваля: танцевальная студия «Вера», женский клуб «Девчата» при поддержке Муниципалитета Пафоса. Благотворительная акция для детей многодетных семей. ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ: 9:30 – 15:00 Вас ждут необычные уроки, игры, танцы, песни, новые книги, сувениры. Вы попробуете ваши любимые лакомства: лукумадес и блины, мороженое и многое другое.

11:00 – 14:00 Праздничное шоу Принимают участие лучшие детские творческие коллективы Пафоса, Ларнаки и Лимассола. До встречи на фестивале! ТЕЛ.: 99 549576, 99 549 527 ЦЕНА €5

12

ИЮНЬ 2010 - ВЫСТУПЛЕНИЯ РОК С ГРУППОЙ MINUS 1 3, 17, 24 июня

7 Seas расположен на втором этаже Columbia Plaza, Лимассол. Наведывайтесь на нашу веб-страничку, чтобы быть в курсе обновлений в расписании выступлений www.7seaslive.com

ЛАТИНО ВЕЧЕРИНКА С ГРУППОЙ HABANA VITRAL И DJ HAVANA сальса, меренге, болеро, кумбия каждый вторник

бачата,

METHEXIS Греческая музыка в стиле «энтехно» и рок. каждую среду

Бесплатные уроки SALSA! каждый вторник в 21:00 13

социальный календарь ХОСЕ КАРРЕРАС Легендарный тенор Хосе Каррерас выступит с концертом в Лимассоле. Акомпанировать ему будет Кипрский симфонический оркестр под управлением Мигеля Ортеги. КОГДА: 9 июня Начало: 20:30 ГДЕ: Municipal Gardens Theater (Амфитеатр муниципального сада), Лимассол Municipal Gardens Theater СТОИМОСТЬ БИЛЕТОВ: €100 - €210 БИЛЕТЫ И ИНФОРМАЦИЯ: 70009303

ДИ-ДЖЕЙ TIESTO

Знаменитый ди-джей выступит в Лимассоле.

TIESTO

КОГДА: 30 июня Начало: 22:00 ГДЕ: клуб Dolce Club, Лимассол БИЛЕТЫ И ИНФОРМАЦИЯ: +357 25 314900 и +357 25 635777

14

Путешествие в мир вкуса и развлечений

ПУТЕШЕСТВИЕ В МИР ВКУСА И РАЗВЛЕЧЕНИЙ

28th October Str., 351, Лимассол Тел.: 25 582 180

15

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ Приближается лето, скоро школы закроются, для работающих родителей встает вопрос: чем занять детей, чтобы они смогли весело и с пользой провести летние деньки? Ответом на этот вопрос может стать летний лагерь, где ваши дети смогут заниматься спортом, получать новые навыки и знания и играть с друзьями под руководством профессионалов и учителей.

16

Родители могут спокойно продолжать работать, так как будут знать, что за их детьми присматривают ответственные люди, и они находятся в безопасности. Большинство занятий в лагере напрямую связаны с движением. Многие дети проводят большую часть своего времени в сидячем положении - в школе за партой, дома за чтением учебников и выполнением домашних заданий, за компьютером,

НОВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ...НОВЫЕ ДРУЗЬЯ... ДВИЖЕНИЕ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ! Музыка Танцы Рисование Гончарное дело

Плавание Каратэ Игры

Творческие занятия Командные игры

Гимнастика Питание Экскурсии

Экологическое образование Садоводство

Весь учительский и обслуживающий персонал высококвалифицированный и обладает многолетним опытом работы с детьми. Все занятия и окружающая обстановка соответствуют правилам здоровья и безопасности.

Начало 21 июня до 30 июля 2010

Poseidonio - Health Spa & Fitness Center 132 Demokratias Ave., 8028 Пафос Тел.: (+357) 26 222 234, Факс: (+357) 26 938 760 E-mail: enquiry@poseidonio.com, www.poseidonio.com

Eleouthkia Traditional & Botanical Park Шоссе Лимассол - Пафос, съезд на Анариту, Пафос Тел.: 77771960, Факс: 26423244 email: info@eleouthkiapark.com, www.eleouthkia.com.cy 17

перед телевизором. У них нет достаточно возможности для активных занятий во время учебного года. Летний лагерь предоставляет большой выбор активных занятий. Занятия в воде – наилучший способ развить тело, улучшить осанку и повысить иммунитет. Дети будут с наслаждением играть в воде и одновременно наши специалисты научат их правильно плавать. Существенный фактор физической подготовленности – гибкость – развивается с малых лет. Различные гимнастические упражнения наилучшим способом увеличивают гибкость детей, закладывая фундамент здоровья на всю жизнь. Эти упражнения укрепляют тело ребенка и помогают исправить осанку. Также дети обретают уверенность в собственных силах и учатся управлять своим телом. Повысить уверенность в себе помогают также боевые искусства. Традиционное карате, берущее свои истоки в Японии, преподается опытным учителем, дети получают навыки самоконтроля, дисциплины, уважения и здорового соперничества. Самоконтроль и занятия спортом, помогают детям избегать плохих компаний, и в будущем устоять перед такими вредными привычками как сигареты и наркотики! Для улучшения социальных навыков детей рекомендуются командные игры и виды спорта, такие как волейбол, баскетбол, футбол, теннис. Танцевальные занятия помогают детям развить чувство ритма, учат красиво двигаться. В летнем лагере дети с удовольствием учатся греческим и кипрским народным танцам!

18

В летнюю программу также входят другие интересные занятия, например: рисование, лепка из глины, обучающие игры. Детям необходимо ежедневно общаться со сверстниками, бегать, прыгать и радоваться. Дайте шанс своим детям играть, обучаться различным видам спорта, возможно, чем-то они в дальнейшем займутся всерьез. Антигони Лука Инструктор по физкультуре и физиотерапевт Посейдонио СПА и Фитнес-центр Телефон для информации на русском языке: (+357) 99655610

19

DANCE FACTORY ПОБЕДИЛИ В БАРСЕЛОНЕ С 31 марта по 5 апреля в Барселоне в 24-й раз прошел международный танцевальный конкурс. В нем приняли участие 59 танцевальных коллективов из 27 стран мира. Кипр на конкурсе представила школа танца Dance Factory. Судейство было по четырем категориям: классический танец, танец-модерн, народный танец, стрит-джаз. Возраст участников: от самых маленьких до бабушек. Dance Factory выступала в категории стрит-джаз. Кипрские участники приехали 31 марта и приняли участие в

20

отборочном туре 2 апреля. Именно в этот день жюри просмотрело шесть комрозиций Dance Factory. «Это был очень тяжелый труд, - рассказывает руководитель танцевальной школы Екатерина Андреева. – Наши дети семивосьми лет танцевали в полпервого ночи. Но, к счастью, время проведения конкурсного отбора торжественного награждения лауреатов и победителей было единственным недочетом организаторов этого конкурса. Гала-концерт был в воскресенье, 5 апреля. В нем было показано 60 номеров.

От нашей школы представители жюри отобрали три номера. Когда все выступления закончились, началось долгожданное награждение». Удивительно, но награждение в испанской Барселоне было на итальянском языке. Все присутствующие очень внимательно слушали диктора, чтобы не пропустить название своей школы и страны. Школа танца Dance Factory получила три приза. Первое место в категории стритджаз. Второе место – за композицию, исполненную участниками до 16 лет. И приз за хореографию. «Очень тяжело было везти кубки домой, - улыбается Екатерина. – Испанские таможенники удивлялись: «Это что? А! Кубки! За танцы!!!». В кипрской группе было 50 человек: 25 детей и их мамы с папами. «В этом году нас очень сильно поддержали родители. Подбадривали, болели за нас в зале, - делится впечатлениями от участия в конкурсе Екатерина. – Я бы отметила вот такой парадокс. О том, что маленький Кипр может представить свою команду, подавляющее большинство участников конкурса даже не могло себе представить. Даже Греция, которая не получила ни одного приза, была поражена тому, что Кипр может не только танцевать, но и побеждать». Ребята с Кипра познакомились с участниками из других стран. «Когда мы были на конкурсе, услышали русскую речь. Оказалось, что это танцоры из США. Они рассказали, что живут в Америке уже много лет».

По словам участников из Америки, для того, чтобы поехать на конкурс, в США был проведен отборочный этап, в котором участвовали представители всех штатов. И Америку представляла не какая-то отдельная школа, а сборная группа лучших танцоров, отобранных со всех школ страны. «И поэтому нам вдвойне приятно, что победа в категории стрит-джаз досталась нам, а не представителям Америки», улыбается Екатерина. Участники от Кипра ездили за свой счет. «Очень жаль, что участие в международном конкурсе могут себе позволить не все родители ребят, которые учатся в нашей школе. Возьмем, к примеру, США. Поездка американской группы финансировалась на федеральном уровне. Из Сингапура приехали 100 участников. Они были одного роста, в одинаковых костюмах. И поэтому здорово смотрелись на общем фоне. Поездку на конкурс ребятам из Сингапура оплатила их страна». «На конкурсе царила замечательная атмосфера. Нам было приятно принять участие в конкурсе такого уровня. Наши ребята стояли на огромной сцене, на них смотрели тысячи глаз. Их уважали, ими восхищались».

