Мой Остров №91 by Moi Ostrov

МОЙ ОСТРОВ № 91 | ДЕКАБРЬ/ЯНВАРЬ 2017/18 MOIOSTROV.COM

астропрогноз на 2018 год

игр для вечеринки

вкус

праздников

hand made

ёлки

ароматерапия запах рождества

новый год

наряды, макияж, подарки

интервью

ирина нельсон

Celebrate ISSN 1986-2083 1

w w w. t i m i n i s . c o m NICOSIA LIMASSOL LARNACA PAPHOS AYIA NAPA

22762346 25357373 24657605 26946776 3 23725999

58, Arch. Makariou III Ave. Nicosia | Tel. +357 22 769512

Christmas gifts & festive offers.Visit us.

www.lauraashley.com.cy | email: vassopetsa@cytanet.com.cy

Limassol â&#x20AC;&#x201C; 246 Makariou Av., 25348747

Nicosia â&#x20AC;&#x201C; 71 Stavrou St., 22447069

Sunbounce Exclusive Distributor in Cyprus

REFLECT. DIFFUSE. CREATE. 8, Lefkados | Limassol tel. +357 99 164 158

www.moiostrovstudio.com

Riga Feraiou 2/24 Limassol, Cyprus @gstarraw. storescyprus Tel. 25 344050

содержание

МОЙ ОСТРОВ ДЕКАБРЬ/ЯНВАРЬ 2017/18

наши авторы

от редактора

cоциальный календарь

ПЕРСОНА

ирина нельсон

МОДА И СТИЛЬ

black velvet

he loves me

the mansion

ladies man

ОБЛОЖКА Фото: Alexander Papacosta Модель: Vlada K, Vivian C Стиль: Loizos Sofokleous Прическа и макияж: Tommy Hadjipavlou Ассистенты фотографа: Mario Matthews На Фриде: Меховой жакет, Yves Salomon, бутик Timinis

38 14

содержание

моя прелесть!

наш выбор

110

праздничный макияж

112

новогодние прически

114

128

сookie monster

130

напитки покрепче

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

подарки

ароматерапия

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

neomed institute

gift sets

10 игр для вечеринки

светская жизнь

124

предсказания

106 108

baila morena

118 120

ёлки-палки

136

от колосси до акротири

144 154

МОЙ ОСТРОВ ДЕКАБРЬ/ЯНВАРЬ 2017/18

MOI OSTROV MOI OSTROV Editor-In-Chief LOLITA PAPACOSTA editor@moiostrov.com @costa_lola

ART Art Director ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com @alexanderpapacosta

Features & Beauty Editor MASHA SALKO masha@moiostrov.com @salkosha

ADVERTISING ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com Mob. (+357) 99 164 158

Stylists LOIZOS SOFOKLEOUS

РЕКЛАМА МАША САЛЬКО Mob. (+357) 99 277 060 masha@moiostrov.com

CONTRIBUTORS ALEXANDR PROKOFIEV ALINA RUSINOVA ANNA GAVRILOVA CHLOE VOTSI KHALIDA ALZANOVA MARIA KHONDOGA MASHA SALKO SVETLANA FOMINA PHOTOGRAPHY ALEXANDER PAPACOSTA @cyprusproductions

HEAD OFFICE Moi Ostrov Ltd 7, Nikolaou Ellina, Shop 2 CY8016 Paphos tel.: (+357) 26 101 391 www.moiostrov.com STUDIO Lefkados 8 CY3107 Limassol

RESPONSIBLE PUBLISHER LOLITA PAPACOSTA PRINTER Cassoulides Master Printers www.cassoulides.com.cy PRODUCED BY Moi Ostrov Studio www.moiostrovstudio.com

JOIN US ONLINE:

www.moiostrov.com FOLLOW US:

ADVERTISE WITH US!

www.moiostrovmediakit.com Moi Ostrov Magazine is published by Moi Ostrov Ltd (MOI OSTROV). All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of MOI OSTROV. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

наши АВТОРЫ

CHLOE VOTSI

EVGENY KONASOV

визажист, Instagram : c_votsi

фотограф, facebook. com/evgenykonasov, 96 717 097

ANNA ASTAFYEVA писательница, facebook: anna. astafyeva.3

Талантливая писательница, вдохновленный преподаватель йоги и специалист по аюрведе, Аня — поистине многогранная натура. «Проживаю увлекательную жизнь, отказавшись от попыток просветления. Наблюдаю за собою и за миром вокруг», — так она коротко, но емко говорит о себе. Аня не первый раз пишет статьи для нашего журнала, всегда проникнутые собственным опытом и любовью к миру. На этот раз Анна потрудилась над интервью артистки Ирины Нельсон. И, должны признать, оно вышло оригинальным и увлекательным. Обязательно почитайте.

Искусство фотографии привлекает Женю тем, что с помощью съемки можно не только самому открыть для себя личность человека по ту сторону объектива, но и передать ее глубину другим. Всегда энергичный, дружелюбный и искренне влюбленный в свое дело, Евгений расширяет свои профессиональные горизонты и с удовольствием проводит фотосессии для глянцевых изданий. Для этого номера Женя создал восхитительные фото артистки Ирины Нельсон.

O W

Д P Е

КА

БР

Ь Y

Официальный визажист немецкого бренда Babor на Кипре, Хлои, была просто рождена для бьюти индустрии! С самого детства крошка Хлои интересовалась макияжем, а позже с радостью стала заниматься мэйкапом профессионально, посетив множество курсов и тренингов, в том числе мастер-классы и обучение с гуру Babor - Петером Шмидингером.

FIKRET KARACAR

парикмахер – стилист, салон House of Avant Garde, тел.: 25256726

Этот одаренный парикмахер просто отказывается ограничиваться салонной работой и всегда участвует в модных происшествиях острова. «Свою работу я обожаю, и отнюдь не считаю за труд, скорее это способ самовыразиться и сделать кого-то красивее» - признается он.

TOMMY HADJIPAVLOU

визажист, Instagram: tommy_hadjipavlou

Начинал Томми как парикмахер, пройдя обучение в Queensway Academy и международных мастер-классах, а затем решил освоить и профессию визажиста, окончив Make Up Forever Academy в Париже. Работая с Mac и Dior, Томми также принимал участие в неделях моды в Лондоне и Париже. И успел побывать бренд-менеджером компании Make Up Store в Англии, а впоследствии стал их международным менеджером по обучению персонала. В портфолио Томми даже есть опыт работы театральным визажистом и бодипейнтером в Cirque Le Soir в Сохо. Спасибо Томми за превосходный мэйкап моделей.

От редактора Фото: Alexander Papacosta. Макияж: Chloe Votsi (Babor). Одежда: платье, жакет, все - Natasha Pavluchenko neo couture

От Редактора

еред моим домом растет апельсиновое дерево и кипарис. Терпкий хвойный аромат, смешанный с бодрым цитрусовым, пробуждает ассоциации с новогодними праздниками. Дома тепло. Мягкий, ленивый рыжий кот растянулся на диване и мирно мурлычет. Настенные часы с маятником безнадежно отстают, их звон создает атмосферу вне времени. В этом году я, как никогда, ожидаю рождественских каникул. Хочется позабыть обо всем «надо» и просто насладиться домашним уютом, общением с дочкой, которая стремительно растет, неторопливо прогуливаться вдоль моря, встречаться с друзьями, ходить в кино и высыпаться. Уже с конца ноября неизменной темой разговоров становятся планы на Рождество и Новый год. И наш декабрьско-январский выпуск посвящен, конечно же, праздникам: концерты, вечеринки и выставки, веселые идеи для развлечения гостей, вкусные рецепты, инструкции для создания оригинальных праздничных украшений, красивые наряды, праздничный макияж, подарки и, конечно, предсказания астролога на грядущий год. Последний месяц года наполнен весельем, радостным ожиданием и оптимизмом. Мы подводим итоги уходящего года и составляем новогодние резолюции. На Новый год я запланировала для себя парочку больших достижений, однако первым пунктом в моем списке новогодних резолюций будет «научиться не спешить». Лолита Папакоста Главный редактор editor@moiostrov.com

Социальный календарь

CHRISTMAS WONDERLAND Карусели и снежные игры, палатки с угощениями и глинтвейном, рождественская ярмарка и катание на лошадиных упряжках. Веселье для всей семьи! Когда: 1 декабря-7 января Где: Old Port Square, Лимассол

THE NIGHTMARE BEFORE ХMAS

Шоу школы танца Philippa Stylianoude по мотивам кино Тима Бартона с элементами фламенко, брейк-данса, балета и джаза с участием известных танцоров и юных учеников танцевальной студии. Когда: 14 декабря, 20:00 Где: Pattihio Theater, Agias Zonis 6, Лимассол Билеты: €15/€10 (дети до 12 лет) Сайт: pattihio.com.cy

Катерина Мина под аккомпанемент известных джазовых музыкантов Кипра исполнит рождественские хиты. Когда: 22 декабря, 20:30 Где: Rialto, Andrea Drousioti 19, Platia Iroon, Лимассол Билеты: €10/€12 Сайт: rialto.com.cy 24

CHRISTMAS FAIRYLAND

Новогодняя сказка со множеством концертов местных и греческих музыкантов, в том числе Stavento и Ivi Adamou. Праздник к нам приходит! Когда: по 7 января Где: Christmas Fairyland, Hadjiiosif Avenue, Strovolos, Никосия

SANTA’S WORKSHOP

Воркшоп Санта Клауса с мастерскими, где юные умельцы смогут изготовить рождественские украшения, раскрасить новогодние угощения и поделки. А также музыкальные и данс-шоу, фейспейнтинг. Когда: 16, 17 декабря, 11:00–19:00 Где: Tracasol Center, Limassol Marina

CHRISTMAS VILLAGE

XMASS JAZZ

CHRISTMAS CRAFT MARKET

Рождественский базар в центре старого города. Угощения и глинтвейн, сувениры и книги, новогодние украшения и праздничное настроение! Собранные средства будут направлены в детскую ассоциацию Paidiko Xamogelo. Когда: 17 декабря Где: Faneromeni Square, Old Nicosia, Никосия

Домики с вкусностями и горячими напитками, хендмейд-поделками и подарками создадут новогоднее настроение, а фейспейнтинг, конкурсы и выступления порадуют всех посетителей! Часть сборов будет передана в ассоциацию A Dream A Wish. Когда: 15–17 декабря Где: Pavilion, Никосия Сайт: pavilionhall.com

Социальный календарь

MANDA-LA IN CYPRUS PAGKOSMION ASMA

В рамках проекта Pafos 2017 пройдет выставка серии крупных снимков, посвященных местным жителям с их надеждами и взглядами на жизнь, глазами японского фотографа Masahiro Usami. Когда: 14–24 декабря Где: Ibrahim’s Khan, Пафос

Проект Pafos 2017 завершится спектаклем по сценарию бывшего мэра города — Christodoulos Galatopoulos. Когда: 15, 16 декабря Где: Markideio Theatre, 27 Andrea Geroudi, Пафос Сайт: pafos2017.eu

MAMMA MIA!

Более 30 хитов прославленной группы ABBA, мировая популярность, престижные награды и восхитительное исполнение! Не пропустите! Когда: 29 декабря — 5 января Где: Pattihio Theater, Agias Zonis 6, Лимассол Сайт: pattihio.com.cy

ARK POP-UP SHOP

Уже который год местные умельцы представляют свои работы в течение целого месяца в формате popup shop. Рождественские сувениры, поделки ручной работы, хендмейд-аксессуары и многое другое. Отличное место для поиска новогодних подарков. Без покупки вы точно не уйдете! Когда: 8 декабря — 5 января Где: Art Studio 55, Andrea Drousioti 23, Лимассол Сайт: Facebook: arklimassol

МАСТЕР-КЛАССЫ ПО СТИЛЮ

Полный шкаф, а нечего надеть?! Третий раз на Кипре проводятся уникальные мастер-классы по стилю, которые должна пройти каждая современная девушка. Обучающий курс ведет самый практичный стилистимиджмейкер из Москвы — Карина Анри. Красивый и функциональный гардероб — это возможно! Хватит тратить деньги — получи инструкцию по применению перед новым сезоном! Когда: 1–18 февраля Где: Лимассол E-mail: im.karina.anri@ gmail.com — для записи в группы Instagram: @karina. anri — познакомься заранее и приходи!

Социальный календарь

DESPINA VANDI & ELENA PAPARIZOU

Две звезды греческой эстрады выступят с совместным шоу в канун Нового года. Когда: 31 декабря Где: Colosseo, 22 Ampelakion, Лимассол Тел.: 99994040

GIORGOS TSALIKIS, ELENI HATZIDOU & GIANNIS KRITIKOS

Популярные греческие певцы порадуют своим шоу в разгар праздников. Когда: 24, 25 декабря Где: Colosseo, 22 Ampelakion,Лимассол Тел.: 99994040

ANNA VISSI

РУССКИЙ ФЕЙЕРВЕРК

Концерт в своем родном городе даст великолепная Анна Висси. Когда: 28 декабря, 20:00 Где: Ermou Square, Ларнака

Концерт по творчеству Сергея Рахманинова с участием Манополиса Неофиту (фортепиано) и Сорина Александру Орлеей (скрипка). Когда: 28 декабря, 19:00 Где: Technopolis 20, Пафос Билеты: €12

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ДЖАЗОВЫЙ КОНЦЕРТ OLD SKOOL R&B VOL.6 Любители музыкального олдскула, эта вечеринка для вас! Самые жаркие RnB-хиты прошлых лет зажгут танцпол на всю ночь! Когда: 16 декабря Где: Savino Live, 1 Watkins Street, Ларнака Сайт: facebook.com/savinolivevenue

Джазовый тандем двух музыкантов — саксофониста Джорджа Красидиса и пианиста Джорджа Морфитиса — подарит незабываемые моменты. Когда: 23 декабря, 20:00 Где: Technopolis 20, Пафос Билеты: €10 Сайт: technopolis20.com

MY MALL ПОДАРКИ, СОЗДАЮЩИЕ ИСТОРИЮ ЗАДУМЫВАЛИСЬ ЛИ ВЫ КОГДА-НИБУДЬ, ЧТО ПОДАРКИ МОГУТ ИЗМЕНИТЬ ЖИЗНЬ БЛИЗКОГО ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ДАЖЕ ХОД ИСТОРИИ?

y Mall Limassol представил себе, какие рождественские презенты могли получить знаменитые люди, вдохновившие их стать легендами, которыми они являются сегодня. Другими словами, My Mall Limassol вообразил подарки, которые создали историю! Торговый центр My Mall создан для идеального новогоднего шопинга: Три этажа наполнены удивительными подарочными идеями, а более 130 магазинов, разместивших 500 известных брендов, предлагают удивительный выбор вдохновляющих презентов, способных поистине изменить историю в этот праздничный сезон! Кроме того, в это Рождество My Mall приглашает всех в волшебный мир сказок Gevorest

FRANKLIN ROOSEVELT, 285, ЛИМАССОЛ, 25 343777 FACEBOOK.COM/ LIMASSOLMYMALL

Christmas Magic с чарующим убранством, от которого просто захватывает дух и хочется верить в чудеса. Четыре любимые сказки о Золушке, Рапунцель, Алисе в Стране чудес и Питере Пэне околдовывают потрясающей инсталляцией в виде композиции великолепных люстр и нарядных елок в самом сердце торгового центра. Сказка не заканчивается и здесь. В этот новогодний период My Mall Limassol предлагает специальную развлекательную программу для детей и взрослых с праздничными воркшопами, детским рождественским музейным уголком, фееричными шоу от Gevorest и другими мероприятиями, чтобы новогодние торжества стали по-настоящему незабываемыми!

«ИРИНА ИЗ «РЕФЛЕКСА» ДАВНО ВЫРОСЛА»

HН

Ирина

ельсон

ЕСЛИ ПОГУГЛИТЬ ИРИНУ НЕЛЬСОН, ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА ВЫДАСТ СОТНИ ССЫЛОК НА ПОПУЛЯРНУЮ СОЛИСТКУ ГРУППЫ REFLEX. СРЕДИ МНОГОЧИСЛЕННЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ НАГРАД МЕДАЛЬ ОРДЕНА «ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД ОТЕЧЕСТВОМ» — ЭТА ТЕМА МЕСЯЦАМИ ОБСУЖДАЛАСЬ И В СЕТИ, И В КОНЦЕРТНЫХ ГРИМЕРКАХ. СЕГОДНЯ ИРИНА ИНТЕРЕСУЕТ МЕНЯ НЕ КАК АВТОР ПЕСЕН И ИСПОЛНИТЕЛЬ. Я ХОЧУ ПОЙТИ ГЛУБЖЕ, ПРЫГНУТЬ С КЛИФА, КУДА ЖУРНАЛИСТЫ СТУПИТЬ НЕ СМЕЮТ, КАПИТУЛИРУЯ ПРЯМО НА ПОРОГЕ, БОЯСЬ УТОНУТЬ В МОРЕ ЕЕ ГОЛУБЫХ ГЛАЗ.

