SPECTR Issue #39

SPE CTR

3D printed eyewear custom made swiss eyewear design

For the visionaries of style, the architects of aesthetics, and the designers of expression. The new A14 collection . A fusion of boldness and sophistication, these frames transcend convention, leaving a lasting impression. Handcrafted with precision and flair, this distinctive line boasts more high-quality acetate than any previous Lunor collection, creating a robust yet refined frame that redefines your look. With larger, retro-inspired shapes and a masculine touch, the A14 transforms your face like no other. Experience unparalleled comfort with reduced temple thickness and a seamless outward curve for effortless wearing. From round frames exuding charisma to pleasing panto, versatile panatomic, and edgy angular designs, our A14 collection caters to all face shapes, allowing you to express your unique character.

Tarantula GRWH

lookocchiali.it

SUSTAINABLE 3D PRINTED EYEWEAR MADE IN GERMANY

KLENZEBAUM.COM

Geprägt vom Minimalismus.

Gezielt auf Funktionalität & Neutralität. Gut designt in Herdecke.

New

The Story Behind MASUNAGA’s New Collection

Cutting-edge Design And Impeccable Craftsmanship

By William Ferchichi

By Sophie Daum

ETNIA BARCELONA Miscelanea Campaign

CUTLER AND GROSS – The Essence Of British Eyewear

SILHOUETTE – New 2023 Styles

MINIMALISM

lool Launches New Lightweight Pieces

LOOK’s Urban Collection

By Jessica Grossmann

By Feli & Pepita

Amélie Morel About

LINDA FARROW – British

Ferri

WELCOME ISSUE#39

VYCOZ »BASS«

“Seducción Catalana”

by Sacha Tassilo Höchstetter

(pages 182 – 191)

WELCOME ISSUE#39

THE VALUE OF AUTHENTICITY IN A WORLD OF OVERKILL

In a world flooded with products and choices, consumers crave authenticity and genuineness more than ever. But why does authenticity matter to consumers? To find out, we first need to look at what authenticity is.

Authenticity is more than product quality and design. Authentic brands have credibility because they act on their beliefs and deliver on their promises. This can create a strong bond between brand and consumer.

So why is authenticity becoming increasingly important to customers? Well, we live in a time when our choices as consumers are increasingly ethical. We want to know who makes the products, how they are made, and whether the companies involved are socially responsible. Authentic brands tell their story openly and transparently. They communicate not only their materials and technologies, but also their corporate culture and efforts to have a positive impact on society and the environment.

Authentic brands also often have a distinctive aesthetic identity that sets them apart from mass production and interchangeability. They focus on individuality and encourage their customers to express their personal style. In a world where trends are often short-lived, authenticity creates a timeless connection between consumers and the products they buy. In this respect, authenticity is particularly important in eyewear, as this product is worn in a very present way. Finally, authenticity is also about trust. Consumers want to be sure that they are not just buying a product, but that a brand stands behind its values and promises.

In this issue, we are pleased to once again feature many exceptionally authentic brands with unique positioning.

IMPRINT

EDITOR IN CHIEF

STEFAN DONGUS [Cologne] dongus@spectr-magazine.com m: +49.(0)151.14271817

LAYOUT

CARO ROSS [Cologne] ross@spectr-magazine.com

EDITORIAL STAFF

MEIKE PRECKEL [Cologne] preckel@spectr-magazine.com

HOLGER VON KROSIGK [Cologne] krosigk@spectr-magazine.com

PROOFREADING

PETER ASHFORD [London]

INSA MUTH [Dortmund]

FRANCA RAINER [Berlin]

TRANSLATION

HOLGER VON KROSIGK [Cologne]

ONLINE EDITOR

MEIKE PRECKEL [Cologne]

CARO ROSS [Cologne]

PHOTOGRAPHERS/PRODUCERS

SOPHIE DAUM [Hamburg]

FELI & PEPITA [Cologne]

WILLIAM FERCHICHI [New York]

JESSICA GROSSMANN [Berlin]

ULRICH HARTMANN [Hamburg]

RACHEL JIAM [Berlin]

SACHA TASSILO HÖCHSTETTER [Munich]

ANDREA KADLER [Hamburg]

NARĒNTE [Sardinia]

NOCERA & FERRI [London]

RAPHAEL SCHMITZ [Dusseldorf]

OLIVER SPIES [Munich]

PATRICK WALTER [Munich]

PUBLISHER

MONDAY PUBLISHING GMBH

Kamekestrasse 20-22

50672 Cologne, Germany

t: +49.(0)221.945267-11

f: +49.(0)221.945267-27

www.spectr-magazine.com

CEOS

STEFAN DONGUS, HOLGER VON KROSIGK

COVER PHOTOS

photography ULRICH HARTMANN

hair & make-up GAYE HIETTE

styling JAKOB SCHÄFER

assistant THEO FROLENKO

models FOLKE MATTHES at SYSTEM ACENCY

SPECTR is published three times per year. This magazine and all its contents may not be re-used, distributed or stored in electronic databases in any way without prior written permission from the publishers. All inquiries regarding the usage of copyrighted materials, as well as the reproduction of excerpts in other formats must be directed to the publishers. The opinions reflected in this magazine do not necessarily reflect those of the publishers. All rights reserved.

PRINT

F&W MEDIENCENTER GMBH

Holzhauser Feld 2

83361 Kienberg, Germany

fw-medien.de

YOU MAWO Classic »Mandalay«

“Sculptural Artwork” by Ulrich Hartmann (pages 176 – 181)

The »Kama+« model embodies a bolder aesthetic, building on the frames of best-selling designs. While retaining the original lens curves and nose widths, a thicker frame creates a new look and robust wearing experience.

BEYOND THE ECO-HYPE

NEW FRAMES FROM ROLF

ROLF, the family-owned Austrian eyewear company, is known for its mastery of crafting premium eyewear from natural materials. The brand began production in 2009, and one of its first tools was a converted milking machine from the garage.

Sustainability is more than just a buzzword for these Austrians. They're constantly rethinking, reducing and reusing, making it clear that quality and innovation go beyond the eco-hype. Whether it's wood, stone or beans, everything is meticulously crafted in-house.

ROLF continues to innovate, as you can see from the new models presented here. »Kama+«, »Mayflower«, »Fuiji Sun« and »Cony« represent eyewear that is as stylish as it is eco-friendly.

rolf-spectacles.com

»Cony« from the Substance Kids collection is a simple, playful choice for the little ones. Remarkably tough, these glasses are 3D printed from plant-based materials and feature the patented Flexlock hinge for superior comfort and durability.

ROLF »Kama+«

»Cony«

»Kama«

»Fuiji

Sun«

»Fuiji Sun« redefines what is possible. This sustainably produced, 3D-printed model uses plant-based materials and high-quality Zeiss lenses. Its patented Flexlock hinge adds to its cutting-edge appeal.

»Mayflower«

ROLF

»Mayflower«

The latest addition to ROLF’s Evolved collection, »Mayflower« exudes the charm and warmth of handcrafted woodwork. Crafted from carefully selected, finely layered woods, each pair is as unique as the person who wears it.

THE STORY BEHIND MASUNAGA’S NEW COLLECTION

Enter the world of MASUNAGA, where unparalleled precision and timeless design come together to create amazing eyewear. In an exclusive interview with Mr. Yasunori Masunaga we explore the rich heritage and attention to detail that define the latest models. We discover the compelling stories behind the frames and explain the context of a new film that delves into the fascinating history of the iconic Japanese brand.

HERITAGE INSPIRES

MASUNAGA has a rich heritage and commitment to quality that dates back more than 100 years. How does the brand’s history and craftsmanship influence the design and production process of each new model?

At MASUNAGA, our past is the key to today and tomorrow. Time is the essence of our brilliant craftsmanship. Over time, our craftsmen have learned and corrected mistakes, improved existing skills, and learned new skills.

Craftsmanship creates a perfect balance between design and technology, which can be seen in our latest models »Aquila« and »Taurus«. With the new concepts of a three-dimensional unique

plastic front and detailed metal parts, a technique developed through integrated production is reflected in the beautiful texture of our materials and the precision of details when all the parts are put together.

Among your FW2023 models, can you select a frame that you are particularly pleased with in terms of representing MASUNAGA’s core values, and why?

MASUNAGA’s core values are all about precision in detail. »Aquila« has the perfect balance of design and technology. It is a refined design of »Altair«, one of our popular models. While maintaining its original design source, we add new designs such as the unique cut front and the redesigned straight temple. The temple has the K ≡ logo on the fan-shaped temple end, which represents the epitome of K ≡ and is elegantly finished. A new decorative and functional hex washer is used at the front and temple attachment point.

The »GMS-396BT« is an interesting model because it’s a classic. Can you comment on the significance of the model and the particular changes you made?

The »GMS-396BT+« has a classic shape with a modern look that is finished with two-tone plating and painting. Classically shaped frames are usually finished in a single color, such as gold

»GMS-396BT+«

MASUNAGA | K »Taurus«

or silver, to emphasize their classic look with simplicity. On the other hand, »GMS-396BT+« opens up a new field of modern classics by adopting bicolor plating and painting.

In the same series, we have »GMS-396BTS« which adopts bright colored acetate such as yellow and aqua. The »GMS-396« series creates something new by using a variety of expressions. MASUNAGA has a rich history and a very distinctive DNA. Is it difficult to approach a season and create something new, while staying true to the strong heritage? How do you approach it?