Dance Factory 99047164 99527611

21

ПСИХОЛОГИЯ

ЧТО ДЕЛАТЬ КОГДА

ЛЕНЬ 22

Неубранная постель, нестриженая лужайка в саду, неустраненные неполадки в машине, несортированные бумаги на столе – действительно ли у меня так катастрофически не хватает времени на решение этих бытовых задач или мне просто лень? Я, конечно же, могу прикрыться своим перегруженным графиком: встречи, презентации, вечеринки, работа над статьей, преподавание, пляж… или, как сегодня, могу признать, что меня попросту одолела лень. Лень – это застой, это антипод продуктивности. А значит, если я хочу успеха и процветания, нужно срочно от нее избавляться. Чем сегодня и займемся.

Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого, он был бы исполином. Враг этот — лень. Гоголь Николай Васильевич

В

ечная загадка яйца и курицы: лень порождается скукой, или скука порождается ленью? Как бы то ни было, нужно либо заниматься тем, что нам нравится, либо превратить обычное, скучное занятие во что-то увлекательное. Подключите фантазию. Уборка дома кажется тратой драгоценного времени? Чтобы использовать время по максимуму, составьте список слов иностранного языка, которые вы будете учить в то время, когда убираетесь. Вы не любите зубрить новые слова? Подберите песню на изучаемом вами иностранном языке, которая вам нравится,

переведите ее и выучите. Песни разучиваются гораздо легче и веселее, чем отдельные слова.

Ч

асто за ленью кроется элементарная усталость. Если последнее время вы работали на износ и/или пережили слишком насыщенный эмоциональный период, вполне возможно, что у вас просто не осталось сил. Возьмите 1-3 дня отдыха. И в эти дни никуда не торопитесь, ВЫСЫПАЙТЕСЬ и ничего не делайте. Позволены только самые любимые и приятные занятия. И очень важно оградить себя от

23

ПСИХОЛОГИЯ негативных людей!

Е

сли вы ощущаете нехватку энергии, вполне возможно, что она поглощается отрицательными эмоциями. Обида, фрустрация на работе или в личной жизни, разочарование в себе или в других, чувство собственной никчемности, беспокойство, страх, вина, - все это высасывает нашу эмоциональную, ментальную и физическую энергию. Проанализируйте свои эмоции, пересмотрите свое отношение к ситуациям и окружающим людям, поговорите, выскажетесь, простите, попросите прощения, отпустите.

И

ногда за нежеланием что-либо делать скрывается депрессия, синдром хронической усталости или какое-то соматическое заболевание. Если ваша лень продолжительна и непреодолима, вам стоит обратиться за помощью к врачу.

П

орой лень возникает, когда перед вами стоит грандиозная задача. В таком случае, вам следует разбить эту задачу на несколько более мелких и легких дел и начать выполнять их по очереди.

С

делал дело – гуляй смело! Потерянное время уже никогда не найти. Пока вы тратите свое драгоценное время на «Одноклассниках» или у телевизора, одновременно мучаясь угрызениями совести по поводу незавершенных и неначатых дел, вы не отдыхаете! Гораздо лучше сделать дело, а затем с удовольствием отдохнуть.

Б

удьте активны, займитесь спортом, двигайтесь. Движение наполнит вас энергией и поднимет настроение.

В

етер перемен. Когда ваши дни наполнены рутиной и монотонно сменяют друг друга, теряется интерес и появляется скука и лень, а это значит, что вам пора внести какие-то изменения в вашу жизнь. Запишитесь на курсы (языка, вождения яхт, рисования, танцев, боевого искусства), смените обстановку - съездите в другой город, помогите кому-то.

О

кружите себя активными людьми. Когда лень одолевает, самое худшее, что вы можете сделать – это общаться с

24

пассивными ленивыми людьми. Вместо этого ищите общества таких людей, которые полны энергии, успешны и своим примером мотивируют вас на действие, людей, которые поддержат ваши идеи и начинания, вселят в вас веру в ваши силы.

К

огда рабочее пространство захламлено, бывает просто психологически неприятно находиться за рабочим местом. Наведите порядок, создайте для себя приятную обстановку.

С

оздайте четкий график, обозначьте точные временные рамки выполнения

каждого дела: когда начать и когда закончить. Будьте строги к себе. По окончании каждого из дел вознаградите себя (систему вознаграждений разработайте сами).

Н

ачните. Часто самое сложное – это начать. А начав, вы уже не сможете остановиться, не закончив начатого дела, потому как поймете, что все гораздо легче, чем вы себе представляли. Успеха! Лолита Папакоста

25

Кайф от КАЙТА 26

- Как? Ты живешь на Кипре и ни разу не испробовала кайтинг? – искренне удивляется мой приятель Юрий, большой любитель экстремальных видов спорта. – Это... это как полет в космос... Даже лучше. Стыдно признаться, но я и слово-то такое «кайтинг» впервые услышала от Юрия. Что же это такое и почему ЭТО лучше чем космический полет? Не терплю пробелов в знаниях. Хочу разобраться.

С

теорией все просто. «Kite» в переводе с английского «воздушный змей». А кайтинг, соответственно, это такой вид спорта, при котором этот самый змей является основной движущей силой.

Хочешь – мчишься за ним на серфборде, вейкборде или скейте, а хочешь – встаешь на сноуборд, горные лыжи, ролики или даже обычные коньки. В общем, катаешься на всем, что подсказывает твоя неистощимая фантазия.

Надо заметить, что спорт этот молодой, но стремительно развивающийся. Экстремалы занимаются им с большим удовольствием в силу множества причин. Для кайтинга, например, не нужны ни буксировочный катер, ни самолет чтобы взлететь, ни трамплины для прыжков, не обязателен сильный ветер и высокие волны. Кроме того, чтобы начать заниматься кайтиногом не надо обладать стальной мускулатурой и атлетическим телосложением. Возраст и половая принадлежность тоже не играет большой роли. Главное – стойкое желание оторваться от грешной земли и воспарить над обыденностью.

А еще с кайтом можно летать. Ну, не буквально, конечно. Просто, благодаря парящему в небе змею можно делать огромные прыжки с зависанием в воздухе на несколько секунд. Эта особенность позволила любителям кайтинга организовать уникальные соревнования по фристайлу под названием «Air Time», суть которых в том, чтобы провисеть как можно дольше в воздухе. Пока что рекордное время «зависания» - 39 секунд. Бывалые кайтеры говорят, что это не предел.

И уж если ты сумел обуздать воздушного змея, то можешь экспериментировать.

Кого же считать родителем такого удивительного вида спорта? Кому сегодня по-

«Я в облака запускаю бумажного змея»

27

клониться в ножки за то, что реализовал давнюю мечту человека летать, подобно птице? Казалось бы, петь дифирамбы нужно китайцам. Ведь именно Поднебесная в течение многих тысячелетий была едва ли не единственной страной, где воздушные змеи чувствовали себя как дома. Однако нашим азиатским братьям не суждено было стать основателями кайтинга. Вмешались европейцы, которые изобрели парафойл – парашют-крыло и таким образом отняли у Китая монополию на змеев. Впрочем, настоящую революцию в кайтостроении совершили в 1984 году французы Доминик и Бруно Леганю, создавшие морского змея в виде крыла, который легко запускался с поверхности воды. Их змей имел надувной каркас, не дающий кайту утонуть или сложиться. Братья долго и безуспешно пытались продать

28

изобретение военным и спасателям как средство буксировки небольших лодок. Отчаявшись, французы стали использовать свое изобретение для катания на досках и водных лыжах. Лет десять змеи раскупались неохотно, а их единичных владельцев величали не иначе как «крейзанутыми». Никто точно не знает почему, но ситуация кардинально изменилась в конце 1993 года. В мире началась кайтомания. Уже в 2001 году, недавние скептики, а ныне заядлые кайтеры, осознав необходимость вывода кайтинга на профессиональный уровень, основали Международную организацию кайтсерфинга (IKO). Сегодня представительства IKO открыты в 38 странах мира. Под ее эгидой работает около 3000 инструкторов, а сертификаты получили уже более 40000 кайтеров. Кипр также не остался в стороне от кайтразвлечений. Сейчас на острове работают

29

несколько центров, в которых преподают сертифицированные IKO инструкторы, в том числе и русскоговорящие. Где? Что? Почем? Кайтеры, приезжающие на Кипр или живущие здесь – люди романтичные. Они часами могут рассказывать как «змей поднимается над песком, расправляя залежавшиеся крылья и трепещет от предвкушения полета» или как «кайт становится единым целым с морем и ветром, гармонично вписываясь в прекрасную симфонию жизни». Но не только романтика зовет кайтеров на средиземноморское побережье. С практической точки зрения Кипр также крайне привлекателен. Дело в том, что благодаря удачному географическому расположению, на острове есть постоянный ветер при теплом климате, а особенности мест-

30

ной погоды дают возможность продлить сезон катания чуть ли на весь год. Русское кайтерское сообщество на Кипре довольно большое, и продолжает расти с каждым днем за счет приезжих. Именно сюда уже несколько лет подряд приезжает для тренировок одна из звезд российского кайтинга Светлана Турчина, которая, кстати, придумала концепцию «женского кайтинга». Сюда же протоптали тропинку и москвичи из спорт-лагеря «Без тормозов». Проведя свои соревнования на базе лимассольской станции «Crest Watersports», они вынесли свой вердикт: «Оценка однозначна - Кипр имеет огромный спортивный потенциал. Остров заслуживает самого пристального внимания со стороны любителей активного времяпрепровождения. Жаль тех, кто не смог поехать с нами и убедиться в этом лично». Россияне особенно отметили чистые широкие пляжи, отсутствие огромного коли-

чества пляжников, прекрасное оборудование и опытных инструкторов.

