El Peri贸dico Hispano Lider del Centro de Kentucky / The Leading Spanish Newspaper for Central Kentucky
Para reservar Espacios de Publicidad solo contactenos al 859-457-4022
859-270-7909
Edicion XXl A帽o IV 6 Diciembre 2013
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
2
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
3
EDITOR J.IVAN AGUILAR
MERCADEO Y VENTAS DANIELA LARA
COLABORADORES LORENA AGUIRRE JULIAN TORRES
DISEÑO
JOSH RIVERA
LEXINGTON
859.684-1375 859.270.7909 E-mail:visionlatina2009@hotmail.com P.O. Box 198336 LOUISVILLE KY 52043-3849 VISION LATINA es una publicación gratuita de VISION MEDIA LLC., todos los derechos reservados. Prohibida. la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización.
VISION LATINA no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de manera implícita en este periodico, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opinióny el pensamiento de
VISION LATINA.
Boehner contrató a ex ayudante de Mccain en Materia de inMigración Paso del presidente de la Cámara puede ser un signo de que el tema será abordado finalmente en el 2014
El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner (republicano de Ohio), contrató a una ex ayudante del Senador John McCain (republicano de Arizona) para que lo asesore en temas de inmigración.
Pitney Jr., politólogo del Claremont McKenna College en el sur de California y experto en asuntos del Congreso. "La gran pregunta es en qué consiste ese algo”.
Alta. Por ejemplo, avalaría un camino a la ciudadanía pero solo para los dreamers, idea que podría sumar suficientes votos en su bancada y asegurar su aprobación en el pleno.
El Grupo de los Ocho
El diario Arizona Republic dijo el miércoles que la contratación de Rebeca Tallent revive las esperanzas de que el tema de la reforma migratoria avance en el 2014 tras el fracaso en las negociaciones de este año en la Cámara de Representantes.
El senador McCain integró el grupo bipartidista que redactó el proyecto de ley S. 744 que aprobó el Senado el 27 de junio. El plan incluye una vía a la ciudadanía para indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales.
Los demócratas rechazan esta opción e insisten en que la Cámara apruebe un plan como el del Senado. En octubre un grupo liderado por Nancy Pelosi entregó una versión basada en proyecto del Senado con cambios en una dura enmienda de seguridad. La bancada comandada por Pelosi asegura que tiene los votos necesarios para aprobar la reforma migratoria en cualquier momento.
Tallent recientemente ocupó el cargo de directora en el Centro de Política Bipartidista en Washington DC y anteriormente trabajó para el Senador McCain, un partidario de la reforma migratoria integral que saque de las sombras a los indocumentados. En un correo electrónico despachado en el último día de trabajo en el Centro, Tallent escribió que en su nueva posición tratará de conseguir avanzar el tema de la reforma migratoria, dijo el diario. Defensores y detractores de la reforma migratoria señalaron que la decisión de Boehner es una señal clara del liderazgo republicano de querer actuar.
Orgullosamente Latino..........
"Esta es una señal de que Boehner es serio acerca de hacer algo en materia de inmigración", dijo al diario John J.
Antes de ser aprobado el proyecto, Boehner advirtió que la Cámara debatiría su propia iniciativa y que lo haría por partes. Y además recordó la vigencia de la Regla Hastert, que solo permite enviar al pleno aquellas iniciativas que tienen el apoyo de la mayoría de la mayoría.
Entre 40 y 50 republicanos avalan el proyecto demócrata y pusieron en aprietos a Boehner, a quien le exigen romper con el ala ultraconservadora del Tea Party.
Pero para que Boehner envíe un proyecto al pleno no solo debe tener el apoyo de 118 miembros de su partido, sino contar con los 218 votos mínimos necesarios en el pleno para evitar una derrota política.
El Presidente Barack Obama también ha dicho en varias ocasiones que “los votos están ahí” y le ha pedido a Boehner que mueva un voto, pero los republicanos insisten en su estrategia con miras a las elecciones de medio tiempo de noviembre del 2014.
