Moi Ostrov July 2018 Issue 97

МОЙ ОСТРОВ № 97 | ИЮЛЬ 2018 MOIOSTROV.COM

ГОРОСКОП НА ИЮЛЬ

ЭКСКЛЮЗИВ

MONATIK

5

перемен для здоровой жизни и планеты

Eco-living

ECO STYLE О ПОЛЬЗЕ НАТУРАЛЬНЫХ ПРОДУКТОВ ЗЕЛЕНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОСМЕТИКА ОТ ПРИРОДЫ ISSN 1986-2083 1

2

WWW.TIMINIS.COM NICOSIA

22762346

LIMASSOL 25357373 LARNACA

24657605

PAPHOS

26946776

AYIA NAPA 23725999

3

LIVING . DINING . BEDROOM . LIGHTING . CARPET. 4

Philosophy of Kudos + Style

Spyrou Kyprianou 73, Germasogeia | PO BOX 70649, 4042 Limassol - Cyprus

LINEN. ACCESSORIES . MATTRESS . WALLPAPER. OUTDOOR pks@kudosandstyle.com | Tel: +357 25 32 22 92 | Fax: +357 25 32 22 95 | www.kudosandstyle.com

5

содержание

12

от редактора

14

афиша

МОЙ ОСТРОВ ИЮЛЬ 2018

ЗВЕЗДА

22

monatik

МОДА И СТИЛЬ

28

back to nature

32

BEL PAESE

38

наш выбор

44

eco-friendly fashion

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

48

natural beauty

50

косметика от природы

52

о полезности натуральных продуктов

ОБЛОЖКА Фото: CHRISTOPHER STAVRINIDES, ADAM NICOLAOU Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Модели: LISA V. (Madison Models) Прическа & Макияж: CHLOE VOTSI На Лизе: топ, Philipp Plein, бутик First; серьги, бутик Telezo Jewellery

6

7

содержание

56

косметика от природы

ИНТЕРЬЕР

62

nature calling

ИНСАЙТ

64

5 простых перемен для здоровой жизни и планеты

ТЕХНОЛОГИЯ

92

70

что нового

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

гороскоп на июль

зеленые технологии

74

94

пустой квартал

78

веселые дни в аквапарке

84

светская жизнь

МОЙ ОСТРОВ ИЮЛЬ 2018

8

9

MOI OSTROV MOI OSTROV Editor-In-Chief LOLITA PAPACOSTA editor@moiostrov.com @costa_lola Features & Beauty Editor MASHA SALKO masha@moiostrov.com @salkosha Stylists LOIZOS SOFOKLEOUS CONTRIBUTORS ANNA GUBAREVA ALINA RUSINOVA ANASTASIA DRUZINA DAVID ABRALAVA ELENI KAZELAS KSENIA VOLKOVA MARIA KHONDOGA MARIA VOLCHENKOVA MASHA SALKO KARINA ANRI

SVETLANA FOMINA PHOTOGRAPHY ADAM NICOLAOU ANDREY ZAVADSKIY CHRISTOPHER STAVRINIDES EKATERINA BATALOVA ART Art Director ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com @alexanderpapacosta ADVERTISING ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com Mob. (+357) 99 164 158 РЕКЛАМА МАША САЛЬКО Mob. (+357) 99 277 060 masha@moiostrov.com HEAD OFFICE Moi Ostrov Ltd 7, Nikolaou Ellina, Shop 2 CY8016 Paphos tel.: (+357) 26 101 391 www.moiostrov.com

STUDIO Lefkados 8 CY3107 Limassol RESPONSIBLE PUBLISHER LOLITA PAPACOSTA PRINTER Cassoulides Master Printers www.cassoulides.com.cy PRODUCED BY Moi Ostrov Studio www.moiostrovstudio.com

JOIN US ONLINE:

www.moiostrov.com FOLLOW US:

ADVERTISE WITH US!

www.moiostrovmediakit.com Moi Ostrov Magazine is published by Moi Ostrov Ltd (MOI OSTROV). All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of MOI OSTROV. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

10

11

Фото: Ekaterina Batalova, макияж и прическа: Ksenia Volkova

От редактора

С

1 июля на кассах супермаркетов перестали выдавать пластиковые пакеты бесплатно. Это хоть и небольшой, но серьезный шаг Кипра к более ответственному отношению к окружающей среде. Реакция людей варьирует от радостного «наконец-то» до ироничного «и что это изменит? Это же капля в море!». Возможно, последние были бы правы, если бы мы ограничились лишь отказом от использования одноразовых пластиковых пакетов. К счастью, есть множество других способов внести свой вклад в дело сохранения окружающей среды, о них рассказывают наши авторы в июльском выпуске журнала «Мой Остров». Радует, что экологический образ жизни стал модным трендом. И если раньше на тех, кто сортировал мусор, смотрели как на чудаков, то теперь это всячески поощряется не только социальным одобрением, но и финансовыми льготами. Например, некоторые кипрские муниципалитеты предоставляют налоговые льготы семьям, которые сортируют свои био-

12

отходы (сучья, листва, пищевые отходы). Многие популярные местные заведения подключаются к экодвижению, так, в модном лимассольском кафе Columbia Beach коктейли подают с бумажными трубочками вместо пластиковых. Наверняка вы замечали на улицах городов разноцветные мусорные баки: синие для пластика, коричневые для бумаги и картона и зеленые (специально помеченные) для стекла. У входов во многие супермаркеты и магазины электротоваров стоят пункты приема отслуживших свое одноразовых батареек. Знали ли вы, что переработка одной стеклянной бутылки сохраняет энергию, достаточную для того, чтобы обеспечить энергией одну лампочку 100 ватт на протяжении 4 часов? Наверное, если бы можно было подключить телевизор к бутылке, больше людей начало бы сортировать отходы. Если вы сомневаетесь, насколько эффективно может быть вложение одной семьи в задачу сохранения окружающей среды, попытайтесь хотя бы неделю сортировать пластиковый мусор, и вы поймете, от какого количества пластика вы можете освободить нашу Землю. Мы привыкли винить в экологической катастрофе глобальные корпорации, но ведь каждый из нас вносит свой вклад в эту проблему, и это значит, что каждый из нас является и частью ее решения. Делитесь идеями, подключайтесь к движению, не оставайтесь равнодушными. Лолита Папакоста Главный редактор editor@moiostrov.com

13

афиша Antonis Remos — Natasa Theodoridou — Elena Paparizou Antonis Remos — Natasa Theodoridou — Elena Paparizou Это сногсшибательное трио не нуждается в представлении. Три звезды греческого музыкального олимпа прилетят на Кипр, чтоб дать единственное шоу. Когда: 13 июля, 21:00 Где: Finikoudes Promenade, Athinon Avenue, Ларнака Билеты: €20 Сайт: tickethour.com.cy

13th Cyprus Rialto World Music Festival 2018

13-й год подряд лето порадует меломанов острова выступлениями музыкальных коллективов из разных стран. Расписание концертов проверяйте на сайте.

Ethno Cyprus 2018 Музыкальный кэмп собрал инструменталистов с Кипра, из Бельгии, Хорватии, Ливана и Иордании, чтобы представить зрителям занятный блэнд средиземноморских мелодий.

Fourth Moon Квартет с шотландскими и ирландскими корнями представляет оригинальные композиции собственного сочинения с классическими джазовыми и восточноевропейскими мотивами.

Monsieur Doumani Кипрское трио смело экспериментирует с музыкальными традициями, придавая своим композициям современное настроение и молодежный задор.

14

Dikanda Польская группа разбавляет аутентичные национальные мотивы современным колоритом, напоминая мелодичный фольклор Балкан, Израиля, Курдистана, Белоруссии и даже далекой Индии.

Mercedes Peon Одна из самых харизматичных исполнительниц современности. Разнообразие ее композиций со свободной полиритмией и строгостью музыкальных канонов достигает кульминации в эклектичных и вопиющих ярких музыкальных произведениях.

Nicolas Tryphonos Quintet Этот квинтет знаком зрителю

своей манерой исполнения оригинальных композиций в восточноевропейском стиле и неповторимым музыкальным штрихом, где Восток встречает Балканы.

Macumba Современные джазовые мотивы, афрокубинские и бразильские аккорды зазвучат со сцены с группой Macumba — квартетом с отменным репертуаром собственного сочинения, так и манящим в мир танца. Где: Heroes Square, Лимассол Сайт: cyprusrialtoworldmusic.com Билеты: вход свободный

15

афиша

International Festival of Ancient Greek Drama 2018

фестиваль арбузов Танцы и живая музыка, веселье для взрослых и детей и, конечно же, сочные арбузы и всяческие угощения на их основе ждут всех в деревне Френарос — самом главном месте производства этих аппетитных жителей лета. Когда: 13 июля, с 20:00 Где: Frenaros, недалеко от Paralimni Билеты: вход свободный

В рамках ежегодного фестиваля на протяжении всего июля в разных городах острова пройдут спектакли. Выбирайте свой и следите за расписанием. «Троянки» Еврипида Спектакль по знаменитой трагедии Еврипида о происшествиях после падения Трои и о военных пленницах отражает бессмысленность войны для обеих сторон. Драма в исполнении труппы Theatro Ena откроет фестиваль. «Агамемнон» Эсхила Трагедия повествует о предводителе греков и победителе в Троянской войне. Семейные интриги, месть неверной супруги царя за некогда пролитую невинную кровь сплетаются в сюжете трагедии. «Медея» Еврипида Часть мифа о походе аргонавтов проливает свет на любовную

Прославленные танцоры из международных театров встретятся на сцене с выдающимися классическими и современными исполнителями Кипра в постановке «Belong» («Принадлежать»). Когда: 21 и 22 июля, 20:30 Где: Pattihio,Agias Zonis 6, Лимассол Билеты: €15–30 Сайт: pattihio.com.cy

16

связь Ясона и Медеи, которая, стремясь к обладанию любимым, готова пойти на самые страшные жертвы и козни. «Орест» Еврипида Свежее прочтение трагедии Еврипида о сыне микенского царя Агамемнона и царицы Клитемнестры, избежавшем гибели побегом в Афины и впоследствии вернувшемся отомстить своим недругам за гибель отца и свои злоключения. «Алкеста» Еврипида Жертвуя собой ради спасения мужа, Алкеста была возвращена в мир живых бесстрашным Гераклом, победившим в схватке демона смерти. «Электра» Софокла Затронутая трагедия в драме «Орест» Еврипида раскрывается для зрителей со стороны его сестры и дочери убитого Агамемнона — Электры, которая так же, как и брат, жаждет мести. Билеты: €5/10 Сайт: greekdramafest.com

The Grand Ballets 2018 «Belong»

17

афиша

Makenzy Live

Череда выступлений звезд греческой эстрады ждет всех любителей качественного живого звука и морских пейзажей!

Christos Dantis (8 июля, 21:00) Thanos Kalliris - Paschalis Polina (15 июля, 21:00) Giannis Vardis - Giorgos Lianos (22 июля, 21:30) Giorgos Tsalikis (29 июля, 21:00) Где: Makenzy Live, Makenzy Beach, Ларнака Билеты: €15/20 Тел.: 99679722, 22754445

Fengaros Music Village 2018 Пятый год подряд этот музыкальный сейшн соберет музыкантов и меломанов со всего острова. Артисты с Кипра, из Греции и Англии проведут десять воркшопов. Когда: 21–26 июля, весь день Где: Kato Drys, Ларнака Сайт: fengaros.com

Summer nights in Polis Август в Полисе пройдет под звуки музыки. В программе выступления групп «Восточная Европа» и Oi Las, ансамблей Anerada, Nikolas Theofanous и танцевального коллектива Akamantas. Когда: 3, 10, 17, 24 и 31 августа (соответственно), 21:00 Где: главная площадь, напротив здания городского муниципалитета, Полис Билеты: вход свободный

18

4-й Экспериментальный археологический воркшоп

Мастерские для творческих экспериментов с древними керамическими формами, украшениями и природными минеральными цветами, посещение Кипрского музея в Лимассоле и Музея Калавасос, а также кемпинг у моря в специально отведенном месте. Когда: 9–29 июля, 17:00–19:00 Где: Governors Beach, Лимассол Билеты: €10 Тел.: 99539705

Tyga Известный американский Hip-Hop- и RnB-исполнитель, обладатель премии Grammy — Tyga — оккупирует танцпол клуба Dolce и гарантирует всем отменную вечеринку! Когда: 25 июля, с 23:00 Где: Dolce Club, Amathus Avenue 138, Лимассол Тел.: 25314900 Сайт: facebook.com/dolceclubcy

DJ Snake Один из самых известных и титулованных виртуозов вертушки в мире устроит настоящее музыкальное сумасшествие. Самая большая вечеринка Восточного Средиземноморья ждет вас! Когда: 18 июля, 18:30–3:00 Где: Finikoudes Promenade, Athinon Avenue, Ларнака Билеты: €40/25–30 (предпродажа) Сайт: tickethour.com.cy

Medfest — Limassol Beer Festival Целых четыре дня пиво будет течь рекой! 35 киосков представят местные и импортные сорта пива, всего около 100 марок! А также закуски на любой вкус и музыкальное сопровождение от кипрских и греческих артистов! Когда: 23–27 июля, 20:00–0:00 Где: Enaerios parking place, Лимассол

AfroBanana Republic Festival 2018 Захватывающие три дня жанровой музыки, оздоровительных процедур, художественных выступлений, музыкальных номеров, театральных постановок, детских воркшопов, ярмарки вкусностей и развлечений для всей семьи. Когда: 20–22 июля Где: Kiti, Ларнака Сайт: afrobanana.com

19

MYMALL LIMASSOL СТАРТ ЛЕТНИХ РАСПРОДАЖ

Э

MYMALL Limassol — идеальное место для шопинга во время распродаж — собрал под одной крышей все, что может пожелать беззаботное летнее настроение.

