Shopping malls Centra handlowe
126,000 159,000
28,000 98,000
3,000 –
300 20,000,000
Apsys Polska: Marek Błędowski, mbledowski@apsysgroup.pl, 22 701-9200
Arkadia Al. Jana Pawła II 82, 00-175 Warszawa 2 22 331-3400/22 331-3401 arkadia.recepcja@unibail-rodamco.com www.arkadia.com.pl
111,900 287,000
30,200 80,000
4,000 4,000
230 Unibail-Rodamco: 21,000,000 najem@unibail-rodamco.com
103,000 118,935
WND 83,688
4,500 2,350
Port Łódź ul. Pabianicka 245, 93-457 Łódź
3 42 298-1212/42 298-1117
portlodz@ikea.com www.portlodz.pl
sqm • m kw.
WND WND
Inter IKEA Centre Poland: Anna Ratajczak, anna.ratajczak@ikea.com
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Managing company Firma zarządzająca
Apsys Polska: Sławomir Murawski, smurawski@apsysgroup.pl, 42 664-9260
Real; Leroy Merlin; Cinema City; Pure; Zara; C&A; Van Graaf; Empik; Almi Decor; RTV Euro AGD; Reserved; H&M; Smyk; Sephora; 2006 Rossmann; Bershka; KappAhl; Mohito; Deichmann; Bierhalle; Saturn; Go Sport; Jysk
Unibail-Rodamco: Anthony Vesin, arkadia.recepcja@unibailrodamco.com, 22 331-3400
Carrefour: 18,400; Leroy Merlin: 11,800; Saturn: 5,627; Cinema City: 4,985; Peek & Cloppenburgh: 2004 3635; Holmes Place; H&M: 2,787; C&A: 2,221
Inter IKEA Centre Group Poland: Andrzej Cieślik, andrzej.cieslik@ikea.com
Ikea: 33,000; Leroy Merlin: 11,176; Saturn: 5,082; Zara: 1,790; C&A: 2,477; H&M: 1,812; 2010 Reserved: 1,563; Marks & Spencer: 21,118
Bonarka 4 ul. Kamieńskiego 11, 30-644 Kraków 12 298-6001/12 298-6002
92,940 234,000
20,621 72,319
3,200 2,580
WND 12,000,000
TriGranit Management Polska: Natalia Pradelska, npradelska@trigranit.pl; Joanna Półkośnik, jpolkosnik@trigranit.pl
TriGranit Management Polska: Andrzej Seliga, aseliga@trigranit.pl, 22 333-7184
Leroy Merlin; TK Maxx; Peek & Cloppenburg; C&A; H&M; Zara; Empik; Smyk Megastore; Martes Sport; KappAhl; Reserved; Mohito; Sinsay; Cropp; House; Massimo 2009 Dutti; Zara; Pull and Bear; Stradivarius; Bershka; Footlocker; Douglas; Sephora; TruTrussardi; Liu Jo; Pinko; Tous; Patrizia Pepe; Mango; Hebe
Targówek Park Handlowy ul. Malborska 51-53, 03-286 Warszawa 5 22 334-4571/22 334-4592 kontakt@domoteka.pl www.targowek.parkhandlowy.pl
90,600 100,000
2,000 16,600
4,600 –
115 5,500,000
Inter IKEA Centre Poland: Dorota Samulska, dorota.samulska@ikea.com, 22 711-2344
Inter IKEA Centre Poland: Olivia Skrzyńska, olivia.skrzynska@ikea.com, 22 334-4571
Ikea: 23,100; Leroy Merlin: 14,800; Jula: 6,300;TK Maxx: 3,000;Sports Direct: 3,000; Smyk: 2006 2,400; Piotr i Paweł: 2,000
Silesia City Center ul. Chorzowska 107, 40-101 Katowice 6 32 605-0010/32 605-0012 dorota.szczesny@ece.com www.silesiacitycenter.com.pl
85,508 159,974
14,905 70,603
3,373 1,656
310 15,054,756
ECE: Piotr Kubis; Wioleta Kalisz, piotr.kubis@ece.com; wioleta.kalisz@ece.com, 22 310-6000
ECE Projektmanagement: Ewa Marcinek, e.marcinek@ece.com, 32 605-0010
Tesco: 14,905; Saturn: 5,681; Cinema City: 4,903; Van Graaf: 3,905; Smyk: 2,300; Pure: 1,997; 2005 C&A: 1,950; H&M: 1,845
Park Handlowy Bielany ul. Czekoladowa 5-22, Bielany 7 Wrocławskie, 55-040 Kobierzyce 71 360-7735/71 360-7738 www.bielany.parkhandlowy.pl
80,000 91,500
16,794 WND
4,000 WND
WND WND
WND
Inter IKEA Centre Poland: Ewa Kolondra, ewa.kolondra@ikea.com
Ikea: 16,568; Tesco: 16,794; Alma: 2,747; RTV Euro AGD: 1,148; OBI: 13,400; H&M: 1,988; McDonald’s: 2,000; CCC; Calzedonia; Cubus
Park Handlowy Matarnia ul. Złota Karczma 26, 80-298 Gdańsk 8 58 769-9444/58 799-9449 joanna.kwiatkowska@ikea.com www.matarnia.parkhandlowy.pl
77,778 WND
2,928 WND
2,152 1,156
59 4,006,182
Inter IKEA Centre Poland: Kinga Zabłocka, kinga.zablocka@ikea.com, 22 711-2300
Inter IKEA Centre Poland: Andrzej Hnatiuk, andrzej.hnatiuk@ikea.com, 58 769-9444
Magnolia Park ul. Legnicka 58, 54-204 Wrocław 9 71 338-4466/71 338-4456 magnolia@multi.eu www.magnoliapark.pl
77,595 120,000
15,341 62,254
3,018 –
230 9,500,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, 22 222-2800
Multi Mall Management: Tomasz Waszkiewicz, 71 338-4475
Franowo Park Handlowy ul. Szwedzka 6, 61-285 Poznań 10 61 879-9913/61 879-9913 joanna.kwiatkowska@ikea.com www.franowo.parkhandlowy.pl
74,580 WND
11,846 15,972
3,000 –
28 WND
Inter IKEA Centre Poland: Małgorzata Świdzińska, malgorzata.swidzinska@ ikea.com, 22 711-2300
Centrum Handlowe Janki ul. Mszczonowska 3, 05-090 Janki 11 22 711-3000/22 711-3003 janki@apsysgroup.pl www.chjanki.pl
73,000 82,000
28,000 45,000
2,700 –
100 6,000,000
Valad Europe; Apsys Polska: Artur Kudliński; Agnieszka Wójcik-Schabowicz, aschabowicz@apsysgroup.pl, A. Schabowicz: 510-020-033
Galeria Echo Kielce ul. Świętokrzyska 20, 25-406 Kielce 12 41 332-1290/41 332-1063 galeria.sekretariat@echo.com.pl www.galeriaecho.pl
70,612 159,000
12,910 57,702
2,300 2,300
238 9,196,116
Echo Investment: Jarosław Tutaj, jaroslaw.tutaj@echo.com.pl, 664-900-213
Centrum Handlowe Karolinka ul. Wrocławska 152/154, 45-837 Opole 13 77 462-4802/77 474-3036 biuro@ch-karolinka.pl www.ch-karolinka.pl
70,000 79,000
32,953 37,057
2,500 WND
123 WND
Mayland Real Estate: Anna Fabianowska, anna.fabianowska@ mayland.pl, 22 546-9853
Centrum Riviera ul. Kazimierza Górskiego 3 13 81-304 Gdynia, 58 669-9480 biuro@centrumriviera.pl www.centrumriviera.pl
70,000 138,000
WND WND
2,500 WND
240 WND
Galeria Mega Olimp Al. Spoldzielczosci Pracy 34, 20-147 Lublin 81 740-4740/81 444-1430
70,000 110,000
WND WND
2,000 WND
260 WND
13
Centrum Handlowe Europa Centralna ul. Pszczyńska 315, 44-100 Gliwice
16 32 778-5000/32 778-5001
mnb@ec-management.pl www.europacentralna.eu
67,000 80,000
10,776 27,000
2,300 –
100 WND
CONSTRUCTION AND REAL ESTATE BUDOWNICTWO I NIERUCHOMOŚCI
Manufaktura ul. Drewnowska 58, 91-002 Łódź 1 42 664-9260/42 664-9290 wynajem@manufaktura.com www.manufaktura.com
GLA / GBA
Year opened Rok otwarcia
Leasing agent Agent wynajmujący
Rank • Kolejność
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Ranked by GLA • Ranking według GLA
1998
Ikea; TK Maxx: 2,873; OBI: 13,400; C&A: 2,265; MediaMarkt: 2005 4,047; Sport Direct: 2,166
Tesco; Helios; Saturn; Peek & Cloppenburg; H&M; Reserved; C&A
2007
Carrefour: 11,636; Decathlon; Inter IKEA Centre Group Poland: Ikea;OBI: 11,526; RTV Euro AGD: Andrzej Hnatiuk, 1,263; McDonald’s: 2,000; Jula: 1995 andrzej.hnatiuk@ikea.com, 3,200; Smyk: 3,192; Jysk: 1,100; 58 769-9444 Sports Direct: 1,800 Apsys Polska: Anna Walerych, awalerych@apsysgroup.pl, 22 711-3000
Real; Leroy Merlin; Saturn; Cinema City; Go Sport; H&M; Reserved 1999
Echo Investment Property Zara: 1,594; TK Maxx: 1,594; Euro Management: Grzegorz Czekaj, RTV: 1,532; H&M: 1,804; Bershka: grzegorz.czekaj@echo.com.pl, 501; Pull & Bear: 347; Stradivarius: 2002 41 332-1290 396; Douglas: 374; Sephora: 349 Mayland Real Estate: Iwona Malik, imalik@ch-karolinka.pl, 77 462-4800
Real: 13,239; RTV Euro AGD: 1,003; Decathlon: 3,606; H&M: 1,650; TK Maxx: 3,312; Leroy Merlin: 10,530; Meble Agata: 9,184; Smyk Megastore: 2,300
2008
Mayland Real Estate: Mayland Real Estate: Real: 17,000; Saturn: 3,500; Agata Pytlewska, Marek Ciszewski, mciszewski@ Van Graaf: 3,000; Helios: 2,900; agata.pytlewska@mayland.pl, centrumriviera.pl, Zara: 2,200; Reserved: 2,200; TK 2013 22 546-9809 58 669-9480 Maxx: 2,200
WND
Helical Poland: Robert Gietko, rg@helicalpoland.pl, 605-451-060
WND
EC Property Management: Monika Magner, mm@ec-management.pl, 32 778-5000
WND
2000
Tesco; Jula; SportsDirect.com; Castorama; Saturn; New Yorker; Ski Team; Jysk; Carry; RTV Euro AGD; Smyk Megastore; Reserved; H&M; Cropp; House; Empik; 2013 Rossmann; Super-Pharm; Mohito; Stradivarius; Bershka; Deichmann; Promod; Home & You; City Sport; CCC
93
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
68,840 1,750
2,100 230
WND WND
NAI Estate Fellows
NAI Estate Fellows
Real; Media Markt; Komfort; Witek’s; Rusticano; Kolorowy Dom; Acerys
WND
66,212 159,626
5,115 61,097
1,132 1,132
206 WND
DTZ: Elżbieta Powichrowska, elzbieta.powichrowska@ dtz.com, 22 222-2200
DTZ: Tomasz Hofman, tomasz.hofman@dtz.com, 22 222-3000
Multikino; Saturn; Van Graaf; Carrefour; Marks & Spencer; H&M; Zara
2011
Galeria Mokotów ul. Wołoska 12, 02-675 Warszawa 19 22 541-3000/22 606-0756 info@galeriamokotow.pl www.galeriamokotow.pl
62,317 85,343
5,273 57,044
2,200 WND
260 WND
Unibail-Rodamco: najem@ unibail-rodamco.com
Unibail-Rodamco: Paweł Klimczak, info@galeriamokotow.pl, 22 541-3000
Blue City Al. Jerozolimskie 179, 02-222 Warszawa 20 22 311-7000/22 311-7001 info@bluecity.pl www.bluecity.pl
60,000 185,000
4,150 59,000
2,200 400
200 8,000,000
Zarząd Blue City; JLL: Ron Melchet, ron.melchet@bluecity.pl, 22 311-7000
Blue City: Yoram Reshef, blue.city@bluecity.pl, 22 311-7000
Piotr i Paweł; Saturn; Zara; TK Maxx; C&A; Royal Collection; Marks & Spencer; Toys’R’Us
2004
Galeria Krakowska ul. Pawia 5, 31-154 Kraków 20 12 428-9900/12 428-9920 galeria@galeria-krakowska.pl www.galeria-krakowska.pl
60,000 130,000
4,982 60,000
1,400 –
270 WND
ECE: Piotr Kubis, piotr.kubis@ece.com, 22 310-6068
ECE Projektmanagement Polska: Ryszard Wysokiński, ryszard.wysokiński@ece.com, 12 428-9900
Carrefour; Saturn; Peek & Cloppenburg; Zara; H&M; C&A
2006
Centrum Handlowe Krakowska 61 (CK61) Al. Krakowska 61, 02-183 Warszawa 17 22 538-9743/22 538-9798 biuro@estatefellows.com www.ck61.pl Złote Tarasy ul. Złota 59, 00-120 Warszawa 18 22 222-2200/22 222-0001 info@zlotetarasy.pl www.zlotetarasy.pl
sqm • m kw.