«Crest Watersports» - не единственная русская станция кайтсерфинга на Кипре. В Ларнаке есть еще кайт-серф клуб «Вулкан» Его владелец, Максим Глебов, собрал всю информацию об особенностях кипрских регионов в плане пригодности для кайтсерфинга. С его слов, район АйаНапы актуален для катания зимой, так как летом все пляжи забиты народом, и ветры не так активно продувают эти места. В Ларнаке лучше кататься с апреля по ноябрь. Зимой северные ветры здесь бывают не всегда, но когда все же пробиваются, то создают «шторма бокового направления». Район Лимассола хорош зимой, так как именно в этот сезон северные ветры, огибая горы Троодос, разгоняются, как в трубе. Летом те же горы не дают возможности разгуляться термалам. Зимой, кстати, возможно прекрасное катание и на Северном Кипре. Что касается Пафоса, то тамошние условия очень схожи с лимассольскими, с той лишь разницей, что там картина ветров значительно более контрастная.

Хоть русские станции и ближе сердцу отечественному кайтеру, не стоит забывать, что на Кипре существует множество других кайт-клубов, где, имея минимальный английский или греческий лексикон также можно получить максимум удовольствия от обуздания воздушного змея. В том же Лимассоле находятся сразу несколько таких спортивных баз: «Сypruswind», «WindsurfingCyprus», «Kitecyprus», «Eightsmileys» и «Extreme sport cafe». В Ларнаке довольно популярен «Kitemed». Все эти станции предоставляют хорошее оборудование и инструкторов, прошедших сертификацию в Международной организации кайтсерфинга. ... Итак, ликбез по основам кайтинга, можно сказать, я прошла. Остается только собраться с силами, отключиться от повседневности и ухватить за хвост воздушного змея. Помните, как Пугачева пела: «Лети, лети за облака, меня с собой зови, зови...». А что если предложить эту песню кайтерам в качестве гимна? Надо попробовать. Может примут меня в свою тусовку? Кристина Белова

ПЕРВАЯ РУССКАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Запись на прием по телефону: (+357) 26-100-113 Вопросы письменно на факс: (+357) 26-100-114

на электронную почту: info@advocatecyprus.com или skype: advocatecyprus

г.Пафос, ул.Кинира,13 (Matheou Court)

31

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ Авторская колонка Светланы Цуриковой

ИСТОРИЯ ОСНОВАТЕЛЬНИЦЫ

THE BODY SHOP

или «цепочка счастливых случайностей»

А

нита Роддик, дочь итальянских эмигрантов, открывшая первый магазин для того, чтобы прокормить себя и маленьких дочерей, пока ее муж путешествовал по Южной Америке, на пике своей карьеры управляла империей красоты из более 2000 магазинов в 55 странах мира. Сама Анита называла The Body Shop «цепочкой счастливых случайностей», однако после знакомства с ее биографией трудно поверить, что личность самой

32

основательницы не сыграла главенствующую роль в истории этого успеха. История Аниты Роддик – это история женщины, не боявшейся делать то, что ей нравилось. Анита Роддик родилась в 1942 году в Британии, куда ее родители, итальянские евреи, бежали от Холокоста. Помимо нее, в семье было еще трое детей. Мать Аниты держала кафе, где девочка начала работать с ранних лет. В юности Анита

33

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ

«Экзотические ингредиенты и косметическая продукция, навеянная рецептами ухода за собой со всех уголков Земли, стали фирменным знаком компании»

34

мечтала стать актрисой, но не прошла по конкурсу и вынуждена была пойти получать педагогическое образование, где провалила выпускные экзамены и решила отправиться в кругосветное путешествие, попутно зарабатывая деньги. Путешествуя, она с огромным интересом изучала ритуалы красоты жительниц разных стран. Именно эти знания впоследствии определили бизнес-стратегию The Body Shop. Экзотические ингредиенты и косметическая продукция, навеянная рецептами ухода за собой со всех уголков Земли, стали фирменным знаком компании. Практически во всем Анита опережала

свое время – первой поняла коммерческий успех именно натуральной косметики; продвигала «зеленые» принципы до того, как это вошло в моду, предлагая покупательницам приходить за новой порцией кремов и гелей со старой посудой (сама Анита призналась, правда, что в самом начале у нее просто не было достаточного количества новой упаковки); первой из богатых предпринимательниц начала открыто отдавать предпочтение свободному стилю одежды; первой перешагнула через условности, попросив подчиненных называть ее только по имени. Даже замуж она вышла уже с ребенком на руках, будучи при этом беременной второй дочерью.

35

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ Сейчас этим вряд ли кого-то удивишь, но тей, и оно беззастенчиво соблазнило ГорАнита выходила замуж в далеком 1970 дона». Пожалуй, знакомство с будущим году. В общем, основательница The Body мужем – чуть ли не единственная глава Shop не слишком прислушивалась к обще- в истории их брака, которая не выходит ственному мнению, предпочитая, чтобы за среднестатистические рамки. (Конечобщественное мнение прислушивалось к но, не считая того, что жили они долго и ее собственному. Так однажды Анита ска- счастливо вплоть до кончины Аниты.) Назала: «Я ненавижу индустрию красоты. пример, через несколько лет после свадьЭто монстр, продающий недосягаемые бы муж Аниты признался, что заветной мечты. Он врет, обманывает, эксплуати- мечтой его детства было путешествие из рует женщин. Выбрасывает за порог жиз- Буэнос-Айреса в Нью-Йорк верхом на ни всех тех, у кого появляются морщины лошади и что ему очень, ну просто очень и целлюлит». Заявление Аниты вызвало хотелось бы эту мечту осуществить. Анибурю откликов в средствах массовой та, мать двоих маленьких дочерей, информации, а одной из миссодержавшая на тот момент «Я ненавижу сий The Body Shop стало не самый процветающий поднятие самооценотель в небольшом индустрию красоты. ки покупательниц. британском городке, Это монстр, продающий Анита сформуриронедосягаемые мечты. Он врет, не закатила инфанвала ее следующим тильному мужу обманывает, эксплуатирует истерику. Она блаобразом: «Мы не продаем фальши- женщин. Выбрасывает за порог гословила его на вые обещания или погоню за мечтой, жизни всех тех, у кого недосягаемые идеалы предварительно попоявляются морщины красоты. Мы никогда не просив помочь получить и целлюлит» играем на женских комплекбанковский кредит для отсах. Мы верим в том, что у красоты крытия косметического магазина. много разных лиц и в то, что всеобщего Так в 1976 году начался The Body Shop. К эталона красоты не существует». моменту возвращения мужа из 10-месячного путешествия уже был открыт второй Впрочем, одна деталь в биографии магазин. Через несколько лет вывески The Аниты все-таки вписывается в рамки по- Body Shop украшали каждую крупную ведения девушки из приличной еврейской торговую улицу Великобритании. семьи – с мужем, Гордоном Роддиком, ее познакомила... мама. Анита, только что «Зеленым» идеям Аниты сопуствовал вернувшаяся из Южной Африки, откуда коммерческий успех, они отвечали духу ее выслали за нарушение законов апарте- времени. В 70-х это было новинкой, а вот ида, а именно – за посещение джаз-клуба 80-х годах именно эта стратегия сделала в «черный» вечер, впоследствии шутила: фирму ведущей иконой британского биз«Я обладала телом, жаждавшим иметь де- неса. В 1985 году Анита, несмотря на

36

Chartered Accountants

TIMKAS

Timkas Chartered Accountants Ltd Gloria House 3 Kinyra Street, office 203 8011 Пафос, Кипр Тел.: (+357) 26948876 Факс: (+357) 26948856 Эл.почта: doros@kassinopoullos.com www.kassinopoullos.com

Аудит Компаний (Company auditing) Бухгалтерские услуги (Accountancy services) Компьютеризация бухгалтерского учета (Computerization of accounting systems) Советники по налогообложению (Taxation advisers) Исследования осуществимости (Feasibility studies) Консультации по регистрации новых международных компаний (Advice in relation to registration of new international companies) Консультационные услуги по управлению (Management consultancy services) Налоговые декларации и регистрация (VAT Declarations, registrations)