FRANKLIN ROOSEVELT, 285, ЛИМАССОЛ, 25343777 FACEBOOK.COM/LIMASSOLMYMALL

20

тим жарким кипрским летом MYMALL станет не только оазисом прохлады и отдыха, но и островом развлекательных приключений в комфортной и располагающей атмосфере со свежим летним слоганом #thereisonlyonesale.

MYMALL Limassol — эпицентр стильного и продуманного шопинга — со 130 магазинами, разместившими популярные марки одежды, обуви и аксессуаров. Все гости торгового центра смогут насладиться самыми выгодными предложениями и невероятными скидками со всеми удобствами. Ничто так не расслабляет и не придает сил после удачных покупок, как аппетитный ланч в ресторанном дворике или освежающий напиток в кафе! А может, партия в боулинг или катание на коньках в веселой компании? Ведь все эти приятные бонусы также ждут взрослых и маленьких посетителей MYMALL. Самый большой шопингмолл острова приглашает спрятаться от знойных дней и окунуться в мир сезонных скидок, потому что этим летом #thereisonlyonesale, и эта главная распродажа ждет всех именно в MYMALL Limassol!

21

ЗВЕЗДА

22

MONATIK Вы родились 1 апреля — в День смеха. Какую роль играет юмор в вашей жизни? Это ли главное лекарство от всего? Чувство юмора для меня играет важную роль в общении с человеком. А если юмор с хорошей компанией, то что может быть прекраснее? Думаю, что уметь хорошенько посмеяться над ситуацией и собой — это огромный талант и во многих ситуациях действительно помогает. Роль наставника в украинской версии «Голос.Дети» как-то перевернула ваше представление о таланте, эстраде, вообще о детях? Вы знаете, это прекрасный этап в творчестве. Когда ты вместе с такими молодыми, но столь уверенными в себе, творческими личностями путешествуешь по миру музыки, отыскиваешь новые и новые решения уже известных хитов. Мне интересно было с ними. Да и хочется сказать большое спасибо продюсерам проекта, которые позволяли нам развиваться и не ограничивали в действиях.

«ЕЩЕ В 5 КЛАССЕ Я НАПИСАЛ ПИСЬМО С ЖЕЛАНИЕМ, В КОТОРОМ ЧЕТКО ПРОПИСАЛ, ЧТО ХОЧУ СТАТЬ АРТИСТОМ.» Беседу вела МАША САЛЬКО

В мае 2017 года вы открывали «Евровидение», проходившее в Киеве, английской версией своего хита «Кружит» (“Spinning”). А поучаствовать в самом конкурсе не возникало желания? Я всегда отчетливо видел себя в качестве болельщика за музыку. В 2017 году меня пригласили стать артистом, открывающим конкурс «Евровидение». Помню, как был случай, когда меня впервые спросили в интервью, не хотел бы я попробовать себя в качестве участника. Тогда я отшутился, что было бы неплохо выступить как приглашенный артист. И вот спустя несколько лет это свершилось. Кто знает, как сложится жизнь. Никогда не можешь быть на 100 % уверен, что будет через несколько лет. Но сейчас я себя вполне уверенно чувствую, поддерживая участников, наблюдая за ними. Кипр вас уже с нетерпением ждет! Вы у нас впервые. Ура! Как вам перспектива курортного образа жизни? Или городскую суету и энергетику мегаполиса вы все же ни на что не променяете?

23

ЗВЕЗДА «МУЗЫКА ВСЕГДА ПРОВОЦИРУЕТ НА ТАНЦЫ. И РАДОСТНО ВИДЕТЬ, ЧТО ЛЮДИ НА НАШИХ КОНЦЕРТАХ ТАНЦУЮТ. КТО-ТО ДУШОЙ, А КТО-ТО - ТЕЛОМ.»

Кипр, мы тоже ждем встречи! Будем рады скоро увидеться. Вы знаете, мы с командой уже привыкли к темпоритму гастролей, график которых, к нашему большому счастью, достаточно плотный. С благодарностью осознаём, что ждут нашу музыку в самых разных уголках мира (Америка, Германия, Польша, Франция, Испания, Италия и т. д.), а также на курортах. И вот

24

когда привыкаешь к такому образу жизни, сменить его крайне сложно. Даже будучи на отпуске, уже на второй день невольно задумываешься о предстоящих планах и работе музыкального продакшена. Вы не только популярный исполнитель, но и превосходный танцор, в подтверждение тому мно-

го дэнс-проектов на ТВ и не только. Теснее связать свою жизнь все же с пением, а не с танцем было продуманным решением или волей случая? Танцы и сейчас есть в моей творческой жизни. Наша программа выступления — это музыкально-танцевальная терапия, насыщенная Vitamin D и, конечно же, жаркими танцами. Мы надеемся, что наша музыка провоцирует на

танец души и тела. Более того, сейчас я являюсь судьей проекта «Танці з зірками», поэтому танцы в моей жизни — это неотъемлемая часть творческого процесса. Важно ли вам, как танцору, чтобы под ваши треки хорошо танцевалось? Музыка всегда провоцирует на танцы. И радостно видеть, что люди на наших концертах танцуют. Кто-то душой, а кто-то — телом. Поэтому мы стараемся делать ту музыку, которая будет дарить эндорфины и мурашки по коже.

За кем из сегодняшних артистов (отечественных или зарубежных) вы с удовольствием следите? Я обязательно посещаю по возможности концерты зарубежных коллег по сцене. Недавно был на концерте Кэти Перри в Амстердаме, также на концерте Джастина Тимберлейка в Лондоне. С ребятами на MonatikChilibiSound (студия музыкального производства) мы отслушиваем множество музыкального материала. Находим интересные решения, вдохновляемся всем, что создавалось многие годы. Не секрет, что среди написанных вами песен хиты Светланы Лободы, Веры Брежневой, Анны Седоковой. Расскажите нам немного об этом опыте. Музыка MONATIK — это центральный продукт, который создается на MonatikChilibiSound. Но также к нам обращаются за музыкальным продакшеном и наши уже хорошие друзья. Каждый трек, созданный на продакшене, со своей историей. Поэтому и истории про сотрудничество с каждым из коллег уникальны. Также мы «одели» в музыку полный метр украинского фильма “Let’s Dance”. Это очень увлекательный процесс, который создавался за последний год.

Поэтому очень хочется, чтобы произносилось максимально больше правильных мыслей. И если у человека плохое настроение, что, конечно, бывает у каждого, чтобы слова несли верный посыл и человек ловил ритм.

бый повод. Не могу назвать себя заядлым шопоголиком, но, конечно же, знание модных трендов в искусстве (а мода, бесспорно, является одним из важных аспектов искусства) — неотъемлемая часть работы артиста.

Как модное издание, хотели бы полюбопытствовать: как бы вы описали свой оригинальный сценический стиль? Благодарен за столь высокую оценку моего сценического образа. К сцене, как и к зрителю, который посещает концерт, нужно относиться с уважением. Ведь встреча с уважаемой публикой — это для нас, артистов, всегда осо-

От какого дизайнера вы особенно в восторге на данный момент? Я наблюдаю за тем, как интересно задает тренды Демна Гвасалия. Во время концерта в Лондоне я приобрел тренч от Burberry и ближе «познакомился» с Fendi. Смело могу назвать эти бренды близкими по духу. Также мне импонирует то, что сейчас делает украинский дизайнер FROLOV, и

«Я ИСКРЕННЕ УБЕЖДЕН, ЧТО ВСЕ, ЧТО МЫ ПРОИЗНОСИМ ВСЛУХ РАНО ИЛИ ПОЗДНО ВОПЛОЩАЕТСЯ В ЖИЗНЬ.»

Вы как-то сказали, что человек слушает слова, когда плохо, а музыку, когда хорошо. Что вы имеете в виду? Я искренне убежден, что всё, что мы произносим вслух, рано или поздно воплощается в жизнь.

25

ЗВЕЗДА тенденция, как развивается украинская мода, радует с каждым годом все больше. По Киеву вы, по вашим словам, иногда разъезжаете на электросамокате. Что это — забота об окружающей среде или все же дань экомоде? Сейчас ввиду плотного рабочего графика покататься на самокате не удается. Но это приятное ощущение скорости и независимости от пробок. Конечно же, защита экосреды — важный вопрос, но мой выбор пал на электросамокат задолго до того, как это стало радостным правильным мейнстримом. Когда вы осознали, что музыка — это не просто увлечение? Еще в пятом классе я написал письмо с желанием (мне об этом рассказывала моя бабушка), в котором четко прописал, что хочу стать артистом. Я так четко и с уверенностью описывал это желание, что могу точно сказать, что воспринимал это не просто как увлечение. Вы часто употребляете слово «вкусно» о песнях, номерах, клипах... Что же подразумевает этот ваш своеобразный термин? Это то, что по вкусу команде MONATIK. У нас есть свои предпочтения. Именно все эти «вкусные» вещи и составляют нашу музыку. О вас нередко говорят «он не просто певец, он музыкант». Что вы об этом думаете? Соглашаетесь с этим?

26

«ДЛЯ НАС АРТИСТОВ ВСЕГДА ЦЕННО, КОГДА СЛЫШАТ НЕ ТОЛЬКО ТЕКСТЫ, НО ЕЩЕ И ОТМЕЧАЮТ КАЧЕСТВО САУНД-ПРОДАКШЕНА. ЭТО ВАЖНАЯ И НУЖНА ОЦЕНКА ДЛЯ КАЖДОГО, КТО ВЫХОДИТ НА СЦЕНУ.» Для нас, артистов, всегда ценно, когда не только слышат тексты, но еще и отмечают качество саунд-продакшена, дают свою рецензию музыки в целом. Безусловно, это важная и нужная оценка для каждого, кто выходит на сцену. Поэтому я с благодарностью отношусь к высказываниям подобного рода. Как родилась идея сногсшибательного хита «Кружит»? Настроение, долж-

но быть, было в тот день особенным, задорным? Спасибо за такую оценку песни. Отчетливо помню, что «Кружит» была записана во время тура в заметки на телефон нашей танцовщицы. Мы ехали с концерта, и я попросил телефон, чтобы записать строчки, которые пришли в голову. Только через время я вспомнил, что набросок песни есть, и попросил его выслать. Через некоторое время родилась и сама песня.

27

Стэлианос: пиджак, Etro, бутик KUL-T; брюки, Gucci, бутик KUL-T Лиза: комбинезон, Dolce & Gabbana, бутик KUL-T; серьги, бутик Telezo Jewellery 28

toBACK

NATURE Фото: CHRISTOPHER STAVRINIDES, ADAM NICOLAOU Стиль: LOIZOS SOFOKLEOUS Модели: LISA V. (Madison Models), STYLIANOS FLORIDES Прическа & Макияж: CHLOE VOTSI Съемки проходили на территории OPERA HOUSE, www.askanis.com

29

Стэлианос: пиджак, рубашка, брюки, все бутик Kouross Лиза: топ и брюки, все - Dolce & Gabbana, бутик KUL-T; кольцо, серьги, бутик Telezo Jewellery

30

31

Bel

Фото: EKATERINA BATALOVA Прическа & Макияж: KSENIA VOLKOVA Модель: LOLITA PAPACOSTA

PAESE

32

Платье, Dolce & Gabbana, бутик KUL-T; серьги, браслет, все - StyleAvenue, бутик Telezo Jewellery.

33

Cерьги, StyleAvenue, бутик Telezo Jewellery; платье, собственность стилиста.

34

Платье, Natasha Pavluchenko; кольцо, Iordanis Jewelry; серьги, Bianca Makris.

35

Платье, Ralph Lauren, бутик Timinis; oжерелье, Iordanis Jewelry; серьги, StyleAvenue, бутик Telezo Jewellery.

36

37

Сарафан For Love & Lemons, бутик First

НАШ выбор

Сумка Cult Gaia, бутик First

Повязка и серьги Stradivarius

Купальник Tezenis

Белье For Love & Lemons, бутик First

Кольцо (серебро 925 пр., позолота, перламутр, фианиты), бутик Telezo Jewellery

Бо C сон бу as о ти ad жк к ei и Fir , st Сумка Tara Zadeh, бутик First

38

Ш

ле

пк бу и J ти im к m KU y L- Ch T o

o,

39

НАШ выбор

Платье Аlexandre Vauthier, бутик First

Серьги (серебро 925 пр, родирование, зеленые агаты, белые топазы), бутик Telezo Jewellery

Сумка Dolce&Gabbana, бутик KUL-T

Обувь Gucci, бутик KUL-T

Бикини Calzedonia

Шлепки No21, бутик First

Очки Cutler and Gross, бутик First

Сумка Balenciaga, бутик First

40

Очки Linda Farrow, бутик First

41

Платье Natasha Pavluchenko

ZIMMERMANN

42 Сумка Tory Burch, бутик Timinis Брюки Natasha Pavluchenko

Запонки Natasha Pavluchenko

Пиджак Natasha Pavluchenko

Сарафан Philipp Plein, бутик First

НАШ выбор

Платье Philipp Plein, бутик First

Топ Dexterior, бутик Timinis

Платье Dsquared2, бутик Timinis

Серьги Stradivarius

Серьги Stradivarius

Ремень Balenciaga, бутик First

Топ Dexterior, бутик Timinis Топ Philipp Plein, бутик First

Б Jim осо н бу my ожк ти Ch и кK o UL o, -T

Джинсы 3х1, бутик Timinis

Шорты Calzedonia

43

МОДА и стиль

ECO FASHION НАТУРАЛЬНЫЙ СТИЛЬ Осознание того, что ресурсы природы не бесконечны, а вместе с тем и не вечно бездумное потребление, привело к появлению линий экологичных продуктов в самых разных индустриях, не обойдя стороной и моду.

