„Moldova în Progres” N°29 (Iunie/Iulie 2019)

Page 1

Revistă de economie, societate şi cultură Rivista di economia, società e cultura

Anul (VII). Nr. 29 - 2019 www.moldovainprogres.com


„Moldova în Progres” și-a deschis activitatea în septembrie 2012. Până în prezent, a reușit să stabilească multiple colaborări cu diverse instituții private și de stat, atât în Moldova, cât și peste hotare. Revista promovează valorile Republicii Moldova în domeniul economic, social, cultural și are drept obiectiv îmbunătățirea imaginii țării la nivel național și internațional. Este proiectul prin care se vede acea deschidere sinceră spre Europa, act care își are expresia printr-o abordare europeană pe toate dimensiunile vieții. Revista oferă spațiul prezentării proiectelor de succes din sfera economiei, unde sunt descrise modele preponderent europene care s-ar potrivi mediului de afaceri din Republica Moldova, este intermediarul de multe ori obligatoriu pentru încercarea de a stabili o relație între oamenii de business, între orașe și regiuni. „Moldova în Progres” este un purtător activ de mesaje pentru cetățenii Republicii Moldova stabiliți în lume, fie că aceste mesaje vin de la un simplu cetățean, fie că au drept punct de pornire tribunele guvernamentale, ale instituțiilor statului, ale personalităților din Republica Moldova. Suntem promotorii adevărului neinterpretat. Revista „Moldova în Progres” este în vânzare în rețelele de distribuție poștale din Moldova și din Roma (Italia). Disponibilă prin abonament.

Proiect: Luigi Savoia

CURIER DIPLOMATIC

10

Bartłomiej ZDANIUK Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Polone în Republica Moldova

14

Victor OSIPOV Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Republica Austria

18

Kestutis KUDZMANAS Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Lituaniei în Republica Moldova

22

Veaceslav NEDELEA Administrator principal Zona Antreprenoriatului Liber “Expo-Business-Chișinău”

26

Gala Businessului Moldovenesc: 120 de întreprinderi ºi-au primit premiile

36

Performanțele în sectorul agricol premiate la Gala AIPA-2019

38

TURISM STOMATOLOGIC

OCCIDENT Dental Clinic

40

SOCIETATE

Sergiu BEJAN Conferențiar universitar, doctor în științe tehnice”

44

ITALIA, PRIETENĂ A COPIILOR MOLDOVENI

48

Veaceslav NEDELEA Administrator principal Zona Antreprenoriatului Liber “Expo-Business-Chișinău”

© Moldova in Progres ECONOMIA

moldovainprogres@yahoo.com www.moldovainprogres.com Moldova in Progres @Moldova_Progres moldovainprogres

4

Dumitru SOCOLAN Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Republica Portugheză

Pe copertă:

Str. Pușkin, 22, Of. 521 A, Chişinău, Republica Moldova (+373) 799 50 779

Diego RANDAZZO Vice-Șef al Misiunii Italiene în Republica Moldova

CULTURĂ

Dans pentru caritate! Școala de dans modern NG Dance Studio a organizat un concert pentru copiii nevoiași


Promovãm ce mai frumoasã Moldovã! C

a de obicei, și în acest an, pentru a sărbători aniversarea Republicii Italiene, Ambasada Italiei la Chișinău a organizat un eveniment de mare anvergură. Evenimentul mult așteptat a avut loc pe 3 iunie la prestigiosul restaurant Capitoles Park din capitală. Primii prezenți au fost italienii rezidenți în Republica Moldova, dar și numeroși alți oaspeți din Italia. Cu toate acestea, ar trebui punctată prezența a diverse personalități, reprezentanți ai misiunilor diplomatice acreditate în Moldova, precum și reprezentanți ai diferitelor instituții publice. Evident, cei prezenți au fost serviți cu diverse specialități de gastronomie italiană și diferite degustări. Evenimntul nu s-a petrecut și fără muzica bună: un cvartet de coarde și artiștii care au interpretat arii și romanțe din repertoriul clasic italian. A fost apreciată și participarea Fanfarei Carabinierilor din Moldova. Trebuie de subliniat și faptul că, în contextul evenimentului, a fost lansată o expoziție a lucrărilor realizate în baza schițelor lui Leonardo da Vinci, în acest an fiind marcați 500 de ani de la moartea artistului.

C

ome da consuetudine, anche quest’anno per celebrare l’anniversario della Repubblica Italiana, l’Ambasciata d’Italia a Chisinau ha organizzato un evento in grande stile. Si è tenuto infatti il 3 giugno presso il prestigioso Ristorante Capitoles Park l’evento tanto atteso. Presenti primi fra tutti gli italiani residenti nella Repubblica di Moldova, ma anche numerosi altri ospiti venuti dall’Italia. Nondimeno va segnalata la partecipazione di varie personalità, esponenti delle rappresentanze diplomatiche accreditate in Moldova, come pure rappresentanti di varie istituzioni pubbliche. Ovviamente ai presenti sono state offerte specialità della gastronomia italiana con diverse portate, con diverse degustazioni. Non e mancato il trattenimento musicale: un quartetto d’archi e alcuni artisti che hanno interpretato arie e romanze del grande repertorio classico italiano. Molto apprezzata la partecipazione della Fanfara dei Carabinieri di Moldova. Ma è da sottolineare che nel contesto dell’evento è stata allestita un mostra sulle opere di Leonardo da Vinci, del quale ricorre quest’anno il V centenario della scomparsa.


INTERVIU DIPLOMATIC

Diego RANDAZZO Șeful Adjunct al Ambasadei Italiei în Republica Moldova


Ne cerem scuze pentru curiozitatea noastră, dar spuneți-ne vă rog, cum să ajungi să ocupi un rol important în cadrul unei misiuni diploma ce? Acesta este un proces de selecție intern care, pe de o parte, ține cont de preferințele fiecărei persoane în parte, iar pe de alta este supus evaluării Administrației Ministerului Afacerilor Externe, care ia o decizie în baza unui clasament intern, și în baza competențelor și ap tudinilor candidatului. În cazul meu, Moldova m-a atras încă de la început prin excelența relațiilor bilaterale dintre țările noastre, prin asemănarea culturală puternică dintre cele două popoare, prin interesul general față de spațiul ex-sovie c și prin posibilitatea de a desfășura rolul de adjunct al Ambasadoarei Biagio . Sunt foarte recunoscător Administrației pentru desemnarea în această funcție, ce reprezintă un excelent punct de pornire pentru experiența mea în străinătate. Sarcinile Dvs. implică anumite ac vități și anumite responsabilități specifice. Ne puteți spune care anume? Principala mea sarcină este cea de a o ajuta pe Ambasadoare în toate ac vitățile și dosarele pe care decide să mi le încredințeze, precum și să o reprezint acolo unde este necesar – ca de exemplu atunci când nu este în Moldova și eu preiau funcțiile de Însărcinat cu Afaceri – sau acolo unde este considerat oportun. De asemenea, urmăresc și supraveghez toate domeniile de ac vitate ale Ambasadei: poli c, economicocomercial, cultural etc., acordând o atenție deosebită ac vităților sectorului consular. Cât de importantă poate fi prezența Ambasadei Italiei în Moldova pentru a promova schimburile culturale și economice dintre cele două țări? Cred că este esențială și este un lucru valabil pentru toate Reprezentanțele italiene din străinătate – proporțional mărimii și resurselor umane și financiare ale fiecărui sediu în parte. De exemplu, conform analizelor recente ale societății „Prometeia” și uniunii camerelor de comerț „Unioncamere Veneto-CGIA” din Mestre, s-a es mat că fiecare euro des nat Ministerului italian al Afacerilor Externe se întoarce în PIB mul plicat de 20 de ori. Ambasadele reprezintă o punte de legătură fundamentală între lumea businessului italian și cea a țării în care ac vează, favorizând bunele relații, schimburile de vizite de lucru, contactele și inves țiile, în cadrul a tot ceea ce se numește „Diplomație economică”. În ceea ce privește segmentul cultural, Ambasada este punctul de contact firesc pentru comunitatea locală din țara în care ac vează. În cazul Moldovei, acest lucru este cu atât mai adevărat, cu cât Italia este percepută ca fiind foarte apropiată,iar par ciparea moldovenilor la evenimentele organizate de Ambasadă este cu adevărat impresionantă, la fel ca și interesul lor sincer pentru tot ce înseamnă italian. Ș m că numărul italienilor din Moldova este destul de semnifica v. Ați avut deja ocazia Să-i cunoașteți? Este una dintre cele mai mari comunități străine din Moldova și numără, potrivit cifrelor oficiale, puțin peste 500 de persoane. În cele cinci luni de experiență în Moldova am avut deja ocazia să întâlnesc mulți dintre ei, cu siguranță cei mai ac vi și mai dornici să mențină relațiile cu Ambasada și trebuie să spun, că sunt foarte mulțumit de entuziasmul și mândria care o transmit atunci când se prezintă ca fiind italieni într-o altă Țară. Italienii în străinătate sunt ei înșiși ambasadori fireș ai promovării culturale, în sensul cel mai profund al termenului: s lul nostru de viață și abordarea noastră față de traiul de zi cu zi sunt unice și am observat că, chiar și atunci când suntem departe de Italia, ș m să le păstrăm. Cred că cea mai mare sa sfacție pentru un diplomat, atât din punct de vedere profesional, cât și uman, este să servească propriei comunități în străinătate și sper ca în anii ce urmează să o fac în cel mai bun mod posibil.

Moldova în Progres

\ 5


Ci voglia scusare per la nostra curiosità, ma ci dica, se crede, come si perviene ad occupare un ruolo di rilievo in una missione diploma ca? Si tra a di un processo di selezione interno che da un lato ene conto delle preferenze dei singoli, dall’altro è rimesso all’Amministrazione del Ministero degli Esteri, che valuta in base ad una graduatoria interna e alle competenze e a tudini del candidato. Nel mio caso, la Moldova mi ha a rato fin da subito per l’eccellenza dei rappor bilaterali, la forte prossimità culturale tra i due popoli, un più generico interesse verso l’area ex sovie ca e la possibilità di svolgere il ruolo di Vicario dell’Ambasciatrice Biagio . Sono molto grato all’Amministrazione per questa assegnazione, che rappresenta un eccellente punto di partenza per la mia esperienza all’estero. Le sue mansioni implicano alcune a vità e alcune responsabilità precise. Quali? Il mio compito principale è assistere l’Ambasciatrice in tu e le a vità e i dossiers che decide di delegarmi, nonché farne le veci ove è necessario - ad esempio quando non è in Moldova e assumo le funzioni di Incaricato d’Affari - o ritenuto opportuno. Ciò de o, seguo e supervisiono tu i se ori di a vità dell’Ambasciata: poli ci, economico-commerciali, culturali etc., con par colare a enzione alle a vità del settore consolare. Quanto importante può essere la presenza dell’Ambasciata Italiana in Moldova al fine di favorire scambi culturali ed economici tra i due Paesi? Ritengo sia essenziale, ed è un discorso che vale in realtà per tu e le Rappresentanze italiane all’estero – commisuratamente a dimensioni e risorse umane e finanziarie di ogni singola sede. Ad esempio, secondo recen analisi di Prometeia e di Unioncamere Veneto-CGIA di Mestre è stato s mato che ogni euro des nato alla Farnesina ha un mol plicatore di 20 volte sul Pil. Le Ambasciate fungono da raccordo fondamentale tra il mondo imprenditoriale italiano e quello del Paese in cui operano, favorendo buoni uffici, scambi di missioni, conta e inves men , nel quadro di quella che viene chiamata “Diplomazia economica”. Andando invece sul versante culturale, l’Ambasciata è il naturale punto di riferimento per la comunità locale presso cui opera. Nel caso della Moldova, ciò è tanto più vero in quanto l’Italia è percepita come molto vicina: vi è sempre grande partecipazione dei moldavi agli even che organizziamo e un genuino interesse verso l’italianità in ogni suo aspe o. Sappiamo che il numero degli italiani in Moldova è piuttosto rilevante. Ha già avuto occasione di misurarsi con questa realtà? È tra le più grandi comunità straniere in Moldova e conta, stando ai numeri ufficiali, poco più di 500 persone. Nei miei cinque mesi circa di esperienza moldava ho già avuto modo di conoscere mol di loro, certamente i più impegna e i più interessa a mantenere vivo il rapporto con l’Ambasciata, e devo dire che sono molto contento dell’entusiasmo e dell’orgoglio che sanno trasme ere nel dirsi italiani in un altro Stato. Gli italiani all’estero sono essi stessi naturali portatori di promozione culturale, nel senso più profondo del termine: il nostro s le di vita e il nostro approccio alla quo dianità sono unici, e ho potuto osservare che anche lasciando il Belpaese sappiamo mantenerli. Credo che per un diploma co servire la propria comunità all’estero sia una delle più grandi soddisfazioni, sia professionalmente sia umanamente, e spero di riuscire a farlo nel miglior modo possibile nei prossimi anni.

6 /

Moldova în Progres




Lion-Gri O perlă unică a Moldovei! Compania vinicolă autohtonă, u lată la nivel european, și care-și îndreaptă privirile spre China, dar nu renunță pentru nimic la Moldova O întreprindere modernă, u lată la nivel european, dar cu profund respect pentru cele mai auten ce tradiții moldoveneș . Așa se iden fică compania Lion-Gri – una dintre primele companii moldoveneș care oferă cumpărătorului o gamă variată de produse: vinuri de marcă, vinuri de colecție, vinuri organice, vinuri de categoria IGP, spumante de colecție clasice, spumante tradiționale, brandy, divinuri, ice wines, ș.a. Fondată în 1997, Lion-Gri are la bază un ciclu tehnologic închis de producere – de la cul varea strugurilor pe propriile plantații (peste 1800 ha), prelucrarea, obținerea materialelor vinicole de calitate, maturizarea lor în propriile beciuri, până la îmbuteliere și comercializarea pe piață. „Tradițiile istorice moldoveneș de vinicultură, echipamentul european, tehnologiile avansate determină calitatea vinurilor Lion-Gri, precum și corespunderea cu cerințele standardelor mondiale”, sunt convinși reprezentanții companiei. Directoarea companiei, Nelly Sonic, mărturisește că, în decursul celor 22 de ani de la fondarea Lion-Gri, aceasta a cunoscut diferite situații. „Ne-am ridicat până la cer. Ne-am coborât până la pământ. Iarăși ne-am ridicat, iarăși am coborât. Am pierdut. Am câș gat. Ne-am bucurat și ne-am descurajat. Dar întoteauna am avut curajul de a fi oameni cins ți”, spune Nelly Sonic. As el, Lion-Gri a fost prima companie care a deschis distribuirea vinurilor sale în Polonia prin restaurantul „Villa Moldovei”, a fost prima companie moldovenească care a deschis piața Cehiei prin trei magazine, dar și prima companie din Moldova care a construit o fabrică în China, iar după primul embargo, compania Lion-Gri prima a intrat în Rusia cu patru vagoane de vin. La fel, compania Lion-Gri este „pionerul” Moldovei în ceea ce priveşte prezența la cele mai importante expoziții și concursuri internaționale, fiind prima companie vinicolă din Moldova care a ridicat steagul Moldovei la expoziții din Canada, Japonia, India, SUA, Coreea, China, Franța, Italia, Belgia, Polonia, Cehia, Elveția ș.a., iar rezultatele nu s-au lăsat așteptate – peste 480 de medalii și diplome obținute în ul mii 22 ani la diverse expoziții internaționale și concursuri de degustație. Acum vinurile companiei sunt cunoscute în 23 de țări ale lumii, printre care Rusia, Ucraina, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Polonia, Cehia, Grecia, Danemarca, Lituania, Turcia, Italia, Franța, Elveția, Belgia, Olanda, SUA, Japonia, Coreea, China, Mexic. Cu cât mai mult s-a ridicat însă, cu atât și descurajările au fost mai mari. Iar asta pentru că „eș de unul singur” și „nimeni nu te ajută cu nimic”, spune Nelly Sonic. „Nu spun nimic nici de europeni, nici de ruși, dar sunt descurajată. Cu cât am ridicat mai mult capul, cu atât mai multe obligațiuni ne-am asumat ca să ne întoarcem la ceea ce am fost cândva, când am îmbuteliat 25 de milioane de s cle pe an”, mai spune directoarea companiei care își îndreaptă acum toate speranțele spre China. „Pentru noi China este o piață mult-așteptată. Ne-am găsit partenerul care ni l-am dorit, suntem înconjurați de mulți chinezi care vin anume de la el și, credem noi, mai avem încă puțin și o să ieșim din toate promisiunile care le-am avut”. Cât ține de țara în care Lion-Gri își păstrează colecția unică de vinuri ce datează din 1952 și care se completează în fiecare an cu vinuri din potențialul propriu al companiei, fiind „cea mai de preț valoare a întreprinderii și o perlă unică a Moldovei”, Nelly Sonic spune că ar vrea ca Moldova să rămână o țară de sine stătătoare. „Așa cum este ea. Mică, frumoasă, săracă sau bogată, dar independentă”.

