No. 04
2012. augusztus
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
hangulat inspiratĂv
mozaikok
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
Terítéken
06
biciklizz, reggelizz budapesten
22
biciklizz, reggelizz A balatonon
38
Hideg Nyalat
46
hangulat 56 programajánló
inspiratív 50 CSináld magad
60
mozaikok Részlet
Impresszum
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
reggelizz
biciklizz,
BUDAPESTEN
Nyílt egy új hely. A Képíró utcában. Az utcához hasonlóan a Dynamo Bake is kicsike és bűbájos.
Várai Enikő fotóival
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
DynamoBake Képíró u. 6., 1053 Budapest http://www.facebook.com/Dynamobake Gurulj be és tekerd le! Sütiműhely és bicajbérlő egyben. Mi készítjük, amit megehetsz, elvihetsz, megoszthatsz kora reggeltől kora estig. Bringával érkezők nálunk az igazán nyerők. Az élet édes két keréken. Benézel?
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
bEA Ajánlja:
szörp
Levendulás A lényeg az alap, ami egy egyszerű cukorszirup, amit aztán azzal ízesítünk, amivel csak akarunk.
A levendulás cukorsziruphoz sima kristálycukrot (325gr) sima vízben (500ml) addig forralj, amíg teljesen fel nem oldódik.
Dobj bele friss levendulavirágot (3 púpozott evőkanál). Egyben mehetnek bele a virágfejek, ha kis szár is jut bele, nem gond, úgyis átszűröd a végén. Vedd le a tűzről a szirupot és lefedve az egészet hagyd állni legalább 15 percet. Ha ráérősen csinálod, ázhat egész éjszaka. A virágokat a végén le kell szűrni, de a szűrőben még át is nyomkodhatod őket, így több íz- és illatanyag marad. Legvégül adj hozzá frissen facsart citromlevet, ezt tényleg érzésre és ízlelésre. Ennyi. Mehet üvegekbe és a spájzba. Tipp: - a cukor harmada vagy fele lehet méz is, de a mézet mindenképp a forralás után keverd hozzá - a levendula lehet szárított is, vagy friss és szárított, ami éppen van - tartósításhoz a kész szörpöt hevítsük épp forráspontig, aztán töltsük még forrón üvegekbe és rakjuk száraz dunsztba.
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
bEA Ajánlja:
gyömbéres citromos
szörp
A cukorsziruphoz sima kristálycukrot (750gr) sima vízben (500ml) addig forralj, amíg teljesen fel nem oldódik. Forrald tovább friss gyömbérdarabokkal (hámozd meg a gyömbért és vágd fel 3-5mm vastag szeletekre), jó sok reszelt citrom-, narancs- és lime héjjal (vagy amelyik épp van). Rotyogtasd lassú tűzön 10-15 percet. A végén dobj bele sok menta (a fodor illik ide a legjobban, meg az idei favoritunk, az epermenta), citromfű levelet (vagy amelyik éppen van) és facsard bele a citrusok levét. Lefedve hagyd állni legalább kihűlésig. Utána leszűrve, kicsit átnyomkodva töltsd üvegekbe és mehet a kamrapolcra. Tipp: - a cukor harmada vagy fele lehet méz is, de a mézet mindenképp a forralás után keverd hozzá. - a héjakkal együtt vághatsz a szirupba egész gyümölcskarikákat, de akkor esélyes, hogy kicsit kesernyés lesz a lé. - tartósításhoz a kész szörpöt hevítsük épp forráspontig, aztán töltsük még forrón üvegekbe és rakjuk száraz dunsztba. MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
reggelizz
biciklizz,
a Balatonon
Balaton + nyár + bicikli =“körbebiciklizés”. Zánka, Balatonszepezd vagy Révfülöp környékén álljunk meg egy szóra, illetve egy reggelire, érdemes egy kitérőt tenni Köveskálra és megpihenni a Kerékbárban.
Várai Enikő fotóival
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
“Lehetsz szomjas, vagy tán éhes is már, az én Nagymamám Te Rád itt vár. Bodza szörp vagy mandula, saját termés, kész csoda. Készül már a zsíros kenyér, ha megéheztél, ez is befér. Térj be hozzánk hívatlanul, s érezd magad páratlanul! Sose feledd ezt a helyet, a Kerékbár legyen törzshelyed!”