Н

атуральная косметика, биологически чистые продукты, витамины и суперфуды, одежда из переработанных материалов и в целом образ жизни с заботой об окружающей среде уже давно не пустой звук, а повседнев-

ная альтернатива. Eco-friendly-тренд — лучший за последние десятки лет, многогранность и концептуальность которого гармонично дополняются его полезностью. Лето — самое удачное время для экспериментов, когда природный стиль смотрится особенно уместно и актуально. Пока на градуснике уверенный плюс, естественность манит все больше. Сковывающая движения одежда, плотный макияж, синтетические ткани уступают место более натуральным решениям…

ЦВЕТ

Первый помощник при создании экообраза. Обратите внимание на природные оттенки — лазурное море, песчаные пляжи, ароматную хвою, спелые фрукты. Острова, горы, саванны, море, тропики — источники вдохновения и ключи к гардеробу, вдохновленному природой, на расстоянии вытянутой руки. Выбираем цвета, которые встречаются в естественной среде, — оливковый, горчичный, бежевый, оранжевый, лазурный, бирюзовый, салатовый, коралловый, орехово-коричневый и цвет желтой куркумы. Как в природе, так и в гардеробе они будут прекрасно сочетаться между собой, создавая свежие летние ансамбли.

ФАКТУРА

Текст: КАРИНА АНРИ, стилист, разбор гардероба, шопинг, тренинг на Кипре Instagram: karina.anri; WhatsApp +79031335775

44

Вторая важная составляющая приходит от прикосновений. Тактильные ощущения должны быть приятными и комфортными. Тело должно отвечать взаимностью. Фактуры преобладают натуральные, дышащие и удобные. Любые вариации хлопка, в том числе изделия, сотканные из переработанной eco-friendly-нити. Платья-рубашки, сарафаны на широких лямках, сатиновые тонкие блузки с вышивкой. Деним-шорты в сочетании с батистовой рубашкой навыпуск. Или джинсовка поверх невесомого платья для прогулки вдоль моря. Струя-

щиеся ткани, скользящие по загорелой коже, легкие, как морской бриз. Шелковые и шифоновые юбки и вискозные туники. Что касается рисунка, то этим летом модный природный фаворит — мелкий цветочек.

ФОРМА

Третий ингредиент имиджа а-ля натурэль. Подсказки от движений. Полуприлегающие и свободные силуэты, продуваемые легким летним ветром. Наряды только намекают на контур фигуры, лишь плавно рисуя очертания тела. Крой одежды свободный, форма подвижная, создающая пространство подвижного комфорта. Небрежные складки и карманы, открытые плечи, легкая асимметрия, имитирующая многослойность. Сумка, Mango

ДЕТАЛИ

Приправим nature-look стилевыми специями. Плетеные сумки и ремни. Шляпы из рафии с полями разной ширины. Крупные серьги особенно популярны в этом сезоне, а массивные кольца с натуральными камнями составят им прекрасную пару на лето. Деревянные браслеты и многоярусные цепочки на шею. Платье-сетка поверх любой одежды. Сумки полумесяцем с деталями из дерева. Отделка бахромой, шитьем и кружевом на джинсе и сатине. Широкие замшевые ремни, с плетением в стиле bottega veneta. Кожаные сандалии и эспадрильи на веревочной подошве, босоножки на удобном каблуке или пробковой платформе.

Серьги, Stradivarius

МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА

Платье, Michael Kors

Пятая и завершающая капля. Максимально естественные визаж и укладки. Без четких линий, контуринга и стрелок. Легкий румянец или загорелая кожа с эффектом sun kissed. Естественное сияние и дымка. Без блесток и заметного перламутра, в натуральной природной палитре. Блеск с эффектом влажных губ. Небрежно, но аккуратно растрепанные волосы, косы и пучки. Заколки и невидимки в волосах, а также платки, тюрбаны и повязки с ярким летним орнаментом.

45

Праймер Clarins SOS

NATURAL BEAUTY

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Пудра Guerlain Meteorites Heart Shape

Бальзам для губ YSL Lip Perfector

Блеск для губ Chanel Rouge Allure Ink

Консилер Clinique Airbrush

Тональная основа Estee Lauder Double Wear Light

bor на Ba Румя Stick Blush

46

Пудра с экстрактом дикой розы Korres

Помада Loreal Riche Rouge a Levres

Кремовая основа с оттенком Shiseido Synchro Skin

Корректор Shiseido

Тени-карандаш Babor

Бальзам для губ Korres

Хайлайтер Dior Nude Air Glow Addict

Праймер Clarins SOS

47

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ СПРЕЙ ОТ NIVEA Увлажняющая водостойкая формула защищает от солнца и дарит ощущение прохлады и свежести. Быстрое впитывание, без липкого эффекта, легкое нанесение под любым углом. ТОНИЗИРУЮЩАЯ СЫВОРОТКА ОТ LA MER Всего капля сыворотки увлажняет кожу, успокаивает ее, насыщает питательными элементами и стимулирует восстановительные процессы благодаря комплексу с морскими водорослями. ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША ОТ KORRES Гель для душа с натуральным оливковым маслом холодного отжима, а также с экстрактом алоэ, протеинами пшеницы и овса и витамином Е увлажняет кожу тела и обволакивает ее свежим ароматом цитрусовых ноток бергамота. БАЛЬЗАМ ДЛЯ ТЕЛА ОТ CLARINS Освежающий бальзам c экстрактом женьшеня и маслом яблочных косточек глубоко увлажняет кожу, тонизируя ее и повышая упругость. Эфирные масла герани, розового дерева, мяты и розмарина заряжают энергией молодости. КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА ОТ BABOR Увлажняющий легкий крем, обогащенный чистым кислородом, для 24-часового ухода за кожей. Делает кожу лица более упругой, гладкой и свежей, повышает уровень клеточной энергии кожи и стимулирует процессы клеточного дыхания. ОЧИЩАЮЩАЯ МИЦЕЛЛЯРНАЯ ВОДА ОТ NEODERMA Нежное средство удаляет загрязнения и макияж. Комплекс Micro-Hydra с маслом бабассу, гиалуроновой кислотой и экстрактом дамасской розы обеспечивает оптимальный баланс.

48

49

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

50

ПОЛЕЗНОСТИ НАТУРАЛЬНЫХ ПРОДУКТОВ

Текст:

МАРИЯ ВОЛЧЕНКОВА, нутрициолог, клинический психолог, член Российского союза диетологов, нутрициологов и специалистов пищевой индустрии rationaleating.ru Instagram: rationaleating WhatsApp: +7 (912) 656-22-27, volch.mariya@ gmail.com

П

рактически ежедневно на консультациях я сталкиваюсь с подобными высказываниями: «Кругом одна химия, токсины и ГМО. Курица напичкана антибиотиками, овощи и фрукты — пестицидами, сахарозаменители — яд. Микроволновка — зло. А рыбам вообще колют гормоны. От этого у них повышается фертильность». Дальше вектор умозаключений сворачивает еще круче: «Пойду поем колбасы и запью ее пивом, все равно есть ничего нельзя, кругом же одна химия». Вот еще любопытный сценарий: «Я сахар не ем, только финики. И мед. И сироп агавы. Это же все натуральное, от природы!». Ярлычки “organic”,“gluten free” “и non gmo” успокаивают и греют душу, когда запуганный потребитель покупает очередные «здоровые батончики» из фиников с кукурузной мукой и кокосовым сахаром. Но давайте разберемся, так ли важно это одержимое стремление к натуральности?

51

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ ФАКТ 1 Кругом действительно одна химия: марганец, медь, цинк, фосфор… Всей этой таблицей Менделеева богата... даже простая корица. Как и любой другой продукт. Как и мы с вами. И это нормально. ФАКТ 2 Токсины в продуктах питания — это, бесспорно, опасно. Очень! Потому что можно легко очутиться в реанимации, отведав самых что ни на есть натуральных лесных грибов. ФАКТ 3 ГМО безопасны. Более 30 лет научных исследований тому подтверждение. И ни у кого так и не отросли жабры. Более того, зачастую при выращивании генно-модифицированных злаковых и овощей используется меньше химикатов, чем при стандартных способах растениеводства. Кстати, до генной модификации существовала селекция. Современная наука просто ускорила этот процесс, особо не изменив его суть: получить растение, которое будет устойчиво к низким температурам, жаре или определенным насекомым. Генная модификация — решение проблемы мирового голода. Однажды настанет тот светлый день, когда возможно будет изменить геном человека. И это поможет победить тяжелые генетически обусловленные заболевания. Например, спинальномышечную атрофию и многие виды рака. Конечно, хотелось бы иметь собственное хозяйство закрытого цикла на другой планете. Но давайте все-таки будем жить не в иллюзиях, а в реальности. И принимать реальные меры, чтобы сделать свое питание и жизнь в целом более здоровыми. Итак, пять простых правил в данном направлении.

1

Выбирайте продукты в максимально цельной форме. Не кетчуп (почти чайная ложка сахара в столовой ложке соуса), а пассата только из помидоров. Не соки, а целые фрукты и ягоды. Хлеб из цельносмолотой муки, а не бесполезной белой. Вместо колбасы ешьте постную птицу и мясо. Последнее пореже. Жир — это действительно кладовка токсинов.Не только у людей.Отдавая предпочтение грудкам вместо бедер, вы едите самую чистую и безопасную часть птицы. И обеспечиваете себя белком с аминокислотным составом.

52

2

Чаще ешьте морскую рыбу, особенно жирную. Такая рыба богата незаменимыми полиненасыщенными жирными кислотами (омега-3). Мы не можем их синтезировать, в отличие от насыщенных (животных) жиров, которых стоит есть поменьше. Омега-3 критически важна для здоровья сердца и сосудов, красивой кожи и волос. Да и для похудения, скрывать не буду.

3

Ешьте овощи, зелень, ягоды и фрукты круглый год, отдавая предпочтение сезонным. На пике вкуса и пользы. А в несезон смело выбирайте замороженные. Шоковая заморозка сохраняет максимум антиоксидантов сезонных даров природы. И не забывайте, картошка — не овощ, а крахмалистый корнеплод.

4 5

Не забывайте пить воду! А вместо соков и компотов просто залейте ягоды и травы кипятком.

Проводите больше времени на свежем воздухе. Потому что залог здоровой жизни — здоровая и стабильная психика. А для этого каждому человеку без исключения просто необходимо восстанавливаться и обнуляться. Проходить «психологический детокс». Общение с природой снизит уровень стрессовых гормонов, включая кортизол. Такая вот помощь в избавлении от ненавистного «спасательного круга», ведь при высоком кортизоле мы активно запасаем жир именно в области живота.

УЛОВИЛИ ЛОГИКУ? «НАТУРАЛЬНОЕ» — НЕ ЗНАЧИТ АПРИОРИ ХОРОШЕЕ И ПОЛЕЗНОЕ. «СИНТЕТИЧЕСКОЕ» — НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ПЛОХОЕ И ВРЕДНОЕ. МЕНЬШЕ НЕОПРАВДАННЫХ СТРАХОВ, ДРУЗЬЯ! И ПОБОЛЬШЕ ХОРОШЕЙ ЕДЫ, ИСКРЕННИХ УЛЫБОК И СВЕЖЕГО МОРСКОГО ВОЗДУХА.

53

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

54

косметика от природы Текст: Анастасия Друзина

К МЫ ВСЕ СТРЕМИМСЯ ВЫГЛЯДЕТЬ НАИЛУЧШИМ ОБРАЗОМ В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ. ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ДАЖЕ ФИНАНСОВЫЙ ВОПРОС НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРИНЦИПИАЛЬНЫМ, КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О НОВОМОДНЫХ КОСМЕТИЧЕСКИХ ПРОЦЕДУРАХ ИЛИ СРЕДСТВАХ ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ. ОСТАЛЬНЫЕ БЕЗМЕРНО СТРАДАЮТ, ЧТО НЕ МОГУТ СЕБЕ ЭТОГО ПОЗВОЛИТЬ. А КАК НАСЧЕТ РИСКА ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ? В СОВРЕМЕННОЙ ИНДУСТРИИ КРАСОТЫ 90 % ПРОДУКТОВ ПЕРЕГРУЖЕНО СЛОЖНОПРОИЗНОСИМЫМИ ХИМИЧЕСКИМИ ИНГРЕДИЕНТАМИ, ОБЕЩАЮЩИМИ МГНОВЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, НО НИКОГДА НЕ ПРОХОДИВШИМИ ТЩАТЕЛЬНОЕ И ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ НА БЕЗОПАСНОСТЬ.