Creating something new is hard work, but it is always our mission. It is the only way to ensure the longevity of our brand, and we never stop looking for ways to infuse the essence of MASUNAGA into the new.

Specifically, by refining our existing product, something new will be born. We believe that doing it over and over again will create perfection and allow us to create something new in the process. Our new concepts and designs are never separated from our past.

The story of Japan’s eyewear history, and of course MASUNAGA’s great contribution to it, has recently been made into a movie

called “Oshorin”. It tells the fascinating story of how the Masunaga family built an entire industry in Fukui and changed the face of eyewear forever. What does the term “Oshorin” mean and how does it apply to MASUNAGA?

“Osyorin” is a word in the local dialect that describes a situation where the snow is frozen hard. It has a negative image because when this situation happens, people cannot do agricultural work to make a living. But if you look at the situation in a positive way, it can be good because you can cross the frozen rice fields where you normally cannot walk, which means you can take shortcuts. Look at the positive side when you take action in a negative situation. That is, turn misfortune into happiness.

The story shows how our founder, Gozaemon Masunaga, chose to think positively and turn a difficult situation into something good. He knows that no matter how bad the situation is, we must accept it and move forward in a positive way. His positive spirit and belief is still alive in MASUNAGA. Even if we make mistakes or the products are returned, we sincerely accept it and do our best to solve the problems. In this way, we can make progress and improve ourselves. That’s how we approach our tasks every day.

masunaga1905.com

Unparalleled precision meets timeless design –the essence of MASUNAGA »Aurora«

THE MATERIALS COLLECTION

photos RAPHAEL SCHMITZ

DANISH BRAND FLEYE SHOWCASES CUTTING-EDGE DESIGN AND IMPECCABLE CRAFTSMANSHIP

FLEYE COPENHAGEN’s latest eyewear collection, aptly named Materials, is inspired by the purity and essence of various materials. The collection allows the materials to take center stage, resulting in frames that are both understated and striking. Join us for an in-depth look at this collection based on a conversation with Annette

Saust Estø, co-founder and design director of FLEYE

The selection process for the materials used in the Materials collection involved careful consideration of several factors. The goal was to “let the materials speak for themselves.” And that sounds far simpler than it is in reality. Estø explains that FLEYE COPENHAGEN only works with high quality materials that ensure a long life for the eyewear. The collection features a variety

of materials including HDCA, beta titanium, carbon, wood and nylon. Each material brings unique properties to the final product. HDCA, for example, offers vibrant colors, lightweight properties and a luxurious appearance. Beta titanium frames offer durability, flexibility, and a sleek, modern aesthetic.

One of the distinctive features of the Materials collection is, among others, the

Letting high-quality

materials

speak for themselves –the Materials Collection by FLEYE.

combination of carbon and wood, a blend that FLEYE COPENHAGEN is known for. Estø emphasizes the advantages of this blend as the result delivers “the best characteristics of both materials.” The carbon provides a strong and lightweight frame that retains its shape, while the organic texture of natural wood adds an exclusive and natural warmth to the raw carbon frames. Estø explains that there were challenges to overcome, such as the color fading of wood over time. However, after considerable effort, FLEYE COPENHAGEN was able to find a solution that resulted in frames that are both visually appealing and durable.

Sustainability has always been a core commitment for FLEYE COPENHAGEN, and the Materials collection upholds that commitment. Estø emphasizes that the brand prioritizes the selection of high-quality and long-lasting materials to ensure that the eyewear can withstand daily wear and have a long lifespan. In addition, FLEYE COPENHAGEN provides spare parts and encourages proper maintenance, promoting a sustainable

approach to consumerism. By repairing eyewear instead of replacing it, they actively contribute to reducing waste. In addition, the designs in the Materials collection have been created with recyclability in mind, allowing for responsible disposal when the eyewear reaches the end of its useful life.

The seamless fusion of timeless aesthetics with cutting-edge design is another hallmark of FLEYE COPENHAGEN, and is evident in the collection. Estø explains that the choice of materials plays a key role in achieving this balance. The brand combines traditional craftsmanship with innovative technologies, resulting in designs that exude minimalist elegance. Clean lines, simple shapes and a focus on essential details create a sense of timelessness, while the use of innovative techniques and materials brings a cuttingedge aspect to the designs.

The meticulous hand finishing techniques used in the Materials collection further enhance the quality and visual appeal of the frames. For HDCA frames, FLEYE COPENHAGEN uses hand polishing to achieve a high

gloss or matte finish, minimizing imperfections and enhancing color vibrancy. The Acetate Collection features engravings on the temples, adding a final touch of sophistication to the overall design.

Among the 18 frames in the Materials collection, several designs stand out as embodying craftsmanship and playfulness. Estø highlights frames such as »Cos«, »Fryd«, »Lupin«, »Ronja« and »Knop«, which showcase a palette of vibrant and bold colors, interesting shapes, architectural lines and engraved patterns.

As you would expect from a brand based in Copenhagen, Scandinavian design culture and the ethos of minimalist design play an important role in the Materials collection. Estø points out that Scandinavian design is known for its simplicity, functionality and practicality. These design principles are reflected in the clean lines, uncluttered aesthetics and functional aspects of the frames. The collection is a testament to minimalist aesthetics, but also to innovative design and sustainable practices.

fleye.dk

Timeless aesthetics meet meticulous craftsmanship –the new FLEYE collection in detail.

SILHOUETTE

»Lite Spirit RL 5569 NC«bodysuit RABÔT pants EQUALSHUMAN

SILHOUETTE

»Illusion Lite 1606« -

tank top RABÔT

TAMARRA LEE & SIBELIS TAVERAS hair AVERY GOLSON at SEE MANAGEMENT make-up KYLE SHEEHAN at SEE MANAGEMENT models STEFANIE MEDEIROS at ONE MANAGEMENT, KIA P. at AMR AGENCY & JOONY KIM at STATE post production ANNA GALIMOVA

photography WILLIAM FERCHICHI [New York] styling AISYA WASHINGTON at THE WALL GROUP assisted by

SILHOUETTE

»Vivid Sky 1613«jumpsuit EQUALSHUMAN

tops EQUALSHUMAN skirt KABASIA

REY »JF3047 2955«

dress JASON TROISI earrings DANIELA ABUCHAIBE heels JESSICA RICH

J.F.

ØRGREEN »Peace Of Mind« -

top MARGOT VII

skirt STACY BOLL loafers ROBYN SHREIBER

CAROLINE ABRAM »Kitzy« -

dress MARY JANE RESORT WEAR earrings DANIELA ABUCHAIBE

CAROLINE ABRAM »Karma Magnifying«

MODO »4568« -

top JULIA ALLERT

FACE A FACE »NENDO 1«top ASHAALIA

NIRVAN JAVAN

»MARRAKECH 04:14 (WET)« -

coat KOCHÉ

SHADOW

NIRVAN JAVAN »MARRAKECH 02:08 (WET)«

THE SHADOW

photography SOPHIE DAUM [Hamburg]

hair & make-up SARAH KEMNITZ at KULT ARTISTS styling ANNA MILENA BALZER models FYNN at TWO MANAGEMENT & JOSEFINE at LOUISA MODELS

coat TOPSHOP choker VINTAGE

PORSCHE DESIGN »P’8963«

jacket ZARA

CAZAL

»MOD. 9504« -

blouse KARL LAGERFELD coat VINTAGE

jumpsuit TOPSHOP

CAZAL »MOD. 6033/3«shirt ARKET

HOFFMANN NATURAL EYEWEAR »326« -

coat MICHELLE BOHNES

HOFFMANN NATURAL EYEWEAR »331« -

jacket BY ANNA MILENA

LITHE »16041« -

jacket MASSIMO DUTTI

LITHE »16042«outfit ZARA

FROM THE MEDITERRANEAN TO JAPAN

ETNIA BARCELONA’S MISCELÁNEA CAMPAIGN

From Barcelona to Japan, ETNIA BARCELONA continues to bridge the Mediterranean and Far Eastern cultures with the Miscelánea campaign. As usual, the Catalans take a creative and artistic approach. The Miscelánea campaign fits seamlessly into the #BeAnartist motto of the Spanish designer brand.

ETNIA BARCELONA – a synthesis of colors, art and culture

Since its creation in 2001, the independent eyewear brand has revolutionized the world of eyewear fashion with its unique creations. Each year, the brand’s design team surprises with collections that are at the forefront of

fashion. But what makes ETNIA BARCELONA stand out is the uniquely vibrant color palette that is expressed in each design. There is also no compromise when it comes to materials.

ETNIA BARCELONA uses only the highest quality natural materials, such as Mazzucchelli’s exclusive natural acetate and HD mineral glass

The campaigns of ETNIA BARCELONA have always been artistically impactful – this also applies to the visualization of the Miscelánea campaign.

lenses. From their headquarters in Barcelona, the Catalans have set out to become a global brand with offices in Miami, Vancouver and Hong Kong. Under the motto #BeAnartist, ETNIA BARCELONA encourages everyone to express themselves freely through design.

Miscelánea – a tribute to the connection of cultures

The latest campaign from the Spanish label invites us to explore the fascinating links between Japanese and Mediterranean cultures, creating environments where tradition and innovation live together in harmony. With the launch of Miscelánea, ETNIA BARCELONA

once again underscores its close ties with the art world. The Barcelona-based eyewear brand’s Fall-Winter 2023 campaign presents an emblematic world where two cultures meet: Japanese and Mediterranean.

