Vision Latina by Vision Latina

El Peri贸dico Hispano Lider del Centro de Kentucky / The Leading Spanish Newspaper for Central Kentucky

Para reservar Espacios de Publicidad solo contactenos al 859-457-4022

859-270-7909

Edicion XVI A帽o III JUN/22/2012

www.visionlatina.com

EDITOR J.IVAN AGUILAR

MERCADEO Y VENTAS DANIELA LARA

COLABORADORES LORENA AGUIRRE JULIAN TORRES

DISEÑO

JOSH RIVERA

LEXINGTON

859.475-4479 859.270.7909 E-mail:visionlatina2009@hotmail.com P.O. Box 198336 LOUISVILLE KY 52043-3849 VISION LATINA es una publicación gratuita de VISION MEDIA LLC., todos los derechos reservados. Prohibida. la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización.

VISION LATINA no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de manera implícita en este periodico, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opinióny el pensamiento de

VISION LATINA.

Orgullosamente Latino..........

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Campaña para evitar engaños a 'dreamers' Alerta para evitar estafadores

4752. "Para todos los demás, que nunca han entrado en proceso de deportación, tienen que esperar unos 60 días, que es cuando USCIS habrá de dar conocer el proceso, porque en estos momentos no tenemos ni la solicitud, ni el documento, ni el proceso de cómo va a ocurrir eso", agregó Salas.

Una vez que el presidente Barack Obama ha dado un alivio migratorio para los jóvenes estudiantes indocumentados, líderes locales han lanzado una voz de alerta para no caer en manos de estafadores, estar preparados con sus documentos y defender el beneficio mediante el llamado al voto en las elecciones de noviembre próximo. Acompañados del alcalde Antonio Villaraigosa, líderes del movimiento DREAM Team LA anunciaron una campaña durante todo el verano para convencer a votantes a que defiendan este beneficio mediante su voto a favor del presidente Obama. De esa forma esperarían que se mantenga la nueva la política de beneficio para los estudiantes indocumentados, aunque ayer el congresista republicano por Arizona, Ben Quayle, presentó una iniciativa de ley para tratar de bloquear la acción administrativa de Obama. "Seguimos celebrando esta nueva política que les permite estatus legal y acceso a un permiso de trabajo a los jóvenes, pero también queremos asegurar que esa política no cambie y vamos a defenderla", apuntó ayer en conferencia de prensa

El abogado Nieblas indicó que en el pasado el USCIS no ha cobrado por la acción diferida, pero aún no está claro si tendrá un costo la solicitud.

Angélica Salas, directora de CHIRLA. "Celebramos, pero entendemos muy bien que la lucha continúa", agregó el alcalde Antonio Villaraigosa y lanzó la piedra: "Los que están criticando al Presidente, si no les gusta esta orden, pues que aprueben el DREAM Act, que aprueben una reforma migratoria, que hagan lo correcto conforme a los valores de este país, porque estos jóvenes quieren trabajar, contruibuir, ir a la universidad". El proceso comenzó primero para quienes están en centro de detención

Víctor Nieblas, representante de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), explicó que actualmente sólo los jóvenes que están detenidos o en proceso de deportación son los únicos que pueden solicitar la acción diferida que el viernes pasado anunció el presidente Obama. El resto tiene que esperar 60 días, cuando se contempla que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCI), publique de manera detallada el procedimiento a seguir. Por lo pronto, los jóvenes que cumplen con los requisitos

pueden empezar a reunir los documentos que acrediten su estancia en el país, sus estudios y que un abogado calificado revise sus antecedentes penales para que en caso de que haya alguna duda por la comisión de algún delito menor, pueda esclarecerse.

cencia es delito menor. Angélica Salas indicó que el proceso entró en vigor desde el viernes, pero sólo para quienes están en un centro de detención o con una orden deportación. "Ellos son los primeros en la línea", mencionó Salas.

Nieblas expuso que entre los requisitos para solicitar este beneficio migratorio es que no deben haber cometido ningún delito grave o un delito menor serio, o tres delitos menores.

Quienes están en esa situación pueden comunicarse con su abogado de inmigración o llamar a las organizaciones comunitarias.

El haber conducido bajo el influjo, el llamado DUI, se considera un delito menor serio, mientras que conducir sin li-

Para informes sobre este procedimiento, CHIRLA ha puesto a disposición el número telefónico 1-888-624-

La abogada Jessica Domínguez aclaró que los padres de los jóvenes no se benefician de esta acción, por lo que hay que tener mucho cuidado con personas que les prometan otra cosa o que les pidan mentir en cuanto a la edad o la fecha de ingreso al país. Mirna Ortiz, coordinadora de California DREAM Network, informó que este miércoles a las 7:00 de la tarde y a las 9:00 de la noche, habrá respectivas teleconferencias para dar más informes a los jóvenes interesados. La primera en inglés y la segunda en español. Para conectarse hay que marcar el número 218-632-0550 con el código: 1033719.

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

romney duda de poder ConCretar avanCes sobre dream aCt Marco Rubio quiere ser el portavoz de una visión "más balanceada" respecto a la inmigración en Estados Unidos, dijo ayer en una entrevista el prominente senador federal republicano de Florida.

que eso no es controversia alguna en la comunidad cubanoamericana. "La comunidad cubana en Estados Unidos tiene una historia larga y complicada, siempre hubo cubanos exiliados. José Martí uno de los patriotas de la independencia cubana fue un exiliado que vivió en Tampa y Nueva York por muchos años. También había exiliados en los años 40 y 50 que fueron exiliados del gobierno que había en Cuba en ese momento", indicó. "El exilio no es un tecnicismo, es un estado mental, es una separación permanente de la nación en la que uno nació, la imposibilidad de regresar y compartir con sus familias".

"El haber crecido en la comunidad exiliada cubanoamericana y tener las ideas políticas que tengo me da una perspectiva única por ambos lados", dijo Rubio. "Creo que hay que reconocer que la inmensa mayoría de los inmigrantes que vienen legal o ilegalmente lo hacen buscando una vida mejor. Pero también que tenemos un problema con la inmigración ilegal y disminuir eso criticando a quienes lo cuestionan llamándolos antiinmigrantes es injusto".

Fallo sobre la SB1070 Respecto a la inminente decisión de la Corte Suprema en torno a la Ley de Arizona (SB 1070), el senador dijo que aunque se decida que es constitucional –opinión que él comparte- "no quiere decir que sea la solución adecuada para Florida o un modelo para el país".

En lista de candidatos Rubio ha sido insistentemente mencionado como posible compañero de fórmula para el candidato presidencial republicano Mitt Romney, aspiración que él niega de plano. Recientemente, el senador había venido trabajando en formular una alternativa al "DREAM Act" que permitiera a los jóvenes que calificaran evitar la deportación y tener un estado legal en Estados Unidos, aunque la propuesta no ha sido formulada por escrito públicamente. Ahora, Rubio duda de poder llevar a buen puerto estas ideas, debido al anuncio del pasado viernes por parte del presidente Obama de que su gobierno usaría su autoridad ejecutiva para suspender la deportación de ciertos jóvenes indocumentados, hasta 1.4 millones según estimados de Centro Pew. Medida temporal "Estoy seguro de que los jóvenes que podrían ser beneficiados la verán como algo bueno en lo inmediato, pero me temo que hará

más difícil a largo plazo buscar una solución porque el Presidente está ignorando al Congreso y está implementando una política pública sin respetar los límites de su poder constitucional", expresó Rubio. El senador indicó que la Casa Blanca "sabiendo que trabajábamos en este tema, ni siquiera nos llamó para preguntarnos nuestra opinión o para obtener apoyo. Hacerlo así hace más difícil lograr el consenso que necesitamos para el balance en cuestión migratoria". El senador no respondió directamente a la pregunta de si seguiría intentando obtener apoyo para una medida similar en el Congreso a pesar de manifestar que la legislativa es la forma correcta de hacer estos cambios. Inmigración legal Rubio coincide con muchos exper-

