Moi Ostrov no12 - August 2010

monthly magazine in Russian language

МОЙ ОСТРОВ

ежемесячный журнал на русском языке

ФЭН-ШУЙ И СЧАСТЬЕ В СЕМЬЕ ГОРОСКОП НА АВГУСТ 2010

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ:

ДИАНА ФОН ФУРСТЕНБЕРГ ЭЗОТЕРИКА:

ЦЕЛИТЕЛЬНОЕ СВОЙСТВО ГОЛУБОГО ЦВЕТА

АЛЕКСЕЙ АКСЁНОВ:

ЕВРО: БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ? ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК: АЙЯ – НАПА

В ОТНОШЕНИЯХ Я ОТДАЮ СЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ

ISSN 1986-2091

1

2

3

МОЙ ОСТРОВ АВГУСТ 2010 No. 12

содержание

12 СОЦИАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ 16 FASHION CAFÉ 18 ТАО ФЬЮЖН ФИНАНСЫ 20 ЕВРО: БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ? РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ 24 ДИАНА ФОН ФУРСТЕНБЕРГ: платье с запа́хом и другие нескучные истории

30 АЛЕКСЕЙ АКСЁНОВ: НА ОБЛОЖКЕ: алексей аксёнов

в отношениях я отдаю себя полностью

35 ДАОССКИЕ СЕКРЕТЫ ЖЕНСКОГО ЗДОРОВЬЯ 38 НОВОСТИ ОТ FITZGERALD ESTATES 40 ВИЛЛА «PEYIA CLIFFS» ДОМ 42 МЕБЕЛЬ ОТ КАРИМА РАШИДА 44 ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ПРИБЫЛЬ

4

5

48

46 СКИДКИ В TERRA PLANA 48ГОДОВЩИНА MA. YIA. MOU 48 NAKED IN LOFT МОДА И СТИЛЬ 50 БИРЮЗОВЫЙ ЦВЕТ 52 АКВАМАРИН 54 ЛЕТНИЕ ШЕЛКОВЫЕ ПЛАТЬЯ 56 ПЛЯЖНЫЕ ПРОВОКАЦИИ 58 МАЛЕНЬКИЕ МОДНИКИ 60 ПОБЕДА GREEN FOREST NURSERY

62

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ 62 ЗЕЛЕНЫЕ ЛЕКАРИ: ДЫНЯ 64 ВОДА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ 68 ЭФИРНОЕ МАСЛО ГЕРАНИ И СПОСОБЫ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК 72 АЙЯ – НАПА 80 ДМИТРИЙ

ЛАЗАРЕВ

СКАЗКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ 82 УЛЫБКА СФИНКСА 84 ФЭН-ШУЙ И СЧАСТЬЕ В СЕМЬЕ ЭЗОТЕРИКА 90 ЦЕЛИТЕЛЬНОЕ

СВОЙСТВО ГОЛУБОГО

ЦВЕТА

94 ГОРОСКОП НА АВГУСТ

82 6

2010

7

Person responsible under law: Lolita Papacosta, Editor Anthimou Panaretou 5, 003, 8036, Paphos, Cyprus Issue No. 12, Published by M.O. Moi Ostrov

Мой Остров monthly magazine in

Russian language

www.moiostrov.com MOI OSTROV MAGAZINE 73 Ellados Ave 8020 Paphos Editor Lolita Papacosta Email: editor@moiostrov.com Marketing Manager Alexander Papacosta Mobile: 99 164 158 Email: advertise@moiostrov.com Telephone: 26 936 052 Contributors: Alexander Papacosta, Alina Rusinova, Svetlana Kalogera Giannis Ioannou, Inga Pflaumer, Antigoni Louka, Lilia Bogdan Lolita Papacosta, Natalia Beshulya, Khalida Alzhanova, Veronika Grigorieva, Kristina Belova Photography: Argyris Constantinou Printed By:

Moi Ostrov Magazine is published by M.O. MOI OSTROV. All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of M. O. MOI OSTROV. M. O. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. M.O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers.

M. O. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

8

La Maison Fleurie ФРАНЦУЗСКИЙ РЕСТОРАН

Насладитесь приятными летними вечерами в нашем саду. Меню на русском языке. Каждый вторник и пятницу ресторан доставляет напрямую из Франции свежих царских устриц (золотая медаль 2009, 2006 и 2005 г.) и морепродукты, утку, фуа-гра, мясо дикого кабана, зайца, перепела, тетерева и оленину!

18 Christaki Kranou, Potamos Yermasoyias 4041 Limassol, CYPRUS Tel. (+357) 25 320680 www.lmfcy.com

9

ПАМЯТИ ВЯЧЕСЛАВА ГАРБУЗА 28 июня в Пафосе в возрасте 62 лет скончался Сказочник. Вячеслав Гарбуз за свою жизнь успел многое: математик, по образованию, он написал множество научных работ, был успешным бизнесменом, работал редактором политического журнала. Но я знала его, как сказочника, который создавал удивительные сказки с глубоким философским смыслом. «Многослойные» сказки Вячеслава Гарбуза поражают воображение своим совершенно непостижимым оригинальным стилем, затрагивают и ум, и душу, заставляют задуматься. Многие из них напоминают современные басни, написаные совершенным, в литературном смысле этого слова, языком, в котором, как говорится, ничего не убавить и не прибавить. Мудрый смысл его сочинений приходится домысливать, внутренне ощущая, что, возможно, не дотягиваешь до настоящего понимания, и это - правильный результат творчества настоящего Мастера. Однажды Вячеслав Гарбуз написал: «Если и есть в этой жизни что-то постоянное, то это - постоянные перемены. Так что «окончательным вариантом» является разве что некролог». Браться за написание «окончательного варианта» я не хочу, ведь его сказки продолжают жить и затрагивать сердца читателей. Для почитателей таланта интереснейшего человека и в честь памяти его, открываем новый раздел журнала «Мой остров», под названием «Сказки для взрослых», в котором из номера в номер мы будут публиковать творчество Вячеслава Гарбуза. Лолита Папакоста, главный редактор Обратная связь: editor@moiostrov.com

10

notos music bar

Ежедневно с 11.00 до 03.00 Вторник - Диджей Ким музыкальное видео шоу Среда - Живая Музыка Четверг - САЛЬСА ВЕЧЕРИНКА Пятница - Живая Музыка Мы расположены в Пафосской Гавани рядом с пирсом над ресторанами. Красная звезда укажет вам путь. Тел. : 00357 26939616 notos1@cytanet.com.cy www.notosbar.com

NOTOS 11

социальный календарь LORD OF THE DANCE Майкл Флэтли (Michael Flatley), создатель и режиссер этого танцевального феномена, доказал, что сердца, объединенные музыкой и танцем, способны преодолеть все препятствия. Основанная на ирландском фольклоре, эта классическая история о добре и зле передается посредством универсального языка – танца. Майкл Флэтли дважды становился рекордсменом Книги Гиннеса как самый быстрый танцор чечетки в мире (в 1989 году 28 ударов в секунду, в 1998 году 35 ударов в секунду). НИКОСИЯ Когда: 5 и 6 августа Начало в 21:00 Где: Amphitheater of School for Blind, 28th October Str., Acropoli, Никосия Тел.: 77772717, 25878744 ЛИМАССОЛ Когда: 7 и 8 августа Начало в 21:00 Где: Municipal Gardens Лимассол Тел.: 25878744

Theater,

ДЕСПИНА ВАНДИ Знаменитая греческая поп-певица Деспина Ванди выступит с концертами в Пафосе и Паралимни ПАФОС Когда: 6 августа Начало в 21:00 Где: cтадион Pafiako, Пафос Тел.: 26935412, 99867282 ПАРАЛИМНИ Когда: 7 августа Начало в 21:00 Где: стадион Tasos Markou, Паралимни Тел.: 99371300

12

28th October Str., 351, Лимассол Тел.: 25 582 180

13

социальный календарь САКИС РУВАС

Сакис Рувас выступит с концертом в Пафосе на стадионе «Pafiako» . Концерт организован Пафосским муниципалитетом. Когда: пятница 13 августа Начало в 21:00 Где: стадион Paphiako , Athinon Avenue , Пафос Тел.: 26935412 Вход: 25 / €20 (arena)

МИХАЛИС ХАДЖИЯННИС Знаменитый греческий певец кипрского происхождения, Михалис Хаджияннис возвращается на Кипр, чтобы выступить с концертом в Лимассоле. Билеты можно приобрести в киосках Soeasy. Когда: суббота 14 августа Начало в 21:00 Где: Kyperounta Community Stadium, Kyperounta , Лимассол Вход: €20

ARMIN VAN BUUREN Армин ван Бюрен и Гленн Моррисон выступят 19 августа на пляже Mackenzie в Ларнаке. Когда: четверг 19 августа Начало в 22:00 Где: Mackenzie Beach, Ларнака Билеты: €20 (предварительная продажа) / €30 (у входа) Тел.: 99310031, 77772939

SABATON Шведская рок-группа Sabaton впервые выступит на Кипре 28 августа. Когда: суббота, 28 августа Начало в 21:00 Где: Tepee Rock Bar, Ampelakion Street , Yermasoyia, Лимассол Тел.: 25328222 Вход: €25 14

15

ЗАВТРАК, ОБЕД И УЖИН В СТИЛЬНОЙ АТМОСФЕРЕ

FASHION CAFÉ:

Начиная с июля в Fashion Café, видимо, подстраиваясь под общую экономическую ситуацию, решили опустить цены. Однако меню при этом никак не пострадало, а даже улучшилось. Известный шев-повар Кириакос Панайоту создал новые изысканные блюда для Fashion Café, которые удовлетворят любой взыскательный вкус: закуски и блюда французской, средиземноморской, итальянской, мексиканской, индийской кухни.

Fashion Café находится в Като Пафосе по адресу по адресу 31 Poseidonas ave. Тел.: 80003227.

16

17

«ТАО ФЬЮЖН» Необычно и восхитительно чувствуешь себя в китайско–японском ресторане под названием TAO FUSION, который удивляет своим стильным, элегантным, уютным интерьером и вкусными восточными блюдами, приготовленными умелыми шефповарами из Китая и Японии. Димос, молодой и энергичный владелец ресторана, на вопрос «зачем открывать ресторан китайско-японской кухни в Пафосе?» ответил просто: «Чтобы повысить уровень приготовления восточных блюд в Пафосе». Название ресторана ТАО, что означает «путь» и ФЬЮЖН, что значит «смесь, соединение», отражается в эклектичном дизайне интерьера ресторана, а также в богатом выборе блюд двух разных стран, начиная от китайских спринг ролз, заканчивая японскими калифорния маки. В меню ресторана: суши, сашими, макимоно, китайские супы, блюда из морепродуктов, курицы, утки, говядины, свинины, а также вегетарианские блюда, лапша и рис. Японские блюда можно заказать и в правой стороне ресторана, в кафе-баре, который открылся в декабре прошлого года. Если не заказывать суши, то в

18

баре можно просто посидеть с друзьями в хорошей атмосфере за чашечкой кофе или бокалом вина. Мягкое сиреневого цвета освещение, современный интерьер с красно-черными акцентами, дизайнерские осветительные приборы, романтичная музыка прекрасно подобраны и добавляют оттенок загадочности и роскоши атмосфере ресторана. Легко влюбиться в этот ресторан. Великолепно приготовленная еда в стильной атмосфере. И самое удивительное - все по очень доступным ценам! Добро пожаловать в ТАО ФЬЮЖН, который открыт ежедневно с 18:00 до 24:00 в любое время года. Ресторан идеально расположен на улице Дионису 7, рядом с отелем Дионисос (Dionysos) и напротив ресторана Demokritos, в двух минутах ходьбы от набережной Пафоса. А если вы устали и нет желания двигаться с места, то можно просто позвонить по телефону: 26 954130 или 99 774261, ведь ресторан принимает заказы и бесплатно доставляет на дом блюда с 10% скидкой.

АВГУСТ 2010 - ВЫСТУПЛЕНИЯ РОК С ГРУППОЙ MINUS 1 каждый четверг

7 Seas расположен на втором этаже Columbia Plaza, Лимассол. Наведывайтесь на нашу веб-страничку, чтобы быть в курсе обновлений в расписании выступлений www.7seaslive.com

ЛАТИНО ВЕЧЕРИНКА С ГРУППОЙ HABANA VITRAL И DJ HAVANA сальса, меренге, бачата, болеро, кумбия каждый вторник CYPRUS HAS TALENT Шоу «На Кипре есть таланты» каждое воскресенье

Бесплатные уроки SALSA! каждый вторник в 21:00 19

ФИНАНСЫ Пишет Светлана Калогера

ЕВРО Состояние евро, как валюты, интересует практически всех, имеющих какое-либо отношение к финансам, и, само собой, тех, для кого евро является национальной валютой. Для нас, живущих на Кипре, курс и стабильность евро является немаловажной и обсуждаемой темой. И хотя, казалось бы, дно падения курса евро, по отношению к доллару и другим валютам, спровоцированное экономическими проблемами Греции, уже было пройдено в апреле и мае этого года, вопрос о жизнеспособности евровалюты в посткризис-

20

БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?