Беседу вела Анна Астафьева Фото: Евгений Конасов

Как тебе кипрское небо по сравнению с серым московским? Я люблю Кипр и прилетаю сюда не впервые, здесь много друзей. Я прилетела сюда первый раз в начале 2000-х, мы здесь снимали клип. Так что кипрское небо я очень люблю, и оно для меня привычное. Это любимый остров. Сейчас многие российские артисты прилетают на Кипр

с концертами. Эмигрантская публика, как и везде, очень радушная. Ты планируешь концерты здесь в обозримом будущем? Я выступала на острове с концертами ранее и планирую интересные выступления в будущем. Сейчас я прилетела «конспиративно», но вы меня поймали — я не против (улыбается). В эти дни мы сделали красивый фотосет с Женей Конасовым. У него была интерес-

ная идея, не заезженная. Я такие идеи люблю! Он показал такую урбанистическую йогу… Это неслучайно, все знают, что ты «завела роман» с йога-ковром. Что это — ресурс восстановления, дань моде или нечто иное? Каждый человек однажды сталкивается с трудностями, человек любознательный и не желающий наступать на грабли дважды задается вопросом

«КИПРСКОЕ НЕБО Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ, И ОНО ДЛЯ МЕНЯ ПРИВЫЧНОЕ. ЭТО ЛЮБИМЫЙ ОСТРОВ» «почему?». Почему это все со мною происходит? В 1998 году, когда я стала исследовать йогу, книги по этому направлению можно было найти с большим трудом. Находили самиздат, ограниченный тираж, напечатанный и переведенный любителями. Начинала с первоисточников, там, где заложены основы понимания йоги. Потом перешла к дыхательным практикам, все было «на ощупь», лишь потом пришли учителя. Почему именно Кундалини-йога? Все началось случайно, а может, и запланированно (улыбается). Благодаря музыке я прилетела в Америку записать англоязычную пластинку, совершенно отличающуюся от всего того, что предлагала тогда российская эстрада, тогда я познакомилась с Кундалини-йогой Йоги Бхаджана (одно из направлений йоги, основанное на сочетании техник Ошо и традиции сикхизма, — здесь и далее примечание автора). Альбом американский назывался “Sun Generation”. Песня “Sunrise” с этого альбома вошла в американский Billboard chart, до этого ни один российский исполнитель не доходил до таких вершин, хотя пробовали многие… Мы прилетели в Штаты только для того, чтобы записать альбом хорошего уровня и поработать с западными профессионалами. Тогда никто не задумывался о чартах (смеется). Просто так случилось, что песня «пошла». Так, может, надо было оставаться в Америке? Раскручиваться дальше, находить новые связи, практиковать йогу? Все очень банально. После двух лет проживания

на континенте больших возможностей я окончательно убедилась, что менталитет не мой, не мой образ мышления. У нас даже возникли некоторые разногласия с супругом по этому поводу (супруг Вячеслав — продюсер Ирины Нельсон). Потом постоянные полеты в Россию, разница во времени были невыносимы, мы уехали на родину, несмотря на то, что у нас были green cards к тому времени. Как бы это банально патриотично ни звучало, я русская, и мне сложно жить без своей страны, это особенно хорошо понимаешь, когда уезжаешь далеко. После жизни на Западе предполагаю, что разница в комфорте и уровне организации гастролей и концертов там и в России очень впечатляющая. На нашем рынке по-прежнему все стихийно, очень местечково. В Америке запланировано все на несколько лет вперед. В России вообще чтото сложно планировать, адреналин каждый день (смеется). Особенно это касается авторских прав, на Западе ты можешь написать песню и получать всю жизнь свои авторские совершенно законно. В России это только сейчас начинает налаживаться. Для нас как для авторов песен это особенно важно. В нашей стране большой ресурс развития, и приятно наблюдать изменения. С той же йогой — ей увлекается все больше людей. Кундалини-йога — это такой специфический вид йоги, который нельзя «потрогать». Если ты занимаешься хатха-йогой и садишься на поперечный шпагат, можно видеть, что ты старательный практик. А как определить успешность и искренность практики в Кундалини-йоге? В Кундалини-йоге большое значение уделяется аспекту сознания, с которого все и начинается. Тот, кто управляет своим сознанием, практически становится королем своей жизни. Ее же еще называют королевской йогой. Она очень актуальна для сегодняшних дней, полных стресса, ибо результат достигается достаточно быстро. Лучше о практике узнавать на классах, поэтому я сейчас воздержусь от всяких рекомендаций, даже будучи учителем (улыбается). Правда ли, что если регулярно практикуешь,

можно чувствовать энергетику, считывать ее, а также преобразовывать негативную энергетику в нечто со знаком плюс? Вы научились защищаться от людской молвы посредством йоги? Определенно. Мне помогают дыхательные техники и мантры. Ведь что такое Вселенная? Это прежде всего звуковая вибрация. Звук в любой традиции может играть роль защитной молитвы. И не надо ничего придумывать, все техники, которые сейчас подаются под новым соусом, на самом деле стары как мир. Я просто скажу о результатах тех, кто со мною практикует, — у людей улучшается зрение, слух, цвет кожи, повышается интуиция, снижается потребность в еде. Приходят люди на класс уставшие, рассерженные, с «лицом блогера» (показывает), а уходят такие «херувимчики» (улыбается). Чтобы делиться информацией, я открыла специальный сайт, называется он life108. com. Мы там говорим о философии, о глубоких темах, все это построено на моем личном опыте.

«КАК БЫ ЭТО БАНАЛЬНО НИ ЗВУЧАЛО, Я РУССКАЯ, И МНЕ СЛОЖНО ЖИТЬ БЕЗ СВОЕЙ СТРАНЫ, ЭТО ОСОБЕННО ХОРОШО ПОНИМАЕШЬ, КОГДА УЕЗЖАЕШЬ ДАЛЕКО»

Я знаю, что вы пели с самой Deva Premal, в то время когда она приезжала с очередным концертом в Москву. Да! Это был чудесный опыт. Я всегда хотела воплотить себя как певицу, в том числе и в мантровой музыке. Не так много исполнителей занимаются этим на хорошем уровне. Когда Deva Premal приезжала в Москву, я попала на саундчек, ей кто-то сообщил, что я тоже пою мантры. Она подошла ко мне, взяла меня

за руку и долго смотрела мне в глаза, обняла меня, а потом сказала: «Я буду петь с тобою, ты мне нравишься», мы спели на одной сцене, и весь народ в зале зажег огни и подпевал нам, невероятное чувство единения... Мантры — не очень продаваемая вещь… Да, это не коммерческое направление. Но мантры сейчас приобретают все более знаковый аспект, общество меняется, меняются вибрации, люди нуждаются в духовных знаниях и с жадностью впитывают их. Сейчас, в век высоких информационных технологий, у нас «информационное ожирение». Люди устали, им нужна балансировка сознания, релаксирующие техники.

«МНЕ ВАЖНО, ЧТОБЫ ВО МНЕ, КАК В ПУБЛИЧНОМ ПЕРСОНАЖЕ, ЗРИТЕЛИ ВИДЕЛИ ЕЩЕ И ДУХОВНУЮ СОСТАВЛЯЮЩУЮ»

Первое, что надо сделать, — это выкинуть телевизор и не читать газет? Надо просто быть осторожным с тем, что принимают ваши глаза и уши. Техники очищения очень актуальны, на мантровых концертах все больше слушателей.

на занятиях (улыбается). Мне важно, чтобы во мне, как в публичном персонаже, зрители видели еще и духовную составляющую. Подростки, скажем… они многое впитывают как губки. Манеру поведения звезд, их стиль. Так почему тем же людям не перенимать хорошие качества селебрити? Я своим образом жизни и своими действиями показываю. Баланс между звездностью и человечностью существует. Артист, который работает на сцене, он проводник философии и морали. На публичном человеке лежит большая ответственность. Мне больно смотреть, как молодежь теряет морально-нравственные ориентиры, и я не хочу в этом участвовать.

Когда ваши ученики приходят к вам на классы по йоге, они приходят на учителя Ирину или на «ту горячую блондинку из Reflex? Есть ли предвзятое отношение, что духовность и шоу-бизнес сепарированы? Признаться, в шоу-бизнесе преобладают не самые высокие вибрации (смеется), и если это понимать, то все становится легче для принятия. Бывает, те, кто приходит, сидят урок, делают все практики, а потом подходят ко мне, делают селфи, берут автограф, и больше я их не вижу

Ирина, но вы же успешно эксплуатируете образ сексуальности. Да, но через этот образ я привлекаю внимание еще и к вопросам здоровья, я рассказываю о том, как вести правильный образ жизни, заниматься спортом, быть добрым сердцем. Опять же, эта медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» была дана мне не как певице, а как человеку, ведущему большую просветительскую деятельность. Большая часть моих поклонников — люди с широким

кругозором и интеллектом, и они видят за моими концертными костюмами и фото в «Инстаграме» гораздо большее. Да, это непривычно для шоу-бизнеса, но я не могу по-другому. Ирина из «Рефлекса» давно выросла (улыбается). И название твоего последнего альбома «Взрослые девочки», как я понимаю, и символизирует некий переходный этап, разделяя Ирину прежнюю с Ириной, с которой я сейчас разговариваю? Для моих поклонников я, похоже, постоянная девочка, и это очень трогательно. Мы взрослеем вместе с аудиторией, и это очень ценно. У меня есть поклонники, которые сами уже вырастили детей и все еще слушают мои песни. Есть те, которые приезжают регулярно из других городов, есть те, кто привозит мне книги о йоге... Мы с моими слушателями поддерживаем тесную связь. Сейчас, когда Собчак и Гордон заявили о своем желании баллотироваться в президенты, может, и тебе стоит тоже податься в политику, дабы добавить эстрогена на политическую сцену? Интересная мысль! Я об этом подумаю (смеется).

BLACK

VELVET Фото: ALEXANDER PAPACOSTA Модель: VLADA FILONENKO, Vivian C Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Прическа и макияж: TOMMY HADJIPAVLOU Ассистент фотографа: MARIO MATTHEWS Отдельная благодарность Pattichion Municipal Museum за содействие в организации фотосъёмки. Муниципальный музей, разместившийся в старой резиденции администрации района, также представляет собой исторический архив Лимассола со множеством любопытных экспонатов. Исторические и культурные события города нашли свое отражение в документах, фотографиях, газетных и журнальных вырезках, винтажных предметах мебели и одежды, украшениях и арт-объектах. Адрес музея: Lordou Vyronos, 5, Лимассол (рядом с Муниципальными садами). Тел .: 25 763 755, пн.-пт. 9:00-16:00, сб. 9:00-12:00 Музей также открыт для проведения свадебных церемоний.

Брюки, топ, все - United Сolours of Benetton; туфли, Cаsadei, магазин Kalogirou; кольцо, Iordanis Jewelry

Меховой жакет, Yves Salomon, бутик Timinis

Пальто, Sisley; брюки, United Colours of Benetton; ботильоны, Gucci, KUL-T

Пальто, Alter Ego, бутик Wanted; сапоги, Giuzeppe Zanotti Design, бутик Fior Shoes; oжерелье, Ioardanis Jewelry

Жакет, рубашка, все - Sisley; брюки, United Colours of Benetton; ботильоны, Giuzeppe Zanotti Design, бутик Fior Shoes; серьги, Iordanis Jewelry 43

Кожаный жакет, кожаные штаны, все - Prada, бутик KUL-T; туфли, Giuezeppe Zanotti Design, бутик Fior Shoes; браслет, Iordanis Jewelry; набор для виски, The Polo Bar Ralph Lauren, бутик 3F Gallery

Меховая жилетка, блузка, все - SIsley; брюки, United Colour of Benetton; босоножки, Bagatt; кольцо, ожерелье, серьги, все - Iordanis Jewelry

SHE LOVES MEN Фото: ALEXANDER PAPACOSTA Модель: VLADA FILONENKO, Vivian C Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Прическа и макияж: TOMMY HADJIPAVLOU, CHLOE VOTSI, FIKRI KARACAR Ассистент фотографа: MARIO MATTHEWS Отдельная благодарность The Trade Rooms, Limassol за содействие в организации фотосъёмки.

Кашемировое пальто, Vito Ponti; комплект белья, Intimissimi; кольцо, ожерелье, все - Iordanis Jewelry

Меховой жакет, Vito Ponti; сапоги, Michael Kors, магазин Kalogirou; гольфы, Calzedonia

Меховой жакет, Vito Ponti; юбка, Ultra Chic, бутик Wanted; босоножки, Giuezeppe Zanotti Design, бутик Fior Shoes

Бралетт, Intimissimi; юбка, Prada, бутик KUL-T; сапоги, Stuart Weitzman, бутик Fior Shoes; украшение на голове с жемчугом, Bianca Makris

Жакет, брюки, все - Ultra Chic, бутик Wanted; бюстгалтер, Initmissimi; босоножки, Giuzeppe Zanotti Design, бутик Fior SHoes; ожерелье, Bianca Makris

Кожаный жакет, туфли, все - Prada, бутик KUL-T; блузка, юбка, все - Sisley

Меховой жакет, Vito Ponti

THE MAN SION Фото: ALEXANDER PAPACOSTA Модель: STYLIANOS FLORIDES Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Прическа: FIKRI KARACAR Макияж: CHLOE VOTSI, Babor Ассистенты фотографа: MARIO MATTHEWS Отдельная благодарность Pattichion Municipal Museum за содействие в организации фотосъёмки.

Пиджак, рубашка, все - Verti, бутик Kouross; часы, Issey Miyake; точилка для карандашей, стейплер, дырокол, все - El Casco, бутик 3F Gallery

Пиджак, Hugo Boss, бутик Timinis; рубашка, Etton, бутик Timinis; брюки, Paul and Shark, бутик Timinis; туфли, Luca Bossi, бутик Timinis; набор для виски, The Polo Bar Ralph Lauren, бутик 3F Gallery

Пиджак, Monte Napoleone, бутик Kouross; рубашка, брюки, все - Verti, бутик Kouross; туфли, Di Franco, бутик Kouross; часы, Mr. Boho, бутик Kouross; бокал для Мартини, Vera Wang for Wedgwood, бутик 3F Gallery

Костюм, рубашка, все - Hugo Boss, бутик Timinis; карманный платок, Carrera, бутик Kouross

Костюм, туфли, все Versace Jeans, бутик Kouross; рубашка, Verti, бутик Kouross; карманный платок, Carerra, бутик Kouross 59

L MAN adies

Фото: ALEXANDER PAPACOSTA Модель: STYLIANOS FLORIDES Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Прическа: FIKRI KARACAR Макияж: CHLOE VOTSI, Babor Ассистент фотографа: MARIO MATTHEWS

Пиджак, свитер, все - Gucci, бутик KUL-T; рубашка, брюки, все - Etro, бутик KUL-T

Пальто, свитер, все - Etro, бутик KUL-T; брюки, туфли, все Dolce & Gabbana, бутик KUL-T

Кожаная куртка, штаны, ботинки, все - Dolce & Gabbana, бутик KUL-T; свитер, Gucci, бутик KUL-T

Свитер, жилетка, брюки, все - Hugo Boss, бутик Timinis; ботики, Gucci, бутик KUL-T

Куртка, рубашка поло, обувь, джинсы, все - бутик Kouross 65

Пальто, рубашка, брюки, все - Etro, бутик KUL-T, кроссовки, G-Star

Куртка, Versace Jeans, бутик Kouross; джинсы, G-star

Жилетка, Polo, бутик Kouross; свитер (с прикрпеленной рубашкой), Dsquared, бутик Timinis; джинсы, G-star; ботинки, Balenciaga, бутик First

МОЯ ПРЕЛЕСТЬ!