Первая консультация – бесплатно, безо всяких обязательств с вашей стороны

37

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ свои непростые отношения с банкирами лондонского Сити, успешно разместила акции The Body Shop на бирже. Анита Роддик долго считалась самой известной предпринимательницей страны. Бизнес стал для нее не просто средством финансовой независимости. Страстная активистка борьбы за права человека, животных и чистоту окружающей среды, Анита использовала свою популярность и имидж компании для продвижения социальных некоммерческих идей. Так, например, собрав петицию из 4 миллионов подписей, она инициировала принятие закона о запрете тестирования косметики на животных. Анита была активным членом Amnesty International, основала фонд помощи детям-сиротам и выступала за открытые и справедливо оплачиваемые контракты для производителей косметического сырья из беднейших стран мира. Люди, знавшие Аниту, отмечали ее огромную страсть к жизни, непроходящий энтузиазм и энергичность, теплоту и жизнелюбие, приверженность принципам и любовь к своему делу. Она же подчеркивала, что успех The Body Shop - это во многом заслуга ее мужа, также управлявшего компанией. Оглянитесь вокруг, говорила Анита, и вы увидите, что многие успешные предприниматели – эмигранты. Это потому, что они с самого рождения отличаются от других. Мы – аутсайдеры, и именно это нам помогает. В марте 2006 года Анита объявила, что продает The Body Shop косметическому гиганту L'Oréal. Решение о продаже

38

вызвало противоречивый отклик, ведь L'Oréal был и остается ведущим монстром пропаганды недостижимых идеалов гламура и молодости, к тому же проводящим тесты на животных. Анита так объяснила свое решение: она надеется, что The Body Shop станет троянским конем индустрии красоты, и ее влияние в качестве одного из действующих директоров компании поможет изменить L'Oréal. Энтузиазма, уверенности и настойчивости Аниты хватило бы не только на то, чтобы изменить L'Oréal. Увы, в 2004 году она узнала, что больна гепатитом С. Заражение, скорее всего, произошло во время переливания крови после рождения ее младшей дочери. В то время, в начале 70-х, доноров еще не тестировали на этот тип гепатита. В типичной для нее манере Анита немедленно начала кампанию за более широкое освещение опасности этого вируса, известного под прозвищем «молчаливого убийцы». В сентрябре 2007 года Анита Роддик, обладательница многочисленных титулов и наград, включая Орден Британской Империи, скончалась в возрасте 64 лет. Рядом с ней были муж и обе дочери. И даже здесь Анита оказалась настоящим аутсайдером. Она полагала, что неприлично умирать богатой, повторяя, что деньги для нее не значат ровным счетом ничего. Все свое состояние, насчитывавшее более 100 миллионов долларов США, Дама Анита Роддик завещала основанному ею незадолго до смерти благотворительному фонду. Светлана Цурикова

La Maison Fleurie ФРАНЦУЗСКИЙ РЕСТОРАН

Международная Награда Американской Академии Гостеприимства «Пять бриллиантов»

18 Christaki Kranou, Potamos Yermasoyias 4041 Limassol, CYPRUS Tel. (+357) 25 320680 www.lmfcy.com 39

КИТАЙСКО-ЯПОНСКИЙ РЕСТОРАН 40

Позвольте себе насладиться экзотическими вкусовыми сочетаниями в уникальной атмосфере Tao Fusion

Попробуйте блюда китайской кухни и японское суши.

© Argyris photo-Art

СВАДЬБА

нашего редактора !

41

Н

евозможно обойти вниманием столь знаменательное событие как свадьба Лолиты, редактора журнала «Мой Остров» и ее возлюбленного Александра Папакоста. Венчание состоялось в церкви Святого Георгия в Пейе, стоящей на живописном обрыве над рыбацкой гаванью.

© Argyris photo-Art

Наиболее близкие: родственники, друзья, - присутствовали на таинстве освящения брака, на который новобрачные прибыли на белоснежном лимузине, предоставленном компанией «Alex Limo VIP Services». Невеста была ослепительно хороша и грациозна в роскошном белоснежном свадебном платье и фате, с пылающими красным цветом поясом, туфлями и букетом роз. Жених был потрясающе элегантен в своем безупречно сидящем традиционном черном костюме и рубиновом галстуке. Близкие родственницы невесты также были одеты в пламенно красные платья: кузина Айжан Иргалиева и тетя Асия Радавичене, – сестра матери. К сожалению, родители не смогли присутствовать на свадьбе, так как рейс самолета был отложен в результате действия вулкана. Венчальные кольца мо-

лодых требуют особого описания, они были изготовлены по индивидуальному заказу в ювелирной мастерской «Smart Rocks». Знаменитый дизайн «Тринити»: переплетение трех колец из белого, розового и желтого золота - является символом «абсолютной Любви»: кольцо из белого золота - олицетворяет Дружбу, кольцо из желтого золота - Верность и кольцо из розового золота - Любовь. Часть розового золота была переплавлена из традиционного обручального кольца бабушки Лолиты, вышедшей замуж по горячей любви и сохранившей яркость своего чувства до конца своей жизни. Свадебный ужин и вечеринка состоялись в зале для торжеств гостиницы Coral Beach Hotel & Resort. Поздравить счастливую пару собралось 150 гостей,

42

43

© Argyris photo-Art представителей более 20 стран всех континентов мира! Двоюродная сестра невесты спела прекрасную лирическую песню на казахском языке. Первый свадебный танец молодожены исполнили под зажигательную сальсу «Аve Maria Lola», после которого танцпол не пустовал ни минуты, ведь друзья молодоженов, как и они, – страстные фанаты этого танца!

© Argyris photo-Art

У всех побывавших на свадьбе остались самые светлые впечатления о романтической атмосфере торжества. Свадьба удалась! Хорошее начало семейной жизни красивой молодой пары Лолиты и Александра Папакостас. Будьте же счастливы, молодожены!

44

© Argyris photo-Art

45

Новости от Fitzgerald Estates

Крепкий интерес к недвижимости и изменения в клиентуре Апрель был великолепным месяцем не только из-за красочной флоры, в этом году особо богатой благодаря щедрым осадкам. Интерес к нашей недвижимости растет, ведь все больше людей осознает, что цены не были настолько привлекательными уже много лет. Тот факт, что мы предлагаем качественную недвижимость по реальным ценам, приносит нам дивиденды. Стабильный поток клиентов поступает с вебсайта www.fitzgeraldcyprus.com, покупатели приезжают даже из Америки и Австралии, чтобы взглянуть на добротную недвижимость, которую мы предлагаем. На нашем вебсайте легко ориентироваться, и по каждому объекту недвижимости вы сможете найти достоверную и подробную информацию. В общем, вы получаете то, что видите. Мы с интересом отмечаем небольшие изменения в клиентуре. Киприоты стали активнее приобретать качественную недвижимость. Также проявляется доволь-

46

но сильный интерес со стороны «других» местных, к которым относятся выходцы из Грузии, России, восточной Европы и Великобритании, приобретающих недвижимость для семьи и в качестве инвестиции. На наш вебсайт регулярно заглядывают иностранцы и местные посетители. Фитцджеральд Эстейтс публикует цены на свою недвижимость на известном британском вебсайте по недвижимости «Rightmove», в газете «Cyprus Mail», журнале «Essential Paphos» и русском журнале «Мой Остров», привлекая одновременно продавцов и покупателей недвижимости. Маленькая подсказка: нажав на лого «Fitzgerald Estates» на вебсайте «Rightmove» вы сможете просмотреть всю нашу недвижимость, информация по которой обновляется ежедневно, включая информацию о наличии титульных листов на недвижимость! В компании «Фитцджеральд Эстейтс» все четко и прозрачно. Ко всем относятся с одинаковым уважением вне зависимости

от того, сколько вы собираетесь потратить. Опытные профессионалы внимательно выслушивают покупателей и продавцов, чтобы правильно понять их пожелания. Наш единственный офис в Като Пафосе расположен по проспекту Апостола Павла по направлению к Пафосской гавани, напротив Дерева желаний рядом с катакомбами Святого Соломона. www. fitzgeraldcyprus.com/ask_contact

и австралийской упорности мы добились поставленной цели», - говорит Дарил. Фитцджеральды решили пробиться вперед при помощи современных технологий и создали вебсайт мирового класса www.fitzgeraldcyprus.com, на котором вы сможете найти подробное описание и профессиональные фотографии 70-80 объектов недвижимости.

О семье Фитцджеральд

Наша техника продаж и маркетинга заключается в подборе первоклассных местоположений для взыскательных клиентов. Покупатели - умные, опытные люди, они ожидают быстрых и четких ответов на свои вопросы. Наша команда: Дарил, Анна, Линда, Сью и Имон – работает слаженно, чтобы предоставлять отличное обслуживание всем своим клиентам: покупателям и продавцам. В «Фитцджеральд Эстейтс» на первое место мы ставим знание, развитие, честность.

Дарил и Анна Фитцджеральд со своими детьми Андрэа, Терри, и Дариломмладшим переехали на Кипр в 1987 году из Аделаиды, Австралии. Дарил настолько полюбил Кипр, что в 2000 году принял кипрское гражданство.

Если вы оказались неподалеку от офиса Fitzgerald Estates в Като Пафосе, напротив Древа желаний и хотите задать вопрос о рынке недвижимости, - пожалуйста, заходите. Осуществление вашей мечты – наша задача.