Kerékbár Biciklis pihenő a Káli-medence legszebb pontján, Kővágóörsi út 10. Köveskál MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
Fot贸: Alexandra MON M谩rkus CHI CHIC
No.04
„hideg
nyalat “
A fagylalt története Szeder Kata írása Gyerekfejjel szerintem sokunknak a nyár egyik legfontosabb hozománya a fagylalt volt. Akkor még persze a szülői fensőség szigorúan korlátozta az egyszerre elfogyasztható fagyi mennyiségét, de a nagykorúsággal szerencsére az is együtt jár, hogy az ember lánya/fia maga határozhatja meg, hány gombóccal eszik meg egy ültében. Noha a kimérten adagolt fagylalt varázsa vitathatatlanul nagyobb volt, a fagyizásokat azért mind a mai napig - bőven túl a 6. életéven - képes körbelengni egyfajta különleges, már-már nosztalgikus hangulat. Mert a fagylaltban igenis van valami békebeli, más nem, a sok gyerekkori emlék miatt. MON CHI CHIC
No.04
Fotó: Ed Forte - Ice Cream salesman
A fagylalt, mint annyi minden, kínai találmány, s ahogy az a kínai találmányokkal lenni szokott, több száz, sőt több ezer éves. A fagylalt őse az arabok és a perzsák ténykedésének köszönhetően jutott el a Földközi-tenger térségébe, ahol hamar nagy népszerűségre tett szert. Hippokratész nem győzte csodálni jótékony hatását, alkalmazta is orvosságként az akkoriban még inkább sörbetszerű hűsítőt, nem egy mai gyerkőc álmát teljesítve ezzel, Nagy Sándor pedig mint valami varázsszérum vetette be a nagy csaták előtt és ezt nyaltatott a harcba készülő katonáival. A római császárok már inkább élvezeti cikként fogyasztották, s olyannyira rákaptak a nyári kánikulában, hogy képesek voltak több 100 kilométerről, a hegyekből havat hozatni kedvenc édességük elkészítéséhez. Néró császár állítólag külön „jégfutárt” tartott azért, hogy vendégeit jeges, rózsavizes, gyümölcsös desszertekkel kínálhassa. A Római Birodalom bukása után jelentősen átalakult kontinensünk étkezéskultúrája, így egy időre a fagylalt bizony el is tűnt az európai gasztropalettáról. Ha jól belegondolunk, a fagylalt őse, a sörbet azért nem egy nagy truváj. Csak egy kis jég/hó kell, meg valami édes szirup, ezeket megfelelő arányban elkutyulni és már kész is. MON CHI CHIC
No.04
A képen Viola Dana színésznő
A képen Lana Turner színésznő
A problémát az okozta anno, hogy akkor, amikor hó volt, azzal hideg is járt – bár tény, hogy a Mediterráneum vidékén azért ritkán fajult idáig az időjárás -, a hidegben meg inkább a meleg élvez preferenciát. Az ókorban a kunszt igazából az volt, ha olyankor, mikor az embert már szinte a guta megüti, akkor is elő tud állni valaki a hűsítő édességgel. Így aztán már érthető, hogy kánikula idején a fagylalt bizony egészen a közelmúltig amolyan luxusjószágnak számított, csak az ehette, kinek volt kerete finanszírozni a hószállítmányozást a távoli hegyekből, illetve biztosítani annak megfelelő tárolását, vagy pedig annak, akinek volt pénze megfizetni azt, aki ezt megteszi helyette. A fagyikultusz második felvirágzása ismételten Kínához köthető: a XIII. században utazgató Marco Polo távol-keleti útjáról hazatérve