Подвеска, Constantinos Jewels

ДРАГОЦЕННОСТИ. КАМНИ. ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ. ПЕРВЫЕ — РОСКОШНЫЕ, ВТОРЫЕ — ВЕЧНЫЕ. А ВМЕСТЕ ПРОСТО БЕСПРОИГРЫШНЫЙ ВАРИАНТ ПОДАРКА, НАСЛЕДИЯ, ИНВЕСТИЦИИ, НАКОНЕЦ… ХВАСТАЮЩИЕСЯ БЕЗУКОРИЗНЕННОЙ ОГРАНКОЙ И МАНЯЩИЕ МАГИЧЕСКИМ БЛЕСКОМ, ОНИ БЕССПОРНЫЕ ЛИДЕРЫ СРЕДИ ПРЕЗЕНТОВ И ПОСТОЯННЫЕ ОБИТАТЕЛИ ЖЕНСКИХ (ДА И НЕ ТОЛЬКО!) ГРЕЗ. ОНИ ЖЕЛАННЫ И НЕОТРАЗИМЫ, ЛЕГЕНДАРНЫ И ТАИНСТВЕННЫ, ОНИ ВОСХИЩАЮТ, ИНТРИГУЮТ И ЗАХВАТЫВАЮТ. МИР ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ В ПРЯМОМ И ПЕРЕНОСНОМ СМЫСЛЕ БОГАТ. ЧТОБЫ ОХВАТИТЬ ВЕСЬ ЕГО ДИАПАЗОН, НАМ НЕ ХВАТИТ И ЦЕЛОЙ БИБЛИОТЕКИ, НО ЗАГЛЯНУТЬ В ЗАВЕТНУЮ ШКАТУЛКУ, ПОЛЮБОВАТЬСЯ ПРЕКРАСНЫМИ САМОЦВЕТАМИ И УЗНАТЬ ИХ ТАЙНЫ МЫ ВСЕ-ТАКИ МОЖЕМ. ИТАК, УСТРАИВАЙТЕСЬ ПОУДОБНЕЕ И ПРИГОТОВЬТЕСЬ ВОСХИЩАТЬСЯ… Текст: МАША САЛЬКО

АМЕТИСТ – кварц изумительно лилового цвета, камень мира и равновесия, берет свое столь звучное название от греческого «amethistos», или «неопьяненный». По легенде, в Древней Греции нимфа Аметис, отвергшая любовь бога виноделия Диониса, была превращена в белокаменную колонну, и как ни старался Дионис оживить возлюбленную вином, колонна лишь приобретала бордово-фиолетовый оттенок. Отсюда и черпает свою славу этот великолепный минерал — амулет, по преданию, защищающий от опьянения и других физических слабостей, а также лечащий бессонницу. Неповторимая цветовая палитра аметиста, также известного как «апостольский камень», варьирующаяся от бледно-сиреневого до насыщенного красно-синего, обеспечила ему широкую популярность. Густота оттенка зависит от прогревания кристаллов. Высокие температуры осветляют камень, придавая ему зеленый тон, — такой камень носит название празиолит и в природе встречается крайне редко. Полнота оттенка раскрывается лишь при естественном освещении, что объясняет тускнение камня при отсутствии солнечных лучей. ЯНТАРЬ – минерал органического происхождения, окутанный множеством

легенд и преданий. Так, по одной из них, Фаэтон — сын бога солнца Гелиоса, наказанный за проказы Зевсом, утонул в реке, и, оплакивая его, мать и сестра Фаэтона превратились в деревья, проливающие слезы. Те слезы и превращались в янтарь. Наши предки были как никогда близки к истине, ведь янтарь — это действительно затвердевшая ископаемая смола, необычная смесь углерода, водорода и кислорода. Самая известная разновидность янтаря сукцинит превалирует на ювелирном рынке. Основным месторождением янтаря считается Балтийское побережье, поэтому его часто любя называют «золотом Севера». Перед созданием украшений и предметов декора янтарь варят в льняном масле и прокаливают, далее минерал полируют, а особенной яркости добиваются путем прогревания. Любопытный способ отличить настоящий минерал от подделки — добавить три ложки соли в стакан с водой, в котором природный янтарь останется на поверхности, а вот псевдоминерал утонет. Наличие насекомых в янтаре также не гарантия его натуральности, так как в природном янтаре должны быть заметны следы сопротивления, в то время как в подделку помещают неживых насекомых. «Затвердевший мед», «окаменевшая медь», «слезы моря», «дар солнца» — янтарь может похвастаться многими поэтическими названиями. А между тем каждый экземпляр — это своеобразная картина со своим сюжетом и стилем. На Руси янтарь именовали алатырем и верили, что он может

петь, но услышать его может только человек с чистой душой. Будучи благосклонным ко всем, янтарь замечательно уживается с любым хозяином. Ношение украшений из янтаря часто рекомендуется беременным женщинам, потому как, по преданиям, поддерживает хорошее самочувствие мамы и малыша. ТОПАЗ получил свое название по месту его первой находки на острове Топазион в Красном море. В переводе с санскрита же топаз — «огонь», «тепло», с чем легко согласиться, любуясь согревающим огненным блеском золотистых топазов. Но на этом оттенке цветовые вариации камня далеко не заканчиваются — янтарные и коньячные, оранжевые и розовые, бесцветные и голубые — это всё красавцы топазы. Именно своей голубой окраской и прославился топаз, при этом по интенсивности синевы бывают топазы Sky (светло-голубой), Swiss (насыщенный голубой) и London (наиболее интенсивный синий). Надо отметить, что Swiss и London приобрели свои более густые цвета благодаря искусственному облучению, и в связи с дороговизной процедуры лондонский топаз отличается наибольшей ценой. Традиционно этот полудрагоценный минерал считался «придворным» камнем и был особенно популярен среди королевских подданных за свой благородный вид и обещание принести владельцу покровительство властей и желанное

богатство. Ходят легенды о том, что именно топаз красовался в посохе первосвященника Аарона. Символизируя также добро и покой и находясь под покровительством Юпитера, он сулит обладателю оптимизм и красоту, придает решительности, защищает иммунитет, ускоряет заживление ран и обостряет вкус (необычное свойство, не правда ли?), что особенно заинтересует гурманов. Самый крупный в мире топаз, масса которого равна 117 кг, был представлен в Вене в конце ХХ в., а знаменитый небесный топаз «Браганза», массой в 1680 карат, находится в составе королевских регалий Португалии. АКВАМАРИН в своем названии уже таит волшебную связь с водной стихией, ведь aqua — это вода, а mare — море, отчего он часто сопутствовал морякам. Неповторимая прозрачность и богатое разнообразие оттенков снискали этому полудрагоценному камню массу поклонников. Слагались легенды, что аквамарин — камень Нептуна и будто аквамарин — это морские брызги, разбросанные по миру. Живописные голубые, зеленые и синие цвета с восхитительными промежуточными оттенками напоминают одновременно морскую гладь и благосклонное небо, а светлые внутренние вкрапления («хризантемы» и «снежные знаки») придают ему еще большую загадочность. В отличие от большинства кам-

ней аквамарин — не большой любитель солнечных лучей, теряя насыщенность окраса при их воздействии и предпочитая искусственное освещение. Покровитель справедливости и честности, аквамарин не подходит лживым людям, а вот чистосердечных хозяев защищает от недоброжелателей, дарит эмоциональную стойкость и укрепляет иммунитет. ГРАНАТ – символ пламени и страсти. Oбязан своим именем плодам «финикийского яблока» — граната (от латинского granum — крупинка, зерно). Знаменитый потрясающий кровавый окрас — далеко не единственная цветовая вариация этого драгоценного минерала, в природе также попадаются розовые, желтые, оранжевые, зеленые, фиолетовые и даже черные гранаты, у каждого из которых есть свое название. Символ власти и любви, издревле украшавший перстни красавиц и доспехи воинов, гранат красуется и на знаменитой шапке Мономаха. Легенда гласит, что похищенные плоды граната из волшебного сада одним из женихов дочерей царя, чтобы заслужить его благосклонность, смогли излечить его от болезни и спасти страну от голода. А из последнего плода посыпались сверкающие самоцветы сказочной красоты и раскатились по миру. Неимоверная сила обещается тем, кто их найдет. А вот людям пассивным и грустным этот сильный и эмоционально заряженный

амулет будет только мешать. Кулоны с гранатом благоприятно воздействуют на легкие и помогают при мигренях. ЦИТРИН, или «солнечный кварц», выделяется своим потрясающим желтым цветом во всех его проявлениях — лимонных, апельсиновых и насыщенных цитрусовых (цитрины «Мадера» по цвету одноименного вина). Привезенный из Бразилии, цитрин получил свое признание в XIII в. Сам окрас уже намекает на свет, радость и благодушие, символами которых и является этот камень. А в древности он часто назывался «солнечный камень мудрецов» и нередко использовался ими в тайных церемониях и украшал диадемы, якобы придавая мудрости и ясности мышления своим владельцам, находясь рядом с «третьим глазом». Накапливая солнечное тепло, этот удивительный камень развивает интуицию, улучшает деловую хватку, дарует доброту и пробуждает самые лучшие черты характера. ХРИЗОЛИТ, также известный как перидот и оливин, удостоился своего благородного титула от греческих слов «chrysos» и «lithos», означающих «золотой камень», ведь при всем разнообразии восхитительных ярко-зеленых оттенков этот самоцвет всегда пленит своим

фирменным золотистым сиянием. Самым знаменитым месторождением считается остров Зеберегд в Красном море, в целом же прожилки хризолитов нередко встречаются в алмазоносных породах. Оливковые и фисташковые, травяные и горчичные, хризолиты упоминались в летописях еще до нашей эры и даже именовались «драконьими камнями», будто бы храня в себе нечеловеческую силу и мужество. Утверждается также, что хризолиты наделяют даром предвидения и обостряют интуицию, а специально изготовленный перидот даже словно обеспечивает поддержку сверхъестественных сил его владельцу. Возможно, именно поэтому перидот был любимым камнем самой царицы Клеопатры. Хризолит верно служит своему хозяину, оберегает его от простуд и сердечных невзгод и не прощает, когда его передаривают, якобы лишаясь своих сил и даже трескаясь или теряясь. АЛЕКСАНДРИТ не может не восхищать своим уникальным качеством менять цвет — при дневном освещении он сине-зеленый, а с наступлением ночи или при искусственном свете камень становится красным. Это явление известно как реверс и в природе встречается крайне редко. Удивительно, не так ли? Такие физические особенности обуславливают достаточно высокую цену на этот минерал. Был открыт он в день совершеннолетия царя

Александра II, в честь которого и был так именован. На данный момент александрит добывают не только в России, но и в Индии и на Цейлоне. Аквамарину приписывается способность предсказывать будущее — многие верят, что возникновение желтизны в камне предвещает печальные известия и болезни. Свое грустное название «вдовий камень» александрит получил после Мировой войны, когда многие вдовы в память о погибших мужьях носили недорогие александриты. Двоякость природы этого минерала обуславливает и его качества — александрит символизирует переменчивость чувств и непредсказуемость судьбы. К полезным же свойствам камня относят налаживание работы кровеносной системы, ведь его два цвета сопоставляют с венозной и артериальной кровью. АПАТИТ был официально объявлен отдельным камнем лишь в конце XVIII в., а до этого он сумел провести немало специалистов и любителей, представляясь другими самоцветами. Ведь даже в переводе с греческого «apati» означает «мошенничество». И действительно, разнообразию оттенков этого прекрасного лжеца нет предела. Ярко-голубые, густо-зеленые, солнечно-желтые — это все апатиты. Из-за своей невысокой прочности эти полудрагоценные камни не так часто встречаются в крупных размерах и по-настоящему ценны. Благодаря

своей приспосабливающейся природе верный амулет из апатита постарается обмануть невзгоды и обойти неприятности своего владельца. Обладая сильной энергетикой, апатит всеми силами откликается на душевное состояние хозяина и может проявить недовольство высыпанием или покалыванием на коже рядом с украшением. БИРЮЗА – один из самых ярких и распространенных минералов, издревле считавшийся камнем правителей, украшавших им свои троны и доспехи. Говорят, даже Иван Грозный очень ценил этот камень, утверждая, что тот темнеет при прикосновении к нему в недобром здравии. Научное объяснение отражения болезней бирюзой достаточно просто — камень легко реагирует на влажность и перепады температуры, меняя цвет. А Пушкин, по утверждению друзей, явился на дуэль с Дантесом в перстне именно с бирюзой, подаренной ему на счастье Натальей Гончаровой. По преданию, священный Коран был написан на бирюзе, а персы считали, что доспехи из бирюзы делают воина непобедимым. Именно в Персии изначально этот камень и стал добываться, отсюда произошло и название, ведь «feroza» — это «камень счастья», другое же известное имя бирюзы — «туркуаз» — объясняется тесной связью с Турцией. Характерные прожилки делают

каждый камень уникальным, а восковой отблеск — редким среди других драгоценностей. Лазурный цвет свидетельствует о «молодости» камня, в то время как «стареющая» и зеленеющая бирюза, по народным сказаниям, сулит скорую болезнь или увядшую любовь. Этот самоцвет не любит жаркого климата и легко может потрескаться при сильном нагревании. Бирюза благоволит влюбленным и любителям риска, является верным союзником смелых и бесстрашных людей, особенно будучи подаренным возлюбленным или другом. АГАТ – неповторимый полудрагоценный камень, похожий на полотно художника, отличается неповторимыми полосами на фоне самых разных тонов — розового, коричневого, голубого, серого. Разные цвета и степень прозрачности в сочетании с отличительными, будто искусственно нанесенными нежными линиями делают агаты просто неотразимыми. Получив свое название от реки Ахатес, где камень добывался древними римлянами, он также означает «доброжелательный» от греческого слова «agathi». Сравнительно невысокая цена на этот живописный минерал позволяет изготавливать из него не только ювелирные изделия, но и домашнюю утварь и сувениры. Принося в дом владельца процветание и долголетие, агат выступает как

замечательный подарок, ведь он также защитит своих хозяев от завистников и поможет при инфекционных болезнях и даже повысит мужскую силу. ЛУННЫЙ КАМЕНЬ сравнивается с сиянием земного спутника благодаря своему перламутро-белому или голубоватому переливу (иризации). Чаще всего встречаются две вариации тонов лунного камня — голубой (адуляр) и молочный (беломорит), но также попадаются и лиловые и желтоватые экземпляры. Особенно ценными считаются крупные прозрачные камни с эффектом астеризма (сиянием шестилучевой звезды) и «кошачьим глазом» на поверхности. Так как он не особо прочен, его стоит особенно беречь от падений и сжатий, данное качество, тем не менее, позволяет его легко и искусно шлифовать. Известный покровитель влюбленных, лунный камень усиливает привязанность и пробуждает нежные чувства. Подобно луне, этот земной протеже влияет на поведение жидкости в организме человека, нормализуя работу почек и системы кровообращения. Несмотря на множество благоприятных эффектов, не рекомендуется носить украшения из лунного камня слишком долго — минерал может чересчур успокоить хозяина, усыпив его бдительность и усилив скрытые страхи.

МАЛАХИТ берет свое название от греческого слова «molohi» из-за схожести с яркими зелеными цветками мальвы. Переплетение заметных контрастных концентрических колец в породе напоминает абстрактные картины и поистине будоражит воображение. Природные экземпляры с тонкими кольцами именуются в народе «павлиний глаз», в связи с чем им часто пользовались как талисманом от сглаза и для защиты маленьких детей от колдовских чар. А вот прозвище «бархатная руда» малахит получил в связи с большим содержанием карбоната меди. Этим, кстати, объясняется применение малахита для очищения организма от вредных токсинов. По старинной легенде, испивший из чаши с малахитом внутри становится невидимым и понимает язык животных. Впечатляющий камень с незапамятных времен шел в ход для декорирования тронных залов, каминов, создания амулетов, подсвечников, шкатулок, а также в ювелирном деле — особенно эффектно «зеленый камень» смотрится в серебряном обрамлении. ОНИКС обращает нас в глубокое прошлое, ведь, по преданию, именно ониксом был отделал трон царя Соломона. А вот корни своего названия камень черпает в арабском

фольклоре и переводится как «скорбь» и «печаль», там он издревле считался несчастливым камнем. А вот в Индии и на Западе его, наоборот, дарили на удачу. В отличие от часто путаемого с ним агата, ониксу свойственны однородные окраски и почти ровные полосы — черно-белые (арабский оникс), красно-белые (сердоликовый оникс), буро-белые полосы (сардоникс). Согласно писаниям, монохромный мутноватый цвет оникса объясняется тем, что камень способен впитывать негативную энергию, защищая владельца от бед, устраняя мнительность и предупреждая предательство. Этим объясняется популярность этого минерала среди полководцев и капитанов. Оникс считается оберегом пожилых людей, храня их от одиночества и грусти. Для здоровья же рекомендуется носить оникс при депрессии и апатии. ОПАЛ сложно сравнить с каким-либо другим известным самоцветом, ведь узоры этого камня просто поражают своим колоритом. В переводе с санскрита «upala» — «благородный камень». В настоящее время «благородным» именуется лишь самый ценный опал с характерной радужной игрой, помимо него также встречаются «огненный» и «обыкновенный» экземпляры. По цвету же разделяют опалы черные (все темные оттенки) и белые (светлые тона). Традиционной формой является «кабошон» — выпуклый и

закругленный камень. Имея в своем составе до 10 % воды, опал со временем «высыхает» и тускнеет, поэтому его рекомендуется хранить завернутым во влажную материю. Опал традиционно означает верность и надежду, а из-за неоднородной окраски также символизирует переменчивость судьбы. Этот радужный камень превосходно снимает стрессы и особенно показан творческим личностям, нуждающимся в частых переменах в поисках вдохновения. ЦИРКОН – «золотоцветный» в переводе с персидского. С античных времен известен своим восхитительным сиянием. На Востоке он именовался «младшим братом алмаза». В Индии его величали «камнем дракона» и верили, что он управляет солнечными и лунными затмениями. Самый частый цвет циркона коричневый, но при специальном обжиге также создаются голубые (старлиты), красные (гиацинты), бесцветные (матур-алмазы) и желтые (жаргоны) вариации. Не большой любитель света, циркон при чрезмерном освещении со временем теряет яркость. Циркон вдохновляет на получение знаний и обостряет ум, что делает его замечательным подарком для школьников и студентов. Будучи камнем хитрым, циркон может как предупредить неблагоприятную авантюру, так и, наоборот, помочь обманщику. Оздоровительные качества циркона связаны с нормализацией работы пищеварительной системы и печени.