tos y observadores en que "no tenemos un sistema migratorio para el Siglo XXI". Sin embargo, considera que se pone demasiado énfasis en la situación de los indocumentados y "casi no se cubre la situación de los que están esperando por una visa fuera del país, muchos de ellos también hispanos". "Debemos entender que Estados Unidos es aún el país más generoso del mundo hacia los inmigrantes. Un millón de personas viene legalmente cada año, ningún otro país se le acerca" apuntó el senador. Durante la entrevista, pautada para anunciar la publicación de su libro autobiográfico "Un hijo Americano" (An American son), que sale a la venta el martes, Rubio aludió a la historia de su familia en repetidas ocasiones, apuntando que la suya es una historia muy común entre los inmigrantes y entre la comu-

nidad latina. El sueño americano "Mis padres nunca ganaron mucho dinero y sin embargo vivieron el sueño americano porque nos dieron un hogar seguro y fuerte, y nos dieron una verdadera oportunidad para perseguir nuestros sueños. Hicieron posible que sus hijos hiciéramos todo lo que ellos no pudimos hacer a nuestra edad. Esa es la medida del triunfo para muchos inmigrantes", dijo Rubio, quien será uno de los participantes de la Convención de la Asociación Nacional de Oficiales Latinos Electos Nombrados (NALEO), a celebrarse desde el miércoles en Orlando, Florida. El senador, quien en su momento fue cuestionado por hablar de sus padres como "refugiados del comunismo" cuando en realidad vinieron antes de la revolución cubana, dijo

"Esta es mi posición y me ha valido ataques de los dos lados", dijo Rubio. Con respecto a por qué los latinos tendrían que votar por el partido republicano o por el candidato presidencial Mitt Romney, Rubio contestó dado el ejemplo de sus padres. "Mis padres tuvieron trabajo cuando vinieron como inmigrantes porque otras personas arriesgaron su dinero para crear negocios. Por eso nos pudieron criar, darnos lo que necesitábamos y que fueramos profesionales", apuntó Rubio. "Creo que es lo que los republicanos hacen mejor, proteger el sistema de libre empresa de este país. Con Barack Obama eso se hace más difícil", concluyó.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Cia revela nuevos documentos secretos sobre el 11 de septiembre El Archivo Nacional de Seguridad difundió el martes un centenar de documentos relacionados con la trama del 11 de septiembre de 2001, Osama bin Laden y las operaciones antiterroristas de las autoridades estadounidenses.

lámico de Osama (Bin Laden) considera el área de Pakistán/Afganistán una región", advierten en 1997. "Tanto Pakistán como Afganistán sirven como una base regional y centro de formación para las actividades de apoyo del Ejército Islámico y los insurgentes islámicos en Tayikistán, la región de Cachemira y Chechenia", agrega.

Los registros recién desclasificados revelan que meses antes de los ataques terroristas, la unidad de la CIA dedicada a la búsqueda del líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama bin Laden, se quejó en abril de 2000 de que no tenía presupuesto suficiente.

Revelan planes de ataque contra el Air Force One Ya en el año 2000, otro documento de marzo, apunta a las intenciones de miembros de las milicias de Bin Laden en Pakistán: "supuestamente planean atacar el avión del presidente -entonces el demócrata Bill Clinton- con misiles si visita Pakistán".

Ya antes de los atentados Bin Laden era motivo de preocupación para los servicios de inteligencia estadounidenses, tras los ataques perpetrados en las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania en 1998 y la CIA había recibido informes de su intención de atacar a EU. El documento indica que "debido a limitaciones de presupuesto" la unidad dedicada al seguimiento de Bin Laden del centro de antiterrorista de la CIA "tendrá que pasar de una postura ofensiva a defensiva", dejando ver que en vez de nuevos planes tendrían que hacer lo posible con los recursos asignados. Publican correos electrónicos de la CIA El Archivo Nacional de Seguridad es una institución no gubernamental sin fines de lucro que recoge, analiza y desclasifica documentos de diversos organismos del Gobierno de Estados

Unidos a través de la Ley de Libertad de Información. Los documentos, que van desde 1992 hasta 2004, contienen detalles de los antecedentes de la planificación de los atentados por parte de Al Qaeda; la relación entre Al Qaeda y Pakistán y los orígenes del programa Predator, de ataque con misiles de aviones espía, en plena vigencia en Afganistán, Pakistán e Irán. La colección incluye correos electrónicos de la CIA -algo poco habitual-, cables de inteligencia, los resúmenes informativos

con material de alto nivel e informes sobre antiterrorismo. Algunos de los documentos desclasificados, con algunas partes todavía ocultas, están citados en las notas del informe publicado en 2004 de la Comisión creada por el Congreso para investigar el mayor ataque terrorista en suelo estadounidense, en el que murieron cerca de 3 mil personas en Nueva York, Pensilvania y Virginia. Al Qaeda efectuó pruebas para secuestrar un avión Los documentos revelan la

meticulosidad de la trama de Al Qaeda contra EU, como un informe de diciembre de 1998, que recibió el propio presidente, en el que explican que Al Qaeda había evadido con éxito la seguridad en un aeropuerto de Nueva York en una prueba de un plan de Bin Laden plan para secuestrar un avión de EU. Los informes analíticos de la CIA también aportan consideraciones relevantes sobre la evolución de las estrategias políticas de Al Qaeda. "En nuestra opinión, los secuestradores fueron cuida-

dosamente seleccionados con miras a su valor operativo y político", indican. Por ejemplo, destacan el gran número de ciudadanos saudíes "lo más probable es que sean elegidos no sólo por la facilidad con que los ciudadanos saudíes pueden obtener visas de EU, sino también porque Bin Laden podría enviar un mensaje a la familia real saudita". Varios documentos revelan también que los servicios de inteligencia habían observado los vínculos de Al Qaeda con Pakistán antes de los atentados del 9 de septiembre. "El Ejército Is-

Al igual que en el informe de la Comisión -que concluyó que había indicios suficientes para evitar los ataques, pero "un muro burocrático" impidió que la CIA y el FBI pusieran en común las informaciones de las que disponían- los documentos recogen repetidas advertencias de la CIA de las intenciones de Bin Laden. "Un ataque de Osama bin Laden contra los intereses de Estados Unidos puede ocurrir en cualquier momento o en cualquier lugar. Es poco probable que la CIA tenga aviso previo sobre el tiempo o lugar", apunta otro documento de agosto de 1999.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

roban tienda Latina en aLeXandria drive

La policía dijo que un adolescente robó una tienda de teléfonos celulares a punta de cuchillo. Dicen que el adolecente tomó dos iPhones de la tienda latino Wireless unicado drive alexandria drive poco antes del mediodía. El encargado del almacén cree que el adolescente estaba en la tienda a, preguntando acerca de cuánto cuestan las cosas. La búsqueda está todavía en curso para el sospechoso. Se le describe como un hombre negro, 17-19 años de edad, con una estructura delgada. Los testigos dicen que llevaba camisa azul y pantalones negros. Estaba armado con un cuchillo seis pulgadas

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

"NQM J P &T U BD J POBNJ FOU P

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

4(5;i5 ( ;< -(4030( ( :(3=6 +,3 ,5=,5,5(40,5;6 769 (304,5;6:

3(=( ;<: 4(56: @ :<7,9-0*0,: +, *6*05( -9,*<,5;,4,5;,

:,7(9( *(95,: *9<+(: +, 6;96: (304,5;6:

*6*05( ( 3( ;,47,9(;<9( (+,*<(+(

,5-9ร ( (304,5;6: 36 (5;,: 76:0)3,

=L SVZ WHZVZ LU -VVK:HML[` NV] LZWHUVS

7HYH WYLN\U[HZ ZVIYL LS THULQV HKLJ\HKV KL HSPTLU[VZ ]PZP[H ยธ7YLNย U[LSL H 2HYLUยน LU -VVK:HML[` NV] LZWHUVS 3SHTH SH 3xULH KL 0UMVYTHJP}U ZVIYL *HYULZ ` (]LZ KLS <:+( 3xULH KL 0UMVYTHJP}U ZVIYL (SPTLU[VZ KLS -+(