Velencébe, a számtalan érdekesség mellett, kínai fagylaltrecepteket is hozott. Innentől kezdve a fagylalttal való kísérletezgetés újra napirenden volt a nagyúri konyhákban. A kínai receptleírásoknak köszönhetően a fagylalt elkészítésének technikája is sokat finomodott az ókorban ismereteshez képest: már nem egyszerűen a havat/jeget ízesítették, hanem magát a fagylaltkészítő edényt hűtötték le, így sokkal finomabb édességet lehetett előállítani. MON CHI CHIC
No.04
A képen Jean Simmons
A következő nagy fagylalttörténeti mérföldkő szintén itáliai kötődésű, még akkor is, ha Párizsban hajtották végre: 1686-ban itt nyitotta meg a város legelső igazi kávéházát a palermói származású Francesco Procopio dei Coltelli, aki a kávé mellett a citromfagylaltot is beemelte kínálatába. A megnyitása óta a mai napig működő kávéház időközben étteremmé nőtte ki magát, és bő 300 éves múltjával „Párizs legrégibb vendéglátó egysége” címmel büszkélkedhet. (http://www.procope.com/) A XVIII. század végre elhozta a világnak azt a fagylaltot, amit már mi is fagylaltnak ismerünk. Egy nápolyi illetőségű úriember volt az, kit kísérletező kedve nem hagyott nyugodni és a vizes-jeges finomságot unva már fogta magát és tejet, tejszínt adott a hűtésre szánt édességhez. Úgyhogy Kína ide vagy oda, azért mégiscsak Olaszország a fagylalt hazája. Magyarországon is ekkoriban jelent meg az édesség, első leírása egy 1750-es évek béli szakácskönyvből származik, benne az eper- és a pisztáciafagylalt receptjével: „Epervíz vagy ama jeges lév forma”. Így hangzik a leírása: az áttört eper levéhez „tölts osztán tisztált nádmézet, abban lévben, hogy édes legyen és süsd meg a jégbe, akár mind addig, míg megfagy”. A fagyasztás módját leírja a „pisztártzi”
MON CHI CHIC
No.04
Fotó
ó: Charles “Teenie” Harris
Fotó: Wegroszta Gyula gyűjtése
(pisztácia) jeges eszközének elkészítésekor: „mikor pedig bé akarod hűteni, hogy meg fadgyon, végy jeget, akár havat, a jeget apróra törd és sóval elegyítsd öszve, és így a jég megtartja hidegségét, úgy az a hó is, hogy el nem olvad egymástól” (Ketter László közlése). A hűtéstechnológia fejlődésének köszönhetően a XIX. század végére a fagylalt már a nagyközönség számára is elérhető, közkedvelt édessége lett a nyári időszaknak világszerte, egy komoly szakácskönyv sem jelenhetett meg sörbet- és fagylaltreceptek nélkül, és minden, magára valamit is adó cukrászda árusította a nálunk például „hideg nyalat” néven futó hűsítőt. Csak fokozta népszerűségét a tölcsér 1904-es feltalálása, aminek köszönhetően végre korzózás közben is lehetett fagyizni, szűk két évtizeddel később pedig megszületett a „jégkrém pálcikán” névre keresztelt szabadalom, a csomagolt fagylalt prototípusa is. Egészen a XX. századig a fagylalt szezonális édesség lehetett csupán, ám hála a felfokozott sebességű technikai fejlődésnek, nekünk már megadatott, hogy olyankor is fagyizhassunk, mikor kint tombol a – 10 °C… de azért a fagylalt mégiscsak a nyári nagy melegekben az igazi, tessék az augusztust e tekintetben is jól kihasználni!