сожалению, многие производители косметики, парфюмерии и средств личной гигиены больше заинтересованы в получении прибыли и не задумываются о вреде, который они причиняют своим потребителям и окружающей среде. Они скорее следуют модным трендам и стремятся опередить конкурентов. Даже косметический продукт, маркированный как «натуральный» или «органический», может содержать синтетические добавки, что практически сводит к нулю всю полезность растительных экстрактов, базовых и эфирных масел и витаминов. Фраза-трюк, который также используют производители, — «содержит натуральные ингредиенты». В данном случае лучший показатель их честности — срок годности. Если срок годности средства два года, скорее всего, оно содержит химические консерванты. Выбор эффективных и в то же время безопасных косметических ингредиентов — нелегкая задача. Даже если мы внимательно читаем этикетку, мы не знаем, какие из них безопасны, а какие нет. Они создаются в огромном количестве каждый год. Антибактериальные и антисептические компоненты, консерванты, ароматизаторы и парфюмерные отдушки, силиконы, полимеры, наночастицы и пр., используемые в большинстве средств по уходу за кожей, могут приводить к аллергии, экземе и дерматиту и даже образованию раковых клеток. Их содержание обычно довольно небольшое, чтобы принести мгновенный вред. Но если организм не справляется с выведением этих синтетических компонентов, то они накапливаются в наших клетках и тканях. Через некоторое время нарушается их нормальное функционирование, что может приводить к болезням и системной интоксикации. Наиболее широко распространенные химические компоненты, которые по возможности лучше избегать полностью представлены в таблице далее.

55

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ НАЗВАНИЕ ИНГРЕДИЕНТА

ДЛЯ ЧЕГО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

В КАКИХ КОСМЕТИЧЕСКИХ СР-ВАХ СОДЕРЖИТСЯ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕГАТИВНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ

Diazolidinyl Urea и Imidazolidinyl Urea

Антимикробный и антибактериальный консервант

В декоративной косметике, средствах по уходу за кожей, шампунях и кондиционерах, пене для ванн, детских влажных салфетках, моющих средствах для дома.

Обычно приводит к дерматиту и аллергическим реакциям.

Monoethanolamine (MEA), Diethanolamine (DEA) и Triethanolamine (TEA)

Регуляторы кислотности

Содержатся в шампунях, пене для ванн, молочке для тела.

Серьезно раздражают ткани, могут повреждать глаза при попадании.

Parabens (as methyl-, propyl-, butyl- и ethyl-)

Консерванты, снижающие рост бактерий и грибков и продлевающие срок годности продукта

В большинстве косметических средств.

Раздражают кожу, глаза, дыхательные пути. Могут приводить к аллергическим кожным реакциям (покраснение, зуд и пр.).

Mineral oils и Petrolatum

Очень популярны в качестве увлажняющих ингредиентов. Дешевы, не имеют запаха и легко комбинируются с другими компонентами

В молочке/креме для тела, лосьонах для загара, мазях, детском креме, основе для макияжа, туши для ресниц, помадах, дезодорантах.

Потенциально канцерогенны. Оставляют пленку на коже, которая удерживает влагу в коже вместе с токсинами. Нарушают работу печени и почек, раздражают кожу, умеренно комедогенны (блокируют поры).

Propylene/ butylene glycol

Нефтепродукт без цвета, сильный растворитель. Содержится в тормозной жидкости, ацетоне и пр. Консервант, увеличивающий срок годности продукта

В средствах для бритья, дезодорантах, шампунях и кондиционерах, зубной пасте, кремах для лица и тела, детских влажных салфетках, декоративной косметике.

Раздражает и повреждает кожу, приводит к повышению ее чувствительности, аллергии и дерматиту. Раздражает горло и дыхательные пути, подавляет центральную нервную систему, нарушает работу почек и печени.

Sodium lauryl sulphate (SLS) и Sodium laureth sulphate (SLES)

Поверхностно-активное моющее вещество для пенообразования

В большинстве пенящихся средств по уходу за кожей и волосами, зубной пасте, жидкостях для полоскания рта.

Могут раздражать, а при длительном применении повреждать кожу. Могут быть причиной выпадения волос. Вовнутрь проникают через слизистые оболочки рта при полоскании и могут накапливаться в печени, сердце, легких. Потенциально канцерогенны.

Synthetic colours и fragrances

Для улучшения внешнего вида и запаха продукта

56

Не имеют значимых полезных свойств, поэтому лучше их избегать.

57

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

солнцезащитные средства и кипр Выбор их поистине огромен. Чтобы защитить себя и свою семью от ультрафиолета правильно и без вреда для здоровья, обратите внимание на приведенные ниже компоненты. Их следует полностью избегать, так как их опасность уже доказана многочисленными исследованиями.

Oxybenzone и Octinoxate Накапливаются в организме, нарушают работу эндокринной системы, что ведет к снижению количества семенной жидкости у мужчин и развитию эндометриоза у женщин.

Vitamin A и/или его производные retinol и retinyl palmitate В солнцезащитных средствах увеличивают риск развития рака кожи. Особенно опасны для беременных женщин и детей. Оксид цинка и оксид титана в виде наночастиц Прекрасные солнцеотражающие экраны, если содержатся в плотном солнцезащитном креме в неизмельченном виде (оставляют белые следы при нанесении). В форме же наночастиц они при распылении солнцезащитного спрея могут попадать в дыхательные пути и раздражать легкие. При вдыхании большого количества диоксида титана он становится потенциально канцерогенным.

58

Стоит помнить также, что косметические продукты влияют и на окружающую среду. Мыло, гели для душа, шампуни и кондиционеры попадают в водосток. Безусловно, вода фильтруется, прежде чем попасть обратно в водопровод или в реки и моря. Но можем ли мы быть абсолютно уверены, что все химические компоненты разрушены и обезврежены? Отравленная вода просачивается в почву, что загрязняет сельхозугодия, и проникает в пищевые цепочки. Речная рыба отравляется выбросами отходов от косметических фабрик и производств. Наряду с ними токсические химикаты, содержащиеся в солнцезащитных средствах, приводят к болезням, раку и бесплодию среди популяций рыб и китов, нарушают водные экосистемы, убивают морских животных и растения. Как только мы осознаем, что средства по уходу за кожей — это еда для нее, мы, возможно, откажемся от бьюти-«фастфуда» и захотим насыщать ее полезными «блюдами» с высокой питательной ценностью каждый день! Ритуалы красоты могут стать изысканной трапезой для кожи, даря ей здоровье и сияние. Выбирайте косметическую продукцию, содержащую минимум 70 % сертифицированных растительных ингредиентов. Лучше всего, если она изготавливается на заказ с учетом ваших индивидуальных особенностей, потребностей и предпочтений. Это позволяет использовать минимум экоконсерванта, чтобы обеспечить срок годности 4–6 месяцев.

И конечно же, многие средства можно сделать самостоятельно. Вот несколько несложных, но полезных рецептов.

Очищающий гель для лица Смешайте 3 ст. л. геля алоэ вера (30 мл) с 2 каплями эфирного масла герани и 1 каплей эфирного масла ромашки римской, если у вас сухая кожа, или с 2 каплями эфирного масла чайного дерева и 1 каплей эфирного масла пальмарозы, если кожа жирная и/или проблемная. Для зрелой кожи понадобятся 2 капли эфирного масла розы и 1 капля эфирного масла нероли. Хранить в холодильнике и использовать в течение недели. Способ применения: нанести на влажную кожу лица и шеи круговыми движениями, смыть теплой водой или протереть тканевыми салфетками, смоченными тоником. В качестве тоника можно использовать розовую или лавандовую воду, поместив ее в удобный флакон-спрей.

Гель для душа 30 мл кастильского мыла и 30 мл геля алоэ вера тщательно перемешайте и добавьте 15 капель смеси эфирных масел. Для бодрящего эффекта возьмите эфирные масла лемонграсса, лимона, мяты, розмарина, для расслабляющего — эфирные масла лаванды, герани, пачули, розового дерева. Соляной скраб Возьмите 60 мл морской или розовой гималайской соли, 30 мл масла жожоба (или любого базового по вашему вкусу) и по 5 капель эфирных масел грейпфрута, лаванды и ладана. Тщательно перемешайте ингредиенты и используйте для сухого массажа перед душем. Скраб прекрасно удаляет омертвевшие клеточки и снимает физическое и эмоциональное напряжение. Детокс-маска Смешайте 1,5 ст. л. зеленой глины с 1 ст. л. геля алоэ вера и 1 ч. л. абрикосового масла (или любого базового по вашему вкусу), добавив 1 каплю эфирного масла (роза для сухой и зрелой кожи, нероли для жирной, чайное дерево для проблемной). Полученную пасту равномерно нанесите на кожу лица и шеи, избегая зоны вокруг глаз. Оставьте на 5–10 минут, а затем мягко удалите смоченными в воде или тонике тканевыми салфетками.

59

Люстра Trimini, бутик Petros Pieros

Вазa Venini, бутик PKS

к ути а, б Boch к Чашroy & e Vill

Стул Kartell, бутик PKS

Кресло Womb, бутик Deloudis

60

Вазы Venini, бутик PKS

Бокал Baccarat, бутик 3F Gallery

nature

ДОМ и интерьер

2

1

3

calling

1. Садовая кровать, Tribu, бутик PKS 2. Кресло, Flax, бутик PKS 3. Посуда, Villeroy & Boch 4. Диван CTR by Tribu, бутик PKS

Бокал Baccarat, бутик 3F Gallery

Посуда Bernardaud, бутик 3F Gallery

4

Подсвечник, бутик Villeroy & Boch

Диван Natal Alu by Tribu, бутик PKS

61

ИНСАЙТ

5

простых перемен для здоровой жизни и планеты Текст: ELENI KAZELAS

62

Пластик – это материал, который изобрели сравнительно недавно — в 1907 году, но использование которого неуклонно растет. В настоящее время люди начали понимать, как много вреда это приносит окружающей среде. Горькая правда в том, что загрязнение пластиком — реальность. Хоть и предметы из одноразового пластика кажутся незначительными, но их влияние на окружающую среду огромно. Все дело в том, что пластик никуда не пропадает, а лишь распадается на микропластик, который никогда не разложится на органические материалы. Микропластик остается в воде, делая из морей и океанов подобие пластикового супа.

Около 8 миллионов тонн всего мусора, находящегося на данный момент в океане, является пластиком. Этот пластиковый мусор приводит к гибели свыше 100 тысяч морских млекопитающих в год, подвергает опасности нашу экосистему и пищевую цепочку. Морские существа поедают пластик, принимая его за еду или заглатывая вместе с пищей. Если наше использование пластика останется без изменений, то ученые предсказывают, что к 2050 году в океане будет больше пластика, чем рыб.

П

ластик имеет свойство притягивать к себе различные химикаты, находящиеся в воде (и в воздухе), как магнит. Эти химикаты «липнут» к микропластику и остаются на нем. Когда микропластик попадает в пищеварительную систему животных, эти химикаты оседают в организме, откладываются в тканях, таких как мышцы и жир, а впоследствии поглощаются нами и остаются в нашем организме. Это касается не только живых организмов. Доказано, что морская соль, которую мы используем, также содержит в себе микропластик. Тем не менее, если бы мы осознанно перестали использовать пластик, то это помогло бы в решении проблем по загрязнению окружающей среды. Let’s Make Cyprus Green (LMCG) занимается распространением информации о вреде пластика и его чрезмерном употреблении, а также призывает жителей и гостей острова вести экологически чистый образ жизни. Меняя свои привычки, мы помогаем сохранить нашу экологию. С чего же можно начать? Для начала хотя бы с того, чтобы сократить использование пластика, используя легкодоступные альтернативы.

63

ИНСАЙТ Решение: использовать многоразовые сумки или специальные мешки. Можно держать их в машине, чтобы они всегда были под рукой. Многоразовые сумки более практичны и даже могут стать новым модным трендом, благодаря своему дизайну.

1

Пластиковые трубочки для питья Cвыше 500 миллионов пластиковых трубочек производится во всем мире каждый день. К сожалению, большая их часть оказывается в наших морях и океанах. Обычно мы используем трубочку в среднем только около 20 минут, а затем выкидываем. Согласитесь, что 20 минут — это очень короткий срок для чего-то, что останется на нашей планете навсегда. Решение: если не нужна трубочка, не берите ее. Тем не менее, если она вам необходима, вы всегда можете приобрести трубочку многоразового использования, сделанную из нержавеющей стали, стекла, бамбука, и носить ее с собой. Вы также можете мотивировать рестораны и кафе использовать бумажные трубочки вместо пластиковых, предпочитая ходить в те кафе, где владельцы уже отказались от пластиковых трубочек.

64

2

Пластиковые пакеты Во всем мире каждый год используется 1 миллиард пластиковых пакетов. Это около 2 миллионов пакетов каждую минуту! Отслужив один поход из магазина домой, они выкидываются и часто оказываются «на воле» в нашей экологии. Именно из-за пластиковых пакетов вымирают черепахи: для черепах они выглядят как медузы, которыми они питаются. Застревая в пищевом тракте, они приводят к гибели черепах. На сегодняшний день, согласно исследованиям, около половины всех черепах за свою жизнь съедают хотя бы один пластиковый предмет.

65

ИНСАЙТ

3

Пластиковые бутылки Почти все одноразовые пластиковые бутылки содержат Bisphenol A (BPA). Высокое воздействие BPA связано с бесплодием и другими проблемами со здоровьем, такими как сердечные заболевания, аномалии в развитии мозга новорожденных, диабет, избыточный вес тела, астма, рак груди и предстательной железы. Также при нагреве под лучами солнца или в теплой машине пластик выделяет в содержимое бутылки химическую частицу фталат, после чего, когда мы принимаем эту воду, фталаты попадают к нам в организм, где они воспринимаются как гормоны. Из-за этого наш организм производит меньше своих гормонов, что приводит к нарушениям эндокринной системы. Решение: использовать многоразовые бутылки из нержавеющей стали. Они безвредны для здоровья, и даже удерживают содержимое холодным или теплым на несколько часов, что особенно актуально в жаркие кипрские дни.