МОДА и стиль Сумка, Prada, бутик KUL-T

Платье Natasha Pavluchenko

Перчатки, Еrmanno Scervino, бутик First

Платье Natasha Pavluchenko

all out

an is ry

el w

Туфли Natasha Pavluchenko

Платье, Michael Kors, бутик Timinis

Комбинезон, Lauren, бутик Timinis

Сумка, Gucci, бутик KUL-T

МОДА и стиль

i im iss tim

ба бу шк ти а, к T Ba im lo ini ssa s ,

rty

gir

бк

Джинсы, Black Orchid, бутик Wanted

Бр а

М е ки хов St дл ые ra я р di во ез va ло ин riu с s

ле

Ру

Шубка, Diane von Furstenberg, бутик Timinis

Су м бу ка ти , G кK u UL cc -T i,

Ту

ф бу ли, ти Ro к F ch irs as t

Сумка, Prada, бутик KUL-T

Топ, Michael Kors, бутик Timinis

retro

Брюки, Вeaufille, бутик First

Бралетт Intimissimi

Туфли, No.21, бутик First

Юбка Mango

Пальто, Еrmanno Scervino, бутик First

Ожерелье, Iordanis Jewelry

МОДА и стиль

Топ, Вeaufille, бутик First

Бо т Ba иль ga он tt ы

a Pavluchenk

Юбка Natash

Ro Кла ss тч i, , S бу e ти rg к io Fio r

Бралетт Intimissimi Бралетт Intimissimi

Меховой шарфик Stradivarius Топ, Dexterior, бутик Timinis

Бралетт Intimissimi

МОДА и стиль

le Boudoir

Юбка Mango

Сумка, Greymer, бутик Fior

тье

Пла

llive

Сумочка Gulliver

kaid

Брюки Okaidi

kaid

ье O

ка O

Шуб

Плат

н Okaid

Кардига

Жилетка DPAM

Руб

DP AM

aid i

вк а

лс то

аш ка

То

МОДНЫЕ дети

Ободок DPAM

Шубка DPAM

Бабочка Okaidi

Шарфик Gulliver

llive r

МОДНЫЕ дети

Пла

тье

Заколка Gulliver

Жилетка Gulliver

Платье DPAM

Рубашка Okaidi

Пиджачок Okaidi

Юбка DPAM

Брюки Okaidi

Брюки Gulliver

Украшение Gulliver

Платье Okaidi

Рубашка Gulliver

Заколка Gulliver

Рубашка DPAM

Ей

Брелок, Kendall and Kylie, бутик Kalogirou

ПОДАРКИ

Ожерелье, Alexander McQueen, бутик Kalogirou Сумочка Michael Kors, бутик Timinis

Кошелек, Tory Burch, бутик Kalogirou

Часы, бутик Salt&Pepper

Браслет, Salvatore Ferragamo, бутик Kalogirou

уэтка Стат arat, c c Ba F Gallery к3 бути

Iordanis Jewelry

Часы, бутик Salt&Pepper

Диффузор, бутик La Qualite

Ему

Тарелка, бутик Salt&Pepper

Брелок, Tod’s, бутик Kalogirou

ПОДАРКИ

Чаша, бутик Salt&Pepper

Серёжки, Gucci, бутик KUL-T

Кошелек, Prada, бутик KUL-T

Сумочка Love Moschino, бутик Timinis

Сумочка, Jimmy Choo, бутик Kalogirou

Любимой

Декоративная фруктовая тарелка, бутик Salt&Pepper

Шарф, Gucci, бутик KUL-T

inis Шарф

Burberry ,

бутик Tim

Набор Ralph Lauren, бутик 3F Gallery

Любимому

Oрганайзер, Balenciaga, бутик First

Галстук, Gucci, бутик KUL-T

Ремень, Brunello Cucinelli, бутик First

Декоративный набор, бутик La Qualite

ПОДАРКИ

подруге Шкатулка Ruffoni Historia, бутик 3F Gallery Рюкзачок, Kendall and Kylie, бутик Kalogirou

Сумочка, Kendall and Kylie, бутик Kalogirou

Ремень, Salvatore Ferragamo, бутик First

Помада, тени, лак для ногтей, Wycon Cosmetics

Чехол для телефона, Wycon Cosmetics

Тарелка Villeroy&Boch, бутик Villeroy&Boch

Ча бу йны тик й La наб Qu ор ali , te

бу Ко тик нте Sa йне lt& р Pe , pp

узь ям др

Бокалы Versace Medusa Gala Prestige, бутик 3F Gallery

Тарелка Villeroy&Boch, бутик Villeroy&Boch

бу Ваз ти ы L к 3 al F G iqu al e, ler y

Набор бокалов, бутик La Qualite 99

Бокалы Vera Wang Love Knots, бутик 3F Gallery

Родителям

ery 3F Gall t, бутик ra a c c Ваза Ba

llery F Ga 3 к и , бут lique a L Ваза

ПОДАРКИ

Ваза Versace by Rosenthal, бутик 3F Gallery

Подсвечник, бутик Salt&Pepper

Статуэтка Lalique, бутик 3F Gallery

Тарелка, бутик Salt&Pepper

100

Статуэтка Lalique, бутик 3F Gallery

Чашка, бутик La Qualite

Iordanis Jewelry

Ди фф

узо

р,

бут

ик

alit

Набор бокалов, бутик Salt&Pepper

Ваза Baccarat, бутик 3F Gallery Набор чашек, бутик La Qualite

хозяевам вечеринки

Ваза Riedel, бутик 3F Gallery

101

Халатик DPAM

Ша Gu почк lliv а er

ки ат r рч ive Пе ull G

Пижама DPAM

Заколки Gulliver

ПОДАРКИ

Бусы DPAM

Кепка Gulliver

т ле r ас llive Бр Gu

Халатик Gulliver

Заколка Gulliver

ик ф ар AM Ш DP

Тапочки DPAM ик ф r ар ve Ш ulli G

Шапочка Gulliver

102

деткам

Носочки DPAM

103

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

TOM FORD NOIR ANTHRACITE

овый мужской парфюм Noir Anthracite от Tom Ford приглашает в мир ароматов сладкими нотками бергамота, а пикантные аккорды сычуаньского перца и пряного имбиря интригуют дерзкой игрой противоположностей. Яркое цветочное сердце аромата дурманит всплесками туберозы и арабского жасмина. Свежие благоухания зелени гальбанума олицетворяют природную непорочность и истину, которой манят сумеречные созерцания. С наступлением ночи пьянящие оттенки пачули делают акцент на древесном компоненте парфюма. Нежные нюансы кедрового дерева сменяются капризным сандалом и уступают место чувственности масла индонезийского макасара, словно сокровенная темнота заключает в объятия игривый вечерний полумрак.

104

105

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ CLARINS – НАБОР УВЛАЖНЯЮЩИХ СРЕДСТВ Еще одно прелестное косметическое трио — увлажняющий крем Hydra Essentiel, увлажняющая маска с экстрактом каланхоэ SOS Hydra, смягчающий и отшелушивающий крем Doux Polissant. Вперед в бьюти-бой! NIVEA – НАБОР СРЕДСТВ ДЛЯ ГУБ Квартет из двух масел и двух бальзамов для губ с аппетитными ароматами позаботится о нежной коже губ в зимнее время и придаст им пленительный блеск. Чудесный презент для маленькой или большой представительницы женского пола!

ESTEE LAUDER – НАБОР СРЕДСТВ УХОДА ДЛЯ ГЛАЗ Три средства для сохранения молодости нежной зоны вокруг глаз — крем Revitalizing Supreme+, ночной восстанавливающий комплекс II Advanced Night Repair и тушь для объема ресниц Sumptuous Extreme. Это ли не три мечты любой барышни? L'OCCITANE – НАБОР «ДЛЯ ПРАЗДНИЧНОГО ВОЛШЕБСТВА» Настоящий косметический праздник! Кремы для рук и ног, два душистых мыла, масло и гель для душа, молочко для тела, шампунь и кондиционер для волос. Все ароматное и натуральное!

KORRES – НАБОР ГЕЛЕЙ ДЛЯ ДУША «АРОМАТНЫЕ ПЛОДЫ ГРЕЧЕСКИХ ОСТРОВОВ» Четыре душистых бестселлера-геля для душа с унисекс-ароматами и натуральными ингредиентами. Отличный подарок для дам и кавалеров. 106

GIFT SETS

107

Тональная основа Serum Foundation; румяна Tri Сolour Blush Bronze; помада Nude Rose; тени для глаз Мetallic Eye; тени-карандаш Тaupe; тушь для ресниц Рerfect Сurl

Baila

MORENA

Фото: CHRISTOPHER STAVRINIDES Модель: ZOE SOPHOCLEOUS Прическа и макияж: CHLOE VOTSI Использовалась косметика Babor 108

Тональная основа Serum Foundation; румяна Tri colour Blush Bronze; помада Mat Deep Red; иллюминатор Sun Light; тушь для ресниц Рerfect Сurl

109

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Dior Metalizer для глаз и губ

110

ка од al l дв ore oh По L’ P K HI

Тени Clarins Graphik Collection

Тушь YSL Vinyl Couture

Тени Wycon Dark Secret

уб я г ght л д li ш oon а д M ан on р c Ка y W

Dior Metalizer - для глаз и губ

Блеск Wycon Liquid Metal Kisses

Подводка Wycon Cat Eyes

Карандаш Clinique Skinny Stick

Помада Estee Lauder Victoria Beckham Collection

Подводка Guerlain Terracotta Khol Хайлайтер Wycon Outrageous

Помада Wycon Dangerous Lipstick

Подводка Estee Lauder Victoria Beckham Collection

111

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ТОП

НОВОГОДНИХ

ПРИЧЕСОК

ТРОЙНОЙ УДАР Немного усложним обычный пучок. Делим волосы на три части по горизонтали, закрепляем резинками (заплетаем в косички или нет, на ваш вкус). И скручиваем пучки, закрепляя декоративными шпильками. Оригинально и празднично! ХВОСТ-ФОНАРИК Все гениальное просто! Обычный хвост (высокий или нет) делим резинками на несколько частей — в зависимости от длины волос и количества нужных «фонариков». Распушаем и украшаем! Вы богинюшка!

УШКИ НА МАКУШКЕ А ЧТО ПРИКАЖЕТЕ ДЕЛАТЬ БАРЫШНЯМ С КОРОТКИМИ ВОЛОСАМИ? ОТЛИЧНАЯ ИГРИВАЯ ОПЦИЯ. ТОЛЬКО НЕ КОШАЧЬИ УШКИ: ХОЗЯЙКА НОВОГО ГОДА — СОБАКА — ВРЯД ЛИ ЭТО ОЦЕНИТ. НАРЯДНЫЕ УШКИОБОДОК НЕПРЕМЕННО ПРИДАДУТ ШАРМ НОВОГОДНЕМУ ОБРАЗУ!

ЗАПЛЕТАЕМ ВОДОПАД Плетение от виска до виска, при этом каждый раз одна из прядей уступает место новой, а сама будто случайно ниспадает вниз на волосы. Прекрасная вариация для волос средней длины!

112

КОСА НАОБОРОТ ИЛИ АНТИПОД ФРАНЦУЗСКОЙ КОЛЛЕГИ — ДАТСКАЯ КОСА. ЕДИНСТВЕННОЕ ОТЛИЧИЕ — ПРИ ПЛЕТЕНИИ ПРЯДОЧКИ НАПРАВЛЯЕМ ВОВНУТРЬ, А НЕ НАРУЖУ, ПРИДАВАЯ ЭФФЕКТ 3D ОБЫЧНОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ВАРИАЦИИ. НЕ ЗАБУДЕМ РАСПУШИТЬ, АККУРАТНО ВЫТЯГИВАЯ ПРЯДИ. ЗЛАТОВЛАСКА ОТДЫХАЕТ!

ПУЧОК-БАНТ Делаем высокий хвост, далее петельку (не продеваем до конца волосы). Делим петельку на две части, а торчащий хвостик отправляем вперед через середину и закрепляем шпильками. Да вы сами как презент с таким-то бантом!

113

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

114

АРОМАТЕРАПИЯ 4 ЗИМНИХ АРОМАРЕЦЕПТА ДЛЯ НОВОГОДНЕГО НАСТРОЕНИЯ И ХОРОШЕГО ИММУНИТЕТА

Текст: АНАСТАСИЯ ХАРАЛАМБУС преподаватель цигун, даосских практик, ученица китайского мастера Цзи Сяогана, коуч (ICTA), аромаконсультант doTERRA

е знаю, как у вас, но у меня с новогодним настроением на Кипре очень туго. Наверное, это связано с тем, что большую часть своей сознательной жизни я встречала Новый год в атмосфере всенародного веселья, с ароматом мандаринов и запахом свежей ели! Лично для меня на острове такой предновогодней атмосферой всеобщего веселья совсем не пахнет. К счастью, для себя я открыла очень действенный способ, как быстро и легко создать праздничное настроение. Не подумайте, что этот способ связан с игристым и пенным спутником побед и празднований. То, о чем я сейчас вам расскажу, не только не вредно, а даже полезно для вашего здоровья. Это натуральные эфирные масла! Кроме того, что аромамасла регулируют наше психоэмоциональное состояние, также, благодаря своим природным компонентам, они благотворно влияют на организм в целом. Ниже я предлагаю вам четыре рецепта с аромамаслами для прекрасного праздничного настроения и для поддержания своего иммунитета зимой. Налейте в аромалампу или диффузор немного теплой воды и капните несколько капель эфирного масла, исходя из расчета 1 капля на 4 кв. м площади.

115

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ АРОМАКОМПОЗИЦИЯ «ЗИМНИЙ ЛЕС» Мечтаете о приятном новогоднем аромате у себя дома? Эта рождественская композиция создаст запах свежей хвои, как будто в ваш дом только что принесли красавицу елку! • 1 капля эфирного масла сосны • 1 капля эфирного масла ели • 1 капля эфирного масла кедра • 1 капля эфирного масла можжевельника (по желанию) АРОМАКОМПОЗИЦИЯ «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕЧЕР» Ароматы корицы, мускатного ореха, имбиря и апельсина сочетаются в этой сладкой, пряной смеси и идеально подходят для Рождества. • 3 капли эфирного масла апельсина • 2 капли эфирного масла корицы • 1 капля эфирного масла имбиря • 1 капля эфирного масла мускатного ореха АРОМАРЕЦЕПТ ДЛЯ ДЕТСКОЙ КОМНАТЫ Масло мандарина является детским релаксантом. Оно вызывает чувство радости и хорошего настроения, а также помогает выйти из негативного состояния. Ароматная и пряная корица добавит рождественские нотки в композицию. Масло корицы наполняет теплом и побуждает к творчеству! • 2 капли эфирного масла корицы • 3 капли эфирного масла мандарина

116

МАСЛО ЛИМОНА — НАТУРАЛЬНЫЙ АНТИСЕПТИК Эфирное масло лимона отлично борется с болезнетворными бактериями. В период эпидемий, простуд это масло — незаменимый помощник. Кроме того, этот бодрящий цитрусовый аромат поднимает иммунитет, стимулирует умственную деятельность и улучшает концентрацию внимания. Масло можно распылять в аромалампе или диффузоре, а также наносить по 2–3 капли на область горла и шеи.

Важно! Такими яркими полезными свойствами обладают только масла терапевтического класса. Из-за своего высокого качества цена на такие масла выше, чем на масла, продающиеся в аптеках. Противопоказания! При беременности нельзя использовать масло кедра и можжевельника. Масло лимона повышает восприимчивость кожи к солнечным лучам. В ясный день лучше наносить это масло на область, скрытую под одеждой, или использовать аромакулон.

117

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ ПРИБЛИЖАЕТСЯ НОВЫЙ ГОД, И ВСЕ МЫ ВСТРЕЧАЕМ ЕГО С НОВЫМИ НАДЕЖДАМИ И ПОЖЕЛАНИЯМИ БЛАГОПОЛУЧИЯ, КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ. СПЕЦИАЛИСТЫ NEOMED INSTITUTE OF WELLNESS AND REHABILITATION ПРЕДЛАГАЮТ НЕСКОЛЬКО ПРОГРАММ ОЗДОРОВЛЕНИЯ И РЕАБИЛИТАЦИИ. А ДЛЯ НОВОГО ГОДА ОНИ СОЗДАЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАКЕТ DETOX & REJUVENATION. ЭТОТ ПАКЕТ ПРЕДЛАГАЕТ УНИКАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ОЗДОРОВЛЕНИЯ И ОМОЛОЖЕНИЯ С ПРОВЕДЕНИЕМ ДЕТОКСИКАЦИИ И КОСМЕТОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕДУР. МЫ ЗАДАЛИ СПЕЦИАЛИСТАМ «НЕОМЕДА» НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ ОБ ЭТОЙ ПРОГРАММЕ.

Nikki Callan, клинический нутриционист и натуропат Анжелика Балаева, врач общей практики со специализацией по дерматологии и эпидемиологии.

NEOMED INSTITUTE OF WELLNESS AND REHABILITATION Никки, расскажите, как связаны между собой детокс и омоложение? Вы знаете, механизмы оздоровления и омоложения заложены в нашем организме с рождения. Дело в том, что современная жизнь насыщена стрессовыми ситуациями, и с течением времени организму требуется все больше и больше ресурсов, чтобы эти механизмы работали безукоризненно. Ко всему прочему, нам сложно избежать соприкосновения с вредными и ядовитыми веществами (токсинами) в нашей окружающей среде. Они находятся в воздухе, почве, воде, пище, лекарствах, чистящих средствах и косметике, в стенах зданий, где мы живем и работаем.