Managing company Firma zarządzająca
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Cinema City: 6,370; Carrefour: 5,273; Peek & Cloppenburg: 3,649; Empik: 1,763; Holmes Place 2000 Energy: 1,722; Go Sport: 1,360; Zara: 1,310
Piotr i Paweł; Zara; Bershka; Nike; Royal Collection; Reserved; Van Fortis Centrum 50/50 Project: Graaf; River Island; Empik; Tommy Renata Gralec, Hilfiger; Marc O’Polo; Massimo Fortis Nowy Stary Browar r.gralec@starybrowar5050.com, Dutti; Max Mara; Liu Jo; Patrizia 2003 61 859-6071 Pepe; Alma; Douglas; Sephora; Douglas; Samsung Brand Store; Ispot; Komputronik Saturn; TK Maxx; H&M; Piotr i Paweł; Toys’R’Us; Royal Collection; Pure Jatomi Fitness; TriGranit Management Polska: TriGranit Management Polska: Stradivarius; Bershka; Pull&Bear; Piotr Nalepa, Kamila Kiersikowska, Reserved; Sinsay; Mohito; Cropp; pnalepa@pl.trigranit.com, kkiersikowska@trigranit.pl, House; Home & You; Terranova; 2013 692-711-628 692-485-415 Rossmann; Carry; Cubus; Martes Sport; SportsDirect.com; Deichmann; CCC; Douglas; Mang; Smyk; Empik; Superpharm Grupa Inditex; Grupa LPP; Piotr i Develop Investment: Develop Investment: Paweł; Avans; Pizza Hut; Guess; Tomasz Tyczyński, Andrzej Czyż, May Way; Stowarzyszenie tomasz.tyczynski@ andrzej.czyz@milleniumhall.pl, Siemacha; Multikino; McDonald’s; 2011 milleniumhall.pl, 17 770-0702 KFC; Sephora; Europejska Galeria 500-253-003 Szutki; Studia Tańca ISKRA
Stary Browar ul. Półwiejska 42, 61-888 Poznań 20 61 859-6022/61 859-6021 biuro@starybrowar5050.com www.starybrowar5050.com
60,000 WND
WND 112,000
1,000 800
210 WND
Poznań City Center ul. Stanisława Matyi 2, 61-586 Poznań 23 61 627-0190 biuro@poznancitycenter.pl www.poznancitycenter.pl
58,000 168,000
WND WND
1,564 1,164
238 WND
Millenium Hall ul. Kopisto 1, 35-315 Rzeszów 24 17 770-0700/17 770-0703 milleniumhall@milleniumhall.pl www.milleniumhall.pl
56,612 110,000
2,001 110,000
1,200 1,000
250 12,000,000
55,352 WND
9,963 44,108
1,600 470
125 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Katarzyna Dzieciątko, kdzieciatko@aere.com, 22 458-2002
Atrium Poland Real Estate Management: Ewa Machowska-Górna, koszalin@aere.com, 56 658-8845
Castorama: 8,768; Multikino: 3,097; H&M: 1,800; MediaMarkt: 4,335; C&A: 2,015; New Yorker: 2008 1,493; Reserved: 1,083; Pure: 1,243
55,209 WND
4,030 WND
1,741 WND
209 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Mariusz Majkowski, mmajkowski@aere.com, 22 458-2069
Atrium Poland Real Estate Management: Michał Bogaczyński, promenada@aere.com, 22 611-7171
Alma: 4,030; Cinema City: 6,600; H&M: 2,342; Zara: 1,562; GO Sport: 1,550; Reserved: 1,034; 1996 Royal Collection: 885
54,000 140,050
WND WND
1,900 WND
167 7,300,000
Neinver: Joanna Bieniek, jbieniek@neinver.com, 22 820-1200
Neinver Asset Management Polska: Tomasz Wojsz
WND
2009
Janki Park Handlowy Pl. Szwedzki 3, 05-090 Raszyn 28 22 711-2436/22 711-2302 inter@ikea.com www.janki.parkhandlowy.pl
53,600 60,000
2,400 16,200
2,300 830
50 3,400,000
Inter IKEA Centre Poland: Dorota Samulska, dorota.samulska@ikea.com, 22 711-2344
Inter IKEA Centre Poland: Olivia Skrzyńska, olivia.skrzynska@ikea.com, 22 711-2436
Ikea: 25,000; Praktiker: 7,600; Jula: 4,500;Piotr i Paweł: 2,400; Gravitan: 1,800;RTV Euro AGD: 1,600; Komfort: 1,300
1995
Galeria Katowicka ul. 3 Maja, 40-097 Katowice 29 32 414-1290/32 414-1290 kontakt@galeriakatowicka.eu www.galeriakatowicka.eu
53,000 WND
1,841 WND
1,200 1,200
220 WND
Cushman & Wakefield: Anna Hofman, anna.hofman@ eur.cushwake.com, 22 820-2020
Neinver Polska: Agnieszka Pyzanowicz-Francke, kontakt@galeriakatowicka.eu, 32 414-1290
Peek & Cloppenburg: 3,800; Multikino: 3,590; Zara: 1,714; Resrved: 1,427; C&A: 1,713; RTV 2013 Euro AGD: 2,245
Park Handlowy Zakopianka ul. Zakopiańska 62, 30-418 Kraków 30 12 293-3100/12 293-3101 biuro.zakopianka@dtz.com www.parkhandlowy-zakopianka.pl
52,846 69,805
22,899 29,947
2,200 –
80 5,329,934
Balmain Asset Management CEE: warsaw@balmain-am.com, 22 206-4050
DTZ Polska: Dorota Szafrańska-Czubaj, dorota.szafranska-czubaj@dtz. com, 22 222-3000
Cinema City: 5,185; Deacathlon: 396; Intersport: 1,030; RTV Euro AGD; ABra; Vision Express
1998
M1 Centrum Handlowe Czeladź ul. Będzińska 80, 41-250 Czeladź 31 32 296-2552/32 296-2559 m1czeladz@metro-properties.pl www.czeladz.m1-centrum.pl
52,468 67,362
24,873 27,595
1,680 –
106 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Borysław Niźnik, 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt; TK Maxx; Martes Sport; Reserved; Venezia; Gino Rossi; Promod
1997
Centrum Handlowe Atrium Targówek ul. Głębocka 15, 03-287 Warszawa 32 22 675-8000/22 675-8080 targowek@aere.com www.atrium-targowek.pl
51,996 WND
20,690 31,306
1,790 372
136 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Emilia Grabowska, egrabowska@aere.com, 22 458-2031
Atrium Poland Real Estate Management: Leszek Sybura, targowek@aere.com, 22 675-8000
Centrum Handlowe Atrium Koszalin ul. Paderewskiego 1, 75-736 Koszalin
25 94 344-6910/94 344-6918
koszalin@aere.com www.atrium-koszalin.pl Centrum Handlowe Atrium Promenada ul. Ostrobramska 75C, 04-175 Warszawa 26 22 611-7171/22 611-7272 promenada@aere.com www.warszawa.promenada.com Galeria Malta ul. Abpa Baraniaka 8, 61-131 Poznań 27 61 658-1000/61 658-1020 biuro@galeriamalta.pl www.galeriamalta.pl
94
GLA / GBA
Year opened Rok otwarcia
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
66,400 78,978
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Leasing agent Agent wynajmujący
Rank • Kolejność
CONSTRUCTION AND REAL ESTATE FINANCIAL SERVICES BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
Multikino: 5,845; H&M: 2,086; Zara: 1,437; RTV Euro AGD: 1,061; Smyk: 824; Empik: 662; Reserved: 1998 823; Marks & Spencer: 640
sqm • m kw.