4

Пластиковые приборы Многие пластиковые приборы содержат много химикатов, которые вредны для нашего здоровья, особенно для детей, в частности страдающих астмой, аллергией, или при повышенной чувствительности к токсинам. Решение: используйте альтернативы из других материалов — бамбука или силикона. Силикон не является токсичным, а бамбук — это экологическая альтернатива пластику. Бамбук — самое быстрорастущее растение на Земле. Бамбук — это травянистое растение, поэтому, когда его срубают, растение не погибает, а продолжает рост. Бамбук употребляет много углекислого газа и производит до 35 % больше кислорода, чем другие растения. Поэтому его часто используют для производства экологических продуктов.

5

Пластиковые зубные щётки Миллиарды зубных щеток выкидываются каждый год, и они никогда не разлагаются на органические элементы.

Решение: биоразлагаемой альтернативой пластиковым зубным щеткам являются бамбуковые щетки. Просыпаясь утром и используя бамбуковую зубную щеточку, мы напоминаем себе вести экологически чистый образ жизни весь день.

66

Узнайте больше на сайте: letsmakecyprusgreen.com

Хорошая новость! Европейский союз начинает продвижение запрета по использованию одноразового пластика. Так что сейчас как раз самое подходящее время, чтобы переключиться на более «зеленые» альтернативы и поддержать те компании, бизнесы и организации, которые продвигают этот образ жизни, без мусора и вреда для окружающей среды и нашего здоровья. Let’s Make Cyprus Green занимается разработкой экологически чистых альтернатив пластику. Мы верим, что это поможет уменьшить загрязнение нашего прекрасного острова. Мы уже сотрудничаем со многими компаниями, включая отели Four Seasons и Alion. Все вместе мы можем достигнуть больших перемен!

67

ТЕХНОЛОГИЯ

зеленые технологии 68

Экологичность становится модной.

“Eco friendly” уже не просто слова. Крупные компании жертвуют значительные доли своего бюджета на решение экологических проблем. Строятся новые фабрики, меняются стандарты производства. Возобновляемая энергия помогает сократить расходы и улучшает репутацию, а использование переработанных предметов повышает продуктивность. Не только крупные корпорации гонятся за экологичностью. Даже самые маленькие предприятия гордятся своей политикой по отношению к окружающей среде. Также многие государства стараются адаптировать различные программы по контролю и улучшению климата и использованию возобновляемой энергии. Особенно любят тему eco friendly IT-компании. Они могут как спонсировать различные экопроекты, так и разрабатывать свои. А также меняют технологии производства на более современные, эффективные и экологичные. Давайте разберемся поподробнее, почему же IT-компаниям так интересна эта тема и как связаны современные технологии и экология.

З

Текст:

ДАВИД АБРАЛАВА Глава отдела Маркетинга компании Nmore Group www.nmore.com info@nmore.com 25030010

начительное увеличение популярности бренда, развитие компании, ее публичная и общественная деятельность ставят ряд обязанностей перед организацией, в том числе делают ее ответственнее перед клиентами, а главное, перед природой. Таким образом, сегодня многие большие корпорации занимаются развитием проектов, благоприятно сказывающихся на экологии, а IT-компании находятся на передовой ECO-революции потому, что именно они создают технологии для сохранения природы. Рассмотрим некоторые из них.

69

ТЕХНОЛОГИЯ

IT-гиганты Apple, Microsoft и Google вошли в топ компаний, которые наиболее заинтересованы в улучшении экологии и борются с климатическими изменениями.

ГОРОД ФУДЖИСАВА ОТ PANASONIC

Одним из самых масштабных проектов стал город Фуджисава, созданный компанией Panasonic. Располагается город недалеко от Токио и является полностью экологичным, используя для своей деятельности солнечную энергию. Крыши каждого

70

дома оснащены солнечными батареями, которые накапливают энергию в генераторе и впоследствии способны обеспечивать до 3 дней автономной работы без дополнительного использования электричества от электростанций. В общей сложности город сравнительно с обычным поселком будет потреблять на 30 % меньше электроэнергии и при этом сократит на 70 % выброс углерода, позитивно влияя на экологию.

ПРОЕКТЫ APPLE

Apple обеспечивает возобновляемой энергией все свои офисы в США практически полностью за счет устройства солнечных батарей. К некоторым из других проектов Apple также относятся: Утилизация техники компании при выходе из строя. Компания перерабатывает более 70 % гаджетов. Минимизация упаковки, за счет чего экономится транспорт для перевозки, а соответственно, и уменьшается выброс вредных веществ в атмосферу. Транспортные проекты, в рамках которых большинство сотрудников компании приезжают на работу на биотопливных автобусах и велосипедах.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ – ВЕРНЫЙ ШАГ К УСПЕХУ!

Иммиграционное сопровождение, переводы и нотариальные заверения, оформление ПМЖ, помощь при получении гражданства, регистрация компаний, регистрация в налоговой службе, бизнес-планы.

Residencia Consulting 20, Хараламбу Муску, ABC Бизнес Центр, офис 103, 8010, Пафос Тел: (+357) 26910900 | Моб: (+357) 99578068 | Факс: (+357) 26948856 E-mail: marina@residenciaconsulting.com | Website: www.residenciaconsulting.com

71

В то же время компания Tesla наравне с Apple разрабатывает проекты применения — машины на электроэнергии, особенные солнечные батареи и другие проекты.

IT-гиганты Apple, Microsoft и Google вошли в топ компаний, которые наиболее заинтересованы в улучшении экологии и борются с климатическими изменениями. В частности, эти компании, совокупный капитал которых составляет более 1,6 триллиона долларов, вошли в 100 организаций всего мира, которым присвоена оценка А за деятельность в рамках улучшения экологии.

ЭКОЛОГИЯ И КОРЫСТЬ

Тема экологичности стала настолько популярна, что ею начали пользоваться в корыстных целях. Так, на данный момент существует достаточно много компаний, которые предлагают свои товары под видом полностью экологичных, хотя при этом они таковыми не являются. Сегодня достаточно повесить на товаре отметку “eco friendly”, и многие не задумываясь приобретут его, даже не удосужившись рассмотреть товар, оценить его качество, узнать, из чего он изготовлен. В этой всемирной гонке за экологию каждая компания ищет свою выгоду, и у многих это получается. Потому стоит быть осторожнее с покупками и тщательно выбирать товары, независимо от бирок и наград.

72

Несколько советов о том, как вы сами можете помочь окружающей среде Рекомендуется проводить строительство из экологичных материалов. Используйте солнечные батареи, которые сегодня достаточно доступны. В доме должно быть как можно больше цветов, которые прекрасно выполняют функции очистителей воздуха. К используемым предметам гигиены также стоит внимательно присматриваться и выбирать наиболее экологичные. Обращать внимание на эффективность техники, которую вы используете дома, и по возможности выбирать наиболее экологичную.

73

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

пустой квартал Текст: АННА ГУБАРЕВА Фото: АНДРЕЙ ЗАВАДСКИЙ

«Никто не возвращается из путешествия таким, каким он был раньше» Китайская народная мудрость

К

итайцы точно знают толк в мудрости, а мы уж точно знаем толк в путешествиях. В этот раз мы собрались покорять на джипах Land Cruiser пески безжизненной пустыни Руб-эль-Хали, в 150 километрах от Абу-Даби. «Пустой квартал» — так называют пустыню Рубэль-Хали арабы, потому что температура воздуха в летние месяцы здесь может доходить до отметки выше чем 50 градусов, а влажность настолько низкая,

74

что едва ли здесь может существовать что-либо, кроме песка и верблюжьих колючек. Большую часть территории пустыни занимают кочующие барханы. Именно ими и славятся эти места. Самый популярный и один из самых высоких в мире — Tel Moreeb, в переводе с арабского «ужасный холм», достигает 300 метров, с уклоном в 50 градусов. В зимние месяцы на Tel Moreeb съезжается большое число участников и зрителей, желающих понаблюдать за захватывающими гонками Dune-Drag Racing Championship на квадроциклах и внедорожниках. На третий день наших странствий по пустыне мы доехали до этой исторической дюны. Я стояла и смотрела сверху этой песчаной горы вниз, на зрительские трибуны, мне было страшно, я представляла, как мчатся машины-монстры с двигателем в 3000

лошадиных сил, созданные только для того, чтобы сделать в своей жизни одно-единственное — этот смертельный рывок вверх! Там же, в пустыне, располагается оазис Liwa, где мы, собственно, и жили, в небольшом одноименном отеле. Оазис, словно коромысло, обрамляет пустыню своими бесчисленными пальмами. Здесь расположено около полусотни деревень, их жители занимаются преимущественно выращиванием фиников, которые экспортом расходятся по всему миру. Так вот, примерно то же, что я

75

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК вам только что рассказала о пустыне Руб-Эль-Хали, наша смелая команда прочитала перед предстоящим путешествием, и если вы думаете, мы знали, на что подписались, то спешу вам сообщить — нет. Об этом знал только наш тренер Артур Ардавичус, который обладал недюжинным терпением, как говорится, «проверено на собственном опыте». Я была единственная женщина в нашей команде, и ему немало пришлось поработать с моими страхами, но благодаря спокойствию и огромному опыту он помог мне почувствовать ту окрыляющую свободу, когда ты, машина и пустыня — одно неделимое целое. Артур родом из Казахстана. Является пилотом и генеральным менеджером команды ASTANA по ралли-рейдам. Участвовал в девяти ралли Dakar, стал бронзовым призером этих гонок. Обладатель Кубка мира. Мастер спорта СССР. Кроме того, он основатель проекта Mega Drive Experience, в который мы и вписались. Восемь лет тренирует водителей в песках. Как правило, работает с профессионалами, но наша команда была новичками, поэтому каким чудом мы попали к Артуру, остается только гадать. Наверное, ему стало интересно познакомиться с этой безумной шестеркой «простых смертных», которые уверенно заявили, что им все по плечу. Наш первый опыт приобретался матом, потом и работой лопатой, что называется «копать отсюда и до обеда». Поведение машины в песках предсказуемо, как объяснял нам тренер, если знаешь основные правила. В отличие от поведения людей, особенно новичков. Когда едешь по пустыне, нельзя пугаться, паниковать, бросать руль — машина уйдет кубарем под

«Мы узнали настоящую пустыню с настоящими дюнами, более 100 метров высотой, где самая сложная часть — это перевалить нос машины через хребет и посмотреть в глаза бездне» 76

«он помог мне почувствовать ту окрыляющую свободу, когда ты, машина и пустыня — одно неделимое целое» откос; нельзя пережимать газ — с очередной дюны устроишь «полет шмеля», нельзя недожимать газ — застрянешь, тогда лопату в руки и опять копать; нельзя перекручивать руль, иначе разбортуются колеса. Первый день эти «нельзя» вызывают панику. Но когда приходит понимание, что с пустыней надо слиться, приходит и навык, ты становишься ее частью. Но обо всем по порядку. Первое, даже поверхностное знакомство с пустыней нас восхитило и удивило. Оно состоялось в тот момент, когда под колесами еще не закончилась автомагистраль. Знаете, что происходит, когда едешь в снежный буран по дороге? За машиной взвиваются клубы снежной пыли. Так вот у нас точно так же под колесами начал виться песок. Захватывало дух от увиденного и от предвкушения от свидания с настоящими дюнами, которые мелькали по одну и другую сторону дороги. Позже, съехав с трассы, мы спустили колеса до условленных 1,3 psi, чтобы машина по песку шла легко. И тут понеслось! Мы узнали настоящую пустыню с настоящими дюнами, более 100 метров высотой, где самая сложная часть — это перевалить нос машины через хребет и посмотреть в глаза бездне. Артур, несмотря на накал эмоций в такие моменты, умудрялся объяснять самые сложные вещи ярко, так что они с первого раза врезались в память и до сих пор вызывают улыбку. Он учил нас, что водитель, как бы ему

ни было страшно, должен перевалить через гребень дюны свои «потрошки», а только после этого может отпустить газ, в противном случае машина сядет пузом, а это уже начало проблем. Но то ли образность этого выражения была ближе мужчинам, то ли мой пассажир значительно нервничал или не любил копать, к слову сказать, это был мой муж, но на каждом перевале он во все горло мне кричал: «Газ! Газ! Газ!» И конечно, я «вытапливала его в пол». А вот спуск, даже с самой высокой дюны, это уже намного проще, всего лишь дело техники, правильно выставленных колес. Доехали мы и до так называемых мавританских песков. Невысокие барханы, они мягкие, сыпучие, а потому и коварные, на этом этапе отрабатывается сложная, почти ювелирная рулёжка. В каждой машине нас было по двое, водитель и напарник, для того чтобы меняться, так как за рулем мы проводили по восемь часов в день, почти без перерывов, чтобы была возможность подстраховать и где-то подсказать друг другу. Да тот же крик «Газ! Газ! Газ!» был просто жизненно необходим в некоторые моменты. В первый день одна из наших машин застряла в песке на склоне с критическим креном и не пошла под откос только волей случая. Поэтому экстремальные моменты нам сразу же удалось отработать на практике. Это когда открываешь двери по склону, чтобы машина села на них. В общем, задача — сделать все, лишь бы она не ушла кубарем, так как главная цель проста — выжить и доехать. Чтобы было понятнее: после пяти кувырков вниз, несмотря на каркас безопасности, собрать не только машину, но и водителя с пассажиром было бы уже сложно. Там я на себе прочувствовала, что значит вести машину в состоянии аффекта. Когда не различаешь, где верх, где низ дюны. И не передать словами, как я была рада, что мой напарник, к слову, муж, сидящий рядом, смог взять в руки не только меня, но и руль машины! Еще больше я была рада, что на следующем склоне он смог опять все это доверить мне... «Как, как вы на это решились?» — спросите вы, но не забывайте, что кроме экстрима там еще были

безбрежные дюны с разноцветными песками и космическими ландшафтами, верблюды, идущие караванами, закаты и звездное небо... Все то, ради чего стоит иногда покидать города, офисы, отключать телефоны, а привкус песка из-под колес просто добавлял остроты в это незабываемое приключение. Могу абсолютно серьезно сказать, что это было то путешествие, которое изменило меня.