,S +LWHY[HTLU[V KL (NYPJ\S[\YH KL SVZ ,,<< ` LS +LWHY[HTLU[V KL :HS\K ` :LY]PJPVZ /\THUVZ KL SVZ ,,<< ZVU WYV]LLKVYLZ ` LTWSLHKVYLZ KL PN\HS VWVY[\UPKHK 1\UPV

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

asteroide 2012 LZ1 no chocará con la tierra

El asteroide 2012 LZ1, descubierto el pasado 10 de junio por el Observatorio de Siding Spring en Australia y calificado como peligroso por el Minor Planet Center, no chocará con la tierra al menos en los próximos 750 años.

servatorio de Arecibo aclara que el LZ1 tiene un tamaño el doble de lo inicialmente estimado, pero que tras ser analizado el martes por sus especialistas se verificó que no hay peligro de colisión con la Tierra hasta ese periodo.

El puertorriqueño Observatorio de Arecibo, que cuenta con uno de los telescopios más grandes del mundo con 305 metros de diámetro, informó hoy que mediante el uso de su sistema de radar planetario se ha determinado que la órbita del LZ1 no situará al asteroide suficientemente cerca de la tierra para colisionar en los próximos 7 siglos y medio.

Además, se detectó que el LZ1 es de forma esférica, tiene un periodo de rotación de entre 10 y 15 horas, y tan solo refleja del 2 al 4 por ciento de la luz que los impacta.

El Observatorio de Arecibo consiguió tomar fotos del LZ1 cuando pasaba a 10 millones de kilómetros de la Tierra.

"La sensibilidad de nuestro radar nos permitió detectar con mayor precisión este asteroide y determinar que este objeto no impactará la Tierra al menos en los próximos 750 años", dijo

Situado en Arecibo, al norte de Puerto Rico, el observatorio está operado por el Stanford Research Institute (SRI) Internacional en alianza con la Universidad Metropolitana.

El comunicado del Ob-

el director del Observatorio de Arecibo, Mike Nolan. El equipo de científicos del Observatorio de Arecibo que participaron en la investigación estuvo formado por Ellen Howell, Michael Nolan, Israel Cabrera, Jon Giorgini y Marina Brozovic.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Dr. Mario Hernadez, DDS Ortodoncia

Frenos para niños y adultos

Antes

Después

¡Citas el mismo día! llamando al:

502.222.3742 (Atención en Español) Consultorios en: Frankfort y Louisville

Síguenos en

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

''Chivas debe ser eL refLeJo de todo méXiCo'': Johan Cruyff No se necesita ser un joven idealista para pretender alcanzar sueños difíciles de conseguir, o al menos, a Johan Cruyff, parecen no pesarle sus 75 años de edad para ser mesurado y cauto en sus pretensiones. “Yo soy idealista”, reconoce Cruyff en la conversación. No hace falta que lo diga, basta conocer sus sueños, sus deseos. "Nosotros tenemos que ser el ejemplo de México, y el comportamiento del público tiene que ser perfecto, la ayuda del público tiene que ser perfecto, el equipo va a dar todo" El líder del proyecto deportivo del Guadalajara, reconoció que uno de sus deseos en Chivas es que el equipo sea el reflejo de todo el país, y pretende que la institución rojiblanca sea un orgullo de todos los mexicanos. “Es una causa quizás no futbolística, es más bien una forma de vivir de todos los mexicanos. Chivas es un orgullo de México y nosotros intentamos que todos los mexicanos, algún día, estén orgullosos de Chivas, porque es un reflejo suyo e intentamos que ese reflejo sea el de todo el país. Es

idealismo, puede ser, pero yo soy idealista, y en todos los lugares que hemos ido, lo hemos logrado, ¿porqué ahora no?”, dijo Cruyff, en charla ofrecida al portal de Chivas. “Nosotros tenemos que ser el ejemplo de México, y el comportamiento del público tiene que ser perfecto, la ayuda del público tiene que ser perfecto, el equipo va a dar todo, pero lógicamente en algún partido se va a perder”, expuso. “Este equipo está lleno de presiones, es un polvorín de presiones. Cuando va bien estás arriba y cuando no, te vas abajo del suelo, y eso me gusta porque hay emoción, hay pasión, y sobre todo que el mexicano quiere ser el mejor del mundo, y por lo tanto si va bien, todos están alegres, y si va mal, todo el mundo se hunde. Lo que nosotros tenemos que hacer es que la subida tiene que darse, pero la bajada debe ser mínima, tenemos el equipo que lo puede lograr”, consideró. "Físicamente bien, con ilusiones al cien por ciento y futbolísticamente tiene mucha calidad, pero tampoco creo que Guadalajara se construya en un día, porque esto es un proceso" “Físicamente bien, con ilu-

'Le daré una paliza a Julio César Chávez Jr.'

siones al cien por ciento y futbolísticamente tiene mucha calidad, pero tampoco creo que Guadalajara se construya en un día, porque esto es un proceso y este se tiene que seguir; hay momentos en que todo va perfecto y otros en que hay bajones, pero esto es parte de la vida y es parte del juego”, dijo. “Él (John Van’t Schip) ha pasado toda la escuela holandesa, además cuando yo entrenaba al Ajax, él jugaba de extremo, y tiene que estar bien vinculado y ver cómo se juega. Un sacrificado en los últimos años es el extremo, porque normalmente hoy el lateral termina siendo extremo. Ha entrenado toda su vida de la manera en que lo hemos hecho nosotros, tiene suficiente experiencia en muchos detalles, equipos diferentes y sobre todo en el sentido de cambiar cosas. A primera vista puede ser muy simpático, pero también puede ser muy duro, y quiere decir que sabe lo que necesita un jugador, domina todas las facetas, ha tomado tres o cuatro ayudantes que cubren perfectamente estos detalles que él necesitaba”, indicó.

La pelea entre Julio César Chávez Jr. y Sergio "Maravilla" Martínez, se ha calentado desde hace mucho tiempo, después que el "Junior" derrotó por TKO a Andy Lee, se confirmó la pelea con el argentino para el 15 de septiembre en el Thomas and Mack Center de Las Vegas. Las palabras han venido de las dos partes, los dos prometen mandar a dormir a su adversario. Después de su contundente triunfo, Chávez Jr. tomó el micrófono y lanzó el reto a Martínez, dentro de sus palabras prometió noquear al sudamericano y cerrarle la boca.

pelea, entonces que pelee", comentó “JC” al periódico mexicano Esto. “Maravilla”, para muchos el campeón sin corona, escuchó y respondió la afrenta. “Ya estamos listos. A ver quién le tapa la boca a quién. Nunca tuve tanta hambre. El 15 de Septiembre hará historia”, escribió el pampero en su twitter. Después en entrevista a un sitio de internet, arremetió con más fuerza sobre los Chávez.

Pero no sólo el "Junior" se volcó encima de Sergio, Julio César Chávez padre también.

"Le daré a Chávez la peor golpiza que haya recibido, así que es mejor no hablar mucho porque Julio irá demasiado lejos y dañará su integridad física", comentó el argentino a boxingscene.com.

"Espero que Martínez no corra como gallina, que no corra como vieja. Quería la

"Estoy comenzando a molestarme y ellos se arrepentirán, porque yo nunca huyo

de nada", comentó Martínez. El campeón diamante del CMB, admitió que ha habido grandes avances en el boxeo del mexicano. "Él ha evolucionado en calidad. Es mucho mejor boxeador ahora. Es muy fuerte y muy grande. Espero pelear con él porque ahora será más una pelea que lo que iba a serlo hace dos combates. Estoy realmente feliz porque pienso que llega en el tiempo apropiado y no habrá pretextos". La última vez que Sergio Martínez piso el cuadrilátero fue el pasado 17 de marzo contra Matthew Macklin, al que derrotó en 11 episodios.