Miscelánea reveals surreal atmospheres of unique beauty, featuring female figures that are clearly reminiscent of classical painting. At the same time, each painting combines elements of Japanese and Mediterranean culture, as well as traditional and modern objects. The result is enchanting paintings that interweave the two cultures, take symbols out of their context, fuse tradition and innovation, and offer multiple levels of interpretation. Miscelánea revives the motto “Be Anartist” that has accompanied the brand since 2017, inviting rebellion through art and finding an individual way of expression.

A journey through cultural diversity

Through the photography of Biel Capllonch, ETNIA BARCELONA highlights in this campaign the cultural and artistic heritage of two see-

mingly different and distant worlds: the Mediterranean, source of inspiration and home port for the brand, and Japan, a timehonored region rich in symbolism and mythological legends. This fascinating fusion of influences is also reflected in the designs of the new collection for the modern and young at heart woman. Natural acetates are combined with Japanese-inspired textures and details. The collection features bold shapes with a Mediterranean character and includes remarkable prints symbolizing the scales of koi carp or the color of cherry blossoms. Another fresh collection that ETNIA BARCELONA launches with a very successful campaign.

etniabarcelona.com

»Aria«

Modell:

QUIET LUXURY

THE ESSENCE OF BRITISH EYEWEAR BRAND CUTLER AND GROSS

With its 55th anniversary on the horizon in 2024, premium eyewear brand CUTLER AND GROSS continues to stand tall as a testament to exceptional craftsmanship. In this exclusive interview, we sit down with Jack Dooley, Sales Director and Product Lead at CUTLER AND GROSS, to gain insight into the brand’s enduring legacy and the driving forces behind its success. From its Italian production, meticulously overseen at their own factory in the Dolomites, to its rich archive of iconic designs dating back to 1971, CUTLER AND GROSS embodies the essence of quiet luxury and authenticity.

photography CUTLER AND GROSS

FW2023 CAMPAIGN (shot by world-renowned photographer Rankin)

It’s incredible that CUTLER AND GROSS is celebrating its 55th anniversary in 2024. Given the legacy of exceptional craftsmanship that characterizes the brand, are you planning to honor this tradition during the upcoming celebration?

Of course – craftsmanship is the beating heart of the business; without our skilled artisans we would not be where we are today. We are passionate about communicating the craftsmanship story at every opportunity. From inception design, prototyping, production, to the final polish, there are so many steps to creating a piece of handmade eyewear – it can take anywhere from 9-12 months from start to finish. There’s true beauty in that. Interestingly, the heart of your production beats in Italy. What role does that play in

maintaining your high standards?

Because we own and operate our own factory and design studio in the Dolomites with over 70 employees, Italian manufacturing is truly at the center of the CUTLER AND GROSS brand. We take care of every element of the design and manufacturing process in-house; from start to finish, the frames are handcrafted by expert craftsmen and women. In our factory, we only make products for CUTLER AND GROSS, and the design studio is located on the top floor of the factory, much like the bridge on a ship, steering its course.

It’s an interesting analogy. Was there a key moment for CUTLER AND GROSS to pursue this strategy?

We’ve always had very high standards, but a trip we took to a high-end Japanese factory in 2018 opened our eyes to some of the differences we could make in finishing to take our products to an even higher level. We saw the skill level of the people we already had in Italy, and how eager they were to push the standards of excellence. So, as a board, we set a goal to produce the highest quality acetate frames in Europe by 2023. It has been slow and steady progress, but with the help of our Creative Director Alessandro Marcer and General Manager Enrico Deppi in Italy, we have driven quality to unprecedented heights.

Without a doubt, you’ve done that. You’ve also managed to be a heritage brand while remaining relevant and modern...

The key to our success is our respect for our DNA and heritage, coupled with a creative need to improve and build on the beauty of what came before. We are heavily inspired and influenced by the shapes and silhouettes of an impressive 55 years of our own eyewear designs. There are over 5,000 CUTLER AND GROSS styles in our extensive archive dating back to 1971, which is now housed in our design studio in Cadore, Italy.

Speaking of DNA, can you tell us more about the term “quiet luxury”? It’s an expression that seems to describe CUTLER AND GROSS really well.

“Quiet luxury” is the new buzzword for something we have been doing for over 50 years. Like a quality suit by Brunello Cucinelli or Loro Piana, our frames aren’t adorned with flashy emblems or external branding. We have a single logo in gold foil on the inside. We don’t need to show off, and our customers rarely feel the need to. The materials we use and the way we make them, creating a frame that fits beautifully and the tactile sense of quality, is what we consider most important.

That’s a nice description. You’re also experiencing significant growth. Do you have any overarching principles that guide you to ensure that the DNA of the brand remains unchanged?

We have grown about 300% in 5 years. This success is linked to a few core values that we hold dear. Our design ethos is deeply rooted in the legacy of our founders, Tony Gross and Graham Cutler. Each new model undergoes a rigorous sign-off process to ensure it embodies the essence of a true CUTLER AND GROSS frame. Authenticity is another fundamental principle we uphold, from using traditional techniques such as real riveted hinges and hand-finished frames, to drawing inspiration from real moments in time when our eyewear made its mark in the world of music, film and art. We avoid superficial trends. Another backbone of our brand is the dedicated people who have been part of our journey for decades, working alongside Tony Gross and Graham Cutler.

They reinforce our integrity. Looking to the future, how does CUTLER AND GROSS plan to continue to grow and innovate while staying true to its heritage?

We have an aggressive growth strategy that includes both retail and wholesale. One of the most important elements of this growth strategy is to expand our product offerings to include more luxurious offerings such as titanium, retail-exclusive horn and other alternative fits.

What about retail and distribution?

We want to maintain and nurture our selective distribution model, selling only in our own boutiques and premium stores. We are always looking for opportunities to open new flagship stores in key cities around the world. We are also planning a complete renovation of all our existing

retail stores. A key component will be the development of our bespoke offering, which harkens back to our origins (frames were made upstairs at our Knightsbridge store in the 70s), and customizable lenses. Are there any collaborations we should know about?

We have signed a five-year licensing agreement with luxury English jewelry manufacturer The Great Frog, which allows us to venture into the world of silver and gold eyewear. There are a few more collaborations in the pipeline over the next two years, which has always been part of our DNA, the cross-pollination with other design-led brands is a shot in the arm for creativity every season. Thank you very much for this interview, Jack.

cutlerandgross.com

»Momentum Aurum L018«

SILHOUETTE »Illusion Lite 2944«

photography PATRICK WALTER [ Berlin ]

assistant MAX

hair & make-up SOFIA

models JUSTUS & LARA at PMA MODELS fitted with MERYEMCE ESARP retouch SERIK

PURE AESTHETICS

SILHOUETTENEW 2023 STYLES

The premium brand SILHOUETTE has always been known for its technical innovations and for its lightweight and comfortable eyewear made of titanium and the company’s proprietary SPX®+ material, a polymer blend. The designs are characterized by minimalism, intelligent and technical solutions and a harmonious combination of form and function. For our Collection Shoot, the brand from Linz sent us products from two collections in particular: Illusion Lite and Vivid Sky

Illusion Lite – fancy and casual

The Illusion Lite collection impresses with its characteristic details and easy-to-wear designs. A light-hearted mix of light and color makes this collection the perfect companion for any outfit. The understated, unobtrusive and cool urban look appeals to a diverse audience and is a testament to playful colors and desirable frames.

Carefully hand-applied color designs skillfully accentuate the brow line and make eyes pop. The seductive gradient effect with a velvety to shiny finish gives the glasses an irresistible appeal. The collection features a playful color selection, including vibrant shades such as mango, rose, orchid and jade, as well as casual alternative hues. A mix of two colors between the frame and temples gives the models a very balanced look.

The round and rectangular frames exude an effortlessly casual flair while embodying a stylish, modern aesthetic. Made of SILHOUETTE’s flexible SPX®+ material with tapered titanium temples, the unisex designed models are equally suitable for business and leisure. The full-rim glasses are made of extremely high-quality materials, which means there is hardly any waste during processing. In addition, they feature maintenance-free hook hinge technology.

SILHOUETTE

Vivid Sky –a colorful interpretation of digital art

With the Vivid Sky collection, the brand from Linz launches a design family for the urban wearer that impresses with visual effects inspired by digital art. The feather-light eyecatchers set bold accents and exude a lot of creativity with their colorful, cosmopolitan styles. Striking contours and a wide temple design combine with exciting two-tone surfaces to underscore the sense of the extraordinary.

»Illusion Lite 1606«

»Vivid Sky 1614«

»Vivid Sky 2957«

SILHOUETTE

The collection combines modern techniques and high-tech materials synonymous with SILHOUETTE. The four full rim frames, from round to square to rectangular, suit every situation. Wearers can choose between a matte or a glossy finish of the six powerful colors to emphasize their individual style.

The eyewear in the Vivid Sky and Illusion Lite collections is not only aesthetically pleasing, but also extremely practical. Thanks to SILHOUETTE’s maintenance-free hook hinge technology, the models can be easily customized and optically glazed.

silhouette.com

»Vivid Sky 2957«

»Vivid Sky 1613«

lool Launches New Lightweight Pieces

If you wanted to reduce a pair of glasses to their minimum, they would look like this: lool

Two vertical lines flanked by two circles. lool Eyewear was born from this quest for reduction to the essential. The new brand of the Etnia Eyewear Culture Group ushers in a new era of minimalist eyewear design. Focusing on comfort, lightness, technology and design, lool’s ambitious goal is to create

the best screwless hinge on the market and to develop eyewear that is extremely light, almost airy, yet extremely robust. The six new models are just another step in the brand’s evolution.