Cred că aș face-o și pe asta, dar trebuie să fie mai mulți doritori, fiindcă în viață poți totul, trebuie să ai numai dorință, voință și putere.


INTERVIU DIPLOMATIC

Dumitru SOCOLAN Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Republica Portugheză

PORTUGALIA, GAZDA PRIMITOARE PENTRU MOLDOVENI

L

a sfârșitul anilor 90 – începutul anilor 2000, Portugalia a fost printre des națiile preferate ale cetățenilor moldoveni aflați în căutarea condițiilor mai bune de viață. Acest lucru se datora pe de o parte afinităților lingvis ce și culturale ce există între țările noastre, iar pe de altă parte, poli cilor favorabile în domeniul migrației promovate de autoritățile portugheze. Cum s-au încadrat concetățenii noștri în Portugalia și cum a evoluat cooperarea moldo-portugheză în cei mai bine de 26 de ani de la stabilirea relațiilor diploma ce dintre țara noastră și Portugalia, ne povestește Ambasadorul Republicii Moldova la Lisabona, Dumitru SOCOLAN.


Domnule ambasador, Sărbătoarea Națională este o dată calendaristică importantă în istoria fiecări țări. Ea îi confirmă individualitatea, făcându-se un arc peste timp la momentul declarării acesteia, ca un eveniment istoric de anvergură. Văzând cum este sărbătorită ziua de 10 iunie în Portugalia, ați sesizat mândria, bucuria portughezilor în această zi, cum firesc ar fi să fie ? Inițial aș dori să specific că denumirea oficială a sărbătorii naționale este Ziua Portugaliei, a lui Camões și a Comunităților Portugheze. După cum se vede din denumire, aceasta conține în sine trei elemente fundamentale care au stat la baza afirmării PT ca națiune: țara – adică teritoriul unde s-a format și dezvoltat de-a lungul timpului statul portughez cu populația sa, simbolul național – poetul Luis de Camões, autor al Lusiadelor, considerat drept cea mai importantă personalitate a acestei țări din toate timpurile, și comunitățile portugheze – adică portughezii răspândiți în toată lumea, care prin activitatea sa de zi cu zi contribuie la promovarea imaginii țării, a culturii și limbii portugheze. Țin să remarc că deși istoria sărbătorii își are începutul încă în anul 1880, când regele Dom Luis I a stabilit, printr-un decret, data de 10 iunie Zi de Sărbătoare Națională pentru a comemora jubileul de 300 de ani de la trecerea în neființă a poetului Luis de Camões, în formatul său actual sărbătoarea a început să fie marcată abia din 1977. Tot din 1977 festivitățile oficiale, la care de rând cu autoritățile de vârf ale statului participă și reprezentanții corpului diplomatic, se organizează în fiecare an într-un oraș portughez diferit. Pentru a da o nouă dimensiune acestui eveniment important din viața portughezilor, urmare a deciziei președintelui Marcelo Rebelo de Sousa, din anul 2016, în paralel cu formatul existent, festivitățile au început să fie consemnate, totodată, într-un oraș din afara țării, cu o prezență semnificativă a comunității portugheze. Astfel, în 2016 – sărbătoarea a fost celebrată oficial la Lisabona și Paris; în 2017 – la Porto (al doilea ca mărime oraș portughez), Rio de Janeiro și São Paulo în Brazilia; în 2018 – la Ponta Delgada (Regiunea Autonomă Azore), Boston și Providence în SUA, la aceste acțiuni fiind prezenți șeful statului și primul-ministru. Personal, am avut ocazia să particip la festivitățile care au fost organizate la Lisabona, Porto și Ponta Delgada, acestea incluzând ceremonii oficiale, parade militare, expoziții, concerte, focuri de artificii, dar și o acțiune în cadrul căreia președintele înmânează, tradițional, distincții de stat personalităților care s-au remarcat. Ați menționat că actualul președinte al Portugaliei a lansat inițiativa de a consemna sărbătoarea națională nu doar în capitală, ci și în alte localități. În opinia Dumneavoastră, ce argumente au stat la baza acestei decizii?

După cum am menționat mai sus, președintele Marcelo Rebelo de Sousa și-a dorit să dea astfel o nouă încărcătură Zilei Oficiale a Portugaliei și importanței acesteia, în special elementului care se referă la Comunitățile Portugheze. Decizia respectivă urmărește coeziunea portughezilor, apropierea cetățenilor, din țară (cca 10 milioane) și de peste hotare (cca 5 milioane), și mobilizarea lor pentru a se implica activ în proiectele de viitor ale țării. Se consideră că la baza acestei decizii ar fi stat de asemenea experiența și trăirile personale ale președintelui, având în vedere faptul că bunicul său patern, iar ulterior și părinții au emigrat în Brazilia, țară unde în prezent își are domiciliul fiul Nuno Rebelo de Sousa și câțiva nepoți ai săi. De remarcat, că președintele are o atitudine foarte afectuoasă față de cetățenii statelor în care limba portugheză este limbă oficială, care constituie împreună Comunitatea Țărilor de Limbă Portugheză – CPLP, acesta fiind, pe semne, un alt element important în favoarea deciziei sale, care a fost de altfel una înalt apreciată de societatea portugheză. Astfel, responsabili de relațiile cu comunitățile portugheze (foști și actuali), dar și conducători ai mai multor asociații culturale din diasporă, aveau să declare la momentul respectiv că emigranții portughezi au primit cu mare bucurie vestea privind decizia președintelui. Potrivit lor, consemnarea sărbătorii naționale în exterior reprezintă o șansă unică pentru emigranți de a transmite direct autorităților dorințele și năzuințele lor, de a se expune pe marginea diverselor inițiative lansate la nivel politic, economic, cultural, social. Portugalia a fost, după anii 90, printre destinațiile cele mai solicitate de către moldovenii aflați în căutarea unui loc de muncă mai bine plătit. După mai mulți ani de aflare în Portugalia ne puteți spune cum este percepută comunitatea moldovenească de către portughezi și dacă compatrioții noștri și-au schimbat profilurile de activitate sau au rămas cu aceleași calificări cu care au venit? Aveți dreptate. La sfârșitul anilor 90 – începutul anilor 2000, Portugalia a fost printre destinațiile preferate ale cetățenilor moldoveni aflați în căutarea condițiilor mai bune de viață. Acest lucru se datora pe de o parte afinităților lingvistice și culturale ce există între țările noastre, iar pe de altă parte, politicilor favorabile în domeniul migrației promovate de autoritățile portugheze. Vreau să remarc că legislația Portugaliei favorizează reîntregirea familiilor imigranților și permite cetățenilor străini, aflați legal pe teritoriul acestei țări timp de cel puțin șase ani, să obțină cetățenia portugheză prin naturalizare. Străinii stabiliți în Portugalia beneficiază de o atitudine destul de binevoitoare din partea populației locale, precum și a autorităților, care le oferă condiții


favorabile pentru păstrarea identității naționale, culturii și tradițiilor țărilor din care provin. Faptul, că întreg politicul perpetuează în a transmite societății apeluri de coeziune socială, creează o situație de confort în plus pentru cetățenii străini stabiliți în Portugalia și comunitatea moldovenească nu este o excepție în acest sens. De altfel, conaționalii noștri se bucură de un tratament și de o apreciere foarte pozitive din partea portughezilor, care îi caracterizează pe moldoveni ca fiind buni profesioniști, responsabili, punctuali și onești, ceea ce îi ajută să se afirme mai ușor în viața de zi cu zi, inclusiv în plan profesional. În context, tot mai mulți dintre cetățenii noștri revin la ocupațiile pe care le-au profesat în Republica Moldova înainte de a ajunge în PT. În același timp, unii dintre ei s-au reprofilat, îmbrățișând ocupații noi. Astfel, putem afirma cu toată certitudinea că avem specialiști consacrați în mai multe domenii, inclusiv medicină, educație, arte, sport, turism, afaceri, construcții, gastronomie etc. Aflați de mai mult timp în Portugalia, moldovenii nu au solicitat obținerea cetățenii portugheze? Ce spun statisticile în acest sens? La întrebarea dată vă pot spune că potrivit datelor statistice ale Serviciului Străini și Frontiere (SEF) din PT, în perioada 2001-2003 cetățenilor originari din Republica Moldova le-au fost acordate în jur de 12 mii 500 de permise de ședere, comunitatea moldovenească fiind depășită la acest capitol doar de comunitățile ucraineană și braziliană. Ulterior, dat fiind faptul că legislația portugheză le recunoaște deținătorilor permiselor de ședere dreptul la reîntregirea familiilor, numărul cetățenilor moldoveni stabiliți în Portugalia a început să crească, astfel încât spre sfârșitul anului 2008, autoritățile portugheze constatau deja prezența a peste 21 mii persoane originare din Republica Moldova, deținătoare ale permiselor de ședere. Începând cu 2009 cifra respectivă a început, însă, să scadă treptat, cauzele diminuării datorându-se obținerii de către conaționalii noștri a cetățeniei portugheze. Acest fapt a condus la excluderea lor din evidențele oficiale ale străinilor. Analiza dinamicii procesului de naturalizare a cetățenilor moldoveni,

12 /

Moldova în Progres

ne poate permite să conchidem că până în prezent au obținut cetățenia portugheză în jur de 20-25 de mii de cetățeni ai Republicii Moldova. Astfel, chiar dacă potrivit datelor oficiale portugheze pentru anul 2017 numărul cetățenilor moldoveni deținători ai permiselor de ședere este de doar 5210 persoane, conform estimărilor Ambasadei cifra reală a conaționalilor stabiliți în Portugalia este la moment de circa 30 de mii de persoane. Criza economică care a afectat Portugalia nu i-a determinat pe concetățenii noștri să revină acasă sau să se reorienteze spre alte țări cu o situație mai favorabilă? Urmare a crizei economice care a afectat Portugalia în perioada 2011-2015, întru corectarea dezechilibrelor financiare, autoritățile portugheze s-au văzut obligate să implementeze un șir de acțiuni mai puțin populare, care au afectat serios populația întregii țări, acestea vizând reducerea beneficiilor sociale, creșterea impozitelor, înăsprirea regulilor pieței forței de muncă etc. Măsurile respective au afectat desigur și comunitatea moldovenească. În situația creată unii dintre cetățenii noștri au optat pentru a se reîntoarce în Republica Moldova, alții – în special cei care dețineau cetățenia portugheză, s-au reorientat către alte piețe. Marea majoritate a continuat, însă, să muncească în Portugalia. În context, doresc să remarc faptul că odată cu depășirea, în 2015, a crizei economice, autoritățile portugheze au revenit la promovarea unei politici economico-financiare de orientare socială, îndreptată spre diminuarea consecințelor crizei economice și restabilirea puterii de cumpărare a cetățenilor, crearea locurilor de muncă și asigurarea unor salarii juste, pentru ca cetățenii să se poată realiza în plan profesional la ei în țară. Autoritățile moldovene prin ce acțiuni contribuie la protecția socială a concetățenilor noștri aflați în Portugalia? La ce etapă este acordul bilateral pe această dimensiune? Autoritățile de la Chișinău pun un accent deosebit pe protecția socială a conaționalilor noștri stabiliți în străinătate, Portugalia neconstituind o excepție în acest


sens. În cazul Portugaliei acest lucru este facilitat de Acordul bilateral de colaborare în domeniul securității sociale, semnat la Lisabona în februarie 2009. Amintesc că din 2011 documentul respectiv este unul funcțional. Este adevărat, în procesul implementării acestuia mai apar uneori și unele dificultăți. Ambasada intervine, însă, ori de câte ori este nevoie pe lângă autoritățile competente din ambele state: Casa Națională de Asigurări Sociale din Republica Moldova și Direcția Generală Securitate Socială din Republica Portugheză, solicitând asistență în vederea înlăturării dificultăților semnalate. În scopul perfecționării mecanismului de implementare a acordului, periodic sunt organizate întâlniri la nivel de experți. Din anul 2013 funcționează un canal de schimb operativ de informații între cele două instituții responsabile de implementarea acordului, fapt care contribuie la diminuarea esențială a cazurilor problematice. Dar la modul general cum apreciați cooperarea bilaterală dintre Republica Moldova și Republica Portugheză, pornind de la cadrul juridic existent? La această întrebare țin să punctez că în ultimii ani dialogul dintre Republica Moldova și Republica Portugheză se află într-o ascensiune permanentă, autoritățile portugheze manifestând o deschidere plenară pentru o cooperare bilaterală strânsă și un dialog multidimensional constructiv. Astfel, în cadrul întrevederilor cu factorii de decizie portughezi, în special la întrevederea miniștrilor de externe ai Republicii Moldova și Republicii Portugheze, Tudor Ulianovschi și Augusto Santos Silva, desfășurată anul trecut la New York în cadrul celei de-a 73-a sesiuni a AG a ONU, s-a constatat că relațiile moldo-portugheze se dezvoltă pe o linie ascendentă, Portugalia reiterându-și susținerea față de ideea acordării unei perspective de integrare europeană a Republicii Moldova. În același timp, a fost exprimat angajamentul ferm de a extinde și aprofunda în continuare cooperarea pe diverse alte dimensiuni: economică, socială, culturală. În baza Memorandumului de cooperare între cele două ministere de externe anul trecut a fost inițiat procesul de consultări politice bilaterale, prima rundă având loc la Chișinău. Cât privește cadrul juridic existent între țara noastră și Portugalia îl pot caracteriza drept unul bun, până în prezent fiind semnate mai multe acorduri bilaterale în domenii precum: securitatea socială, evitarea dublei impuneri, turismul, transporturile internaționale de pasageri și mărfuri și altele. Cu toate acestea, părțile își propun să consolideze în continuare cadrul juridic bilateral, în prezent aflându-se la diverse etape de negociere alte câteva proiecte de acorduri importante: în domeniul cooperării economice, privind colaborarea în domeniul limbii, educației, științei, culturii, tineretului, sportului și mass-media. Încheierea, sper în viitorul apropiat, a Acordului de cooperare economică va permite crearea comisiei mixte interguvernamentale care se va întruni cu regularitate și va avea competența de a examina o gamă largă de chestiuni din diverse domenii. Acordul de Liber Schimb RM - UE a influențat schimburile comercial-economice dintre țara noastră și Portugalia? Fără îndoială, Acordul de Liber Schimb între RM și UE influențează benefic relațiile comercial-economice ale

RM cu țările Comunității Europene, inclusiv cu Portugalia, generând rezultate pozitive. Astfel, chiar dacă încă rezultatele sunt foarte modeste (circa 28 milioane de dolari), schimburile comerciale bilaterale moldo-portugheze au înregistrat în anul 2018 o creștere de 1,6 ori la exporturi și de 129,4% la importuri, față de anul anterior. Suntem conștienți de faptul că rezultatele înregistrate rămân în continuare sub nivelul așteptărilor. Cu toate acestea trendul pozitiv din ultimii ani ne motivează, și ne face să ne dublăm în continuare eforturile pentru îmbunătățirea stării actuale de lucruri. Astfel, în intenția de a schimba lucrurile în bine, în ultimul timp au fost organizate mai multe întrevederi cu liderii unor companii portugheze importante, care, în viziunea Ambasadei, au capacități și, eventual, ar putea avea inte-

res pentru a iniția afaceri în Republica Moldova. Totodată, Ambasada tot mai des este activ prezentă la forumuri economice de amploare, care permit de a informa mediul de afaceri portughez despre climatul investițional și de afaceri din țara noastră. În context țin să menționez că pentru viitorul apropiat Misiunea își propune să organizeze, de comun cu Agenția de Investiții a RM și Fundația Asociației Industriale Portugheze, un eveniment de sensibilizare a companiilor portugheze despre importanța pieței moldovenești și oportunitățile investiționale pe care le oferă RM, în cadrul acestuia urmând de asemenea să fie prezentate sectoarele principale ale economiei moldovenești. În opinia noastră, anume pe organizarea unor astfel de evenimente trebuie de pus accentul în intenția de a convinge investitorii străini, inclusiv cei portughezi, să meargă să investească în afaceri în Republica Moldova.