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Ley de arizona generaría demandas de ambos bandos Las agencias policiacas que podrían aplicar las partes más controvertidas de la ley migratoria SB1070 de Arizona quedarían en medio de procesos legales por parte de ambos bandos en caso de que la Suprema Corte declarara constitucional la ley en los días próximos. Los opositores a la ley de Arizona probablemente demanden a los departamentos de policía asegurando que han sido víctimas de sesgos raciales, ya que la ley indica que la policía debe revisar el estatus migratorio de personas que detengan por algún otro motivo. Sin embargo, los problemas legales también se esperan por parte del otro bando: quienes apoyan la ley podrían asegurar que las agencias de policía han roto la ley si restringen la aplicación de la ley SB1070. "Hay gente en ambos lados del espectro que espera presentar una querella contra esta ley", dijo Roberto Villasenor, jefe de la policía de Tucson.

Detalle poco conocido Una sección poco conocida de la ley permite a cualquiera demandar a una agencia policíaca que tiene la política de restringir la aplicación de la ley migratoria. La disposición tenía como objetivo hacer responsables a las ciudades que tienen "políticas de santuario" que desalientan o pro-

híben a los oficiales preguntar el estatus migratorio de una persona. Las policías que según un tribunal practican estas políticas de santuario enfrentarían multas de entre $500 a $5 mil por cada día que dicha violación siga en vigor después de la presentación de la demanda.

El derecho de demandar estaba en las partes de la ley a las que se les permitió entrar en vigor en julio de 2010. Suspensiones temporales Sin embargo, un juez federal ha prohibido que la policía aplique las secciones más polémicas de la ley, tales como la exigencia de que los oficiales veri-

fiquen el estatus migratorio de las personas detenidas por otros motivos. Se espera que la Suprema Corte falle antes de que acabe el mes respecto a la apelación de la gobernadora Jan Brewer al dictamen de 2010. Expertos legales prevén que la corte ratificará la exigencia de la revisión

del estatus migratorio, poniéndose del lado del argumento legal de los funcionarios de Arizona de que la ley SB1070 no es anulada por la ley federal de inmigración. Más en Univision.com: http://noticias.univision.com/inmigracion/n oticias/article/2012-0618/fallo-sb1070-generara-demandas#ixzz1yIS J5hIU

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Pro Na moci vid one e ña s s www.fiestatourandtravel.net

Llamada LLl laam mad addda Grátis Grááttiis Tickets TTiiicckeetts a Domicilio Domicililio lio

1-866-296-0606 -886 866 666-2296-0606 296-0606 l más á Barato..!!! Bar attooo..! N Nadie Nad Na adi die Vuela uela uel ue uela má Barra diiee VVu di ela el más rat o.....!! .!!!! !!!!!!! 1Ahora Ahora pagar p g su bboleto oleto es más á fácil fá

México Méxi co $ 189 Guadalaja ra $ 190 Guadalajara Ac apulco Acapulco $ 198

Guatemala l Guatemala San SSalvador alvador San Hoondu on ras Honduras Costa os RRica icaa Costa Lima Bogotá Bogotá S. A. A. U.. S.

704-553-8344

$ 205 $ 236 $ 288 $ 260 $ 249 $ 285 $ 89

TTenemos enemos salidas desde, Lexington Louisville y Cincinnati

PRECIOS BAJOS GARANTIZADOS ¡Boletos ¡Boletos de AAvión vión y au autobús tobús o ba baratos! ratos! A ttodo odo Méxi México xiicco y Latinoaméri Latinoamérica ca

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

MINUTOS MÁS MINUTOS A MEXICO CELULAR

CELULAR

65 6 SIN SIN SIN SIN

min por

7.7¢ por minuto

130 13 30

min por

$10

7.7¢ por minuto

PIN CARGOS ESCONDIDOS CARGOS EXPIRACIONES TRUCOS TRUCOS

MINUTOS Y TARIF TARIFAS TARIF A FAS ANUNCIADOS SE BA BASAN DE UNA UNA SOLA SOLA LLAMADA LLAMAD LLAMADA DE U.S. USANDO ACCESO LOC LOCAL. AL. Ser vicio sujeto a los términos y condiciones de Boss Revolution. Visite www.bossrevolution.com www.bossrevolution.com para términos completos, tarifas, cargos actualizados e información adicional. Balance a gregado al teléfono utilizado para redimir. redimir. Servicio agregado Las llamadas telefónicas de acceso gra tuito (toll free) se cobrarán a un precio mayor por minuto. $1 de recargo se aplicará a plicará a cada llamada de un teléfono público. 1 minuto redondeado. El costo de la llamada será redondeado al gratuito próximo centa vo entero. El balance de la cuenta no expira. Sin embargo, si no se realizan llamadas por 12 meses, la cuenta se volverá inactiva e IDT dejara de proveer servicio. ser vicio. La cuenta puede reactivarse en cualquier momento centavo contactando a ser vicio al cliente. cliente. Las tarifas (después del periodo efectivo) y cargos están sujetos a cambios sin previo aviso. Para servicio ser vicio al cliente, cliente, estimados de tarif as y honorarios y a viso. Servicio Ser vicio provisto por IDT America. Para servicio tarifas reembolsos por ffallo allo de ser vicio marque marque 1-800-676-8312. El balance promocional de *$1 aplica a plica únicamente para clientes clientes nuevos y es por tiempo limitado. servicio MINUTOS Y T ARIFAS ANUNCIADOS ESTARÁN ESTARÁN EN EFECTO POR LO MENOS HASTA HASTA 10/30/2011. TARIFAS

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

5 5

5 5 5

5 5

5 5 5 5

5 5

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

La omb da triunfo a pacquiao sobre bradley tras revisión de pelea

app para detectar comida insegura rompe récords en China

La Organización Mundial de Boxeo (OMB), dio a conocer el resultado de la investigación que se llevó a cabo sobre la polémica victoria de Timothy Bradley ante Manny Pacquiao, el pasado 9 de junio en Las Vegas, donde cinco jueces vieron ganador al ‘Pacman’ en el combate.

Una aplicación de Apple gratuita para detectar comida "no segura" en China rompe récords de descargas pues detalla a sus ya más de 200 mil usuarios "marcas peligrosas" de alimentos y "puntos geográficos" en que estallaron escándalos alimentarios, informó el lunes el "South China Morning Post".

El presidente del organismo, Francisco Varcacel, informó que los cinco jueces convocados para revisar el video de la pelea coincidieron que Pacquiao obtuvo la victoria por decisión unánime, sin embargo, confirmó que el resultado no será revocado y señalaron que el veredicto no pone en duda la honestidad de los jueces Duane Ford y JC Ross, quienes vieron ganar al estadounidense.

¿Consideras que EU debe tener una aplicación similar? Opina en el Foro.

“Aunque vimos ganar a Pacquiao, la decisión de los jueces es legal y nosotros no podemos cambiarla. Tengan en cuenta que ellos siempre han sido jueces buenos y honestos además no hay evidencia de algún fraude o corrupción, no puedo acusarlos de algún delito”, afirmó Varcacel. El mandamás puertorriqueño notificó que los colegiados que revisaron el combate, dieron calificaciones de 117-111, 117-111, 118-110, 116-12 y 115-113 para Manny y agregó que el filipino al menos se adjudicó siete giros de los 12 que tuvo la contienda.

La aplicación, lanzada al público a fin de mayo, muestra miles de productos que fueron denunciados por infligir la seguridad alimentaria, así como fotos ilustrativas sobre la escala y gravedad de los problemas, además de valorar el riesgo potencial de consumir cada artículo.