118

Токсины вырабатываются и в результате метаболических процессов в самом организме. Нашему организму приходится работать все больше и больше, чтобы вывести все отходы через выделительную систему. А если их так много, что выделительная система начинает работать с перегрузкой и забиваться? В таком случае токсины начинают накапливаться в нашем организме. Сначала они откладываются в жировых тканях (поэтому многим так сложно худеть, так как тело не хочет выводить эти ядовитые вещества в кровь), затем в соединительных, мышечных и нервных тканях. Вы, наверное, догадываетесь, что с отложенными шлаками тело

не может функционировать как раньше. Ситуация усугубляется неправильным питанием, недостатком минералов и питательных веществ, малоподвижным образом жизни и душевным беспокойством. Все это приводит к преждевременному старению и позволяет развиваться болезням. Именно поэтому в нашу программу мы включили комплекс эффективных очистительных процедур, или детокс. А можно ли рассказать поподробнее о детоксикационных процедурах в вашем институте? Да, конечно. Но прежде чем мы с вами поговорим о детоксе, я упомяну о дренажных проце-

дурах. Представьте себе, что у вас на кухне грязная раковина с горой немытой посуды. Вы включаете воду, наливаете сверху моющее средство и начинаете намыливать посуду. Если сливной сифон или одна из труб у раковины забиты, то каковым будет итог вашей затеи? Так же и с детоксом. Нельзя принимать какие-то сильные препараты, пить зеленые соки без понимания работы процессов в организме и без предварительной очистки выделительных каналов (дренажа). Иначе риск плохого самочувствия, мигрени, болей в кишечнике, усталости, проблем с кожей и так далее велик. А теперь самое главное: без правильного дренажа очистительные процедуры будут малоэффективны. К дренажной терапии относятся правильно подобранные для каждого человека дренажные препараты, гидроколонотерапия, очистительные клизмы, процедуры для разгрузки печени и почек, лимфатический дренаж (массаж, микротоковая терапия, лазерно-вакуумный массаж и другое). Людям с хроническими, а тем более аутоиммунными заболеваниями необходимо привести в порядок желудочно-кишечный тракт. Все эти процедуры можно получить в нашем институте. После дренажа можно начинать очистительные процедуры для всего организма. Наш институт предлагает два вида сауны, скрабы и обертывания для тела, индивидуально подобранную программу питания и биологически активные добавки. Мы также предлагаем внутривенные процедуры с уникальными препаратами для очищения и оздоровления. Эти препараты подбираются для

каждого человека индивидуально по результатам анализов и назначению врачей нашего центра. Крайне важно проводить процедуры дренажа и детоксикации правильно, обращаясь к квалифицированным специалистам. Только таким образом можно получить комплексное омоложение организма через его оздоровление. Ну и дополняют наш новогодний пакет косметологические процедуры. О них расскажет Анжелика. Спасибо, Никки. Анжелика, расскажите поподробнее, какие косметологические процедуры предлагает «Неомед»? Для новогоднего пакета мы выбрали две процедуры, которые выполняются нашими врачами. Это безынъекционная лазерная биоревитализация и активированный плазмолифтинг. Безынъекционная лазерная биоревитализация — это безопасный и нетоксичный метод омоложения. Он помогает восполнить возрастной дефицит гиалуроновой кислоты и решить такие проблемы, как потеря упругости кожи, мелкие морщины, тусклый цвет лица, сухость и стянутость кожи лица и шеи. Поступление гиалуроновой кислоты активизируется воздействием холодного терапевтического лазера. Как часто нужно проходить эту терапию? Обычно она проводится курсом, состоящим из 10–12 процедур, периодичностью 2 раза в неделю. Именно при курсовом проведении процедуры происходит накопительный эффект, обеспечивающий длительное увлажнение, сглаживание рельефа

кожи и регенерацию кожи. После шести месяцев можно провести поддерживающий курс, в зависимости от состояния кожи и других факторов. А что такое активированный плазмолифтинг? Активированный плазмолифтинг — это новейшая технология плазмолифтинга (PRP Therapy), используемая для стимуляции регенерации подкожной клеточной ткани. Эта технология позволяет использовать факторы роста, присутствующие в крови наших клиентов, и заряжать их двойной силой при помощи насыщения плазмы кислородом. После этой революционной и безопасной процедуры запускаются естественные процессы оздоровления и омоложения, происходит увлажнение и питание кожи, наблюдается значительный лифтинг-эффект. Эта процедура применяется как для кожи лица, так и для кожи волосяного покрова головы при лечении выпадения волос. В идеале наши косметологические процедуры нужно совмещать с процедурами детокса для достижения наибольшего эффекта омоложения через оздоровление. Спасибо за интервью, Анжелика и Никки. Спасибо вам, и здоровья и радости в наступающем 2018 году! УЗНАТЬ ДЕТАЛИ КОМПЛЕКСНОЙ ПРОГРАММЫ МОЖНО У СПЕЦИАЛИСТОВ «НЕОМЕДА»: 15 AGIOU VASILIOU, MONI LIMASSOL, 2525 9988 INFO@NEOMEDINSTITUTE.ORG NEOMEDINSTITUTE.COM

119

10 120

ИГР вечеринки для

Взрослые — это по сути те же дети. Разве что покрупнее размером, посерьезнее одеждой, с водительскими правами и правами на выпивание. Обычно по случаю. Случай такой вот-вот нагрянет. А раз детей внутри нас никто не отменял, так устроим им настоящее новогоднее раздолье с игровой программой. DIRTY DANCING Любимая классика жанра еще со времен школьных «огоньков» в старших классах и рабочих корпоративов в ДК. Раздаем парам по листку бумаги и даем наказ станцевать «медляк», не заступая за края листа и не смотря себе под ноги. Можно усложнить игру штрафами за нарушение бумажной границы снятием по одному предмету одежды. Обнимашки и раздевашки, а также нервные смешки и куча в меру неприличных фото вам гарантированы.

Фото: BELA RABA Локация: MY MALL Текст: МАША САЛЬКО

БУТЫЛОЧКА ПО-ДРУГОМУ Можно, конечно, и в «бутылочку» сыгрануть. Но кто его знает, кто с кем пришел да и кто кого не прочь целовать, — так и до перепалок недалеко. А тут вариант хоть и с бутылочкой, а выпавшему вместо поцелуев надлежит рассказать пикантную историю из жизни. Будьте бдительны: имеет смысл поменять имена участников вольных происшествий, дабы не компрометировать присутствующих!

121

А то ведь и отплатить могут! Экстрамотивацией может стать приз за самую откровенную стори. TRUTH OR DARE Отечественная альтернатива с менее звучным, но более понятным названием — «Правда или вызов». Инструкция читается в заглавии. Хорошо идет такая игра в компании подшофе. Так народ пооткровеннее да посмелее. Можно использовать ту же бутылку (а пустых на выбор, скорее всего, уж накопилось). Горлышко бутылки указывает на того, кому вопрос или задание, а дно — на того, кто все это безобразие должен придумать. Подвох в том, что вопрос «правда или вызов» задается до того, как озвучат опции. Ох, и можно же тут сесть в лужу! Вопросы пощекотливее и задания покаверзнее — успех игры обеспечен! КОТ В МЕШКЕ Вам понадобится коробка или мешок со смешной всячиной, которую как-то можно на себя надеть: клипсы, рожки, клоунский нос, дискоочки, поддельные усы, кошачьи ушки, бюстгальтер, детский чепчик, подтяжки, подвязки, трико, парики… смысл вы поняли. Пока играет музыка, коробка ходит по рукам. Тот, на ком музыка прекратилась, надевает на себя первый попавшийся предмет. Солидные мужчины в клипсах и бюстгальтерах и дамы с накладными усами и рожками станут хайлатами вашего новогоднего фотоотчета. «ДЕЛАЙ КАК Я, ДЕЛАЙ КАК Я» Призывы от Богдана Титомира могли бы стать идеальным слоганом для этой забавы. Итак, зачинщик этой потехи должен схватить своего соседа за какую-то часть

122

тела, а другие участники застолья должны последовать его примеру по очереди. Приличные места для хватаний скоро иссякнут, а между тем игру покидают те, кто не смог сдержать смех. Садитесь рядом с тем, кого вам любопытно пощупать, и дело в шляпе! l ДОРОЖЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ Спокойно, ничего денежного в этой игре не предусматривается! Всем гостям раздают листки бумаги и ручки. Женщинам дается задание нарисовать то, что для мужчин дороже всего на свете, а мужчинам, соответственно, тот же вопрос, но о дамах. Рисуем левой рукой! Обсуждение концептуальных каракулек участников не оставит вас без улыбки! ИГРА НА ВЫПИВАНИЕ «Наконец-то!» — подумали вы. И мы, честно признаться, тоже! В начале застолья общими усилиями придумывается и утверждается слово или фраза, за произнесение которой в течение всего праздничного вечера грозит штраф — рюмочка чего бы то ни было горячительного, на ваш вкус. Фишка в том, чтобы слово было ходовое, дабы проштрафились все (например, «давайте»). Для эффектности можно использовать дуделку или колокольчик, чьи звуки будут привлекать внимание опьяневшей общественности к штрафнику. АХ, ВОТ ТЫ КАКОЙ, СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ! Гости по кругу делают комплименты соседу по столу, подбирая прилагательные по алфавиту — а, б, в… Казалось бы, просто? А вы попробуйте! Только чур, чтобы было креативно, необидно и по делу! Долго думающие товарищи

выбывают из игры. «Жаропонижающие» Надежды Петровны, «фармацевтические» бабы Мани, «пушистые» Игори Степанычи и «закордонные» дяди Паши — это только начало словесной феерии. ХВО́СТУНИШКА Давайте (оп, проштрафились — рюмочка наливки пошла в дело!) подсиропим хозяйке Нового года и обзаведемся… хвостами. Итак, декоративный хвостик будет незаметно прицепляться к гостям специально назначенным лицом в течение всего празднования. По команде и отсчету до пяти хвост должен быть обнаружен. Получится — выпивает ведущий, а не выйдет — тогда красная карточка (в виде вина, например) прозевавшему хво́стунишке. Ни о чем не подозревающие резво танцующие или произносящие тост «хвостатые» гости изрядно повеселят всю компанию! ВСТАВИТЬ СВОИ 5 КОПЕЕК Каждому гостю по прибытии выдается карточка с фразой, которую надо незаметно и уместно вплести в разговор, чтобы другие не догадались. Естественно, фразочки должны быть нелепыми и совершенно не связанными с праздничной тематикой. Устройте вашим гостям челлендж! «Это приключилось со мной в Африке», «Как вы относитесь к парнокопытным?», «Я всегда говорила, что квантовая физика — это наука», «После той драки мы больше не разговариваем», «И тогда я спрятала это в карман и вышла из магазина» — чем страннее и неадекватнее, тем лучше! Включайте вашу фантазию и держите ухо востро. Вечер обещает быть интересным! l

123

ёлки-палки В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЁЛОЧКА... НЕ В ЛЕСУ, А В ДОМЕ! ПОДБОРКА ПРОСТЫХ, НО ОРИГИНАЛЬНЫХ ИДЕЙ ХЭНД-МЭЙД ЁЛОЧЕК ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ УКРАСИТЬ ДОМ СВОИМИ РУКАМИ Текст: МАША САЛЬКО

124

ИЗ ПРОБОК Пробки в хозяйстве штуки полезные. Разрезаем каждую пополам (а то не напасешься стройматериала!), раскрашиваем (например, в зеленый, красный, золотистый) и склеиваем бочками, образуя треугольник. Наверх цепляем бантик, а снизу пристраиваем подставку (кубик, коробочку, бревнышко).

ИЗ КАРТОНА Берем коробки и вырезаем из них «лопасти» нашей будущей елки (как на картинке). Можно остренькие, а можно и с плавными переходами. Крепим друг к дружке в центре (клеем или скотчем). Подкрашиваем спреем, разрисовываем, наклеиваем фото или открытки. Просто и очень мило!

ИЗ ВЕТОК В сезон каминов веточки есть во многих домах, а нет — так найти их проще простого. Компонуем от самой длинной до самой короткой нашу елку, скрепляя веточки гвоздями (или клеем, если они маленькие), и приделываем основу (коробку, досочку). Можно этот вариант сделать как плоским, так и объемным, поворачивая веточки при креплении. Украшаем.

ИЗ КНИГ Для тех товарищей, у кого в доме еще водятся настоящие бумажные книги! Сортируем их по размеру, открываем посередине и кладем друг на дружку по убыванию размера. Можно сверху приправить гирляндой.

ИЗ ДОСОК Мало ли, в хозяйстве завалялись. Берем самую длинную под основу и гвоздиками аккуратно прибиваем на одинаковом расстоянии горизонтальные елочные ярусы, оставляя самый короткий на макушку. Можно слегка покрасить это творение блестящим спреем и украсить гирляндами.

ИЗ ЖУРНАЛА Берем любимый выпуск «Моего Острова» (ничего, ради прекрасного мы вам разрешаем пустить его в дело), разделяем по корешку на две части. Каждую часть свертываем по страничке (как на картинке) и затем приклеиваем друг к другу. Можно покрасить, а можно и оставить красочными. У нас в офисе живут именно такие елочки. Приходите полюбоваться.

125

ИЗ ЛЕГО Привлекаем детвору, а коль не пойдут, то заимствуем у них конструктор Lego и мастерим сами. Добавляем в виде украшения игрушечных людишек. Вновь проснувшийся интерес к конструктору со стороны маленьких домочадцев гарантирован! ИЗ ВСЯЧИНЫ Именно всячины — пуговок, шишек, орехов, маленьких игрушек, кусочков сухих мандаринов — всего, что лежит без дела. Нарезаем 6–7 картонных полосок около 1 см шириной (длина на ваш вкус — от нее зависит высота елочки), из одной полоски мастерим круглое основание, а остальные приклеиваем к нему на одинаковом расстоянии. Забиваем до отвала внутренность елочки нашей всячиной и соединяем полосочки сверху. ИЗ ПРОВОЛОКИ Симпатично смотрится в мини-формате. Из толстой проволоки создаем форму елки, а более тонкой обматываем готовую фигурку. При этом на тонкую проволоку можно насадить бусинок для нарядности. ИЗ ТКАНИ Шьем треугольники разных размеров. Сверху можно пришить петельку, если планируете эти елочки куда-то вешать. К получившимся полуфабрикатам пришиваем пуговки, бусинки, рюши, в общем, наряжаем. Мягкие елки готовы! Для создания следующих хэндмэйд-елочек вам понадобится основа в виде конуса, которую легко можно сделать из картона. ИЗ ШИШЕК Дружно едем в горы, собираем шишки. Можно подкрасить их спреем для нарядности, а можно пустить в ход а-ля натурель. Берем нашу основу и приклеиваем шишечки «попками», заполняя все пространство. Вуаля! ИЗ КОНФЕТ Держите себя в руках при создании этого варианта, ведь в данном случае стройматериалы такие вкусные! Основа — клей — конфеты. Схема простая, но коварная: устоять и не слопать парочку элементов просто невозможно! Кстати, это прекрасная идея для презента, особенно в тандеме с бутылочкой шампанского! 126

ИЗ НИТОК Опять-таки основа. На этот раз наденьте на нее пластиковый пакетик, чтоб проще было потом вытаскивать. И старый добрый рецепт — нитки макаем в клей и обматываем, даем высохнуть, вытаскиваем основу. Такие полупрозрачные елочки смотрятся волшебно с электрической свечечкой внутри! ИЗ ВЕРЕВКИ Схожий с предыдущим вариант. Но на этот раз основу мы оставим, намажем клеем и плотно обмотаем веревкой по спирали. Можно украсить это творение помпонами и шариками. Вниманию владельцев котов: ваши питомцы могут перепутать этот арт-объект с когтеточкой (проверено!). Прячьте его от пушистиков! ИЗ КОФЕ Все до неприличия просто, но более трудоемко. Основа в клею (это мы уже освоили), далее насаживаем на клей кофейные зернышки, заполняя все пространство. Можно такую кофейную ель красить, а можно оставить как есть, так она еще и ароматизатором поработает. ИЗ ЧАЙНЫХ ПАКЕТИКОВ Креативный ответ кофейному пункту. Клеим верхнюю часть чайных пакетиков (в упаковке) к нашей основе, начиная снизу. Эдакие чайные чешуйки получаются. На макушку водружаем звезду или помпон. Ставим рядом с кофейной коллегой, пусть не зазнаётся! ИЗ ЁЛОЧНЫХ ШАРОВ Уже догадались. Клеим на основу елочные шары. Не так это просто, как кажется, ведь эти озорники круглые. Склеивать придется и между собой, чтобы лучше держались. Совет: микс из шариков разных размеров выглядит оригинальнее. ИЗ ГАЗЕТ Нарезаем газетные странички небольшими квадратиками (в половину А4), свертываем конусами (помните, как раньше делали кулёчки для семечек), склеиваем и потом остриями вверх по спирали приклеиваем на нашу основу, начиная снизу. Такую елку и почитать при желании можно. ИЗ ВАТЫ Можно ватные шарики (здорово смотрятся разноцветные), а можно обычную вату. Основа и клей нам в помощь. Украсить можно бусами. Эдакая принцессочная опция. Опять-таки эта модель особенно интересует питомцев, которые по наивности принимают ее за живую. 127

COOKIE MONSTER

ПЕЧЕНЬЕ В ПОДАРОК

ИМБИРНЫЕ ПЕЧЕНЬЯ С ГЛАЗУРЬЮ

КУРАБЬЕ С ДЖЕМОМ 50 г сливочного масла 100 г муки 1 яичный белок 25 г сахарной пудры ванилин соль по вкусу джем для украшения Аппетитная классика жанра! Масло комнатной температуры взбиваем с пудрой, постепенно вводим белок, муку, соль и ванилин. Замешиваем тесто. Катаем из теста шарики, делаем пальчиком углубление (для джема), кладем на противень (с бумагой для выпечки) и убираем в холодильник на час. Печем в духовке при 190 °С 7 минут. Достаем полуготовые печеньки, вновь делаем углубление и выпекаем еще 7 минут. Даем остыть, заполняем углубление джемом, посыпаем пудрой.