ном экономическом пространстве остаётся открытым. Кипр, вступив в экономический союз Еврозоны, лишился одного из основных инструментов управления собственной экономикой,- национальной валюты. Евро – общая валюта стран Еврозоны, сейчас, очевидно, мешает справляться с проблемами своим странам - участницам. Проблемы у всех разные, а рычаг управления общий для всех. Германия призывает всех членов Евросоюза к жёсткой экономии,

21

ФИНАНСЫ ставя тем самым под угрозу перспективы объединенной Европы на выход из рецессии. Источником всех проблем считается нарушение многими странами Маастрихтского договора - якобы в случае его соблюдения в еврозоне не возникло бы настолько серьезных проблем. Замечу, что этот договор направлен против инфляции и высокого дефицита государственных бюджетов. Однако в данной ситуации было бы важнее сфокусироваться на нормы по предотвращению дефляции. Недавно в Брюсселе на Съезде министров экономики Еврозоны, Кипр так же был подвергнут критике за превышение максимально допустимых 3% дефицита бюджета. Напомню, дефицит бюджета Кипра на конец июня составлял приблизительно 6%, а это значит что Министр финансов Кипра, г-н Ставракис, должен как можно быстрее найти способ и источник пополнения бюджета. Парламент уже отклонил несколько предложенных министром решений, которые могли бы решить проблему, таких как повышение корпоративного налога до 11% и повышение налога на недвижимую собственность. Из всех предложенных им мер было принято решение провести лишь одну, повысить налог на топливо, что и было сделано в июне. Однако, судя по всему, этого оказалось недостаточно для того, чтобы снизить дефицит до необходимого уровня, а это значит, что нам следует ожидать повышения налогов в ближайшем будущем. Европейская экономика страдает от недостаточного спроса и высокой безработицы. Если с этими явлениями не бо-

22

роться всеми силами, то возможно новое падение. Безработица во всем Евросоюзе составила в мае 9,6%, не изменившись по сравнению с апрелем. В годовом выражении показатель вырос на 0,7%. Самый высокий уровень безработицы наблюдается в Латвии (20% в первом квартале), Испании (19,9%) и Эстонии (19% в первом квартале), самый низкий - в Австрии (4%) и Нидерландах (4,3%). Но не только экономические проблемы и безработица тянут ко дну Евросоюз, а соответственно и евровалюту. Разногласия между станами-союзницами в решении проблем являются ещё более серьёзной проблемой. Бесконечные споры по поводу европейской экономической архитектуры и долгового кризиса в Греции и еврозоне могут дестабилизировать весь европейский континент. По мнению некоторых экспертов, мировые ЦБ теряют доверие к качеству госдолга стран Европы. Евро теряет доверие и рискует лишиться статуса одной из ведущих мировых резервных валют. Чтобы диверсифицировать свои резервы, центральные банки переводят часть резервов в Австралийские и Канадские доллары. Евро же становится все менее привлекательным, и его будущее в качестве резервной валюты туманно. Если общая экономическая политика Еврозоны будет всё же пересмотрена и направлена на стимуляцию экономики, а не на всеобщее сокращение, то появится реальная возможность избежать дефляции и спасти евро.

Chartered Accountants

TIMKAS

Timkas Chartered Accountants Ltd Gloria House 3 Kinyra Street, office 203 8011 Пафос, Кипр Тел.: (+357) 26948876 Факс: (+357) 26948856 Эл.почта: doros@kassinopoullos.com www.kassinopoullos.com

Аудит Компаний (Company auditing) Бухгалтерские услуги (Accountancy services) Компьютеризация бухгалтерского учета (Computerization of accounting systems) Советники по налогообложению (Taxation advisers) Исследования осуществимости (Feasibility studies) Консультации по регистрации новых международных компаний (Advice in relation to registration of new international companies) Консультационные услуги по управлению (Management consultancy services) Налоговые декларации и регистрация (VAT Declarations, registrations)

Первая консультация – бесплатно, безо всяких обязательств с вашей стороны

23

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ Авторская колонка Светланы Цуриковой

ДИАНА ФОН ФУРСТЕНБЕРГ Платье с запа́хом и другие нескучные истории

24

С

кажу сразу – написать о ней и не коснуться знаменитого платья не получится. Хотя бы просто потому, что это по-настоящему комфортная и красивая вещь, выгодно подчеркивающая практически любую женскую фигуру, и даже я, не обладающая талантом «вкусно» описывать милые модные штучки, смогла бы вдохновлено написать о платье с запа́хом отдельную статью.

путешественник со стажем, я понимала, что чемодан, который сам по себе много весит – это плохой чемодан, а вместительная сумка для ручной клади, но без колесиков – это пытка, а не сумка. Тем не менее, осознанно выложила достаточно неприличную сумму за сине-зеленый дорожный набор. Багаж был от Дианы фон Фурстерберг. Ведь «как яхту назовешь...». Первой странице моей новой жизни такой символ, как DFV, был очень к лицу.

Однако в этой статье речь пойдет о его создательнице.

Вообще-то я не слишком люблю законодательниц моды и стиля, завоевавших место в глянцевых журналах по праву рождения и положения. Ну, вот например Грейс Келли. Родилась красивой и богатой. Вышла замуж за принца (с миллионным приданным, между прочим). Шикарно выглядела, со вкусом одевалась. Ну и что? Исходные данные были к ее услугам изначально, а одеваться со вкусом, когда специально для тебя шьют ведущие французские дизайнеры – задача не сверхсложная.

Начну с небольшой предыстории. Летом 2007 я переезжала в Лондон. На горизонте смутно маячили непокоренные, пьяняще-заманчивые вершины: профессиональные, личные, финансовые. Пленительный романтизм прощания с прошлой, и потому надоевшей жизнью, бродил в моём воображении. Прочь, прочь старые сомнения и неудачи, вот она, моя новая жизнь! «Я бы на твоем месте вообще взял с собой только паспорт, - прокомментировал мое настроение близкий друг. – В новой жизни все должно быть новым». Предложение было подходящим, но бюджетно-неосуществимым. А вот новый багаж был нужен. В последний день перед отъездом я отправилась его искать. Два темно-синих чемодана на ярко-зеленой подкладке. И одна небольшая треугольная сумка для ручной клади. Все – из тяжелого прорезиненного материала. Как

Почему же мне так симпатичен был багаж от DVF? Она ведь тоже принцесса. Тоже по факту замужества. И попала на обложку Ньюсуик в 29 лет наверняка во многом благодаря американскому пиетету перед европейскими титулами. Но Диана – совсем другая принцесса. За историей успеха этого имени стоит кропотливый многолетний личный труд. Их было много, красивых молодых богатых женщин со связями в высоких кругах. Но кого из них мы на протяжении более 30 лет знаем как по-настоящему талантливого дизайнера? Наверное, только Диану.

25

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ Диана Симона Мишель Халфин, дочь еврейского эмигранта из Кишинева и греческой еврейки, выжившей в концлагере во время второй мировой, родилась в Брюсселе 31 декабря 1946 года, сразу после войны. Училась на экономическом отделении в Женеве, где в 18 лет и познакомилась со своим немецким принцем. Еще через 4 года он стал ее мужем. Родственники со стороны жениха были, мягко говоря, против такого союза. Мало того, что невеста была еврейкой, она была еще и беременной. В итоге брак продлился всего три года, подарив супругам двоих детей, а Диане – европейский титул принцессы, которым она особо публично не пользовалась. В 1962 году они разошлись, и второй раз замуж Диана вышла спустя почти... 40 лет. Но об этом позднее. «Как только я поняла, что выхожу замуж за Игона, решила, что у меня будет собственная карьера. Я хотела быть кемто, а не просто маленькой девочкой, более чем удачно вышедшей замуж». После свадьбы пара переехала в НьюЙорк, и там Диана решила стать дизайнером женских платьев. Инвестиции по тем временам у нее были немалые – 30 тысяч долларов. В 1972 году она представила публике свое главное изобретение – платье с запа́хом. К 1976 году платьев были проданы миллионы. По словам Дианы, это было слегка ошеломляюще. Она стала более чем известной, появилась на обложках Ньюсуик и Уолл-стрит Джорнал. В середине 70-х Диана открыла магазин косметики, выпустила духи, названные в честь дочери «Татьяна», а также занялась

26

Диана фон Фурстенберг на обложке Newsweek 1976 г. многим другим, от очков до багажа. Попробовала себя практически во всем. Но Америки, очевидно, Диане было мало. В 80-х неутомимая Диана фон Фурстенберг уезжает в Париж, где открывает издательский дом. Однако возвращение домой, в Европу, длится недолго. В 1990 году дизайнер снова переезжает в США. Увы, там ее уже мало кто помнит. Так Диана фон Фурстерберг начинает возрождать свою марку одежды практически заново. Этому, скорее всего во многом способствует удачный брак ее сына с Александрой Миллер - богатой наследницей основателя всемирной сети магазинов

27

РОЛЕВАЯ МОДЕЛЬ duty-free. Александра активно помогает обновить марку DFV. Семь лет уходит на то, чтобы знаменитое платье снова появилось в универмагах Америки. И только в начале 21 века к Диане фон Фурстерберг, разменявшей уже шестой десяток, опять приходит настоящий успех. Как результат, ошалевшие модницы вроде Пэрис Хилтон хотят одеваться от DVF. Ведущие магазины закупают ее коллекции. Знаменитый лондонский отель назначает ее главным декоратором. Наконец, 55-летняя Диана фон Фурстенберг второй раз выходит замуж – за американского медиа-магната Барри Диллера, которого знала много лет. Естественно, каждая публичная история успеха, где создатель - еще и сильнодействующий бренд, в реальности далека от растиражированного образа с набором удивительных фактов биографии. Но настоящее в личности Дианы без особого труда просматривается даже через причесанную под гламурные издания саморекламу. Этим она и подкупает. Симпатична Диана фон Фурстенберг и тем, что в совершенстве овладела искусством, подвластным немногим. Искусством красиво стареть. Это искусство, по мнению Дианы, в том, чтобы не терять связи с окружающим миром и... принять себя такой, какая вы есть. «Ваш возраст, ваша национальность, ваше происхождение – все это не имеет значения. Все, что нужно – это умение быть самой себе лучшим другом и нравиться самой себе. Жизнь – это дорога. Меняются ландшафты, люди приходят и уходят. Но вы - вы всегда здесь». «Единственный недостаток

28

Диана фон Фурстенберг с мужем, Барри Диллером возраста – это то, что все меньше времени остается впереди, и то, что физически мы выглядим не так хорошо, как раньше. Все остальное становится только лучше». Впрочем, Диана по-прежнему выглядит превосходно. На каждой фотографии ее глаза блестят особой энергией состоявшейся, счастливой женщины. Может, именно поэтому вещи от DFV пользуются популярностью у юных модниц, несмотря на то, что дизайнеру уже за 60.