Al respecto, el promotor Bob Arum, celebró que se haya dado esta conclusión ya que el boxeo necesita ganar credibilidad y felicitó a Paco Varcacel por haber realizado la indagatoria para aclarar la situación. “Paco (Varcacel) no es un dictador, y es bueno que llegaran a una conclusión”, declaró el CEO de Top Rank, quien tendrá que definir junto con ‘Pacman’ si se inclinan por la pelea contra Juan Manuel Márquez, o la revancha frente a Tim Bradley. “Ahora tengo que hablar

con Manny para saber cuál será el siguiente paso porque él es quien genera el dinero y hasta que no tome una decisión yo no podré confirmar nada”, dijo. Por otra parte, Bradley reconoció que si Pacquiao no quiere pelear el 10 de noviembre como estaba pactado, podría enfrentarse contra el ex campeón ligero Amir Kahn. “Yo sólo quiero peleas grandes, Kahn es un gran boxeador y podríamos pelear”, concluyó Bradley.

Bajo el nombre, "Guía de Supervisión de China", sólo en tres días la aplicación se convirtió en la número uno del país en ser descargada, entre las gratuitas, y en-

cabezó la lista de las "app" (aplicaciones) preferidas del sector médico. El creador desarrolló la app para su familia Su inventor, un gerente de productos de Software de Seguridad de Internet de Kingsoft y que no reveló su nombre, manifestó que la aplicación fue un regalo para su esposa e hija. Además, dijo, servirá para informar "a más personas para que eviten los productos tóxicos y puedan salvaguardar su seguridad alimentaria". En la introducción del invento, el creador contó la frustración que sintió cuando su hija le preguntó por qué ya no podía consumir gelatina cuando los medios de comunicación chinos revelaron que en su elaboración se empleaba "cuero como para los zapatos". "Es muy triste que no podamos dar a nuestros seres

más queridos comida segura", comentó en su microblog, "y por eso decidí hacer algo por mi propia cuenta antes de morir intoxicado". El creador de la exitosa aplicación en China, destacó que "podemos ser buenos en proyectos de aterrizaje a la luna y superordenadores, podemos trabajar en las cosas más delicadas, pero no podemos arreglar el problema simple de la mesa. Este es un país sin equilibrios". Y añadió, "ningún hombre de negocios fue castigado con graves condenas y ningún funcionario renunció después los escándalos sobre seguridad alimentaria. Este es un país sin responsabilidad, así que tenemos que ayudarnos a nosotros mismos. Confío en que más personas puedan usarlo aunque quisiera que el 'app' no fuera necesario y la comida sea segura".

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

autoridades de eu ConfisCaron Cargamento de 'narCo-sandías' Joven pretendía trasladar 2.3 toneladas de marihuana Autoridades estadounidenses incautaron 2.3 toneladas de marihuana que pretendían ser trasladados hacia Estados Unidos en 647 sandías falsas. El periódico mexicano El Universal informó en su versión web, que el cargamento fue detectado en la garita mariposa, de la frontera con la entidad mexi-

cana de Sonora y Estados Unidos. Personal del Departamento de Aduana y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) realizó una inspección de rutina en el vehículo que trasladaba las sandías. Estaba siendo conducido por un joven mexicano de 26 años. Perros entrenados para detectar enervantes alertaron de la presencia de droga en el camión de carga, por

lo que se procedió a la revisión de la unidad. Las frutas falsas, precisó el medio, estaban escondidas entre varias toneladas de sandías reales para evitar ser detectadas. El Universal indicó que la droga confiscada tiene un valor estimado de $2.5 millones en el mercado negro. El conductor del vehículo, la unidad, las frutas y las drogas quedaron a disposición de las autoridades de Estados Unidos.

detienen a Cubano aCusado de Lavar 31 miLLones de dóLares Con destino a Cuba Un juez estadounidense ordenó la detención de un cubano residente en el sur de Florida acusado de participar en una operación de lavado de unos 31 millones de dólares hacia bancos cubanos, procedentes de un presunto fraude al sistema de salud pública (Medicare). Sobre Óscar Sánchez, de 46 años, pesa el cargo de "conspiración para lavar dinero procedente del Medicare" a través de una trama en la que están implicadas 70 compañías del sur de Florida, que presentaron reclamaciones fraudulentas por 375 millones de dólares, indicó hoy la Fiscalía del Distrito Sur de Florida. "Como resultado de estas reclamaciones, el Medicare depositó unos 70 millones de dólares en las cuentas bancarias de estas compañías", de los que 31 millones de dólares se transfirieron de Estados Unidos a cuentas abiertas en Canadá, el Caribe y, finalmente, a Cuba, "a un lugar desconocido", explicó la Fiscalía. La Fiscalía solicitó en una moción presentada este lunes en un tribunal de Miami que se procediera a la detención de Sánchez, ya que existe la fundada sospecha de que podría fugarse del país. Dada la "vastedad de esta conspiración, de los lazos del acusado con un país comunista que no le extraditaría y de los 78 viajes que ha efectuado en los pasados diez años, pedimos al Tribunal que ordene la detención de Sánchez", precisó la Fiscalía en la mo-

ción. Según la acusación, la operación para esconder el dinero procedente del fraude al Medicare se articuló mediante la apertura de quince cuentas bancarias en Canadá y Trinidad y Tobago para, posteriormente, transferir unos "63 millones de dólares de Estados Unidos al sistema bancario cubano". De acuerdo con la acusación, Sánchez, que operó entre 2005 y 2009 para "una organización internacional de lavado de dinero", recibía una retribución por el dinero proporcionado a los "cerebros del fraude al Medicare". Sánchez, cubano nacionalizado estadounidense, "les proveía de dinero en efectivo después de que ellos le entregaran cheques y transferencias de empresas implicadas en el fraude", señaló la Fiscalía. Según dijo, se puede probar que Sánchez "lavó entre 20 y 50 millones de dólares" procedentes del fraude al sistema de salud pública y que estaba implicado en el negocio del lavado de dinero. Por ello, aún cuando se declarase culpable de los cargos que se le imputa, "afronta una sentencia dura", de hasta veinte años de cárcel, aunque la Fiscalía, que sostiene que las pruebas de su culpabilidad son "abrumadoras", recomendará una condena de diez años de prisión. EFE

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

¡Hablamos español! EAST KENTUCKY YA PREPARASTE TU MASCOTA PARA ESTE INVIERNO? COMPLETA LA LISTA Exámen médico de verano Vacunas contra Moquillo, Parvovirus y Rabia Exámenes y prevención de la enfermedad del Gusano del Corazón Peluquería (corte de pelo, uñas y baño) Prevención de pulgas, garrapatas y alergias

Para Hacer una Cita, llama al 502 425-1275 los días: Martes y Jueves de 8:30am a 6pm y Sábados de 8:30am a 3pm. Pregunta por Soledad. 2050 Herr Lane Louisville KY 40222

www.doerranimalclinic.com

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

#VT D B OPT F O G B D F CPPL Z $IF D B /VF T U S P .F OV $PNQM F U P

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Jóvenes electores, motivados por las redes sociales

'Son contraproducentes las campañas negativas'

Monterrey, sino a todas las ciudades", dijo.

El uso de las redes sociales ya cambió los procesos electorales en México al motivar una participación sin precedentes de los jóvenes electores, consideró la subdirectora del Instituto de las Américas, la periodista y académica Lynne Walker.

"Ahora los jóvenes tienen mayor participación e influencia mediante las redes; comparten y discuten opiniones con sus amigos, se enteran muchísimo más rápido que antes de lo que pasa en la arena electoral, opinan más fácilmente y así deciden", agregó.