Moldova în Progres

\ 13


INTERVIU DIPLOMATIC

Bartłomiej ZDANIUK Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Polone în Republica Moldova

UE ESTE O TRAMBULINĂ, UN ACCELERATOR PENTRU REPUBLICA MOLDOVA


Anul 2019 este semnificativ în istoria modernă a Poloniei. S-au împlinit 20 de ani de la aderarea la NATO și 15 ani de când a devenit membră a UE, în urma marelui val de extindere de la 1 mai 2004. De asemenea, este consemnată și aniversarea a 10-a de la lansarea Parteneriatului Estic, proiect propus de Polonia și Suedia, ca un eficient instrument de cooperare a UE cu 6 foste republici sovietice, inclusiv RM. Detalii despre acestea, dar și unele aspecte ale cooperării regionale și bilaterale cu Republica Moldova sunt oferite de Ambasadorul Poloniei la Chișinău, Bartłomiej ZDANIUK. Domnule ambasador, pe data de 1 mai s-au împlinit 15 ani de la marele val de extindere în UE. Printre cele 10 țări care au aderat la spațiul comunitar a fost și Republica Polonă. În ce domenii reformele inițiate au dat roade, fiind un argument al unei alegeri corecte a vectorului de dezvoltare, a beneficiilor aderării? Aș începe cu o specificare foarte importantă. Tot în acest an, în luna martie, s-au împlinit 20 de ani de la aderarea Poloniei la NATO, încă un eveniment de anvergură, care ne-a permis să ne dezvoltăm în siguranță, iar la 1 mai, așa cum ați menționat, am marcat 15 ani de când suntem membri ai UE. Aceste elemente nu pot fi separate, deoarece ele sunt într-o interdependență. În primul rând, ne-au asigurat un cadru, un cadru viabil pentru dezvoltare, dar rezultatele depind de noi, de abilitatea de a gestiona acest cadru. Cred că până în prezent am reușit să utilizăm bine acest cadru și să obținem rezultate. Or, trebuie să amintesc că și până la aderarea la NATO și UE în sânul poporului polonez era o mare dorință de a se dezvolta. Aceasta și din motiv că nu era o mentalitate extrem de colectivistă. Astfel, încă la începutul anilor 90 au apărut multe firme individuale mici și mijlocii, care au avut un impact benefic. Iar în martie 1990 a fost adoptată prima lege a descentralizării. Deci, au început să se întâmple multe lucruri bune la nivel local, iar UE era o trambulină în acest sens, care ne-a permis să mergem mai înainte, era un accelerator. Însă, concluzia este că poți avea un cadru, dar dacă nu prea știi cum să-l utilizezi, nu prea sunt efecte. Este necesară o conclucrare între elitele politice, uneori un consens al acestora, dar și la nivelul națiunii, aș spune. Important era să știm unde vrem să mergem, ce dorim să obținem, Și noi știam, doream să revenim în spațiul occidental, pentru că așa eram, occidentali, așa simțeam că suntem, căci nu din cauza noastră am fost rupți din acest context. În urma unor decizii luate la Teheran, Yalta și Potsdam ne-am pomenit în lagărul socialist. Ați specificat că reformele economice au fost cele care au dat roade palpabile și în acest context e bine să amintim că Polonia a fost singura țară care nu a intrat

în recesiune în perioada crizei din 2008-2010, aceasta ca un argument al politicilor reușite pe dimensiunea economică. Căror factori se datorează această stabilitate economică, care, de fapt, generează o stabilitate generală în societate? Sunt mai mulți factori, aceștia fiind pe termen scurt, mediu, lung. Cred, un factor important a fost neimplementarea colectivizării. Pe teritoriile primite în anul 1945, care în perioada interbelică nu făceau parte din Polonia, au fost create, să zicem, colhozuri, dar în partea centrală, cea mai mare parte din teritoriul țării, colectivizarea nu s-a produs. Astfel, s-a păstrat un spirit antreprenorial și în timpul transformărilor de după 90 nu au apărut grupuri oligarhice pentru a acapara și a domina, monopoliza piața. Deci, nimeni personal nu a avut o influență într-atât de mare ca să gestioneze singur modul de funcționare a economiei naționale. Acest fapt a contribuit la crearea unui cadru propice pentru fiecare care dorea să-și dezvolte o afacere, într-un climat concurențial corect. Nu pot spune că a fost totul ideal, au existat și probleme, dar nu atât de grave, cu impact negativ asupra dezvoltării econoimiei țării. În mod general, am reușit să trecem peste această fază datorită faptului că regulile economiei de piață au funcționat, fără a fi distorsionate de anumiți indivizi care ar fi monopolizat piața. Un alt argument al reușitei este faptul că piața Poloniei este, chiar dacă nu cea mai mare, destul de importantă, cu peste 37 de milioane de consumatori. Astfel, exista o cerere internă foarte puternică și aceasta ne-a salavat, căci nu eram dependenți de piețele externe, de exporturi. Desigur, acum există multe discuții referitoare la intrarea Poloniei în zona Euro. Deocamdată nu este în acest spațiu monetar și, după cum se vede, acest lucru nu se va întâmpla în curând, deoarece nici după alegeri nu va exista o majoritate care ar dori rapid să intrăm în zona Euro. O să vedem evoluțiile pe termen mediu și lung, dar atâta timp când nu există stabilitate în zona Euro, nu trebuie să ne așteptăm la o aderare a Poloniei. Și acesta, la fel, a fost un factor, care ne-a permis să păstrăm o anumită independență politică monetară. Nu mai puțin importnat este faptul că Polonia s-a distins, chiar în primii ani de aderare, prin abilitatea de atragere a investițiilor, de absorbție a fondurilor europene, fiind dată drept exemplu sub acest aspect. Cum s-a reușit această performanță? Nu știu dacă suntem țara care a reușit să facă cel mai bine acest lucru, dar într-o mare parte sunt de acord cu această afirmație. Cel mai important este să existe beneficiari conștienți. Ce vreau să zic? Mulți sunt de părerea că fondurile europene vin în țară de la sine și guvernul le gestionează. Or, nu este așa și nu în zadar am menționat importanța descentralizării, pentru că aici apare

Moldova în Progres

\ 15


beneficiarul final. La noi sunt voievodate, apoi alte unități administrative, cum ar fi raioane și apoi comune. Deci, sunt trei nivele ale administrației publice și fiecare dintre ele are o politică independentă în domeniul lor, au dreptul de a aplica pentru obținerea fondurilor europene. Beneficiarul final nu este neapărat Guvernul, poate fi la orice altă treaptă a administrației. Trebuie să ne întoarcem la spiritul antreprenorial pe care îl invocasem anterior, pentru că dacă există o sursă de finanțare pentru un proiect, trebuie să accesăm, să obținem acești bani și să-i valorificăm. Și noi nu așteptăm, nu dormim în papuci, cum se spune, dar căutăm soluții, încercăm toate variantele posibile, uneori chiar și pentru sume mici. Alteori este necesar să fie o echipă, o asociație cu același profil, căci de unul singur este mai complicat să obții fonduri europene și ele se formează, toți fiind conștienți de faptul că dacă se închide acest robinet de finanțare, o altă sursă greu apare, de aceea trebuie de beneficiat de oportunitățile oferite, de șansa apărută acum. Deci, să fim responsabili și să gestionăm eficient tot ce este la dispoziția noastră. Polonia acordă o atenție deosebită cooperării regionale, fiind membră a Grupului de la Vișegrad, dar și extinderii relațiilor cu țările din Estul Europei. Astfel, împreună cu Suedia, acum 10 ani a

16 /

Moldova în Progres

inițiat un proiect important, o platformă de cooperare a UE cu 6 republici ex-sovietice, Parteneriatul Estic. Cum apreciați cooperarea cu Republica Moldova în acest context și nu mai puțin important – a reușit țara noastră să fructifice oportunitățile oferite de Parteneriatul Estic? Ați început cu formatul de la Vișegrad, unul regional, care este important. Și UE este un format de colaborare, unul mai extins. Toate aceste formate au drept scop coordonarea politicilor, punctelor de vedere, atitudinii față de anumite subiecte ale țărilor incluse într-un anumit format. Ar fi o poveste dacă aș spune că totul este bine în interiorul fiecărui format, că nu există probleme în comunicare sau că nu sunt puncte de vedere diferite vizavi de unele probleme stringente. Dar datorită acestor formate, noi reușim să depășim anumite crize, să micșorăm discrepanța care există în opiniile noastre și să ajungem la un numitor comun. De exemplu, în pofida diferențelor în opinii ale țărilor Grupului de la Vișegrad, ca să vorbim doar de politica externă a fiecărui stat, a atitudinii față de partenerii din Est, totuși în multe domenii avem aceleași opinii și reușim să mergem înainte împreună. Important e că învățăm să avem și o dimensiune regională, să o facem viabilă, funcțioanală.


Și de ce nu, să-i ascultăm și pe vecinii noștri cei mai apropiați ca să constituim apoi în sânul UE, un grup de țări cu viziuni cât mai apropiate posibil. Referitor la Parteneriatul Estic pot afirma că multe lucruri s-au realizat, dar la fel de multe urmează să fie realizate. Aveam această dorință și speranță că va fi asigurată o finalitate celor inițiate. În calitate de ambasador al Poloniei în Republica Moldova, desigur, mă pot referi la cele realizate aici. Aș menționa două aspecte, care sunt foarte importante – semnarea Acordului de Asociere cu UE, care include și Zona de Comerț Liber Aprofundat și Cuprinzător și cronologic mai înainte de acesta, Acordul privind libera circulație în UE, în aprilie 2014. Deci, libera circulație în spațiul Schengen este foarte importantă, iar Acordul de Asociere oferă Republicii Moldova un cadru atractiv pentru a dezvolta schimburile comercial-economice cu UE, dar și oportunitatea ca să-și schimbe propria economie, calitatea produselor care rămân pe piața internă, acestea fiind la standarde europene, modul de funcționare, de dezvoltare. Multe țări și-ar fi dorit să aibă un asemenea Acord, care le oferă multiple posibilități în diverse domenii. Deci, trebuie să ne punem întrebarea cum facem, cum beneficiem de aceste prevederi atractive. Impresia mea este că nu s-a reușit valorificarea pe deplin a acestui Acord. Este adevărat că cel mai mare volum al exporturilor moldovenești este pe piața europeană. Toți au înțeles acest lucru, inclusiv cei din regiunea transnistreană, al cărui cel mai important partener comercial, la fel, este UE, deși oficial susțin un alt vector geopolitic de dezvoltare. Desigur, trebuie să mergem înainte, să avansăm. Este adevărat că pentru a ajunge cu produse pe piața europeană trebuie să respecți anumite reguli, care nu sunt ușoare, dar cu răbdare, cu efort comun se poate de obținut rezultate. În ceea ce privește Polonia, am devenit prima piață din UE pentru producția vitivinicolă din Republica Moldova, dar potențialul pieței noastre este încă pe departe valorificat, căci vinul nu face parte din băuturile tradiționale, deoarece din cauza climei nu-l producem. Astfel, mulți polonezi încă nu au conștientizat care sunt beneficiile unui vin bun, nu știu ce înseamnă un vin de calitate. Trebuie de depus eforturi pentru promovarea vinurilor, de a găsi potențiali consumatori. Acesta este avantajul pieței UE, dacă ai reușit să ajungi aici cu produsele tale, ai obținut o stabilitate. Piața UE nu va fi închisă peste noapte, din considerente politice sau din motiv că cineva nu mai este mulțumit și invocă motive suspecte. Nu poate fi așa ceva. Piața UE este previzibilă și dacă mizezi pe ea, atunci trebuie de depus eforturi mari. Desigur este greu la început, dar nu imposibil.

partea Poloniei. Grație Programului Polonez de Asistență pentru Dezvoltare, se implementează diverse proiecte. Care domenii le considerați mai importante, cu impact direct asupra vieții cetățenilor, dar și modernizării țării noastre? Aș menționa trei domenii în care implementăm cele mai multe proiecte. Or, iarăși repet, acesta este un cadru care oferă oportunități. Este o undiță care vi se oferă pentru a prinde pește și deja singuri decideți ce faceți cu ea, vă apucați de lucru sau o lăsați la o parte. Noi oferim asistență pentru mediul rural, agricultură și dezvoltarea zonelor rurale. Alt aspect, unul mai nou, ține de ideea relansării, revitalizării centrelor orășenești, în șase municipiu ale Republicii Moldova. Acest proiect acum se implementează cel mai activ. La momentul de față suntem în proces de elaborare a proiectelor strategice și sperăm să mergem cât mai repede spre etapa implementării. Dacă am fi avut mai multe fonduri, reușeam să mergem și mai înainte, de aceea acum este foarte importantă cooperarea cât mai strânsă cu administrațiile locale. Și al treilea domeniu ține de consolidarea măsurilor de încredere între cele două maluri ale Nistrului. Deși Polonia nu face parte în mod direct din formatul de negocieri 5+2, suntem membri ai două organizații componente ale acestui format, UE și OSCE. Astfel, grație proiectelor implementate contribuim la stabilirea contactelor între ONG-urile de pe ambele maluri. Și considerăm important acest lucru.

Domnule ambasador, nu putem trece cu vederea faptul că Republica Moldova este una din țările prioritare pentru asistență din

Moldova în Progres

\ 17


INTERVIU DIPLOMATIC

Victor OSIPOV Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Moldova în Republica Austria


AUSTRIA, PARTENER ȘI SUSȚINĂTOR CONSECVENT

P

e parcursul a 27 de ani, de când au fost stabilite relațiile diploma ce dintre Republica Moldova și Republica Austria, cooperarea bilaterală pe toate dimensiunile a fost într-o ascendență con nuă. Austria se înscrie printre partenerii și susținătorii constanți ai țării noastre. Argumente în favoarea acestei afirmații sunt aduse de Ambasadorul Republicii Moldova la Viena, Victor OSIPOV.