Офис открыт 6 дней в неделю с 9.00 до 17.30 без перерыва на обед. Так что, если вы можете к нам заглянуть только в обеденный перерыв, мы будем вам рады! Если у вас есть недвижимость в Пафосе с титульными листами, которую вы хотите продать, пожалуйста, заходите к нам.

Проработав 11 лет на одного из крупнейших кипрских застройщиков Дарил и Анна увидели огромный потенциал на рынке кипрской недвижимости и возможности, которые он предоставлял. Убежденные, что будущее рынка недвижимости на Кипре будет за вторичной недвижимостью, в 2003 году они открыли свое собственное агентство по недвижимости в Като Пафосе. «Мы должны были сделать так, чтобы наши предложения по недвижимости и маркетинг были лучше чем у других, поэтому нам пришлось много работать, и, благодаря ирландским корням

Fitzgerald Estates Solomos Court, 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Тел.: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345 Вебсайт: www.fitzgeraldcyprus.com

47

ВИЛЛА TALA DELIGHT

В

илла расположена на холме в престижном комплексе Nemea Gardens, спроектированном компанией «Cosmo Quality Homes», обладающей чутьем к инновациям и приверженностью к созданию привлекательных комплексов, идеально подходящих для кипрского климата. Дома построены на основе стального каркаса с полной изоляцией, что обеспечивает пониженные энергозатраты для охлаждения и обогрева помещений, и, в результате, меньше вреда экологии. На встречу с друзьями в кафе и за покупками нет необходимости ехать на машине, ведь центральная площадь Талы находится в пешей доступности. Этот стильный домик расположен в конце тихого куль-де-сака, засаженного деревья-

48

ми. Границы участка обозначены ярким кустарником, обеспечивая уединение и красивый зеленый фон для вашего отдыха на свежем отдыхе. Садовая территория вымощена натуральным камнем, и у вас есть собственный вход на общую зеленую территорию комплекса! Вилла выполнена в средиземноморском стиле с белыми деталями, синими ставнями и просторными балконами. Окна выходят на юго-западное направление, что обеспечивает потрясающий вид и освежающий морской бриз. Первый этаж имеет открытую Т-образную планировку. Гостиную украшает инкрустированный гранитом камин. Напротив него подвешенная деревянная полка и барная стойка, которая так удобна для неформального общения и семейных трапез. За

барной стойкой спряталась удобная кухня: кухонные шкафы цвета золотистого дуба, гранитная рабочая поверхность и полный набор электроприборов.

Цена: € 240,000

Светлая столовая незаметно переходит в просторную крытую террасу. Вы полюбите округлый бассейн-джакузи в стороне от террасы! Он выложен плиткой и в нем достаточно места для восьмерых человек! Расслабьтесь и охладитесь в жаркий день, а вечером приготовьте барбекю. Мраморная лестничная площадка ведет к двум спальням и семейной ванной комнате. В спальнях встроенные шкафы от пола до потолка с зеркалами, ламинированный пол и прекрасный вид из окон. Родительская спальня открывается на два балкона: один отдельный, а другой совместный с другой комнатой. Любуйтесь звездами и великолепными закатами с балкона. Наслаждайтесь тишиной, покоем и своим новым домом… Жизнь становится все лучше и лучше… Прекрасный выбор стиля жизни и инвестиции.

С нами можно связаться по телефонам: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345 Мы будем рады увидеть Вас в своем офисе, расположенном в Като Пафосе, напротив катакомб Св.Соломона по адресу: Fitzgerald Estates Solomos Court, 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Информация по другим объектам недвижимости на нашем веб-сайте www.fitzgeraldcyprus.com

49

дом Мягкая мебель, кофейный столик, вспомогательные столики, подставка для журналов – все LImitless, магазин PAROUSIASI

СТИЛЬ – ЧЁРНО-БЕЛОЕ КИНО

самые контрастные сочетания для интерьеров

Стол, стулья, полки, светильник – все Novita, магазин HOME IQ

50

51

дом DOUX диван, кресла, кофейный столик, магазин SETTE

ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО Футуристическая мебель для сада SURF шезлонг магазин SETTE

MOMA горшки для растений магазин SETTE

LAVA мебель для отдыха магазин SETTE

52

53

дом Секретер орехового дерева 18 век, Франция

Часы 19 век, Луи XV, Франция

Старинная мебель галерея «Akanthos»

Светильник, мрамор, 19 век 54

Диван 19 век, Луи XV, Франция

55

КО М М А Н Л А Ы Т Ш А А

дом

Кроватка, подушка, коврик, пуф, игрушки Sebra, полотенцеTutto Piccolo магазин KIDSKLOZET

Лошадка-качалка Sirch Sibis магазин KIDSKLOZET

56

57

мода и стиль PLAISIR новый бутик в Лимассоле В Лимассольском полку бутиков прибыло: новый мультибрендовый магазин открылся по адресу 8A, Апостолу Варнава. В бутике собраны яркие оригинальные вещички: Lollipops, Twin-set, Tosca blu, Friis company,Fairly, Colcci, Maaji swimwear, Watermelon, Bon Bon, Paramita. Для ассортимента характерна небрежная романтика, стильный casual и выполненные из шелка, сатина, хлопка и других нежных материалов модели платьев, блузок, юбок, брючек и ярких купальников. Помимо одежды, также представлены стильные аксессуары – обувь, сумки, бижутерия, ремни и др.. Адреса Plaisir: ЛИМАССОЛ - 8A, APOSTOLOU VARNAVA Тел.: (+357) 25 660880 ПАФОС - 108, MAKARIOS AVE Тел.: (+357) 26 955905

58

59

мода и стиль

Футболка U.S. Polo Assn бутик TERRA PLANA Футболка Bray Steve Alan бутик TERRA PLANA

Бейсболка U.S. Polo Assn, бутик TERRA PLANA

Бермуды U.S. Polo Assn, бутик TERRA PLANA Джинсы Bray Steve Alan бутик TERRA PLANA

Солнцезащитные очки Glassing бутик TERRA PLANA

60

61

ЭЗОТЕРИКА Платье Watermelon бутик PLAISIR

Блузка KOR@KOR бутик TERRA PLANA

Блузка KOR@KOR бутик TERRA PLANA

Кольцо с бриллиантами черными(5.98 ct) и белыми (0.41 ct) магазин NATALEX

Часы с бриллиантами Versace магазин NATALEX 62

63

мода и стиль Блузка Bray Steve Alan бутик TERRA PLANA Солнцезащитные очки Glassing бутик TERRA PLANA

Платье Fornarina бутик TERRA PLANA

Кольцо с бриллиантами магазин NATALEX

Браслеты Watermelon, бутик PLAISIR Блузка Guarapo бутик TERRA PLANA 64

65

мода и стиль Колье ручной работы, позолоченное серебро, полудрагоценные камни AVLAIA

Футболка Fornarina бутик TERRA PLANA Блузка Fornarina бутик TERRA PLANA

Бермуды PHARD Юбка PHARD

Сандалии Fornarina бутик TERRA PLANA 66

Босоножки Fornarina бутик TERRA PLANA

Футболка PHARD Футболка PHARD

Ювелирные изделия ручной работы

Новый концепт-шоп AVLAIA открывается в НИКОСИИ!

Ул. Грегориу Ксенопулу 8 (переулок от пр. Макариу) Тел.: 223 777 4 Концепт-шопы: My Mall, Лимассол Тел.: 257 10 115 Ул. Пиндару 21, Колонаки, Афины, Тел.: +30 211 014 6535

67

мода и стиль Бикини Alberta Ferretti бутик NAKED

Купальник Maaji бутик PLAISIR

Бикини и шортики Blumarine бутик NAKED

Шортики Blumarine бутик NAKED

Бикини бутик ANGEL LINGERIE

Бикини бутик ANGEL LINGERIE Бикини Maaji бутик PLAISIR

68

69

мода и стиль Сандалии бутик ANGEL LINGERIE

Сандалии Gioseppo бутик PLAISIR

Сандалии BonBon бутик PLAISIR

Сандалии Blumarine бутик NAKED

70

Сандалии BonBon бутик PLAISIR

Сандалии BonBon бутик PLAISIR

71

мода и стиль

Бутик PHARD

бутик ANGEL LINGERIE

ПЛЯЖНЫЕ КАФТАНЫ

Бутик PHARD 72

Бутик PHARD

73

мода и стиль

Платье Tutto Piccolo магазин KIDSKLOZET Купальник бутик Angel Lingerie

Юбочка NafNaf магазин KIDSKLOZET Купальник бутик Angel Lingerie

Полки для детской Sebra, игрушки: Sebra, Sirch, Hello Kitty – все - магазин KIDSKLOZET 74

Пляжная сумочка Tutto Piccolo магазин KIDSKLOZET

75

мода и стиль

76

Рубашка Tutto Piccolo магазин KIDSKLOZET

Рубашка Chevignon магазин KIDSKLOZET

Брючки Chevignon магазин KIDSKLOZET

Брючки Diesel магазин KIDSKLOZET

Плавки, бутик Angel Lingerie

Плавки бутик Angel Lingerie

77

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЗЕЛЕНЫЕ ЛЕКАРИ:

СЕЛЬДЕРЕЙ Сельдерей пахучий - двухлетнее травянистое растение из семейства сельдереевых, или зонтичных, дающее, как и петрушка, товарную продукцию только в первый год жизни в виде розеток листьев и корнеплода.