Postura en firme
La huelga de hambre
Desde que el Senado aprobó el proyecto S. 744, Boehner ha insistido en que la reforma migratoria se debe abordar por partes y no un proyecto integral como lo hizo la Cámara
Mientras Boehner mueve sus fichas, los demócratas no abandonan la estrategia de plegarse al movimiento social en apoyo a una reforma migratoria que tiene como
blanco de ataque a Boehner y al liderazgo republicano. El martes dirigentes y legisladores, entre ellos Joe Kennedy, asistieron al revelo de la huelga de hambre que se lleva a cabo a pocas cuadras del Capitolio. El primer grupo, liderado por el sindicalista Eliseo Medina, entregó la estafeta a un segundo grupo liderado por Kennedy para mantener el reclamo de una reforma migratoria integral con sentido común y un alto a las deportaciones. La huelga atrajo el interés de diversos sectores de la sociedad civil y del propio Obama, quien el pasado viernes visitó a los huelguistas para enviar un nuevo mensaje a Boehner que mueva el tema y llame a un voto en el pleno. Obama ha dicho que no hay razón jurídica para detener las deportaciones y que éstas sólo se detendrán si el Congreso aprueba la reforma migratoria. Su gobierno ha deportado a caso 2 millones de indocumentados desde cuando inició la administración el 20 de enero de 2009, con un promedio de 1,200 expulsiones diarias. ¿Silencio estratégico? Boehner no se ha pronunciado sobre la huelga ni ha respondido una carta que Medina y el resto del grupo le dejaron en su despacho a
fines de octubre. Pero la contratación de Tallent pudiera ser la respuesta que esperaban los huelguistas, aunque para algunos analistas también puede significar “una bofetada” para la postura del ala dura del Partido Republicano que se resiste a darle a los indocumentados una oportunidad para legalizar sus permanencias. El legislador Luis Gutiérrez (demócrata de Illinois) dijo el martes al Noticiero Univision que en el interior de la Cámara había conversaciones entre congresistas de ambos partidos para no dejar morir el tema de la reforma migratoria. Las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes reiteran que usarán el voto en los comicios de noviembre de 2014 como arma para favorecer o castigar a quienes apoyan o rechazan la reforma migratoria. En los comicios presidenciales de 2008 y 2012 Obama consiguió arriba del 68% de los votos latinos que le permitieron llegar y permanecer en la Casa Blanca. Para los comicios de 2014, los demócratas esperan mantener y superar el apoyo para no perder cuotas de poder del Congreso y las gobernaciones, y los republicanos esperan los mismos resultados.
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
4
alertan que el cártel de los caBalleros teMplarios se expandió a costa rica
De acuerdo con autoridades de Costa Rica, el cártel mexicano de Los Caballeros Templarios tiene presencia en esa nación, debido a que es un punto estratégico del tránsito de cocaína procedente de Colombia, y cuyo destino es México y Estados Unidos.
Al respecto, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ), y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, emitieron un recuento anual en el que se revela que aunque Costa Rica destaca por su cuantiosa incautación de drogas, la penetración del narcotráfico es grave. ¿Cuál consideras que sea el cártel de drogas más peligroso? "Hemos estado teniendo presencia muy fuerte de los cárteles mexicanos en Costa Rica, como ha sido el caso de Los Caballeros Templarios y de Sinaloa, y algunos otros cárteles también colombianos", reveló Michael Soto, jefe de la Oficina de Planes y Operaciones del OIJ, al exponer el estudio. "En la década de 1990 teníamos presencia importante de narcotraficantes colombianos en nuestro país que acarreaban droga de Colombia a México, y en todo el territorio de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y
Guatemala había colombianos", explicó el jefe policiaco al narrar que el control ahora lo ejercen los mexicanos.
Asimismo, detalló que los decomisos de cocaína en esa nación aumentaron de 8.9 toneladas en 2011, a 15.5 en 2012. Hay presencia de otros cárteles
Según reporta el diario El Universal en su portal, de 2007 a 2012 fueron detenidos 68 mexicanos en Costa Rica por narcoactividad y, en su mayoría, son del cártel de Sinaloa, aunque hay del Golfo y de La Familia Michoacana.
"No podemos dar por sentado que estamos ganando esta lucha, toda vez que cada día surgen
nuevas organizaciones e ingeniosos métodos de trasiego", alertó el director del OIJ, Francisco Segura.
El informe, del que El Universal tiene copia, precisó que "estos extranjeros mexicanos y colombianos se desempeñan como puntos focales de mayores grupos criminales originarios del norte y están encargados
de hacer los pedidos de droga a grupos operando en Panamá o Colombia y supervisar su traslado a través del corredor centroamericano hasta llegar a Guatemala o México". "El flujo de cocaína que recorre Centroamérica ha estado aumentando desde 2005. De hecho, en 2011 los países centroamericanos incautaron 13 veces más cocaína
que México", agrega el documento. "Costa Rica es el segundo país en la ruta centroamericana del tráfico de cocaína y también ocupa la segunda posición de los países de la región que más incautaciones han realizado en los últimos años, sólo por detrás de Panamá", concluyó.
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
1-877-8-HAMBRE [1-877-842-6273]
Le pondremos en contacto con programas de alimentos y servicios en su comunidad.
LĂnea Nacional Contra el Hambre Lunes a Viernes 9am-5pm SĂĄbados 10am-2pm EST. Es una llamada gratis y confidencial. w
5
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
6
un tío indocuMentado de oBaMa consigue la residencia en eeuu
Onyango Obama, medio hermano del fallecido padre del presidente, ha vivido en Estados Unidos desde la década de 1960 convertirse en residentes permanentes si llegaron a Estados Unidos antes de 1972, mantuvieron residencia continua y tienen integridad moral. Onyango Obama dijo en su testimonio que vino a Estados Unidos de su nativa Kenia en 1963 y que no había regresado desde entonces. Indicó que Estados Unidos era una "tierra de oportunidades". La Casa VBlanca pide que caso se maneje como 'cualquier otro' Su condición migratoria no se había hecho pública hasta que se le arrestó por conducir ebrio en el 2011 en Framingham, al oeste de Boston. Después de su arresto, presuntamente le dijo a la Policía: "Creo que voy a llamar a la Casa Blanca". Cuando el fiscal le preguntó el martes si había dicho eso, Obama respondió que era probable que lo hubiese hecho, pero que no lo recordaba. La Junta de Apelaciones de Inmigración envió este año el caso a la Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración para una nueva evaluación.