Republica Moldova acum 27 ani a stabilit relații diploma ce cu mai multe țări ale lumii, inclusiv cu Republica Austria. Cum apreciați, domnule Ambasador, evoluația dialogului dintre Chișinău și Viena și cooperarea bilaterală moldo-austriacă? Relațiile diploma ce bilaterale dintre Republica Moldova și Republica Austria sunt într-un proces de dezvoltare con nuă pe tot parcursul acestor 27 de ani de când au fost stabilite. Dacă am scoate în evidență cele mai remarcabile evenimente produse în această perioadă de mp, acestea vizează, în primul rând, consolidarea dialogului poli c. Au avut loc mai multe vizite la nivel înalt. La fel, a fost o colaborare armonioasă în cadrul organismelor internaționale și este important acest lucru, deoarece Viena reprezintă un mare centru diploma c mondial, aici fiind amplasate car erele generale ale mai multor ins tuții internaționale importante. Nu poate fi exclusă din acest comentariu și dimensiunea comercial-economică, foarte importantă în contextul relațiilor dintre două țări. Și în acest domeniu avem ce prezenta, și în cel al inves țiilor, al programelor de asistență, transferului de tehnologii, deschiderii de întreprinderi cu implicarea directă a marilor companii austriece în Republica Moldova. Pe data de 3 februarie anul 2017 la Chișinău a fost inaugurată Ambasada Republicii Austria. Reiterez importanța acestui eveniment, deoarece a avut loc într-o perioadă în care Austria tocmai hotărâse să-și op mizeze sistemul de reprezentanțe diploma ce în lume, examinând chiar închiderea unora, iar la Chișinău a fost deschisă o nouă misiune. Colega mea, Excelența Sa, Chris ne Freilinger, Ambasadoarea Austriei la Chișinău, este extraordinar de talentată și foarte ac vă, reușind să se facă apreciată în țara noastră. Și noi suntem ac vi în Austria. După cum spuneam, Viena este un oraș cu o viață diploma că foarte intensă și avem acreditări pentru a reprezenta țara în mai multe organizații internaționale, la Oficiul ONU și agențiile acestei organizații globale amplasate la Viena, dar și la OSCE. Ambasada mai are acreditare prin cumul și pentru Republica Slovacă. Toate dimensiunle enunțate fac parte din portofoliul nostru de ac vitate. Unul destul de amplu, dar încercăm să facem față tututor provocărilor. Cu ce acorduri urmează să fie completat cadrul juridic bilateral, care ar putea contribui la impulsionarea cooperării dintre Republica Moldova și Republica Austria? Cadrul juridic bilateral este un aspect foarte important în relațiile dintre țări, dar nu și ușor de a fi dezvoltat. Din acest punct de vedere avem deja o bază solidă, alcătuită din 18 acorduri semnate de Republica Moldova și Republica Austria, iar 11 propuneri sau proiecte se află în proces de examinare, elaborare sau negociere, reprezentând diverse domenii – sănătate, sistem vamal, afaceri interne, apărare, turism, industrie, agricultură. Deci, un șir de domenii în care ar putea fi reglementate mai multe aspecte de colaborare. Desigur, succesul negocierii acestor documente depinde foarte mult de interesul ins tuțiilor de profil din ambele state, de modul cum decurge comunicarea între ele. Ambasada în aceste situații se implică, oferă asistență, contribuie la intensificarea dialogului, pentru că ne dorim ca acest cadru juridic să fie completat, pentru a clarifica modul în care interacționează domeniile sau ins tuțiile de stat, mediul de afaceri și în general, societățile din ambele țări.

Moldova în Progres

\ 19


V-ați început mandatul la Viena în vara anului 2017, deci se împlinesc doi ani de când reprezentați Republica Moldova în Republica Austria. Ce evenimente au marcat această perioadă, pe care ați dori să le scoateți în evidență? Agenda diploma că la Viena este atât de intensă, încât ar lua mult mp pentru a face o recapitulare a evenimentelor din această perioadă de doi ani. Oricare dintre ele este important, deoarece contribuie la vizibilitatea țării noastre, la consolidarea relațiilor bilaterale și mul laterale. Dacă e să dau doar câteva exemple, aș amin că în 2017, când mi-am început mandatul, Austria deținea Președinția în Exercițiu a OSCE, statut care oferă multe pârghii. Iar Republica Moldova are o strânsă cooperare cu OSCE, atât în contextul reglementării diferendului transnistrean, cât și în alte domenii importante, cum ar fi democra zarea, respectarea drepturilor omului, integrarea minorităților etnice în societatea moldovenească, combaterea crimelor economice, problemele mediului și altele. Deși la noi se atrage de obicei o mai mare atenție problemei transnistrene. Anul 2017 a fost unul semnifica v pentru relațiile moldo-austriece. A fost inaugurată Ambasada Austriei la Chișinău, a avut loc vizita oficială a Ministrului federal de externe din acea perioadă, Sebas an Kurtz, actualmente Cancelar federal. Un alt eveniment remarcabil, de astă dată pentru Republica Moldova, a fost deschiderea unui Consulat Onorific la Saint Poelten, centrul administra v al landului Austria Inferioară, consul fiind Markus Strohmeier. Este un lucru bun pentru țările mici, precum a noastră, cu ambasade compacte, acela de a dezvolta relații la nivel de landuri. As el, putem promova imaginea țării. Și pentru concetățenii noștri stabiliți în Austria e bine să ș e că sunt reprezentați și în acest format, al consulatului onorific, și se pot adresa când au nevoie. Mai avem un Consul Onorific la Innsbruck, landul Tirol, care, rămâne ac v deși a fost deschis mulți ani în urmă. Împreună cu aceste reprezentanțe onorifice am reușit să ac vizăm și ac vitatea Ambasadei, ca să facem mai vizibilă țara noastră în aceste regiuni. Aș menționa și dimensiunea culturală a cooperării. În anul 2017 am organizat o recepție diploma că la Viena, în contextul consemnării a 25 de ani de la stabilirea relațiilor diploma ce dintre Republica Moldova și Austria. M-am străduit să adun cât mai mulți concetățeni ai nostri care ac vează aici în diverse organizații internaționale, agenții ale ONU, la OSCE, și se bucură de o înaltă apreciere. Au par cipat mai mulți reprezentanți ai diasporei noastre. Și Austria a fost reprezentată la un nivel înalt, evenimentul având loc la Academia Diploma că din Viena. Directorul insituției ne-a onorat cu un cuvânt de salut, precum și reprezentanții Ministerului federal al afacerilor externe și europene. O atmosferă deosebită a fost creată de celebra deja formație Valy Boghean Band, sosită la Viena special pentru acest eveniment. Tot atunci împreună cu colegii de la Ambasada României, cu Primarul Ieșilor și diaspora noastră din Austria

20 / Moldova în Progres

am sădit în Stadtpark un pui de tei descendent al faimosului tei din Copou, îndrăgit de Mihai Eminescu. A urmat un concert fes v la care, fiind deja la Viena, Valy Boghean și echipa lui au acceptat să pa cipe absolut voluntar, cu acest prilej semnifica v, alături de un ansamblu de la Suceava. De al el, Viena, trebuie să amintesc, găzduiește mai mulți ambasadori ai culturii noastre, precum ar fi ves ta soprană Valen na Naforniță, renumitul baleron Mihail Sosnovschi, dar mai sunt și alții. Iată anume grație unor asemenea oameni de mare talent țara noastră devine mai cunoscută în lume, mai vizibilă și mai apreciată, inclusiv în capitala muzicală a Europei. Trebuie să amintesc că Austria este în top 10 la capitolul parteneri comerciali din UE ai Republicii Moldova, în țara noastră fiind aproape 100 de întreprinderi cu capital austriac. În ce măsură, în opinia Dumneavoastră, este valorificat potențialul economic existent și în ce domenii ar putea fi exploatat mai eficient? Aici este necesară o specificare. Ul mele date sta sce arătau 98 de companii, fie pur austriece, fie aflate în ges unea unor grupuri austriece de afaceri, fie moldoveneș în care sunt inves ții din Austria. Da, Austria se plasează pe locul 7 în topul inves torilor străini în Republica Moldova. Deși nu este o țară foarte mare, are un imens potențial economic și joacă un rol considerabil în Balcanii de Vest și în regiunea mai ex nsă a Europei de Est. Inves țiile ei în țările din vecinătatea sa se explică prin conexiunile existente de sute de ani. Sunt țări în care volumul inves țiilor austriece depășesc 20% din volumul total al inves țiilor externe. Și sunt mândru că țara în care ac vez ocupă acest loc printre principalii inves tori și în Republica Moldova. Dar, trebuie să recunosc că văd un potențial mult mai mare. Biroul Comercial al Austriei se află la Bucureș , Ambasada de la Chișinău fiind mai compactă, dar este foarte ac v în România, deoarece bussinesul austriac este puternic prezent în țara vecină. Ar fi firesc ca interesul economic să se ex ndă și în Republica Moldova. Este un potențial și vom încerca să-l valorificăm. În acest context vreau să amintesc că, în anul 2017, când am venit la Viena, a avut loc cea de a patra reuniune a Comisiei interguvenamentale mixte moldo-aus ece pentru cooperare economică. Ne-a găzduit Ministerul pentru Ș ință, Cercetare și Economie, iar delegația țării noastre a inclus conducători și experți de la Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare, Ministerul Economiei, Agenția pentru Inovare și Transfer Tehnologic, cea pentru Protecția Consumatorului, MIEPO, care acum face parte din Agenția pentru Inves ții. A fost o agendă consistentă, fiind idenficate domeniile prioritare de colaborare pe dimensiune economică. Atunci eu am remarcat faptul că partea austriacă era foarte bine pregă tă pentru discuții, a expus clar interesele pe care le are față de piața Republicii Moldova și colaborarea economică cu țara noastră. În Austria structura care joacă un rol foarte important este Camera Economică Federală și în cadrul acesteia,


împreună cu omologii de la Chișinău, de la Camera de Comerț și Industrie, am intermediat o serie de întâlniri de afaceri, forumuri de bussines, discuții în formatul tet-a-tet între reprezentanții unor firme din Republica Moldova și din Austria. Este migăloasă această căutare a partenerilor de afaceri, a intereselor reciproce care por fi valorificate într-o cooperare economică producvă. Și Ambasada muncește în această direcție, pentru că reiterez existența unui potențial mult mai mare și acesta trebuie să fie valorificat. Dacă e să anunț o cifră a inves țiilor austriece în Republica Moldova atunci ea este de peste 27 de milioane de euro pe durata de la stabilirea relațiilor diploma ce.

lor Universității de la Tiraspol, îmbunătățirea condițiilor de funcționare a ins tuțiilor școlare cu predare în grafie la nă subordonate Ministerului Educației, Culturii și Cercetării de la Chișinău, dar aflate pe teritoriul contro-

În aprilie 2016 la Chișinău a fost lansată Strategia bilaterală de cooperare a Republicii Austria cu Republica Moldova pentu perioada 2016-2020. Fiind la ecuatorul implementării, ce rezultate au fost înregistrate până în prezent? Ar fi mai indicat colegii de la Agenția pentru Dezvoltare a Austriei să povestească cum reușesc să implementeze cele stabilite ca obiec v. Eu aș vrea doar să afirm că asistența oferită de Austria, atât prin Agenția de Dezvoltare, cât și prin intermediul altor ins tuții, are o istorie de 15 ani și însumează peste 16 milioane de euro pentru proiecte de dezvoltare. Deci, dacă plusăm aceste cifre, constatăm că țara noastră a avut mult de câș gat, dar și bussines-ul austriac, căci este vorba și de inves ții în afaceri. Strategia bilaterală de cooperare pentru perioada 2016-2020 este o con nuare a celei anterioare. Și chiar recent am avut o întâlnire cu Directorul Agenției Austriece de Dezvoltare, Mar n Ledolter, cu care am discutat despre începerea elaborării următoarei Strategii, cea de după anul 2020. Austria ne ajută, în special, în domeniul social, al educației vocaționale, asigurarea cu apă și sanitație. Sunt unele proiecte destul de mari, care se implementează în mai multe raioane. Acestea vor schimba în bine situația în ceea ce privește apa și sanitația, austriecii fiind foarte avansați la acest capitol. Nu putem trece cu vederea cooperarea țării noastre cu Austria în anul 2017, când aceasta a deținut președinția în exercițiu a OSCE. Care au fost reperele acestei președinții pentru Republica Moldova? OSCE își are sediul central la Viena și delegația austriacă este în con nuare un partener în promovarea intereselor Republicii Moldova pe mul ple planuri. Desigur, în primul rând, figurează cel de reglementare a diferendului transnistrean. Iar în anul 2017, când deținea Președinția în Exercițiu a OSCE, Austria, sta s c vorbind, a fost cea mai rezulta vă conducere a organizației în ul mii ani. Au fost semnate cinci decizii protocolare și a început totul cu redeschiderea circulației pe podul Gura Bâcului –Bâcioc, circulație care a fost oprită în mpul conflictului armat din anul 1992. Iar redeschiderea podului aduce beneficii cetățenilor, transportatorilor de mărfuri. Celelalte decizii au vizat apostolarea diplome-

lat de autoritățile necons tuționale de la Tiraspol. De asemenea, interconectarea rețelelor telefonice și alte aspecte vital importante pentru cetățenii de pe ambele maluri ale Nistrului. Desigur, nu putem atribui aceste succese doar președinției austriece. Succesele se datoreaază autorităților naționale ale Republicii Moldova, modului în care au dus negocierile cu administrația de pe malul stâng al Nistrului, precum și voinței poli ce manifestate la Chișinău, în priml rând. Însă, totuși, sub medierea și cu un rol considerabil al președinției austriece a OSCE în ceea ce ține de suportul internațional. Evident, după ce se înregisrează asemenea succese cerințele sunt foarte mari față de negociatorii de la Chișinău, de la Tiraspol, de la toți actorii care par cipă la negocierile în formatul 5+2. Se poate spune că Austria a ridicat ștacheta, ceea ce mo vează și președințiile succesive ale OSCE să păstreze dinamica pozi vă în reglementarea transnistreană.

Moldova în Progres

\ 21


INTERVIU DIPLOMATIC

Kestutis KUDZMANAS Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Lituaniei în Republica Moldova

LITUANIA, EXEMPLU PENTRU REPUBLICA MOLDOVA


D

e 15 ani membră a NATO și a UE, Republica Lituania este un bun exemplu pentru Republica Moldova în procesul de modernizare și democra zare, dar și un susținător al țării noastre. Cum a fost drumul Lituaniei spre spațiul comunitar, cu ce probleme s-au confruntat cetățenii în perioada de pre-aderare și după aderare – sunt doar câteva aspecte puse în discuție cu Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Lituaniei în Republica Moldova, Kestu s KUDZMANAS.