лекарственное. Считался сельдерей и культовым растением. В Греции венками из сельдерея украшали головы победителей спортивных соревнований, а зеленью - жилища и храмы в праздничные дни.

Культурные сорта сельдерея делятся на три группы, или разновидности корневые, черешковые и листовые.

Применение

Астроботаника Сельдерей - растение Меркурия.

Это интересно В древней медицине Индии, Тибета и Китая сельдерей рекомендовали употреблять в пищу больным раком. Сельдерей был известен египтянам, грекам и римлянам с глубокой древности. Уже в те далекие времена это растение культивировали как декоративное и

78

Наличием солей калия в значительной мере объясняется благотворное влияние сельдерея на сердечно-сосудистую систему, магния - на нервную, а железа на процессы кроветворения. Пожилым людям полезно употреблять сельдерей в пищу. Он улучшает водносолевой обмен и показан при ожирении, неврозах. При кожных болезнях и для лечения гнойных ран и язв применяют наружно свежие измельченные листья или сельдерейную мазь, приготовленную на несоленом масле.

79

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Эфирное масло сельдерея оказывает противовоспалительное действие и стимулирует секрецию желудочного сока. Опубликованы научные наблюдения, что сок сельдерея, принимаемый по 1 рюмке 2 раза в день, способствуют адаптации людей к жаркой погоде.

Рецепты народной медицины Приготовление настоя: измельченный корень сельдерея (34 грамма) заливают 1 литром кипящей воды, настаивают 8 часов, процеживают. Принимают ввнутрь по 1-2 столовой ложки 3-4 раза в день при неврозах. Свежий сок сельдерея назначают внутрь по 1-2 чайных ложках 3 раза в день за 2030 минут до еды при гастритах. Одну столовую ложку корней и листьев на 1 стакан кипятка, настаивать 4 часа, процедить. Применять наружно для ванночек и обмываний при кожных болезнях. Отвар из семян сельдерея: 2чайные ложки семян заливают 1 стаканом кипятка и на медленном огне кипятят 30 минут. Принимают по 2-3 столовых ложки 2-3 раза в сутки при мочекаменной болезни. Отвар из травы или корней сельдерея готовится следующим образом: 15-20 грамм измельченной травы или корней добавляют к 150-200 милилитрам. воды и на медленном огне кипятят 15 минут

80

(для травы) или 30 минут (для корней), охлаждают, процеживают, принимают по 2-3 столовых ложки 3-4 раза в сутки при сахарном диабете. Водный настой семян: 1 чайная ложка на 2 стакан кипяченной холодной воды, настаивать 8 часов, принимать по 1столовой ложке 3-4 раза в день за 30 минут до еды; пьют при болезненных менструациях. Столовую ложку свежих корней сельдерея настаивать 4 часа в 300 милилитрах кипятка в закрытой посуде, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в день за 30 миут до еды при крапивнице. Свежевыжатый сок по 1-2 чайной ложке принимать 3-5 раз в день до еды при воспалении предстательной железы как болеутоляющее средство. ВНИМАНИЕ! Сельдерей противопоказан при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, а также беременным женщинам. Дрогие друзья, спасибо за теплые слова в адрес рубрики «Зеленые лекари»! Хочу пожелать самого главного - ЛЮБВИ. Где любовь, там Благодать небес. Наталья Бешуля

МЫ ПЕЧАТАЕМ НА КУХНЕ, ПЛИТКЕ, ДЕРЕВЕ, МЕТАЛЛЕ, ДУШЕВЫХ ПАНЕЛЯХ, МЕБЕЛИ, КОМНАТНЫХ РАЗДЕЛИТЕЛЯХ, ЖАЛЮЗИ, ПОЛОТНЕ, ФОЛЬГЕ, ПЛАСТИКЕ И МНОГОМ МНОГОМ ДРУГОМ. ПОСЕТИТЕ НАШ ВЕБ-САЙТ

www.PRINT-STYLE-XXL.com ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ ДЛЯ СЕБЯ ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН ПО-НОВОМУ ЗВОНИТЕ НАМ ПО

96607331

И ПОПРОСИТЕ БЛИЖАЙШЕГО К ВАМ АГЕНТА ДОСТАВКА ПО ВСЕМУ ОСТРОВУ И ЗАГРАНИЦЕЙ PRINT-STYLE-XXL • 17 KANTARENAS •ГЕРОСКИПУ•8201 КИПР ТЕЛ. 96607331• INFO@I-STYLE.ME

81

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

ИЗ «ПОСЛЕДНЕГО ЗАМКА» ВИКЛАРИ В УЩЕЛЬЕ АВАКАС На северо-восточном краю острова, возле города Пафоса (Pafos), раскинулся полуостров Акамас (Akamas), райский уголок природы, благоухающий чудесными ароматами пряных трав, пьянящий красотой своего первозданного вида из прошлого, потрясающий чистотой и свежестью нетронутой цивилизацией природы. Здесь ничто не нарушает гармонию природы, и лишь гуляют ветра, козы, да несколько странников, ищущих уединения.

82

Š Argyris photo-Art

83

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК На полуостров ведет прибрежная дорога из Пафоса. Нужно проехать повороты на курортное местечко Корал Бэй (Coral Bay) и на Птичий Парк (Bird Park), повернув направо по указателю Akamas. Проехав чуть дальше, становится понятно, что ты действительно на полуострове с пустынными берегами, безлюдными пляжами, окаймленными неровной береговой линией, о которую с силой и шумом бьются неутомимые волны. У таверны White River, что сразу после крутого спуска, начинается грунтовая дорога с неровностями, по левую сторону которой виднеется галечный пляж у выпяченных белоснежных скал. Здесь хочется сделать короткую остановку, но все же лучше остановиться здесь в конце нашего путешествия.

84

Следуем дальше по рыжевато-серой дороге вдоль моря. Куда ни глянешь, только дикая природа: рыхлые кусты да колючки. Но вот, как в сказке, поперек дороги показался могучий камень. На камне этом высечена стрелка и слова VIKLARI The Last Castle. Тут надо бы подумать... Налево пойдешь – дикий пляж найдешь, направо пойдешь – необычную таверну найдешь. А чуть дальше таверны пойдешь – к загадочному ущелью придешь. Итак, едем вправо, по стрелке, до «замка» Виклари, по ухабистой, пролегающей вдоль обрыва над цитрусовыми садами дороге. Рассказывают, что название «Виклари»

таверна получила от наименования местности, где она расположена. Само это слово в переводе с греческого языка означает «наблюдательный пункт». Расположена таверна на возвышенности, откуда просматривается вся округа. Второе название – «The Last Castle» («Последний Замок») – таверна приобрела благодаря якобы существовавшему в древние времена на месте таверны замку. И вправду, издалека «Виклари» кажется старой, заброшенной, заросшей всяческой зеленью каменной крепостью. А вблизи диву даешься, как здесь все чудно придумал владелец этого местечка – Савва Симеу, которому уже исполнилось 74 года. С какой фантазией и выдумкой он создал «Виклари» в 1989 году!

Здесь все необычно. Потолок – из вьющегося винограда и пальмовых ветвей. Пол выстлан темным камнем местной породы. Ворота – из природных и даже подводных находок и камней. Коридор Савва смастерил из диковинных цветов и экзотических деревьев. Столы и барная стойка вытесаны из светлого камня. Кондиционер – средиземноморский ветер. Музыка, от которой дрожит листва, – в исполнении звонких цикад. Горы с одной стороны и синее море – с другой! Пышная зелень и пленящие ароматы! И всегда одно, но с любовью приготовленное блюдо: свежее мясо на вертеле и картошка в мундире. А еще деревенский салат, сезонные фрукты и напитки. Бананы, апельсины, арбузы, огурцы, помидоры и перец – все

© Argyris photo-Art

85

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК выращивается в садах близ таверны. Созревающие в конце лета лиловые гроздья винограда, висящие у гостей над головами, срезаются и сразу попадают к ним на стол. Если нет желания обедать, можно просто заглянуть сюда на чашечку кофе и полюбоваться красотой великолепного местечка и окружающих пейзажей. Секрет уюта и притягательности «Последнего замка», который открыт с апреля по конец октября с 10:30 до 17:00, кроется еще в гостеприимстве, дружелюбии и старании хозяев этой летней таверны, семьи Симеу, родом из деревни Пейя (Pegeia). Все здесь располагает к блаженству и удовольствию. Но заглядевшись на красоту благоухающего местечка, впитывая аро-

© Мой Остров

86

маты цветов, морского ветра и печеной картошки, не засиживайтесь долго. Ведь нам предстоит пешеходная прогулка в ущелье Авакас, что находится в нескольких сотнях метров от Виклари. Указатель с надписью Avakas Gorge 1 km встретится у камня со стрелкой. Какое дикое ущелье! Ко мне навстречу ключ бежит – Он в дол спешит на новоселье... Я лезу вверх, где ель стоит. Ф. Тютчев Как только узкая тропинка, нависающая над садами, закончится, появятся деревянный стол и скамейки. Некоторые