MON CHI CHIC
No.04
+info
A megfelelő hűtési technológia kifejlesztése régi keletű problémája volt már az ókorban is az emberiségnek. A kőkorszakban jégbarlangok szolgáltak hűtőszekrény gyanánt, később pedig, i.e. 3000 körül az egyiptomiak és a mezopotámiaiak is hópincéket építettek, melyek aljára jeget tettek. Jegük pedig onnan volt, – és ez a i. e. 1140 tájáról már tudvalevő -, hogy komoly jég- és hókereskedelem
folyt a Földközi-tenger mentén. Az egyiptomi falfestmények Azért ha jól belegondolunk, a fagylalt őse,bevett a szörbet tanúsága szerint a hűtésnek egy másik módja a víz nem egy nagy truváj. Csak egy kis történő jég/hó kell, meg agyag edények falán keresztül párologtatás volt, valami édes szirupóriási és már lehet is hűsölni. aminek hatását legyezőkkel is fokozták, így élénkítve A problémát az okozta anno,a hogy amikorkisugárzását hó a légáramlást. Indiában Föld akkor, erős északi volt, azzal hideg járt –éjszakákon bár tény, hogy Róma vidékén aknázták ki: is derült lapos agyagedényekben azért fajult idáig időjárás vagy -, a hidegben vizetritkán helyeztek ki a az háztetőkre szalmával bélelt meg inkább aígy meleg gödrökbe, ha élvez derültpreferenciát. maradt az Az idő,ókorban a páratartalom a pedig kunszt alacsony, igazábólakkor az volt, olyankor, mikorhogy az reggelre mégha az is megeshetett, embert már szinte a guta megütiaiskitett elő tud valaki vékony jéghártya képződött vízállni felszínén. a A hűsítő édességgel. Így aztán hűtésnek egy másik bevett,magától de már értetődik, újkeletűbb módja hogy kánikula idejénalkalmazása a fagylalt bizony egészen ai. sz. IV. a hűtőkeverékek volt. Indiában közelmúltig amolyan luxusjószágnak számított, századtól alkalmazták a víz+só elegyét ilyen célokra. csak az ehette, kinek volt kerete finanszírozni a Itáliában és Spanyolországban pedig a középkorban hószállítmányozást távoliszalmiáksó hegyekből, illetve fedezték fel, hogy aa vizet hozzáadásával le biztosítani annak megfelelő tárolását, vagycélra pedig lehet hűteni. Kezdetben csak tudományos használták annak, volt pénze de megfizetni aki ezt ezeketakinek a sóoldatokat, ahogy azt, az lenni szokott, a megteszi helyette. Néró aztán császár állítólag külön tudományos vívmányok hamar forradalmasították a „jégfutárt” tartott közük azért, a hogy vendégeit jeges, mindennapokat, cukrászat mesterségét is. A XVIII. rózsavizes, gyümölcsös kínálhassa. században Fahrenheitdesszertekkel hó és szalmiáksó keverékével állította elő az akkor legalacsonyabbnak tartott hőmérsékletet (-17,8 °C-ot), amely hőfokskálájának alappontját képezte.
MON CHI CHIC
No.04
Fot贸: M谩rkus Alexandra
MON CHI CHIC
No.04
Program ajánló
Élvezzük, amíg lehet! A fagylaltot is, és a nyarat is...! Induljunk hát, sok a látnivaló!
kiállítás Mucha pécsett 2012. augusztus 26-ig “A 2010-es Európa Kulturális Főváros programjainak
kiemelkedő eseménye volt a Pécsi Galériában rendezett
Pécsi Galéria, Mucha-kiállítás , amely a szecessziós plakátjait , könyvPécs, Széchenyi tér és újságborítóit valamint a munkáihoz készített eredeti Belépő: 1000 Ft/fő fotóit, tanulmányait mutatta be. Mostani kiállításunkon az elemzéseit, kréta és ceruza rajzait, festményeit, mint az alkalmazott művészet előtanulmányait mutatjuk egy sajátos kontextusból, megadva annak lehetőségét , hogy a tárlatlátogató közelebb kerülhessen az alkotóhoz, annak lelkéhez.”
MON CHI CHIC
No.04
zene Zenés Állatkerti Esték Budapest Bár koncert Jó adag cigány temperamentum, kitűnő zene, némi magyaros dallamvilág, megbolondítva csipetnyi füstös kávéházi hangulattal, ízesítve Karádyval, Jávor Pállal, legújabban pedig Beatlesszel, Hungáriával, orosz dalokkal – mindez világszínvonalú cigányzenekar és élvonalbeli magyar énekesek előadásában. A Budapest Bár idén is állati jó bulit csinál!
2012. augusztus 15. szerda
Budapest Klezmer Band koncert A tradicionális zsidó muzsika minden évben utat talál a közönség szívéhez. Szokás szerint bombasiker várható. Saját szerzeményeiket Jávor Ferenc (Fegya), a zenekar alapítója komponálja, de repertoárjukban zenei átiratok is szerepelnek. Ezek a dallamok Közép-Kelet-Európa azon területéről származnak, ahol a zsidó zenei kultúra egykor virágzó volt.