Сделано в Австралии

основана в 2003 году

Паруса • Австралийская материя - прочная, гнилостойкая • УФ-защита до 96% • Пропускает необходимое количество света • Устойчивость к сильным ветрам • Австралийская парусина - 10 лет гарантии • Выбор из 5 моделей и 6 цветов • Горизонтальные маркизы моторизированные компанией Somfy с автоматическими датчиками погодных условий • Стильные австралийские навесы над парковкой размерами 6x3 и 6х6 метров с 4 опорами или на кронштейне

Перголы

Уход за недвижимостью мощение, покраска, беседки, электрика, сантехника, ванные комнаты, строительные работы, озеленение, ограждения, системы орошения, кровельные работы, гипсокартон

Вертикальные маркизы

Звоните (Стив): 99 803 110

Телефон (англ.яз.) : 26930768 на русском языке, пожалуйста, обращайтесь по эл.почте info@sunpropertysolutions.com www.sunpropertysolutions.com

Горизонтальные маркизы 29

АЛЕКСЕЙ АКСЁНОВ: В ОТНОШЕНИЯХ Я ОТДАЮ СЕБЯ ПОЛНОСТЬЮ

Алексей Аксёнов – талантливый и успешный молодой человек, который с первого взгляда располагает к себе своим позитивным настроем. Ведущий телепередачи о моде, модель, пиарщик, – преуспев во многих областях, он в то же время остаётся улыбчивым, открытым парнем, с которым легко и просто общаться. Пожалуйста, расскажи нам о своей карьере в модельном бизнесе. Как ты начинал? Я стал моделью в 24 года. В то время я вёл рубрику «Модельный бизнес» на FashionTime. На одном из мероприятий меня заметил директор крупного московского модельного агентства «POINT Model Management» Максим Задубровский. Он удивился, узнав, что я не модель, и предложил мне сотрудничество с его агентством. Так я стал моделью. С какими интересными людьми из модельного мира ты познакомился за время своей карьеры? За время моей работы моделью мне посчастливилось познакомиться с очень интересными людьми из мира моды, кино и шоу-бизнеса. Я встречался с такими мэтрами моды, как Джорджо Армани и Жан-Поль Готье. Я был на мероприятиях, которые посещали Шэрон Стоун, Моника Белуччи, Ванесса Редгрейв, Роберт Де Ниро и Наоми Кэмпбелл. И это ещё не всё... Тебе нравится быть моделью? Я никогда не мечтал стать моделью. Это

30

вышло как-то случайно. Мне нравится, когда люди меня узнают на улицах и хотят со мной сфотографироваться, это приятно. Чем ты ещё занимаешься? Помимо модельного бизнеса, я много чем занимаюсь. Основное моё направление – пиар. А вообще я работаю с 16 лет. Шесть лет я проработал на телевидении в разных телекомпаниях и программах. Я начинал с самых низов: был администратором, помощником директора, был директором спецпроектов и директором программы, ассистентом режиссёра и продюсера. В конечном итоге я выбрал журналистику и снимал репортажи для утренней программы на «Первом канале». Но моя стихия – это пиар. Я даже читал мастер-класс по практическому пиару в главном вузе страны – МГУ. Расскажи самую смешную историю, которая произошла с тобой за время работы моделью. Одна моя подруга-дизайнер пригласила меня поучаствовать в показе её новой коллекции одежды. Показ должен был проходить в одном из столичных ночных

31

клубов. Когда я пришел на грим и на примерку, помещение клуба ещё не было готово к показу. Многие модели, участвовавшие в показе, – профессионалы. Никому и в голову не пришло отрепетировать свой выход на подиуме. Я открывал показ и должен был выходить первым. К моему удивлению, вместо подиума стояли лакированные столы, накрытые плёнкой, а на ногах всех моделей была резиновая обувь. Получилось так, что мы летали по этим столам как коровы на льду. Было смешно и страшно одновременно. Ведь высота была приличная, а получить травму никому не хотелось. А вообще забавных случаев было много. У тебя наверняка есть фанатки. Расскажи самую странную историю, которая с тобой произошла. Модели – это не актёры или певцы и не пользуются бешеной популярностью артистов. По крайней мере, такова ситуация в российском моделинге. В основном мои поклонницы базируются в интернете, в социальных сетях. Кто-то из девушек признаётся мне в любви, кто-то в процессе общения становится просто хорошим другом и собеседником, с кем можно поговорить на разные темы. А есть такие, которые начинают злиться на тебя за то, что ты не уделяешь им должного внимания и не отвечаешь на их сообщения. С последней категорией девочек я стараюсь не общаться. А в целом я стараюсь всем уделить максимум своего внимания. А что касается случая, то была одна девушка, которая предложила мне автомобиль за ужин с ней в ресторане. Я ей отказал. Считаю для мужчины неприемлемым получать дорогие подарки от девушек. Где ты себя видишь через десять лет? Моя мечта – стать издателем, медиамагнатом. Через десять лет вижу себя боль-

32

шим начальником в шикарном кресле и в огромном кабинете. Я люблю работать с прессой – это моё призвание. Но это – что касается моей профессиональной деятельности в карьерных рамках. В июле мне исполнится 31 год, и я уже всерьёз задумываюсь о семье. У меня два племянника, всё своё свободное время я стараюсь проводить с ними. Я очень люблю детей и мечтаю о своих. Осталось встретить девушку своей мечты. Что ты думаешь об отношениях и дружбе? У меня очень много знакомых, а настоящих друзей только двое. Думаю, что так и должно быть. У меня очень хорошая и добрая мама, благодаря которой я стал тем, кем являюсь сегодня. Она всегда меня поддерживает, и у нас не бывает секретов друг от друга. В отношениях я отдаю себя полностью. Не потерплю измен и не изменю сам. Люблю дарить и ничего не брать взамен. Я за идеальные отношения – это когда присутствует взаимность. «Игра в одни ворота» не для меня. Я лев по гороскопу и поэтому очень ревностно отношусь к своему окружению. Никому не дам в обиду близких мне людей и не позволю вторгаться посторонним на мою территорию. Были ли у тебя моменты, когда ты сожалел о том, что стал моделью? Сожалеешь ли ты о чём-то, совершённом тобой в прошлом? Да, такие моменты и сейчас проскальзывают. Я ненавижу ходить на кастинги. Моделей выстраивают в очередь, потом каждого просят выйти, повернуться, улыбнуться, пройти и т.д. Порой мне это напоминает покупку породистых жеребцов. Чувство унизительное. Но в целом я стараюсь не думать об этом. Это всего

33

лишь работа. Что ты посоветуешь тем, кто хочет стать моделью? Молодым людям, которые хотят стать моделями, могу посоветовать только одно: оставайтесь такими, какие вы есть! В этом бизнесе интересны индивидуальности, а не шаблонные клоны. Какие качества тебя больше всего отталкивают в людях, и какие привлекают? Я стараюсь не общаться с людьми, которые очень много обещают, как правило, все их слова ничего за собой не несут. Не люблю тратить своё время на пустых, избалованных и поверхностных людей. Ненавижу непрофессионализм. Уважаю людей, которые подкрепляют свои слова поступками, и тех, кто может признаться, что где-то был не прав. Очень люблю открытых, светлых и добрых людей. Такие люди сейчас редкость, но они

34

встречаются, и я благодарю Бога, когда это происходит. Что тебя выводит из себя, и что доставляет удовольствие? С ума меня может свести несправедливость и неуважение по отношению ко мне или к другому человеку. Я никогда не промолчу и не останусь в стороне, если кто-то не прав. И очень часто страдаю от этого. Я очень люблю природу: леса, поля, озёра, моря, горы... Мать-природа подпитывает меня энергией, которую забирает город и работа. Люблю наблюдать за тем, как играют дети в парках, и за влюблёнными на улицах. В такие моменты я невольно улыбаюсь. Пожелания для наших читателей. Любят только тех, кто любит сам! Так любите и будете любимы! С Алексеем беседовал Янис Иоанну

ДАОССКИЕ

СЕКРЕТЫ ЖЕНСКОГО ЗДОРОВЬЯ

35

Е

ще древним китайцам было известно, что сексуальное здоровье женщины является основой ее жизнедеятельности. Они считали, что сексуальная энергия, которая содержится в яйцеклетке и способна дать начало новой жизни, обладает огромным потенциалом и должна быть направлена на поддержание здоровья и долголетия. Суть женского начала – накапливать энергию и тратить ее на поддержание домашнего очага. Женская сексуальная энергия всегда привлекала мужчин. Поэтому наша цель научиться получать энергию и пользоваться ею в целях поддержания здоровья и сексуальности, а также во благо процветания семьи. Долгое время даосские секреты здоровья оставались под «семью печатями», о них знали лишь в Китае, ими пользовались единицы. И только недавно они стали известны более широкому кругу читателей. Итак, с чего начнем? ДЫХАНИЕ ЯИЧНИКАМИ Самым простым упражнением, которое не требует большой концентрации, является «Дыхание яичниками». Его можно выполнять везде: на природе, на пляже, дома, в офисе. Эта практика поможет нам собирать сексуальную энергию. Для начала вам следует расслабиться и улыбнуться. Затем перенесите руки на область яичников – на 2-3 пальца выше лобка. Массируя кожу в этом место, ощущайте, как яичники разогреваются и выделяют энергию. Это проявляется в виде ощущений покалывания, набухания или напряженности в этой области.

36

Представьте, что ваши яичники – это легкие, а вход во влагалище – рот. Начните «дышать» яичниками. На вдохе втягивайте золотистый свет и сокращайте все мышцы внизу живота, на выдохе расслабляй¬те все мышцы внизу живота и выдыхайте грязно-розовый свет. Чем больше мышц внизу живота вы сможете задействовать, тем лучше. Сделайте 90180 таких вдохов и выдо¬хов утром и вечером. Соберите женскую энергию в области пупка – именно там находится центр сохранения энергии: расположите на нем ладони и, массируя его несколько раз по часовой и против часовой стрелки, обратите в эту область улыбку. Получите те приятные ощущения, которые возникли у вас после передвижения энергии. Ощутите любовь к себе! Насладитесь! Вы получили не только удовольствие, но и здоровье! Мой опыт показывает, что применение такой простой практики, как Дыхание яичниками, способствует улучшению кровообращения в органах малого таза и, как следствие, нормализации их деятельности, а также профилактики образования кист и опухолей яичников. Хочу напомнить, что женщинам с новообразованиями половых органов следует избегать длительного пребывания на солнце. МАССАЖ ГРУДИ Для регуляции менструального цикла, а также накопления сексуальной энергии нам необходим массаж груди. Расположитесь удобно и расслабьтесь. Подышите свободно 2-3 минуты.

Кончиками указательного, среднего и безымянного пальцев массируйте груди нежными вращательными движениями, едва касаясь кожи, по часовой стрелке и против нее. Во время выполнения массажа вызовите в себе ощущение любви и направьте его к своим молочным железам, удерживайте это ощущение на протяжении 3-5 минут и массируйте грудь. Если у вас мастопатия, представляйте, что Ваша грудь УЖЕ ЗДОРОВА! ЕЕ ткани абсолютно ОДНОРОДНЫ! Поверьте, это положительным образом сказывается на молочных железах. Ощущайте при этом связь с гипофизом (он находится в голове и является центром выработки половых гормонов). Представляйте, как его энергия подобно свету голубого маяка, лучится и растекается по всему вашему телу. Ощутите себя королевой! Любите себя! Чувствуйте себя самой сексуальной! И ваш менструальный цикл будет регулярным! Не забывайте, главное, ЛЮБОВЬ и еще раз ЛЮБОВЬ. Без любви массаж не работает. Не важно, что вы делаете руками, важно, что Вы думаете! Делайте массаж груди каждый день, ощущайте свою сексуальность и будьте здоровы! Как гинеколог могу сказать, что такой массаж положительно влияет на состояние молочных желез и здоровье женщины в целом. Желательно избегать воздействия ультрафиолетовых лучей на молочные железы. ТЫ – АФРОДИТА! Как гинеколог, могу сказать, что женское здоровье страдает от недостаточного нашего внимания к этой области. Полю-

бите себя такой, какая Вы есть, полюбите свою женскую сферу. К сожалению, большинство женщин относятся к своему телу с раздражением и беспокойс¬твом. Нам с детства навязывают идеалы красоты, которые вызывают лишь стойкий комплекс неполноценности. Постарайтесь не думать о своих якобы физических недостатках! Чем сильнее вы любите свое тело, тем больше у вас будет накапливаться энергии и здоровья! Позвольте себе роскошь быть самой собой. Тело каждой женщины обладает своей неповторимой красотой. Вы можете быть желанной такая, какая вы есть. Разбудите в себе Афродиту, призовите для этого Море. Вода – прекрасный проводник наших эмоций и энергии. Заходя в море, ощущайте, как нежно оно Вас ласкает. Почувствуйте свою сексуальность в этот момент. Представьте, что Ваше тело является пустым сосудом, который постепенно заполняется водой снизу вверх. После полного ˝наполнения˝ выдохните и мысленно удалите воду через ноги. Почувствуйте, как после такого ˝промывания˝ все ваши органы блестят и светятся. Они наполнены энергией! Любите себя! Восхваляйте свое тело! И вы обретете сексуальную энергию и женское здоровье! Не забудьте поблагодарить себя ЗА ВСЕ, что Вы не делаете! Ощущайте, как каждая клеточка Вашего организма, все органы излучают благодарность и улыбаются Вам! Улыбнитесь им в ответ! Счастья Вам, энергии и здоровья! Ольга Панкова врач-гинеколог кандидат медицинских наук

37

Новости от Fitzgerald Estates Евро

38

Евро крепко держится по сравнению с фунтами стерлингов и российским рублем, и это повлияло на многие секторы экономики Кипра. Более всего пострадали туризм и недвижимость, вызывая эффект домино, что повлияло на все другие бизнес-секторы.

шаться. Сегодняшний уровень цен долго не продержится.

Однако последние несколько месяцев евровалюта сдала свои позиции, и теперь Кипр стал привлекательным местом назначения, предлагающим хорошее соотношение цена-качество. Фунт теперь покупает на 20% больше чем 18 месяцев назад, а рубль на 20% больше чем прошлым июлем, а значит, сейчас – самое время воспользоваться привлекательными ценами на недвижимость. Цены на вторичную недвижимость Fitzgerald Estates всегда были реалистичными, но слабое евро делает их еще более привлекательными. В такой нестабильной финансовой ситуации самое время покупать недвижимость в Пафосе, которая стала еще лучше для инвестиций. Сейчас цены на недвижимость на дне, и, как только спрос начнет повышаться, цены на недвижимость тоже начнут повы-

Итак, если вы хотите приобрести недвижимость, решайтесь! Этот неожиданный валютный бонус может недолго продержаться.