128

40 г сливочного масла 80 г муки 40 г сахарной пудры 1 желток ½ ч. л. молотой корицы ½ ч. л. молотого имбиря ½ ч. л. ванильного сахара ½ ч. л. разрыхлителя 1 ст. л. меда ½ ч. л. белка и 50 г сахарной пудры (для глазури) Тот самый имбирный человечек — звезда мультика «Шрек»! Смешиваем муку со специями, добавляем масло и растираем все в крошку, далее кладем желток и замешиваем тесто. Кладем в холодильник на час. Раскатываем толщиной 5–7 мм, вырезаем формочками и выпекаем 10–15 минут при 180 °С. В это время взбиваем белок, постепенно всыпая пудру, до однородной пены. Даем глазури постоять 10 минут, перекладываем в кондитерский мешочек и украшаем ей остывшие печеньки.

ШОКОЛАДНЫЕ ПЕЧЕНЬЯ-ПАУЧКИ 1 стакан сахара ½ какао-порошка ¼ чашки растительного масла 2 яйца 1 ч. л. ванилина ½ ч. л. растворимого кофе ½ чашки сахарной пудры 1 ч. л. разрыхлителя 1 стакан муки Стильное и вкусное угощение! Взбиваем миксером какао, сахар, ванилин и растительное масло, вводя по одному яйца, непрерывно помешивая. В отдельной миске смешиваем муку, соль, разрыхлитель и кофе. Соединяем обе массы и убираем в холодильник на ночь (минимум на 3–4 часа). На противень, накрытый пергаментной бумагой, ложечкой выкладываем сплющенные комочки теста, предварительно обваляв их в сахарной пудре. Выпекаем 10–12 минут при температуре 175 °С.

ПЕЧЕНЬЕ «СПЕКУЛЯЦИУС» 100 г сливочного масла 250 г муки 120 г сахара 1 яйцо 1 ч. л. разрыхлителя 1 ч. л. ванилина ½ ч. л. корицы 50 г молотых орешков

Популярное европейское рождественское печенье. Перемешиваем муку, разрыхлитель, ванилин, пряности и яйцо. Замешиваем крутое тесто. Далее туда добавляем кубики масла и молотые орешки, присыпаем мукой и замешиваем уже более гладкое тесто. Прячем в холодильник на полчаса. Раскатываем тонкий пласт толщиной около 5 мм. Для получения традиционных для этого печенья узоров можно вдавить в пласт вязаную салфетку. Вырезаем тематические фигурки, в которых делаем отверстия, чтобы позже повесить на елку. Отправляем в духовку на 10 минут при 190 °С.

ВЕНСКОЕ САБЛЕ 130 г сливочного масла 150 г муки 50 г сахарной пудры 1 белок ½ ч. л. ванилина щепотка соли Нежное, тающее во рту печенье! Миксером взбиваем мягкое масло, постепенно добавляя сахарную пудру, соль, ванилин и белок, всю массу взбиваем еще пару минут (не более). Далее всыпаем просеянную муку и взбиваем до однородности на средней скорости. Перекладываем тесто в кондитерский мешочек с рифленой насадкой и выдавливаем одинаковые полосочки на противень. Печем в духовке 10–15 минут при температуре 180 °С. Остывшее печенье посыпаем пудрой.

129

ОБЛЕПИХОВЫЙ ЧАЙ В стакан кипятка добавляем 4 ч. л. облепихового сиропа, 1 ч. л. меда, дольку лимона и веточку розмарина. Пахнет детством. ЗИМНИЙ ПУНШ Подогреваем в кастрюльке по полстаканчика клюквенного и апельсинового сока, приправляем корицей, гвоздикой, тертым имбирем, 1 ч. л. меда. Не доводим до кипения. Ями-ями! ЯБЛОЧНЫЙ ГРОГ Стаканчик яблочного сока, порезанные дольки лимона и кусочки свежего яблочка, палочка корицы и немного мускатного ореха. Любители напитков погорячее добавляют еще и 50 мл коньяка. ГЛИНТВЕЙН (С КРАСНЫМ ВИНОМ) Греем на плите 200 мл красного полусухого вина, прибавляем палочку корицы, 1 звездочку бадьяна, пару зернышек кардамона, 1 гвоздику и сок половины лимона. Еще бы каток рядышком, и был бы полный шарман! ГЛИНТВЕЙН (С БЕЛЫМ ВИНОМ) Бокальчик белого сухого вина подогреваем в кастрюльке с палочкой корицы, 1 ч. л. меда, щепоткой мускатного ореха и дольками половины апельсина. Более легкий и сладкий вариант традиционного глинтвейна. СБИТЕНЬ Половину мелко порезанного яблочка заливаем стаканом воды, кидаем пару листиков мяты, приправляем имбирем, корицей и медом по вкусу. Доводим до кипения и даем настояться 10 минут. ЯГОДНЫЙ ВОСТОРГ Завариваем в чайничке 3 ст. л. ягод шиповника (или других свежих или замороженных ягодок), кладем парочку листьев смородины (или ежевики), 3–4 листочка мяты. Настаиваем 5–10 минут. ГЛЁГ Рождественский скандинавский напиток. Ну-ка, попробуем. Подогреваем на плите по стакану яблочного и виноградного сока, по вкусу подсыпаем миндаль, изюм, немного гвоздики, добавляем апельсиновую цедру и 2 палочки корицы.

130

131

ДОМ И ИНТЕРЬЕР

elite interiors интерьер как искусство

ходящий год ознаменовался для компании Elite Interiors уже двенадцатым рубежом успешной деятельности на Кипре. А новый, 2018 год станет очередным творческим вызовом по созданию свежих оригинальных произведений интерьерного искусства. Мы уже не раз знакомили читателей с удивительными творениями

компании. Нестандартность и креативность интерьерных решений с вниманием к каждой детали и чутким индивидуальным подходом качественно выделяют каждый проект Elite Interiors на карте острова. Сочетание ненавязчивого изящества, дани современным технологиям и продуманной функциональности рождает поистине неповторимые авторские интерьерные концепции. Имея за спиной внушительный опыт и постоянно пополняя копилку знаний, компания Elite Interiors

12 ЛЕТ НА КИПРЕ

МНОГИЕ ПРОЕКТЫ ELITE INTERIORS СТА ЛИ НАСТОЯЩИМИ ГОРОДСКИМИ ОРИЕНТИРАМИ И БЫЛИ УДОСТОЕНЫ ПРЕСТИЖНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ НАГРА Д

славится решениями, не только отражающими индивидуальность заказчика, но и учитывающими особенности средиземноморского климата и расположение проекта. За 12 лет работы команда Elite Interiors не перестает смело отходить от принятых стандартов и предлагать своим клиентам гораздо большее, чем простые типовые образы и навязывание готовых экспозиционных вариантов. Среди них частная вилла Santa Barbara,

132

новый офис девелоперской компании Chr. Athanasiou Developers, частные виллы и апартаменты в комплексах «Резиденция», THERRA, OPERA. Спектр услуг Elite Interiors охватывает архитектурное проектирование и доработку фасадов и строений, дизайн частных и общественных интерьеров, поставку мебели и оборудования, ремонтно-отделоч-

ELITE INTERIORS

cоздание атмосферы уникальных резиденций

ные работы, разработку мебели на заказ и надзор за проектом. Участвуя во всех аспектах формирования интерьера и тем самым избавляя клиента от необходимости посещения разных салонов и магазинов, Elite Interiors превосходно справляется с созданием гармоничности и завершенности оформления с более рациональным использованием времени и бюджета заказчика.

Более 400 проверенных европейских фабрик среди партнеров Elite Interiors гарантируют обширный выбор в плане стилистики и ценового диапазона. В салоне компании, появившемся как естественное продолжение работы в сфере дизайна интерьера, представлены как дорогие предметы декора от известных мировых марок, так и оригинальные образцы по очень либеральным ценам. Отделочные материалы, мебельные композиции, сантехника, освещение, аксессуары, мозаика и текстиль напрямую от ведущих европейских производителей приятно удивляют выгодными ценовыми предложениями, точными сроками доставки и неизменно высоким качеством. Широкая специализация и многолетняя экспертиза Elite Interiors позволяют обеспечивать первоклассный комплексный сервис и воплощать в жизнь самые смелые задумки, делая окружающий мир эстетичнее и комфортнее.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

34, Christaki Kranou, Лимассол, тел.: 25 321 600 www.interiorselite.com

133

134

135

ОЧАРОВАННЫЙ странник

от КОЛОССИ до АКРОТИРИ

ного веков прошло с тех времен, когда была возведена на западе от Лимассола крепость, известная сегодня как замок Колосси (по имени бывшего владельца этих мест). Колосси, расположенный всего в нескольких километрах от набережной и порта Лимассола, служил надежной защитой острову. А в наши дни стал он молчаливым свидетелем прошлого. В 1191 году захват острова английским ко-

136

ролем Ричардом I, известным как Ричард Львиное Сердце, послужил прелюдией ряду политических и экономических перемен на Кипре. Год спустя Кипр превратился в маленькое франкское государство, которым до 1489 года управляли короли из династии Лузиньянов. На острове появились крестоносцы, в основном католики, которые вместе с земельными наделами получили привиле-

гии феодального королевства. Среди них были и рыцари из иерусалимского военно-религиозного ордена иоаннитов (более известных как госпитальеры). Известно, что замок был построен в 1210 году н. э., когда король Хью I передал Колосси рыцарям ордена святого Иоанна Иерусалимского. В 1306 году замок на некоторое время перешел во владение рыцарского ордена тамплиеров.

Текст: АЛИНА РУСИНОВА

Во время нашествий генуэзцев (1373 год) и мамлюков (1402, 1413 и 1425 годы) замок был разрушен. Впоследствии в 1454 году рыцарями ордена святого Иоанна Иерусалимского на руинах замка была возведена та крепость, которую мы можем видеть сейчас. В 1488 году по соглашению ордена Колосси был передан во владение семьи Корнаро. После захвата острова турками в 1570–1571 году семья Корнаро потеряла право на владение крепостью, хотя пост главнокомандующего Кипра все еще номинально принадлежал члену этой семьи. Представим себя ненадолго храбрыми рыцарями или их дамами и поднимемся по витой каменной лестнице на крышу Колосси, где с верхней смотровой площадки проследим за здешними окрестностями. Поприветствуем старых друзей крепости: многовековой кипарис и раскидистое дерево макаериум или типуана (Machaerium tipu Benthan), дарующих тень стенам Колосси и дополняющих грандиозный облик замка. А еще заглянем на все три этажа крепости. Полагают, что на первом этаже располагалась кладовая, резервуар для воды и темница. На втором этаже были камин, кухня, разводной мост, замененный каменной лестницей и новым мостом в 1933 году. Третий этаж с огромными палатами и каминами — покои коменданта-главнокомандующего. Каждая из четырех неприступных стен крепости высотой в 21 метр, длиной в 16 метров снаружи, 13,5 метра изнутри и толщиной в 1,25 метра выдерживала всевозможные атаки и сильные землетрясения. На краях крыши — пять проемов, через которые защитники крепости выливали горячее масло и воду, чтобы отбить атаки врагов. На восточной стороне крепости нахо-

137

ОЧАРОВАННЫЙ странник дится огромная мраморная панель в форме креста. По центру панели — знак в форме щита, разделенного на четыре составляющие, символы единства: эмблема Иерусалима, Кипра, Армении и старый герб Лузиньянов. С левой и правой сторон от знака — гербы двух главнокомандующих ордена: Жана де Ластика (с 1427 года) и Жака де Милли (1454–1461 годы), выполненные в форме щитов. Мраморная панель сохранила дату возведения крепости — 1454 год. Под королевским гербом — герб Луи де Маньяка, главнокомандующего Кипра, который, как считается, руководил строительством крепости. Район Колосси славился богатыми плантациями сахарного тростника и винограда, поэтому крепость оказалась в центре весьма доходного производства сахара и отборных вин. Деревни, которые получили в свое владение рыцари, вошли в состав феода (округа) главной комендатуры (grande Commanderie). Управление его находилось в Колосси. Вино производили из поспевшего под солнцем винограда по древней византийской технологии. Как поясняет историк Кураку-Драгона Ставрула, «сладкое вино сбывали в основном венецианцам и генуэзцам, которые и дали ему имя „Кумандария“ не только потому, что его производили на землях, принадлежавших комендатуре рыцарского ордена. Значение

138

этого названия связано и с той ролью, которую оно играло в жизни католической Западной Европы, и с тем значением, которое оно имело для паломников к Святой Земле. Суда с паломниками швартовались в портах Кипра, и здесь путешественники грузили на корабли сладкое вино». Подтверждением того, что плантации сахарного тростника в районе Колосси были значительными, служит тот факт, что известный коммерческий венецианский дом Мартини сохранял связь с орденом иоаннитов в течение многих лет, а также владел сахарным заводом, руины которого на территории крепости сохранились до наших дней. Лишь после изгнания венецианцев с острова и захвата Кипра Османской империей выращивание сахарного тростника прекратилось, плантации постепенно стали хлопковыми. Сохранились в Колосси и остатки водяной мельницы, с помощью которой перерабатывали сахарный тростник. По массивному акведуку вода из реки Курис поступала на мельничное колесо диаметром в 3,2 метра, а потом падала с высоты примерно 7 метров. В зале с бочарным сводом шла варка сахарного сиропа и его розлив в керамические сосуды конической формы, где он и кристаллизовался. Пока длилась история о Колосси, пришло время продолжить маршрут длиной 9 километров по главной дороге в сторону Акротири (Akrotiri) и деревни c одноименным названием, за которой скрывается пустынный берег затонувших кораблей. Акротири — это небольшой полуостров и самая южная точка Кипра. На западе полуостров обрамляет бухта Эпископи, а на востоке бухта Акротири, а также в его состав входит мыс Зевгари на юго-западе и мыс Гата на юго-востоке. С левой стороны дороги открывается вид на соленое озеро Акротири, сразу как закончится полоса ароматных эвкалиптовых рощ. Это озеро площадью 10,65 кв. км — самый большой внутренний водоем на острове и одно из самых важных водно-болотных угодий в восточном Средиземноморье. С ноября по март озеро заполняется водой, становясь приютом для мигрирующих птиц. Тысячи фламинго, розовые пеликаны, серые журавли, белоглазые нырки, лебеди-шипуны, цапли, кулики-мигранты и прочие птицы с удовольствием совершают здесь остановку, ведь около половины водоема имеет глубину лишь 30 сантиметров. Самая глубокая точка озера — около 1 метра, а самая

низкая — 2,7 метра ниже уровня моря. Основой питания птиц являются жаброноги (Branchinella spinosa), живущие в озере. Эти ракообразные хорошо приспособлены к жизни в сухих районах, где вода бывает лишь в определенное время года. Интересен тот факт, что их яйца могут выживать во время засухи несколько лет и вылупление происходит только через 30 часов после заполнения озера водой. Уже по этой причине этих рачков хочется называть их другим английским названием, которое дословно переводится как «сказочный или волшебный рачок». Когда их запасы на озере Акротири исчерпываются, птицы покидают его и летят к другому, менее соленому озеру в Ларнаке или дальше на юг, в Африку. С правой стороны дороги вы заметите указатель на болото Акротири (Akrotiri Marsh) площадью 1,5 кв. км, которое является частью самых обширных водно-болотных комплексов на Кипре. Болото состоит в основном из аквифера, или водоносного горизонта. Это болото имеет международное значение в соответствии с Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях, о водоплавающих видах некоторых птиц. Оно также является ключевой орнитологической территорией, которая по мировым критериям признана важной для сохранения популяции птиц и, наконец, специальной зоной, опреде-