2012. augusztus 22. szerda
Közreműködik a Budapest Bár zenekar Farkas Róbert vezetésével, valamint Behumi Dóri, Rutkai Bori és Keleti András
feszt VII. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA A nyár utolsó hétvégéjén a Duna-parti kisváros késő éjszakáig változatos művészeti és gasztronómiai programokkal várja vendégeit, igazi mediterrán élettel megtöltve Szentendre belvárosát.
2012. augusztus 24-25-26. Szentendre belvárosa Ingyenes MON CHI CHIC
No.04
színház Szörprájzparti 2012. augusztus 30., 20 h A partit rendezi a szerző és a társulat.
“Van egy csajom, vagyis volt egy csajom a Damjanich utcában
Akvárium Klub és egy másik a Rumbach Sebestyénben. A Rumbach Sebestyén 1051 Budapest, Erzsébet tér azt hiszi, hogy a Damjanichban lakom, a Damjanich meg hogy Belépő: 1900 Ft (diák: 1500 Ft) a Zichy Jenő utca valahányban. És igazából hol laksz? Itt. Mától. De erről... erről a fekete lyukról, erről senki nem tud. Csak te...
Írta: Kárpáti Péter meg a Nyúl.”
közösség Pozsonyi piknik 2012 2012. szeptember 1. “Falunap” Újlipótváros szívében.
A Pozsonyi Piknik célja előadások, összejövetelek,
Újlipótváros kulturális, oktatási rendezvények szervezése
Újlipótvárosban. A Pozsonyi Piknik egy egyedülálló civil rendezvény, ahol a mai bonyolult társadalmi helyzetben egy helyi közösség civil kezdeményezésre és civilek szervezésében tartja saját „falunapját”. Itt a helyi lakók és vendégek, valamint termékeiket, szolgáltatásaikat megmutatni kívánó boltosok, kereskedők, szolgáltatók találkoznak össze roppant színvonalas, sokrétű kulturális programkínálat keretében. MON CHI CHIC
No.04
kiállítás Casa mare - Frank Gaudlitz fényképei Frank Gaudlitz egészalakos, színes felvételen örökítette meg azokat az embereket, akikkel a Duna mentén tett utazásai során találkozott. A felvételek a lakásaikban, a legközvetlenebb privát szférájukban készültek. Különös jelentőséget kapott a “tisztaszoba” - az a helyiség, amelyet csak az ünnepi alkalmakkor használnak. Ebben a különös forma- és színvilágú helyiségben készültek az ünnepiruhás felvételek. A Casa mare projekt során (szemben Gaudlitz Európára várva vállalkozásával) a szereplőket nem véletlen találkozás során kapta lencsevégre, hanem azok tudtak érkezéséről, volt idejük felkészülni. Sőt, Gaudlitz kérte is őket, hogy “szedjék rendbe” magukat a fotózásra, öltözzenek jó, azaz ünnepi ruhájukba.
2012. július 19. - 2012. október 26. Néprajzi Múzeum (1055 Budapest, Kossuth L. tér 12.) Belépő: 1400 Ft
Javasolnál egy programot a következő lapszámba? Írj egy üzenetet a következő címre: magazin.monchichic@gmail.com
MON CHI CHIC
No.04
nyáron is
Csináld magad!
A batikolásnak talán már régen befellegzett, de a “dolgokat mártsunk festékbe” mánia újra fénykorát éli! Szinte bármit mártogathatunk: ruhát, cipőt, sálat, papírpoharat, függönyt, asztalterítőt, stb. Tényleg szinte bármit. A lényeg, hogy több rétegben, csökkenő szintekig mártogassuk tárgyainkat a festékbe, így szép színátmenet lesz az eredmény. Jó szórakozást!
Összeállította: Márkus Alexandra
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
fot贸: M谩rkus Alexandra No.04
a világból
Inspirációk
kép forrása: idhalindhag.com/portfolio/skanska
kép forrása: stateofunique.com
MON CHI CHIC
No.04
kép forrása: www.marthastewart.com
kép forrása: www.designsponge.com
MON CHI CHIC
No.04
kép forrása: www.etsy.com/people/snugstudio
kép forrása: poppytalk.blogspot.hu
MON CHI CHIC
No.04
kép forrása: www.etsy.com/shop/WindandWillowHome
kép forrása: ruffledblog.com/diy-dip-dye-ribbons/
kép forrása: www.justagirlinacity.com
MON CHI CHIC
No.04
Részlet “Médea olyan házban nőtt fel, ahol az ebédet kondérban főzték, a padlizsánt hordóban savanyították, a tetőkön pedig pudszámra szárították a gyümölcsöt, amely édes illatot kölcsönzött a sós tengeri szélnek.”