Inspired by contemporary architecture, lool builds its eyewear like works of art: with the same complexity and precision. A 0.5 mm thick metal plate is used to create glasses that weigh only 4 grams. The design is created to be worn all day without leaving marks.

lool Eyewear’s FW2023 collection is inspired by contemporary art. Color and shape are the focus of the 6 models in the new collection: 3 unisex, 2 men’s and 1 women’s that embody the brand’s minimalist and innovative direction. With these new models, lool expands its Tectonic series, a timeless collection that aims to highlight the personality of each individual through a variety of colors.

The models have been carefully designed to harmonize with different face shapes, styles and identities.

Innovation, shape and color are also at the heart of the new designs. Each of the six new models becomes a work of art for the senses. The inspiration from contemporary art is obvious and shows that minimalism does not have to be boring. lool wants to

express the essence of things and prove that less can be more.

With the new collection, lool once again demonstrates its extensive experience and reinforces its claim to leadership in the field of ultra-light frames. lool wants to be nothing less than a pioneer in technology, color and design. This claim is not unfounded.

www.looleyewear.com

lool

»Metro«

»Metro«

»4585«

LOOK

»4584«

»4582«

»4581«

»4580«

BETWEEN FASHION AND COLOR

LOOK launches its Urban Collection in 2023. Equipped with a serious urban identity, the various designs are an expression of a modern and cosmopolitan trend and express the fresh technical knowhow of the Italian brand.

LOOK has developed an exclusive acetate for the Urban Collection. The frames are characterized by a young and dynamic color scheme, inspired by the latest Italian fashion trends. Six models, each in four color variations, are based on the current urban lifestyle and always move in the field of tension between color and fashion.

The trendy shapes – from the panto to the rectangular to the double-bridge aviator – are characterized by modern lines and embossing on the bridge and temples, reminiscent of modern urban architecture. The color palette of exclusive acetates, some with fine transparencies, also reflects urban influences.

With the Urban Collection, the independent Italian brand once again demonstrates its mastery of the entire process, from design to production. The result is a pair of glasses for visual well-being and aesthetic pleasure, which the wearer can experience with the certainty of having chosen a model that is 100% Made in Italy, with excellent material quality.

lookocchiali.it

Noble transparent acetate and technical finesse impress in the Urban Collection.

SALT. »RS-600« -

shirt & shorts VILEBREQUIN earring SWAROVSKI

SALT. »RS-500« -

shirt GANT bathing suit VILEBREQUIN shoes & OTHER STORIES earrings PILGRIM JEWELLERY

UNDERSKY

photography JESSICA GROSSMANN [Hamburg]

hair & make-up JANETTE PETERS styling ANTONIO CHIOCCA models JULIA PARFENI at MODELWERK, KRIS NGONGUE at LE MANAGEMENT, FRITZ at M4 MODELS & CORDELIA PREECE at MIRRRS

SALT. »RS-500«

-

denim cutout dress ANNA DELLO RUSSO X 7 FOR ALL MANKIND heels WANDLER

earrings PILGRIM JEWELLERY

SALT. »RS-600«shirt GANT denim LEVI’S tank top FALKE

teddy MANGO skirt S.OLIVER earrings GLAMBOU

BLACKFIN »Biarritz« -

BLACKFIN

»Biarritz«jacket & skirt AMERICAN VINTAGE bralette VILEBREQUIN

lool »Shell«bathing shorts & towel VILEBREQUIN earrings SWAROVSKI

lool

bathing suit ARKET earrings PILGRIM JEWELLERY

YOU MAWO »Mercia«cardigan LACOSTE bralette LA BANDE skirt MANGO earrings SAINT LAURENT

MARC O’POLO »505116« -

dress LA BANDE earrings PILGRIM JEWELLERY

ETNIA BARCELONA »Brigitte«

shorts REPLY bralette VILEBREQUIN bandana GUCCI sneakers ASICS

FACE A FACE »PLEATS 2«vest MANGO skirt PIALEA shoes VANS earrings PILGRIM JEWELLERY

FACE A FACE

»BOCCA KUMA 1«shirt & shorts LA BANDE bralette MONKI

J.F. REY »Pistache«

-

shirt T.A.O. pants THE SUNDAY COLLECTIVE

photography FELI & PEPITA [Cologne]

hair & make-up CLAUDIA CREUELS styling PETRA KLAPPROTT

postproduction STEPHANIE WENCEK models MYNA at KEOLAS KIDS MODELS & VICTOR, ANTONIA, LEO, NAELLE, THEES, KILIAN, ZEYNEP, ELIF, LUNA at MOMO AGENTUR

thanks to KIDDING [PARIS], DSQUARED2 [MILAN], PIL.COMMUNICATION [MILAN], CLARK [MOMO AGENTUR] & VERA+JOSI [KEOLAS MODELS]

shirt ELEVENTY cardigan THE SUNDAY COLLECTIVE LOOK »5371«

trenchcoat DSQUARED2 sweater LETTER TO THE WORLD

LOOKKINO »3883«

MOREL »Clovis« -

MOREL’S COLLECTION ORIGINALE

For over 140 years, French eyewear brand MOREL has masterfully straddled the intersection of innovative design, quality craftsmanship, and fashionable relevance. Its roots deeply entrenched in a rich family legacy, the brand has been pivotal in transforming eyewear from a mere functional device to an indispensable fashion accessory. A testament to this is the Collection Originale, an homage to the past and a salute to the future.

In this exclusive interview, we delve into the heart of MOREL through a conversation with Amélie Morel. As part of the fourth generation leading the family business, she offers us a glimpse into the creative and production processes behind the second edition of the Collection Originale, shares fascinating anecdotes behind some of the models, and provides us with insights into the future direction of the company.

The MOREL brand has been creating eyewear since 1880. How has the heritage and history of the company influenced the design process for this second edition of the Collection Originale ?

This heritage has primarily been manifested through the expertise in comfort that we have successfully infused into these vintage models. By revisiting the frames that brought success and renown to MOREL in the 1950s, the challenge was to rediscover the genius of that era while incorporating our current know-how.

In terms of comfort, the requirements have greatly evolved in recent decades. Faces change, as do design techniques. That is why this collection highlights our status as expert eyewear craftsmen and specialists in comfort, rather than simply as original creators. Therefore, we made

styling AATHIRAI VALENTINE hair & make-up YEVHENIIA LYTUS models SALEM AIDA & MATHILDA JOHANNA at IZAIO

AMÉLIE MOREL DISCUSSES THE INSPIRATION, DESIGN, AND UNIQUE DETAILS OF THE NEW COLLECTION

a conscious effort to step back from our creative skills for this collection, with the aim of faithfully capturing these concepts from the past.

This collection re-imagines vintage frames that put MOREL on the map in the ’50s. Could you elaborate on why these particular models were chosen for the second

edition of Collection Originale ? What makes them relevant today?

That’s what’s wonderful about the passage of time, models can either transcend through the ages in the spotlight of success or quickly fade into general oblivion. The frames we have chosen have had the privilege of obtaining the magical seal of

past decades. Time has validated those forms, so they deserved to be revived through this edition.

Furthermore, we have also considered the complementarity in our choices. We were committed to a creative process where this new collection harmonized perfectly with the first edition. With 143

MOREL »Clovis«dress MANGO

bralette WEEKDAY

pants G-STAR RAW

bag MANGO

shoes SCHOLL

years of existence, coherence across all our collections is one of the most significant driving forces behind our creative decisions.

Each frame in the Collection Originale is said to reflect a personality or an event from the past. Could you share a few interesting stories behind some of the models?

The Collection Originale features the »Tydée« model, one of the great successes of MOREL in the 1960s that gained worldwide acclaim. The frame owes its glory to the technique of “doublé-or”, a very fine and delicate yet resilient wire that refines and lightens the glasses without compromising their durability. While still being offered in the MOREL catalog, the »Tydée« will celebrate its 60th anniversary in 2025! This is proof that the trend of “small wires” was not a passing fad and that the company has stood the test of time.

You have picked, among others, the »Aimé« and »Clovis« models – with a charming round shape. How close are these styles to the original eyewear models that were released back in the day and is it hard to reconcile originality (the past) and contemporary zeitgeist (present)?

Once again, it was the necessity to find a compromise between honoring the work of the past and meeting the new demands for comfort that guided us in this collection.

One of the major challenges when it comes to revisiting these concepts from the past is that the manufacturers from that time have disappeared. Therefore, we must readapt these concepts using today’s materials. We have dedicated a lot of time to exploring the components available today to find what is most respectful and faithful to what was achieved in the 1950s.

The »Babette« and »Aleric« models take up the brand heritage in the smallest details. Can you tell us more about the design elements and how they contribute to the overall aesthetic of the Collection Originale ?

These frames are very distinctive, with a complex design and unique philosophies. They are lightweight and surprisingly modern for a collection that celebrates the 1950s. These models are an excellent way to indulge yourself with a lightweight and refined product. They feature delicate and intricate embellishments, noble materials, and an extravagant style that

gives them their charm. Ultimately, these concepts serve as a true antidote to monotony!

What is it that enabled the MOREL family to successfully carry the torch from the late 19th century until the present day?

As in any family business, the key to successful succession lies in harmony among its members. For the MOREL family, we have always shared a passion for eyewear and a commitment to craftsmanship. Our relationship is built on trust and a deep brotherly love that has grown over the years. Each generation has contributed to the growth of the company, building upon the foundations laid by the previous one, and so on. It is this continuity that has allowed us to remain independent, free to create and envision the eyewear of tomorrow.