Un tio del presidente Barack Obama indocumentado? Pues sí. Onyango Obama, de origen keniano, y pariente del mandatario tenía una orden de deportación desde hacía más de dos décadas en EEUU. Sin embargo, un juez le otorgó el permiso de residencia tras demostrar que ha vivido en el país por 50 años, ha pagado sus impuestos y ha trabajado con esmero.
El tío keniano del presidente Obama, que no prestó atención a una orden de deportación por más de dos décadas, recibió el martes la autorización para quedarse en Estados Unidos.
Onyango Obama, de 69 años, demostrara que ha vivido en Estados Unidos por 50 años, ha trabajado con ahínco, había pagado impuestos y que había sido arrestado una sola vez.
Opina sobre esta noticia en los Foros de Univision.
Cuando se le preguntó por su familia el martes, Onyango dijo: "Tengo un sobrino". El juez le preguntó el nombre de su familiar y el hombre respondió: "Barack Obama,
El juez Leonard Shapiro le dio autorización después de que
es el presidente de Estados Unidos". Onyango Obama, medio hermano del fallecido padre del presidente, ha vivido en Estados Unidos desde la década de 1960. Se le ordenó que dejara en el país en 1992, pero se quedó. El juez Shapiro citó la ley que permite a los inmigrantes "sin estatus"
Margaret Wong, la abogada de migración de Obama en Cleveland, se refirió a él como "un maravilloso caballero mayor". "Se ha ganado su privilegio de quedarse en Estados Unidos. Ha estado aquí por 50 años" , dijo el martes antes de la audiencia. La Casa Blanca dijo que esperaba que el caso fuese manejado como cualquier otro de migración.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
7
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
8
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
9
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
10
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
11
reach out WorldWide, la fundación y legado de paul Walker Luego de la trágica muerte del joven actor Paul Walker, estrella de la saga de películas Rápido y Furioso, ha comenzado a hacerse público que el actor dedicaba buena parte de su tiempo y recursos a obras benéficas. El mismo día del accidente, el sábado 30 de noviembre, el joven actor regresaba de un evento de caridad a beneficio de las víctimas del tifón Haiyán en un automóvil conducido por su amigo Roger Rodas, cuando el vehículo se estrelló y estalló en llamas. Sin embargo, poco o casi nada se sabía hasta ese día de la labor altruista que realizaba Walker. Creó la asociación Reach Out WorldWide (ROWW), que ayudó desde su creación a víctimas de diversos desastres naturales. ¿Qué opinas de la labor humanitaria que realizó en vida el actor? Participa en nuestros Foros.
embargo, el actor “vio una brecha de disponibilidad de recursos especializados y la necesidad de este personal en otras situaciones”. La organización “es una red de profesionales comprometidos con el primer nivel de respuesta conjunto de habilidades, que ofrecen su experiencia para acelerar los esfuerzos de ayuda a nivel internacional” “ROWW ha desarrollado procedimientos operativos estándar que facilitan llegar rápidamente, abriendo el acceso, provisión de las necesidades básicas y de atención médica para aliviar el dolor de los sobrevivientes y traer esperanza aún en las más sombrías circunstancias. “Opera sobre la filosofía de que al hacer la diferencia en la vida de una sola persona, el mundo ha cambiado”.
Por ejemplo, en marzo de 2010, Paul Walker viajó a Constitución, Chile, donde ofreció su ayuda y apoyo a los lesionados tras el terremoto de 8.8 grados que sacudió la región el 27 de febrero de aquel año. Luego, con la gente de su equipo humanitario Reach Out WorldWide viajó a Haití para ayudar a los afectados también por un sismo.
Donarán parte de lo que recaude Fast and Furious 6
En la web de la página, que ahora se muestra un mensaje de luto que rinde tributo a su fundador, se puede leer que la organización sin fines de lucro fue creada por Paul Walker a raíz de los terremotos que devastaron Haití y Chile. Sin
La empresa informó por medio de un comunicado, según la versión digital del periódico mexicano El Universal, que esa es la manera de mantener vivo el recuerdo de Walker.
En tanto, Universal Pictures informó que un porcentaje de las ganancias que se obtengan del lanzamiento en DVD, Blu Ray y otros formatos digitales de la cinta Rápido y Furioso 6, será donado a la fundación Reach Out WorldWide.
“Con la muerte de Paul, el mundo ha perdido un hombre que pasó gran parte de su vida sirviendo a los demás. Compartimos el profundo pesar de su familia, amigos e incontables fans que lo ama-
ban”, citó el medio a la presidente de Universal Pictures, Donna Langley. Además, la familia del actor solicitó a sus fans que en lugar de flo-
res y otros regalos, hagan donaciones a la fundación de Walker, para que ésta pueda seguir con su labor.