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
Közben új öccsei és húgai születtek, akik megtöltötték a házat. A szezon közepére Médea jelenlegi lakhelye, amely télen oly kihalt és üres volt, a gyereksereggel, és egyáltalán, a sok emberrel gyermekkorára emlékeztette. Hatalmas tartályokban, amiket vasból készült háromlábakra állítottak, állandóan fehérneműt főztek ki, a konyhában mindig kávézott vagy borozott valaki, Koktebelből vagy Szudakból vendégek érkeztek. Időnként féktelen fiatalok, borostás egyetemisták és kócos lányok sátrat állítottak a közelben, új divatú zenét bömböltettek, és új dalokkal leptek meg mindenkit. A zárkózott és gyermektelen Médea, aki pedig hozzászokott ehhez a nyári kavalkádhoz, sehogy sem értette, miért vonzza napégette és tengeri szelek fútta háza ezt a mindenféle rendű-rangú sokaságot, Litvániából, Grúziából, Szibériából vagy Közép-Ázsiából. A szezon beindult. Az előző estét még kettesben töltötte Georgijjal, ma meg már nyolcan ültek a korai vacsoránál. A kicsiket, akik elfáradtak az úton, hamarabb lefektették. Artyom is elsomfordált, hogy megússza a megalázó utasítást: „Indulás lefeküdni!”. Önkéntes távozása valamiképpen egyenlővé tette Kátyával, akit már jó ideje nem parancsoltak ágyba. Az első vacsora észrevétlenül átnyúlt a másodikba. Itták a bort, amit Georgij hozott. Georgij öt évig Moszkvában élt, addig, amíg a geológiai karon tanult, és bár Moszkvát nem szerette meg, a fővárosi hírek továbbra is érdekelték, és most azon igyekezett, hogy kiszedjen egyet s mást a nőrokonaiból. De Nyika elbeszélései hol saját magára, hol családi pletykákra terjedtek ki, Mása pedig csak politikáról szövegelt. Különben ilyen idők jártak akkoriban: bármiről is kezdtek el beszélgetni az emberek, fojtott hangon és izzó szenvedéllyel mindig politizálással fejezték be. A szó egyébként a csirkefogó Gvidaszról, Médea vilniuszi unokaöccséről, megboldogult bátyjának, Dimitrijnek a fiáról folyt. Házat épített, nagy építkezésbe fogott. – És mit szólnak ehhez odafent, engedik neki? – érdeklődött Georgij, akinek egész lelke remegett ettől. Először is: ott mégiscsak szabadabban mennek a dolgok, mint nálunk. Meg aztán ő építész. És ne felejtsd el, hogy az anyósa nagy pártfunkci. – És Gvidasz is benne van ezekben a játékokban? – Hát, hogy is mondjam csak. A szovjethatalom ott valami olyan, mint az álarcosbál. Az biztos, hogy a litvánoknak a füstölt kolbász, az angolna meg a sör mindig fontosabb, mint a pártgyűlés. Különösebben nem falják fel egymást – magyarázta Nyika. Mása felcsattant: – Zöldségeket beszélsz, Nyika. A háború után fél Litvániát leültették, csaknem félmillió fiatal pasit. Igaz, ők kevesebbet veszítettek a háborúban! Jó kis álarcosbál…
MON CHI CHIC
No.04
Médea felállt. Régóta készülődött már, hogy lefeküdjön. Tudta, hogy elmulasztotta azt az időt, amikor könnyen, észrevétlenül el tud aludni, és most már reggelig fog hánykolódni tengeri fű mintás matracán. – Jó éjszakát. – Azzal kiment. – Na, látjátok – kesergett Mása –, nagy ember a mi Médeánk, olyan, mint a kovakő, de mégiscsak ijedős. Még egy szót se szóltam, máris kiment. Georgij felkapta a vizet: – Micsoda egy hülye vagy te, Mása! Nektek a világ összes gonoszságát a szovjet hatalom jelenti. Neki meg egyik bátyját a vörösök ölték meg, a másikat a fehérek, aztán a