50,000 55,000
21,500 28,500
2,200 850
Managing company Firma zarządzająca
Valad Europe; Apsys Polska:
A. Schabowicz: 510-020-033
Apsys Polska: Izabela Turkiewicz, iturkiewicz@apsysgroup.pl, 71 350-1300
Artur Kudliński; 74 Agnieszka Wójcik-Schabowicz, 6,000,000 aschabowicz@apsysgroup.pl,
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Year opened Rok otwarcia
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
Leasing agent Agent wynajmujący
Real; Cinema City; Decathlon; RTV Euro AGD; Fitness Academy; Go 1999 Sport; CCC
49,112 66,125
28,300 20,800
3,780 –
105 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Grzegorz Mojszczak, 22 500-0000
49,000 102,000
3,375 45,625
2,000 1,800
165 WND
JLL: Teresa Pieczonka, teresa.pieczonka@eu.jll.com, 660-730-372
GTC: Piotr Myszka, pmyszka@gtc.com.pl, 34 399-1160
36 71 335-8770/71 335-8778
48,700 75,000
2,700 46,000
1,400 1,400
250 10,500,000
M1 Centrum Handlowe Kraków Al. Pokoju 67, 31-580 Kraków 37 12 299-2753/12 299-2759 m1krakow@metro-properties.pl www.krakow.m1-centrum.pl
48,629 64,069
28,500 20,200
1,358 –
111 WND
Galeria Bałtycka Al. Grunwaldzka 141, 80-264 Gdańsk 38 58 721-8550/58 721-8555 galeria@galeriabaltycka.pl www.galeriabaltycka.pl
46,400 110,000
3,300 36,200
1,050 WND
Centrum Handlowe Jantar ul. Szczecińska 58, 76-200 Słupsk 39 59 847-0800 biuro@ch-jantar.pl www.ch-jantar.pl
46,000 WND
WND WND
1,230 WND
146 WND
Mayland Real Estate: Anna Fabianowska, anna.fabianowska@ mayland.pl, 22 546-9853
Mayland Real Estate: Katarzyna Jarosz, kjarosz@ch-jantar.pl, 59 847-0800
Intermarche: 2.500; Decathlon: 2,500; MediaMarkt: 2,700; H&M: 2008 1,800
King Cross Marcelin ul. Bukowska 156, 60-198 Poznań 40 61 886-0402/61 886-0410 sekretariat@kingcrossmarcelin.com.pl www.kingcrossmarcelin.com.pl
45,600 118,300
14,200 31,400
2,000 2,000
122 5,500,000
Poznań Żonkil: Magdalena Stanik, 61 886-0402
Poznań Żonkil: Magdalena Stanik, 61 886-0402
McDonalds; Venezia; Mohito; 4F; Top Secret; Smyk; Solar; Sphinx; New Yorker; MediaMarkt; Columbus Coffee; Home & You; 2005 Intimissimi; Calzedonia; Apart; Cosmedica
Centrum Handlowe Atrium Reduta Al. Jerozolimskie 148, 02-326 Warszawa 41 22 823-9400/22 823-9030 reduta@aere.com www.atrium-reduta.pl
45,211 WND
18,130 22,448
1,640 1,498
118 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Natalia Matysiak, nmatysiak@aere.com, 22 458-2038
Atrium Poland Real Estate Management: Michał Bogaczyńśki, promenada@aere.com, 22 823-9400
Peek & Cloppenburg: 3,155; H&M: 1,930; KappAhl: 1,133; Reserved: 1,118; Cubus: 421; Rossmann: 1999 382; Sephora: 301; Home & You: 218
Galeria Łódzka Al. Piłsudskiego 15/23, 90-307 Łódź 42 42 639-1500/42 639-1520 info@galeria.lodzka.pl www.galeria-lodzka.pl
45,000 110,000
8,843 45,000
1,400 1,400
160 10,000,000
ECE: Wioleta Kalisz; Justyna Kulanty, wioleta.kalisz@ece.com; justyna.kulanty@ece.com, 22 310- 6070
M1 Centrum Handlowe Marki Al. J. Piłsudskiego 1, 05-270 Marki k. Warszawy 43 22 761-5514/22 771-2154 m1marki@metro-properties.pl www.marki.m1-centrum.pl
44,075 58,329
32,083 11,991
2,645 –
60 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Focus Mall Bydgoszcz ul. Jagiellońska 39-47, 85-097 Bydgoszcz 44 52 554-3500/52 554-3501 info@focusmall-bydgoszcz.pl www.focusmall-bydgoszcz.pl
43,600 62,000
WND WND
1,000 492
137 7,500,000
Alfa Asset Management: Aleksandra Kuczyńska, akuczynska@alfa-am.pl, 22 635-4500
Alfa Asset Management: Alma; Saturn; Cinema City; C&A; Katarzyna Puszka-Walenciak, Rossmann; Zara; H&M; 2008 kpuszka-walenciak@alfa-am.pl, Intersport;Reserved; Nike 52 554-3500
Centrum Handlowe Forum ul. Lipowa 1, 44-100 Gliwice 45 32 335-7300/32 335-7301 forum@eu.jll.com www.forumgliwice.pl
43,000 98,340
6,000 36,000
1,000 1,000
140 WND
Jones Lang La Salle: Agnieszka Mielcarz: agnieszka.mielcarz@ eu.jll.com; Marta Stańczak; marta.stanczak@eu.jll.com, 32 335-7305
Carrefour: 6,046; Cinema City: Jones Lang La Salle: 3,927; H&M: 1,798; EURO: 1,504; Agnieszka Mielcarz, New Yorker: 1,497; Pure & Health: 2007 agnieszka.mielcarz@eu.jll.com, 1,305; Royal Collection: 982; 32 335-7305 Reserved/Re-Kids: 812
Galeria Kaskada Al. Niepodległości 36, 70-404 Szczecin 45 91 810-2803/91 810-2810 info@galeria-kaskada.pl www.galeria-kaskada.pl
43,000 110,000
2,471 43,000
1,000 WND
140 9,000,000
ECE: Szymon Skwierczynski, skwierczynski@ece.com, 22 310-6026
ECE Projektmanagement Polska: Monika Pyszkowska, monika.pyszkowska@ece.com, 91 810-2810
Keen Property Management: Grzegorz Samczuk, g.samczuk@keenproperty.com, 74 632-3003
Agata Meble; MediaMarkt; Apteka AP; C&A; Cubus; H&M; KappAhl; Reserved; Stradivarius; Takko; Cinema City; Intermarché 2010 Super; Lindex; Jysk; Douglas; Empik; New Yorker; Rossmann; Smyk
Metro Properties: Justyna Hara, 22 500-0000
Real; OBI; RTV Euro AGD; Go Sport; Calypso Fitness; Reserved; 1997 McDonald’s
Pasaż Grunwaldzki Pl. Grunwaldzki 22, 50-323 Wrocław pasazgrunwaldzki@echo.com.pl www.pasazgrunwaldzki.pl
Real; Praktiker; MediaMarkt; TK Maxx
1999
Alma; Inditex Group; LPP Group; RTV Euro AGD; TK Maxx; Peek & Cloppenburg; TruTrusardi i Terra; 2009 Iintersport
CONSTRUCTION FINANCIAL AND REAL SERVICES ESTATE BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Centrum Handlowe Korona ul. Bolesława Krzywoustego 126, 51-421 Wrocław 33 71 350-1300/71 350-1301 korona@apsys.pl www.centrum-korona.pl M1 Centrum Handlowe Zabrze ul. Plutonowego Ryszarda Szkubacza 1, 41-800 Zabrze 34 32 373-7551/32 373-7559 m1zabrze@metro-properties.pl www.zabrze.m1-centrum.pl Galeria Jurajska Al. Wojska Polskiego 207, 42-202 Częstochowa 35 34 399-1160/34 399-1216 galeriajurajska@gtc.com.pl www.galeriajurajska.pl
GLA / GBA
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
Echo Investment Property Echo Investment: Management: Marek Gładki, Inditex; H&M; C&A; Saturn; Empik; Maciej Sanetra, 2007 marek.gladki@echo.com.pl, pasazgrunwaldzki@echo.com.pl, LPP; Intersport; Multikino 41 333-3212 71 335-8777 Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Krzysztof Kucharski, 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt; TK Maxx; H&M; Sephora; Venezia
ECE Projektmanagement Polska:
Carrefour; Saturn;
2001
ECE: Marcin Ziółkowski, Marcin Łukasiewicz, 194 Peek&Cloppenburg; H&M; marcin.ziolkowski@ece.com, marcin.lukasiewicz@ece.com, Reserved; Zara; Intersport; New 2007 10,200,000 22 310-6067 58 521-8511; Andrzej Wąsowicz, Yorker andrzej.wasowicz@ece.com
Galeria Victoria ul. 1 Maja 64, 58-300 Wałbrzych 45 74 632-3000/74 632-3002 w.kantorska@keenproperty.com www.galeriavictoria.pl
43,000 80,000
3,087 80,000
1,390 650
120 4,000,000
Keen Property Management: Marcin Chwiałkowski, m.chwiałkowski@ keenproperty.com, 74 632-3008
Centrum Ursynów ul. Puławska 427, 02-801 Warszawa 48 22 648-4572/22 648-9429 ursynow@metro-properites.pl www.chursynow.pl
42,700 48,892
26,970 2,862
1,950 –
25 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
ECE Projektmanagement Polska: MediaMarkt; H&M; Beata Stefańska, KappAhl; Zara; 2002 beata.stefanska@ece.com, Peek&Cloppenburg; New Look; Reserved; Tesco 42 639-1510
Metro Properties: Małgorzata Kalińska, 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt
Alma; Saturn; Van Graaf; C&A; Zara; Reserved; New Yorker; Intersport
1999
2011
95
42,500 82,000
23,400 19,100
1,100 1,000
112 WND
Galeria Pestka Al. Solidarności 47, 61-696 Poznań 50 61 667-3670/61 667-3677 info@galeria-pestka.com www.galeria-pestka.com
GREM Gemini Real Estate Management; BOIG Property Consulting; Cuschman & Wakefield: Stanisław Zakrzewski, stanislaw.zakrzewski@ geminipark.pl, 785-750-045
42,351 71,200
9,504 32,847
939 693
70 6,000,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Robert Gietko, 22 222-2800
Galaxy Al. Wyzwolenia 18, 70-554 Szczecin 51 91 483-9130 www.galaxy-centrum.pl
42,000 WND
WND WND
1,300 1,300
170 WND
42,000 WND
WND WND
WND WND
WND WND
WND
WND
42,000 WND
WND WND
WND WND
WND WND
AIG/Lincoln Polska: najem@galeriasloneczna.pl, 22 564-5000
WND
H&M, Zara, KappAhl, C&A, TK Maxx, New Yorker; Reserved; RTV Euro AGD ; Sephora; Douglas; 2011 Drogeria Natura; Super Pharm; MarcPol.