Продажи «Fitzgerald Estates» и спрос на недвижимость растут, к нам поступают запросы на недвижимость от 1- спальных апартаментов до 4- и 5- спальных вилл.

Еще одно археологическое сокровище обнаружено на Кипре Руины древнего города-государства Идалион, основанного Халканором, потомком троянского царя Приама, раскрыли еще одно археологическое сокровище. В западной части города обнаружен форт Финикийского гарнизона, который представляет собой укрепленный комплекс зданий, вероятно дворец или адми-

нистративный центр, самый большой из обнаруженных на сегодняшний день на Кипре. Эти постройки носят чисто оборонительный характер с внутренними башнями, которые контролировали внутренние улицы и большие прямоугольные дворы. Также обнаружены дороги, ведущие от главных ворот ко дворам, башни и впечатляющие постройки-хранилища с домашними и военными установками. Финикийцы захватили город в середине 5 века до нашей эры и управляли им в течение 150 лет. Мраморные плиты, найденные на сайте, представляют собой записи о налогах и являются частью финикийских архивов и указывают методы, которые использовали для сбора налогов.

Концерт оркестра в пафосской гавани Последние 6 лет жители и гости Пафоса собираются в пафосской гавани послушать ежегодный концерт духового оркестра Британских вооружённых сил, проводимый в пафосской гавани. В этом году, на концерте выступил оркестр «The Royal Signals (Northern) Band». Событие в Пафосе было спонсировано районной Великой ложей Кипра, доходы пойдут в пользу детской больницы им. Архиепископа Макариоса, благотворительности мэра Пафоса и других благотворительных организаций. Около 700 человек посетили концерт и насладились хорошей музыкой. Бар также пользовался популярностью, ведь людей одолевает жажда теплыми летними вечерами.

Отметьте в вашем календаре: важная дата для любителей оперы Пафосскому фестивалю Афродиты 12-й год, и на этот раз нас порадуют оперой Джакомо Пуччини «Богема» («La Boheme»). Постановка оперы будет происходить на фоне средневекового замка, расположенного в живописной гавани Пафоса, что создаст невероятно драматическую обстановку. Время действия: 1830 год. История рассказывает нам о стиле жизни молодежи той эры и их необыкновенной дружбе, жизненном пути, веселье, любви, ревности и предательстве. Премьера «Богемы» прошла в феврале 1896 года в театре Regio в Торине. Этот шедевр успешно сочетает в себе реализм с чисто итальянской мелодичностью. В контексте «Богемы» городское, эмоциональное восприятие художников передается через описание мест, немного характерное описание героев и впечатляющие сцены, в то время как лирические качества музыки повышают ценность оперы. Для подробной информации и бронирования билетов обращайтесь по телефону: 26822218 или 8000 8005 (бесплатный номер). Представления: 3, 4 и 5 сентября.

Fitzgerald Estates Solomos Court, 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Тел.: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345 Вебсайт: www.fitzgeraldcyprus.com

39

ВИЛЛА «PEYIA CLIFFS»

В

илла расположена на холмах Пейи, откуда открывается замечательный вид на море. Расположенная по соседству с качественными домами вилла может похвастаться захватывающими панорамными видами на извилистое побережье Кораллового залива и на холмы, огибающие деревню с задней стороны. Пользуясь преимуществом естественного уклона участка, вилла расположена на несколько ступеней ниже уровня дороги на плоском участке, протягивающемся до края откоса. В экстерьере виллы свежая отделка «графьято» мягкого желтого цвета подчеркивается деталями из песчаника. Белый декоративный фриз вокруг окон

40

хорошо сочетается с белыми резными балюстрадами балконов. Входная дверь находится в небольшом углублении и открывается на просторную гостиную открытого плана с окнами на все стороны, открывающиеся на великолепные виды. Нейтральная расцветка и бледносерые полы подчеркивают открытость пространства, и солнечный свет освещает помещение весь день. Центральная колонна и замысловатая мозаика на полу придают гостиной классический средиземноморский стиль. Открытая планировка создает легкие переходы между кухней, столовой и гостиной, на открытую веранду и манящий бассейн. Важная

для

семьи

часть

дома

–

индивидуально спланированная кухня, одновременно элегантная и удобная. Встроенные шкафчики, гранитная рабочая поверхность, полный набор электротехники.

Цена: € 330,000

Два комплекта больших патио дверей ведут на огромную террасу и к бассейну. Это летний рай.… С другой стороны дома - просторный дворик, окруженный яркими кустами и вечнозелеными растениями. Широкие ступени ведут на второй этаж с двумя спальнями и большим балконом с панорамным видом на море, деревню и бассейн. Наклонные потолки добавляют ощущение простора большим спальням и нежные, теплые цвета создают расслабляющую атмосферу. В родительской спальне своя душевая комната. Третья спальня, также просторная, выходит на отдельный балкон. Просторная семейная ванная комната также расположена на этом этаже. Эта вилла редкая находка, ее многочисленные достоинства делают эту недвижимость великолепным домом, о котором вы всегда мечтали. Не тяните!

• • • • • • • • •

Титульные листы Вид на море и холмы Тихий престижный район 3 спальни 2 ванные комнаты наверху и гостевой туалет внизу Двойное остекление Полностью кондиционирована Автоматическая система полива Год постройки 2003

С нами можно связаться по телефонам: + 357 7000 88 77 и +357 26 930345

Мы будем рады увидеть Вас в своем офисе, расположенном в Като Пафосе, напротив катакомб Св.Соломона по адресу: Fitzgerald Estates, Solomos Court 74 Apostolos Pavlou Ave. Като Пафос Информация по другим недвижимости на нашем www.fitzgeraldcyprus.com

объектам веб-сайте

41

дом

МЕБЕЛЬ ОТ КАРИМА РАШИДА Карим Рашид - один из самых известных современных дизайнеров США, профессор Университета Искусств в Филадельфии. Его работы оказывают влияние на развитие мирового дизайна. Карим Рашид считает, что «...нейтральность, как и дурацкий патетичный минимализм - мертвы. Модернизм – отжившая свое концепция. XXI век заботится о новой энергии, о нематериальном, об утрате формы и ее обретении, о прозрачности, цвете, запахе. О цифровых технологиях, способных создать место обитания одновременно реальное и ирреальное, метафизическое и физическое». Его предметы всегда окрашены в оптимистичные цвета: розовый, белый, серебристый, оранжевый и др. Его мебель больше похожа на предметы обихода из далекого будущего, нежели на мебель или аксессуары для жилых помещений. Новую коллекция мебели от Карима Рашида, специально разработанную для испанской мебельной фабрики VONDOM, можно приобрести в магазине Sette по адресу 49 Promachon Eleftherias (дорога вдоль моря), Лимассол. Тел.: 25321919

DOUX Особенностью являются не только аморфные формы, но и многофункциональность. В частности, ниша в столе может использоваться и как место хранения и, в перевернутом состоянии, как подставка для различных предметов.

42

VERTEX Создается впечатление, что объекты VERTEX выточены из цельного блока, что делает их почти скульптурой. Треугольные стороны динамично соединяются, создавая комфортабельные формы.

VLEK Vlek символизирует человеческие корни, как основу жизни, и рост в направлении будущего (вазон оснащен самостоятельной системой полива)

43

дом Обеденный стол, розовое дерево, 1930-е годы, стиль АР ДЕКО, AKANTHOS

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ПРИБЫЛЬ Любить антиквариат и иметь его - дело весьма прибыльное. Антиквариат считается одним из наиболее выгодных вложений, приобретенная вещь не обесценится, и с годами лишь увеличится в цене.

Стулья, ореховое дерево, поздний XIX век, стиль ГЕНРИ II, AKANTHOS

44

45

СКИДКИ В TERRA PLANA Следуя уже сложившейся традиции, бутик Terra Plana устроил коктейльвечеринку, чтобы ознаменовать открытие сезона распродаж. Событие прошло с должным размахом, посетителей не убывало с утра до позднего вечера. Диджей, открытый бар и вкусные угощения от известного шеф-повара задали прекрасную атмосферу для общения и знакомств.

46

47

ГОДОВЩИНА MA. YIA. MOU 3 июля в клубе Breeze Summer прошла вечеринка в честь первой годовщины компании MA. YIA. MOU Trading Ltd.. Компания MA. YIA. MOU Trading Ltd. представляет на Кипре известный бренд PHARD и дизайнерские украшения ручной работы AVLAIA.

На фото слева направо: Yiannakis Mouzouris, владелец компании MA. YIA. MOU Trading; Anthi Zacharaki, дизайнер украшений AVLAIA; Giorgio Mirri, проект-менеджер группы PHARD

NAKED IN LOFT Посетители клуба Loft Club получили возможность наблюдать за модельными фотосъемками для нового каталога нижнего белья Naked boutique. Красивые модели позировали в роскошном белье от бутика Naked в открытой для глаз студии, сооруженной специально для этого события прямо посреди клуба.

48

49

мода и стиль БИРЮЗОВЫЙ ЦВЕТ

Бирюза сочетает в себе дух морской стихии и безграничность небес. Во многих культурах бирюзовый цвет занимает особое место среди цветов. Целительный, успокаивающий, он вызывает положительные эмоции и ассоциируется со спокойной и чистой морской водой.

Топ GIZIA, CITY SHOP

Versace

Кулон «раковина»: золото, бриллианты, ископаемая окаменелость, жемчуг южных морей, NATALEX House of Diamonds

Платье, магазин PRETTY GIRL Топ, магазин PRETTY GIRL

50

51

мода и стиль Платье Fornarina, бутик TERRA PLANA Кольцо: белое золото, голубой бриллиант, бесцветные бриллианты, NATALEX House of Diamonds

Топ Roberto Cavalli, CITY SHOP

Туфли Fornarina, бутик TERRA PLANA Джинсы Fornarina, бутик TERRA PLANA

АКВАМАРИН - драгоценный

минерал, принимающий все оттенки голубого, морской волны, синего и зеленого цветов. Название камня на латыне означает «морская вода».

52

Платье GIZIA, CITY SHOP

53

мода и стиль Платье, магазин PRETTY GIRL

Платье, магазин PRETTY GIRL

Туфли United Nude, бутик TERRA PLANA

Туфли United Nude, бутик TERRA PLANA

Кулон «крест»: золото, аметист, черные и бесцветные бриллианты, розовый сапфир, NATALEX House of Diamonds Blumarine

Платье, магазин PRETTY GIRL

ЛЕТНИЕ ШЕЛКОВЫЕ ПЛАТЬЯ

– воплощение женственности. Они настолько легки, что едва ощутимы на теле.

54

55

мода и стиль

Бикини Blumarine, бутик NAKED

Бикини Blumarine, бутик NAKED Топ Blumarine, бутик NAKED

ПЛЯЖНЫЕ ПРОВОКАЦИИ Шорты Blumarine, бутик NAKED

Бикини Velmar Spa, CITY SHOP 56

Ожерелье Angela Caputi, бутик NAKED Кожаные шлепки Osklen, CITY SHOP

57

мода и стиль Топик для девочки Naf Naf, магазин KIDSKLOZET

Костюм для мальчика Hugo Boss, магазин KIDSKLOZET Брючки для девочки Naf Naf, магазин KIDSKLOZET

Вязаная кукла Sebra, магазин KIDSKLOZET

Туфельки Diesel, магазин KIDSKLOZET

МАЛЕНЬКИЕ МОДНИКИ

Деревянная 4х колесная каталка Sebra, магазин KIDSKLOZET

58

Требования к детской одежде еще более строгие, чем к одежде для взрослых, ведь одежда для детей должна быть не только стильной и модной, но и удобной, легкой, мягкой, из качественных натуральных материалов и не содержать грубых швов.

59

Компания GREEN FOREST NURSERY победила на соревнованиях по инновационным технологиям на Кипре Высокая церемония награждения победителей нововведений за 2009 год была организована в зале гостиницы «Хилтон» города Никосии Кипрским федеральным отделением занятости населения и промышленности при сотрудничестве Министерства коммерческой индустрии и туризма и Научно – исследовательским институтом современных инноваций. В присутствии членов Парламента, видных деятелей страны, бизнесменов и рабочих были вручены награды в четырех различных категориях. Награда за инновационные разработки в первичном секторе была вручена компании «Green Forest Nursery» за организацию и передовую деятельность образцо-

60

во – показательного питомника, который комбинирует работу как культивации огромного разнообразия видов растений и их реализацию, так и проектирования уникальных программ ландшафтного дизайна и высокотехнологичного ухода за садом. Используя растения, выращенные в питомнике, агроном по специальности и инноватор года, Трифон Трифона создал уникальный Ботанический парк “Eleouthkiа”, посадив тысячи деревьев и растений. Помимо функций образовательного и местного традиционного характера, парк выполняет функцию выставочного

павильона для компании «Green Forest Nursery». Посетители могут насладиться 13 тематическими садами, включающими в себя 50 000 растений 1800 различных наименований. “Используя уникальные климатические условия на Кипре, в наших парниках мы можем выращивать растения всех климатических зон, - рассказывает Трифон Трифона - Мы очень горды и счастливы, что наши старания отмечены и имеют весомую значимость. Наша задача – делать все с любовью, настолько хорошо, как это возможно. Получив титул образцово – показательного инновационного питомника, мы благодарим Инновационный комитет за доверие и высокую награду, которая оказана всему персоналу, внесшую огромный вклад в развитие и процветание нашей компании «Green Forest Nursery».