путники оставляют машину здесь, а другие проезжают чуть дальше. Дорога сама подскажет, где именно оставить машину. Вначале дорога к ущелью покажется самой обычной, но, приближаясь к нему, она заставит вас поверить в то, что вы попали в сказку. Появился этот маршрут всего несколько лет тому назад, после того как в лесу Акамаса на глубине 70 метров был обнаружен лабиринт, о существовании которого знали лишь местные пастухи, но не решались спуститься туда из-за его труднодоступности. Сотнями тысяч, возможно даже миллионами лет с огромным терпением создава-

лось на плато Лаона это потаенное трехкилометровое ущелье Авакас, которое часто называют «памятником природы». В наделенное дикой и величавой красотой ущелье свободно проникает горная вода реки Авгас (Avgas). Район ущелья богат чудесной флорой. Здесь растут сосны, средиземноморский кипарис, чинара, стиракс, можжевельник, дикие фиговые, рожковые и оливковые деревья, дуб, папоротник и множество диких цветов на обрывистых склонах. Некоторым деревьям так полюбились эти места, что они, кажется, согласны расти даже на голых скалах, цепляясь за них иссохшими змеевидными корнями. В начале лета вдоль

87

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК ручья зацветают олеандры, украшая всю местность розовыми «бантиками». Они цвели розовыми цветами. Мне очень нравились сероватые листья олеандров и бледные их цветы. С ними соединялось почему-то представление о море – далеком, теплом, омывающем цветущие олеандрами страны. К. Паустовский У олеандров из-под корней льется с виду тихий, но на самом деле властный ручей, когда-то превративший каменную породу Авакаса в шедевр природной скульптуры. Вода струится проворно, пробиваясь через камни, поросшие болотного цвета мхом. Перешагивают и перепрыгивают путешественники через ручей, вьющийся среди угловатых серых камней, прямо как в детстве у бабушки в деревне. От земли воспарение! Чтобы дорога была приятной, лучше всего быть в спортивной обуви и смотреть под ноги, где могут встретиться скользкие булыжники. Но взгляд так и тянется к синеве неба, к вершинам рифленых известняковых скал, на которых красуются обитатели ущелья – горные козочки. В чарующей растительности живут кумушкалиса, заяц скок-поскок, суетливые куропатки, горделивые соколы, солидные вороны, дикие горлицы, ночные совы и проворные рептилии. Много лет назад на обрывистых скалах селились и стервятники, но из-за близости людей и отсутствия корма они покинули ущелье. Хорошо здесь! Пташки и цикады звонко

88

радуются! Вот и последний этап перед входом в ущелье, в некоторых местах достигающего сто метров в высоту и от 1 до 10 метров в ширину. И вода разливается шире, и все вокруг больше заинтересовывает, завораживает и даже настораживает. И вот само ущелье, даже в самые темные уголки которого проникают лучи солнца, делая его еще более таинственным и почти волшебным. Игра света и тени на камнях и воде! Вот показался над головой каменьвеликан, застрявший между гигантскими стенами грота. Не дают ему упасть эти могучие, закабалившие его тиски. Конфронтация гигантов! С тех пор камню не остается ничего другого, как только позировать фотографам, одаривая их превосходными снимками. Нераскрытая тайна ущелья заманивает все дальше вглубь, к царящей там прохладе. В тишине слышится сырое дыхание стен, изредка нарушаемое незамысловатым курлыканием и резким пугающим взмахом крыльев диких голубей. И, кто знает, может и сюда наведывается сама Хозяйка! Как в той сказке о Хозяйке медной горы. Да только вот меди и драгоценностей здесь не сыскать. Лишь мел, мергель, да коралловый известняк. Но все-таки позаботилась о своих гостях Хозяйка меловой горы: заготовила бодрящую водичку, струями обтекающую скользкие выпуклости ущелья, образуя радужный душ, под который с радостью встают путники. Живительная свежесть! Дух легкий! Алина Русинова

Š Argyris photo-Art 89

ЭЗОТЕРИКА

ЖИВЫЕ КАМНИ АМУЛЕТЫ Сложившееся общество с постоянным стремлением к прогрессу, высоким уровнем стресса и вечной ко н к у р е н ц и е й таково, что амулеты в нём находят естественную нишу. Мы прошли полный исторический круг со времён палеолита, когда мир казался чересчур сложным. Первобытные люди пользовались объектами природы как амулетами, чтобы защитить себя и обрести уверенность. Сегодня многие люди испытывают такую же потребность. С помощью современных амулетов мы подстёгиваем в себе храбрость, чтобы принять участие в «крысиных» гонках так называемой суперцивилизации. Они не служат исключительному ведению магов, кабаллистов, мистиков и священников, а являются обычными инструментами для тех, кто по праву рождения борется за выживание во всё усложняющемся мире. Что же такое амулет? Слово «амулет»

90

произошло то латинского слова «amuletum», что означает «объект, который защищает человека от неприятностей». Знаете ли вы, что кольцо с драгоценным, либо полудрагоценным камнем на руке может быть не просто украшением, но и амулетом? Именно поэтому оно способно не только поправить здоровье своего владельца, но и повысить настроение, гармонизируя психологическое состояние человека. Однако следует помнить, что это возможно в том случае, если выбор камня в украшении сделан верно. Но это не означает, например, что Овен может носить лишь рубин, а Рыбы - жемчуг. Нет! Вы можете носить любой камень, который пожелает ваша душа. Однако он намного быстрее станет по-настоящему вашим, если его вам подарят, либо передадут по наследству. А если камень подходит ещё и по гороскопу, то воздействие его на биополе человека будет более активным, чем от «чужого».

Можно сочетать камни друг с другом, это усиливает их положительное воздействие. Но рубин, жемчуг и опал очень ревнивы, могут мстить, если совместить их с другими камнями. Неплохо иметь украшение из благородного металла в виде Пиктограммы своего зодиакального символа, которые проецируются в Астральный мир из нашего подсознания. Их вибрационная насыщенность огромна: на протяжении нескольких веков эти знаки постоянно публикуются в астрологических трактатах, гороскопах, книгах предсказаний. Миллиарды живших когда-либо на земле людей направляли к ним потоки своей ментальной энергии. Знаки долгое время аккумулировали её, став в результате мощнейшими генераторами тончайших колебаний ментальной энергии, энергии духа! Происхождение знаков Зодиака связывают с шумерской цивилизацией, в найденных древних захоронениях они были увековечены на каменных клинописных табличках. В серию самых популярных современных амулетов входят изображения знаков Зодиака в ожерельях, браслетах, кольцах, медальонах и даже в брелках для ключей. Хочу предостеречь: будьте осторожны в выборе символа для амулета. Не так давно со мной произошёл довольно курьёзный случай. Однажды в одном из ювелирных

салонов я приобрела изящно сделанный медальон в виде паучка и паутинки, в которую были вкраплены небольшие драгоценные камушки, как мошки, попавшие в плен. Издревле считалось, что паук притягивает удачу, защищает от врагов. Украшение с изображением паука, выполненное из серебра в оккультизме – сильный магический амулет. Небольшое отступление: оберёг и талисман различны по силе воздействия. Оберёг сотрудничает с организмом человека, амулет способен притягивать к своему владельцу дополнительные мощные силы из Астрала. Какое-то время я не расставалась со своим паучком, но временами ловила на себе странные взгляды, а так как очень чувствительна к подобному, ощутила негативное отношение к своему талисману со стороны внешней среды. В тот же день одна из моих приятельниц осторожно стала выяснять причину моего пристрастия к паукам. Меня удивил столь болезненный интерес к талисману. Женщина, знавшая меня очень хорошо, подсказала, что украшение в виде паука вряд ли для меня подходит, напротив, может притянуть неприятности, так как по этому символу узнают друг друга наркоманы. Она, в свою очередь, тоже узнала об этом случайно. Мужа её соседки долго, стараясь быть незамеченными, преследовали на дороге сотрудники полиции, только потому, что он, тоже по наивности, изобразил на своей

91

ЭЗОТЕРИКА Колье

«Подкова

на счастье» с рубинами бриллиантами NATALEX HOUSE OF DIAMONDS

легковушке паука в паутине. Потеряв терпение, в конце концов, перекрыли ему дорогу, стали долго и с пристрастием проверять документы, содержимое машины. Оказывается, древний знак удачи и благополучия осквернён настолько, что несёт в себе негативную информацию. Ниже привожу список символов для амулетов животного происхождения: БОЖЬЯ КОРОВКА – символ счастья, приносящий богатство и успех; БАБОЧКА – символ души, дарит долголетие; ЗМЕЯ – символ мудрости и сексуальности; ГОЛУБЬ – символ мира и Святого Духа – могущественный религиозный знак; ДЕЛЬФИН – знак любви и преданности, хранит от потопления; ДРАКОН – символ могущества воды и самой жизни, носят для плодовитости;

92

и

ЛЕВ – знак здоровья, богатства.