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
12
no Más control reMoto con la saMsung f8000 La Samsung F8000 se deshace del control remoto y te premite controlarla por medio de voz y gestos con las manos. El Samsung Smart TV 3D F8000 cuenta con la tecnología Smart Interaction 2.0 de la surcoreana que permite que el control por movimiento sea con dos manos.
El Smart TV 3D F8000 posee AllShare, habitual en los dispositivos móviles de Samsung. Ese sistema
partir fácilmente entre ellos. El equipo agrega la función
uar viendo la TV desde cualquier parte de la casa a través de la pantalla de los dispositivos
Los usuarios pueden, por ejemplo, aumentar el tamaño de las imágenes así como se hace con dos dedos en smartphones o tablets, pero sin necesidad de contacto con la pantalla. También se las puede hacer girar y, dentro de Facebook, levantar el pulgar para dar un Me gusta.
Además, posee la Función Replay para grabar jugadas de los partidos de señal abierta digital para volver a verlas en cualquier momento. Todas esas funciones se conjugan con el diseño minimalista del televisor, ultradelgado y con bordes que pasan desapercibidos.
El control por voz del sistema ahora incluye 390 comandos entre los que se destaca la posibilidad de transcribir de voz a texto.
El contenido 3D del equipo es en 1920x1080p gracias al 3D Hyper Real Engine y a un procesador de imágenes más potente que combinado con el panel de 240 HZ, realizan una rápida transición de cuadros y escaneo de luz de fondo.
El Samsung Smart TV 3D F8000 posee un procesador Quad-Core, lo cual ofrece una mayor velocidad ante las tareas que demanda el usuario.
Además, la tecnología de este LED TV 3D permite convertir películas y programas 2D a 3D, transformando el contenido en una experiencia tridimensional más realista.
El equipo posee además la llamada Smart Evolution, que ofrece tres años de actualizaciones sobre el software y hardware sin necesidad de reemplazar la TV. Apagar, encender, subir y bajar el volumen o cambiar de canal pueden ejecutarse con control por voz así como con movimiento. En tanto, el reconocimiento facial (mediante una cámara incoporada) permite ahora iniciar sesión en redes sociales sin necesidad de ingresar usuario y contraseña.
ios conectarse en tiempo real en las redes sociales para compartir mensajes y comentarios a través de Facebook, Twitter y el chat de Google sin perderse ni un segundo del partido.
crea un puente inalámbrico entre dispositivos compatibles (Smart TV, smartphones, tablets, PC y cámaras digitales), permitiendo que el contenido se pueda com-
Screen Mirroring para replicar el contenido de la pantalla de un dispositivo móvil en el Smart TV sin necesidad de cables. Y la aplicación Smart View permite contin-
móviles. Asimismo, cuenta con "Modo Fútbol Avanzado", una tecnología de Samsung que permite a los usuar-
Viene con 4 pares de lentes 3D de tecnología activa de diseño ergonómico que se sincronizan con el televisor. Además, el F8000 incluye el Smart Touch Remote, un control remoto con micrófono para facilitar el control por voz y un trackpad para la navegación web y acceder a los distintos menús.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
13
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
14
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
15
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
16
1 de Noviembre del 2013
www.visionlatina.com
la contratación bomba que anunció Jorge Vergara para chivas, es israel castro Chivas de Guadalajara informó que llegó a un acuerdo con la directiva de Cruz Azul por los servicios del jugador Israel Castro, quien se integra al "Rebaño Sagrado" en compra definitiva. Señaló que Castro es uno de los mediocampistas con mayor trayectoria, además de un elemento consolidado y de comprobada calidad, que llega a Chivas tras militar con éxito en dos de los clubes más reconocidos en el futbol
mexicano: Pumas de la UNAM y Cruz Azul. Indicó que Israel Castro nació el 20 de diciembre de 1980 en el Distrito Federal y militó en Pumas de 2002 a 2011 y en Cruz Azul de 2012 a 2013.
abéu 2004 y Campeón de la Copa MX Clausura 2013. Además que también fue subcampeón de la Liga MX en el Clausura 2013, Campeón de la Copa Oro 2009 y 2011, y tercer lugar en la Copa América Venezuela 2007.