Excelență, la sfârșitul lunii mar e s-au împlinit 15 ani de când Lituania se află sub umbrela NATO, ca stat membru al acestei importante organizații. Care a fost impactul aderării asupra arhitecturii securității naționale a Lituaniei ? Într-adevăr, în acest an consemnăm 15 ani de când Lituania se află sub umbrela NATO, fiind în siguranță, precum celelalte state membre. În aceș ani am devenit un partener de încredere al Alianței, pentru că dorim să fim nu doar apărați, să fim în siguranță, dar și să contribuim la securitatea regională. Anul trecut toate par dele au votat ca să fie alocate 2% din produsul intern brut pentru apărare, așa cum se întâmplă deja în mai multe țări europene - Letonia, Estonia, Polonia, România. Despre aceasta s-a discutat la Summitul din Țara Galilor și trebuie să ținem cont de toate prevederile, pentru că NATO suntem cu toții. Fiecare trebuie să contribuie, ca să poată beneficia de ceva. E firesc să fie așa. Trebuie să ne ghidăm anume de sen mentul de apărare colec vă, dar și să recunoaștem că succesele obținute de Lituania în diverse domenii, inclusiv în cel economic, se datorează nu doar prezenței în UE, la fel de 15 ani. Faptul că au fost făcute inves ții de zeci de miliarde de euro, contribuind la creșterea spectaculoasă a PIB-ului, a devenit posibil grație stabilității și siguranței garantate de NATO. Dar să ș ți că drumul spre statutul de membru al Alianței nu a fost simplu. După obținerea Independenței, la 10 mar e 1990, de al el, trebuie să amintesc că Republica Moldova a fost prima țară din lume care a recunoscut această Declarație, fapt pentru care vă suntem recunoscători, încercam să găsim variante pentru asigurarea statalității Lituaniei, sistemului de apărare. Au fost opinii diferite. Unii erau de părerea ca Lituania să-și declare neutralitatea, alții ca să formăm o Uniune Bal că etc. Or, totuși s-a conturat ideea de aderare la NATO, cea mai sigură alianță în domeniul securității și apărării. As el, în anul 1994 președintele Vytautas Brazauskas a prezentat cererea de aderare și abia peste 10 ani am devenit membru al Alianței Nord-Atlan ce. Deci, procesul de integrare a durat 10 ani. Aceasta a însemat și instruirea, perfecționarea cadrelor militare la standardele NATO. Desigur, structura acestei organizații se schimbă în permanență, apar noi amenințări, provocări de care anterior nu se ș a, cărora toți împreună trebuie să le facem față. Se schimbă climatul poli c în regiune și în lume, au apărut conflicte în vecinătatea NATO, s-au amplificat actele de terorism și procesul de migrație. Și toate acestea ne impun să fim vigilenți, să menținem ritmul evoluției. Acum vorbim despre războiul hibrid, despre propagandă, război informațional, atacuri ciberne ce, al căror origine este greu de iden ficat. As el, acum NATO nu înseamnă doar tehnică militară cu care să se apere, dar este și componenta poli că, menținerea trupelor de pacificare. De al el, Lituania a dublat numărul de reprezentanți în misiunile de pacificare. Ș m că și Moldova par cipă ac v în asemenea misiuni, în special în Kosovo, și este foarte bine acest lucru, căci interoperabilitatea este un aspect important în sectorul de securitate și apărare. Și faptul că suntem sub umbrela NATO conferă Lituaniei atrac vitate în domeniul afacerilor pe plan internațional, dar principalul este siguranța internă și capacitatea de rezistență la factorii externi de amenințare. Ați menționat că 10 ani a durat procesul de pregă re pentru aderare la Alianța Nord-Atlan că. Cum s-a schimbat percepția cetățenilor față de NATO în această perioadă de mp ? Este o întrebare interesantă. Trebuie să recunosc că la început era un procent mic de susținători ai acestui proces, cel de aderare la NATO. Și a trebuit cu migală, cu mult tact să informăm cetățenii ce presupune statutul de membru, care sunt beneficiile, deoarece doar cetățenii sunt în drept să decidă în ce direcție să se îndrepte țara. Era o perioadă complicată, deoarece coincidea cu acțiunile NATO în fosta Iugoslavie. Evident, societatea reacționa la unele comentarii care se făceau în acest context și atunci popularitatea NATO în rândul cetățenilor a scăzut. Trebuia de explicat oamenilor ce se întâmplă, de lucrat cu ei. Aici un rol deosebit au avut ONG-urile, care au informat corect societatea. Nu e bine să convingi pe cineva de ceva, ci este bine să explici ca singur să înțeleagă. Așa s-a întâmplat și la noi. Până la urmă lituanienii au înțeles care sunt benefiicile oferite de NATO, că doar fiind membru al acesteia putem fi în siguranță și putem face față provocărilor și amenințărilor externe. As el, înainte de aderare numărul celor care erau pro-aderare era foarte mare, ca și pentru aderarea la UE, de al el. Și acum în Lituania este cel mai mic procent de euroscep ci și oponenți ai NATO, toți înînțelegând că este necesară o apărare colec vă și că trebuie să fie majorat bugetul pentru apărare. Or, informarea con nuă, deoarece arhitectura securității în regiune și în lume este într-o schimbare permanentă. Factorul poli c este foarte important atunci când este vorba de vectorul de dezvoltare a țării sau privind statutul de neutralitate. Par dele poli ce greu au găsit consens pe această dimensiune? Da, este foarte important acest lucru. Sunt opinii diferite, viziuni în contadictoriu, dar referitor la poli ca externă a țării chiar din primii ani de Independență toate par dele, indiferent de coloratura poli că, de poziția pe care o ocupă - este la guvernare sau în opoziție, au ajuns la o înțelegere. Să fie păstrat cursul de dezvoltare al țării, să fie menținut statutul

Moldova în Progres

\ 23


de membru al NATO și cel al UE. Au fost semnate acorduri în acest sens, care se respectă. Iar anul trecut, unanim, a fost semnat Memorandumul privind stabilirea a două procente din PIB pentru sectorul de apărare. Trebuie să recunoaștem că pe interior se discută în contradictoriu, sunt viziuni separate față de anumite subiecte, dar în exterior Lituania apare cu o viziune comună, unică a tuturor forțelor poli ce. Acum, mai mult ca oricând, se vorbește despre securitatea informațională, propaganda având un caracter destabilizator. Cum luptă Lituania cu propaganda și dacă reușește să o contracareze? Lituania a simțit efectul propagandei de cum a lansat procesul de aderare la NATO și UE. A simțit amenințările războiului hibrid, care acum a luat amploare. Atunci NATO era prezentată într-o lumină proastă, era prezentată ca o sperietoare. Și acesta era scopul – cetățenii să nu accepte aderarea la NATO. Principalele ținte erau reprezentanții minorităților naționale, cărora li se inducea și o stare de frică, de nemulțumire față de procesele de democratizare, de modernizare a țării care se derulau, conform standardelor internaționale. Ne-am lovit de multe probleme în primii ani după destrămarea imperiului sovietic. Și a trebuit să găsim soluții, să întreprindem acțiuni de contrapropagandă, să explicăm cetățenilor care este adevărul. Nu a fost ușor, dar grație spiritului național, aș zice, civic, patriotic, am reușit să menținem unitatea poporului nostru, să fructificăm oportunitățile oferite de NATO și UE. Mulți au conștientizat acest lucru, deoarece nu au uitat ce le povesteau buneii lor despre ocupația sovietică, despre deportări. Bunelul meu, care a fost deportat, mi-a povestit multe despre ceea ce s-a întâmplat după ce Lituania a fost ocupată, de aceea noi trăiam cu gândul la libertate, la independență. Și când a apărut această posibilitate, am fost foarte hotârâți. Deși au fost multe piedici, istoria nu se uită, am reușit să devenim ceea ce am fost până în anul 1940. Acum, la fel, propaganda se amplifică, inclusiv pe rețelele de socializare, unde apar multe fake news. Or, există ONG-uri care le depistează și le comentează, spunând oamenilor adevărul despre NATO, UE. Este îmbucurător faptul că tânăra generație nu se lasă influențată, dar este necesară o cooperare cu toate țările din regiune. Pe parcursul anului 2019 Ambasada Lituaniei este punct de contact NATO la Chișinău. Ce acțiuni întreprinde având acest mandat? Am preluat acest mandat de la Polonia, care ne dă posibiliatea să comunicăm cu partenerii de dezvoltare ai Republicii Moldova, cu ins tuțiile statului, dar și cu societatea civilă în vederea realizării mai multor proiecte, în special, cele cu caracter informa v. Vrem să le lămurim cetățenilor care sunt funcțiile NATO, ce proiecte bilaterale implementează în Republica Moldova, chiar dacă are statut de neutralitate. Am avut mai multe lecții publice la diverse ins tuții de învățământ. Și consider că diplomația populară este foarte importantă în acest context. De asemenea, avem o cooperare armonioasă cu Ministerul Apărării, dar și cu Oficiul de legătură NATO la Chișinău, cu care vom pregă mai multe ac vități, vizite ale experților și oficialilor din țările membre NATO care au ambasade la Chișinău. Vrem să avem proiecte comune, as el impactul este mai mare.

24 /

Moldova în Progres

Domnule ambasador, să ne referim și la cooperarea moldolituaniană. Care sunt realizările pe parcursul celor 27 de ani de la stabilirea relațiilor diploma ce, dar și posibilitățile de ex ndere a colaborării bilaterale? Sunt bucuros să constat că între țările noastre este un dialog poli c armonios și o cooperare intensă pe toate dimensiunile. Mai mulți experți lituanieni fac parte din Misiunea de Înalți comisari ai UE, care ac vează în ministerele de la Chișinău. În prezent sunt doi consilieri, care se bucură de o înaltă apreciere din partea autorităților moldovene pentru înaltul profesionalism, pentru ajutorul acordat, dar și din partea Bruxellesului. De asemenea, au fost implementate peste 130 de proiecte Twinning, care pe parcursul a 10 ani însumează aproape un milion de euro. Impactul acestora este vizibil în diverse domenii. În acest context reiterez și importanța Acordului de Liber Schimb dintre Republica Moldova și UE. Noi am trecut prin această etapă, când trebuia să ajustăm cadrul juridic național la standardele europene, să ajustăm criteriile de calitate și siguranță a alimentelor pentru a fi acceptate pe piața europeană. Și acum împărtășim din această experiență Republicii Moldova, susținem crearea unor laboratoare, dar

și instruirea cadrelor. La fel, susținem și sectorul bancar, care este unul important. Lituania, precum toate țările din UE, dorește ca în vecinătatea spațiului comunitar să fie stabilitate, toate țările să se dezvolte, cetățenii să aibă un nivel înalt de trai. Pentru aceasta este necesar ca să fie un climat inves țional favorabil, deoarece as el crește și PIB-ul și bunăstarea poporului. În prezent în Republica Moldova sunt mai multe companii lituaniene, altele urmează să se încadreze în decorul inves țional din țara Dumneavoastră. Vom inves și în Zonele Economice Libere, dar pentru aceasta este necesară o stabilitate con nuă. Lituania a devenit membru al UE acum 15 ani. Când a fost simțit impactul benefic al aderării la spațiul comunitar? Procesul de aderare la UE, ca și la NATO, a fost unul îndelungat și anevoios. În primul rând a fost necesară o pregă re a cadrelor, mai multe reforme în domeniul economic, pentru a trece la economia de piață. Erau mulți scep ci care afirmau că nu vom face față concurenței de pe piața europeană, deoarece are standarde înalte. Cu toate acestea, am con nuat să informăm cetățenii despre beneficiile aderării la UE. Am avut o mare susținere și din partea experților europeni, care ne-au susținut prin intermediul proiectelor Twinning. Acum cetățenii sunt mulțumiți de tot ceea ce oferă UE și de faptul că suntem în spațiul comunitar.


associato a

Camera di Commercio Italo-Moldava, ACIM

Via Tighina 49/3, u.34 Chisinau, MD-2001, R. Moldova tel.: (+373) 22 929 005; (+373) 68 477 002 e-mail: info@cameraitalomoldava.it www.cameraitalomoldava.it


VEACESLAV

NEDELEA Administrator principal Zona Antreprenoriatului Liber “Expo-Business-Chișinău”


Cel mai important lucru în viață este Familia N

ăscut la nordul Moldovei, în Borosenii-Noi, raionul Râșcani, actualul Administrator Principal al Zonei Antreprenoriatului Liber „ExpoBusiness-Chișinău”, Veaceslav Nedelea, și-a făcut studiile universitare la Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din capitală, specialitatea „istorie și metodica muncii educative”, iar apoi și la Institutul Nistrean de Economie și Drept din Bălți, cu specialitatea „drept”.

Ulterior, Veaceslav Nedelea a urmat și studii postuniversitare, obținând titlul de „Master în Administrarea de stat și municipală” la Academia de Administrare Publică de pe lângă Președintele Republicii Moldova, precum și cel de „Master în Drept economic” la Universitatea de Studii Europene din Moldova. Tânărul absolvent al Universității Pedagogice și-a urmat vocația, activând în calitate de profesor de istorie la școala medie ruso-moldovenească din orașul Mărculești, raionul Florești (1986-1988), iar apoi în alte instituții de învățământ din același raion (1991-1994), ajungând în perioada 1998-2002 să activeze în diferite instituții de învățământ din Chișinău, după care și în calitate de lector superior la Academia de Administrare Publică de pe lângă Președintele Republicii Moldova (2004-2006) și Universitatea Liberă Internațională din Moldova (2007-2008). Paralel cu activitatea didactică, Veaceslav Nedelea a activat și în calitate de președinte al Colhozului Firma-agricolă „Moldova” din satul de baștină, Borosenii Noi, raionul Râșcani, având în subordine 4.200 de angajați (1994-1998); Inspector General de Stat adjunct al Inspecției Muncii din cadrul Ministerului Muncii și Protecției Sociale al Republicii Moldova (2002-2004); jurist la „Moldtelecom” (2012); șef Secție Înmatricularea transportului nr.7, la Întreprinderea de Stat CRIS „REGISTRU”, Chișinău (2012-2013); și director al Direcției de Poștă Chișinău, Î.S. „Poșta Moldovei”, Chișinău, cu 820 de angajați în subordine (20132016). Fiind specializat în „Administrarea de stat și municipală”, în perioada anilor 2004-2007, actualul Administrator principal al ZAL Chișinău a exercitat funcția de primar interimar al orășelului Durlești din suburbia capitalei, iar recent, vara anului 2019, a ajuns în funcția de consilier municipal în Consiliul Municipal Chișinău, ca urmare a cererii de demisie depusă de unul dintre colegii săi democrați. În 2016, Veaceslav Nedelea este numit în calitate de Administrator

Principal Interimar al Zonei Antreprenoriatului Liber „Expo-BusinessChișinău”, unde a revenit în primăvara anului curent, după exercitarea în perioada anilor 2018-2019 a mandatului de deputat în Parlamentul Republicii Moldova, ales din partea Partidului Democrat din Moldova. În pofida unei cariere demne de toată invidia, administratorul ZAL Chișinău spune că cea mai importantă realizare din viața sa este, totuși, familia, în persoana soției Claudia, care la fel a îmbrățișat vocația de pedagog, activând actualmente în calitate de profesoară de istorie și educație civică la LT român-francez „Gh.Asachi” din capitală, și fiul care-i poartă numele Nedelea Veaceslav (jr.), elev în clasa I la același liceu din capitală. „Cel mai important lucru în viață este Familia. Cariera nu te așteaptă acasă, banii nu-ți șterg lacrimile și faima nu te ține în brațe noaptea... N-am nevoie de averi! Familia mea este cea mai prețioasă comoară din lume!”, spune modest Veaceslav Nedelea.


Protecția inves țiilor și stabilitate în desfășurarea ac vităților! ZAL „Expo-Business-Chişinău” este în căutarea permanentă de noi inves tori Fiind prima Zonă economică liberă, creată în Republica Moldova în anul 1996, pe o suprafață totală de 23,61 ha, Zona Antreprenoriatului Liber (ZAL) „Expo-Business-Chișinău”, găzduiește astăzi 49 de rezidenți, capitalul statutar al cărora reprezintă 11 țări ale lumii. Cu toate acestea, Zona liberă dispune de circa 16,0 ha disponibile, pentru implementarea noilor proiecte investiționale, în subzona din or.Sîngera, precum și 1.000 m.p. spații de birou. Revenit la conducerea Zonei libere, după expirarea mandatului de Deputat în Parlamentul Republicii Moldova, în calitate de Administrator Principal, dnul Veaceslav Nedelea prezintă Zona liberă ca o entitate, care dispune de o infrastructură dezvoltată, având acces direct la căile ferate și autostrăzile, care leagă Republica Moldova cu Ucraina și România, dar și fiind amplasată la

28 / Moldova în Progres

o distanță de doar un kilometru de Aeroportul Internațional Chișinău . La etapa actuală, numărul angajaților la întreprinderile rezidenților ZAL „Expo-Business-Chișinău” este de 2020 angajați, însă la o rază de 25 km există aproximativ 700.000 de persoane cu reședință urbană și aproximativ 220.000 locuitori în regiunea rurală din aproprierea orașului. Rezidenții ZAL Chișinău sunt antrenați în producția industrială a mărfurilor de export, a materialelor de construcție, a vinurilor, divinurilor și operațiuni de sortare, marcare, ambalare și alte asemenea operațiuni cu mărfurile tranzitate prin teritoriul vamal al Republicii Moldova, iar originea capitalului rezidenților provine din Rusia, SUA, Germania, Ucraina, Italia, Japonia, România, Israel, Marea Britanie, Bulgaria, Belgia, Turcia, Irlanda și Canada.