Во время церемонии министр коммерческой индустрии и туризма проанализировал правительственную программу выявления и поддержки инноваций на Кипре. В речи принял участие господин Филиос Захариадис, президент Федерального центра занятости населения и промышленности, а также, господин Андреас Молескис, президент Научно –исследовательского института современных инноваций. Для подробной информации о компании «Green Forest Nursery» вы можете связаться с Трифон Трифона по телефону 99675101 или посетить сайт www.cypruslandscaping.com или www.eleouthkia.com.cy

61

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЗЕЛЕНЫЕ ЛЕКАРИ:

ДЫНЯ Дыня посевная - однолетнее растение из семейства тыквенных, имеет хорошо развитую корневую систему.

тали холодной и влажной. Ее плоды относили к очищающим средствам широкого профиля.

Плоды у разных сортов сильно различаются формой, размерами, массой, вкусом, окраской мякоти и корки. Бывают дыни шарообразные, продолговатые, вытянутые (огурцеподобные) и даже змеевидные. Длина плодов колеблется от 4 см до 2м(!), а масса от нескольких десятков граммов до 20 кг. Семена белые или кремовые, длиной от 0,5 до 1,5см.

Не рекомендуется есть дыню на голодный желудок. Лучшим и наиболее безопасным считается есть дыню в промежутке между приемами пищи, чтобы она могла смешаться с другими съеденными продуктами.

Дыня еще более теплолюбива, чем арбуз. Заморозки, даже легкие и кратковременные, для нее губительны. Рост прекращается при температуре ниже +15˚С, а при +3˚-5˚С взрослые растения могут погибнуть от холода. Семена начинают прорастать при температуре не ниже 15˚С. Очень светолюбива. ЭТО ИНТЕРЕСНО В древней медицине натуру дыни счи-

62

В народной медицине дыню назначают истощенным и малокровным больным. Особенно полезной считается дыня для лиц, перенесших заболевания печени и страдающих запорами. Отвар из корней дыни употребляется для очищения кишечника. ВНИМАНИЕ Дыня противопоказана при сахарном диабете, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, дизентерии и при других кишечных расстройствах. Дыню нельзя употреблять совместно со

спиртными напитками, медом или запивать холодной водой. Несоблюдение этих условий вызывает вздутие, кишечную колику и тяжелый понос. Дыня также противопоказана кормящим матерям, так как у ребенка могут возникнуть тяжелые диспепсические явления. Значительное содержание железа, фолиевой и никотиновой кислот, витамина «С» позволяет рекомендовать дыню для питания при атеросклерозе, других сердечнососудистых заболеваниях. Для наружного применения рекомендовалось паста, состоящая из пшеничной муки, смешанной с мякотью дыни. Паста высушивалась на солнце и прикладывалась к коже для выведения веснушек и угрей. ФАКТ Плоды дыни содержат до 18% сахаров, крахмал, белки, витамин «С» (до 30 мг/%). В семенах содержится до 30% жирного масла. Оно вполне пригодно для использования в пищу.

РЕЦЕПТЫ НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ При почечнокаменной болезни семена дыни хорошо измельчают в ступке, к ним постепенно добавляют остывшую кипяченую воду, постоянно перемешивая смесь ложкой. Полученная масса процеживается и употребляется по 0,5 стакана 2-3 раза в день до еды. Пить по стакану свежевыжатого сока дыни 2-3 раза в день как противоглистное и улучшающее пищеварение средство. Дыня используется для лечения гонореи. Чайную ложку измельченных семян сварить в 300 мл воды. Пить отвар перед обедом 15-20 дней. Для лечения витилиго (исчезновение на некоторых участках кожи пигмента) рекомендуется смазывать кожу мякотью созревшей дыни. Дорогие читатели, я желаю вам крепкого здоровья, и спокойствия в ваших сердцах.

Наталья Бешуля

63

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Пишет Антигони Лука Инструктор по физкультуре и физиотерапевт «Спа и фитнес-центр Poseidonio»

ВОДА для здоровья и красоты

Летом, когда все устремляются на пляжи и к бассейнам, самое время поговорить о пользе воды. Тело человека состоит на большую часть из воды. Мы все знаем, что вода нам жизненно необходима. При помощи воды почки выводят из организма ненужные вещества, увлажняются межпозвоночные диски и защищается организм от обезвоживания и его последствий. Вода не просто поддерживает жизнь. Она способна, действительно, улучшить наше здоровье, физическое состояние и даже внешний

64

вид. Терапевтические качества воды использовались с древнейших времен. Гидротерапия (водолечение) - наружное использование воды в целях профилактики и лечения заболеваний. Масса нашего тела в воде уменьшается на 90%, что придает ощущение невесомости, которое рекомендуется для больных артритом, поскольку невесомость снимает общую напряженность организма и улучшает подвижность суставов. Также можно увеличить плавучесть при помощи

65

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ различных приспособлений. Вода одновременно облегчает физические упражнения и усиливает их эффект. Из-за того, что вода плотнее воздуха, она оказывает большее сопротивление при движении. Упражнения в воде стимулируют кровообращение за счет массажного эффекта и способствуют укреплению нервной системы. Теплая вода снижает мышечное напряжение, расслабляет мышечные ткани, уменьшает болевые ощущения и способствует лучшему исполнению упражнений. Кроме упражнений в воде, существует еще много других способов терапевтического использования воды в зависимости от того, каких результатов мы хотим достичь. Приведем несколько примеров использования воды в СПА. СПА - это аббревиатура латинского выражения «sanitas per aqua», означающего «здоровье через воду». Ножные ванны в специальных ванночках в сочетании с массажем и добавлением солей, трав или ароматических масел. Гидромассаж для всего тела, опять же с применением одного из вышеуказанных продуктов моря или растительного царства. Гидромассаж части тела или всего тела для улучшения кровообращения и детоксикации. Парные бани. Вода подогревается и

66

приходит в контакт с телом в форме пара, который открывает поры и очищает тело от мертвых клеток и токсинов. Тело разогревается, расслабляется. При добавлении определенных ароматических масел можно усилить лечебный эффект. Флотационные камеры в которых, благодаря концентрированному раствору особых солей, создается эффект невесомости. Тело и разум расслабляются, снимается нагрузка на суставы, происходит детоксикация всего организма, балансируется работа двух полушарий мозга, что создает ощущение полной гармонии! Аквааэробика – система занятий в воде. Форма упражнений индивидуальна и зависит от возраста, физической подготовки и поставленной цели. Есть набор упражнений для начинающих и продвинутых, беременных, людей с проблемами опорно-двигательного аппарата и артритом, послеоперационных больных, страдающих ожирением и пр.. Музыкальное сопровождение сделает занятия только веселее и приятнее! Плавание доступно всем возрастам. Находясь в материнской утробе, ребенок все время плавает! Девять месяцев он развивается в жидкой среде, поэтому вода для человека – родная стихия. Младенцы способны научиться плавать раньше, чем ходить. Плавание рекомендуется специалистами как лучший вид физической нагрузки для всего тела. Чем раньше ребенок научится плавать, тем лучше для его здо-

ровья. Для того, чтобы ребенок научился плавать его можно записать на групповые занятиям по плаванию. Даже если кто-то из вас не имел возможности научиться плавать в детстве, это сделать никогда не поздно. Под руководством специалиста вы научитесь держаться на воде, правильно плавать, сможете преодолеть страх воды и наконец-то начать наслаждаться пребыванием в бассейне и в море, что в итоге приведет к улучшению здоровья и физической формы вне зависимости от возраста!

Летом следует пить больше воды и поощрять к этому детей. Два - три литра чистой, желательно не холодной воды в день, выпиваемые понемногу в течение дня, выводят токсины и очищают кровь. Старайтесь, как можно больше времени проводить в воде: плавайте и плещитесь в море, бассейне, пользуйтесь СПАпроцедурами. Здоровья и хорошего настроения!

Похудей и подтянись к лету! Гарантированный результат с полной программой похудения и упражнений! (измерения, упражнения, питание, терапии) Всего €140 Занимайтесь под руководством лучших тренеров! Летнее пр

едложение

Запишитесь на 3 месяца и получите один месяц бесплатно!

132 Demokratias Ave., Пафос, 8028, тел.: 99 655610, 26 222234, 26 952745 67

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Пишет Лилия Богдан

ЭФИРНОЕ МАСЛО ГЕРАНИ И СПОСОБЫ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

К

расивая герань с легким ароматом яблока и розы еще с древности считалась лекарственным растением, которое использовалось для лечения различных ран, опухолей, холеры и многих других заболеваний. Вера в целительные свойства герани заставляла людей высаживать это растение вокруг своих домов, если позволял климат, или обла-

68

гораживать подоконники горшочками с яркими цветочками, которые защищали от нечистой силы, привнося в дом спокойствие и уют. Сегодня я продолжу тему использования ароматического масла герани, столь полюбившегося многим не только из-за приятного запаха, но и из-за уникальней-

шего свойства дарить людям гармонию, уравновешенность и, самое главное, здоровье. Впервые масло герани было изготовлено в 1819 году французским химиком Реклузом. Процесс дистилляции был очень трудоемким, тем не менее, масло широко вошло в круг потребления широких масс населения и по сей день используется как прекрасное средство, устраняющее нервное возбуждение, повышает настроение, стимулирует кровообращение, понижает артериальное давление, снимает головные боли, мигрени, приступы гипертонии. Мало того, между нами говоря, я перестала пользоваться парфюмерией, а произошло это совершенно случайно: как-то разболелась у меня голова, боль была невыносимая, еще в придачу поднялось давление, не было под рукой никаких та-

блеток, ну, я и помассировала виски сначала маслом лаванды, потом чтобы усилить эффект, маслом герани, боль стала уходить. Действие происходило на работе. Неожиданно для меня, занятой мыслями о своём самочувствии, сотрудники стали спрашивать у меня, название духов, которыми я пользуюсь. Реакция людей на полученный аромат была настолько позитивна, что я задумалась, возможно, стоит использовать эфирные масла вместо духов? Удивительно, но смесь этих двух эфирных масел, в результате реакции выдает совершенно новый аромат, который так понравился окружающим. Получился запах удивительный, притягивающий, с оттенком цветочного аромата розы и жасмина. Так что дерзайте, выявляйте новые ароматы, совмещайте различные эфирные масла, да и лечитесь заодно. Возвращаясь к теме ароматического масла герани, хочется конкретно указать

69

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ на сферы его использования.

усталости, депрессии, головную боли.

Эфирное масло герани используется как наружно, так и внутренне.

Эфирное масло герани - лучшее средство, снимающее воспаление в области уха и носоглотки, так как обладает антибактериальным, антисептическим, противовирусным и обезболивающим действием.

Гераневое масло можно употреблять после еды в количестве одной капли, которую смешивают с медом. Пить 3 раза в день. Герань восстанавливает работу печени и почек, мочевого и желчного пузыря, нормализует кровообращение, избавляет от токсинов и шлаков. Хорошие результаты получают при лечении язвы желудка, диабете и глистах. При использовании наружно: на больные места масло герани наносится в чистом виде. Эфирное масло герани способствует восстановительным процессам на клеточном уровне. Нормализует работу сальных и потовых желез, смягчает сухую кожу, тонизирует и омолаживает любой тип кожи.

Обладая прекраснейшими целительными свойствами, нельзя забывать и о качествах герани, которое подчинено планетарному влиянию Венеры. Масло герани защищает от несчастной любви и имеет привораживающие свойства. Недаром я почувствовала на себе это влияние, когда случайно открыла для себя великолепную композицию из герани и лаванды. Ароматическое масло можно приготовить в домашних условиях, но это трудоемкий процесс и займет уйму времени.

Масло герани используется для предотвращения и устранения целлюлита: 5 капель эфирного масла на 15 граммов массажного крема.

Лучше довериться профессионалам и купить готовое натуральное изделие, которого хватит на долгое время, так как оно высоко концентрированно.

Его рекомендуют использовать в аромалампах при чувствах тревоги, при перепадах настроения, что характерно такому заболеванию, как депрессия.

Если у вас возникли какие-либо вопросы, пожалуйста, обращайтесь по тел.

77771960.