ленной Директивой Европейского Союза о сохранении естественных мест обитания дикой фауны и флоры. Заболоченные участки характеризуются зарослями камыша с участием других водно-болотных растений, таких как прекрасная ипомея стреловидная (pomea sagettata), нигде не встречающая на Кипре, кроме этого болота. А малоазиатская квакша (hyla savignyi), к примеру, готова преодолевать длинные расстояния, чтобы достичь места своего размножения именно на болоте Акротири. Вольготно себя здесь чувствуют и коровы, которые пасутся вокруг болота. Итак, оставив позади царствующие на территории Акротири эвкалиптовые рощи, болото и озеро, на подступах к деревне следуйте по указателю с надписью “Akrotiri Square” до супермаркета Kαταστροφας. У него поверните направо, а потом налево на втором повороте, на улицу Agiou Sila. Там, где асфальт кончается, начинается тропа, вьющаяся через низкорослый лес с искривленными хвойными деревьями. Дорога, окруженная со всех сторон кустами чабреца, часто расходится в разные стороны, и из-за отсутствия указателей можно с легкостью заблудиться. Но если положиться на интуицию и держаться главной дороги, с которой только один раз нужно будет повернуть направо (сразу перед загоном для коз), море от этой развилки покажется уже через несколько сотен метров. У самого берега виднеется смотровая вышка, а чуть ниже — навес, под которым размещены деревянные скамейки. Справа от них притаился миниатюрный причал для двух или трех рыбацких лодок. Рядом с причалом расположен стенд с фотографиями и информацией о местных обитателях: зеленой черепахе — The Green Turtle (Chelonia Mydas) и обыкновенной большеголовой черепахе — Loggerhead Turtle (Caretta caretta). Выходим из машины к синему разливу моря, облакам и краю красновато-коричневого песчаного обрыва. С этого невысокого обрыва вдали виден пляж, усеянный мягким светлым песком, местами сменяющимся блестящей галькой. Здесь можно почувствовать себя словно на необитаемом острове: хочется строить песочные замки, смотреть часами на горизонт, слушать монотонный шум морской раковины, насвистывать морю песенки и бросать камушки в воду, долго смотря на расходящиеся круги. Прогуливаясь вдоль длинного берега, полюбуемся отполированными морской водой камнями, к которым с солью

139

ОЧАРОВАННЫЙ странник прилипли камушки, осколки ракушек и песок, создавая причудливую разноцветную мозаику. У самых ног на песчаных отмелях часто заметны разводы в виде тонких кораллово-розовых нитей. Они состоят из крошки, которую создает море, измельчая всяческие подводные находки. Да не только нитями усеян этот пляж, а целым кружевом тайн и загадок. Поскольку этот берег пригласил и нас, попробуем разгадать эти тайны, вообразив себя на несколько минут береговыми пиратами, высматривающими корабль. И правда, что это виднеется вдали? Мираж? Корабль-призрак? Томительно ожидаете встречи с неизведанным? Тогда скорее вперед, на одинокий морской берег, где покоятся под солнцем остатки разбившихся кораблей! По рассказам местных рыбаков, один корабль, покинутый экипажем в 1976 году, был выброшен на песок волнами, где, покрытый ржавчиной, он по сей день лежит на боку, мерцая мертвенным светом и скрывая мрачную тайну прошлого. А обломки другой покинутой шхуны, накрытой волной в 1968 году, торчат из воды. Поговаривают, что под властной водой скрывается и третий корабль — затонувший в 1940-х годах. В этих водах, считают рыбаки, покоятся на дне и другие археологические сокровища. В то время как рыбаки сматывают удочки, мы, насмотревшись на таинственный берег Акротири, по той же дороге покидаем этот затерянный на краю острова пляж и отправляемся на поиски монастыря Святителя Николая (Кошачий), или Saint Nicholas Monastery (of the Cats), открытого ежедневно в 07:00–12:00 и с 14:00 до 17:00 часов. Вернувшись на главную дорогу, едем до развилки рядом с Образовательно-информационным центром Акротири, где можно пополнить свои знания о природных красотах этого полуострова, флоре и фауне и оценить их значение как для местной экосистемы, так и для Кипра в целом. В подзорную трубу с 10-кратным увеличением, установленную на террасе, посетители рассматривают соленое озеро и его обитателей. В центре собрана любопытная ин-

140

формация по археологии и палеонтологии края, об останках плейстоценовых карликовых гиппопотамов и слонов, обнаруженных на обрывистых скалах, известных под названием Аетокремнос, или Орлиный утес, где также были найдены артефакты деятельности первого человека на острове, хранящиеся сегодня в Археологическом музее Лимассола. У стенда с диорамой вы, возможно, впервые узнаете о знаменитом местном промысле — плетении корзин из камыша, произрастающего в изобилии в заболоченной местности Акротири. Несколько диорам и макет полуострова с высоты птичьего полета с детальным воспроизведением рельефа, а также план поселения вокруг озера вы увидите в этом образовательном центре, открытом, кроме субботы, с 8:00 до 17:00 в рабочие дни и с 10:00 до 17:00 в воскресенье. После небольшого отступления про информационный центр, у его подножья

сворачиваем вниз на дорогу по указателю “Agios Nikolaos Monastery (ton Gaton)” и едем вдоль соленого озера слева примерно в 2,5 километрах до монастыря, со всех сторон окруженного густой растительностью и садами. У ворот посетителей встречают две/три кошки, как и полагается в кошачьем монастыре. У входа в храм — столик с продукцией местного производства. Здесь и мед, и сироп рожкового дерева, и оливковое масло, и всевозможные мармелады и сладости. Среди всего этого — календари на 2018 год с изображениями монастыря и с исторической памяткой, которая гласит: «Монастырь был основан первым византийским управителем Кипра Калокэром с помощью матери Константина Великого, святой царицы Елены после ее посещения Кипра в 327 году. Одной из больших бед, случившихся тогда на Кипре, было множество змей, которые очень размножались в связи с тем, что жители стали покидать остров после 17-летней засухи. В районе мыса и на всем протяжении вокруг солончака (соленого озера)

стало непроходимо по причине ядовитых змей. Тогда Калокэрос собрал из городов и селений тысячу кошек и отправил их в монастырь. Также дал монахам деньги на содержание кошек, которые через несколько лет окончательно очистили район от змей. С того времени поменялось название соседнего мыса, что назывался Каргея, в Кошачий Мыс. Предполагают, что в конце XV века монастырь подвергался серьезному убытку от землетрясений, что принесло ущерб в области Лимассола, вместе с тем монастырь разграбили турки, когда оставляли Кипр в 1570 году. Митрополит Макарий (1750–1776) возобновил службы в монастыре, который вскоре тоже был заброшен. В 1960 году археологическим отделом была восстановлена церковь монастыря, которая была построена в XIII столетии, на стенах которой были найдены старинные фрески. С 1983 года с помощью митрополита лимассольского

Хрисанфа монастырь восстановился и возобновил служение как женский. В настоящее время численность монастыря — четыре монахини вместе с игуменьей Кассианией. Из занятий сестер главным является иконопись». Кроме памятки, существует предание, по которому, целый корабль кошек на остров из Малой Азии распорядилась завезти равноапостольная святая царица Елена, чтобы они уничтожили полчища змей. Судно с ними причалило к берегу у Каво Гаты (Кошачьего Мыса). Легенда легендой, а вот в одном из уголков монастыря хорошо просматриваются узнаваемые следы от кошачьих лапок, замурованные в цементе, которые, видимо, уже навечно станут украшением архитектуры монастыря. А вот из занятий живущих при монастыре кошек, которые чувствуют себя здесь полноправ-

141

ными хозяйками и хозяевами, основным является вкусно пообедать да поспать. Это не те далекие времена, когда коты сослужили хорошую службу жителям Кипра, как говорится, спасли Кипр от змей. Сегодняшним котам даже лень привести себя в порядок, вид у них далеко не ухоженный, и слоняются они весь день из угла в угол. Да и про змей, кажется, они уже давно позабыли. В любом случае на территории, помеченные кошками, змеи никогда не приходят. Некоторые из кошек ласковые, увидев посетителей, подбегают к ним потереться спинкой. Однако шустрые котята так и лезут под ноги, даже был случай, когда один из котят укусил посетителя за пятку. Этим и запомнился монастырь, ведь он, как ни крути, Кошачий! Посетив один из самых древних монастырей острова, едем вдоль эвкалиптов далее по грунтовой дороге, которая через километр резко теряет свои очертания. Куда ни посмотри — открытое пространство, словно аэродром или пустыня без песка. Песок или ил, конечно, здесь повсюду, но он слипшийся, затвердевший и прибитый к земле настолько, что по нему с легкостью могут ехать различные автомобили. Как оказалось, это всего лишь навсего высохшее дно соленого озера, через которое по необозначенным дорогам можно достичь берега моря и знаменитый пляж Lady’s Mile. Чувствуешь себя здесь попугаем из мультфильма «38 попугаев», приговаривая: «Сначала я пойду туда, туда, туда. Потом там. Потом обратно, обратно, обратно... Приду послезавтра». Так оно и есть в этом месте: вроде бы хочешь разогнаться на машине,

142

такое раздолье, но неизвестность останавливает, и пятишься назад. Всему причиной стала местами зыбкая почва, с которой, так же как и с лужами, нужно быть аккуратными, но все-таки ехать среди них вполне можно и даже увлекательно. Ведь такой потрясающей картины, как на дне озера Акротири, больше нигде не сыскать. До моря еще далеко, — к нему и держим путь. Выехав к побережью, поворачиваем налево на дорогу, ведущую к пляжу. Lady’s Mile получил свое название во времена британского правления на Кипре. Lady — это кличка лошади тогдашнего губернатора, который прогуливался с ней на этом берегу. К пляжу Lady’s Mile, конечно, не обязательно добираться по высохшему дну озера. Намного легче, но длиннее — от монастыря обратным ходом в сторону крепости Колосси, следуя указателям на Лимассол, деревню Трахони (Trachoni) и пляж Lady’s Mile. Оставив машину на просторной стоянке, ступая по сероватого оттенка рыхлому песку и гальке, вы окажетесь на одном из популярнейших пляжей Лимассола. Если стоишь лицом к морю, то за низкой далекой чертой моря слева высятся дома города, а справа «Ледис Майл» уходит в невидимую даль, где его очертания словно сливаются с краем неба. Примечание: в нескольких сотнях метров от Lady’s Mile расположен знаменитый торговый центр МY МALL со множеством магазинов, кафе, ресторанов и даже ледовым катком, открытым круглый год с 11:00 до 21:00! Ну не чудо ли этот остров, где можно одновременно и на пляже загорать, и на коньках кататься!

«СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР» Книга-путеводитель Алины Русиновой «Сокровища острова Кипр», с более чем 350 фотографиями и зарисовками, с дорожными картами и указателями на 320 страницах подробно описывает однодневные маршруты по острову и позволит вам узнать о разнообразии его природы и исторических мест. Книгу можно приобрести в следующих магазинах: ЛИМАССОЛ: «Русь-маркет», Vaseliou Georgiou Str. 8, Тел. 25 431043, 99 344369. ПАФОС: Oscar DVD, Pandoras Str. 18, Тел.: 26939391, 99995551; супермаркет Kyrgeli (напротив отеля Coral Beach), тел.: 26622988. ЛАРНАКА: A G Bookshop, Ermou Str. 41, 24628401. АЙЯ-НАПА: Музей моря Thalassa. НИКОСИЯ: Εν Τύποις книжный магазин, ул. Onasagorou18 Г, паралельно ул. Ledra.

143

светская жизнь

deloudis Michael Anastassiades

последний день осени в бутике Deloudis состоялось праздничное событие. Шоурум посетил прославленный дизайнер Майкл Анастасиадес, чьи произведения в сфере осветительного искусства уже давно приобрели мировое признание. Некоторые из его творений являются частью перманентных коллекций таких известных музеев, как MOMA и музей Victoria and Albert. Журнал Wallpaper включил его имя в список талантливых международных дизайнеров. А его творческий тандем с ведущей маркой осветительных при-

боров FLOS прекрасно продемонстрировал, как виртуозно Майкл совмещает в своих задумках продуманную функциональность и интерьерную оригинальность. Восхитительные примеры коллаборации дизайнера и популярного бренда с гордостью представлены в бутике Deloudis.

144

АДРЕС

Maximos Plaza, Archbishop Makarios III Avenue 217 E, Лимассол, тел.: 25333 420

Christmas Eve ~ Sunday, 24th December

Choose from: 5-Course Christmas Menu

Christmas Day ~ Monday, 25th December

€45.00 per person

or A La Carte Menu Christmas Festive Buffet €45.00 per person A La Carte Dinner at the Caprice Restaurant

including Breakfast, Christmas Eve Gala Dinner and one Afternoon Tea.

€225.00 for two persons

New Year’s Eve ~ Sunday, 31st December 6-Course New Year’s Eve Gala Menu €95.00 per person Dance Classics! At the Caprice Bar, till the morning hours

New Year’s Day ~ Monday, 1st January Early Breakfast

Rich Breakfast Buffet

€25.00 per person

New Year’s Day Buffet

€45.00 per person

A La Carte Dinner at the Caprice Restaurant

including Breakfast, New Year’s Eve Gala Dinner and one Afternoon Tea.

€315.00 for two persons

145

светская жизнь

ютная галерея A. G. Leventis стала идеальным местом для проведения брендовой презентации Parfois для блогеров и журналистов 27 ноября. Марка была рождена как стремление сделать мир моды ближе и доступнее для каждой женщины. Как и основательница бренда, Manuela Medeiros, Parfois вдохновляет милых дам следовать своим мечтам, находя поддержку в модном самовыражении. Замечательным примером веры в свои силы и достижения целей стали три преуспевающие

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

PARFOIS

#HERSELF

«НЕВА ЖНО, К АК УЮ ФОРМУ САМОВЫРА ЖЕНИЯ ОНА ВЫБЕРЕТ, ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ ОНА ОТРА Ж А ЛА ЕЕ»

гостьи презентации — Varvara Lika (CEO Marketway/Publicis), Natasa Pilides (генеральный директор Cyprus Investment Promotion Agency) и Christina Ioannou (психолог-педагог), с удовольствием поделившиеся своим опытом на пути к успеху и самоопределению. Сердечные выступления гостий, общее модное воодушевление, очаровательные подарки и приятные знакомства, под стать новой коллекции Parfois, раскрасили яркими красками пасмурный пятничный вечер. PARFOIS

ПОРТ УГА ЛЬСКИЙ БРЕНД АКСЕССУАРОВ, ОСНОВАННЫЙ В 1994 ГОДУ, А НЫНЕ РАСПОЛАГАЮЩИЙ БОЛЕЕ 800 МАГАЗИНАМИ ПО ВСЕМУ МИРУ. НА КИПРЕ МАРК А ВПЕРВЫЕ ПОЯВИЛАСЬ В 2011 ГОДУ, И СЕЙЧАС НА ОСТРОВЕ ОТКРЫВАЮТ ДВЕРИ МИЛЫМ ПОСЕТИТЕЛЬНИЦ АМ ПЯТЬ БРЕНДОВЫХ МАГАЗИНОВ.

146

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ – ВЕРНЫЙ ШАГ К УСПЕХУ!

Иммиграционное сопровождение, переводы и нотариальные заверения, оформление ПМЖ, помощь при получении гражданства, регистрация компаний, регистрация в налоговой службе, бизнес-планы.

Residencia Consulting 20, Хараламбу Муску, ABC Бизнес Центр, офис 103, 8010, Пафос Тел: (+357) 26910900 | Моб: (+357) 99578068 | Факс: (+357) 26948856 E-mail: marina@residenciaconsulting.com | Website: www.residenciaconsulting.com

147

светская жизнь

новый бутик Natasha Pavluchenko

первый день зимы свои двери открыл первый брендовый бутик Natasha Pavluchenko Neo Couture на Кипре в престижном комплексе Olympic Residences на берегу моря. На открытии основательница марки сама продемонстрировала эффектные модели коллекции Neo Victorian, инкрустированные кристаллами Swarovski.

Гармонично сочетая в своих ансамблях высокий стиль и повседневную актуальность, дизайнер размывает границы модных условностей, блестяще доказывая стилевую уместность своих композиций.

148

КОЛЛЕКЦИИ ДИЗАЙНЕРА

с гордостью презентуются в Польше, Португалии, России, Италии, Испании и Германии. Показ коллекции также прошел в рамках Monte carlo fashion week

БРЕНД NATASHA PAVLUCHENKO

по праву относится к высокой моде, где каждое творение создано вручную из материалов высочайшего качества.

утики дизайнера завораживают оригинальным блендом ателье и галереи, где каждого гостя непременно посещает муза мира моды. Своим клиентам марка предлагает как готовые ансамбли, так и возможность пошива на заказ.

АДРЕС

Olympic residences, лимассол, www.natashapavluchenko.pl

149

150

151

152

153

ГОРОСКОП ДЕКАБРЬ СОВЕТ ДЛЯ ВСЕХ ЗНАКОВ ЗОДИАКА. В ДЕКАБРЕ БУДЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕЙТИ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ. НЕ СКРОМНИЧАЙТЕ, ЗАДИРАЙТЕ ПЛАНКУ СВОИХ ЦЕЛЕЙ ВЫШЕ!