«Жить по восемь часов в день инстинктами и да, в первую очередь инстинктом выживания» Там я научилась доверять себе, своему телу, своим реакциям, принятым решениям на абсолютно новом уровне. Жить по восемь часов в день инстинктами и да, в первую очередь инстинктом выживания. Похоже, я с пустыней слилась настолько, что она ответила мне взаимностью и стала частью меня. Придется вернуться!

77

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

ВЕСЕЛЫЕ ДНИ В

АКВАПАРКЕ

В

ыполненный в древнегреческом стиле аквапарк «Афродита» в Пафосе входит в состав Ассоциации европейских аквапарков. Став победителем премии Trip Advisor в 2016 году, а в 2017-м — премии TUI за выдающийся сервис, аквапарк ежегодно посещается более 120 тысячами человек с мая по октябрь. Кого здесь только нет! И семьи с детьми, и кучки приятелей-ныряльщиков, и парочки, сбежавшие от царящей в городе суеты, и даже водолазы, выплывающие с аквалангами из бассейна. Вот где появляется сладостное ощущение жарких беззаботных денечков, если посетить аквапарк в июле с 10:00 до 18:00 и в сентябре-октябре с 10:00 до 17:30. Здесь можно вообразить себя искателем приключений среди водоемов, пышной растительности и образовавшихся по велению человека гротов и пещер. Здесь средиземноморский ветер пролетает над головой, будоражит воображение обилие солнечного света, слепящего глаза и бьющего о воду, влажные стены каменных глыб и аттракционы. Эти аттракционы возрождают дух свободы, напоминают о радости детства, жизни и времени, проведенном с друзьями. Это время игры, смеха, отдыха, дружбы и наслаждения тем, что тебе нравится. Это время, проведенное на свежем воздухе и в увлекательных занятиях. А их здесь так много… Что это виднеется вдали? Вулкан? Гигантский пузырь? Томительно ожидаете встречи с неизведанным? Тогда скорее вперед, на популярные в аквапарке аттракционы Super Volcano и Wet Bubble, где скользят под солнцем по водной глади десятки озорных храбрецов. Проверим: сколько раз у вас получится забраться на вершину вулкана и скатиться вниз? Если вы пришли в парк семьей, то не пропустите самый крупный в Европе аттракцион «Рафтинг», где можно сплавляться по воде на огромных надувных кругах компанией из четырех человек. Вас ждет увлекательное путешествие вниз по

78

Текст: АЛИНА РУСИНОВА

Хотите не целое море удовольствий, а целый аквапарк удовольствий? Мы и не откажемся! Нечего терять золотые летние денечки. Вперед! В аквапарк Aphrodite Waterpark и аквапарк Fasouri Watermania! За тобой идут твои друзья!

«Быстрой реке» с виражами. А кому некуда спешить, 400-метровая «Ленивая река» заберет вас с собой в неторопливое плавание. Взрослые могут испытать свою храбрость на аттракционах «Свободное падение», «Камикадзе» — горке с виражами для самых смелых; на водном ралли на «Пяти дорожках» и в «Черной дыре», где теряется счет времени и пространства, ведь вы на мгновение исчезаете в темноте. На аттракционе Zero Gravity почувствуешь «нулевую силу притяжения» на долю секунды. Сначала вы катитесь с горки вниз 15 метров, а потом бумерангом резко вверх почти как со скоростью света. На втором аттракционе — «Бушующей реке» — держитесь крепче за края круга, чтобы не слететь с

него во время захватывающего дух скольжения по реке. Три новинки аквапарка: Aqua Infinity, Nautilous Screw и Cannon Drop — вас приятно удивят. Приготовьтесь погрузиться в трубу со световыми лучами, которые заставят вас почувствовать, что вы ускоряетесь безумно быстро. Пока вы со свистом и с высокой скоростью проноситесь по трубе, вы и догадаться не можете, что ждет вас за углом, — но это весело! К тому времени, когда вы поймете, что в дей-

ствительности с вами происходит, будет уже слишком поздно. На аттракционе Aqua Infinity адреналин подскакивает невероятно высоко, ведь это самый захватывающий водный аттракцион. В бурлящем волнами бассейне расположена другая новейшая горка — Cannon Drop. У нее только два лотка, так что вы можете разыграть друга, чтобы первым «выстрелить»

79

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК с высокой скоростью в воду. Однако не все участники могут выбрать эту горку из-за ограничений по росту. Ввиду этого обратите внимание на предупредительные знаки или проконсультируйтесь у ближайшего спасателя, если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения. Погрузитесь в воду горки под названием Nautilous Screw не в одиночку, а с друзьями и насладитесь потрясающими острыми ощущениями до конца длинного спуска. Ограничения по росту относятся и к этому аттракциону. «Сюда, сюда! Добро пожаловать на борт корабля!» — для самых маленьких (в сопровождении взрослых) придуман «Пиратский корабль» с горками, фонтанчиками и водными пистолетами. А еще созданы «Мини-вулкан», чтобы забраться на его вершину и скатиться вниз наперегонки; «Дождевой лес», который разбрызгивает воду во все стороны, устраивая водоворот и выплескивание воды в бассейн, и «Брызгающий слоник»; «Клоун», стреляющий водой; «Ведро-дыня», которое выплескивает воду в самый неожиданный момент; «Водные грибы», как зонтики-душевые; детский бассейн с быстрой и медленной горкой; разгуливающая по парку огромная Лягушка — символ аквапарка — все доставит удовольствие. Итого около 30 водных аттракционов. Мир приключений и озорства! Брызги и пузыри! Аквапарк «Фасури» — просто какое-то великолепие, цветущий сад, удаленный от большого города Лимассола. Подходящее место для того, чтобы скрыться от города, исследовать всевозможные аттракционы и полностью раствориться в блаженстве радости и смеха. В 2007 году аквапарк Fasouri Watermania получил награду World Travel Awards как лучший аквапарк Европы. Он стал победителем премии Trip Advisor в 2012– 2017 годах, а в 2015 году еще и награжден как третий лучший аквапарк Европы. В настоящее время «Фасури» является крупнейшим аквапарком на острове как по размерам (более 105 тыс. кв. м), так и по выбору водных аттракционов для людей всех возрастов и по инфраструктуре. Непринужденной атмосферой, которая располагает к отдыху и веселью, «Фасури» ежегодно дарит радость тысячам местных жителей и приезжающих туристов. Аттракционы для взрослых и детей нетрудно отыскать, если немного полюбопытствовать. Можете ли вы добраться до фонтана-гриба, который коронует Wet bubble Orange, или «Скользкий пузырь-апельсин», используя только верев-

80

ку? Звучит просто, но не удивляйтесь, когда ваши дети возглавят первенство, в то время как вы все еще будете бороться со скользкой поверхностью «Пузыря». Этот аттракцион в виде большого апельсина в центре бассейна подходит для большинства возрастов и подарит радость для всей семьи. В «Черных пушках» можно стать человеком-ядром, в то время как 1000 литров воды в минуту выталкивают вас через дупло мощного оружия в бассейн. В интерактивном центре The juice factory, или «Фабрика сока», играют дети всех возрастов, наслаждаются фонтанчиками для питья, игровыми конструкциями и загадочными водными спусками, и все это на 1000 кв. м водной поверхности глубиной по колено. Хотите испытать Probowl? Тогда скорее ныряйте в «Водянистый трубопровод» и кружитесь в гигантской воронке. Экспериментируйте с различными положениями тела и вращением вокруг воронки, борющейся с силой притяжения. Вас в буквальном смысле выталкивает потоком в бассейн. Теперь побежим к «Горкам-спускам». Группами по три человека можно участвовать в этом удивительном 150-метровом шестиуровневом спуске. Захватите свой круг и своих друзей и прокатитесь еще на 120-метровом спуске с крутыми снижениями и поворотами, которые вынесут вас в середину гигантского бассейна. К вашим услугам также комбинация закрытых спусков для одного или двух человек. Были ли вы когда-нибудь капитаном? Если нет, то в парке можно грести на своей лодке и стать капитаном в своем оригинальном круизе Paddle Boats. На «Тарзанке» смельчаки, как некогда Тарзан, скользят по воздуху и приземляются со всплеском в синюю бодрящую воду. Чуть дальше, у бассейна на шезлонгах отдыхают другие «тарзаны», уже утомленные полетом. «Скалолазание по скользкой стене» — стимулирующая игра, чтобы проверить вашу силу. Кто

81

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК же устоит перед тем, чтобы полазить по скользким стенам под струями водопада и прыгнуть в воду в жаркий солнечный день? Как заманчивы пенистые горки и водопады! Вы когда-нибудь задумывались, что могли достигнуть скорости 50 км/ч? Отважьтесь и попробуйте, испытайте нечто, что вы будете вспоминать с друзьями в течение многих лет. Крутой 50-метровый «Спуск камикадзе», заполненная водой взлетно-посадочная полоса и шесть волнительных виражей! Узнайте, кто из вас самый быстрый в спуске на невероятном аттракционе из шести гоночных дорожек. Устройтесь удобно на мате и стартуйте по 100-метровому скользкому спуску всей семьей. Если вы думаете, что пересечь бассейн с препятствиями по плавающим кусочкам «Апельсина» легко, — это для вас. Вы можете быть удивлены… А как насчет «Черных дыр»? Спуститесь в таинственные черные дыры и испытайте всплески воды в полной темноте. Самые неугомонные гости парка предаются захватывающим дух острым ощущениям в бассейне с волнами. Сидя в своих кругах или лодках буги-вуги, они заигрывают с неутомимыми волнами бассейна. По «Ленивой речке», или Lazy river, длиной 400 метров, можно плыть и плыть на плотах вокруг парка, которые перевозят до десяти посетителей за один раз. Закройте глаза или откройте их и насладитесь встречающимися на пути водопадами, перекинутыми через речку мостиками и заодно полюбуйтесь чарующей красотой

82

парка, сливающейся на горизонте с синевой неба. Дети до трех лет тоже останутся довольными. Ведь для них придуман особенный детский мир. Бассейн, разбрызгивающие зонтики, качели на воде, слоник Джимбо — талисман «Фассури», участвующий в забаве и предлагающий себя в роли водной горки, и многое другое. Итого более 30 захватывающих аттракционов, а также один из крупнейших волновых бассейнов в Европе. С 2016 года аква-

парк проводит уроки детского плавания и выдает дипломы спасателей. Прогулка по территории аквапарка, оформленного в стиле островов Полинезии и Микронезии, словно переносит вас в игрушечную страну в дивном оазисе, где всегда светит солнце, а растения, которых здесь около ста разновидностей, поражают воображение, которое с каждым шагом разыгрывается все больше и больше. Поддувает ветерок, отовсюду раздается всплеск

«СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР» Книга-путеводитель Алины Русиновой «Сокровища острова Кипр», с более чем 350 фотографиями и зарисовками, с дорожными картами и указателями на 320 страницах подробно описывает однодневные маршруты по острову и позволит вам узнать о разнообразии его природы и исторических мест. Книгу можно приобрести в следующих магазинах:

воды, от зелени исходят нежные ароматы, слышится музыка, из ресторанов и закусочных доносится запах еды. Может, и нам под конец дня заглянуть в одно из этих заведений? Минута бежала за минутой, час за часом, так что мы потеряли им счет. И вот на этом путешествие по аквапарку подходит к концу. Божественное удовольствие от бодрящей воды, наслаждение гармонией и волнующими уголками этих уютных и очаровательных парков останется с вами навсегда. Пришла пора нам возвращаться домой, а аквапаркам дожидаться все новых и новых посетителей. ПРИМЕЧАНИЕ: более подробная информация о стоимости, бронировании билетов, дополнительных услугах и особых днях парков на сайтах: www.aphroditewaterpark.com и www.fasouriwatermania.com.

ЛИМАССОЛ: «Русь-маркет», Vaseliou Georgiou Str. 8, Тел.

25 431043, 99 344369. ПАФОС: супермаркет Kyrgeli (напротив отеля Coral Beach), тел.: 26622988. ЛАРНАКА: A G Bookshop, Ermou Str. 41, 24628401. АЙЯ-НАПА: Музей моря Thalassa. НИКОСИЯ: Εν Τύποις книжный магазин, ул. Onasagorou18 Г, паралельно ул. Ledra.