While our great-grandfather, Jules, embodied the artisanal values of the company, our grandfather facilitated its industrialization, and our father focused on its global commercialization. As the fourth generation, led by Jérôme, Francis, and Amélie, we consider ourselves the “generation of commitment”, becoming increasingly aware of the significance of the company and its impact on the world around us. The design center of MOREL is the largest in France. How does this contribute to the design and production process of your collections – and the Collection Originale in particular?

Our design center is one of the most exceptional tools dedicated to creation, but we prefer not to compare ourselves solely based on the size of our team or the number of machines we have. We recognize the privilege of having all the necessary tools for our creative process.

One aspect that brings us great joy is the internalization of our prototyping phase. Typically, this task is outsourced due to its specific skill requirements. However, at MOREL, we have integrated a workshop seamlessly into our design center. This workshop is led by Valérie Prillard, the first woman to be awarded

the prestigious title of “Meilleur Ouvrier de France” in eyewear craftsmanship. It enables us to break down all barriers to creation and maintain a continuous dialogue at every stage of the design process. Working together fosters a genuine culture of “doing”, encompassing gestures, sensations, and the tactile experience, which fuels our creativity. The »Cleopatra« model with its gold details and cat-eye shape is iconic to the MOREL brand. It’s a style introduced by Marius Morel. Has it also been an influence – in part – on this Collection Originale ?

Indeed, the »Cleopatra« model is an iconic piece of MOREL ’s history. It has been a symbol of glamour and lightness, which contributed to its past success and continues to be appreciated in 2023. Fashion operates in an endless cycle, and it is common to draw inspiration from the past to influence our current creative processes, not only in the eyewear industry but also in other domains.

Could you share some insights into the future direction of MOREL, in terms of design and innovation, following the launch of the Collection Originale ?

Our attraction to the treasures of the past will likely remain relevant for some time.

We are currently in an era of hybridization, where contemporary codes are intricately intertwined with those of the past, making it difficult to distinguish what is vintage from what is modern. Once again, fashion is cyclical, and many modern frames draw inspiration from the past. At MOREL, we have the distinct advantage of having a rich and extensive history to draw inspiration from.

Indeed. Thank you Amélie.

morel-france.com

MOREL »Babette«dress SAMSØE SAMSØE shoes MANGO

J.F. REY »CHARLOTTE 0082«

J.F. REY »VIRGINIA 9882«

J.F. REY WITH NEW

J.F. REY creates and designs eyewear that tells stories of diversity, always following the same thread: it’s about striking a balance between inspiring creativity and functionality, transforming an emotionally charged commodity into a unique product: a J.F. REY pair of glasses.

The perceived and real value of J.F. REY eyewear go hand in hand and are based on three immovable cornerstones: technical innovation, surprising design and high-quality workmanship. Continuous creativity, stylistic consistency and proven technology perfectly sum up the spirit of J.F. REY

FRANCOPHILE FOREVER DESIGN APPROACH

J.F. REY uses materials such as metal, acetate, titanium, stainless steel, aluminum, wood and carbon in a variety of ways, often combining them in single models to create sophisticated, wearable and desirable hybrid designs. Technology is always at the service of aesthetics. A frame is not just an element of style in its purest form. It has to meet the demands of comfort, fit and ergonomics, and even more, it has to merge them. This is the credo of the J.F. REY designers.

Facets such as experimenting, inventing, surprising, thinking outside the box and yet maintaining a bold and finely balanced line are typical of J.F. REY. The French company has proven this time and again, especially with their colorful and thin metal designs. In our current collection shoot we show that J.F. REY also succeeds with the new oversized acetate models.

For our production, J.F. REY provided us with very beautiful models from the Bold collection. »MADISON«, »CHARLOTTE« and »VIRGINIA« are voluminous and strong acetate frames for those who are looking for a special look. Generous, oversized shapes inspired by the fashion of the 70s with its sharp edges, glamorous, bold curves and soft colors. The models have an acetate base on the inside of the frame, giving them a graphic and contrasting look. The Bold models are surprisingly comfortable and light, which contrasts with their oversized volume. The high-quality craftsmanship also stands out. The patterns and color combinations bear the unmistakable signature of J.F. REY

J.F. REY »AMANDA 2352«

J.F. REY »AGATHA 2390«

Style & Quality: At J.F. REY all sunglass lenses are polarized.

»VIRGINIA 2614«

»CHARLOTTE 5081«

»MADISON 8271«

»DAYTONA 9696«

The models »HOUSTON« and »DAYTONA« are examples of a new sunglass concept for men and represent a new design intention at J.F. REY. The flair of the 80s is reinterpreted in a contemporary design with bold graphic shapes and an elegant look in timeless colors. Multiple millings give the models a sophisticated structure and complex design. Made of the best Italian acetate, they are designed with the same technical and aesthetic standards as the optical models.

»AMANDA« and »AGATHA« are feminine, very technical sunglasses with high aesthetic standards. Modern geometries are combined with colorful accents, a sophisticated play of colors and acetate material. J.F. REY’s attention to detail is also evident in the lenses: the color gradients harmonize perfectly with the frames.

With the new sunglasses and the models of the Bold collection, J.F. REY shows that it is not only a master in the processing of filigree metal eyewear, but can also design and produce expressive acetate frames to a high standard. In this way, the French company emphasizes a generalist design claim – very successfully, in our opinion.

jfrey.fr

J.F. REY »HOUSTON 3636«

J.F. REY

»HOUSTON 2929«

BRITISH EYEWEAR ICON LINDA FARROW

In the world of high-end eyewear, LINDA FARROW is a beacon of innovation and timeless design. Founded in 1970 by Linda Farrow, the brand elevated sunglasses from functional to fashionable. After a twenty-year hiatus, Linda’s son, Simon Jablon, rediscovered her original designs in 2003 and breathed new life into the brand.

Under Simon’s leadership, LINDA FARROW has embarked on a journey of extraordinary milestones. From the brand’s first collaboration with Eley Kishimoto in 2004 to appearing on the cover of Vogue in 2006, LINDA FARROW has consistently set industry standards. As a testament to its dynamic approach, the brand has forged successful alliances with fashion icons such as Jeremy Scott, Dries van Noten, Raf Simons and Alexander Wang.

Manufactured in Japan from premium materials such as titanium and nickel, LINDA FARROW eyewear balances elegance and boldness at a price that reflects its quality. eu.lindafarrow.com

photos RAPHAEL SCHMITZ

Virtually try on LINDA FARROW FAVRSPECS.COM

LINDA FARROW »Max«

»Calthorpe«

»Cesar«

FLEYE »Alice«blazer QS jewelry COEUR DE LION

GIVE A

photography & production

ANDREA KADLER [Hamburg]

hair & make-up BIANCA DITTMER at CLOSE UP AGENCY

styling assistant DANI BERNDT models AMANDA HACKMANN at MGM MODELS & MARINA ALBINO at MUNICH MODELS

I-SPAX »Emilia«

dress KARO KAUER earrings CLASSY FABULOUS pumps BILLI BI COPENHAGEN

MASUNAGA | K »Pearl«coat & top MARCEL OSTERTAG

MARKUS T

P1034«

blouse ETERNA earrings CLASSY FABULOUS

J.F. REY »JF3034 0010« -

»Surya«

ELEMENTS

BARTON PERREIRA

BARTON PERREIRA embodies the essence of luxury and elegance in the eyewear world.

Founded in Los Angeles by masterminds

Bill Barton and Patty Perreira, the brand captivates with uncompromising design and masterful craftsmanship. Each pair of glasses is handcrafted in Japan from exquisite titanium or plant-based acetate. The brand has a loyal following not only in Hollywood, but is appreciated worldwide for its timeless masterpieces.

»Zander«

»Welch«

ELEMENTS

BLACKFIN

BLACKFIN – a true jewel of Italian eyewear artistry. Crafted by expert hands in Agordo in the Italian Dolomites, the titanium eyewear exudes love for the local nature. As a tribute to Italian design and handmade frames, the brand has coined the term #neomadeinitaly. Each BLACKFIN design embodies the perfect fusion of tradition and innovation, leaving a lasting impression.

photography & set design

NOCERA & FERRI [London]

retouch LAURA CAMMARATA

»Northport«

»Bodega Bay«

»Seward«

ETNIA BARCELONA

ETNIA BARCELONA – an exciting explosion of color in the world of eyewear fashion. Inspired by art and culture, the bold designs reflect the vibrant atmosphere of Barcelona. The unique and playful advertising campaigns create a distinctive positioning.

ETNIA BARCELONA is like a living work of art that skillfully underlines the individuality of its customers.

»Orion«

»Aria«

»Snake Eyes«

GÖTTI

GÖTTI – a master of the art of eyewear from Switzerland. Designed in Zurich and carefully manufactured in Germany, Austria and Japan, the brand celebrates the highest quality and innovation. Made of titanium, acetate and buffalo horn, true eyewear icons are created, each piece handmade. The 3D models of the Dimension series also stand for Swissness and enjoy great popularity.

»Lynch«

»Duncan«

»CY05 Bold«

HOFFMANN NATURAL EYEWEAR

HOFFMANN NATURAL EYEWEAR – a tribute to naturalness and sustainability. The German brand, which has dedicated itself to the art of horn processing since 1978, combines horn, wood and silk to create timeless eyewear creations. The pared-down design draws the eye to the fabulous craftsmanship. A touch of nature that lets the beauty of the glasses and wearer.