Текст: ХАЛИДА АЛЬЖАНОВА

ОВЕН Много шума из ничего. Большой прилив энергии будет заставлять искать применения, искать выхода. Большое количество проделанных дел будет переходить в качество. ТЕЛЕЦ Присматривайтесь к знакам, анализируйте их, — тайное станет явным. БЛИЗНЕЦЫ Самое плохое уже произошло. Начался рассвет. Можно расслабиться. РАК Начинайте действовать, идите к цели. ЛЕВ Декабрь обещает Львам вереницу увлекательных событий при условии, что представители этого знака не будут позволять окружающим демотивировать себя. ДЕВА Два этапа: до 20 декабря и после. Первый: сбросьте лишний груз, — занимайтесь собой. Избегайте тяжестей, даже буквально, берегите

154

позвоночник и поясницу. Второй: очень много интересного. Всё становится на свои места. ВЕСЫ Гусеница становится бабочкой. Будьте решительны, меньше сомнений. С вами произойдет трансформация. Жизнь сделает вас возвышеннее. СКОРПИОН Меньше заморачивайтесь. У вас нет особых проблем. СТРЕЛЕЦ Декабрь даст прикурить. Сохраняйте хладнокровие в любых ситуациях. КОЗЕРОГ Месяц подготовки к действиям. Планируйте. Мироздание даст энергию по вашему запросу. ВОДОЛЕЙ Посмотрите в прошлое — и попрощайтесь с ним. РЫБА Везет с 20 декабря. Изучайте новые грани бытия. Раздвиньте свою картину мира.

155

2018 КИТАЙСКИЙ ГОРОСКОП

ГОД 2018-Й БУДЕТ БОЛЕЕ СПОКОЙНЫМ, ЧЕМ ПРЕДЫДУЩИЙ, ПОТОМУ ЧТО СООТВЕТСТВУЕТ ЖЕНСКОМУ СИМВОЛУ. ЖЕЛТАЯ ЗЕМЛЯНАЯ СОБАКА ПРИТЯНЕТ ИСКРЕННОСТЬ В ЧУВСТВАХ, ВЗАИМОПОНИМАНИЕ В ОТНОШЕНИЯХ. СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ БУДУТ КОЛЕБАТЬСЯ ОТ ПЛОХОГО К ХОРОШЕМУ. СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ БУДУТ В ПРИОРИТЕТЕ. СОБАКА ВРЕМЕНАМИ ЛЕНИВА И РАВНОДУШНА К НУЖДАМ ПОСТОРОННИХ, НО СПРАВЕДЛИВА И СПОКОЙНА. ВОТ КАК ВОСТОЧНЫЙ ГОРОСКОП ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЖИЗНЬ КАЖДОГО СВОЕГО СИМВОЛА В 2018 ГОДУ — ЖЕЛТОЙ ЗЕМЛЯНОЙ СОБАКИ.

КРЫСА Ей придется решать конфликты, особенно женским особям этого символа. Не одалживайте денег, — не вернут. Поменьше самолюбования и хитрости, Собака их не оценит. Летом будет пошаливать здоровье. БЫК Жизненные обстоятельства несколько осложнятся. Собака не будет считаться с его завышенными амбициями. В конце года ожидайте приятных сюрпризов. Из-за стресса обострение сердечно-сосудистых заболеваний. ТИГР Тигр в 2018 году будет спокоен, как котенок. Так может продолжаться до начала весны. С марта придет решение о начале своего дела, осень принесет первые плоды. При обследовании возможно обнаружение серьезной болезни. КРОЛИК Кролик может расслабиться. На профессиональном поприще всё хорошо, финансовая стабильность, взаимопонимание в личной жизни. Но уже после новогодних праздников возможны проблемы с желудочно-кишечным трактом, простуды, женские болезни. 156

ДРАКОН Хозяйка года оценит и вознаградит порядочность Драконов, обещая им успешный год. А вот с вдохновением Собака вряд ли поможет, но направит на путь Драконов нужных союзников, открывая новые горизонты и освобождая от природной скованности. ЗМЕЯ Ей нужно соблюдать осторожность в год Собаки. В жизни то неожиданно будут возникать конфликты, то вновь будет воцаряться взаимопонимание с близкими. К середине года всё нормализуется. Остерегайтесь простуды. ЛОШАДЬ В 2018 году возможны заманчивые предложения в бизнесе. Если быстро реагировать, возможен резкий подъем. Начинайте с весны новые проекты, но не забывайте переключаться на своевременный отдых, чтобы подкрепить нервную систему. КОЗА Романтическая влюбленность Козы в начале года не даст недомоганиям укорениться в организме. Замечательный проект, которым Коза сможет вдохновить спонсоров, осенью, возможно, станет делом всей жизни.

ОБЕЗЬЯНА Обезьяне, привыкшей к риску, необходимо держать свои желания в узде, иначе проблемы неизбежны. В дороге да и при заключении сделок могут встретиться мошенники. Не мешает посетить стоматологическую клинику. ПЕТУХ В 2018 году Петуха ожидает хорошая прибыль, которую он потратит на развлечения и любимых. Собака вознаградит его работоспособность по заслугам. Повезет тем из них, кто занимается общественной деятельностью. Не избежать недомоганий, если сильно переутомляться. СОБАКА Собака в свой год счастлива и уверенна в себе. В начале года ее увлечет вихрь любви, возможно бракосочетание, обустройство жилища. Может побеспокоить давняя аллергия. СВИНЬЯ Свинье в этом году стоит быть начеку, ведь справедливая Собака не станет незаслуженно ее баловать, к чему та давно привыкла. Долой инфантильность, больше инициативы. Незапланированные расходы научат Свинью экономии и самодисциплине.

МОЙ ОСТРОВ АДРЕСА 3F GALLERY 43, Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 7 SEAS Columbia Plaza, 223 St. Andrews str., Лимассол, тел.: 25278000 ALDO My Mall, Лимассол, тел.:25713041 | Olympia, Debenhams, Лимассол, тел.: 25588666 | Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570789 | Zenon, Debenhams, Ларнака, тел.: 24633344 | Ermou str. 32-34, Ларнака, тел.: 24664447 | King’s Avenue Mall, Пафос, тел.: 26222966 ALL ORGANIC MARKET 16, Kolonakiou str., Лимассол, тел.: 25587670 AVLI TOU VASILEA 239, St. Andrew’s street, Лимассол, тел.: 25352121 BISTROT 55 55 Eleftherias street, Лимассол, тел.: 25 212100 CALVIN KLEIN JEANS 216В Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25342810 COLUMBIA PLAZA 223, Ayiou Andreou Street, Лимассол, тел.: 25278000 CONSTANTINOS JEWELS 217A Makariou III Ave, Maximos Plaza, Лимассол, тел.: 25814768 CYPRUS PREMIUM OUTLET Andrea Karyolou, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25354424 DPAM The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570138 | 285 Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25338580 | 40 Ermou Str., Ларнака, тел.: 24400220 ESCADA 74, Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22374264 | 214, Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25351433 FIRST BOUTIQUE 28th October & Iacovou Tombazi, Лимассол, тел.: 70001151 GUCCI 10, Arnaldas, Hикосия, тел.: 227695 GUESS Zinonos Kitieos 28, Ларнака, тел.: 24653775 | Lord Byron 33, Ларнака, тел.: 24654398 | Shacolas Emporium Park, Verginas 3, Никосия, тел.: 22570250 | Arch. Makariou III Ave, Никосия, тел.: 22374674 | Arnaldas Str.20, Никосия, тел.: 22754515 | Ledras Str. 248, тел.: 22669910 | Anexar tisias 43, Лимассол, тел.: 25357227 | Makariou Ave 210, Лимассол, 25364085 | Franklin Roosevelt 285, My Mall, Лимассол, тел.: 25716388 | Gladstonos 37-39, Пафос, тел.: 26911846 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26200501 INTIMISSIMI 285, Franklin Roosevelt Street, My Mall, Лимассол, тел.: 25397567 | 133-135 Anexar tisias, Лимассол, тел.: 25749520 | 240, Makariou III Ave. Лимассол, тел.: 25820784 | 114, Ermou, Ларнака. тел.: 24665859 | The Mall of Cyprus, Никосия | 44 Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22765566 KULT Stasikratous 37B, Никосия, тел.: 22374774 |Beach Front Road, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25745999 | Kult Almyra Hotel, Пафос, тел.: 26888711 | Kult Anassa Hotel, Латчи, тел.: 26888000 LABELS 65, Arch. Makariou Ave. Никосия, тел.: 22375090 LIGHTHOUSE Georgiou ‘A 106 Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 313808 LIMASSOL MARINA 2 Syntagmatos Square, Old Por t, Amathus Building,

Лимассол, тел.: 25 022 600 MANGO 69-71 Ermou Street, Ларнака, 24659431 | 150-152 Anexar tisias Street, Лимассол, тел.: 25347306 | My Mall, Лимассол, тел.: 25397490 | 33 Archbishop Makarios III Ave. Никосия, тел.: 22758333 | The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22815774 MARASIL MY MALL, Лимассол, тел.: 25711533, | 157, Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25103800 | 62A, Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22 104 600 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100965 METAXA JEWELLERY Mnasiadou, 8, Никосия, тел.: 22681150 MOTIF JEWELLERY BY METAXA Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100101 MY MALL 285, Franklin Roosevelt Road, Лимассол, тел.: 25343777 PARFOIS My Mall, Лимассол | 23B, Ermou Str., Ларнака | Griva Digeni, King Evagoras Center, Паралимни | Kings Avenue Mall, Пафос PKS PHILOSOPHY OF KUDOS + STYLE Spyrou Kyprianou 73, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 322291 ROCOCO 242 Arch. Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25371010 ROLEX 2 Stasandrou & Aphrodite str., Никосия, тел.: 22757929 | Hilton Hotel, Никосия, тел.: 22374400 | 227 Makarios III Avenue, Лимассол, тел.: 25587949 | Four Seasons Hotel, Лимассол, тел.: 25315240 | Аmathus Beach Hotel. Лимассол, тел.: 25323140 | Limnaria West Park, Shop 24-25, Пафос, тел.: 26910777 SANCTUM Limassol Marina, Лимассол, тел.: 25100109 SISLEY 71, Stavrou street, Никосия | 246, Makariou Avenue, Лимассол SPLASH 1A Theklas Lysiotou, Лимассол, тел.: 25 345222 THE GARDEN 48, Georgiou `A Avenue, Azure Residence, Лимассол, тел.: 25101212 TIMINIS 5, Gr. Xenopoulou Street, Никосия, Тел.: 22762346 | 125-127, Arch. Makariou, Лимассол, тел.: 25 357373 | 250, Makaroiou Str., Enaerios, Лимассол | 88, Zinonos Kitieos Street, Ларнака,тел.: 24657605 | 49 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 26946776 | 66 Nissi Avenue, Айя Напа, тел.: 23725999. TOI & MOI My Mall, Franklin Rousvelt Av. 285, Лимассол, тел.: 25954914 UNITED COLORS OF BENETTON 3, Verginas Street, The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570041| 285, Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25 028224 | 25, Kolonakiou Zavos Center, Лимассол |24, Nicodemou Milona, Пафос, тел.: 26911609 | 34, Zinonos Kitieos, Ларнака, тел.: 24621036 | 12, Protara, Паралимни, тел.: 23740088 VILLEROY&BOCH 43,Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 WANTED 17, Konstantinos Paparigopoulou Str., Лимаасол, тел.: 25431878 ZS Agias Zonis, 81, Лимассол, 97773827

157

2018 АСТРОПРОГНОЗ

ОВЕН Перемены во всех сферах. Счастливы в семейных отношениях. Остерегайтесь амбициозности и вспыльчивости. Зимой подумайте о том, как исправить ошибки прошлого. Весной всё станет ярче, захочется свернуть горы. У одиноких Овнов судьбоносная встреча. На работе — карьерный рост. Не забывайте, что лето — лучшее время для укрепления здоровья. Осенью будут небольшие трудности, не поддавайтесь эмоциям, проявите рассудительность, к концу года всё стабилизируется. ТЕЛЕЦ Ваше благородство воздастся вам сторицей. Год 2018 для вас перспективен, держите курс: только вперед! Вы станете более популярны. В конце зимы примете важное для себя решение. Зимой могут появиться разногласия в семейной жизни, но весной наступит умиротворение. Летом будут мелкие проблемы на работе. В середине лета обострится интуиция. Осенью уделите время сближению с родителями. В начале года появится страсть в личных отношениях. Одинокие Тельцы будут мечтать о возлюбленных, им следует подождать своего счастья. Берегите желудочно-кишечный тракт, особенно в праздники! БЛИЗНЕЦЫ Собака — покровитель генераторов идей, которыми являются Близнецы. Год богат на события, но не следует бежать впереди паровоза. Чтобы всё сложилось

158

удачно, необходимо расстаться со всеми долгами. Копите энергию для крупного проекта, который неожиданно свалится на вашу голову в начале лета, ничего не планируйте, доверьтесь судьбе. Звезды сулят встречу, которая круто изменит вашу жизнь. Вашему здоровью будут завидовать, но не переедайте на праздники! РАК Новый год обещает быть очень добрым к застенчивым Ракам, суля им успех и благополучие. Но и взамен он потребует от консервативных представителей знака кардинальных изменений, которые пойдут им лишь на пользу. Смелее проявляйте самостоятельность суждений и решительность при выборе. Всплески эмоций могут привести к ошибкам, остудите свой нрав. Побольше медитируйте и занимайтесь саморазвитием. Не спешите дарить свое сердце новой любви, наслаждайтесь пылким романом с долей трезвого разума. ЛЕВ Начало года будет несколько нервным, что будет являться результатом переутомления. Чтобы избежать этого, устройте себе краткий отпуск. Лето принесет много радостных моментов, всё будет получаться, с детьми возникнет полное взаимопонимание. Осень принесет в вашу жизнь спокойствие, стабильность. Не поддавайтесь осенней хандре, обдумайте планы на будущее. Не будьте чересчур требовательными с детьми. 2018 год — переломный в сфере бизнеса. Благоприятные перемены потребуют усилий, но здоровье вас не подведет.

VITO PONTI | 75, Georgiou A’ Avenue, Лимассол | (Напротив парка Dasudi) Тел.: +357 99789456 | www.coolfurs.ru

159

ДЕВА Год не принесет вам серьезных потрясений, но могут быть проблемы со второй половиной. Придется принимать множество важных решений. Год начнется без происшествий. Может возникнуть желание творить. Весной возникнет необходимость решиться на важный шаг. Летом будут выгодные сделки, но надо постараться выбрать время и для отдыха, одиноких ждет судьбоносная встреча. Укрепляйте иммунную систему, ваше здоровье нуждается в поддержке. ВЕСЫ В этом году вы будете в нужном месте в нужное время. С самого начала года вы будете заняты деловыми встречами. Постарайтесь поддерживать общение с более опытными представителями своей профессии, больному человеку непросто добиваться успеха. Многим понадобится ваша природная мудрость в конфликтных ситуациях. Летом планы могут поменяться. Не бойтесь перемен. Осенью можете спокойно отправиться в отпуск. В бизнесе важно помнить, что ваш труд непременно должен быть оплачен. Болезни начнут отступать. СКОРПИОН Год Собаки сулит вам успех во всех сферах жизни, новые полезные знакомства. Кроме деловых встреч будут и романтические. Противоположный пол потянется к вам, как к магниту. Будьте проще, не надо мнительности. Не игнорируйте послания своей интуиции. Год начнется спокойно. Составьте планы, не спешите, делайте всё последовательно. Весна и лето готовит крутые перемены. Одинокие Скорпионы познакомятся со своей половиной. Хронические заболевания могут дать о себе знать. СТРЕЛЕЦ Простите всех, кто вас обидел, и сами попросите прощения. Если хотите путешествовать, то начало года — самое лучшее время. Зимой возможен конфликт с ро-

160

дителями. В середине года появятся новые знакомые, но не доверяйте всем. Год окончится без особенных происшествий. В отношениях не спешите делать решающий шаг. 2018 год для вас успешен в бизнесе, как и для многих знаков Зодиака. Остерегайтесь простуд, они чреваты серьезными осложнениями. КОЗЕРОГ С первых дней года все силы направьте на карьеру. Но семья будет нуждаться в вас, ведь ее ждет большое радостное событие. Не скупитесь на эмоции. Приход весны принесет новые проекты. Летом запланируйте отпуск, осенью отдыхать не удастся. Кто-то из вас встретит свою судьбу. На работе будет продвижение по карьерной лестнице. Здоровье не будет омрачать, но стрессы не обойдут стороной. ВОДОЛЕЙ 2018 год — интересный период вашей жизни. Весь год пройдет под девизом праздника. Отдыхая, вы встретите нужных людей. В этом году можно вспомнить о своих хобби, которые, возможно, станут источником дохода. Но будьте осторожны, не позволяйте себя обмануть. Осенью Водолеи нарасхват. Вашими идеями будут восхищаться, ведь всё гениальное просто, при желании откроете свой бизнес с преданным другом. Подписывая документы, обращайте внимание на мелкий шрифт. Здоровье может пошатнуться после праздников. РЫБЫ В 2018 году обострится интуиция у Рыб, шестое чувство поможет распознать обман, найти хороших друзей. Перемены к лучшему будут, если осилите ответственность, которую придется взять. Весной ждите приключений. Возможно романтическое знакомство во время путешествия. Летом запланируйте поездку к родителям, — время, проведенное вместе с ними, бесценно. Осенью сделайте генеральную уборку, это поможет разгрузить нервную систему, а бонусом будет найденная заначка либо ценная вещь. 2018 год поможет расстаться с пагубными привычками.

161

162

163

164