Resaltó que fue campeón de Liga en el Clausura 2004, en el Apertura 2004, el Apertura 2009 y el Clausura 2011; Campeón de Campeones 2003-2004, Campeón del Trofeo Santiago Bern-
Subrayó que en Primera División tiene 416 juegos disputados, 395 de ellos como titular, 353 juegos completos, 34 mil 636 minutos jugados, ha marcado 15 goles y dado 14 pases para gol, tiene 71
17
luis suárez impulsa a liverpool con 'pocker' de goles
El delantero uruguayo Luis Suárez anotó cuatro de los cinco goles que marcó el Liverpool ante el Norwich (5-1) en la liga inglesa y firmó la asistencia del último tanto, obra del jamaicano Raheem Sterling. Suárez es el primer jugador que marca cuatro goles en el mismo partido de la Liga inglesa desde diciembre de 2011, cuando el nigeriano Yakubu Aiyegbeni sumó los cuatro tantos del Blackburn Rovers ante el Swansea (42). Poco después de la media hora de juego, Suárez ya había batido hoy un récord al convertirse en el primer
jugador en la historia de la Premier que ha marcado en tres ocasiones un triplete contra el mismo equipo (Norwich). Suárez abrió el marcador en Anfield ante el Norwich al cuarto de hora de juego con un disparo desde 35 metros que se coló por el costado derecho de la portería del inglés John Ruddy. Apenas 15 minutos después, Suárez remató desde el área pequeña un centro que el brasileño Philippe Coutinho lanzó tras la salida de un córner y sumó su segundo tanto a un marcador al que no tardaría más de cinco minutos en
añadir el tercero, con un disparo cruzado desde la zona izquierda del área. El uruguayo tenía casi 60 minutos por delante para tratar de marcar el cuarto, lo que logró con un disparo de falta a quince minutos del final. El Norwich marcó el gol del honor por medio de Bradley Johnson en el 83 y poco después el joven jamaicano Raheem Sterling, de 18 años, demostró que alguien más puede marcar en el Liverpool, más allá de Suárez, que firmó sin embargo la asistencia del gol. EFE
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
18
la Batalla por la reforMa Migratoria toMó un nueVo giro Activistas, políticos y religiosos señalan que ya no es momento de discursos ni de sueños, sino de aprobar una nueva ley
El esfuerzo por convencer al Congreso para que apruebe una reforma migratoria comprensiva entró en una nueva fase el martes. Tras el relevo de un grupo de activistas que realizó una huelga de hambre durante 22 días a escasas tres cuadras del Capitolio, sus reemplazos vienen dispuestos a exigir que las palabras se cambien por hechos concretos. Los huelguistas, encabezados por Eliseo Medina, un ex Secretario-Tesorero del Sindicado de Empleados y Servicios (SEIU) que en la década de los años sesenta recorrió las calles junto a César Chávez, le pasaron el turno a un grupo que trae la misión de convertir la lucha en una cruzada nacional. “Ese zapato”, dijo al Noticiero Univision Rodolfo López, un activista que el martes se sumó a la campaña, “es un símbolo de la gente que ha fallecido. Se recogió en la frontera de Arizona tratando de llegar a este país para tener una vida mejor”. Junto a él, Medina, quien puso alto a la huelga por razones de salud, dijo el esfuerzo se mantenía en pie. Medina fue llevado de inmediato a un hospital a causa de la pérdida de peso y deterioro físico, pero aseguró que la huelga no cambia el nivel de lucha.
las deportaciones. Desde el comienzo del primer período de la actual administración, el 20 de enero de 2009, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha roto cuatro récords sucesivos que suman más de 1.6 millones de deportados, un promedio de 1,200 diario. Para el cardenal emérito de Washington, Theodore McCarrick, “algunos años atrás era el momento de soñar, pero hoy es el momento de hacer”, dijo, en abierto apoyo a la aprobación en el Congreso de una reforma migratoria. En junio el Senado aprobó el plan S. 744 que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que están en el país desde antes del 31 de diciembre de 2011 y carecen de antecedentes criminales. El liderazgo republicano respondió que debatiría su propia iniciativa, que lo haría por partes y recordó la vigencia de la regla Hastert, que sólo permite enviar al pleno aquellos proyectos que tengan el respaldo de la mayoría de la mayoría. No ceden
demócratas, con el apoyo de algunos republicanos, si reúnen votos para aprobar en cualquier momento un plan como el del Senado.
A puertas cerradas Los republicanos han dicho que no abandonan sus posturas. La sombra de Chávez La huelga de hambre por la reforma migratoria emula las campañas lanzadas por César Chávez en los sesenta a favor de los derechos civiles y laborales para los campesinos. “El espíritu de César era el espíritu de un pueblo que tiene hambre de que se le reconozca, que se oiga su voz”, dijo Medina. El sindicalista fue relevado por el congresista Joseph Kennedy, nieto de de una familia de políticos que resultó clave en la lucha y victoria de Chávez. “La causa migratoria y la reforma migratoria es algo que mi familia tiene una gran historia y, entonces, más que todo es una cosa justa por hacer”, dijo el legislador por Massachusetts.
Hasta ahora el Comité Judicial de la Cámara ha aprobado cinco enmiendas de seguridad y en la agenda del pleno para lo que resta de 2013 no figura la reforma migratoria.
La fundadora del Sindicato de Trabajadores Agrícolas, Dolores Huerta, dijo que “la primera vez fue el entonces Senador Robert Kennedy y la segunda vez fue Joe Kennedy, el padre de este joven que está con nosotros ahora”.
Analistas también advierten que el liderazgo republicano no tiene los votos necesarios en el pleno para aprobar un proyecto siendo que los
Un Kennedy fue quien le sirvió jugo de naranja a Chávez en uno de sus prolongados ayunos luego de vencer con su esfuerzo la vol-
Qué piden El movimiento “Ayuno por las Familias” pide al Congreso una reforma migratoria con sentido común y que paren
untad de quienes se oponían a concederles derechos a los campesinos, sobre todo mexicanos.