"Los jóvenes, con las redes sociales, están más enterados, mucho más involucrados en lo que está pasando y obviamente tienen sus propias redes, con las que se forman criterios", dijo la directora del instituto que forma parte de la Universidad de California en San Diego (UCSD). "Entiendo que por lo menos la mitad de los jóvenes en las ciudades de México tiene cuenta en Facebook y el número de los que tienen Twitter es también muy alto, y me refiero no sólo a las ciudades grandes como el Distrito Federal, Guadalajara o

Walker estimó que el candidato o la candidata que aproveche mejor las redes sociales para hacer llegar su mensaje a los electores jóvenes tiene en estas elecciones mejores posibilidades de triunfo. Al respecto, la académica opinó que mientras que el público estadunidense espera que quien gane la elección en México estreche colaboración con su país, el gobierno estadunidense espera que en la elección gane la democracia. "Están por iniciar nuevos periodos presidenciales en los

dos países y lo que el público estadunidense esperaría es que el próximo presidente o presidenta de México estreche relaciones con Estados Unidos", sostuvo Walker. De parte del gobierno estadounidense, agregó, lo que se esperaría es que "la elección en México siga el proceso democrático como se lo han propuesto los mexicanos". Walker estimó que la elección mexicana también representa un reto para los procesos electorales estadunidenses, pues "la elección en México es muy rápida; campañas de tres meses y a las urnas; nosotros tenemos un proceso muy largo que muchas veces cansa a los electores". La analista enfatizó que “definitivamente las campañas negativas, como se ha comprobado, son contraproducentes, porque fastidian y cansan a los electores”.

'La Barbie' y 'El Indio', en spots del PAN contra Enrique

A una semana de los cierres de campaña en las elecciones presidenciales en México, el PAN utilizó en sus spots pautados por el IFE imágenes de dos narcotraficantes detenidos durante el actual sexenio en el Estado de México. Ello como parte de la estrategia electoral para criticar la campaña del candidato de la coalición Compromiso por México a la Presidencia de la República, Enrique Peña Nieto. El spot denominado "Rojo" y listo para salir al aire esta semana, inicia con la imagen de Mario Villanueva, ex gobernador de Quintana Roo "preso en Estados Unidos por pactar con los narcos", señala el video. El spot del Partido Acción Na-

cional (PAN) continúa con el caso de Tomás Yarrington, ex mandatario de Tamaulipas "perseguido por Estados Unidos por proteger a narcotraficantes". Asimismo se menciona a los narcotraficantes apodados "la Barbie" y "el Indio", quienes "vivían cómodamente en el Estado de México gobernado por Peña". "Este es el PRI de Peña", señala una voz “en off ” y acompañada de fotografías de los dos ex gobernadores y los dos capos de la droga. Concluye el spot con la frase: "¿De verdad quieres que regrese el PRI?" El PRI ataca a Andrés Manuel López Obrador El Partido Revolucionario Institucional (PRI) no se quedó

atrás y enfocó sus baterías propagandísticas al candidato de la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, a quien le recordó el caso "Juanito" en Iztapalapa. "López Obrador manipula elecciones", concluye la pauta. A su vez el Partido de la Revolución Democrática (PRD) se mantiene en la línea de no subirse al ring electoral y difundirá un spot con varias imágenes de la campaña de López Obrador, quien señala frases como: "no lucho por la ambición al poder, sino por principios". "La transformación de México no depende de un solo hombre, sino de la participación de millones de mexicanos", es otro de los mensajes en el spot propagandístico.

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

kentuCky dream CoaLition :

Que es la acción diferida (da) ? DA es el ejercicio de la discreción del ejectivo en la aplicación de las leyes que le permite no deportar a una persona que de otra forma sería deportada del país.

Quien puede solicitar AD? DHS ha dicho que las personas que cumplen con los siguientes criterios podrán solicitar AD bajo la nueva política:

hay un costo de $380 por la solicitud de autorización de empleo, pero el solicitante puede recibir una exención en ciertas circunstancias.

*Bajo el directivo de DHS del 15 de junio, 2012, una persona puede solicitar AD aunque no esté en un procedimiento de deportación actualmente. Adicionalmente, una persona puede solicitar AD si está en un procedimiento de deportación o si tiene una orden final de deportación.

*Vino a los EEUU antes de los 16 años; * Ti e n e n e n t r e 1 5 y 3 0 a ñ o s ; *Han residido continuamente en los EEUU por a lo menos 5 años desde el 15 de junio, 2012 y estan presentes en los EEUU a partir de esa fecha. *Asisten a la escuela, se han graduado de la secundaria o tienen un certificado de GED; o se le ha dado licencia honoraria de veterano de las Fuerzas Armadas o de la Guarda de la Costa *No ha sido condenado de un delito punible por a lo menos un año de detención; o una falta considerable o de 3 o mas faltas diferentes; o de otra forma se considera una amenaza a la seguridad nacional o pública ****una “falta considerable” no incluye una falta menor de transito, como por ejemplo manejar sin licencia***

Documentación para demostrar su presencia puede incluir: expedientes médicos, financieros, academicos y de empleo.

Como será implementada la nueva política? *ICE y CBP han sido dirigidos a implementar la política inmediatamente y no deportar a personas que cumplen con los criterios calificativos. *Dentro de 60 días, la agencia también tendrá un proceso establecido para individuos que están en un procedimiento de deportación (a través de ICE) e individuos que no estan en tales procedimientos (a través de USCIS) puedan presentarse y solicitar AD. *DHS otorgará AD por un período de 2 años; después de los dos años, la persona puede solicitar una renovación. Cuales son los beneficios de recibir AD? *Medida de seguridad contra la deportación *Posibilidad de solicitar autorización de empleo *Permite que la persona no se considere que esté presente ilegalment durante el tiempo que tiene AD para el propósito de determinar si califica para las exclusiones de 3 y 10 años bajo la ley migratoria. Cuales son los límites de AD? *AD no provée un camino hacia un estado legal o la ciudadanía; solamente el Congreso puede proveer tal camino *Nadie tiene un “derecho” a la AD, y la agencia mantiene la discreción de quitarselo * L a s d e n e g a c i ó n e s n o s e p u e d e n a p e l a r, pero DHS ha dicho que establecerá un protocolo para la revisación supervisoria *AD no lo califica automaticamente para una licencia de conducir o la matrícula de residente estatal. Las calificaciones para la licencia de conducir varían por estado. *AD no lo califica para alistarse en las fuerzas armadas.

Cuales son los riesgos de solicitar AD? Si tiene una condena que lo descalifique, o si hay una determinación de fraude en su solicitud, podrá ser refirido a ICE o puesto en un procedimiento de deportación Si no cumple con algún criterio, aunque se le niege AD, no es probable que sea refirido a ICE bajo el directivo actual. M U Y I M P O R TA N T E : To d a v í a n o s a b e m o s si habrá algún pago asociado con la solicitud de AD, pero sí

Si require ayuda para completar su solicitud, tenga cuidado con notarios e individuos que se presentan como abogados pero no tienen licencia para ejercer la profesión.

Preguntas? dreamers@unitedwedream.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Can you imagine... a world without children?

We Canâ&#x20AC;&#x2122;t. Call 1-800-877-5833 to help.

www.stjude.org

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

hosni mubarak, expresidente de egipto clínicamente muerto La “muerte clínica” del ex presidente egipcio Hosni Mubarak es motivo de controversia, luego que fuentes del Ministerio del Interior y familiares del ex mandatario negaron la versión difundida por medios estatales.

salud de Mubarak entró en una fase grave". Mubarak, de 84 años, estaba detenido en un ala médica de la prisión de Tora, en el sur de El Cairo, desde que fue condenado a

un hospital, pero las autoridades habían descartado esa posibilidad. El ex jefe de Estado fue condenado a cadena perpetua por la represión a las revueltas contra su régimen

condena a cadena perpetua por la muerte de manifestantes durante las protestas que acabaron con su mandato, en febrero de 2011. Según información publi-

a prisión el pasado 2 de junio. Las fuentes agregaron que el corazón del expresidente se detuvo después de que fracasasen los esfuerzos de reanimación con electro-

Los dos galenos, que supervisaban su tratamiento en el Centro Médico Internacional -donde estuvo ingresado antes de entrar en prisión de Tora-, le suministraron anticoagulantes contra la trombosis.