41,325 59,155
28,010 13,315
3,336 –
70 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Krzysztof Wiburski, 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt, H&M 1998
40,930 WND
WND WND
1,500 WND
WND WND
WND
WND
Carrefour; OBI; Fashion House; BPD Świat Biżuterii; APS Apteki
2011
40,000 45,500
26,500 13,500
1,350 –
66 WND
Apsys Polska: Sylwia Surman, ssurman@apsysgroup.pl, 662-031-305
Apsys Polska: Agnieszka Wojtaszczyk, awojtaszczyk@apsysgroup.pl, 58 552-5355
Real, Go Sport; RTV Euro AGD; Jysk; Abra; Rossmann; Deichmann; CCC; Reserved; Mohito; Carry
1998
40,000 110,000
22,000 16,500
1,250 1,250
90 WND
Unibail-Rodamco: najem@unibail-rodamco.com
40,000 63,634
18,553 31,268
2,824 847
215 11,000,000
Inter IKEA Centre Polska: Dariusz Forysiak, dariusz.forysiak@ikea.com, 506-003-499
40,000 WND
WND WND
1,800 1,600
130 WND
WND
37,743 WND
11,163 26,580
966 733
96 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Emilia Grabowska, egrabowska@aere.com, 22 458-2031
37,328 42,815
20,947 16,381
1,200 –
74 4,497,714
Balmain M: Paweł Materny, pawel.materny@ balmain-am.com, 22 206-4055
DTZ Polska: Małgorzata Sęk, malgorzata.sek@dtz.com, 22 222-3000
37,000 45,000
17,000 20,000
1,950 1,150
63 WND
Apsys Polska: Sylwia Surman, ssurman@apsysgroup.pl, 662-031-305
Apsys Polska: Agnieszka Nizio, anizio@apsysgroup.pl, 32 209-1460
37,000 42,500
21,000 16,000
1,300 –
73 WND
Apsys Polska: Sylwia Surman, ssurman@apsysgroup.pl, 662-031-305
Apsys Polska: Anna Mrzewa, amrzewa@apsysgroup.pl, 42 638-0110
36,670 42,260
16,300 20,100
864 WND
80 WND
Grzegorz Łatała: Mayland Real Estate: Anna Fabianowska, anna.fabianowska@ mayland.pl, 22 546-9853
Mayland Real Estate: Adrianna Bińczek-Chłond, abinczek@ch-pogoria.pl, 32 639-9800
Real: 9,500; OBI: 6,800; H&M: 1,250; Helios: 2,000; KappAhl: 765; RTV Euro AGD: 1,018; Smyk: 2008 983; Reserved: 911
36,488 50,507
25,684 10,804
2,382 –
73 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Tomasz Misztalewski: 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt; H&M; Abra; Martes Sport; Rossmann 1999
35,000 50,000
WND WND
740 740
110 4,000,000
Alfa Asset Management: Aleksandra Kuczyńska, akuczynska@alfa-am.pl, 22 653-4500
Alfa Asset Management: Ewa Sadzińska, esadzinska@alfa-am.pl, 44 715-9000
Galeria Rzeszów
17 777-1000/17 777-1000
51
Galeria Słoneczna ul. Bolesława Chrobrego 1, 26-609 Radom 48 612-2010/48 382-2001
M1 Centrum Handlowe Poznań ul. Szwajcarska 14, 61-285 Poznań 54 61 874-5772/61 874-5781 m1poznan@metro-properties.pl www.poznan.m1-centrum.pl Morski Park Handlowy
55 ul. Jabłoniowa, 80-174 Gdańsk
58 322-3670/58 322-3680
56
56
56
56
60
61
62
62
64
65
66
Centrum Handlowe Osowa ul. Spacerowa 48, 80-299 Gdańsk 58 552-5355/58 552-5452 osowa@apsysgroup.pl www.chosowa.pl Centrum Handlowe Warszawa Wileńska ul. Targowa 72, 03-734 Warszawa 22 331-6440/22 331-6001 wilenska.recepcja@unibail-rodamco.com www.warszawa-wilenska.pl Centrum Handlowe Wola Park ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa 22 533-4003/22 533-4004 wolapark@wolapark.pl www.wolapark.pl Galeria Kazimierz ul. Podgórska 34, 31-536 Kraków 12 433-0101/12 433-0333 galeriakazimierz@gtc.com.pl www.galeriakazimierz.pl Centrum Handlowe Atrium Biała ul. Czesława Miłosza 2, 15-265 Białystok 85 874-4240/85 874-4241 galeriabiala@aere.com www.atrium-biala.pl Centrum Handlowe Borek ul. Hallera 52, 50-984 Wrocław 71 783-1886/71 783-1899 biuro.borek@dtz.com www.galeria-borek.pl Centrum Handlowe 3 Stawy ul. Pułaskiego 60, 40-028 Katowice 32 209-1460/32 209-1461 trzystawy@apsysgroup.pl www.3stawy.pl Centrum Handlowe Pasaż Łódzki Al. Jana Pawła II 30, 90-570 Łódź 42 638-0110/42 638-0129 lodz2@apsys.pl www.chpasazlodzki.pl Centrum Handlowe Pogoria ul. Jana III Sobieskiego 6, 41-300 Dąbrowa Górnicza 32 639-9800/32 262-4000 biuro@ch-pogoria.pl wwww.ch-pogoria.pl M1 Centrum Handlowe Łódź ul. Brzezińska 27/29, 92-103 Łódź 42 616-3701/42 616-3710 m1lodz@metro-properties.pl www.lodz.m1-centrum.pl Focus Mall Piotrków Trybunalski ul. Słowackiego 123, 97-300 Piotrków Trybunalski 44 715-9000/44 715-9001 info@focusmall-piotrkowtrybunalski.pl www.focusmall-piotrkowtrybunalski.pl
GLA / GBA
sqm • m kw.
Managing company Firma zarządzająca
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Year opened Rok otwarcia
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Gemini Park Tarnów ul. Nowodąbrowska 127, 33-100 Tarnów 49 14 639-5010/14 639-5011 biuro.tarnow@geminipark.pl geminipark.pl
51 Al. Piłsudskiego 44, 35-001 Rzeszów
96
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Leasing agent Agent wynajmujący
Rank • Kolejność
CONSTRUCTION AND REAL ESTATE FINANCIAL SERVICES BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
GREM Gemini Real Estate Tesco: 10,900; Castorama: 7,800; Management: MediaMarkt: 4,700; Stradivarius: Zbigniew Nowak, KappAhl: 750; C&A: 2,000; 2010 zbigniew.nowak@geminipark.pl, 300; Empik:570; Smyk: 500 601-800-293 Multi Mall Management: Leszek Mazurek, 61 667-3670
Carrefour; Praktiker; Saturn; C&A; KappAhl; Deichamnn; Douglas; 2008 Rossmann
Apart; Calzedonia; Time Trend; Echo Investment: Echo Investment: Empik; Inmedio; Home&You; Real; Michał Banasik, Czesław Jasiewicz, Big Star; Calzedonia; Diverse; michal.banasik@echo.com.pl, czeslaw.jasiewicz@echo.com.pl, Etam; Badura; Deichmann; CCC; 2003 664-900-216 91 483-9130 Ryłko; Ochnik; Douglas; SuperPharm WND
Euro AGD: 1,350; Go Sport: Unibail-Rodamco: Filip Kryłowicz, RTV 1,070; Reserved: 960; New wilenska.recepcja@ Yorker: 956; Deichmann: 580; unibail-rodamco.com, Rossmann:438; CCC: 460; 22 331-1333 Bershka: 335; Cropp: 322
2012
2002
AGD: 1,503; Zara: 1,124; BNP Paribas Real Estate Advisory RTVGoEuro Sport: 1,512; Empik: 855; and Property Management Reserved: 1,131; C&A: 1,095; Poland: Dagmara Pozowska, Super Pharm: 488; Rossmann: 2002 dagmara.pozowska@ikea.com, 299; Calypso Fitness Club: 1,264; 600-314-534 Smyk: 598; Mothercare: 290 GTC: Piotr Gajda, pgajda@gtc.com.pl, 12 433-0303
Empik; Zara; Cinema City; H&M; Reserved; C&A; RTV Euro AGD
2005
Atrium Poland Real Estate Helios: 4,470; MediaMarkt: 3,849; Management: H&M: 1,856; Smyk: 970; Vero Justyna Doroszkiewicz-Prokop, Moda: 342; New Yorker: 713; 2007 biala@aere.com, Empik: 515; Rossmann: 348; Real: 85 874-4240 11,163 Mohito, McDonalds; Reserved: 1,282; RTV Euro AGD: 1,267; Intersport: 816; KFC: 351
1999
Real; H&M; RTV Euro AGD; KappAhl; Smyk; Reserved; Empik; 1999 Carry; Rossmann
Real; Decathlon; TK Maxx; Euro Net; Nike; Carry; Adidas; H&M
Tesco; H&M; Stradivarius; KappAhl; Cubus; Marks & Spencer; Diverse; Reserved; Helios; MediaMarkt; Douglas
2000
2009
70
71
72
Centrum Handlowe Klif Gdynia Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia 73 58 664-9049/58 624-8958 klif.gdynia@klif.pl www.klif.pl M1 Centrum Handlowe Radom Al. Grzecznarowskiego 28, 26-604 Radom
74 48 361-8775/48 365-5732
m1radom@metro-properties.pl www.radom.m1-centrum.pl Sarni Stok Sarni Stok 2, 43-300 Bielsko-Biała 75 33 828-3041/33 828-3042 info@sarnistok.pl www.sarnistok.pl Centrum Handlowe Atrium Plejada Al. Jana Nowaka Jeziorańskiego 25, 41-923 Bytom 76 32 388-0250/32 388-0255 plejada@aere.com www.atrium-plejada.pl Kraków Plaza Al. Pokoju 44, 31-564 Kraków 77 12 684-1600/12 684-1610 krakowplaza@klepierre.com www.krakowplaza.pl Dom Handlowy Renoma
77 ul. Świdnicka 40, 50-950 Wrocław
71 772-5820/71 772-5824
79
80
81
81
83
84
Centrum Handlowe Atrium Copernicus ul. Żółkiewskiego 15, 87-100 Toruń 56 658-8845/56 658-8844 copernicus@aere.com www.atrium-copernicus.pl Galeria Solna ul. Wojska Polskiego 16, 88-100 Inowrocław 52 527-0108 biuro.solna@dtz.com www.galeria-solna.com.pl Centrum Handlowe Fort Wola ul. Połczyńska 4, 01-378 Warszawa 22 535-0480 contact@mayland.pl mayland.home.pl Galeria Dominikańska Pl. Dominikański 3, 50-159 Wrocław 71 344-9510/71 344-9529 info@galeria-dominikanska.pl www.galeria-dominikanska.pl Pomorska ul. Fordońska 141, 85-793 Bydgoszcz 52 585-5620/52 585-5621 galeriapomorska@dtz.com www.galeriapomorska.pl Ferio ul. Ogrodowa 31A, 62-571 Stare Miasto 63 241-6299/63 241-6291 ferio@dtz.com www.feriokonin.pl
35,000 40,000
WND WND
1,400 –
70 WND
Aspenn: Tatiana Spencer, tatiana.spencer@aspenn.pl, 22 219-5501
Colliers International: Jerzy Marek, jerzy.marek@colliers.com, 77 410-9094
Praktiker; Carrefour; Super-Pharm; Reserved; Deichmann; CCC; 2011 Empik; Sephora; KFC; Smyk; Cubus; Takko Fashion; C&A
34,840 WND
WND WND
2,429 2,429
WND
Immochan: Monika Mikulska, mmikulska@immochan.com, 32 781-0105
Immochan: Iwona Sitko, isitko@immochan.com, 502-446-773
H&M; Reserved; CCC; Deichmann; Douglas; Go Sport; KFC; City 2013 Sport; Sinsay; Mohito; Diverse
34,100 41,600
WND 23,500
1,400 –
60 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Adrian Zawadzki, 22 500-0000
33,900 WND
WND WND
300 WND
WND
Inter IKEA Centre Poland: Marcin Zakrzewski, marcin.zakrzewski@ikea.com
Inter IKEA Centre Poland: Ewa Kolondra, ewa.kolondra@ikea.com
Ikea: 24,875; Domus: 1,673; BelPol: 819; Tombea: 356; De Velde: 344; Vinotti: 1,500; Dla Spania: 2005 158; Selene: 60
32,625 39,516
21,672 6,411
1,700 –
60 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Sebastian Kaźmierowski, 22 500-0000
Real; New Yorker; Smyk; Empik; Sephora; CCC; Solar; Orsay; Duka 1999
32,500 42,200
3,819 28,681
797 –
75 3,500,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Robert Gietko, 22 222-2800
Multi Mall Management: Bartosz Zakrzewski, 65 537-6900
sqm • m kw.