El congresista Luis Gutiérrez (demócrata de Illinois), dijo que había conversaciones, “hay diálogo entre republicanos y demócratas de, diría yo, una jerarquía dentro del liderazgo lo suficientemente poderoso” para avanzar el debate de la reforma migratoria. Hace dos semanas Gutiérrez
dijo que el plan aprobado por el Senado en junio está vigente hasta el 15 de enero de 2015 y que había plazo en la Cámara para seguir batallando, pero con nuevos bríos. A finales de noviembre los huelguistas de hambre encabezados por Medina entregaron una carta a Boehner pidiéndole un voto por la reforma migratoria en el pleno. El ayuno de 22 días culminó cuando los activistas recibieron un pedazo de pan de trigo mojado en agua de
manos de un reverendo. El viernes de la semana pasada a la carta instalada a unas tres cuadras del Capitolio llegó el presidente Barack Obama y su esposa Michelle, quienes compartieron con los huelguistas por espacio de unos 40 minutos. Obama apoya un plan de reforma migratoria como el aprobado por el Senado y ha dicho que si la Cámara lo aprueba y se lo envía a su escritorio, lo promulgará inmediatamente.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
19
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
20
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
21
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
Pro Na moci vid one e ña s s www.fiestatourandtravel.net
Llamada LLl laam mad addda Grátis Grá G rááttiis Tickets TTiiicckeetts a Domicilio Domicilio
1-866-296-0606 -86 866 8666-22296 96-060066 á Barato..!!! Bar atto. ....!! N Nadie Nad Na adi die Vuela uela uue uel ela má Barra oo..! diiee VVu di ella más el más rat .!!!! !!!!!!! 1AAhora hora pagar p g su bboleto oleto es más á fácil fá
México Méxi co $ 189 Guadalaja ra $ 190 Guadalajara Ac apulco Acapulco $ 198
Guatemala l Guatemala San SSalvador alvador San Hoondu on ras Honduras Costa os RRica icaa Costa Lima Bogotá Bogotá S. A. A. U.. S.
704-553-8344
$ 205 $ 236 $ 288 $ 260 $ 249 $ 285 $ 89
TTenemos enemo salidas desde, Lexington enemos Louisville y Cincinnati
PRECIOS BAJOS GARANTIZADOS ¡Boletos ¡Boletos de AAvión vión y au autobús tobús o ba baratos! ratos! A ttodo odo Méxi México xiicco y Latinoaméri Latinoamérica ca
22
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
23
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
24
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
25
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
26
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
27
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
28
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
29
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
30
falleció la mamá de ricardo arjona Obtenga Obtenga aayuda yuda hipotecaria hipotecaria y rrecupérese ecupérese
Ricardo Arjona está de luto, pues su madre la señora Nohemí Morales, falleció este miércoles en la ciudad de Guatemala, así lo reportó la revista TV Notas. El cantautor era muy unido a su madre, tanto que en su último disco le dedicó el tema Mi Novia se me Está Poniendo Vieja, el cual estuvo nominado en Latin GRAMMY 2013 como Canción del Año.
¿Es te es ¿Este us ted? usted?
¿Esta ¿Esta tteniendo enien enie do problemas pro oblemas ccon on ssus us pagos pagos hipotecarios? hiip potecarios? M ientras busca busca nuevo nuevo empleo empleo y antes antes de de que que gaste gaste todos Mientras todos sus sus ahorros, ahorros, aaverigüe verigüe cuales cuales son son sus sus opciones. opciones.
o llame al 888-995-HOPE (4673) ®
AY U D A V E R D A D E R A . R E S P U E S TA S R E A L E S . A H O R A .
En 2010, el intérprete de Fuiste Tú sufrió la pérdida de su padre, quien falleció como consecuencia de una enfermedad terminal. El año pasado, Ricardo inauguró los trabajos de construcción de una escuela de artes en la comunidad de Ixcanal, un pueblo guatemalteco, donde hace varias décadas, sus padres se conocieron y trabajaron como maestros.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
31
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
32
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
33
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
34
la MuJer hispana acusada de conducir con google glass se declara no culpaBle Los lentes se conectan a internet a través de puntos de acceso Wi-Fi gratuito o por conexión inalámbrica a los teléfonos móviles Cecilia Abadie, de 44 años, compareció en un tribunal de tránsito en San Diego (sur de California), donde se declaró no culpable de conducir distraídamente y a exceso de velocidad, dijo a la AFP el abogado William Concidine. La acusada, cuyo juicio comenzará el 16 de enero, era una de las "exploradoras" de Google que están poniendo a prueba las gafas interactivas con comandos vocales, desarrolladas actualmente como prototipos previo a una comercialización al público en general. El 29 de octubre, Abadie fue multada en el condado de San Diego, por supuestamente violar un código que prohíbe conducir "si una pantalla de televisor o video" es visible para el conductor, informó el diario local Los Angeles Times. De acuerdo al diario, éste podría ser el primer caso en Estados Unidos en que un conductor es multado por usar las futuristas gafas de Google.