¿De qué manera afectará la muerte de Mubarak a Egipto? El ex presidente egipcio, de 84 años, condenado a prisión perpetua por la represión a las movilizaciones populares del año pasado, fue declarado con “muerte clínica”, según informó la agencia egipcia de noticias Mena.

Mubarak ingresó en el penal el pasado 2 de junio, después de ser condenado a cadena perpetua por su complicidad en la muerte de manifestantes durante las revueltas que llevaron a su renuncia, en febrero de 2011.

La versión fue corroborada por fuentes médicas. Sin embargo, la cadena árabe de noticias Al Yazira citó fuentes del Ministerio del Interior y de la familia de Mubarak, según las cuales, el ex gobernante se mantiene inconsciente, pero con vida, con ayuda de un respirador artificial. El derrocado ex presidente, condenado desde hace casi dos semanas a prisión perpetua, había sido víctima de un ataque cerebral, según indicó este martes la televisión estatal, y había tenido que ser sometido a una desfibrilación cardiaca, de acuerdo con la agencia Mena. "El corazón del ex presidente Hosni Mubarak (...) se detuvo y recibió cuidados médicos utilizando un desfibrilador", indicó la agencia, que había precisado que "el estado de

Según informaron fuentes médicas, el Departamento de Prisiones convocó a dos médicos que supervisan el tratamiento del ex presidente después de que este sufriera una trombosis cerebral.

Desde su ingreso en la prisión, la salud de Mubarak comenzó a deteriorarse, y durante sus 17 días en Tora ha tenido que ser atendido de emergencia en varias ocasiones por recaídas.

cadena perpetua el 2 de junio pasado. Fuentes de seguridad daban cuenta desde esa fecha que el exmandatario padecía de depresión aguda, dificultades respiratorias e hipertensión. Su familia pidió que fuera trasladado a detención en

registradas a principios del año 2011, que dejó unos 850 muertos, poco antes de poner fin a unas tres décadas de gobierno. Fuentes médicas dijeron a la agencia Mena que Mubarak fue trasladado a un hospital militar en El Cairo desde la prisión de Tora, donde cumplía una

cada por AP, un oficial de seguridad indicó que al ex mandatario se le colocó un sistema de mantenimiento artificial de vida, después de que su corazón se detuviera al ingresar al hospital. Acorde a información publicada por EFE, la salud del mandatario comenzó a deteriorarse desde su ingreso

choques. El abogado de Mubarak, Farid al Dib, dijo a la televisión egipcia "Al Hayat" que el ex mandatario no ha muerto aún y que la reanimación lo mantiene con vida. Sufrió trombosis cerebral

En abril de 2011, Mubarak fue hospitalizado en un centro médico de Sharm el Sheij (en la península del Sinaí), después de sufrir un ataque cardíaco el mismo día en que había sido interrogado y posteriormente detenido. Con el comienzo de su juicio, el pasado 3 de agosto, Mubarak fue trasladado del hospital de Sharm el Sheij, en la costa del mar Rojo, al Centro Médico Internacional de El Cairo.

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

1-877-8-HAMBRE [1-877-842-6273]

Le pondremos en contacto con programas de alimentos y servicios en su comunidad.

LĂnea Nacional Contra el Hambre Lunes a Viernes 9am-5pm SĂĄbados 10am-2pm EST. Es una llamada gratis y confidencial. www.whyhunger.org

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

kim kardashian golpeaba a su ex esposo Kim Kardashian no puede salir de un lio cuando se ve involucrada en otro, una fuente cercana al fugaz matrimonio de la modelo y el jugador de baloncesto Kris Humhries asegura que la diva era muy violenta con su ex esposo y en diversas ocasiones lo golpeó y lanzó objetos durante sus discusiones. El matrimonio de esta controversial parejita no duró más que 72 días y esto les bastó

para hacerse la vida una pesadilla, la cual aún no termina pues hay conflictos legales en proceso. La revista Star informó de las agresiones que supuestamente Kim propinó a Humphries, esto según una fuente cercana al matrimonio: "Abusaba físicamente de Kris. Era mucho peor detrás de las cámaras, le daba puñetazos en el pecho y le lanzaba objetos. La que cosa cada vez iba de mal en peor", señaló.

Sin embargo fue Kim quien desde que terminó su relación reveló que el deportista la agredía psicológicamente llamándola gorda y criticando su trasero. Muchos rumores han surgido después de su separación, entre ellos posibles infidelidades que la estrella de televisión pudo haber cometido con ayuda de su hermana Kourtney, la verdad poco a poco irá saliendo a la luz.

50 49

inmigrantes asiáticos superan a los hispanos Unos 430 mil asiáticos, un 36% de todos los inmigrantes nuevos, llegaron a Estados Unidos en el 2010 Por primera vez, el influjo de los asiáticos que se radican en Estados Unidos sobrepasó al de los hispanos, lo que refleja una disminución en la inmigración indocumentada en Estados Unidos. Un estudio del Centro Pew de Investigación describe este fenómeno como "el aumento de los asiático-estadounidenses", un grupo diverso y de rápido crecimiento, que suma casi el 6% de la población estadounidense. En su mayoría nacidos en el extranjero y ciudadanos naturalizados, su número ha aumentado debido al incremento de visas concedidas a trabajadores especializados y a inversionistas acaudalados, a medida que la economía estadounidense se impulsa menos por la manufactura y más por la tecnología. Trabajadores capacitados "Con frecuencia, los debates sobre inmigración se concentran en un solo un aspecto: la inmigración ilegal", observó Karthick Ramakrishnan, profesor de ciencias políticas en la Universidad de California en Riverside, y asociado en el Centro Internacional Woodrow Wilson para Expertos. "La inmigración es más diversa y amplia, y la política debe concentrarse también en los trabajadores altamente capacitados", añadió. Unos 430 mil asiáticos, un 36% de todos los inmigrantes

nuevos, llegaron a Estados Unidos en el 2010, según los datos más recientes del censo. Eso se compara con 370 mil hispanos, un 31%. El análisis de Pew asegura que el cambio decisivo ocurrió probablemente durante el 2009, cuando la inmigración ilegal proveniente de México declinó en forma aguda debido a la mayor vigilancia fronteriza y a la menor oferta de trabajo para mano de obra barata, en la debilitada economía estadounidense. Muchos mexicanos en Estados Unidos han regresado a su país. Los números de 2007 En el 2007, unos 390 mil de los inmigrantes nuevos eran asiáticos, en comparación con 540 mil hispanos. El paso a la mayor inmigración asiática, particularmente proveniente de India, China y Corea del Sur, coincide con cambios en la política inmigratoria estadounidense que data de los años 90. Esta empezó a favorecer a los extranjeros acaudalados y a los trabajadores

especializados. La política, que sigue en vigencia pero está sujeta a topes que han creado listas de espera, agiliza las visas para los extranjeros dispuestos a invertir por lo menos medio millón de dólares en negocios estadounidenses y para trabajadores en alta tecnología y otros terrenos especializados que tengan al menos un título universitario básico. Estudiantes asiáticos Asimismo es más probable que los estudiantes internacionales en universidades estadounidenses provengan de naciones asiáticas, seis de cada diez; y algunos de ellos pueden vivir y trabajar en Estados Unidos después de graduarse. Los estudiantes asiáticos, tanto nacidos en el extranjero como en Estados Unidos de ascendencia asiática, son mayoría: 45 de todos los títulos universitarios en ingeniería y el 38% de los doctorados en matemáticas y ciencias de la computación, como también el 33% de los doctorados en ciencias físicas.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Comediante venezolano insultó a ricky martin en twitter El cantante respondió con sutileza

que publicó el humorista en la red social, según retomó Radio Fórmula.

Muchos no miden sus comentarios en Twitter, lo malo es cuando se tratan de figuras públicas y los leen miles de personas, justo como le pasó al comediante venezolano, Carlos Sicilia, quien atacó a Ricky Martin por pronunciarse a favor del matrimonio homosexual.