Î.M. „Lion Gri” S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 1997 Ocupație – fabricarea, depozitarea, și comercializrea angro al băuturilor alcoolice Î.M. „Firstline” S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 2000 Ocupație – producția de ambalaje din plas c Fujikura Automo ve MLD S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 2016 Ocupație – producția cablajului pentru mașini „Industrial Park Centre” S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 2014 Ocupație – închirierea bunurilor imobile proprii Djofra-M S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 2012 Ocupație – producția de plasă din fibră de s clă S.C.Methimgrup S.R.L. Anul înregistrării ca rezident – 2005 Ocupație – fabricarea produselor din plas c pentru construcții

Inves ții

Vânzări nete (mln. lei)

Locuri de muncă

8,4 mln. $

4,63 mln. $

58

8,5 mln. $

5,65 mln. $

155

10,5 mln. $

14,05 mln. $

1.070

3,8 mln. $

0,54 mln. $

5

2,0 mln. $

3,65 mln. $

105

1,6 mln. $

0,34 mln. $

17

Moldova în Progres

\ 29


Conform Legii nr.440 din 27.07.2001 „Cu privire la zonele economice libere”, rezidenții Zonei Antreprenoriatului Liber „Expo-Business-Chișinău” beneficiază de un șir de facilități fiscale cum ar fi:  Scutire de 50% din cota impozitului stabilită în RM pentru venitul obținut din exportul mărfurilor (serviciilor) originare din zona economică liberă în afara teritoriului RM;

(serviciilor) originare din Zona economică liberă în afara teritoriului RM, drept rezultat al investirii în Zona liberă a cel puțin cinci milioane USD;  T.V.A. nu se aplică mărfurilor (serviciilor) livrate în interiorul zonelor libere;

 Scutire totală timp de 3 ani de plata impozitului pe venitul obținut din exportul mărfurilor (serviciilor) originare din Zona economică liberă în afara teritoriului RM, drept rezultat al investiției în Zona liberă, a cel puțin un milion USD;

 Cota zero a T.V.A. pentru mărfurile (serviciile) livrate în Zona liberă din afara Republicii Moldova, mărfurile (serviciile) livrate din Zona liberă în afara Republicii Moldova, mărfurile (serviciile) livrate în Zona liberă din restul teritoriului Republicii Moldova, mărfurile (serviciile) livrate de către rezidenții diferitor Zone libere din Republica Moldova unul altuia;

 Scutire totală timp de 5 ani de plata impozitului pe venitul obținut din exportul mărfurilor

 Scutire de plata accizelor pentru mărfurile introduse în Zona liberă din afara Republicii Mol-

30 / Moldova în Progres


dova, din alte Zone libere, din restul teritoriului Republicii Moldova, precum și mărfurile originare din această zonă și exportate în afara Republicii Moldova;  Nu sunt supuse accizelor livrările de mărfuri efectuate în interiorul Zonei libere și livrările de mărfuri dintr-o Zonă liberă în alta. La fel, Legea nr.440 din 27.07.2001, acordă rezidenților ZAL un șir de garanții. Spre exemplu, se stipulează că, în cazul adoptării unor acte legislative care înrăutățesc condițiile de activitate ale rezidenților în partea ce se referă la regimurile vamal, fiscal și alte regimuri, rezidenții au dreptul, pe parcursul a zece ani de la data intrării în vigoare a acestor acte legislative, să se conducă de legislația Republicii Moldova ce era în vigoare până la data punerii în aplicare a noilor legi. Analizând potențialul de dezvoltare pentru anul 2018, a proiectelor investiționale deja implementate de rezidenți, au fost obținute următoarele rezultate: 

Volumul investițiilor - 3,5 mln. USD,

 Volumul producției Industriale - 585 mln. lei, ceea ce constituie o creștere cu 40% față de anul 2017 și cu 70% față de anul 2016. 

Locuri de muncă – 1800 persoane.

 Numărul proiectelor investiționale în derulare – 10 proiecte - „Kass- Expo International” S.R.L., „Fujikura Automotive MLD” S.R.L., „Led Market” S.R.L., „Sel Chem” S.R.L., S.R.L., „Nanocut” S.R.L., „Thermofol” S.R.L., Î.C.S. „SFB Cables” S.R.L. „Leabon Metal”S.R.L. ,,Europlas Lux” S.R.L. ,,Improcons-Grup” S.R.L.  Numărul potențialilor rezidenți noi – 5 proiecte în negociere, 10 planificate pentru 2020. Rezidenți ai Zonei libere pot deveni persoanele fizice și juridice atât ai țărilor străine, cât și ai Republicii Moldova. Înregistrarea rezidenților se efectuează de către Administrație pe bază de concurs luându-se în considerație volumul și caracterul investițiilor, tipul de activitate, direcțiile principale de dezvoltare ale Zonei libere. Concursurile pot fi anunțate atât din inițiativa Administrației, cât și în baza propunerilor pretendenților, iar condițiile și ordinea desfășurării acestora sunt aprobate de Guvernul Republicii Moldova. „Statul Vă garantează prin lege protecția investițiilor DVS și Vă asigură stabilitate în desfășurarea afacerilor. Administrația, care facilitează activitatea antreprenorială, în Zona Liberă, Vă va susține activ în promovarea cu succes a noilor proiecte investiționale”, este mesajul dlui Veaceslav Nedelea, Administratorul Principal al Zonei Antreprenoriatului Liber „Expo-Business-Chișinău”, către potențialii investitori .

Moldova în Progres

\ 31


E

DENRED este lider mondial în soluții tranzacționale pentru companii, angajați și comercianți, conectează 830.000 de clienți corporații, 47 de milioane de u lizatori-angajați și 1.7 milioane de comercianți parteneri din 46 de țări. Datorită pla ormei sale globale de tehnologie, Grupul a ges onat 2,5 miliarde de tranzacții în 2018, realizate în principal prin intermediul aplicațiilor mobile, pla ormelor online și cardurilor, reprezentând peste 28 de miliarde de euro în volum de afaceri. Istoria EDENRED începe în urmă cu 60 de ani, când Jacques Borel aduce chetul de masă pe piața franceză (Ticket Restaurant), EDENRED fiind as el primul emitent din Europa. Tichetul de masă este un instrument necesar care susține îmbunătățirea alimentației zilnice și are ca rezultat un s l de viață mai sănătos. Sănătatea angajaților este esențială pentru produc vitatea muncii și pentru compe vitatea acestora pe termen lung.

Misiunea EDENRED la nivel global este să își intensifice transformarea spre un viitor digital prin noua direcție strategică orientată către noi linii de business și soluții digitale. Acum un an, EDENRED a emis primul chet de masă în Republica Moldova, a 45-a țară din portofoliul grupului EDENRED. Având o experiență internațională de peste 60 de ani în dezvoltarea chetelor și a cardurilor preplă te, EDENRED dorește să-și aducă contribuția la stabilirea în câmpul muncii și de afaceri din Republica Moldova a unui climat european de încredere și stabilitate, bazat pe inovație, tehnologii și proceduri moderne. Mergând în direcția inovației, EDENRED a lansat anul trecut soluția digitală EDENRED - chetele de masă pe suport electronic, aplicația mobilă MyEdenred și cardul Edenred asociat. Proiectul de design și dezvoltare al acestei noi soluții este o parte integrantă a strategiei EDENRED de a oferi con nuu mediului de business din Republica Moldova soluții inova ve pentru s mularea performanței, mo varea și recompensarea angajaților. „Tichetele de masă electronice sunt un mare pas înainte în programele moderne de beneficii extra-salariale din Republica Moldova. Soluția digitală de la Edenred permite angajaților să efectueze plăți rapide cu smartphone-ul sau cu cardul, simplifică procedurile administrative și aduc flexibilitate sporită. Interesul companiilor și salariaților din Moldova pentru tichetele de masă


Grupul EDENRED oferă valoare adăugată tuturor părților implicate, prin soluțiile pe care le oferă și care aduc beneficii importante părților interesate: •

Companiile care doresc să devină angajatori atrac vi pentru candidați și să-și mo veze echipele, crescând performanța acestora;

Beneficiarii soluțiilor EDENRED care se bucură de creșterea puterii de cumpărare, apreciază modul intui v de u lizare a cardurilor și chetelor EDENRED și faptul că le simplifică viața;

Comercianții parteneri care reușesc să-și mărească veniturile, să-și loializeze clienții și să-și securizeze tranzacțiile prin acceptarea la plată a soluțiilor EDENRED;

Autoritățile publice care doresc să îmbunătățească eficiența poli cilor sociale și să asigure trasabilitatea fondurilor alocate.

electronice confirmă apetitul acestora pentru tehnologiile digitale și pentru beneficiile pe care le aduc acestea în viața de zi cu zi”, spune Dana Sîntejudean, Director General al Edenred România și Moldova. În ul mul an, EDENRED a pus în circulație peste 1 milion 200 de mii de chete de masă, de care au beneficiat peste 20 de mii de salariați moldoveni. Jumătate din ei folosesc chete de masă pe suport de hâr e, iar cealaltă jumătate – soluția inova vă sub formă de chete de masă electronice (TME), aplicația mobilă și card. În plus, EDENRED este un promotor ac v al alimentației sănătoase și, implicit, al unui mod sănătos de viață în rândul angajaților, cărora le ajută în acest fel să obțină un echilibru între viața profesională și cea personală. Suportul operațional, suportul post-vânzare, serviciile de customer support, serviciile de consultanță și nu în ul mul rând securitatea sporită a datelor pe care EDENRED le oferă tuturor părților implicate în proces sunt extrem de importante și au un impact pozi v în contextul adoptării beneficiilor extrasalariale pe piața din Republica Moldova.


Simte-te ca acasă, dar nu uita că ești la „Decorshop” – primul showroom din Moldova care oferă materiale unice în calitate, posibilități de design și tehnologie, precum și pure din punct de vedere ecologic


U

n showroom de peste o sută de metri pătrați, în care fiecare odaie este asemănătoare unui dormitor, living, bucătării, băi etc. în diferită variantă decora vă, as el ca fiecare client să se simtă ca la el acasă . Vorbim despre „Decorshop”, primul showroom din Moldova care oferă materiale unice în calitate, posibilități de design și tehnologie, precum și pure din punct de vedere ecologic. „Produsele noastre vă dau posibilitatea ca dumneavostră în plină măsură să u lizați fantezia, să creați interiere individuale, să întruchipați diferite direcții de design modern și sunt capabile să sa sfacă chiar și pe cei mai exigenți clienți”, susțin reprezentanții showroom-ului. Dar asta nu-i tot! „De anul trecut am început producerea de „Coverglass”, o producție autohtonă din domeniul luxury. Acest material poate fi aplicat în orice spațiu unde are contact direct cu apa – în băi, piscine, în bucătării. Este un produs pe bază de ciment alb și s clă de diferite culori și poate fi făcut individual, după proiect sau dorința clientului. Nu se teme de îngheț/dezgheț, nu se teme de materiale chimice și e absolut ecologic. Poate fi aplicat și pe pardoselele care se încălzesc. Asta pentru că nu evaporează nimic și nu are chimie care să dea o reacție pentru sănătatea umană”, susține fondatorul „Decorshop”, Pavel Babin. La fel, din acest an la „Decorshop” a mai apărut un material nou pentru podele și pereți. „Se numește „MicroMarmo Floor”. Pe site încă nu e, dar este în proces de apariție, fiind un material rezistent pentru pardosele, pereți și contact direct cu apa”, mai spune fondatorul companiei. „Decorshop”, care are o experiență de zece ani pe piață, colaborează cu patru firme Italiene care îi livrează vopsele si tencuiele decora ve direct de la producător. Precum și promovează producția Germană „Wagner”, specializată în producerea aparatelor profesionale de pulverizat vopsele,tencuieli, emailuri, hidroizola e, etc. in construcții . „În afară de aceasta, executăm lucrări și avem mai mult de o mie de meșteri care sunt pe piață, ne cunosc , lucrează cu noi în domeniul restaurării și decorării apartamentelor, vilelor etc.”, mai spune Pavel Babin.

De ce WAGNER este lider de piață? Principalele avantaje ale echipamentelor de vopsire Wagner: SECURITATE Sisteme automate de securitate atunci când se lucrează cu vopsele pe bază de apă sau solvenți, reduce riscul de accidentare și reduce mpul de așteptare. ECO Mai puține deșeuri, mai puțin solvent, mai puțin consum de materiale. Toate acestea înseamnă o mai mare eficiență și întoarcere rapidă de inves ții în echipament. ECONOMII Sistemele de pulverizare WAGNER sunt sisteme economice de acoperire, oferind beneficii semnifica ve pentru multe domenii de industrie.

CALITATE GERMANĂ Lider mondial și expert în domeniul tehnologiilor de pictură, un important furnizor de sisteme și componente pentru tehnologii industriale. IDEAL SPRAY Pentru orice suprafață și material. WAGNER oferă multe unități diferite pentru aplicație profesională de vopsea, lac sau protecție împotriva incendiilor. TEHNOLOGIE NOUĂ WAGNER este mereu înaintea concurenței având propriul centru de cercetare pentru a dezvolta noi tehnologii moderne de acoperire.

Pentru a vă convinge de toate acestea, trebuie doar să vizitați showroom-ul „Decorshop” R. Moldova or. Chișinău str. Decebal, 82

Mob.: (+373) 22 926 633 (+373) 78 883 878 (+373) 68 915 947

email: info@decorshop.md Web: decorshop.md wagner.md


Gala Businessului Moldovenesc: 120 de întreprinderi ºi-au primit premiile

C

ele mai reușite proiecte în domeniul creării și promovării mărcilor comerciale autohtone pe piața internă și externă au fost premiate și în acest an în cadrul celui mai important eveniment al businessului autohton – „Gala Businessului Moldovenesc”, organizat de Camera de Comerț și Industrie a Republicii Moldova (CCI) în parteneriat cu Agenția de Stat pentru Proprietatea Intelectuală (AGEPI). As el, și-au primit premiile 120 de întreprinderi par cipante la concursurile „Marca comercială a anului 2018”, „Premiul pentru realizări în domeniul calității” și Expoziția națională „Fabricat în Moldova”. La eveniment au fost prezenți agenți economici din toate domeniile de ac vitate, reprezentanți ai autorităților publice centrale și locale, ambasadori acreditați în Republica Moldova, parteneri de dezvoltare, Camere de Comerț mixte, membrii comitetelor organizatorice ale celor două concursuri etc. În cadrul ceremoniei de inaugurare a „Galei Businessului Moldovenesc”, Sergiu Harea, președintele CCI a RM, a precizat că evenimentul devenit tradiție reușește an de an să adune cele mai compe ve întreprinderi din țara noastră. „La ediția curentă am premiat 120 companii ale căror produse și servicii sunt apreciate de consumatorii nu doar din țară, ci și de peste hotare. Aceș 120 învingători, au fost aleși de către dumneavoastră – publicul țintă, care apreciați calitatea și compe vitatea produselor și serviciilor”, a mai spus Sergiu Harea. Totodată, au fost evedențiați cei mai crea vi și eficienți întreprinzători și manageri din mediul de afaceri a RM alături de partenerii concursurilor și anume: Proiectului Băncii Mondiale de Ameliorare a Compe vității (PAC II), Proiectului Infrastructura Calității al DCFTA, Confederației Naționale a Patronatului din RM și Agenției Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID).

36 / Moldova în Progres


Par cipanților le-au fost înmânate premiile conform următoarelor nominalizări: Nominalizarea închisă „REPUTAȚIE ȘI ÎNCREDERE” și nominalizarea „MARCĂ CONSACRATĂ” – 12 companii au fost premiate; MARCA COMERCIALĂ „APRECIEREA CONSUMATORILOR” și „MARCA LOCALĂ” – 16 companii au fost premiate; „DEBUTUL ANULUI”, MARCA COMERCIALĂ „EXPORT” și MARCA COMERCIALĂ „INTER” – 15 de companii au fost premiate; „FAVORITA ANULUI” – 12 companii au fost premiate; „MARCA COMERCIALĂ RESPONSABILĂ SOCIAL” și Nominalizarea „REBRANDING” – 9 companii au fost premiate; „PREMIUL PENTRU REALIZĂRI ÎN DOMENIUL CALITĂȚII” – 38 de companii au fost premiate (34 de laureați și 4 diplomați); De asemenea, 19 Consilii Raionale și Găgăuzia, care au reușit să prezinte la standuri comune ale expoziției „Fabricat în Moldova 2019”, serviciile, produsele din regiunea lor, au fost premiate. Concursul „Marca comercială a anului” a fost inițiat în anul 2003, cu scopul de a reliefa cele mai reușite proiecte în domeniul creării și promovării mărcilor comerciale autohtone pe piața internă și externă, a spori compe vitatea lor și a contribui la creșterea profesionalismului echipelor de marke ng. La ediția curentă a compe ției au par cipat 77 mărci comerciale naționale. Concursul „Premiul pentru realizări în domeniul calității”, organizat de CCI a RM este la a treia ediție și are ca obiec v promovarea companiilor ce implementează standarde în domeniul managementului calității și movarea întreprinderilor autohtone să penetreze noi piețe de desfacere cu produse compe ve și calita ve. Pentru marele premiu anul acesta au concurat 38 de companii.