Капните 3-4 капли эфирного масла в аромалампу, устройтесь поудобнее в кресло и вдыхайте аромат минут двадцать. Поверьте мне, очень быстро отвлечётесь от

70

При боли в ушах – одну каплю чистого неразбавленного масла в каждое ухо.

Всегда Ваша Лилия

71

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК Пишет Алина Русинова

Весь мир, цветущий мир природы, В наш угол вносит за собой – Зеленый лес, живые воды И отблеск неба голубой. Ф. Тютчев

АЙЯ - НАПА БОГОРОДИЦА ЛЕСНОЙ ДОЛИНЫ Какое дивное утро! «У лукоморья дуб зеленый...» Только в нашей истории не дуб зеленый, а развесисистая вечнозеленая сикомора (Ficus sycomorus) родом из Эфиопии и северо-восточной Африки, под сенью которой укрывается от шума и суеты ее давний друг – монастырь Бо-

72

городицы Айя-Напа. Стоит монастырь много веков рядом с сикоморой, которой уже более чем тысяча лет, и дожидается своих посетителей. Легенда связывает название монастыря с чудесным обретением священного образа Богородицы, который нарекли Пресвятой Богородицей Лесной Долины, ведь греческое сочетание «АйяНапа» в переводе означает «святая лесная

долина». В дальнейшем название Айя-Напа распространилось и на близлежащие окрестности. История происхождения обители теряется в столетиях. Первые три письменных упоминания о ней относятся лишь к XIV веку. По церковному преданию, древняя обитель приобрела свое теперешнее название в начале XI века, когда один деревенский охотник нашел пещеру с иконой Богородицы. Предполагается, что святая икона была сокрыта в пещере в период иконоборчества, сотрясавшего византийскую империю в VIII-IX веках. Как бы то ни было, весть о чудесной иконе облетела всю округу и к ней потянулись люди. Спустя некоторое время пещеру стали называть святой, и она превратилась в место

поклонения и паломничества верующих христиан. Возможно в XIV веке, во времена правления Лузиньянов, на месте обретения иконы возвели храм в честь Девы Марии. В XV веке уже венецианцы, владевшие этими землями, возвели вокруг храма мощные стены, сохранившиеся до наших дней. Тогда же в монастыре, как гласит предание, появилась молодая настоятельница родом из знатной венецианской семьи. Провела она в монастыре всю свою жизнь, занимаясь его обустройством. Считается, что жила матушка в сохранившейся до наших дней двухэтажной постройке у северного входа в обитель. С присутствием этой венецианки связывают годы расцвета и благосостояния обители.

© Argyris photo-art

73

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК Вплоть до 1668 года монастырь был женским, а затем стал мужским. Известно, что в начале XIX столетия святая обитель по неизвестной причине была заброшена, а в 1950 году отреставрирована, с сохранением черт разных эпох. Вход в монастырь расположен со стороны деревенской площади Сеферис (Seferis Square), которая названа именем греческого поэта, лауреата Нобелевской премии Георгиоса Сефериса. Массивные, ничем не украшенные стены этого изжелта-серого сооружения, похожего на темный глухой замок, скрывают прелестное

убранство. В центре монастырского двора сохранился восьмиугольный фонтан - фиала XVI века с четырьмя колоннами, поддерживающими большой каменный купол. Каждая из сторон фонтана украшена барельефами с гирляндами цветов, гербами и головами животных. В католической часовенке, возведенной во время правления венецианцев, сохранились немногочисленные фрески, вероятно, XV века, в которых сильно влияние западноевропейских художественных традиций. Часть церковного здания располагается под землей – помещения вырублены в скале, и к ним нужно спускаться по ступе© Alina Rusinova

74

75

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК ням. Долгие столетия в подземном храме обители хранилась икона Пресвятой Богородицы Лесной долины, по церковному преданию, датируемая 844 годом. В конце XX века священную реликвию перенесли в новую церковь, рядом с основным храмом, а для пещерной церкви был создан список с древней иконы. А теперь оглянемся вокруг. За тихим тенистым двориком обители раскинулся туристический курорт международного значения – Айя-Напа, который совсем недавно был лишь крохотной рыбацкой деревушкой. Теперь она сверкает современностью, вдоль веселых шумных улиц выстроились бесконечными рядами магазины, рестораны, таверны, бары, клубы.

76

Современный, из стекла и бетона стоит здесь и уникальный музей, где хранятся

ОКАМЕНЕЛЫЕ СКЕЛЕТЫ МОРЯ В нем много всего интересного и незабываемого. Слова «музей» недостаточно, чтобы передать атмосферу, царящую здесь. Таласса (Thalassa) в переводе с греческого означает «море». Так и называется этот музей. Морская символика органически вписывается в архитектуру здания, в интерьере которого использованы мрамор, оникс, дерево и металл. Удивительные, непохожие друг на друга экспонаты представлены четырьмя оригинальными способами: в подпольных стеклянных витринах, по которым можно

ходить, в нишах, в свободном пространстве и свисающими с потолка. Именно свисающие с потолка окаменелости создают впечатление, что ты очутился в глубинах Средиземного моря, где отовсюду за тобой наблюдают фосфоресцирующие глаза огромных рыб. Причудливые чучела были созданы из морских млекопитающих, черепах, птиц, морских звезд, анемонов, крабов, лангустов и т.д. после их естественной смерти в своей природной среде. В музее также рассказывают про гиппопотамов-карликов (менее 1,5 метров длиной и 0,75 метров ростом), кости которых были обнаружены в пещере, расположенной в двух километрах к востоку от Айя-Напы, а также на обрывистых скалах, известных под названием Aetokremmos,

или «Орлиный Утес» в районе Акротири, на юге острова. Кости гиппопотамов и слонов-карликов, датируемые 8500 лет до н.э., были найдены вместе с костями птиц. Рядом с ними впервые нашли первобытные орудия труда из камня, а также украшения из ракушки и камня. Но вернемся в музей. На первом этаже находится коллекция палеонтологических экспонатов: морской живности, ракушек и кораллов Позднего Критского периода (130-65 млн. лет до н.э.). Важный экспонат музея – древний корабль «Кериния II», точная копия одного из древнейших судов классического греческого периода, который в настоящее время находится в музее города Кериния на оккупирован-

77

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК ной территории Кипра. А еще здесь есть «папирелла» – копия греческого корабля времен среднего каменного века (9200 г. до н.э.). Следующий уровень музея хранит коллекции кипрской архаики и средневековья: от неолитического до венецианского периода (5000 лет до н.э – XVI век н.э.). Самым интересным из найденных сокровищ, гордостью музея является терракотовая статуэтка мужчины (5500-5000 лет до н.э.), найденная в деревне Сускья (Souskia) близ Пафоса. Интереснейшие экспонаты – это далеко не все, что способен предложить гостям музей Таласса. Под одной крышей с многоцелевым музейным комплексом расположены зал для конференций, приемов, а

также уютный кафетерий и сувенирный магазин. А на двенадцати экранах идет показ документального фильма о наиболее важных исторических вехах кипрской истории. Куратор музея Фотис Кикиллос - непревзойденный рассказчик: его истории об экспонатах музея можно слушать без конца. Вот так очутились мы на морском дне, даже не ныряя в соленую воду. А можно и в настоящую воду нырнуть, если отправиться на

ПЛЯЖ НИССИ В трех километрах к западу от Айя-Напы есть пляж, на котором может показаться, что ты очутился внутри красочной открытки на фоне захватывающего мор© Cyprus Tourism Organisation

78

ского пейзажа. Это пляж Нисси, название которого переводится с греческого как «остров». Узкая белая полоса песка уходит в море и делит Нисси на два пляжа, схожих, как братья близнецы. Виднеется вдали скалистый островок, до которого можно доплыть или добрести по воде. В Айя-Напе Нисси знают все, а на Кипре он считается одним из самых красивейших пляжей. В разгар сезона пляж заполнен многочисленными отдыхающими со всех уголков света и из пяти близлежащих отелей, включая Nissi Beach Resort, который выходит прямо на пляж. Нисси, следуя традициям и стилю пляжей на

Ибице в Испании и Миконосе в Греции, известен своими пляжными барами, переполненными молодежью и громкой музыкой. Если вам захочется побывать на настоящей пляжной вечеринке, то пятница и суббота – это самые подходящие для этого дни. А если пожелаете полакомиться свежей рыбой или другими угощениями, найдите на пляже таверну, прилегающую к роскошному отелю Нисси, окруженному цветущими садами.

79

ДМИТРИЙ ЛАЗАРЕВ Художник Дмитрий Лазарев - внук известного ростовского художника -Лазарева Георгия Степановича (лауреата Первого всесоюзного фестиваля самодеятельного творчества трудящихся, проходившего в Москве). Дмитрий Лазарев родился в России (г. Ростов-на-Дону) в 1974 году, выпускник Ростовского архитектурного института (Магистр архитектуры), стал продолжателем художественных традиций его семьи. Дедушка Дмитрия – Георгий Степанович стал его первым и главным учителем живописи в жизни, дав ему еще в ранней

80

юности основы композиции, различные техники живописи, вложив в ученика трудолюбие, умение наблюдать и чувствовать природу. Творческий путь Дмитрия вмещает в себя уже 16 лет работы и более 170 созданных живописных работ. Д. Лазарев принимал участие в выставке живописных работ в Ростовском Краеведческом музее в 1993 году, иллюстрировал несколько книг, посвященных истории Донского края (живопись, графика). Во время обучения в архитектурном институте его масляная картина «Осенний пейзаж» по-

бедила в конкурсе живописных работ, и была отмечена первой премией. Его картины хранятся в многочисленных частных коллекциях, в том числе и за рубежом (Голландия). В последнее время Дмитрий живет и работает на Кипре, природа острова во многом напоминает ему черноморское побережье России, однако на Кипре она приобретает еще и неповторимый восточный колорит. Главный жанр работ художника – пейзаж. Дмитрий предпочитает пленэрную живопись, т.е. натурную работу на природе. Диапазон мотивов его работ огромен: вы сможете полюбоваться классическими пейзажами средней полосы России, заснеженными горами Домбая, видами реки Дон, архитектурными этюдами, а также кипрскими пейзажами с развалинами древних городов, горными

панорамами Троодоса и многочисленными кипрскими храмами. Словом, это окно в природу для истинных ценителей живописи. С творчеством Дмитрия Лазарева вы можете познакомиться на его персональной странице в интернете www.lazarevd. artnow.ru По вопросам заказов и приобретения работ обращайтесь: (357) 99-834628, 99976634 (тел. на Кипре). E-mail: mishatiga@ freemail.ru Алина Русинова

81

СКАЗКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

УЛЫБКА СФИНКСА Каменный Сфинкс загадочно улыбался. Его считали хранителем Ключа от всемогущества. Ходили слухи, что Сфинкс обещал подарить этот Ключ любому, кто правильно ответит на его вопросы. Много вопросов. Тех, кто брался ответить, но не мог, Сфинкс, якобы, разрывал на части, и никто не мог заранее узнать, что это были за вопросы. На самом деле всё, конечно, было совсем не так... Камни не кровожадны - они просто задумчивы. И Ключ Сфинкс честно отдавал каждому, кто правильно ответил. Только загадочная улыбка Сфинкса заставляла людей сочинять эти жуткие истории. Улыбка и тот факт, что никто из людей так и не получил всемогущества. Давным-давно к Сфинксу пришёл молодой Мудрец, считающий, что он готов ответить на любые вопросы Сфинкса. Тот сказал: - Человек, я задам тебе только два вопроса. Если ты ответишь правильно, то получишь Ключ. Ты готов? Тот удивился, что вопросов только два, но кивнул головой.

- Первый вопрос: ПОЧЕМУ?

82

Мудрец задумался.

- А сколько времени я могу размышлять над вопросом?

- Сколько угодно. Хоть всю жизнь, если тебе хватит жизни. Иди домой и размышляй. Когда будешь готов ответить, приходи. И Мудрец вернулся домой. Размышлять. Через много лет Мудрец, уже седой, вернулся к Сфинксу и ответил на первый вопрос. Сфинкс одобрительно кивнул.

- Ты правильно ответил на первый вопрос. Остался второй: КАК? Но седой Мудрец стал значительно мудрее.

- Для ответа на такой вопрос нужны тысячелетия. А я стар, и у меня осталось совсем мало времени. Может, ты мне подаришь долгую жизнь, чтобы я мог ответить? Сфинкс улыбался.

- Долгую жизнь ты получить не можешь - у тебя ведь пока нет Ключа. Ищи ответ, и всё, что ты узнаешь, передай своим потомкам, а они - своим. Конечно, ты сам Ключ получить не успеешь. Зато не один,

а каждый из твоих потомков, кто придёт ко мне с правильным ответом, получит свой Ключ. Это справедливо?

- Справедливо. Через тысячелетия один из Потомков Мудреца пришел к Сфинксу с ответом. Улыбнулся Сфинкс.