83

светская жизнь

Ш

оу-программа и музыкальные сеты от известного британского диджея развлекали гостей в предвкушении праздника красоты. По результатам многочисленных интервью в отборочном туре приняло участие шесть конкурсанток. Шесть прекрасных девушек, шесть удивительных личностей. Отборочный конкурс состоял из трех этапов: личностной презентации, модного дефиле в вечерних нарядах и танцевального номера, подготовленного совместно

отборочный тур «Miss Prestige 2018» состоялся 3 июня в клубе Bedroom. победительнице тура предстояло представлять Кипр на конкурсе красоты в Каннах. facebook.com/ femmefataletv с профессиональным хореографом. Исполнение танца позволило каждой конкурсантке продемонстрировать свою отличную физическую форму, а участие в дефиле — грацию и изящество. Каждая из прелестных девушек была по-своему хороша. Задача перед жюри стояла очень непростая. Третье место заняла Адриана Христодулу, второе место досталось Ольге Лариной, а королевой вечера стала

84

MISS

PRESTIGE

2018

Елена Арабова — профессиональная модель и преподавательница искусствоведения в детской школе.

16 июня состоялся конкурс Miss Prestige 2018 в Каннах, на котором Елена блестяще представила Кипр, заняв третье место и получив дополнительный титул Miss Audience, покорив своей личностью сердца жюри и зрителей. Браво, Елена!

#redisthenewblack

first boutique

И

снова невероятно стильная светская вечеринка в First Boutique со страстным названием #redisthenewblack. Знойные красно-черные сочетания передали пылкую энергетику вечера. Красная ковровая дорожка, алый цветочный декор, блестящие обнаженные манекены, багровые подушки — все придавало этому летнему ивенту жгучие нотки. Организация от Lillo Events и изысканные закуски от Gourmet

Limassol были просто на высоте! Так же как и сногсшибательные наряды гостей, ведь вечеринка в First Boutique — это всегда настоящее модное дефиле. Кульминацией вечера стало выступление группы Maruv & Boosin, накалившее своими зажигательными хитами атмосферу вечеринки до жаркого летнего градуса.

FIRST BOUTIQUE IAKOVOU TOMPAZI 1, VASHIOTIS BUSINESS CENTER, ЛИМАССОЛ, 70 001151, firstbtq.com 85

светская жизнь

Презентация eve yachting

Г

руппа Ferretti (www.ferrettigroup.com) — итальянская многонациональная судостроительная компания, основанная в 1968 году в Форли, Италия. Компания специализируется на проектировании, производстве и продаже роскошных моторных лодок под брендами Ferretti Yachts, Pershing, Itama, Riva и Mochi Craft. Среди известных клиентов Ferretti — Ричард Бертон, Брижит Бардо и Софи Лорен.

товой гамме Metallic Gray Shark была представлена в этом году на выставке Limassol Boat Show, прошедшей с 3 по 6 мая 2018 года в Limassol Marina.

Ferretti проводит строительные работы в Италии и США, с дочерними компаниями в США и Бразилии, а также представительством в Шанхае. Роскошная яхта Riva 33 «Aquariva Super» в лимитированной цве-

86

На Кипре группа Ferretti представлена компанией EVE YACHTING LTD. ferrettigroup. com

Х

leto party

LETO PARTY 13 ИЮНЯ В РЕСТОРАНЕ SAILOR’S REST НА ПОБЕРЕЖЬЕ ЛИМАССОЛА В ОКРУ ЖЕНИИ ЯХТ СОСТОЯЛАСЬ ГРАНДИОЗНАЯ МОРСКАЯ ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ РУССКО-КИПРСКОЙ АУДИТОРИИ, ОРГАНИЗОВАННАЯ Ж УРНА ЛОМ PREMIERE И КОМАНДОЙ ZIMALETO PROJECT.

едлайнером мероприятия выступила специально приглашенная популярная группа BURITO, порадовавшая всех гостей часовым концертом с отличным живым звуком. Множество сюрпризов, роскошные подарки в лотерее, старые друзья и новые знакомые, качественная музыка от диджея Дмитрия Морозова и море эмоций ждали гостей в этот вечер. Ведущим вечера выступил непревзойденный Евгений Миронов (Russian Wave Radio). Декор взяла на себя компания Deluxe Events, а оригинальная фотозона была подготовлена Lifeberry events под аккомпанемент Lia Violin. Гостей встречали Mirror People. Холодные и горячие закуски от шеф-повара ресторана и напитки от бутика Gourmet и винодельни Evampelos Gi стали приятным дополнением к программе вечера. Приветственный бар Martini в фан-зоне настроил всех гостей на позитивный лад.

87

светская жизнь

fashion night

olympic residence

В

се гости вечера наблюдали шоу эксклюзивных бутиков, расположенных в Olympic Residence. Бутик Planete открыл показ, за ним последовали ParaSUERTE, Max & Co, Dinnes, Natasha Pavluchenko, Tiffany и Avanti Furs, продемонстрировавшие ведущие мировые марки и дизайнерские новинки сезона. Международная развлекательная компания The Oshow Entertainment поразила зрителей тремя разными номерами, чем привела публику в полный восторг и заполонила социальные сети фото и видео этого незабываемого события. Fashion Night посетило почти 600 человек, что сделало это событие крупнейшим благотворительным шоу за последние четыре года в Olympic Residence.

FASHION NIGHT 20 июня прошло модное шоу, организованное Moi Ostrov Group при поддержке Puzzle Designs, — новое событие фэшн-мира на Кипре с модным показом, шопингом и светской вечеринкой

14 прекрасных моделей, прошедших строгий кастинг Moi Ostrov, профессионально продемонстрировали по 8 ансамблей от каждого бутика, пройдясь по красной ковровой дорожке под восторженными взглядами всех собравшихся. Наряды, подобранные главным стилистом Moi Ostrov — Loizos Sofokleous, — вдохновили всех гостей отправиться в ночной поход по бутикам Olympic Residence, предлагавшим в этот праздничный вечер всем присутствующим специальные скидки. Морской бриз разбавлял своими музыкальными сетами король вертушек Лимассола — DJ George Asimenos. Изысканные закуски были подготовлены кейтеринговой компанией Como Osteria. Мастера салона O Hair and Beauty Salon в Olympic Residence отвечали за укладки моделей для показа, а команды Kevin Murphey Cyprus и MAC Cosmetics Cyprus подготовили превосходный визаж красоток.

88

ЧАСТЬ СБОРОВ ВЕЧЕРА БЫЛА НАПРАВЛЕНА В БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД ЛИМАССОЛА INFANT WELFARE ASSOCIATION OF LIMASSOL NIPPIOKOMIKOS STATHMOS

МОДНЫЙ ПОКАЗ ПРОШЕЛ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ МЕГАСПОНСОР: Г-ЖА CLELIA HADJI-IOANNOU. ПРЕМИУМ-СПОНСОРЫ: ALL ORGANIC MARKET, JOHN DELOUDIS FURNITURES, SUNSEEKER CYPRUS, REMEDICA, YTM STAVRIDES, TEMPUR, PUZZLE ENTERTAINMENT, OSHOW ЕNTERTAINMENT, BMW И THE CHARLAMBOUS PILAKOUTAS GROUP, МЫ ТАКЖЕ БЛАГОДАРИМ ЗА ПОДДЕРЖК У: MEDIFINESSE, DIMCO, CABLENET, CASSOULIDES MASTERPRINTERS, GREEN FOREST И ЗА МЕДИАОСВЕЩЕНИЕ: RUSSIAN WAVE, MC MEDIA, FEMME FATALE, MOI OSTROV STUDIO.

89

светская жизнь

MOËT & CHANDON grand day

С MOËT & CHANDON 80 СТРАН, 1 МИЛЛИОН ГОСТЕЙ ПО ВСЕМУ МИРУ

90

убботним вечером 9 июня легендарная марка Moët & Chandon, часть the Photias Group of Companies на Кипре, собрала гостей на сразу двух светских раутах — в Columbia Beach и Four Seasons Hotel. Подобные мероприятия прошли в то же время в других странах мира, вместе символизируя те особенные моменты, которые так приятно праздновать, поднимая бокал этого неповторимого шампанского. 80 стран, 1 миллион гостей вместе произнесли тост в честь именитой марки и отметили Moët & Chandon Grand Day. С момента основания в далеком 1743 году марка с трепетом относится к традициям торжеств, прославляющих любовь, дружбу, успех и все те замечательные поводы, которые хочется запечатлеть в памяти надолго и которые заслуживают особенной эстетики и шика.

91

что нового

Best City

People

На Кипре стартовал международный проект BestCityPeople, который уже был реализован в нескольких регионах России.

Г

ероини проекта - женщины, занимающие руководящие должности, имеющие свой бизнес, занимающиеся творчеством, собственными проектами в различных областях. Вслед за Кипром организаторы проекта планируют провести его в других странах: Италии, ОАЭ, Австралии. По их словам, цель проекта - объединить успешных женщин из России и других стран, позволить им расширить круг общения, заявить о себе и наладить деловые связи. Финалом проекта

«цель проекта - объединить успешных женщин из России и других стран, позволить им расширить круг общения, заявить о себе и наладить деловые связи» станет масштабная презентация коллекционного издания Top Ladies Cyprus, которая состоится в Лимассоле осенью 2018 года. “Миссией проекта BestCityPeople является объединение женщин успешных, целеустремленных, талантливых – профессионалов в своей области, - рассказывают организаторы Елена Майер и Маргарита Дорошевич. - Каждая героиня получает возможность на страницах нашего издания рассказать о себе и о том, чем она занимается, о своем бизнесе или хобби, о своих взглядах на жизнь и секретах успеха”. Чтобы принять участие в проекте, оставьте заявку на сайте bestcitypeople.com 92

93

что нового

новый

бутик guess

Н

овый монобрендовый бутик именитой марки Guess распахнул свои двери на побережье Лимассола, напротив популярного пляжа Dasoudi, заработав тем самым романтичное название Guess by the Sea. Живописные виды снаружи стали прекрасным дополнением восхитительному миру высокой моды, поселившемуся внутри. Эксклюзивная коллекция Marciano для дам, а также женские линии джинсов, аксессуаров, обуви, купальных костюмов, часов и украшений ждут ценителей отменного качества и безукоризненного стиля.

94

АДРЕС: 47 PROMACHON ELEFTHERIAS, ЛИМАССОЛ, ТЕЛ.: 25251001, 25028610 ЧАСЫ РАБОТЫ: ПН. - СБ. (10:00-20:00) И ВС. (12:00-20:00).

FACEBOOK: SOPHIATRADING, INSTAGRAM: GUESSJEANCCY

95

ГОРОСКОП - ИЮЛЬ ОВЕН В июле звезды рекомендуют Овнам взять тайм-аут. Семейный отпуск в спокойном месте идеально подойдет, а вот от дальних поездок и экстремальных увлечений лучше удержаться. Дружеские посиделки и встречи со старыми знакомыми принесут Овнам много радости. А вот отношения с коллегами могут стать более напряженными, стоит остудить свои амбиции и не провоцировать конфликты, это может закончиться сменой места работы. Поумерьте свои претензии к близким во избежание ссор. Финансы стоит направить на домашнее благоустройство и косметические процедуры, избегая сомнительных вложений, особенно в азартные игры. Легкомысленное настроение одиноких Овнов гарантирует им массу амурных похождений.

ной информацией, бытовыми неурядицами и дорожными происшествиями. Будьте осторожнее с непроверенными контактами. Интриг и сплетен в июле будет сложно избежать. Зато порадуют приятные ухаживания. Избавиться от вредных привычек и улучшить фигуру в июле будет особенно легко. РАК Раки в июле ощутят себя королями месяца. Дела будут удаваться, друзья делать комплименты, состоятельные персоны ценить умения и таланты, новые знакомства сулить перспективные возможности, а таинственные незнакомцы — бурные романы. Раки в июле просто расцветут. Захотят сменить прическу и провести омолаживающие процедуры. Еще бы, ведь ими восхищаются все вокруг. Мудро используйте благоволение звезд для осуществления давно задуманного. Опасайтесь аллергических реакций и провокаций со стороны коллег. Июль обещает одарить Раков настоящими чудесами на любовном фронте.

ТЕЛЕЦ Июль встретит Тельцов переменами. Поддержка близких станет особенно актуальной в этом месяце. В семейных ссорах проявите дипломатичность. Июль подарит Тельцам важную встречу с наставником, чьи советы придутся как нельзя кстати. Финансовые дела будут решаться легко, чем следует воспользоваться, планируя сделки и покупки для дома. Приятным сюрпризом станет полученная от давних дел прибыль. А вот раскрытие личного секрета обещает подпортить июльское настроение и репутацию Тельцов. Романтический настрой сулит семейным Тельцам приятные моменты, а одиноким представителям знака — мимолетные увлечения. Обратите особое внимание на хронические заболевания.

ЛЕВ Июль пройдет для Львов в атмосфере загадочности. Странные знакомства, неоднозначные чувства, затягивающиеся переговоры и упадок сил ознаменуют этот месяц. Но конец июля все же принесет энергетический буст, а с ним и свежие идеи с финансовой поддержкой. Обычно беззаботные Львы в июле станут более внимательными к близким и более решительными в любовных вопросах. Сейчас Львов, как никогда, потянет к воде, будь то отпуск у моря или оздоровительные водные процедуры. Все это прекрасно отразится на их здоровье, успокоив нервы и улучшив общее самочувствие.