"Nuestro principal argumento será que Abadie no estaba manejando mientras los Google Glass estaban operando", explicó el abogado. "El argumento subyacente es que no hay nada ilegal en usar los Google Glass si están apagados", añadió. "No creemos que haya violado el código por el que se la citó". Las Google Glass, que lucen como una diminuta cámara frente al ojo derecho, permiten a los usuarios tomar fotografías, grabar videos, enviar mensajes o realizar otras tareas con controles táctiles o mediante comandos de voz. Los lentes se conectan a internet a través de puntos de acceso Wi-Fi gratuito o por conexión inalámbrica a los teléfonos móviles. Las fotos y videos se pueden compartir inmediatamente a través de las redes sociales con sólo expresar un comando en voz alta.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
35
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
& T U BOEBS D J M J OES PT
NBT J OG
36
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
37
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
38
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
39
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
40
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
41
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
42
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
43
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
Anunciate aqui Reserva tu espacio ya 859-270-7909
44
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
45
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
46
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
47
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
48
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
50 49
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
50
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
51
kanye West reVeló que kiM kardashian deJará de existir Kanye West reveló a Ryan Seacrest que su amada, Kim Kardashian, cambiará su famoso nombre por Kim Kardashian West en cuanto se convierta en su mujer. La estrella de televisión ya había planteado la posibilidad de cambiar su identidad en cuanto contrajera matrimonio con el cantante, sin embargo fue el rapero quien confirmó la información. Además, West le platicó a Ryan que desde hace mucho tiempo estaba en-
amorado de Kim: “Simplemente supe que quería que ella fuera mi chica desde hace mucho tiempo. Recuerdo que vi una foto de ella y de Paris Hilton… Me acuerdo que le dije a un amigo: ‘¿Viste a esa chica Kim Kardishon?’", ¿qué tal? Ahora el problema puede ser que Kris Jenner no esté de acuerdo con este cambio, hay que recordar que durante el matrimonio de Kim con Kris Humphries la mamá de la diva se negó a que esta cambiará su apellido por el del basquetbolista.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
52
www.visionlatina.com
Can you imagine... a world without children?
We Can’t. Call 1-800-877-5833 to help.
www.stjude.org
6 de Diciembre del 2013
53
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
54
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
55
José lupillo JosériVera celeBra nosus quieredan a conocer resultados ricardo Montaner de la autopsia en la Muerte 50 reconciliarse años con duetos con sus lanza nueVo Video de paul Walker Time es el título Resultados preliminares
de la oficina forense del condado de Los Ángeles dieron a conocer que el actor de Hollywood, Paul Walker murió por golpes, quemaduras y asfixia que dejó el fuego cuando se estrelló el auto en el que viajaba el pasado 30 de noviembre. Sin embargo, Roger Rodas, quien conducía el auto Porsche Carrera GT, murió de heridas múltiples causadas por el impacto. La oficina del forense dijo también que el informe completo estará disponible de seis a ocho semanas.
Después que los rockeros homenajearan al Príncipe de la Canción con su disco tributo José José. Un tributo 1&2, varios artistas hicieron los suyo pero a dueto con él. Así es, Pandora, Natalia Lafourcade, Mijares, María José y Marco Antonio Muñiz, entre otros, forman parte del álbum recopilatorio José José, Duetos volumen 1, en conmemoración al cantante por su 50 aniversario de carrera artística. El álbum que estuvo a acareo de Memo Gil, incluye la voz del gran intérprete a dueto con grandes figuras de la música, con el fin de homenajearlo por su gran trayectoria musical.
Con las grabaciones originales y la tecnología actual, podrás escuchar la excepcional voz de este gran intérprete a dueto con importantes figuras de la música como Carlos Cuevas, Gian Marco y Daniela Romo. Cabe mencionar que en estos 50 años de carrera ha grabado más de 400 canciones en aproximadamente 35 discos, ha tenido más de 100 sencillos radiales y ha rebasado los 50 millones de álbumes vendidos. José José ? Duetos Volumen 1 1. "Desesperado" - Dueto con Manuel Mijares. 2. "Almohada" - Dueto con Daniela Romo. 3. "No me platiques más" -
Dueto con Gilberto Santa Rosa. 4. "Una mañana" - Dueto con Natalia Lafourcade. 5. "Me basta" - Dueto con Leonel García. 6. "Lo que no fue no será" Dueto con Pandora. 7. "¿Y qué?" - Dueto con Gian Marco. 8. "El amor acaba" - Dueto con Edith Márquez. 9. "Cruz de olvido" - Dueto con Marco Antonio Muñiz. 10. "Voy a llenarte toda" ? Dueto con Carlos Rivera. 11. "Sabor a mí" - Dueto con Francisco Céspedes. 12. "40 y 20" - Dueto con María José. 13. "Contigo en la distancia"Dueto con Carlos Cuevas.