Managing company Firma zarządzająca
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Real; RTV Euro AGD; Jysk; Komfort; Sephora; Abra; CCC
H&M; C&A; New Yorker; Stradivarius; Deichmann; Smyk; Douglas; Reserved; Rossmann; Media Expert; Empik
Year opened Rok otwarcia
Leasing agent Agent wynajmujący
GLA / GBA
1999
CONSTRUCTION FINANCIAL AND REAL SERVICES ESTATE BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
69
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
68
Turawa Park ul. Dębowa 1, 46-022 Zawada 77 410-9098/22 331-7801 jerzy.marek@colliers.com www.turawa-park.pl Galeria Bronowice ul. Stawowa 61, 31-346 Kraków 32 781-8218 isitko@immochan.com www.galeriabronowice.pl Centrum Handlowe Tulipan Al. Piłsudskiego 94, 92-202 Łódź 42 676-7922/42 676-7925 tulipan@metro-properties.pl www.chtulipan.pl Rawa Park Handlowy Al. Roździeńskiego 97, 40-203 Katowice 32 789-8181/32 789-8190 najem@ikea.com www.parkhandlowy.pl Centrum Handlowe Ster ul. Ku Słońcu 67, 71-047 Szczecin 91 486-9041/91 486-9043 ster@metro-properties.pl www.chster.pl Galeria Leszno Al. Konstytucji 3 Maja 12, 64-100 Leszno 65 537-6900 mkazmierczak@multi.eu www.galerialeszno.pl
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
66
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
2011
CKJ: 168; Cubus: 864; Delikatesy BNP Paribas Real Estate Advisory Alma: 2870; Deni Cler: 98; and Property Management Emanuel Berg: 81; Escada Sport: Poland: Anna Dębicka, 109; H&M: 1650; Inditex; Zara; 1996 klif.gdynia@bnpparibas.com, Zara Kids: 1493; Stradivarius: 290; 58 664-9049 KappAhl: 860; Karen Millen: 150; La Mania: 130; Liu Jo: 77; LPP
32,421 42,240
2,870 32,421
1,297 600
140 WND
AEW Europe: Agnieszka Sawicka, agnieszka.sawicka@ aeweurope.com, 22 531-4650
32,362 43,295
25,951 6,411
1,848 –
54 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Tomasz Buława, 22 500-0000
Real; Praktiker; MediaMarkt; H&M 1998
31,740 35,758
6,228 25,532
1,240 890
72 WND
DTZ Polska: Magdalena Nosal, magdalena.nosal@dtz.com, 666-840-824
DTZ Polska: Anna Waluś, anna.walus@dtz.com, 33 828-3040
Carrefour; MediaMarkt; jula; New Yorker; Reserved; TK Maxx; Empik; 2011 Smyk; Deichmann; CCC; Takko
31,600 WND
15,800 15,379
1,435 WND
60 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Katarzyna Dzieciątko, kdzieciatko@aere.com, 22 458-2002
Atrium Poland Real Estate Management: Klaudia Antonik-Kłopot, plejada@aere.com, 32 388-0263
Reserved: 907; H&M: 1610; CCC: 603; Jysk: 1174; RTV Euro AGD: 1143; Empik: 537; Deichmann: 2000 537; Takko Fashion: 481
31,000 58,987
3,698 31,000
1,480 577
117 WND
31,000 99,500
WND WND
630 WND
WND WND
WND
WND
30,661 WND
11,310 19,351
1,400 228
90 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Natalia Matysiak, nmatysiak@aere.com, 22 458-2038
Atrium Poland Real Estate Management: Ewa Machowska-Górna, copernicus@aere.com, 601-267-304
30,550 36,460
6,000 25,000
WND WND
100 WND
ACE1: Monika Swynar, msw@acteeum.com, 22 630-6440
DTZ: Gregory Pertus, gregory.pertus@dtz.com, 22 222-3000
Tesco; Avans; Deichmann; New Yorker; Reserved; Empik; Rossmann; H&M; Home & You; CCC; Nomi
2013
30,000 WND
WND WND
1,800 WND
67 WND
Mayland Real Estate: Sabina Kosiorowska, sabina.kosiorowska@ mayland.pl, 22 546-9862
Mayland Real Estate: Ewa Hiller, ewa.hiller@mayland.pl, 22 535-0480
Real: 17,000; RTV Euro AGD: 1,000; Abra Meble: 1,060
2001
30,000 60,182
2,818 60,182
915 WND
100 WND
ECE: Katarzyna Słodyczka, katarzyna.slodyczka@ ece.com, 22 310-6064
29,962 37,624
9,889 20,073
WND WND
100 3,427,963
JLL: Marta Stańczak, marta.stanczak@eu.jll.com, 600-004-800
DTZ: Teresa Kudrycka, teresa.kudrycka@dtz.com, 22 222-3000
29,534 34,423
2,379 27,155
WND WND
62 2,184,084
DTZ: Edyta Paszkowska, edyta.paszkowska@dtz.com, 22 222-3078
DTZ: Henryk Grabowski, henryk.grabowski@dtz.com, 22 222-3000
Klepierre Management: Klepierre Management: Ada Walentek, Maciej Białecki, ada.walentek@klepierre.com, maciej.bialecki@klepierre.com, 22 356-6950 12 684-1600
Zara: 1153; KappAhl: 831; Royal Collection: 1113; Reserved: 906; Smyk: 946; Sephora: 225; Rossmann: 299; Nico: 528; Media Expert: 955; Empik: 688; Pink: 2252
2001
TK Maxx: 2,800; Alma: 2,200; Zara: 1,770; Empik: 3,000; Go Sport: 1,200; Pure: 1,700; Almi Decor: 600; Smyk: 1,800
2009
MediaMarkt: 3,488; H&M: 1,650; Reserved: 846; Smyk: 832; Empik: 2005 460; Stradivarius: 460
ECE Projektmanagement Polska: Iwona Mroczek, MediaMarkt; Carrefour; C&A; Van iwona.mroczek@ece.com, Graaf; Zara; Reseved; New Yorker 2001 71 344-9510 Carrefour; H&M; RTV Euro AGD; Reserved; Smyk; Empik; KappAhl; 2003 Takko; KFC; Helios
Castorama; Media Markt; Reserved; Empik; New Yorker; Douglas; H&M
2008
97
29,008 32,512
24,218 4,790
1,568 –
31 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Łukasz Leszczyński, 22 500-0000
28,898 46,205
WND WND
927 –
111 5,000,000
Alfa Asset Management: Aleksandra Kuczyńska, akuczynska@alfa-am.pl, 22 653-4500
Alfa Asset Management: Marta Radziwoń, mradziwon@alfa-am.pl, 68 410-7000
27,503 62,843
15,000 WND
800 800
77 5,989,147
Balmain M: Paweł Materny, pawel.materny@ balmain-am.com, 22 206-4050
DTZ Polska: Dorota Buczyńska, dorota.buczynska@dtz.com, 22 222-3000
sqm • m kw.