Moldova în Progres

\ 37


Performanțele în sectorul agricol premiate la Gala AIPA-2019

C

ele mai performante inves ții în sectorul agroindustrial din anul 2018, au fost premiate și scoase în evidență în cadrul celei de-a III-a ediții a „Galei AIPA 2019”, pentru 19 categorii aferente domeniilor conexe agriculturii și mediului rural din Republica Moldova. Ceremonia fes vă s-a desfășurat la 30 mai curent, fiind organizată de Agenția de Intervenție și Plăți pentru Agricultură (AIPA) sub patronajul Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului (MADRM). Evenimentul a reunit circa 300 de invitați, printre care oficiali de rang înalt ai autorităților centrale, reprezentanți ai administrațiilor locale, asociații de profil, en tăți din domeniul agricol, dar și alte ramuri conexe acestuia, inclusiv invitați de peste hotarele țării. În cadrul evenimentului, directorul Agenției de Intervenție și Plăți pentru Agricultură, Vadim Curmei, a felicitat câș gătorii, pentru rezultatele frumoase ce le-au obținut în anul 2018, menționând că ,,datorită acestui eveniment avem posibilitatea de a celebra performanțele mediului de afaceri din agricultură și să scoatem în evidență, prin premiile oferite, profesionalismul și entuziasmul specialiș lor, deoarece fiecare își aduce un aport esențial la dezvoltarea sectorului agroindustrial”. Prezent la eveniment, prim-ministrul, Pavel Filip a felicitat premianții menționând că rezultatele obținute confirmă că agricultura este în connuă dezvoltare atât la calitate, cât și în ce privește can tatea recoltei obținute. „Rezultatele bune înregistrate s-au reflectat pozi v și asupra procesului inves țional, contribuind la atragerea inves țiilor record, crearea locurilor noi de muncă, creșterea impozitelor și taxelor acumulate la bugetul public național”, a punctat Pavel Filip. Ministrul Agriculturii, Dezvoltării Regionale și Mediului, Nicolae Ciubuc, a menționat, la rândul său, că un as el de eveniment trebuie să aibă con nuitate, luând în calcul aportul pe care îl asigură atât producătorii agricoli dar și actorii implicați în dezvoltarea acestui sector, pentru economia țării.

38 / Moldova în Progres


19 trofee au fost înmânate acelor companii dar și actorilor implicați în dezvoltarea sectorului agricol, ce au obținut realizări deosebite pe parcursul anului 2018. În compe ție s-au înscris 68 de par cipanți, la cele 19 nominalizări din concurs, iar câș gătorii sunt: „Tânăr Fermier de Succes” - SRL ,,Ionex-Trans’’, s. Costeș , r-nul Ialoveni „Inovații în Agricultură” - Î.M. ,,Met Sa Produse Impex’’ SRL, or Drochia „Cea mai de Succes Femeie-Fermier” - SRL „Poliglia”, s. Negureni, r-nul Teleneș „Cel mai de Succes Grup de Producători Agricoli”- SRL ,,Fresh Time’’, s. Chipeșca, r-nul Șoldăneș „Start-up-ul Anului”- SRL ,,Euroalun’’, s. Puhoi, r-nul Ialoveni „Cea mai Performantă Plantație Mul anuală” - SRL ,,Plaiul Bârlădean”, s. Bârlădeni, r-nul Ocnița „Cea mai Performantă Fermă Zootehnică”- SRL ”Garma Grup’’, s. Fîrlădeni, r-l Hînceș „Cea mai Performantă Inves ție în Dezvoltarea Infrastructurii Postrecoltare și Procesare”- SRL ,,Regina Naturii’’, s. Costeș , r-nul Ialoveni „Cea mai Atrac vă Pensiune Agroturis că”- II ,,Hanganu Ion’’, s. Lalova, r-nul Rezina „Cele mai Avansate Tehnologii în Domeniul Vi vinicol” - IM Chateau-Vartely SRL, r-nul Orhei „Implementarea Bunelor Prac ci în Agricultura Conserva vă” - SRL „Hiliuțanul”, s. Hiliuți, r-nul. Rîșcani „Cel mai Bun Exemplu în Agricultura Ecologică”- SRL “Agro-Sadim”, r-nul Comrat „Contribuabilul Agricol FNDAMR”- SRL “Floreni”, s. Floreni, r-nul Anenii Noi „Apicultorul Anului”- SRL ”Apisterra”, s. Ruseșii Noi, r-nul Ialoveni ,,Asociația de Profil a Anului” - Asociația Producătorilor și Exportatorilor de Struguri de Masă (APESM) „Cea mai Cooperantă Bancă în Susținerea Producătorilor Agricoli”- BC ,,Moldova –Agroindbank’’ SA „Cea mai Ac vă Companie de Consultanță”- Federația Agricultorilor din Moldova (FARM) „Proiectul Anului Finanțat de Partenerii de Dezvoltare”- Proiectul de Reziliență Rurală finanțat de IFAD „Jurnalismul Agricol – pentru Promovarea Ac vă a Sectorului Agricol”- AGRO TV Moldova AIPA felicită toți deținătorii premiilor urându-le succese în ac vitate, încurajându-i în dezvoltarea lor ascendentă, care nemijlocit contribuie la prosperarea întregului sector agricol din Republica Moldova.

Moldova în Progres

\ 39


Un sorriso è un modo economico per cambiare il tuo aspetto I medici della “OCCIDENT Dental Clinicâ€? vi aspettano per stabilire insieme il trattamento adatto per i vostri problemi dentali.


Turismo stomatologico nella Repubblica di Moldova Un team di professionisti con una vasta esperienza nel settore, preparati in qualsiasi occasione, può offrire soluzioni di qualità superiore per qualsiasi problema dentale. Questa è una breve definizione della “OCCIDENT Dental Clinic”, che nel corso di molti anni garantisce una vasta gamma di prestazioni nel settore stomatologico, al più alto livello, avendo personale qualificato e attrezzature di ultima generazione. Pertanto, il team di professionisti offre una vasta gamma di servizi, in particolare: Alla “OCCIDENT Dental Clinic” gli specialisti garantiscono un elevato livello di efficienza, comfort operativo e massima igiene per la cura dei vostri problemi, valutando e stabilendo soluzioni più adatte per ogni paziente. Lo staff della clinica ha alle spalle una vasta esperienza, basata su studi e risultati all’estero, in paesi come USA, Germania, Francia, Turchia, Italia, Ucraina e Russia. Lo studio dentistico è equipaggiato con strumenti all’avanguardia della Sirona Dental Systems (Germania), che gode di un buon successo anche sul mercato moldavo.

Pertanto, Sirona offre attrezzature delle più alte tecnologie in tutti i campi dell’odontoiatria come:

• • • • •

Unità dentali Parti dentali Attrezzature Roentgen Sistemi CAD/CAM Unità di sterilizzazione avanzate e altre

E poiché non lascia nulla al caso, la “OCCIDENT Dental Clinic”, possiede un proprio laboratorio radiologico ed odontotecnico, il che significa che il paziente può beneficiare di tutti i servizi necessari all’interno della essa. In clinica a partire dal 2013 è disponibile la tecnologia Computer Assisted Design (CAD/CAM), Il metodo più moderno e preciso di ricostruzione dentale della Sirona CEREC, largamente diffusa negli Stati Uniti. Con CEREC, Dentsply Sirona offre la migliore soluzione per soddisfare sia le esigenze dello studio che i suoi pazienti. Con precisione e velocità il paziente può avere una ricostruzione dentale di alta qualità. CEREC rende possibile restauri in un’unica seduta, servizi di implantologia e di ortodonzia. CEREC – a prescindere dal materiale utilizzato – è sinonimo di velocità e di trattamento confortevole senza l’acquisizione dell’impronta con cucchiaio né provvisori fastidiosi e con una sola iniezione di anestetico.


Bine ai venit la

Un zâmbet este o modalitate necostisitoare de a-ți schimba înfățișarea O echipă de profesioniști cu o vastă experiență în domeniu, pregătiți în orice moment să vă ofere soluții de calitate superioară pentru orice problemă stomatologică. Aceasta ar fi o scurtă descriere a Clinicii Stomatologice Occident, care în decursul mai multor ani oferă o gamă largă de servicii în domeniul stomatologic la cel mai înalt nivel, având un personal calificat, dar și utilaje de ultimă generație. La OCCIDENT veți fi întâmpinat de o echipă profesionistă într-o atmosferă caldă și prietenoasă. Specialiștii clinicii vă vor asigura un înalt nivel de eficiență, confort operator și igienă maximă, iar problemele dumneavoastră dentare vor fi ascultate și evaluate cu atenție, vă vor fi prezentate opțiunile de tratament, explicate în cele mai mici detalii metodele și etapele care urmează, apoi vor fi stabilite soluțiile cele mai potrivite pentru fiecare pacient. Personalul clinicii are în spate o vastă experiență, la baza căreia stau studii și performațe dobândite peste hotare, în țări precum SUA, Germania, Franța, Turcia, Italia, Ucraina și Rusia. Cabinetul stomatologic este dotat cu utilaj performant de ultimă generație Sirona Dental Systems (Germania), care se bucură de un succes bun pe piața Republicii Moldova, fiind de o calitate foarte înaltă, grație unor tehnologii avansate în domeniul stomatologic. Astfel, compania Sirona oferă echipamente de cele mai mari tehnologii în toate domeniile stomatologiei precum:

• • • • •

Unituri dentare; Piese stomatologice; Echipamente roentgen; Sisteme CAD/CAM; Unități de sterilizare avansate și altele.


Iar pentru că nu lasă nimic la întamplare, „Occidentul” din inima Chișinăului deține propriul laborator de tehnică dentară. Or, este bine cunoscut faptul că o colaborare strânsă între medicul dentist și tehnicianul dentar este esențială pentru reușita unui tratament dentar de succes și de durată. La fel, clinica deține propria aparatură radiologică, ceea ce înseamnă că pacientul poate beneficia de toate serviciile necesare în interiorul clinicii. Astfel, drumurile spre alte centre de radiologie vor fi reduse la minim, acestea fiind necesare doar în cazuri complexe. O tehnologie relativ nouă în domeniu este Tehnologia CAD/CAM (Computer Assisted Design - Computer Assisted Manufacture). Fiind cea mai modernă și precisă metodă de reconstituire dentară la nivel mondial, tehnologia Sirona CEREC 3D (CEramic REConstrucion), atât de larg răspândită în Statele Unite ale Americii, este începând din 2013 disponibilă și în cabinetul Occident. Această metodă inovativă de tratament se bazează pe o cameră de captură video de înaltă acuratețe a detaliilor, conectată la un computer care pe baza imaginilor 3D scanate, va realiza designul integral al restaurației ce va fi plasată pe dintele pregătit. Computerul, în realizarea designului coroanei dentare, va ține cont și de dinții vecini dar și de cei antagoniști, oferind medicului cea mai bună variantă pentru dintele Dvs. După realizarea designului computerizat, informația este transmisă aparatului de frezare ce utilizează instrumente diamantate foarte precise, iar acesta va freza un bloc de ceramică exact după designul realizat cu ajutorul computerului, cu un nivel de precizie măsurat în microni.

Avantajele sistemului CEREC 3D: •

Realizarea restaurațiilor integral ceramice în aceeași ședință, economisind timp;

Eliminarea necesității purtării unor lucrări provizorii, până la finalizarea lucrării definitive în laboratorul de tehnică dentară;

Restaurațiile CEREC nu conțin metal! Astfel, coroana dentară aplicată pe dinte va folosi un material 100% biocompatibil – ceramica dentară, ceea ce elimină posibilitatea apariției unor alergii, a gustului metalic și a respirației urât mirositoare.

Se pot efectua tratamente restaurative mult mai conservative, nemaifiind necesară îndepărtarea unei grosimi crescute a dintelui;

Reprezintă varianta ideală de tratare a unei carii dentare – înlocuirea țesutului dentar alterat prin ceramică și nu prin rășini compozite; Eliminarea erorii umane în timpul realizării – dintele fiind restaurat cu o restaurație dentară a cărei formă, dimensiune este propusă și realizată integral de către un computer.

Având în vedere pecizia și rapiditatea cu care pacientul poate pleca cu o reconstrucție dentară de cea mai bună calitate – ceramica dentară frezată 3D – se poate spune că sistemul CEREC nu poate avea rival în reconstrucțiile coronare integral ceramice.

Orar:

Luni - Vineri: 09.00-18.00

Sâmbătă: 08.30-13.00

Radiologie

Endodontie

Paradontologie

Tratament de urgență

Implantologie

Estetică dentară

Chirurgie dento-alveolară

Protetică dentară

Paradontologie

R. Moldova or. Chișinău str. Mihai Viteazul 10/1

Mob.: (+373) 69 275 878 Tel.: (+373) 22 817 171

email: occident@gmail.com


Sergiu BEJAN Conferențiar universitar, doctor în științe tehnice


Din momentul fondării și până în prezent peste zece mii de studenți au absolvit Facultatea Urbanism și Arhitectură din cadrul Universității Tehnice din Moldova. Cât de populară este Facultatea pe care o conduceți compara v cu, să zicem acum zece ani sau perioada sovie că? Facultatea Urbanism și Arhitetură (FUA) în anul 2019 aniversează 47 ani, desigur pe parcursul acestor ani a avut o dezvoltare și cădere dictată de mp, situația poli că din țară, schimbare de sistem cât și de cerințele pieței de muncă din Republica Moldova. Înscrisă în tradițiile învățământului superior din Republica Moldova, cul vând valorile universale, racordându-se la solicitările sociale, FUA își asumă misiunea de pregă rea cadrelor de înaltă calificare și efectuare a cercetărilor ș ințifice pentru economia națională. Facultatea Urbanism și Arhitectură, ca structură aparte, a fost deschisă în august 1972. Aici a fost concentrată pregă re universitară la toate specialitățile din domeniul construcțiilor și lucrărilor aferente. FUA are însă o istorie anterioară deoarece, specialitățile și catedrele existau deja de câțiva ani în cadrul Facultății Construcții, înființată odată cu fondarea în anul 1964 a Ins tutului Politehnic din Chișinău, în baza Facultății de Inginerie și Tehnologie a Universității de Stat, fondate în anul 1959. În anul 1968 a avut loc prima promoție de ingineri-tehnologi cu specializarea „Materiale și elemente de construc ve” (actualmente specialitatea „Ingineria materialelor și ar colelor de construcție”). În anul 1970 a avut loc prima promoție de arhitecți și ingineri cu specializarea „Inginerie urbană” (actualmente specialitatea „Urbanism și amenajarea teritoriului”).