Las dos muertes fueron categorizadas como "accidente". Los dos cuerpos fueron debidamente identificados, por sus récords dentales. El actor y su amigo, el corredor de autos, murieron el pasado 30 de noviembre, cuando regresaban de un acto benéfico de la fundación de Walker: Reach Out WorldWide, en el que el actor había involucrado al resto de sus compañeros de The Fast and The Furious para captar donaciones por los damnificados del tifón que azotó Filipinas. Rodas manejaba el auto Porsche cuando se salió del camino y se fue a estrellar contra un árbol
y un poste, para después dejar el auto en llamas. La causa del accidente aún continúa bajo investigación. Aunque los familiares no han anunciado cuándo se realizarán los funerales, ha trasceendido en distintos medios que el amigo y actor de Paul, Tyrese Gibson, ha estado ayudando a la familia con los arreglos. Respecto a lo que ocurrirá con la filmación de
The Fast and The Furious 7, que actualmente se encontraba en su etapa de rodaje, los estudios Universal emitieron un comunicado en el que destacan que por el momento han cerrado el rodaje para asistir a la familia de Walker. "Ahora, todos en Universal estamos dedicados a proveer apoyo a la familia inmediata de Pau y al elenco de Fast & Furious, actores, equipo y directores. "En este momento senti-
mos que nuestra responsabilidad cerrar la producción de Fast & Furious, por un periodo, hasta que encontremos las opciones parar continuar con la franquicia. "Tenemos el compromiso de mantener a los fans informados y proveeremos información cuando la tengamos. Hasta entonces, sabemos que se unen a nosotros en el duelo del fallecimiento de nuestro querido amigo Paul Walker", dice el comunicado.
6 de Diciembre del 2013
www.visionlatina.com
56
lupillo ¡negligencia riVera en nola quiere roBert pattinson no ricardo Montaner reconciliarse Muerte de Jenni con sus puede deshacerse de lanza nueVo Video riVera! herManos
Time es el título de su nuevo videoclip, el cual dijo, ha sido el más
kristen steWart
.Aunque
en las últimas semanas Robert Pattinson se ha visto relacionado sentimentalmente con Dylan Penn -la hija del actor Sean Penn-, su expareja Kristen Stewart no desiste en sus esfuerzos por reconquistar su amor y por eso le ha propuesto una romántica escapada a París el próximo 26 de diciembre que se extendería hasta el día de Año Nuevo.
No hay posibilidad de determinar una causa al accidente donde perdió la vida Jenni Rivera y seis personas más debido al "alto grado de destrucción de la aeronave", así lo confirmó la Comisión Investigadora y dictaminadora de accidente de aviación de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC). Sin embargo, se reveló que hubo incumplimientos en la normatividad por parte del piloto. Una de las negligencias que expusieron fue que el operador de 78 años de la aeronave Learjet LR-25, Miguel Pérez Soto, no permitía que se hicieran anotaciones en las bitácoras sobre las fallas que detectaban los tripu-
lantes como el que vibraba al alcanzar la velocidad que mantiene en su trayectoria. Además, de que el avión volaba desalineado.
y brusco de la aeronave con cambios de altitud y velocidad provocó el inicio de una pérdida de control durante la fase de ascenso.
Incluso, Pérez Soto no contaba con los permisos necesarios para volar, mientras que el otro piloto, Alessandro Torres, de 21 años, no tenía la capacidad de volar la nave fuera de los Estados Unidos por lo que el operador N345MC omitió la vigilancia de normatividad nacional e internacional. De acuerdo con la investigación, ninguna persona de la tripulación reportó a los Servicios de Control de Tránsito Aéreo una falla o emergencia. En el comunicado enviado por la dependencia se explica que el descontrol súbito
Según las imágenes de la pantalla Radar en los últimos 2:50 minutos de vuelo de la aeronave, pudo haber una falla en el estabilizador horizontal que ocasionaría el desplome y, por lo tanto, una caída vertical sin control. También observaron que el avión tenía 43 años de antigüedad y que no existía condición meteorológica adversa que pudiera haber contribuido al accidente, incluso, la nave ni se incendió ni explotó durante el vuelo.
"Kristen quiere que Robert pase los días de Nochebuena y Navidad con su familia en Londres, pero luego quiere viajar con él a París para pasar juntos el resto de las festividades. El recorrido empezaría en París el 26 de diciembre y luego ambos se trasladarían directamente al valle del Loira. Kristen está convencida de que este viaje será determinante a la hora de confirmar si vuelven a estar juntos", reveló una fuente al diario The Sun. Aunque la joven ac-
triz considera que su próxima estancia en el país galo será la llave que abra de nuevo la puerta de su relación amorosa, algunos de sus amigos temen que Robert solo acepte la invitación por mera cortesía y sin intención alguna de re-
tomar su turbulento romance. "La familia de Robert está asustada porque Kristen está muy obsesionada con él. Creen que nunca va a poder deshacerse de ella por mucho que lo intente. Ella sabe que Robert va a
pasar las Navidades con su familia, pero aún así ha intentado por todos los medios que se quede en Los Ángeles. Está muy pendiente de él en todo momento, Robert está incluso atemorizado", comentaba otra fuente al mismo diario.
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
57
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
58
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
59
www.visionlatina.com
6 de Diciembre del 2013
60