Managing company Firma zarządzająca
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Year opened Rok otwarcia
Leasing agent Agent wynajmujący
GLA / GBA
Real; Praktiker; Media Markt; Mc 1999 Donald’s; Reserved
Alma; MediaMarkt; Cinema City; H&M; C&A; Stradivarius; Reserved; KappAhl; Mohito
2008
Reserved; KappAhl; Deichamnn; Mohito; Vision Express; RTV Euro 2001 AGD; CCC; Empik
27,500 WND
9,220 WND
WND WND
104 WND
GREM Gemini Real Estate Management; BOIG Property Consulting; Cuschman & Wakefield: Stanisław Zakrzewski, stanislaw.zakrzewski@ geminipark.pl, 785-750-045
27,263 29,250
21,803 5,460
1,645 –
35 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Katarzyna Korpak, 22 500-0000
27,214 WND
6,689 9,759
860 –
45 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Emilia Grabowska, egrabowska@aere.com, 22 485-2031
Atrium Poland Real Estate Management: Agnieszka Wasylenko, molo@aere.com, 91 482-1588
26,073 30,549
13,914 12,159
WND WND
25,600 64,864
1,980 25,680
683 683
100 WND
Klepierre Managemnt Polska: Monika Zarzycka, monika.zarzycka@ klepierre.com, 22 356-6974
Klepierre Management Polska: Artur Pleskot, artur.pleskot@klepierre.com, 81 534-6131
Cinema City; Pure Jatomi Fitness; H&M; Stradivarius; Smyk; Reserved; Stokrotka; Rossmann; 2007 Sephora; Empik; Ultimate Fashion Group
25,553 WND
2,173 25,553
1,300 WND
50 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 63 746-7771
Rank Progress: Grzegorz Jasiński
OBI: 9,505; MarcPol: 2,173; Martes Sport: 350; H&M: 1,428; 2013 Media Expert: 1,348
25,500 30,000
1,828 23,672
220 200
100 3,600,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Jakub Ociepka, 22 222-2800
Multi Mall Management: Marta Politowska, 54 252-3599
H&M; Reserved; C&A; New Yorker; Smyk; Camaïeu; Carry; CCC; Sephora; Rossmann
2009
24,985 24,985
WND 24,985
WND WND
10 WND
DTZ: info@dtz.pl, 22 222-2200
DTZ: Anna Wereszczyńska, anna.wereszczynska@dtz.com, 22 222-3000
Saturn; Jysk; Black Red White; Norauto; Biedronka
2008
24,058 26,165
5,103 18,955
WND WND
139 3,519,042
Balmain: Joanna Lipczyńska, joanna.lipczynska@dtz.com, 603-700-385
DTZ: Andrzej Klein, andrzej.klein@dtz.com, 22 222-3000
Carrefour; Brico Depot; Deichmann; Takko; Empik; CCC; Rossmann; Pepco
1996
24,015 WND
1,211 24,015
400 270
100 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 74 746-7771
Rank Progress: Paweł Białek
Play City: 2,813; Helios: 2,435; Centrum Fitness Condizione: 1,123; Maters Sport: 552; Empik: 2006 468; H&M: 1,697; Piotr i Paweł: 1,211
24,000 31,500
2,509 21,491
850 –
90 3,300,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Jakub Ociepka, 22 222-2800
Multi Mall Management: Joanna Wyrostek, 84 530-0501
MediaMarkt; Intermarché; H&M; Marks & Spencer; C&A; Cubus; 2011 Rossmann; Reserved
King Cross Praga ul. Jubilerska 1/3, 04-190 Warszawa 99 22 611-4931/22 611-4811 sekretariat.kcp@dtz.com www.kingcrosspraga.pl
23,972 26,828
16,812 6,978
1,038 362
62 WND
DTZ: Agnieszka Ługowska, agnieszka.lugowska@dtz.com, 22 222-3086
DTZ: Anna Biarda, anna.biarda@dtz.com, 22 222-3000
Real; RTV Euro AGD; McDonald’s; Reserved; Sephora; CCC; Vision 1996 Express; Nike
Dąbrówka ul. Roździeńskiego 200, 40-315 Katowice 100 32 781-0202 biuro.dabrowka@dtz.com www.ch-dabrowka.pl
23,154 33,000
20,282 2,872
WND WND
23 WND
Balmain AM: Paweł Materny, pawel.materny@ balmain-am.com, 22 206-4050
DTZ: Joanna Żurawik, joanna.zurawik@dtz.com, 22 222-3000
RTV Euro AGD; Hebe; Tchibo; KFC; Alior Bank; Krakowski Kredens 1999
Gemini Park Bielsko-Biała ul. Leszczyńska 20, 43-300 Bielsko-Biała 88 33 484-0700/33 484-0701 biuro@geminipark.pl www.geminipark.pl M1 Centrum Handlowe Bytom ul. Strzelców Bytomskich 96, 41-931 Bytom 89 32 283-6552/32 283-6559 m1bytom@metro-properties.pl www.bytom.m1-centrum.pl Centrum Handlowe Atrium Molo ul. Mieszka I 73, 71-011 Szczecin 90 91 482-1588/91 482-2213 molo@aere.com www.atrium-molo.pl Arena ul. Jeziorańskiego 1, 44-102 Gliwice 91 32 775-1001/32 775-1004 biuro.arena@dtz.com www.arena-gliwice.pl Centrum Handlowo-Rozrywkowe Lublin Plaza ul. Lipowa 13, 20-024 Lublin 92 81 536-2203/81 536-2204 lublinplaza@klepierre.com www.lublinplaza.pl Regionalne Centrum Handlowe Brama Pomorza 93 ul. Podmiejska 2A, 89-620 Lipienice 52 586-2501/52 586-2507 www.bramapomorza.pl Wzorcownia ul. Kilińskiego 3, 87-800 Włocławek 94 54 252-3500/54 252-3503 mbajer@multi.eu www.wzorcowniawloclawek.com Zielony Park Handlowy ul. Głębocka 13, 03-287 Warszawa
95 22 222-3092
anna.wereszczynska@dtz.com www.zielonyparkhandlowy.pl
Galeria Handlowa Panorama ul. Górecka 30, 60-201 Poznań 96 61 650-0065/61 650-0106 aleksandra.miszczuk@dtz.com www.galeriapanorama.pl Galeria Piastów ul. Najświętszej Marii Panny 9, 59-220 Legnica 97 76 721-2970/76 721-2971 info@galeriapiastow.pl www.galeriapiastow.pl Galeria Twierdza w Zamościu ul. Przemysłowa 10, 22-400 Zamość 98 84 530-0501/84 530-0509 mpaszt@multi.eu www.galeriatwierdzazamosc.pl
98
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
M1 Centrum Handlowe Częstochowa ul. Kisielewskiego 8/16, 85 42-200 Częstochowa 34 367-0553/34 367-0559 m1czestochowa@metro-properties.pl www.czestochowa.m1-centrum.pl Focus Mall Zielona Góra ul. Wrocławska 17, 65-427 Zielona Góra 86 68 410-7000/68 410-7001 info@focusmall-zielonagora.pl www.focusmall-zielonagora.pl Centrum Handlowe Turzyn ul. Bohaterów Warszawy 42, 70-342 Szczecin 87 91 464-6463/91 464-6401 biuro.turzyn@dtz.com www.galeria-turzyn.pl
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
CONSTRUCTION AND REAL ESTATE FINANCIAL SERVICES BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
GREM Gemini Real Estate Real: 8600; Cinema City: 2,750; Management: Krzysztof Brączek, H&M: 1,650; C&A: 1,270; krzysztof.braczek@geminipark.pl, Reserved: 570; New Yorker: 730; 2009 605-290-004 Martes Sport: 780
Real; Praktiker; Jysk; Abra; Rossmann; CCC
1998
MediaMarkt: 5,670; Carrefour: 6,689; TK Maxx: 2,306; H&M: 1,321; Komfort: 1,565; Cubus: 2000 663; New Yorker: 948; Toys’R’Us: 1,700; Reserved
Balmain AM: Paweł Materny, DTZ: Wojciech Stokowski, Leroy Merlin; Carrefour; Decathlon; 73 pawel.materny@ wojciech.stokowski@dtz.com, Norauto; Rossman; Carry; 2006 2,850,402 balmain-am.com, 22 206-4050 22 222-3000 Reserved; Deichmann
109
Centrum Handlowe Echo Tarnów ul. Błonie 2, 33-100 Tarnów 14 625-1438/14 625-1438 www.lcp.pl
Ptak Outlet Żeromskiego 8, 95-030 Rzgów 110 42 235-2630 kontakt@ptakoutlet.pl www.ptakoutlet.pl Alfa Centrum Gdańsk ul. Kołobrzeska 41C, 80-391 Gdańsk 111 58 769-4001/58 769-4004 katarzyna.maliszewska@ece.com www.alfacentrum.pl Centrum Handlowe Echo Radom ul. Żółkiewskiego 4, 26-617 Radom 111 48 333-2156/48 333-2156 mkwiecien@lcp.pl www.lcp.pl Galeria Askana Al. Konstytucji 3 Maja 102, 66-400 Gorzów Wielkopolski 113 95 737-2600/95 737-2601 galeria@galeria-askana.pl www.galeria-askana.pl Dom Mody Klif ul. Okopowa 58/72, 01-042 Warszawa 114 22 531-4502/22 838-9200 klif.warszawa@klif.pl www.klif.pl Galeria Tęcza ul. 3 Maja 1, 62-800 Kalisz 115 62 598-0101/62 598-0102 kdominiak@multi.eu www.galeriatecza.pl Centrum Handlowe Atrium Mosty ul. Tysiąclecia 2A, 09-402 Płock 116 24 369-1200/24 369-2101 plock@aere.com www.atrium-mosty.pl Centrum Handlowe Echo Piotrków Trybunalski ul. Wł. Sikorskiego 13/17, 117 97-300 Piotrków Trybunalski 44 649-3464/44 649-3464 mgross@lcp.pl www.lcp.pl
23,023 39,043
2,365 20,659
530 WND
114 WND
CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Ewelina Kozacka, ewelina.kozacka@ cream-management.pl, 785-833-010
22,200 33,000
5,370 16,830
1,200 –
60 5,200,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Anna Banasiewicz, 22 222-2800
Multi Mall Management: Elżbieta Żytyńska, 74 660-4411
22,000 26,000
WND WND
1,400 WND
103 WND
Neinver Polska: Marta Wybrańska, mwybranska@neinver.com
Neinver Asset Management: Grzegorz Filipczyk, gfilipczyk@neinver.com
21,641 48,100
WND WND
1,050 WND
WND
Echo Investment Property Echo Investment: Management: Diana Koplanyi, Mariusz Kabziński, diana.koplanyi@echo.com.pl, mariusz.kabzinski@echo.com.pl, 44 715-3004 44 715-3004
21,361 23,228
3,629 17,732
WND WND
132 WND
Tugal: Anna Reyman-Ryszczuk, DTZ: Grzegorz Bobrowski, anna.reymann-ryszczuk@dtz. grzegorz.bobrowski@dtz.com, com, 616-651-003 22 222-3000
Intermarche; RTV Euro AGD; Vision Express; Empik; Rossmann; 1995 CCC
21,179 47,633
18,282 29,351
1,567 –
79 WND
Immochan: Anita Kaczmarska, akaczmarska@ immochan.com, 22 319-8785
Immochan: Adam Kozioł, akoziol@immochan.com, 58 778-8671
RTV Euro AGD; Zoo Karina; C&A; H&M; Smyk; KappAhl; New Yorker; Carry; CCC; Deichmann; 2007 Apart; Douglas
20,433 23,000
WND 20,000
852 –
20 WND
Metro Properties: Wanda Bakalarczyk-Pióro, leasing@metro-properties.pl, 22 500-0041-47
Metro Properties: Krzysztof Widawski, 22 500-0000
Real; Rossmann; CCC; Sizeer; Ewtex; Vision Express; Apteka Mediq; Marionnaud
1999
20,303 52,220
23,975 28,245
2,870 –
79 5,000,000
Immochan: Jacek Malicki, jmalicki@immochan.com, 22 319-8785
Immochan: Karina Sławik-Koźlik, kslawik@immochan.com, 71 783-1550
MediaMarkt; Toys’R’Us; Smyk; Carry; New Yorker; Douglas
2003
20,200 21,300
11,210 9,034
813 –
20 WND
LCP Properties: Tomasz Tymiński, ttyminski@lcp.pl, 22 340-5106
LCP Properties: Jerzy Bzowski, jbzowski@lcp.pl, 608-719-974
Real: 11,210; Abra: 1,297; Deichmann: 694; Komfort: 584; RTV Euro AGD: 735
2000
20,000 33,000
– 33,000
1,000 –
71 2,000,000
Ptak; The Blue Ocean Investemnt Group (BOIG): Kazimierz Ćwikła, 42 235-2611
European Outlet Ptak: Magdalena Malczyńska, m.malczynska@ptakoutlet.pl, 42 235- 2631; 601- 675-178
Baldinini: 200; Högl: 188; Tommy Hilfiger: 361; Lacoste: 250; Gerry Weber: 323; Adidas: 510; Puma: 2012 333, Mohito: 260; Reserved: 557; United Colors of Benetton: 280
19,500 55,000
1,906 19,500
560 560
80 4,000,000
ECE: Marcin Ziółkowski, marcin.ziolkowski@ece.com, 22 310-6067
ECE Projektmanagement: Ewa Krassowska, ewa.krassowska@ece.com, 58 769-4002
Piotr i Paweł; H&M; Helios; Smyk; Reserved; Cubus; Stradivarius; 2002 Bershka
19,500 20,200
12,500 7,000
694 –
17 WND
LCP Properties: Tomasz Tymiński, ttyminski@lcp.pl, 22 340-5106
LCP Properties: Małgorzata Kwiecień, mkwiecien@lcp.pl, 608-719-972
18,227 20,054
2,200 14,831
547 WND
100 WND
CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Szymon Mińczuk, szymon.minczuk@ cream-management.pl, 691-488-980
CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Maciej Tatała, maciej.tatala@ cream-management.pl, 691-443-337
sqm • m kw.