»334«

»330«

»2339«

LUNOR

LUNOR – German perfection and environmental awareness combined. The brand from the Black Forest has made a name for itself with classically simple designs and a deep commitment to the environment. As the first carbon-neutral company in the eyewear industry, LUNOR presents eyewear made of high-quality stainless steel, acetate, titanium and horn, which embody timeless elegance and functionality.

»A14 701«

»A14 703«

»A14 702«

MOREL

MOREL – a French eyewear legend with a 140-year history. Founded by Jules Morel in the Jura Mountains in 1880, the brand continues to pioneer innovative and fashionable eyewear design. MOREL eyewear and sunglasses are not just accessories, but fashion masterpieces that have established themselves over decades.

»20170K«

»20164K«

»20166K«

RAEN

RAEN – eyewear style from California. Founded by three surfers with a penchant for modern design, the brand has secured a firm place among independent opticians worldwide with high-quality materials and craftsmanship. Inspired by classic designs with a touch of modernity, RAEN has evolved from a sunglass brand to a complete eyewear experience.

»Rozin«

»Camillo«

»Locklin«

REIZ

REIZ – German esprit and sustainability at its best. For 25 years, the brand has combined craftsmanship with modern production technology. Using materials such as acetate and aluminum, REIZ inspires with sophisticated design and innovative manufacturing techniques. Eyewear whose elegance is in harmony with nature.

»Bernstein«

»Viereck«

»Quarz«

SILHOUETTE

SILHOUETTE – Austrian eyewear innovation since 1964. The brand stands for lightness, comfort and technical sophistication. Using titanium and the proprietary material SPX, SILHOUETTE creates minimalist design with intelligent solutions. A harmonious combination of form and function that is pleasing to the eye.

»Purist 5561«

»Purist Color Groove 5561«

»Infinity View 2951«

WOLLENWEBER

WOLLENWEBER – German eyewear art from the Volcanic Eifel. Since 1982, the brand has focused on high-quality eyewear made of natural horn, combined with silk and wood. A very high-quality approach that also includes a collection of titanium and natural horn. WOLLENWEBER eyewear combines the charm of nature with timeless elegance.

»2316«

»3332«

»22812«

Sarah MARKUS T Brand Store DOT L1060

SHINING A LIGHT ON VYCOZ

»PASS« – a square shaped eyewear model, but rounded on the edges –strikes a balance between softness and sturdiness.

»GASS« transforms the intellectual atmosphere of the wearer with its divine silhouette and ash-colored sheet.

VYCOZ »BASS«

»PASS«

»GASS«

NEW FRAMES FROM THE KOREAN EYEWEAR BRAND

There’s something brewing in South Korea’s high-tech hub Seoul, in the form of the up-and-coming eyewear brand VYCOZ. Even as a young brand, VYCOZ encapsulates many of the expected traits from an emerging label in the industry: functional, minimalistic, and stylish. It’s a seamless blend of ingenious craftsmanship and contemporary design.

The mastermind behind this upcoming brand, Jeong Byeong-Jae, charted his path into the optical industry as an optician and gained invaluable experience working for a company that specialized in importing and distributing European eyewear brands. The exposure to various design DNAs from European brands sparked his creativity, encouraging him to envision and craft unique designs for VYCOZ

The »BASS« model enchants with a unique charm of a curved upper rim and a flat lower rim.

VYCOZ sprang to life in a tiny office in 2013, fueled by Jeong’s 12-year-long journey in the optical industry and his commitment to building his own eyewear design. From humble beginnings to the present, VYCOZ has upheld a simple yet profound brand philosophy: “Light & Comfortable”. With Jeong’s unique perspective as an optician, CEO, designer, and glasses-wearer, the brand strives to deliver designs that define comfort for the wearer.

Proudly standing as a screwless eyewear brand, VYCOZ is a pioneering force in South Korea. It has made a profound impact on the industry by not only creating exceptional eyewear but also developing a sales manual and a tool to train opticians in assembling and fitting glasses, reinforcing the brand's leadership in the industry.

Moving into the technical realm, VYCOZ works mainly with metal materials, including stainless steel to beta titanium, ensuring durability and elasticity in every frame. The brand also applies for and receives one to three patents each year, innovating features that aid both glasses-wearers and retailers.

The core of VYCOZ’s design DNA lies in their unique hinge design, a quintessential feature that makes VYCOZ eyewear distinguishable. Complementing the hinge design are minimal and modern aspects like the front shape and the temple shape. The newest frames pictured here are no exception.

vycoz.com

VYCOZ in detail: the unique hinge design and minimalist shaping.

The most revolutionary combination of style, innovation & function. gloryfy eyewear offers more comfort and protection than any other eyewear for sports, everyday use and travel. Developed, designed & produced in our own high-tech production in the middle of the Zillertal Alps in Austria. Our unbreakable sales team will be happy to visit you · T 0043 5288 72800 · offi ce@gloryfy.com

3D-GLASSES-FITTING patented Inclinox technology

UNBREAKABLE frames and lenses

GLASSES REINVENTED

FRENCH HAUTE LUNETTERIE NEW STYLES BY NATHALIE BLANC PARIS

The designer label NATHALIE BLANC PARIS is undoubtedly at the core of French haute lunetterie. With her new collection, the Parisian designer with a passion for vintage and retro takes us back to the heart of the 70s, an era that Nathalie is very fond of, not only for its design, shapes, colors and general free spirit. It was also an era of personalities with style, courage and determination. It was the time of the flower power years and a turning point for women's liberation and rights. An era full of emotions, colors and music that is still a source of inspiration for many today. In her new collection, Nathalie pays tribute to the women who shaped the lives of so many. The new designs feature fresh, vibrant colors and bold shapes that reflect the brand’s DNA, but have not been seen before at NATHALIE BLANC PARIS. We have already photographed four of the styles, which will be available at the end of September.

nathalieblancparis.com

photos RAPHAEL SCHMITZ

»Margaux«

Here Nathalie Blanc revisits the iconic aviator shape, in the form of a feminine version of the Top Gun glasses. The »Margaux« is glamorous and daring at the same time, just like the women who wear them. A model in Nathalie’s image: balanced, elegant and twisted.

NATHALIE BLANC »Melody«

The »Melody« was created especially for Melody Gardot, an American singer who has become an icon of jazz music. She is known for her soft voice and melancholic songs. In this way, »Melody« takes up the form of »Suzanne«, which was awarded the Silmo d'Or in 2018 and is the singer's favorite frame.

»Adra«

What could be more inspiring than the TV series “Serpent”, which takes the viewer to the world of the 70s. Nathalie Blanc came up with the »Adra« as an indispensable accessory with a perfect silhouette for the wardrobe of the flower power years. Bohemian chic sends its regards.

As a tribute to Janis Joplin, the idol of the 60s, the »Camélia« is designed in the shape of a flower. The technical aspect of this model is particularly eye-catching, as it combines three acetate plates in different colors. Like the Texan singer herself, this model could become an icon.

»Camélia«

YOU MAWO Design Lab »Al One«

Design Lab Collection – Creative Infinity

The Design Lab Collection conceptually explores a wide range of themes. It shows the creative possibilities and is a playground for the YOU MAWO design team. This is where particularly unusual forms are created, such as the new YOU MAWO masterpiece, the »AI One«. The »AI One« is a very special pair of glasses, not only visually, but also in terms of the design process –because it was designed with the help of artificial intelligence.

The AI does not replace the creative human, but serves as an interface to a wealth of inspiration. In the design process, multi-layered impressions are exploratively translated into designs. The glasses seem to have been born out of a dream – and in a way, they are. Traditional eyewear forms have been consistently questioned and recreated, such as a diagonally inclined bridge that also forms a keyhole. Typical of YOU MAWO, the approach is driven by curiosity and openness to new technologies.

-

jacket 7 FOR ALL MANKIND

photography ULRICH HARTMANN [ Hamburg ]

hair & make-up GAYE HIETTE

styling JAKOB SCHAEFER

assistant THEO FROLENKO

models FOLKE MATTHES at SYSTEM ACENCY & LUKE VOLKER at M4MODELS

SCULP TURAL ART WORK

YOU MAWO 2023 HIGHLIGHTS

YOU MAWO is one of the pioneers of 3D printing technology and has specialized in the customization of eyewear since its inception. The young company continues to push the boundaries of what is possible. The brand now offers a wide range of models in different collections. For our cover and collection shoot, we made a fine selection of eyewear from a total of five collections, including a very special design, the »AI One«, probably the first mass-produced eyewear designed with the help of artificial intelligence.

Air Collection – Reduced Look

The Air Collection is the quintessence of YOU MAWO design: slim, refined and understated. Understatement and elegance characterize the weightless appearance as well as the lightness and high wearing comfort. The lens shape of the »Hal« has the characteristics of a retrofuturistic look, combined with clean lines. A strong look that is intended for men, but can also be worn by women. The »Talos«, on the other hand, has a sleek design and contemporary style.

Bold »Mercia«blouse EMMA THOSS

Bold Collection – Bold Statements

The striking frames of the Bold Collection make a bold statement. The large front surface is surprisingly shallow and comfortable to wear. Despite the voluminous shapes, the eyewear is surprisingly light, such as the »Sentinel«, a masculine Bold shape with split lenses that are contemporary and modern. The »Monterey«, on the other hand, is a unisex shape with a split topline that contrasts with the lens shape.