- Ты имеешь право на Ключ. Получай. Воспользуйся им - и ты получишь всемогущество.

- Но это же не Ключ, а ещё один вопрос! А где же обещанный Ключ?

- Этот вопрос и есть Ключ. Ответь на него, и ты получишь всемогущество. Я ведь сказал, что Ключом надо ещё и воспользоваться.

- Но мне нужна вечность, чтобы ответить на такой странный вопрос: ЗАЧЕМ?

- У тебя есть вечность. Ведь ты уже владеешь Ключом.

Потомок Мудреца привык думать и действовать, отыскивая ответ на предыдущий вопрос. А сейчас он просто задумался. Так задумался, что не заметил, как превратился в Камень. И продолжал думать. В такой форме думать было удобнее. Шло время. Потомки Мудреца приходили к Сфинксу. Некоторые сразу отказывались от Ключа и возвращались домой, проживая свою короткую жизнь. Те, которые принимали награду Сфинкса, получали вечность и немедленно превращались в Камни. Шло время. Камни разрушались и превращались в песок. Каждая песчинка была частью какого-то Камня и тоже думала над Ключом. А новые Камни всё появлялись и появлялись. И тоже превращались в песок. Каменный Сфинкс стоял посреди песчаной пустыни и загадочно улыбался. Он тоже когда-то принял Ключ. Вячеслав Гарбуз

83

ФЭН-ШУЙ и счастье в СЕМЬЕ Самые лучшие и прекрасные вещи в мире нельзя увидеть и услышать... но их чувствуют сердцем. Хеллен Келлер

84

Д

орогие читатели журнала «Мой остров». В предыдущем номере журнала был ответ на вопрос: « Как все расставить, чтобы были деньги?». Следующий вопрос, тоже животрепещущий для каждого из нас: «Как все расставить для счастья в семье?». Эту очень интересную тему хотелось бы начать с рассмотрения самого вопроса. Как расставить? Подумайте, пожалуйста, возможно ли счастье в семье устроить лишь «сменой декораций» или простой перестановкой предметов и вещей? Понятно, что изменений в семье будет мало. Тогда, почему именно так поставлен вопрос? Возможно, потому, что так быстрее достичь желаемого. Тогда встречный вопрос: « Вам нужно только счастье, а остальное неважно?» Если это так, то вы малого хотите и, при встрече с собственным счастьем, рискуете пройти мимо. Встреча такая иногда бывает раз в жизни. Каждый из вас это понимает сердцем, но не каждый принимает умом. Многие из вас испытывали в своей жизни какие-то грани такого состояния и поэтому знакомы с ним. Вопрос правомерный и в какой-то мере, решаемый с помощью фэн-шуй - школы символов. Но предлагаю уделить определению счастья особое внимание и понимание с позиции школы форм фэн-шуй. СЧАСТЬЕ - это уникальное чувство и состояние полного и высшего удовлетворения. Вековая истина - счастье неподвластно никакому объяснению и для каждого человека оно различное. Владелец счастья об этом не задумывается и не

всегда может объяснить, почему и отчего он счастлив. И при этом, окружающим прекрасно виден такой обладатель. Рассмотрим счастье как состояние. Для каждого человека оно неповторимо и при этом может быть длительным и кратким, безграничным и всепоглощающим. Может быть просто мигом счастья, силы которого хватит для основы и смысла всей жизни этого человека. Но верно и то, что счастье может быть недостижимым, мимолетным, кратким, призрачным и обманчивым. И сколько есть людей, столько есть и объяснений. Давайте посмотрим, что же в итоге у нас получается: - каждый стремиться обладать счастьем и живет в ожидании счастья; - представления о счастье у каждого свое и свои личные требования к такому состоянию; - личное счастье не соответствует требованиям окружающих; - счастье возможно для любого возраста; - его величина не зависит от финансовых обстоятельств жизни. Напрашивается вывод - есть нечто единое для всех, что дает внутреннее ощущение такого состояния. Причем, чаще всего человек творит мыслимые и немыслимые достижения во всех сферах деятельности и при этом демонстрирует таланты невероятных высот именно в этом состоянии счастливого парения. И заметьте, это чувство знакомо людям во всех странах, континентах и во все исторические времена. Эту истину принимаем, как аксиому! Если все просто и известно, то почему каждый из нас легко может увидеть счастье другого и так трудно создает свое? Почему такой человек виден, и что помо-

85

гает почувствовать такого человека? Не удивлю вас, если скажу, что внешний вид обладателя рассказывает нам об этом. Точнее - его ФОРМА или еще точнее - внутренняя составляющая этого человека, которая отражается в его внешнем облике. Это НЕЧТО создает новое выражение лица: глаза лучатся, лицо улыбается, кожа молодеет, человек «светится», возрастает тонус организма, и отступают многие болезни. Оно четко выражается в движениях, в походке, в мыслях, отражается и в одежде. Скажите, пожалуйста, благодаря чему изменяется весь облик такого человека, и даже окружающая его среда? Все осталось прежним, и все же что-то неуловимо изменилось только из-за одной новой составляющей - наполненности внутренней энергией.

ничным. У него появляются дополнительные силы для созидания, творчества и интереса к жизни. Пока всё рассуждения касаются только человека, а ведь поставлен вопрос о счастье в семье. В фэн-шуй важно правильно поставить вопрос. Опыт, накопленный китайской философией, дает возможность понять логичность и стройность концепции целостности человека. Человек, который живет в гармонии с собой, с природой и окружающей средой - счастлив. Если же два человека способны создать для себя такое состояние совместного счастья, - это великая удача в жизни.

Счастье многогранно, если мы попытаемся описать все его грани, то так и не ухватим полную его Китайский символ сущность. Чтобы подроб«Двойное счастье» Например, в темном понее раскрыть тему счастья и мещении вы мало что могармонии жизни обратимся жете рассмотреть. Включив свет, можем к концепции инь и ян из искусства фэнувидеть красоту и добро. Вся беда в том, шуй. что многие боятся увидеть зло и уродство. Попробуйте включить внутренний Китайские мыслители исходили из свет своей души, и, возможно, испытаете того, что человек стоит ногами на Земблаженство наслаждения от чистоты и ле, а над ним простирается безграничное возвышенности ваших помыслов. Будьте Небо. Земля - это высший инь, Небо - это просты и открыты, дайте возможность за- высший ян во Вселенной. Они находятся рядиться другим благостью вашей энер- рядом, но не вступают в контакт. Их качегии. Или вам просто не удастся осветить- ства и свойства противоположны, но одно ся сиянием своей души, потому, как она без другого не существует. Вселенной на дремлет. человека возложена великая функция соединения этих двух противоположностей. А от чего зависит счастье или ощуще- Именно через человека Небо и Земля ние его? Вспомните, рядом со словом получили возможность обмениваться инсчастье часто возникает слово гармония. формацией, изменять друг друга и влиять Энергия счастья делает человека гармо- друг на друга.

86

Китайская философия базируется на том, что человек несет ответственность за тот участок Земли, на котором он стоит, и отвечает за весь огромный участок неба, который находится над его головой. Человек содержит в себе уникальные знания, заложенные с рождения самой природой. Каждый человек гениален. Человеку нужно развивать свой мозг, изучать различные методы для раскрытия собственной гениальности. Без рассмотрения подробностей постараюсь открыть для вас концепцию инь и ян на простейших примерах. Напомню об основных характерных признаках энергий инь и ян: ночь - день; холодное - горячее; пустое - наполненное; инертное - движущееся; тяжелое - легкое; добро зло; слабое - сильное; конкретная форма - округлая форма; стремиться к земле стремиться вверх; темное - светлое. Баланс инь и ян существуют по определенным законам. Эти законы говорят о том, что новое качество возникает там, где взаимодействуют две противоположности по типу мужского и женского начал. Надеюсь, многие согласятся, что создание семьи и есть формирование нового качества совместной жизни семейной пары. Это все теория, а нас интересуют события нашей жизни. Мы определили, что счастье - это энергетическая сила, дающая возможность жить, наслаждаясь в гармонии. Но как наполниться этой энергией? Начну объяснение с древней китайской притчи. Ученик, закончив учебу, пришел к учителю поблагодарить. И при этом задал учителю несколько вопросов. Учитель выслушал ученика и молча, стал готовить чай. Затем поставил на стол две пиалы и стал наливать первую для ученика. При

этом он внимательно смотрел на него. Чай давно наполнил пиалу и стал выливаться на стол. Учитель продолжал лить, пока весь чайник не опустел. Тогда учитель сказал: « Ты получишь ответы на свои вопросы, когда поймешь, почему я так сделал». Прошли годы, и однажды ученик понял, что хотел показать и сказать учитель: « Невозможно поместить содержимое всего чайника в маленькую пиалу!». Каждый человек должен готовить себя для счастья. Ваш сосуд счастья может быть объемом с «чайную пиалу или океан». Развивайте свои таланты, уделяйте себе время для саморазвития и совершенствования. Нет людей без таланта. Вспомним древнюю китайскую мудрость: «От рождения любой человек умеет делать только две вещи: есть и дышать. Всему остальному надо учиться». Что означает для вас СЕМЬЯ? У каждого она своя и особенная, но начинают ее создавать ОН, ОНА и ЛЮБОВЬ. Любить - это самое естественное состояние в мире. Тогда вам легко переносить любые трудности в своей жизни и быть счастливыми. Любовь придает жизни особый смысл и удивительную наполненность. Одна из истин любви и счастья - хочешь чтобы тебя любили - ЛЮБИ САМ. Рядом с любимым каждый день, час и миг нужно делать выбор: быть правым или быть любимым; простить или мстить; быть одному или вместе. Дело в том, что многие ищут любовь и счастье как подарок судьбы. А надо найти любовь сначала в себе самом. Только когда мы научимся любить, наши отношения наполняются любовью. Именно поэтому каждый может любить и быть любимым. Следующая истина : только познавая

87

мир можно обрести то, чего вам недостает в жизни. Мы отличаемся от животных лишь умением мыслить. Вот и думайте хорошенько при выборе своего партнера и суженого. Зная себя, свои энергетические особенности, зная законы гармонии природы, понимая необходимость саморазвития, вы скорее найдете свою «половинку». Особая составляющая: хорошая семейная пара должна жить каждый день со страстью. Это не только физическое влечение,- это доверие, преданность, интерес и волнение души. Гораздо более сильная страсть исходит из мыслей и чувств. Все это в сочетании с хорошим сексом - залог вашего счастья. Когда мы утрачиваем страсть к чему-то, мы теряем чувство любви к собственной жизни. Семейные отношения полностью зависят от мужчины, его качеств, его желаний, целей и избранного им положения в семье. Существование же самой семьи зависит от женщины, ее мудрости, желания и открытости понять истинное искусство великого объединения инь и ян. Семья гармонична, если между мужчиной и женщиной не существует тем запретных, неважных и неприличных. Только ИСТИНА важна и она достигается в откровенном понимании друг друга до полной «обнаженности» души. Для этого необходимо уйти от предвзятости и пошлости в понимании интимной жизни. Пошлость - это ложная скромность, которую показывает женщина, требуя от мужа

88

полного удовлетворения своих потребностей, желаний и при этом не позволяя ему прикоснуться к себе. Близость между мужчиной и женщиной - это настоящее слияние двух начал: мужского - янского и женского - иньского. В сексе разрешено все, что приносит удовольствие обоим и не наносит вреда. «Никакое правило - не есть правило!», эта китайская мудрость говорит о том, что правило должно помогать людям и, если оно ограничивает вашу жизнь, это уже неверно. Известная всем и трудно принимаемая истина: никогда не пытайтесь исправить своего партнера. Он сам должен принять решение и приложить к этому силу. Своему любимому вы можете только подсказать путь! Не судите и не осуждайте любимого, помогите ему понять причину и найти способ решения. Глубина ваших знаний дает вам высокую ответственность за того, кто рядом с вами. Стройте жизнь семьи так, чтобы ваши знания помогали устранять любые трудности. Ваш партнер должен получать силы для исправления своих недостатков и получать стимул для собственного развития. Вам ведь знакома истина : любовь творит чудеса. В теории искусства фэн-шуй одно из основных положений - это баланс инь и ян. Для китайцев между инь и ян существует только плавный переход. Являясь двумя противоположностями, они не могут существовать друг без друга. Это еди-

ное целое, постоянно переходящее одно в другое. Все в этом мире подвержено переменам. Этим же законам подчинена жизнь семьи и ее счастье. Конечно же, существует еще масса положений, постулатов, рекомендаций на тему семьи. Однако, мы говорим об общих вещах, не затрагивая индивидуальные особенности семьи каждого из читателей. Главное - избавиться от однообразия своих давних представлений и пониманий, создающих плохой фэншуй в семье. В ответе на вопрос тоже не может быть однообразия. Невозможно дать одинаковый ответ всем вам. На самом деле, каждый из нас - это маленький космос и большая тайна человеческой жизни. И в ваших силах раскрывать эту тайну с интересом и страстью в течение долгой семейной жиз-

ни. В этой статье вы просто заглянули в собственные дворцы сердец и почувствовали красоту счастья семьи. Но одна и единая рекомендация для каждого из нас – всегда проявлять свои лучшие качества. Желаю каждому из вас постоянно создавать в себе самое лучшее и дарить это нечто своим любимым и своей семье. Григорьева Вероника Консультант по фэн-шуй Сертификат учителя Института фэн-шуй fengshui@moiostrov.com П.С.: Дорогие читатели, спасибо за вопросы. Мои ответы на них дают вам теоретическую информацию. Ответы же на ваши личные вопросы и практические рекомендации можно дать только при личном контакте. По приезду на Кипр, мы с вами обязательно встретимся.