крепкого

Вот только некоторые из символов, приносящих удачу, а их огромное множество. Они способны улучшить качество нашей с вами жизни. Нужно выбрать, подумав, хорошо ли он подходит по своей сути вам, будущему счастливому обладателю своего помощника и друга. Если из предложенных готовых предметов нет желаемого, его вы можете сделать по своему вкусу на заказ в ювелирной мастерской. Амулет, изготовленный специально для вас, по вашему индивидуальному дизайну, обладает еще большей энергетикой. Амулетом может стать любое ювелирное украшение с камнем: бусы, браслеты, кольца, кулоны, серьги, брошь…Главное качество заключается в его силе оберегать владельца от вреда и приносить удачу и счастье. Некоторые заявляют, что амулеты действительно обладают настоящей магической силой, другие настаивают на том, что они всего лишь помощники, психологически позволяющие обрести человеку храбрость и уверенность в себе. Быть может, истина скрыта в обоих утверждениях. Халида Альжанова

93

ЭЗОТЕРИКА КАМНИ, НАИБОЛЕЕ СИЛЬНЫЕ В ЦЕЛИТЕЛЬСКОМ ДЕЛЕ РУБИН - разновидность благородного ко- и предынфарктных состояниях. Агат - камень Тельца. Овну рекомендуется рунда ярко-красного, тёмно-красного держать его по близости только или фиолетово-красного цвета, тогда, когда он утомлён и повторой по твёрдости камень давлен. Остальные знаки после алмаза, камень Овна. Зодиака могут пользоватьВ качестве лечебного камся агатом без опасений. ня рубин просто необходим гипотоникам, он АМЕТИСТ - прозрачная лечит также практически или полупрозрачная все заболевания крови, разновидность кварца. анемию. Стимулирует имКольцо с аметистом Встречаются аметисты мунную систему, улучшает и бриллиантами бледно-красноватого, общее состояние и аппетит, SMARTROCKS голубовато-фиолетового, возвращает утраченные силы. пурпурного, тёмно-фиолетового Лучше всего подходит людям, чьей и смешанных цветов. Изредка можно увидеть тёмный, почти чёрный аметист. стихией в астрологии считается Огонь. Наименьшее влияние оказывает на тех, Его энергетика помогает человеку обрести покой и внутреннюю гармонию. чьей стихией является Вода. Хорош аметист для всех без исключения ИЗУМРУД - прозрачный ярко-зелёный знаков Зодиака: наверное, это самый камень. Он даёт человеку мудрость, дружелюбный камень. хладнокровие, надежду. Изумруд - камень Рака. Но и всем другим знакам Зодиака ЖЕМЧУГ - прекрасный диагност. По его цвету можно определить физическое и замечательно подходит. душевное состояние человека. Излечивает раздражительность АГАТ - является разновиди восстанавливает внутренностью халцедона. Может нюю гармонию. Обладает быть как прозрачным, так и общеукрепляющими свойнепрозрачным, красного, ствами, повышает жизжёлтого, бурого, чёрного неспособность. Жемчуг и других цветов. Агаты особенно помогает Близпомогают снять стресс, Кольцо с кварцем 63.25ct нецам, Рыбам и Девам. Не а значит, благоприятно и бриллиантами 0.95ct очень симпатизирует Львам влияют на наше давление, NATALEX HOUSE OF и Овнам. излечивают гипертонию, DIAMONDS помогают в предынсультных

94

СЕРДОЛИК - бледно-розовая, жёлтая, при сексуальных проблемах. Гранат жёлто-красная, красная, оранжевая камень Козерога, благодушно относится к разновидность халцедона. Имеет Тельцу и Деве, недолюбливает Стрельца. прозрачные и непрозрачные участки. С прочими знаками Зодиака уживается вполне мирно. Поднимает настроение, усмиряет гнев, улучшает умственную работу ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ (мозговое кровообращение). (КВАРЦ) - обладает целым Укрепляет иммунную рядом уникальных систему. Сердолик - камень целебных свойств. Льва. Не всегда помогает Полезен для сердца, Скорпиону и Тельцу. К обостряет память и остальным знакам Зодиака мыслительные процессы, относится спокойно. энергии, Кольцо с опалом 2.58ct и генератор п р от и вод е й с т ву ю щ е й ОПАЛ - камень великого бриллиантами 1.31ct всему отрицательному, что множества оттенков - от NATALEX HOUSE наступает на человека из полупрозрачного белого до OF DIAMONDS внешней среды. прозрачного ярко-красного. Бывает синего, голубого и чёрного ЯНТАРЬ прозрачное (иногда цветов. Помогает контролировать свои окаменелое, эмоции. Лечебные свойства направлены полупрозрачное) на хронические, вялотекущие заболевания смолоподобное вещество аморфного различного характера. Помогает и при строения с сильным блеском, ископаемая кожных заболеваниях. Опал - капризный смола. Цвета – от бледно-жёлтого до красно-коричневого с голубыми, камень, не переносящий соседства с белыми, зелёными, розовыми, другими камнями. Камень Весов, золотистыми оттенками. в хороших отношениях с Иногда встречается чёрный Близнецами. Не очень уютно янтарь. Янтарь даёт ему в компании Стрельца и огромный энергетический Овна. импульс всему организму, укрепляет его физическую ГРАНАТ красный силу, придаёт бодрость. пироп. Приносит успех В кусочке янтаря, по людям с творческой поверьям, заключён жилкой. Полезен для кусочек энергии солнца. вывода токсинов. Носите гранатовые бусы, Кольцо с изумрудом 4.3ct Хороший помощник для всех знаков Зодиака. когда боитесь гриппа! и бриллиантами 1.10ct Стимулирует систему NATALEX HOUSE кроветворения, помогает OF DIAMONDS

95

ЭЗОТЕРИКА

ГОРОСКОП ИЮНЬ 2010 ОВЕН В июне у Овнов всё предсказуемо, но складывается намного успешнее, чем обычно. В семейной жизни во второй половине июня возможны заметные улучшения. У свободных Овнов во второй половине июня может состояться романтическая встреча. Будьте ответственны: именно в июне вы запускаете новый девятнадцатилетний виток вашей жизни.

ТЕЛЕЦ Тельцы столкнутся с необычным для себя опытом. Вы сможете ощутить воздействие так называемого бумеранга, а именно, результата причинно-следственной связи того, что вы совершили в прошлом. Во вторую половину месяца будьте внимательнее к домочадцам. Путешествия сложатся удачнее в первой половине месяца.

БЛИЗНЕЦЫ У Близнецов в июне творческий период. Записывайте свои идеи, одна из них может быть гениальной. Но не торопитесь претворять их в жизнь, ведь им необходим период вызревания, как и растениям. Круг общения в июне у вас пополнится интересными людьми. В последней декаде месяца стоит слегка расслабиться.

РАК У Раков в июне предстоит период обновления не только в личной жизни, но и в карьере. Во избежание д.т.п. будьте внимательнее на дорогах. Лучшее время для изменения имиджа трудно подобрать. Вторая половина месяца годится для удачных покупок.

96

ЛЕВ У Львов в июне высокий творческий потенциал. Вы с успехом преодолеете некоторые финансовые затруднения. Путешествия будут удачными в те страны, в которых вы ещё не бывали. Во второй половине июня неплохо заняться своей внешностью.

ДЕВА Не стоит рисковать ни собственным здоровьем, ни финансами, хотя некая неведомая сила будет украдкой подталкивать к этому. Однако тревожиться не стоит: в будущем маленькие неприятности этого месяца способны привести к большому успеху. Показан активный отдых.

ВЕСЫ Весам июнь сулит счастливые изменения во взаимоотношениях. Вполне возможно, что вы решили соединиться со своим близким человеком семейными узами и теперь ваша новорождённая семья переживает медовый период. В первой половине месяца вы своими действиями можете успешно поспособствовать личному карьерному росту, используя при этом исключительное действие вашего обаяния.

СКОРПИОН Неожиданные изменения в повседневной жизни ввергнут Скорпионов в изумление. Это может касаться карьеры, взаимоотношений, обязанностей. Возможны споры и конфликты. Чтобы избежать эмоционального срыва старайтесь быть среди близких и понимающих вас людей. Главное - вовремя выговориться.

97

ЭЗОТЕРИКА

СТРЕЛЕЦ В первый летний месяц Стрельцы могут влюбиться. А также может сопутствовать успех во многих сферах жизни. Культивируйте в себе отчаянную решительность,всё у вас получится!

КОЗЕРОГ Козерог в июне будет счастлив. Успех будет сопутствовать всему, что он запланирует: путешествия, переезд, смену вида деятельности. Важное условие – проект необходимо детально проработать.

ВОДОЛЕЙ Не стоит торопиться с выводами в личной жизни. В последней декаде июня берегите здоровье и в физическом смысле этого слова, и в эмоциональном. Не стоит загружать себя ответственностью: в июне вам не до выполнения обещанного. Первую половину месяца стоит провести, отдыхая у воды.

РЫБЫ В июне небеса Рыбам благоволят. Возможны выигрыш, спонтанная прибыль, удачные покупки. Успех сопутствует и любовным отношениям. Возрастает также творческий потенциал, налаживаются отношения.

98

99

100