Classic Collection – Timeless Icons

The Classic Collection is progressive. Its design approach reinterprets timeless classics through modernized shapes and lines. The »Whitney« model is a butterfly shape with an interesting interplay of line thicknesses. The »Nevis«, on the other hand, is a very masculine and sporty style with large lenses that are sleek and clean.

Sun Collection – Inspiring Modernity

The Sun Collection is best described as purist with a twist. The facets and line gradients are subtle and make the collection special. Inspired by traditional eyewear craftsmanship, a casual bridge is built into the current zeitgeist to offer more than just sun protection. The »Icarus« model gets its special dynamic from a disappearing edge at the top of the frame. A split lens and only hinted side pieces create a very modern look. »Somnus«, on the other hand, shows its strong character with a flowing top line, round lenses and a dynamic bottom line that is perfectly balanced with the top line.

youmawo.com

Sun »Icarus«

ASKET

YOU MAWO Sun »Somnus«

vest MARIE-LOUISE MÜLLER

RODENSTOCK »R3347« -

RODENSTOCK »R3345« -

SEDUCCIÓN CATALANA

blazer STARRY EYED

earrings ZARA blouse TOPSHOP

photography

SEDUCCIÓN CATALANA

styling

SACHA TASSILO HÖCHSTETTER [Barcelona]

& hair and make-up JULIA SATTLER model MARIONA B at MIRRRS

CLÉMENCE & MARGAUX

»CMS153 BARI«earrings CLEARINE necklace H&M jumpsuit ASOS DESIGN

CLÉMENCE & MARGAUX

»CMS145 LA NAPOLI«

blouse VINTAGE pants MISSY EMPIRE shoes RAID

dress ASOS DESIGN shoes STRADIVARIUS

ROBERT LA ROCHE »Hydra« -

blouse MISS SELFRIDGE

ROBERT LA ROCHE »Gina« -

bandana FLOUNCE LONDON blouse URBAN OUTFITTERS skirt ADIDAS ORIGINALS

WAVES OF COLOR

Subtle color nuances – borrowed from nature. In translucent tones, now even more beautiful.

REIZ LAUNCHES WATERCOLOR PIECES

REIZ is widely known for its exquisite eyewear designs, which are characterized by subtle shades. This timeless elegance is deeply rooted in the DNA of the Swabian company and will continue to be maintained. But now REIZ is expanding its color range to include a fascinating spectrum of subtle nuances that are pleasing to the eye.

The Optitektur and Structure collections, already considered classics, are given a new dimension as they are now also available in watercolor shades. Behind these new colorways are non-opaque, translucent and slightly flowing colors that exude a transparent lightness and are a harmonious complement to the existing solid colors of the Crystal series. The color intensity of these new variations is impressive.

The inspiration for the new colorways was found in nature, resulting in soft and delicate shades. REIZ even draws on nature for the names, so we can enjoy color names like Mustard, Linden Green and Aqua. The masterful combination of expressiveness and subtle restraint captivates us and makes us discover our love for these eyewear models.

photos RAPHAEL SCHMITZ

REIZ »Porphyr«

»Bernstein«

»Quarz«

»Skala«

THE BEAUTY IN SHAPE

KALEOS LAUNCHES CONTEMPORARY DESIGN HIGHLIGHTS

KALEOS is renowned not just for its modern eyewear designs but also for its compelling contemporary aesthetic. The Barcelona-based brand’s unwavering consistency can be attributed in large part to the distinct vision of Creative Director Claudia Brotons.

Wants to be surrounded only by authentic products: Creative Director Claudia Brotons.

KALEOS »Barbarella«

KALEOS

What is the philosophy of KALEOS? What makes your products special?

Our philosophy is “The beauty in shape”. We believe that what sets us apart from other brands is our continuous obsession with shapes, which is reflected in all our eyewear.

Doesn’t the name KALEOS already suggest that?

Yes, it does. KALEOS is a name that mirrors our brand DNA. It is derived from the Greekword for "beautiful shape."

So you have a special focus on shapes and silhouettes. How can these typically be described for KALEOS?

I have an appreciation for all types of shapes and silhouettes. And of course, each season I always have my favorites. Which one stands out in the new collection?

»Benjamin«

My absolute favorite from KALEOS’ new collection we just launched is the »Benjamin« sunglasses shape. It presents a mysterious and contemporary design. What else is an essential part of your design DNA?

The construction details. They play a pivotal role when it comes to developing shapes. The volumes, acetate lamination, types of rods – the list goes on. It’s evident that acetate is your preferred material. Why?

Because it’s highly versatile and offers a plethora of color combinations. Where do you personally find inspiration for your eyewear designs?

Designs and shapes form the foundation of our inspiration. It’s crucial for me to be surrounded by objects radiating authenticity. Items with distinct shapes that are integral to daily life – be it at home or the office. This ranges from art and sculpture to furniture and lamps. You position yourself as a fashionable brand. Does this image also mirror your personal commitment?

Yes, in many ways. Part of the collection invariably echoes my perspective on

fashion, and I subconsciously imbue these elements into my personal style. These two facets are invariably intertwined. What is distinctive about your current releases?

It’s the way shapes have evolved compared to our past collections. It represents the evolution of designs, morphed into a medley of styles catering to diverse individuals.

glasses

with strong, expressive designs.

What user experience is paramount to you as Creative Director when a customer picks up a pair of KALEOS glasses for the first time?

The most rewarding experience is when a customer feels compelled to try them on the moment they lay eyes on them. It signifies an immediate connection between the frame and the customer.

kaleoscollection.com

KALEOS »Ball«

»Pollitt«

»Sheridan«

KALEOS

convince

PIECES FROM BERLIN

MYKITA »Marfa« »12.5«

»Cypress«

MYKITA 2023 HIGHLIGHTS

MYKITA is launching many beautiful new eyewear designs this year. A special focus is the collaboration with Berlin-based label 032c Both labels, MYKITA and 032c, emerged from the city’s dynamic creative scene in the early 2000s – each with a clear aesthetic vision. But not only the collaboration piece, but also the other new entries from various MYKITA collections convince with a skillful mix of technical finesse and fashionable appeal.

MYKITA Studio: »12.5«

The »12.5« is a MYKITA Studio project exclusively designed for the character “Carrie” from the TV series “And Just Like That”, played by New York fashion icon Sarah Jessica Parker. The curved silhouette with distinctive brow bar and nose bridge offers generous protection with lightweight comfort – a striking, modern take on aviator eyewear.

MYKITA X 032c: »Marfa«

The »Marfa« interprets the aesthetic vision of the fashion label and uses the exclusive high-tech material MYLON. The collaborative eyewear design embodies the aesthetic of 032c, an allegory for freedom, exploration and creativity, through a voluminous wraparound design with organic lines and a sculptural feel.

MYKITA Mylon Hybrid: »Cypress«

The »Cypress« model combines elegant stainless steel and patented MYLON® to create a uniquely refined aesthetic. With this design, MYKITA takes advantage of 3D printing technology to create voluminous frames that are lightweight and comfortable to wear.

photos RAPHAEL SCHMITZ

Coveted and limited edition – you had to stand in line for the collabo model »Marfa«.

MYKITA Acetate: »Teema«

The »Teema« from the acetate Grace collection features sculptural elements and harmonious curves that create a feminine aesthetic. Finely milled facets on the slender acetate frame and temples follow the underlying construction, adding depth and expression to the series.

MYKITA Lite: »Vanilla«

The »Vanilla« model combines sleek stainless steel with vibrant acetate. The modern mix of finishes and colors enhances the beauty of this elegant design: steel clasps click onto acetate fronts, and slender acetate rings are set into a stainless-steel frame.

MYKITA Lite: »Arvo«

The »Arvo« is a modern interpretation of aviator sunglasses with a touch of neon pink that makes it unmistakably MYKITA. The Lite Collection features modern silhouettes and clean constructions. Lite’s pared-down design concept represents supreme comfort in a refined aesthetic.

mykita.com

The unmistakable MYKITA aesthetic:

MYKITA »Teema«

»Vanilla«

»Arvo«

The »Arvo« from the Lite Collection.

VISIBLY

LITHE »16042«

LITHE »16041«

photos RAPHAEL SCHMITZ

NEW PRODUCTS BY LITHE EYEWEAR

LITHE is an innovative German brand that combines sleek design with minimal weight. LITHE was born from the idea of encapsulating “lightness”, a concept meticulously achieved by utilizing the remarkable strength and flexibility of Beta Titanium. This unique alloy, sourced from Japan, can be made exceptionally thin while retaining its rigidity, resulting in frames that are comfortably light, resilient and uncompromising in their precision.

In keeping with their philosophy of “Visibly Invisible”, LITHE focuses on the wearer, creating designs that are urban, tasteful and pragmatic, in tune with today’s needs. They blend aesthetics and utility, accentuating the wearer’s personality without dominating it. An expression of a modern, forward-thinking ethos, their models are subtle yet striking and undeniably attractive.

SPECTR has selected two models here, »16042« and »16041«. Both are a testament to LITHE’s innovative spirit. Model »16042«, designed for women, is made of beta titanium with a patented nylon temple and bio-based acetate, embodying lightness, flexibility and a touch of futurism. Its seductively feminine lens shape is accentuated by four color interpretations, making it a pleasure to wear.