БЛИЗНЕЦЫ Покой Близнецам в июле будет только сниться. Но напряженная обстановка на работе и дома скоро сменится благоприятной.Финансовые дела будут идти отлично, особенно во второй половине месяца. Конец июля же может расстроить несложившимися сделками, лож-

ДЕВА Профессиональное чутье Дев в июле позволит им избежать карьерных фиаско и укрепить авторитет. Но все же мысли о правильности выбранного

96

пути не будут давать им покоя. В любовных отношениях могут наметиться разногласия, вплоть до расторжения отношений. Не поможет этому требовательность и скрытность Дев. Творческий и семейный кризисы могут идти в июле рука об руку. Призовите на помощь чувство юмора. Хорошим решением накопившихся вопросов будет посещение психолога или задушевная беседа с близким другом. Старые и новые заболевания так и пытаются атаковать Дев, а с ними еще и непредвиденные дорожные происшествия.

летный роман. Правильное питание и свежий воздух — и проблем со здоровьем не будет.

ВЕСЫ В июле Весы будут особенно активны, чувствуя расположение звезд. Природный шарм сделает их центром внимания, снарядив целой армией почитателей. Деловые встречи и поездки сулят большие успехи. Финансы также претерпевают благоприятный период. Важным условием будет не забывать о тех, кто помог в достижении желаемого. Любовные похождения Весов в июле будут красочными и насыщенными. Не исключен роман с давним знакомым. При всей сопутствующей Весам удаче все же не стоит перебарщивать с вредными привычками, а лучше именно в этом месяце заняться решением давно беспокоящих проблем со здоровьем.

КОЗЕРОГ Противоречивый месяц ожидает Козерогов, которые, несмотря на свое дружелюбие, все же будут выходить из себя. Июль пройдет под знаком множества полезных знакомств. В личной жизни готовьтесь испытать весь спектр эмоций, которые могут подлить масла как в огонь страсти, так и в пламя разногласий. Звезды не исключают новое увлечение, способное перерасти в настоящую любовь, в том числе и у несвободных Козерогов. Работа на износ может привести к проблемам с сердцем и давлением. Значительный доход Козерогов в июле уместно будет потратить на давно запланированные покупки.

СКОРПИОН Скорпионы в июле будут просто нарасхват. Занятой график они захотят разбавить получением новых знаний, что станет полезным для будущих перспектив. Путешествия оставят представителей знака в полном восторге и спровоцируют на мысли о переезде или смене деятельности. Выяснения отношений из-за нетерпения Скорпионов лучше пока отложить, они могут привести к разрыву. А вот совместные поездки, наоборот, укрепят любовные связи, тем более что июльские финансы это позволяют. Одиноким Скорпионам месяц может принести незабываемый, хоть и мимо-

СТРЕЛЕЦ Июль не позволит Стрельцам расслабиться. Коллеги так и норовят свалить на вас свою работу. Соглашайтесь на деловые поездки, они непременно принесут плоды. Не забывайте нейтрализовать свою усталость и эмоциональную истощенность, чтобы не заработать депрессии и обострений хронических заболеваний. Внутренний конфликт отразится и в отношениях, которые в июле будут крайне запутанными. Загадочное происшествие заставит Стрельцов пересмотреть свои ценности и прислушаться к себе. В конце месяца лучше избегать поездок и важных событий, вероятность благоприятного разрешения сложных ситуаций в это время невелика.

ВОДОЛЕЙ Энергия в июле будет бить из Водолеев ключом, главное — направить ее на важные дела, например поддержку близких, которым сейчас может особенно понадобиться ваше покровительство. Смело лоббируйте свои интересы на работе, иначе потом будете жалеть об упущенных возможностях. Июль не обойдется без любовных ссор из-за критики в адрес Водолеев. Возможны мысли о прекращении якобы изживших себя отношений, но не стоит торопиться. Лучше займитесь ремонтом и немного остудите свой пыл. Поездки в июле могут быть непредсказуемыми, поэтому лучше их пока отложить. Травмы и болезни могут быть вызваны излишней эмоциональностью. РЫБЫ В июле Рыбам вздумается жить своим умом и отвадить близких давать им советы. Спорт, отдых и светские вечеринки заполнят график Рыб. Творческий подъем будет заметен в работе и домашнем обустройстве. Любимое увлечение может перерасти в прибыльный бизнес, тем более что спонсоры при необходимости легко найдутся. Дополнительные доходы принесут заграничные контакты. Июль прекрасно подойдет для налаживания любовной гармонии, тем более что ваша невидимая связь с близкими сейчас сильна как никогда. В конце месяца Рыб могут подстерегать несчастные случаи и непредвиденные травмы. Остерегайтесь сплетен недоброжелателей, которые могут представить вас в невыгодном свете.

97

МОЙ ОСТРОВ АДРЕСА 3F GALLERY 43, Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 7 SEAS Columbia Plaza, 223 St. Andrews str., Лимассол, тел.: 25278000 A.I. MOTOKINISI 15 Megaron Street, Никосия, тел.: 77771911 ALDO My Mall, Лимассол, тел.:25713041 | Olympia, Debenhams, Лимассол, тел.: 25588666 | Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570789 | Zenon, Debenhams, Ларнака, тел.: 24633344 | Ermou str.

32-34, Ларнака, тел.: 24664447 | King’s Avenue Mall, Пафос, тел.: 26222966 ALL ORGANIC MARKET 16, Kolonakiou str., Лимассол, тел.: 25587670 AVLI TOU VASILEA 239, St. Andrew’s street, Лимассол, тел.: 25352121 BISTROT 55 55 Eleftherias street, Лимассол, тел.: 25 212100 CALVIN KLEIN JEANS 216В Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25342810 CALZEDONIA Ermou 101-102, Ларнака, Тел.: 24664396 | Alphamega, Nicou Kranidioti 3, Никосия, Тел.: 22351880 | Ledras 101 & 2-4 Socratous, Никосия, Тел.: 22663434 | Makariou 38B, Никосия, тел.: 22375653 | Makariou 240, Лимассол, тел.: 25740240 |Anexartisias 137, Лимассол, тел.: 25740060 | My Mall, Лимассол, Тел.: 25397580 | Kings Avenue Mall, Demokratias 30, Пафос, Тел.: 26935487 CARA BOUTIQUE 49 Promachon Eleftherias Str, Лимассол, тел.: 25 747655 COLUMBIA PLAZA 223, Ayiou Andreou Street, Лимассол, тел.: 25278000 CONSTANTINOS JEWELS 217A Makariou III Ave, Maximos Plaza, Лимассол, тел.: 25814768 CYPRUS PREMIUM OUTLET Andrea Karyolou, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25354424 DEBENHAMS Corner of Arch. Makarios Ave. and Cretes str. 13, Никосия, тел.: 22758801 | 171-179, Ledras Street, Никосия, тел.: 22675127 | The Mall of Cyprus, Verginas 3, Athalassas, Strovolos, Никосия, тел.: 22002300 | Mall of Engomi, 28 Octovriou | 7-9, Никосия, тел.: 22002555 | Arch. Makarios III Ave. & 15 Petros Tsiros Str., Лимассол, тел.: 25831831 | 369, 28th October Avenue, Лимассол, тел.: 25591133 | Stratigou Timayia Avenue & Ipsipilis Street 7-9, Ларнака, тел.: 24631111 | 1, Ledra Street, Пафос, тел.: 26947122 | 2, Democracy Avenue, Пафос, тел.: 26840840 DG CONCEPT SHOP Vasileos Georgiou 334, Pegola Beach House, тел.: 25 334470 DPAM The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570138 | 285 Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25338580 | 40 Ermou Str., Ларнака, тел.: 24400220 EAST COAST ACCESSORIES 6, Demosthenis Severis Avenue, 3rd floor, Hикосия, тел.: 22315940 ESCADA 74, Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22374264 | 214, Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25351433

98

FIRENZE BOUTIQUE 227C Makarios Avenue, Doma court, Лимассол, тел.: 25589880 FIRST BOUTIQUE 28th October & Iacovou Tombazi, Лимассол, тел.: 70001151 FRENCH DEPOT 45, Ilia Papakyriakou, Engomi, Никосия, тел.: 22353200 | 17, Spyrou Kyprianou Ave., Linopetra, Лимассол, тел.: 25732007 GOLD SAKURA 17, Poseidonos Avenue, Rodothea Cour t, Пафос, тел.:26947492 GUCCI 10, Arnaldas, Hикосия, тел.: 227695 GUESS Zinonos Kitieos 28, Ларнака, тел.: 24653775 | Lord Byron 33, Ларнака, тел.: 24654398 | Shacolas Emporium Park, Verginas 3, Никосия, тел.: 22570250 | Arch. Makariou III Ave, Никосия, тел.: 22374674 | Arnaldas Str.20, Никосия, тел.: 22754515 | Ledras Str. 248, тел.: 22669910 | Anexar tisias 43, Лимассол, тел.: 25357227 | Makariou Ave 210, Лимассол, 25364085 | Franklin Roosevelt 285, My Mall, Лимассол, тел.: 25716388 | Gladstonos 37-39, Пафос, тел.: 26911846 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26200501 HAVAIANAS Anexartissias street, 22 , Лимассол, тел.: 25 014413 INTIMISSIMI 285, Franklin Roosevelt Street, My Mall, Лимассол, тел.: 25397567 | 133-135 Anexar tisias, Лимассол, тел.: 25749520 | 240, Makariou III Ave. Лимассол, тел.: 25820784 | 114, Ermou, Ларнака. тел.: 24665859 | The Mall of Cyprus, Никосия | 44 Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22765566 IORDANIS JEWELRY 246, Arch.

Makariou III, Лимассол, 25343043 KULT Stasikratous 37B, Никосия, тел.: 22374774 |Beach Front Road, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25745999 | Kult Almyra Hotel, Пафос, тел.: 26888711 | Kult Anassa Hotel, Латчи, тел.: 26888000 LIGHTHOUSE Georgiou ‘A 106 Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 313808 LIMASSOL MARINA 2 Syntagmatos Square, Old Por t, Amathus Building, Лимассол, тел.: 25 022 600 MANGO 69-71 Ermou Street, Ларнака, 24659431 | 150-152 Anexar tisias Street, Лимассол, тел.: 25347306 | My Mall, Лимассол, тел.: 25397490 | 33 Archbishop Makarios III Ave. Никосия, тел.: 22758333 | The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22815774 MARASIL MY MALL, Лимассол, тел.: 25711533, | 157, Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25103800 | 62A, Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22 104 600 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100965 METAXA JEWELLERY Mnasiadou, 8, Никосия, тел.: 22681150 MINTHIS HILLS Clubhouse, Tsada, Пафос, тел.: 26642774/5 MOTIF JEWELLERY BY METAXA Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100101 MY MALL 285, Franklin Roosevelt Road, Лимассол, тел.: 25343777

NATASHA PAVLUCHENKO NEO COUTURE Olympic Residence, Boutique 8, 28 October Street, 353, Лимассол PARFOIS My Mall, Лимассол | 23B, Ermou Str., Ларнака | Griva Digeni, King Evagoras Center, Паралимни | Kings Avenue Mall, Пафос PETROS PIEROS 35, Spyrou Kyprianou, Лимассол, 70007788 PIZZA EXPRESS 14 Spyrou Kyprianou str., Лимассол, тел.: 25318709 | 5253 Poseidonas Ave., Pafinia Seaview Court, Пафос, тел.: 26923034 PLANTATION 79, Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22374451| 4б Theklas Lysioti, Лимассол, тел.: 25762227 PKS PHILOSOPHY OF KUDOS + STYLE Spyrou Kyprianou 73, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 322291 ROCOCO 242 Arch. Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25371010 ROLEX 2 Stasandrou & Aphrodite str., Никосия, тел.: 22757929 | Hilton Hotel, Никосия, тел.: 22374400 | 227 Makarios III Avenue, Лимассол, тел.: 25587949 | Four Seasons Hotel, Лимассол, тел.: 25315240 | Аmathus Beach Hotel. Лимассол, тел.: 25323140 | Limnaria West Park, Shop 24-25, Пафос, тел.: 26910777 SANCTUM Limassol Marina, Лимассол, тел.: 25100109 SISLEY 71, Stavrou street, Никосия | 246, Makariou Avenue, Лимассол SPLASH 1A Theklas Lysiotou, Лимассол, тел.: 25 345222 TELEZO Arch. Makariou III, 213 B, Maximos Plaza, Лимассол, тел.: 25584584 THE GARDEN 48, Georgiou `A Avenue, Azure Residence, Лимассол, тел.: 25101212 TIMINIS 5, Gr. Xenopoulou Street, Никосия, Тел.: 22762346 | 125-127, Arch. Makariou, Лимассол, тел.: 25 357373 | 250, Makaroiou Str., Enaerios, Лимассол | 88, Zinonos Kitieos Street, Ларнака,тел.: 24657605 | 49 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 26946776 | 66 Nissi Avenue, Айя Напа, тел.: 23725999.

TOI & MOI My Mall, Franklin Rousvelt Av. 285, Лимассол, тел.: 25954914 UNITED COLORS OF BENETTON 3, Verginas Street, The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570041| 285, Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25 028224 | 25, Kolonakiou Zavos Center, Лимассол |24, Nicodemou Milona, Пафос, тел.: 26911609 | 34, Zinonos Kitieos, Ларнака, тел.: 24621036 | 12, Protara, Паралимни, тел.: 23740088 VILLEROY&BOCH 43, Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 WANTED 17, Konstantinos Paparigopoulou Str., Лимаасол, тел.: 25431878 X-EYES Shop 43, City Plaza Mall, 28 Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22 761909 | 197 Makarios III Avenue, Shop 2, Лимассол, тел.: 25222116 ZS Agias Zonis, 81, Лимассол, 97773827

99

100