Por supuesto, los fans del intérprete lo defendieron enseguida y los ataques hacia Sicilia no se hicieron esperar.

"Cárcel YA para Ricky Martin y su pareja y para toda pareja gay que obligue a un hijo criarse de ESE modo", fueron las palabras

Casi C as sii tr tres re es s de c cada ad a da c d cuatro uatr t o asi asientos ientos seguridad para niños se usan de s de e uri egu egurida ridad rid dp arra niñ ni ñ s no s ño e us an a c o rect or orr ec ctamen a en ntte e n en lo os v eh ulo ehíc os correctamente los vehículos ¿Está ¿E Está seguro segurro que el eesstá? de su hijo sí lo está?

Aunque Ricky no comentó nada directamente, sí dejó un comentario en su cuenta de Twitter que bien podría ser un mensaje para Carlos Sicilia. “Si eres orgulloso te recomiendo que ames la soledad; los orgullosos siempre se quedan solos

www.facebook.com/childpassengersafety www.twitter.com/childseatsafety (solamente en inglés)

Visite Vi V isit site la ae estación sta ac ación c n de e rrevisión evisión e visión visió vis v vi sió de de asien asientos tos de e niño ni niños iños g gr gratis atti tis iss máss c cercana, ercana, a an y as a asegúr egúrese de e us u usa sar ar c o ecttame orr am me m en ntte e ell asiento a ento de asien de sseguridad e egurid id dad de su hijo jo. asegúrese usar correctamente hijo.

www www.nhtsa.gov ww w.nhtsa.gov 4 36 1-8001-800-327-4236 327-42

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

¡manueL miJares ya oLvidó a LuCero!, pasó un romántiCo fin de semana Con su novia Las miradas que le dedica Manuel Mijares a su novia Renatta Chain dejan el profundo amor que siente el uno por el otro. Sin duda la etapa de caras largas y seriedad quedaron atrás para el cantante que ahora no para de sonreír y bromear con su

nuevo amor. El fin de semana pasado fueron captados en Valle de Bravo, Estado de México, disfrutando de una reunión con varios amigos, Manuel nunca perdió de vista a Renatta mientras que ella le dedicaba miradas de complici-

dad, según reportó el diario Basta! Los arrumacos entre la pareja no tienen fin, se abrazan , se besan, se acarician y hasta juegan voleibol como niños pequeños, cosa muy rara en el artista, ya que en su relación pasada con la ac-

triz Lucero nunca se le vio tan cariñoso. Renatta es una arquitecta que vive en el mismo conjunto habitacional que Mijares en Acapulco y se rumora que iniciaron su relación desde finales del año pasado.

adeLe reveLó probLemas Con eL aLCohoL Con sólo 24 años de edad, Adele confesó que en su pasado tuvo que luchar para superar sus problemas con el alcohol pues bebía tanto, que llegó a salir ebria al escenario.

cantante, quien contó un poco de esta etapa de su vida.

Visita el Foro de Adele y cuéntanos si te gustaría leer una biografía de la intérprete.

“Me ponía tan borracha que me levantaba a las dos de la mañana y había olvidado las letras de mis propias canciones… Fue lo peor del mundo”, explica la intérprete británica, de acuerdo con el Huffington Post.

Esta nueva información se dio a conocer como parte de la biografía que el escritor Marc Shapiro realizó sobre la exitosa

Al parecer, el abuso del alcohol de Adele se debió a su corazón roto y la tristeza que le provocó terminar con su pareja en aquella

época. La única forma en la que pudo sentirse mejor fue refugiarse en la bebida. Por supuesto, esto era preocupante pues la intérprete de Rollin’ in the Deep ya había pasado por malos momentos debido al alcoholismo de su padre. Afortunadamente, Adele superó el problema y ahora goza de éxito internacional gracias a su disco 21, el cual se convirtió en el más vendido de la década.

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

presentan a Jesús alfredo guzmán salazar, hijo de Joaquín 'el Chapo' guzmán Jesús Alfredo Guzmán, hijo del líder del cártel de Sinaloa, Joaquín "El Chapo" Guzmán fue presentado a los medios de comunicación en las instalaciones de la Secretaría de Marina, ubicadas en la Ciudad de México, tras ser capturado en Zapopan, Jalisco. Por la mañana se anunció que rropas de la marina de México detuvieron a uno de los hijos de "El Chapo" Guzmán, líder del cártel de Sinaloa. Jesús Alfredo Guzmán Salazar habría sido arrestado la madrugada del martes en Zapopán, Jalisco. El arresto fue confirmado por un comunicado por la Secretaría de la Marina Armada de México. Los informantes señalaron que esta detención se dio en el marco de la estrategia desarrollada por las fuerzas armadas para capturar al líder del cártel de Sinaloa, quien aparece incluso en la lista de la revista Forbes como uno de los hombres más ricos del mundo. Milenio confirmó que la presentación del hijo de 'El Chapo' Guzmán se realizará durante las siguientes horas en la Ciudad de México. La Armada informó, en el comunicado de unos cuantos párrafos, que Guzmán Salazar iba acompañado de otra persona, un presunto familiar de Joaquín 'El Chapo' Guzmán. Los dos sujetos son transportados vía aérea a la Ciudad de México por la Secretaría de Marina. 20 millones de dólares a cambio de la fuga.

DEA aplaude captura

¿Quién es Joaquín 'El Chapo' Guzmán?

Para la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas inglés) felicitó al gobierno de México y a la Secretaría de Marina por capura del hijo de "El Chapo" Guzmán.

El capo mexicano Joaquín 'El Chapo' Guzmán cumplió 11 años de su fuga de un penal de máxima seguridad en Mëxico.

"Esta es otra victoria en la batalla en contra de los narcotraficantes alrededor del mundo" manifestó a El Universal Rusty Payne, portavox de la DEA.

Ha pasado de reo a ser uno de los hombres más ricos de México, país al que tiene asolado por la guerra que libra contra sus rivales del narcotráfico.

Las autoridades mexicanas no han dado a conocer los cargos por los que fue detenido el hijo del líder del cártel de Sinaloa.

Guzmán se escapó el 19 de enero de 2001 del penal de Puente Grande escondido en un carrito de lavandería, dicen unos, o a bordo de un auto patrulla después de corromper a policías y funcionarios, aseguró la periodista Anabel Hernández, autora del libro 'Los señores del narco' (Grijalbo).

Hace unas semanas el gobierno de Estados Unidos puso a la esposa del narco y a su hijo Jesús en una lista de narcotráficantes buscados por la justicia y ordenó la confiscación de sus bienes.

Su huida del penal fue calificada por el entonces presidente mexicano Vicente Fox como un "gol" contra su administración que había comenzado el 1 de diciembre de 2000, pero Anabel Hernández asegura que ese Gobierno recibió

Payne calificó de exitosa la captura de Guzmán Salazar.

Desde que huyó de la cárcel, "El Chapo", apodo que significa chaparro o pequeño, se hizo famoso por su enorme poder corruptor, su violencia y su fortuna: $1000 millones, según la revista Forbes. La revista Time lo ubicó en 2009 entre los 100 hombres más influyentes del mundo. Además, como suele suceder con este tipo de criminales, se le atribuye una agitada vida amorosa. La Fiscalía mexicana le ha puesto precio a su cabeza, 30 millones de pesos (2,5 millones de dólares), y Estados Unidos ofrece otros 5 millones por su captura. Y tras los pasos de Joaquín Guzmán Loera, capo del cártel de Sinaola, andan unos 45.000 soldados y 20.000 agentes destinados a la guerra contra los carteles de México.

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

22 de junio del 2012

www.visionlatina.com

Visita www.listo.gov o llama al 1-800-237-3239 para obtener m谩s detalles de c贸mo puedes prepararte.

Mantente en Guardia.