Frame »16041« tells a different story. With a bold lens shape, it walks the line between a contemporary urban look and a retro-inspired aesthetic with a modern, sporty twist. LITHE uses its patented nylon fixture for standard lens fitting, ensuring a time-efficient technical execution. The inclusion of IP coating and bio-acetate underscores LITHE’s commitment to quality.

The »16041« – walking the fine line between urban look and retroinspired aesthetics with a sporty twist.

VAVA S FUTURISTIC APPROACH

’

UNIQUE DESIGN WITH PHILOSOPHICAL FOUNDATION

Founded by designer Pedro da Silva, the VAVA label is distinguished not only by its graphically reduced word logo. The brand’s unique, futuristic look has been embraced by fashion-conscious individualists and the avant-garde around the world. In just a few years, VAVA has created its own visionary style of eyewear that masterfully balances inspiring creativity and functionality. VAVA’s collection represents the fusion of the present and the future, the perfect interplay of craftsmanship and high-tech. Characterized by technological dialectics, the eyewear embodies a contemporary look that is subtly futuristic, conceptual and timeless.

photos

RAPHAEL SCHMITZ

No doubt –state of the art pieces from Portugal.

VAVA »WL0066«

»WL0068«

»WL0068«

In production, VAVA uses advanced technologies and combines them with craftsmanship. This approach, combined with the highest quality materials, is what makes VAVA special. VAVA also makes no compromises when it comes to lenses, using mineral crystal lenses for the highest optical precision and timeless transparency.

But VAVA’s unmistakable trademark is its unique design, characterized by clean lines, simple shapes and streamlined forms. Inspired by minimalism and the Bauhaus movement, VAVA strives for a genderless aesthetic. The unisex philosophy is an integral part of the brand’s DNA and represents the path to a gender- and race-neutral future. This applies not only to eyewear design, but also to visual communication.

Environmental awareness is another of VAVA’s core values. The brand relies on eco-friendly materials and production in family-owned Italian factories. VAVA is not only an eyewear brand, but also a symbol of social progress. The glasses also represent deceleration and purism. They offer not only technical function, but also a certain spiritual asceticism and renunciation.

Word of their many advantages has spread among progressive opticians. The Portuguese designer label is finding its way onto the shelves of more and more high-end opticians. For our shoot, we had six current models from the Black and White Label collections.

vavaeyewear.com

VAVA »BL0018«

»WL0060«

»WL0011«

FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST LADIES FIRST FIRST

photography SOPHIE DAUM [ Hamburg ]

CAZAL »MOD. 5000« -

coat STAND STUDIO

CAZAL – STRONG GLASSES FOR THE STRONGER SEX

In our Collection Shoot we present the new CAZAL collection. The CAZAL family has been setting standards in the world of eyewear for decades and focuses on the modern, strong and confident woman. Fashionable yet individual, the collection has a penchant for the avant-garde and combines the CAZAL heritage with the modern zeitgeist.

photo assistant JULIA BADER

styling ANNA MILENA BALZER

hair & make-up DANIELA PULINA

models SARAH at MIRRRS & BORTE at LOUISA MODELS

The sophisticated design pays homage to Cari Zalloni, the godfather of CAZAL design. True to his credo – “CAZAL eyewear must be recognizable from across the street” – the models are inspired by his classics, but with a contemporary twist. Striking designs, the finest materials and uncompromising quality combine to create a stylish mix that complements the well-known CAZAL Legends, which have a loyal following among celebrities and VIPs worldwide, including music greats such as Jay-Z, Run DMC and Usher, as well as Hollywood icons such as Brad Pitt. But it’s not just celebrities who love the unique designs; CAZAL has a huge fan base as well – and we’re one of them.

»MOD. 5002« -

choker VINTAGE

»MOD. 5000«dress NICHOLAS

»MOD. 5001«jacket H&M

In CAZAL’s own words:

“We are who we are, we say what we say, we like what we like. We defy the limits of categorizations and celebrate the beauty of modern design and sophisticated heritage. We challenge the status quo with our choices and push boundaries with post-posh luxury.”

cazal-eyewear.com

CAZAL »MOD. 5003« -

top J. W. ANDERSON

coat DAY BIRGER ET MIKKELSEN

»MOD. 5002«

coat STAND STUDIO

3D PRINTED EYEWEAR

THREE STYLES FROM KLENZE & BAUM

For the current issue, we received three new models from Munich’s Glockenbach district, more precisely from the young 3D printing pioneer at the corner of Klenzestraße and Baumstraße.

The models from KLENZE & BAUM can be customized: all size parameters can be adjusted, frame and hinge colors can be selected, sunglass lenses can be chosen and a personal laser engraving can

be applied. “Does it fit or doesn’t it?” is no longer a question you have to think about. This also applies to the new models »Fraser«, »Byron« and »Harvey«. From the round bold shape to the strikingly angular aviator style, the selection shows that the Munich label has mastered the design process across its entire range, always subordinating form to function. klenzebaum.com

photo RAPHAEL SCHMITZ

KLENZE & BAUM »Fraser«

»Byron«

»Harvey«

METROPOLITAN MATERIAL MIX

NEW MODELS WITH INTERESTING DESIGNS

METROPOLITAN continues to focus on thoughtful design and solid quality this season. Inspired by the creative energy of the Bauhaus movement and the avant-garde film style of the 1920s, the brand is known for minimalist eyewear designs with an urban aesthetic. In its latest collection, the German brand plays with intriguing combinations of materials, giving the four models selected for our photo shoot a visible yet subtle sophistication. metropolitan-eyewear.com

photos RAPHAEL SCHMITZ

»8284«

The new »8284« is for the urban man with a contemporary style. The acetate frame has an interesting, well-proportioned square shape. Fine steps on the bridge and temples create a subtle play of matte and shiny surfaces. The spring hinges ensure a comfortable fit. With its mix of fashionable shape and understatement, this men’s model creates its own individual style.

»8115«

The »8115« is a top model for the demanding man. Made of highquality block titanium, the model combines modern design with the highest quality. The fashionable, taut square shape and the low-set temples make a clear statement. This men’s frame is a top accessory for style-conscious men who want to express a masculine look.

»8114«

The »8114« model also combines block titanium and acetate to create a contemporary creation. With an expressive square shape, the »8114« sets attractive accents. The faceted acetate section at the upper edge of the eye adds a distinctive touch. The diverse color palette ranges from solid acetate to harmonious gradients, while the large, angular shapes are in line with current design trends.

»8283«

The »8283» is one of the new women’s frames with a unique look. The combination of an acetate center and titanium temples gives the frame its charm. The feminine retro shape adds a fashionable touch, while the spring hinge ensures optimal comfort. Contemporary color combinations accentuate the retro look and make the glasses a distinctive accessory.

METROPOLITAN

»8283«

»8114«

»MARRAKECH MAJORELLE «

» MARRAKECH 06:04 (WET)«

» MARRAKECH 03:10 (WET)«

NIRVAN JAVAN

» MARRAKECH 01:06 (WET) «

Not only the sunglass model »MAJORELLE« but also the optical glasses captivate with exquisite craftsmanship and oriental allure.

#SEETHEWORLD IN MARRAKECH

NIRVAN JAVAN TRAVELS TO MAGHREB

NIRVAN JAVAN is known for its cosmopolitan influences and the use of high-quality materials such as acetate and titanium. The styles in the various collections are aimed at elegant, cosmopolitan people who want to discover the world. With its #Seetheworld campaign, the Swiss designer label has long been taking us to new cultures, such as Rome, Paris, Tokyo and Toronto.

The latest stop on NIRVAN JAVAN’s journey is the Moroccan city of Marrakech, one of the continent’s most culturally vibrant metropolises. The colorful bazaars and oriental architecture have inspired the designer to create a new collection. This is the first time that Nirvan has set foot on African soil, enriching his previous collections with entirely new influences.

Like the city of Marrakech itself, the Marrakech collection is dressed in sumptuous colors inspired by the special geometry of

Arabic architecture. The details of these beautiful eyewear models invite you to experience the city’s history firsthand. Marrakech is a collection of six eyewear models, all lovingly designed. Special features include the two-tone lamination, the goldcolored wire core in the temple and the oriental-looking “Marrakech” lettering. A highlight and counterpart to the optical models of the new line is the single-frame model »MARRAKECH MAJORELLE« in a blue-yellow combination. The color mix is an adaptation of the colors of the famous Majorelle Gardens.

Marrakech is the first NIRVAN JAVAN collection to feature the brand’s new monogram. The initials are integrated into the temple inserts. Intertwined, they represent the modern world, open and in constant exchange. Marrakech – a very successful collection, high quality materials, lovingly crafted and with an oriental touch.

nirvanjavan.com

photos RAPHAEL SCHMITZ

WITHSUNBATHING YOU

METROPOLITAN »8319«bikini MARC O’POLO necklace CAPRI

photography OLIVER SPIES [Munich]

styling CHRISTINE BAUMANN hair & make-up LISET GARZA at NINA KLEIN

models JULINA at FASHIONMODEL.IT, CAROLINE & NAEMI at TIGERS MGMT photo assistant ANTON

SUNBATHING YOU

METROPLITAN »8318«bracelet AYZIT BOSTAN earrings SASKAI DIEZ

MOREL »Mykonos 1« -

necklace AYZIT BOSTAN top H&M pants LEVI’S belt VINTAGE

EINSTOFFEN »Flusssieder«pullover A.P.C. bikini YASMINE ESLAMI pants ISABELL MARANT ETOILE

GÖTTI »Cori« -

swimsuit YASMINE ESLAMI necklace ALIITA

swimsuit YASMINE ESLAMI