18,108 24,879
2,673 17,611
909 510
101 WND
Agnieszka Borkowska: agnieszka.borkowska@ aeweurope.com, 22 531-4650
18,100 33,000
2,103 13,997
250 250
84 4,500,000
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Robert Gietko, 22 222-2800
18,025 WND
1,570 16,455
660 500
49 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Emilia Grabowska, egrabowska@aere.com, 22 458-2031
18,000 19,900
11,238 6,900
787 174
20 WND
LCP Properties: Tomasz Tymiński, ttyminski@lcp.pl, 22 340-5106
Managing company Firma zarządzająca
CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Katarzyna Dobosz, katarzyna.dobosz@ cream-management.pl, 691-520-895
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
C&A: 2,406; Piotr i Paweł: 2,365; Kino Helios: 2,000; MK Bowling: 1,405; RTV Euro AGD: 1,388; 2008 KappAhl: 805; Smyk: 677; Intersport: 672
Media Expert; Marks & Spencer; Apart; Reserved; Deichmann
2009
Adidas: 948; Nike: 750; Desigual: 593; Puma: 458; Benetton: 439; Mango: 410; Reebok: 400; 2011 Salomon: 327; Tom Tailor: 321; Tommy Hilfiger: 271; Asics: 234
Helios; Tesco; H&M; C&A; Reserved
Real: 12,462; Nomi: 4,206; RTV Euro AGD: 882; Deichmann: 720; CCC: 396; Telepizza: 176; Mediq: 130
CONSTRUCTION FINANCIAL AND REAL SERVICES ESTATE BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Leasing agent Agent wynajmujący
GLA / GBA
Year opened Rok otwarcia
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
Galeria Wisła ul. Wyszogrodzka 144, 09-410 Płock 101 24 363-3303/24 363-3304 galeria@galeria-wisla.pl www.galeria-wisla.pl Galeria Twierdza Kłodzko ul. Noworudzka 2, 57-300 Kłodzko 102 74 660-4411/74 867-1902 aszkwarek@multi.eu www.galeriatwierdza.pl Centrum Outlet Factory Kraków ul. Rożańskiego 32, 32-850 Modlniczka k. Krakowa 103 12 297-3500/12 297-3520 gfilipczyk@neinver.com www.krakow.factory.pl Galeria Olimpia ul. Kolejowa 4, 97-400 Bełchatów 104 44 715-3004/44 715-3000 galeriaolimpia@echo.com.pl www.galeriaolimpia.pl ETC Swarzędz ul. Poznańska 6, 62-020 Swarzędz Jasin 105 61 665-1000/61 651-0959 grzegorz.bobrowski@dtz.com www.centrumhetc.pl Port Rumia CH Auchan ul. Grunwaldzka 108, 84-230 Rumia 106 58 778-8671/58 778-8672 akoziol@immochan.com www.portrumia.pl Centrum Handlowe Kometa ul. Grudziądzka 162, 87-100 Toruń 107 56 623-3889/56 623-3928 kometa@metro-properties.pl www.chkometa.pl Park Handlowy Auchan Bielany ul. Francuska 6, 55-040 Wrocław 108 71 783-1550/71 783-1552 kslawik-kozlik@immochan.com www.auchanbielany.pl
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
2000
2000
Chata Polska: 2,278; Helios: 2,118; C&A: 1,397; New Yorker: 666; Reserved: 615; RTV Euro AGD: 2007 538; Rossmann: 309; Stradivarius: 297
BNP Paribas Real Estate Advisory Alma Delikatesy; Baldinini: 84; and Property Management COS: 544; Deni Cler: 137; Furla: Poland: 55; Guess: 256; IBlues: 88; Magdalena Socorro-Czerwińska, Lacoste: 79; Liu Jo: 87; Marella: 1999 magdalena.czerwinska@ 136; Marlboro Classics: 237; Max bnpparibas.com, 22 531-4502 Mara: 252; Patrizia Pepe: 120 Multi Mall Management: Monika Krawczyk, 62 598-0101
H&M; Reserved; Smyk; Cropp; House; Empik; CCC; Douglas; Rossmann; Media Expert
2011
Atrium Poland Real Estate Piotr i Paweł: 1,570; Media Expert: Management: 1,848; Pure: 907; Reserved: 738; Katarzyna Klaczka-Wachowska, Cubus: 723; Smyk: 593; Takko: 2010 plock@aere.com, 24 369-1210 587; CCC: 500
LCP Properties: Michał Gross, mgross@lcp.pl, 608-719-794
Real: 11,238; Nomi: 3,906; RTV Euro AGD: 694
2000
99
CH Auchan Łomianki
122 ul. Brukowa 25, 05-092 Łomianki
22 209-8651
Outlet Park Szczecin ul. Struga 42, 70-782 Szczecin
123 91 810-6701/91 810-6702
biuro@outletpark.eu www.outletpark.eu Galeria Świdnicka ul. Westerplatte 29, 58-100 Świdnica 124 74 639-9001/74 639-9005 sekretariat@galeria-swidnicka.pl www.galeria-swidnicka.pl Centrum Handlowe Atrium Gama ul. Mireckiego 14, 26-600 Radom 125 48 362-1123/48 362-1123 radom@aere.com www.atrium-gama.pl Centrum Handlowe Galeria EMKA ul. Jana Pawła II 20, 75-452 Koszalin 126 94 347-6201/94 347-6202 biuro@emka.pl www.emka.pl Galeria Veneda ul. Zawadzka 38, 18-400 Łomża 126 86 210-7002/86 210-7003 galeriaveneda@echo.com.pl www.galeriaveneda.com Ruda Śląska Plaza ul. 1 Maja 310, 41-710 Ruda Śląska 128 32 344-0011/32 344-0010 rudaslaskaplaza@segece.pl www.rudaslaskaplaza.pl CH Auchan Gdańsk ul. Szczęśliwa 3, 80-176 Gdańsk 129 58 769-8709/58 769-8716 mkuzka@immochan.com www.auchangdansk.pl Real Rzeszów Al. Witosa 21, 35-115 Rzeszów 130 22 586-9790/22 586-9799 info@caelumdevelopment.eu www.caelumdevelopment.eu Centrum Handlowe Atrium Kasztanowa Al. Powstanców Wielkopolskich 99, 131 64-920 Piła 67 387-6000/67 387-6001 pila@aere.com www.atrium-kasztanowa.pl CH Auchan Częstochowa ul. Krakowska 10, 42-262 Częstochowa 132 71 783-1550/71 783-1552 kslawik-kozlik@immochan.com www.auchanczestochowa.pl Centrum Handlowe Atrium Płock ul. Przemysłowa 1, 09-400 Płock 133 24 369-1200/24 369-1201 plock@aere.com www.atrium-ch.pl Park Handlowy Młyn ul. Krzywoustego 110, 51-421 Wrocław 134 22 556-5400/22 556-5401 mc@helicalpoland.pl www.parkhandlowy-mlyn.pl
100
18,000 22,000
1,887 18,000
383 383
72 WND
Leasing agent Agent wynajmujący
Managing company Firma zarządzająca
Klepierre Management: Klepierre Management: Ada Walentek, Maciej Białecki, ada.walentek@klepierre.com, maciej.bialecki@klepierre.com, 22 356-6950 32 755-7370
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Year opened Rok otwarcia
sqm • m kw.