89

ЭЗОТЕРИКА Раздел «Эзотерика» ведет Халида Альжанова Народный Целитель Казахстана, биоэнерготерапевт, гипнотерапевт.

ЦЕЛИТЕЛЬНОЕ СВОЙСТВО

Голубого Цвета З

ной долгожданного лета у многих из нас вызывает досаду, у болезненных людей – страдание. Жара ухудшает качество жизни любого человека. Мы хотим быть свежими, энергичными и мобильными. Но как этого достичь, если Природа испытывает на прочность? Не буду долго занимать внимание банальными вещами такими, как: лёгкая шляпа с широкими полями, защитный зонт, если находитесь под прямыми солнечными лучами; разумное предпочтение всем напиткам чистой воды и зелёного чая; использова-

90

ние средств защиты, предотвращающих солнечные ожоги в виде спреев и кремов. Это всем известно. Известно и то, что в жару следует носить светлую, натуральную, желательно, свободную одежду предпочтительно холодных сине-серо-голубых оттенков, либо просто белую. Чаще принимать контрастный душ и питаться «живой клеткой»: овощами, фруктами, свежевыжатыми соками. Однако, мало кто пользуется целительной силой голубого цвета для восстановления хорошего самочувствия и восполнения жизненной силы. Разве что

91

ЭЗОТЕРИКА дети, заворожено следящие за чудесными превращениями лёгких облачков на небосклоне. Поэтому хочу вам порекомендовать дыхательную технику восстановления с использованием очищающей и освежающей силы стихии Воды, с применением медитации на голубой цвет. Можно назвать это магическим ритуалом. Для этого необходимы спокойная обстановка, чистое помещение, свободная светлая одежда из натуральных тканей и довольно большая голубая чаша с чистой, прохладной водой. Поставьте наполненную чашу на стол или стул перед собой. Сядьте удобно, позвоночник должно держать как можно прямее, чтобы не нарушать свободной циркуляции энергий в вашем организме. Попросите силы у стихии Воды, можно мысленно. Затем опустите кисти рук в воду, расслабьте их, почувствуйте, как свежесть, приятное облегчение в руках постепенно передаётся всему вашему телу. В природных водоёмах вода всегда имеет голубоватый, порой отдающий зеленью цвет. Глядя в свою голубую чашу на воду, вы постепенно вернёте душевное равновесие, ведь жизнь на землю пришла из воды! Представьте себя в полном расцвете ваших сил и возможностей, мысленно передайте это ощущение водной стихии, которая прекрасно впитывает любую информацию. Когда спадёт утомление, переходите ко второй части ритуала. Это работа с энергетическим центром, именуемым

92

горловой чакрой. Находится он у основания шеи, в горле за ним – щитовидка и паращитовидные железы. Свободная циркуляция энергий в этом центре способствует творческой активности. Каждая чакра энергетического тела человека имеет свой цвет. Цвет горловой – голубой. Заблокированная горловая чакра физически ощущается, как ком в горле, вызывает неадекватную тревожность, слабость, депрессию, раздражительность, плаксивость. У женщин - нарушение гормонального фона, у мужчин – половую слабость. Кроме того, у представителей обоих полов может происходить более раннее старение организма. Вторая часть ритуала заключается в следующих действиях: поднимите мокрые руки выше головы, которая откинута назад,- пусть капельки воды дождём брызнут на ваше лицо, освежая его; расслабьте мышцы, пусть голова в этом состоянии отдыхает на верхней шейной части позвонков; подышите свободно и не задерживайте дыхание на вдохе; вдыхайте энергично через нос, мысленно концентрируясь на здоровье; медленно выдыхая через рот, мысленно избавляйтесь от обид, усталости, болезней, тоски и т.п. Повторяйте комплекс этих действий до достижения состояния комфорта, свежести, что соответствует разблокировке горловой чакры. Совершайте данный ритуал для нормализации самочувствия при летнем зное, когда трудно дышать, когда тяжело на душе.

93

ЭЗОТЕРИКА

ГОРОСКОП НА АВГУСТ 2010 от Халиды Альжановой ОВЕН У Овна в августе первые две декады всё идёт замечательно. Все дела, способствующие личному благополучию, планируйте на это время. А во второй и третьей декаде месяца спрос с вас будет строже. В личной жизни всё без перемен.

ТЕЛЕЦ Очень комфортное время, для тех представителей знака Тельца, которых не гложут слишком высокие амбиции. В августе будьте довольны тем, что имеете! Интуиция вас не подведёт, но здоровье потребует внимания.

БЛИЗНЕЦЫ В августе звёзды способствуют росту активности и популярности Близнецов. Вам удастся завести необходимые связи, заключить важные контакты, совершить необходимые визиты заключить сделки, отрегулировать, казалось бы, неразрешимые вопросы. Действуйте, у вас всё получится!

РАК Ваше стремление повысить собственное благосостояние увенчается в августе успехом, но не забывайте о близких, о тех, кому сейчас приходится туго. В августе усилится ваша притягательность. Воспользуйтесь этим, проявляйте активность в поисках выгодных партнёров.

94

95

ЭЗОТЕРИКА

ЛЕВ Август – весьма благоприятное время для Львов, этому способствует прохождение Солнца в вашем знаке. Жилищные проблемы удастся разрешить благодаря повышению вашей активности. Ктото из близких попросит о помощи.

ДЕВА У Дев на любовном фронте – без перемен. Зато карьерный рост неотвратим,- все будут нуждаться в вас. Будьте поскромнее, старайтесь не распространяться о своих успехах, это будет только притягивать к вам благоприятные обстоятельства и подарки Судьбы.

ВЕСЫ Не для всех Весов август благоприятен. Неудачен он, дл тех, кто родился в начале знака. Остальные представители этого знака – баловни Удачи. В поездках они будут окружены вниманием, на работе не будет неразрешимых проблем, финансы не внушат никаких опасений.

СКОРПИОН Будьте загадочны, не раскрывайте своих проектов, которых у вас будет в августе достаточно, никому. Возможна встреча, способная вывести на более высокий уровень в карьере.

96

СТРЕЛЕЦ Не стоит выносить свои суждения, как вердикт. Другое дело, если попросят совета. Более успешны Стрельцы, родившиеся в начале знака. Удачное время для налаживания контактов, для путешествий.

КОЗЕРОГ Повысится непредсказуемость событий вашей жизни и конфликтность. Скажется утомление от необходимости выполнять рутинную работу летом. Личная жизнь потребует дополнительных эмоциональных импульсов.

ВОДОЛЕЙ Водолеям в августе не стоит печалиться по поводу и без повода,- всё нормализуется в лучшем виде независимо от вашего участия. Не стоит отказываться от выгодных предложений: они действительно приведут к успеху.

РЫБЫ Рыбы, наконец, могут позволить себе расслабиться по полной программе. В августе мечты о спокойной гавани и предсказуемости событий вполне достижимы. Не стоит беспокоиться, суетится. Подумайте о своём здоровье, наслаждайтесь уходящим летом.

97

АДРЕСА МАГАЗИНОВ И КОМПАНИЙ 7 SEAS, Columbia Plaza, 223 St. Andrews Street,Лимассол, тел.: 25278000. AKANTHOS PPT, Eptanisou 38, 1016, Никосия тел.: 22756358, 99412769. APHRODITE WATERPARK, Като Пафос, тел.: 26913638. AVLAIA: My Mall, Лимассол, тел.: 25710115 / Gregoriou Xenopoulou 8, Никосия, тел.: 22377744. CITYCELL, 144A Gladstonos str., Лимассол, тел.: 25100999, 99311966. CITYSHOP, 25 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 77772489.

CORNER DISCOUNT STORE, 6, Ambelakion Str., Potamos Yermasoyias, Лимассол, тел.

25327128. ELEOUTHKIA TRADITIONAL AND BOTANICAL PARK, Limassol - Pafos highway, Anarita-airport exit, Anarita Пафос, тел.: 77771960. EUROFAST, Cypress Centre, 5 Chytron str., 4th floor, Никосия, тел.: 22699222. FASHION CAFE, 31 Poseidonos Ave., Като Пафос, тел.: 80003227. FITZGERALD ESTATES, Solomos Court, 74 Apostolou Pavlou Ave., Като Пафос, тел.: 70008877, 26930345. FRENCH DEPOT, 17 Spyrou Kyprianou Ave., Potamos Yermasoyias, Лимассол, тел.: 25327427. GINA’S PLACE, Agiou Antoniou str. 3, Като Пафос, тел.: 26938017. GOOSFAT&GARLIC RESTAURANT, 104 St.Georges Ave., Peyia, Пафос, тел.: 26622794. GREEN FOREST NURSERY, Pafos-Limassol highway, old with new road crossing, 2nd exit to Pafos Airport, Anarita, Пафос, тел.: 99320377, 99675101. INTERYACHTING, PO Box 54292 CY-3722, Лимассол, тел.: 25811900. KIDSKLOZET, 28 Ayia Zoni Street, Лимассол, тел.: 25344204. LA MAISON FLEURIE, 18 Christaki Kranou, Potamos Yermasoyias, Лимассол, тел.: 25320680. LATCHI WATERSPORTS CENTRE, Latchi Harbour, Полис, тел.:26322095. LOFT CLUB, 1 Archimidous, Пафос, тел.: 77 77 77 42. NATALEX HOUSE OF DIAMONDS, 69 George 1st, Nina Court, Potamos Germasoyias, Лимассол, тел.: 25324220. MARISA CASTELLI, Zavos Shopping Centre, Shop 13, Kolonakiou 25, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25812369 / My Mall, Shop 73, 285 Franklin Roosevelt Road, Zakaki, Лимассол, тел.: 25812531. MARY’S BRIDES, 6 Vasileous Konstantinou Str., Пафос, тел.: 26948383. NAKED BOUTIQUE, 40 Makariou Ave., Пафос, тел.: 70006263. NOTOS MUSIC BAR, Пафосская гавань, над ресторанами, тел. 26939616. PAROUSIASI, 16 Paphos Ave., Лимассол, тел.: 25560672. ORIENTAL PALACE, 20, ул. Nikolaide, 8010 Пафос, тел 26911257, 99557921. PAROUSIASI, 16 Paphos Ave., Лимассол, тел.: 25560672. PHARD, My Mall, shop 28, Лимассол, тел.: 25710008.

PLAISIR BOUTIQUE: 8A Apostolou Varnava, 3065 – Apostolos Andreas, Лимассол, тел.: 25660880 / 108 Arch. Makariou III ave., Пафос, тел.: 26955905. POSEIDONIO HEALTH SPA & FITNESS CENTRE, 132 Demokratias Ave., Пафос, тел.: 26222234. PRETTY GIRL, Georgiou Ave. Peyiaziz Court shop 7, туристический район Гермасойя, Лимаcсол, Тел.: 25322038.

Q-WATER, Mesoyi Industrial Estate No. 15, Пафос, тел.: 26910555. RED ROSE, 6 Vasileous Konstantinou Str., Пафос, тел.: 26944773. SETTE, 49 Promachon Eleftherias str. (дорога вдоль моря), Лимассол, тел.: 25321919. SHIP SHAPE, 1 Roumelis Street, Пафос тел.: 26933070. ST.JAMES MANAGEMENT SERVICES, , тел.: 25313500, 99621199. SUN SHADE SYSTEMS, тел.: 26930768, 99803110. TAO FUSION, Dionysou 7, Като Пафос, тел.: 26954130, 99774261. TERRA PLANA, Zavos Kolonakiou Center, Shop 7, Kolonakiou 25, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25326999. THE PAFOS APHRODITE FESTIVAL CYPRUS, тел.: 26822218.

THE SHIP INN BAR-RESTAURANT, 28th October Str. 351, Лимассол, тел.: 25582180. THE SHOP (A. EPIPHANIOU), 3 Kolonakiou str., Linopetra, Лимассол, тел.: 25327735. TIMKAS CHARTRED ACCOUNTANTS, Gloria House, 3 Kinyra Str., office 203, Пафос, тел.: 26948876.

TOCYPRUS.ORG, Лимассол, тел. 99026329, 99908517

98

99

100