háborúban egyiket a fasiszták, a másikat a kommunisták. Neki minden hatalom egyforma. Sztyepanyan nagyapám, az arisztokrata és monarchista pénzt küldött az árván maradt kislánynak, elküldött mindent, ami a házban csak volt. Apám meg feleségül vette anyámat…a lángoló, már elnézést, forradalmár… Médea egyetlen szavára, hogy meg kell menteni Lenocskát, megnősült…Mit jelent neki a hatalom? Ő hívő ember, vele másféle hatalom rendelkezik. És ne merd még egyszer azt mondani, hogy fél valamitől… – Ó, Istenem! – kiáltott fel Mása. – De hát én egyáltalán nem erről beszélek! Csak azt mondtam, hogy rögtön elment, amikor a politikára terelődött a szó. – Na és mit tudna veled beszélni, ostobával? – hümmögött Georgij. – Fejezd már be – szakította félbe Nyika kelletlenül. – Van valami dugi pia? – Mi az hogy! – lelkesült fel Georgij, aztán a háta mögé nyúlt, és előhalászta a napközben megkezdett üveget. Másának már remegett az ajka, annyira harcba akart szállni, de Nyika, aki gyűlölte a viszályt, mása elé tolta a poharat és rákezdte: – „ Folyik a kis folyó a homokban, alámossa a partot, egy fiatal legény, egy vakmerő szélhámos, így kérleli főnökét…” Hangja eleinte csendes volt és harmatos. Georgij és Mása ellágyultak, megértően egymáshoz borultak, minden vita magától megszakadt. A hang, mintha fény lenne, kiömlött a félig nyitott ajtórésen, az apró, szabálytalan alakú ablakon, és az ostoba sittes dal elárasztotta Médea birtokát… Valerij Butonov, aki az éjszaka közepén elindult a budi felé, de mielőtt a deszkabódét elérte volna, szükségét a váratlan, langyos locsolástól elbizonytalanodott paradicsomágyásra végezte. Körbenézett a déli, mély, csillagos égen, amit bevilágítottak a kósza reflektorok, amelyek fekete búvárruhás mozi-kémek után kutatva letapogatták a part menti sávot. De ebben az évszakban még a strandon hempergő szeretők holdfényben világító fenekét is hiába keresték volna. A föld teljesen sötét volt, csak egyetlen ablak világított sárgán a dombok hajlatában, és mintha még női énekszó is szállna abból az irányból. Valerij fülelni kezdett. Időnként Fel-felvakkantottak a kutyák.
MON CHI CHIC
No.04
és akik
létrehozták MON CHI CHIC
No.04
Márkus
Alexandra
A magazin megálmodója, főszerkesztője, grafikusa Sokoldalú designer, a Menyegző Tervező egyik alapítója, koncepciókat tervez és valósít meg napi szinten, legyen szó terekről, tárgyakról vagy fényképekről.
Szeder
Kata
A magazin tollforgatója A Zsebró blog írója, a Be Contemporary oldal szerkesztője, különféle kulturális, művészeti projektek szervezője és résztvevője.
Várai
Enikő
A magazin fotográfusa Fő profilja a lifestyle, portréfotózás és céges arculatok létrehozása. Rendszeres kiállító, személyes jellegű munkái időről időre feltűnnek hazai galériákban. MON CHI CHIC
No.04
örömed lelted
Ismételten reméljük, hogy a magazinban és
vizuálisan feltöltődve zárod be az ablakot. Észrevétel, együttműködés, témajavaslat és minden egyéb kapcsán üzenhetsz Nekünk a
magazin.monchichic@gmail.com email címen.
Ha pedig nagyon tetszett, légy Te is rajongó a
FA C E B OO K-o n ezáltal első kézből értesülhetsz a következő lapszám megjelenéséről, valamint ezzel is támogatod munkánkat, hogy majd egyszer nyomtatott formában is megjelenhessünk!
MON CHI CHIC
No.04
MON CHI CHIC
No.04
www.monchichic.com 2012 MON CHI CHIC
No.04