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
Rybnik Plaza ul. Raciborska 16, 44-200 Rybnik 117 32 755-7370/32 755-7410 rybnikplaza@klepierre.com www.rybnikplaza.pl Ogrody ul. Płk. Dąbka 152, 82-300 Elbląg 119 55 237-0079/55 237-0099 ogrody@dtz.com www.centrumogrody.pl Focus Mall Rybnik ul. Bolesława Chrobrego 1, 44-200 Rybnik 120 32 755-5555/32 755-5501 info@focusmall-rybnik.pl www.focusmall-rybnik.pl Centrum Wyposażenia Wnętrz Domoteka (część Parku Handlowego Targówek) 121 ul. Malborska 41, 03-286 Warszawa 22 334-4571/22 334-4592 kontakt@domoteka.pl www.domoteka.pl
GLA / GBA
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
CONSTRUCTION AND REAL ESTATE FINANCIAL SERVICES BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
H&M: 1,828; RTV Euro AGD: 1,018; Rosmann: 379; Reseved: 830; Empik: 502; Martes Sport: 577; Sephora: 284; Carry: 648; Pink: 1,512
2007
17,634 21,137
10,222 30,900
1,000 739
130 390,000
Acteeum Central Europe; CBRE: Patrycja Malicka; Marta Orłowska, pma@acteeum.com; marta.orlowska@cbre.com, 606-144-229; 608-670-675
17,600 42,000
WND WND
320 117
66 5,666,667
Alfa Asset Management: Aleksandra Kuczyńska, akuczynska@alfa-am.pl, 22 653-4500
Alfa Asset Management: Sonia Kostecka, skostecka@alfa-am.pl, 32 755-5555
16,600 24,600
– 16,600
4,600 –
80 400,000
Inter IKEA Centre Poland: Dorota Samulska, dorota.samulska@ikea.com, 22 711-2344
Inter IKEA Centre Poland: Olivia Skrzyńska, olivia.skrzynska@ikea.com, 22 334-4571
16,365 42,894
19,171 23,723
1,754 WND
90 WND
Immochan: Piotr Prokop, pprokop@immochan.com, 22 319-8785
Immochan: Anna Gospodarek, agospodarek@immochan.com, 22 209-8650
H&M: 1,790, Reserved: 1,600, C&A: 1,070, Smyk: 640, Avans: 580, Carry: 800, Empik: 460, Sephora: 194, Home&You: 316
2012
16,364 30,000
1,791 21,000
800 800
70 2,000,000
Echo Investment: Jarosław Tutaj, jaroslaw.tutaj@echo.com.pl, 41 333-3213
Echo Investment Property Management: Mariusz Machnicki, mariusz.machnicki@ echo.com.pl, 91 810-6701
Helios; Piotr i Paweł; Reserved; Nike; Tommy Hilfiger
2012
15,559 WND
2,850 15,559
400 –
50 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 73 746-7771
Rank Progress: Elżbieta Sobolewska
Cinema 3D: 1832; Centrum Fitness Condizione: 831; Empik: 340; Rossmann: 406
2012
15,053 WND
1,100 12,831
578 –
18 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Emilia Grabowska, egrabowska@aere.com, 22 485-2031
Atrium Poland Real Estate Management: Katarzyna Radłowska, radom@aere.com, 48 362-1123
OBI: 7419; Media Expert: 1,000; Takko: 543; Pepco: 406; 5-10-15: 2000 143; CCC: 337; Biedronka: 1,100
15,000 22,000
2,865 12,135
550 –
100 2,760,300
LCP Properties: Tomasz Tymiński, ttyminski@lcp.pl, 22 340-5106
LCP Properties: Jacek Sikorski, jacek.sikorski@emka.pl, 609-139-348
Sano Supermarket: 2,865; RTV Euro AGD: 1,125; Rossmann: 514; Reserved: 498; Empik: 379; We 2002 Global Sport: 352; Sephora: 170
15,000 40,000
7,500 40,000
580 580
54 1,924,000
Echo Investment: Michał Banasik, michal.banasik@echo.com.pl, 664-900-216
Echo Investmet Property Management: Marta Agnieszka Kostyk, marta.kostyk@echo.com.pl, 86 210-7001
14,567 22,655
2,512 WND
548 –
WND
Klepierre Management: biuro@klepierre.com, 22 356 69 50
14,456 44,570
19,576 10,800
2,262 –
49 WND
Immochan: Anita Kaczmarska, akaczmarska@ immochan.com, 22 319-8785
Immochan: Monika Kuzka, mkuzka@immochan.com, 58 769-8709 CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Marcin Medrzycki, marcin.medrzycki@ cream-management.pl, 691-488-018
DTZ Polska: Anna Krakowska, anna.krakowska@dtz.com, 55 237-0081
Carrefour; H&M; New Yorker; Reserved; Mohito; Sinsay; House; Cropp Town; CCC; Deichmann; 2002 Rossmann; RTV Euro AGD; Camaieu; Orsay; McDonald’s Alma; Multikino; C&A; Empik; Smyk; Reserved; New Yorker; Bershka; Stradivarius; City Sport
2007
Mościccy Meble: 900; Vinotti Furniture: 790; Natuzzi/Western Home: 700; Hastens: 400; 2006 Belbazaar: 400; NAP: 400; BoConcept: 300; VOX Meble: 300
Tesco Extra; RTV Euro AGD; Reserved; CCC; Deichmann; Sinsay; Cropp; House; Martes Sport; Wojas; Kari; Mohito
2013
Klepierre Management: Cinema City: 2,531; Carrefour: Katarzyna Feczko, Reserved: 1,017; KaplAhl: 2001 rudaslaskaplaza@klepierre.com, 2,512; 900; Empik: 598; CCC: 321 32 344 00 11 Sephora; Hi Mountain; Planet Outdoor; Jysk; Komandor; Inmedio; KFC; Auchan; CCC; Gino 1998 Rossi; Big Star; Camaieu; Jubitom
13,962 15,945
11,904 2,058
450 WND
WND
CREAM Caelum Real Estate Asset Management: Grzegorz Mroczek, grzegorz.mroczek@ cream-management.pl, 691-760-650
12,383 WND
1,500 9,830
355 –
66 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Katarzyna Dzieciątko, kdzieciatko@aere.com, 22 458-2002
Atrium Poland Real Estate Management: Magdalena Drzewiecka, kasztanowa@aere.com, 602-583-069
Helios: 1,306; Reserved: 1,171; Media Expert: 988; Home & You: 364; Cropp: 245; Sephora: 218; 2008 Drogeria Natura: 195
11,773 39,591
21,758 17,833
1,626 –
60 WND
Immochan: Jacek Malicki, jmalicki@immochan.com, 22 319-8785
Immochan: Aleksandra Rzońca , arzonca@immochan.com, 71 783-1550
H&M; Reserved; New Yorker; CCC; Deichmann; Carry; Bartek; Ryłko; Douglas; Go Sport; KFC; Centro; 2001 5-10-15; City Sport
Atrium Poland Real Estate Management: Katarzyna Klaczka-Wachowska, plock@aere.com, 24 369-1210 EC Property Management: Dorota Beltrani, db@helicalpoland.pl, 601-241-388
10,818 WND
2,859 7,959
479 –
28 WND
Atrium Poland Real Estate Management: Małgorzata Zakrzewska, mzakrzewska@aere.com, 22 485-2090
10,000 11,000
WND WND
250 –
9 WND
Helical Poland: Dorota Beltrani, db@helicalpoland.pl, 601-241-388
Real: 11,904
Nomi: 5,124; Carrefour: 2,859; RTV Euro AGD: 1,038; Chińskie Centrum Sansi: 544; Drogeria Uroda: 163; Apteka Esculap: 128; Azzurro Obuwie: 99; Optyk Essilor: 88
2005
2002
Piotr i Paweł; TK Maxx; Media Expert; Deichmann; Komfort; 2008 Kakadu; Smyk; Superpharm; Arte
Managing company Firma zarządzająca
Selected clients (name: space leased – sqm) Wybrani najemcy (nazwa: wynajęta powierzchnia – m kw.)
Year opened Rok otwarcia
Leasing agent Agent wynajmujący
Planned and under construction • Planowane i w budowie
Centrum Handlowo-Rozrywkowe Sukcesja ul. Piotrkowska 89, 90-423 Łódź NR 42 634-3783 biuro@sukcesja.eu www.sukcesja.eu
NA 128,000
1,958 36,577
1,017 1,017
170 NA
Fabryka Biznesu; Savills: Damian Sudół, d.sudol@sukcesja.eu, 608-288-124
–
Piotr i Paweł: 1,958; Helios: 4,500; Avans: 904; Reserved: 1,756; Pure Jatomi Fitness: 2,185; Rossmann: 2015 500; Top Secret: 576
Forum Radunia Targ Sienny i Rakowy, 83-425 Gdańsk NR 22 630-7600/22 630-7605 office-pl@multi-development.com www.multi.eu
62,000 NA
1,800 62,000
1,100 WND
200 WND
Multi Mall Management: Małgorzata Słowik, Anna Banasiewicz, 22 222-2800
–
Multikino; Piotr i Paweł; Reserved; C&A; H&M; Deichmann; Super- 2016 Pharm; Douglas
–
WND
2014
WND
2015
NA NA
5,052 34,320
1,200 –
75 WND
JLL / Cushman & Wakefield: Marta Augustyn / Marek Noetzel, marta.augustyn@eu.jll.com / marek.noetzel@ eur.cushwake.com, 606-314-933 / 605-324-632
NR 76 746-7766/76 746-7770
NA NA
2,844 17,599
300 –
60 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 67 746-7771
Rank Progress
Galeria Piła ul. 14 Lutego, 64-920 Piła NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
5,111 WND
800 –
65 NA
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 72 746-7771
Rank Progress
Makroregionalne Centrum Handlowe Jaroty 10-699 Olsztyn NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
2,500 30,202
1,460 –
75 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 64 746-7771
Rank Progress
WND
2015
Makroregionalne Centrum Handlowe Kołobrzeg 78-100 Budzistowo k. Kołobrzegu NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
5,000 26,078
950 –
35 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 70 746-7771
Rank Progress
WND
2015
Makroregionalne Centrum Handlowe w Kielcach 26-085 Kielce NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
7,000 67,906
7,600 –
100 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 71 746-7771
Rank Progress
WND
2015
Makroregionalne Centrum Handlowe Warszawa-Wschód 05-462 Duchnów NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
11,000 61,815
2,210 –
100 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 68 746-7771
Rank Progress
WND
2015
Park Handlowy Miejsce Piastowe 38-430 Miejsce Piastowe k. Krosna NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
1,172 WND
640 –
5 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 69 746-7771
Rank Progress
WND
2014
Pogodne Centrum ul. Oliwkowa 2, 56-400 Oleśnica NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
NA NA
1,085 WND
250 –
25 WND
Rank Progress: Piotr Kowalski, piotrkowalski@ rankprogress.pl, 66 746-7771
Rank Progress
Jysk: 1,100; Media Expert: 708
2014
Galeria Aviator ul. Powstańców Warszawy, 39-300 Mielec NR 76 746-7766/76 746-7770 sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl Galeria Handlowa w Wejherowie 84-200 Wejherowo sekreatariat@rankprogress.pl www.rankprogress.pl
Notes: NA= Not Applicable; WND = Would Not Disclose. Collection of selected report data thanks to cooperation with the Polish Council of Shopping Centers. Research for the list was conducted in October 2013 – November 2013. Only shopping malls over 10,000 sqm GLA are listed. Full list available at: www.bookoflists.pl; ww.prch.org.pl.
CONSTRUCTION FINANCIAL AND REAL SERVICES ESTATE BUDOWNICTWOUSŁUGI I NIERUCHOMOŚCI FINANSOWE
sqm • m kw.
Number of shops / Annual footfall Liczba sklepów / Odwiedzalność roczna
GLA / GBA
Total number of parking spaces / Roofed parking spaces Liczba miejsc parkingowych ogółem / Liczba zadaszonych miejsc parkingowych
Company name Postcode, Town Street Tel./Fax E-mail Website Nazwa firmy Adres Tel./Faks E-mail Strona www
Super-/Hypermarket / Shopping mall Powierzchnia super-/ hipermarketu / Powierzchnia galerii
Rank • Kolejność
Shopping Malls, cont’d Centra handlowe, cd.
Media Expert: 1,445; H&M: 1,753; 2014 Deichmann: 475
Uwagi: NA= Nie dotyczy, WND = Dane nieujawnione. Dane zaprezentowane dzięki współpracy z Polską Radą Centrów Handlowych. Informacje zbierane były w październiku – listopadzie 2013. W zestawieniu zostały zaprezentowane centra handlowe powyżej 10,000 m kw. GLA. Pełna lista dostępna na: www.bookoflists.pl; www.prch.org.pl.
101