În anul 1972, pe baza specialităților „Arhitectură, inginerie urbană”, „Materiale și elemente de construc ve”, „Drumuri auto” și „Alimentări cu apa și canalizări”, a fost înființată Facultatea Urbanism și Arhitectură. La faza inițială, în cadrul facultății se făcea pregă rea cadrelor cu studii universitare numai prin învățământul cu frecvență la zi, de aceea în același an a fost deschisă și Facultatea Construcții pentru învățământul cu frecvență redusă și învățământul seral. La momentul fondării Facultății Urbanism și Arhitectură, în cadrul acesteia au fost incluse catedrele: Arhitectură, Tehnologia materialelor și elementelor de construcție, Mașini și mecanisme pentru construcții, Inginerie sanitară, Drumuri auto. În anul 1974 au fost înființate Catedra construcții arhitectonice și Catedra desen, pictură și sculptură. În anul 1975 a avut loc prima promoție de ingineri cu specializarea „Drumuri auto” (actualmente specialitatea „Căi ferate, drumuri și poduri”). În anul 1976 a avut loc prima promoție de ingineri cu specializarea „Alimentări cu apă și canalizări” (actualmente specialitatea „Ingineria și protecția apelor”). În anul 1978 Catedra inginerie sanitară a fost divizată în: Catedra alimentări cu apă și canalizări și Catedra alimentări cu căldură și gaze, ven lație. În anul 1980 a fost fondată Catedra bazele arhitecturii, cu funcția pregă rii inițiale a arhitecților. În anul 1981 a avut loc prima promoție de ingineri cu specializarea „Alimentări cu căldură și gaze, ven lație” (actualmente specialitatea „Ingineria sistemelor de alimentare cu căldură și gaze, ven lație”). Din anul 1987 până în anul 1997 în cadrul FUA a funcționat și Catedra geometrie descrip vă și

Moldova în Progres

\ 45


desen, care la momentul actual este afiliată la altă facultate. În anul 1988 Catedra arhitectură, Catedra bazele arhitecturii și Catedra desen, pictură și sculptură au fuzionat în Catedra arhitectură. În același an a fost lichidată și Facultatea Construcție pentru secția cu frecvență redusă și secția serală, studenții căreia au fost transferați la facultățile corespunzătoare. Din anul 1989 până în anul 1996 în cadrul Facultății a funcționat și ”Catedra sisteme automa zate de proiectare în construcții”, care ulterior a fost lichidată.

În anul 1996 a avut loc prima promoție de ingineri cu specializarea „Mașini și mecanisme în construc ve” (actualmente specialitatea „Inginerie mecanică în construcții”). În anul 1997 Catedra drumuri auto și Catedra mașini și mecanisme pentru construcții au fuzionat în Catedra căi ferate, drumuri și poduri. În anul 2000 a avut loc prima promoție de ingineri-manageri cu specializarea „Inginerie și management în protecția mediului” (actualmente specialitatea „Ingineria mediului”), iar Catedra alimentări cu apă și canalizări a fost transformată în Catedra ecotehnie,

46 / Moldova în Progres

management ecologic și ingineria apelor „UNESCO/Cousteau”. În anul 2001 a avut loc prima promoție de ingineri cu specializarea „Tehnologia produselor din ceramică și s clă”. În anul 2003 a început pregă rea specialișlor cu studii universitare la specialitatea „Design interior în domeniul de formare profesională arhitectură și urbanism”. Prima promoție la această specialitate este planificată pentru anul 2007. În anul 2006 a fost înființată Catedra design interior. În mai 2015 Senatul Universității a aprobat decizia colec vului privind reformarea structurii Facultății. În baza catedrelor au fost formate Departamentul Arhitectură; Departamentul Drumuri, Materiale și Mașini pentru Construcții; Departamentul Alimentare cu Căldură, Apă, Gaze și Protecția Mediului, Departamentul Urbanism și Design Urban. La moment își fac studiile la FUA peste 750 studenți la secția cu frecvența la zi și peste 300 de studenți la secția cu frecvența redusă/la distanță. Care sunt cele mai solicitate specialități din cadrul Facultății? Desigur la moment cele mai solicitate sunt programele de studii ”Arhitectura” și ”Design de interior” ce țin de domeniul arte, dar nu mai puțin sunt solicitate și programele de studii inginereș cum sunt: ”Ingineria Sistemelor de Alimentare cu Căldură, Gaze Ven lație”, ”Căi Ferate, Drumuri, Poduri”, ”Planificarea Urbană și Rurală”, ”Alimentarea cu Apă, Canalizări”, ”Ingineria Materialelor și Ar colelor de Construcții”, fiind pe măsură solicitate de mul tudinea de întreprinderi și ins tuții din țară și de peste hotarele ei. Actualmente trăim într-o eră a vitezei, în moment ce studenții înmatriculați la „Arhitectură” sunt nevoiți să studieze tocmai șase ani. Cum atrageți absolvenții liceelor să aleagă anume această specialitate?


Studiile la programul ”Arhitectura” sunt integrate cumulând ciclurile universitare de licență și master care sunt de șase ani, dar cu for ficarea ac vităților orientării profesionale și mul tudinea de even mente anuale care au loc la UTM, ”Student pentru o zi”, ”Ziua ușilor deschise”, ”Creația deschide universul”, ”Olimpiada de pictură”, conferințe ș ințifice naționale și internaționale, prezentări mas-smedia, u lizarea rețelelor de sicializare, pagina web a UTM și mute altele, fac ca să fim destul de vizibili pe plan național și solicitați de fiecare dată la admitere.

de pregă re a inginerilor prin completarea listei de discipline ce privesc specialitatea inginerească propriu-zisă cu un șir de discipline cu caracter economico-managerial. În acest scop, se studiază și un șir de limbi de circulație internațională (engleza, franceza sau germana). La UTM funcționează filiere ce cuprind grupe speciale cu predarea tuturor disciplinelor în una din limbile moderne. Absolvenții FUA ac vează pe plan profisional în țări cum sunt România, Italia, Germania,

Dar din punctul de vedere al ofertei de muncă pentru absolvenții FUA, sunt solicitați pe piața muncii? În ul mii 4-5 ani în Republica Moldova s-au schimbat foarte multe pe piața muncii, specialitățile de inginerie sunt cele mai solicitate în deosebi sunt pe direcția construcțiilor de drumuri și poduri, alimentarea cu apă și canalizări, ingineria materialelor și ar colelor pentru construcții, gaze și ven lare, urbanism, pentru care ofertele de muncă cu mult depășesc numărul absolvenților, absolvenții programelor de arhitectură și design de interior, de cele mai dese cazuri sunt angajați în birouri de proiectare, administrația publică locală, centre de excelență. În ul mii 3 ani angajările sunt prac c de 95-100%. Arhitectura este universală, dar cât de „universale”, din acest punct de vedere, sunt diplomele absolvenților FUA? Sunt recunoscute la nivel internațional? La UTM studiile sunt organizate în baza sistemului european de credite academice transferabile (ECTS). Sistemul ECTS facilitează mobilitatea studenților și a nerilor specialiș în arealul european cu recunoașterea diplomelor de studii. În cadrul Facultății Urbanism și Arhitectură există o mul tudine de programe de mobilitate spre exemplu ERASMUS+, TEMPUS etc., pentru a face față exigențelor economiei de piață, s-a modificat concepția

Marea Britanie, Spania, Franța, Portugalia, Federația Rusă, SUA, Canada și multe altele, făcând față tuturor provocărilor profesionale dictate de mp și de dezvoltarea tehnologică. Putem concluziona că cei 4-6 ani de studenție petrecuți la FUA, formează tânărului arhitect sau inginer un nivel de pregă re profesional și civic pe măsură, care contribuie esențial la formarea noii generații de intelectuali în Republica Moldova și care pun perspec va dezvoltării con nuie a tânărului nostru stat.

Moldova în Progres

\ 47


ITALIA,

PRIETENĂ A COPIILOR MOLDOVENI Asociaţia de Voluntariat PUER oferă copiilor moldoveni șansa unei vacanțe de vis în Italia

Î

n baza Acordului de colaborare între Ministerul Educaţiei din Republica Moldova şi Asociaţia de Voluntariat PUER din Italia, semnat în anul 2011, aproximativ 200 de copii din gimnaziile-internat din Străşeni, Cărpineni şi Gimnaziul-Internat nr.3 din Chişinău au beneficiat de odihnă şi tratament în Italia, fiind găzduiți cu multă ospitalitate și dragoste în familiile de italieni, dar şi în anumite structuri aprobate de Departamentul pentru Minori Străini din cadrul Ministerului de Solidaritate Socială al Italiei. După o pauză, anul trecut a fost încheiat un nou Acord. De astă dată între Direcția municipală din Chișinău pentru protecția drepturilor copiilor și Asociația de Voluntariat PUER din Italia. Șeful interimar al Direcției Lucia CACIUC detaliază acest aspect, dar și alte proiecte implementate cu spijinul Ambasadei Republicii Italiene la Chișinău. ,,La iniția va Asociației PUER, în parteneriat cu Ambasada Republicii Moldova în Republica Italiană, am efectuat la sfârșitul anului 2018 o vizită la Roma, al cărei scop a fost de a mă documenta referitor la ac vitatea caselor de copii de p familial și a ins tuțiilor responsabile de protecția drepturilor copiilor, precum și semnarea unui nou Acord de colaborare cu privire la vacanțele și tratamentul gratuit în Italia pentru copiii moldoveni defavorizați.

48 / Moldova în Progres

Prevederile Acordului le-am discutat cu Sergio De Cicco, Președintele PUER și cu mai mulți reprezentanții ai Asociației, după care la sediul Ambasadei Republicii Moldova în Republica Italiană, în prezența E.S Ambasadorului Stela Stângaci, am semnat Acordul de colaborare cu privire la vacanțele și tratamentul gratuit în Italia pentru copiii moldoveni defavorizați, între Asociația italiană de voluntariat PUER și Direcția municipală

Chișinău pentru protecția drepturilor copilului”, a menționat Lucia Caciuc. Solicitată să se refere la prevederile Acordului, Lucia Caciuc a specificat că Acordul încheiat pe o durată de cinci ani, prevede organizarea unor ac vităţi de asistenţă gratuită în scopul de profilaxie, dar și de reabilitare şi îmbunătăţire a condiţiilor de sănătate a copiilor moldoveni, care au nevoie de aceasta. La fel, pe perioada aflării în familii de italieni, aceș a se vor familiariza cu tradițiile,


cultura italiană, cu modul de viață italian. Deja în baza acestui Acord câțiva copii din centrele de plasament din cadrul DMPDC au petrecut vacanța de iarnă în familiile din Italia. ,,Copiii au avut posibilitatea să vadă cum se desfășoară sărbătorile într-o altă țară, cu tradiții și obiceiuri diferite, să călătorească, să admire frumusețea arhitecturii italiene și să guste din bucatele tradiționale. Copiii au beneficiat de lecții gratuite de limbă italiană. La fel, copiii au avut ocazia să trăiască într-un mediu familial, unde au beneficiat de dragoste, afecțiune și sfaturi u le. Această experiență este binevenită, întrucât petrecând mpul cu aceste familii copiii pot prelua modele corecte de educație, pe care le vor implementa, ulterior, când vor deveni adulți și își vor forma propria familie. Este îmbucurător și faptul că copiii și familiile din Italia au creat o frumoasă legătură de suflet, care con nuă până în prezent. As el, cu acordul Direcției, familiile de italieni pot vizita copiii din Moldova, o asemenea vizită a avut loc în luna aprilie”, a concluzionat Lucia Caciuc. Proiectele sociale – pe agenda cooperării moldo-italiene În altă ordine de idei, Lucia Caciuc a menționat că a avut mai multe întrevederi cu Ambasadorul Italiei la Chișinău, Valeria BIAGIOTTI, care este un susținător al proiectelor sociale, inclusiv cele care prevăd asistența copiilor defavorizați sau contribuie la soluționarea problemei copiilor aflați în situație de risc în stradă. Toate acestea au menirea de a intensifica colaborarea pe dimensiunea dezvoltării serviciilor sociale. ,,În cadrul Săptămânii Bucătăriei Italiene în Lume 2018, Ambasada Italiei la Chișinău a organizat primul concert solo al formației "Brio Sonores" – "Il Mondo", alături de care au evoluat Kornelia Ștefăneț și Ana Cernicova, susținuți de Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naționale ,,Serghei Lunchevici”, director ar s c și prim-dirijor Mihail

Agafița. În cadrul concertului au fost colectate fonduri pentru a susține crearea de către Direcția municipală pentru protecția drepturilor copilului a unui centru comunitar de zi pentru copii și neri. Pentru copii de la diferite centre de plasament din Chișinău va rămâne de neuitat ziua în care au avut posibilitatea să pregătească pizza sub îndrumarea campionului Mondial de Pizza, Gianni Di Lella, invitat de Casa Rinaldi in Moldova”, concre zează Lucia Caciuc.

Moldova în Progres

\ 49


Dans pentru caritate!

Școala de dans modern NG Dance Studio a organizat un concert pentru copiii nevoiași

Școala de dans modern NG Dance Studio a organizat un concert de caritate pentru mai mulți copii din orfelinate din satul Cărpineni, raionul Hânceș , și Chișinău, precum și pentru copii cu dizabilități. Elevii școlii au dansat dansuri moderne, populare, orientale, hip-hop și break dance, iar invitații speciali ai evenimentului au fost interpreții Katalina Rusu și Eugen Natan Doibani. Cei care au decis să meargă duminică, 19 mai, la Filarmonica Națională „Serghei Lunchevici”, nu doar au avut ocazia de a se delecta cu muzica interpreților autohtoni Katalina Rusu și Eugen Natan Doibani, dansurile elevilor de la NG Dance Studio, Planeta Clounella Show și corul „Capricio”, dar și să par cipe la o cauză nobilă. As el, în holul sălii au fost plasate câteva boxe în care spectatorii au putut aduce jucării, cărți și haine, care ulterior au fost donate copiilor din orfelinate, prezenți și ei la spectacol. O boxă aparte, în care oaspeții evenimentului au putut dona bani, a fost instalată pentru Daria Camarova, de 18 ani, țintuită într-un scaun cu ro le. Tânăra trăiește doar cu mama ei, pentru că tata le-a părăsit atunci când a aflat despre dizabilitățile ei fizice. Daria are abilități în domeniul IT și este pasionată de desen. „Dorim cu banii strânși pentru Daria să-i dăm o mână de ajutor în crearea condițiilor de trai, care să o ajute să-și dezvolte capacitățile și să aibă un loc de viață în societatea noastră!”, mărturisesc organizatorii concertului caritabil.


ANATEO

PLUS

O CONCEPȚIE NOUĂ A LENTILEI PROGRESIVE! 3 DISTANȚE DE VEDERE OPTIMALE:

de aproape, de departe, dar și vederea intermediară! • •

O vedere la distanță largă și extrem de stabilă O vedere îndeaproape firească și foarte precisă pentru orice activitate, care necesită o claritate permanentă

O vedere intermediară largă și stabilă, care vă permite să nu căutați zona netă în lentilă: privirea dumneavoastră se va poziționa natural, în punctul potrivit

LENTILA STANDARD

LENTILA ANATEO PLUS

O LENTILĂ UNICĂ Fiecare ochi este diferit și are necesități vizuale specifice. Lentila Anateo® Plus, prin concepția sa, ține cont de exigențele vizuale ale purtătorului și oferă soluția diferită pentru fiecare dintre voi!

Există versiunea individualizată ANATEO PLUS pentru rezultate mai eficiente !

BBGR producător francez de lentile optice Calitate și Rezultate excelente din 1846

Lentilele oftalmice BBGR Optique reprezintă niște dispozitive medicale reglementate, livrate opticianului în pungi cu marca CE, conform regulamentului. Ele trebuie să fie montate în rame optice de opticienii calificați. Pentru mai multe detalii consultați specialistul Dvs. oftalmolog sau opticianul Dvs. Lentilele pentru ochelari BBGR Anateo Plus sunt prezentate în saloanele AstroOptica. De asemenea, aici vă puteți alege rame de ochelari după gustul d-stra. Specialiști competenți vă vor ajuta și în alegerea ochelarilor, dar și cu recomandări medicale în ceea ce privește alegerea și ajustarea lentilelor necesare.

Chişinău Str. Armenească 27B, Tel: (+373) 22 210 837 Str. Armenească 47, Tel: (+373) 22 843 757 Str. Bănulescu-Bodoni 41, Tel: (+373) 22 928 811

Lu-Vi: 09:00 - 18:00; Sâ: 09:00 - 16:00; E-mail: info@astrooptica.md

www.astrooptica.md



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.