FREE
R O YA L H A W A I I A N C E N T E R
110 + HOT SHOPS
AND RESTAURANTS WELCOME VISITORS HANDS-ON HAWAI‘I FREE CULTURAL ACTIVITIES AND ENTERTAINMENT
Spring Style
[
Winter/Spring 2016
]
RoyalHawaiianCenter.com
E~OAHRC_160200_COVER.indd 1
12/31/15 1:29:29 PM
Š2015 Cartier
www.cartier.us
AD037200_01.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 2
1/8/16 9:42:18 AM
Royal Hawaiian Center (808) 922-7555
OAHRC_160200_0C2_011.indd 1
Diamond Collection
10/1/15 1/8/16 9:42:18 1:50:55 AM PM
115921-AG-12.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 2
1/7/16 10:17:02 AM
OAHRC_160200_0C2_011.indd 3
1/7/16 10:17:03 10:07:07 AM
R WELCOME
On behalf of the hundreds of staff, employees and merchants of Royal Hawaiian Center, I bid you a special Hawaiian welcome and an invitation to join us here in the heart of Waikīkī. Each period of the year we celebrate a specific cultural theme. The theme for this period is mea‘ai—food. There are few cultural themes that speak more directly to Hawai‘i’s pride in its cultural diversity than mea‘ai. Hawai‘i’s tradition of sharing different ethnic foods is a distinguishing characteristic that locals take pride in as a measure of ethnic tolerance and mutual respect. Sharing ethnic food is routinely acted out as fundamental part of our culture of aloha. Here at the Royal Hawaiian Center we joyfully celebrate the mea‘ai tradition of food diversity. The history of Hawai‘i’s food diversity can be traced from 1778, beginning with English explorer Captain James Cook signaling the opening of Hawai‘i to the 4 i R oyal
Welina me ke aloha,
Marleen Akau General Manager
©Dana Edmunds
Aloha mai kakou.
world. What followed was a wave of immigrant migrations. The order of arrival over the years began with European/Americans, followed by Chinese, Japanese, Portuguese, Germans, Okinawans, Puerto Ricans, Koreans, Filipinos, Samoans, other Pacific Islanders, Vietnamese, Laotian and Cambodian. The Hawaiian people, in their aloha, welcomed all. As each group settled in to life in Hawai‘i they began sampling each other’s food in acts of friendship and societal bonding. Today, if invited to a party at a local person’s home, you would be walking into a mea‘ai experience of cultural hybrid recipes. Royal Hawaiian Center prides itself in its celebration of the traditons of mea‘ai. We are proud of our selection of scores of ethnically signatured mea‘ai choices representing Hawai‘i’s cultural diversity. Whether it’s a quick bite to eat or a sit down dinner at one of our fabulous Royal Hawaiian Center restaurants, there’s something for everyone in the family. You might start by dropping by our Pā‘ina Lānai Food Court as a one stop sampling of food diversity but you would also do well to reference our restaurant directory for a glimpse of choices of the many restaurants spread over three floors. Whatever your mea‘ai choice we hope you join us in celebrating the deeper meaning of our theme that speaks to respect for each other in the spirit of aloha.
H awai i a n ce n t e r
E~OAHRC_160200_2_WELCOME.indd 4
12/30/15 9:41:53 AM
FE N d I .CO m FE N d I B O U T I q U E s R OYA L H AWA I I A N C E N T E R 2201 K A L A K AUA 8 0 8 971 5611 331711_Fendi_RMagFeb_x1.indd AD050573_01.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 51
12/7/15 3:26 PM PM 1/6/16 2:32:25 2:38:26
Šdana edmunds
6 i Royal
H awai i an ce n t e r
OAHRC_160200_0C2_011.indd 7
1/6/16 2:36:54 PM
14
24
Contents Free Hawaiian cultural activities Monday-Saturday.
Winter/Spring 2016
18 Style report A fashion preview straight from the style department. 24 fashion feature Update your wardrobe with these stylish spring looks.
link to our website Scan this QR Code with your smart phone to be taken to the Royal Hawaiian Center website.
30 Bags Gorgeous shapes to drape from your elbow. 32 shoes Stylish, elegant footwear for women and men. 34 watches A statement piece on your wrist never looked so good.
8 i R oyal
36 jewelry Sparkle and shimmer with island accents. 38 for him Cool styles for men in flattering shades. 40 for her Pretty in pink from head to toe. 42 omiyage Gifts galore, from local edibles to ‘ukulele. THIS PAGE From left: Hula lessons are one of the free cultural activities provided at the Royal Hawaiian Center. On MEGAN: Top and skirt, Pink Sand; earrings and necklace, kate spade new york; watch, OMEGA.
(f rom left) © royal h awaiian center; © jennif er whalen
14 hands-on HAWAI‘I
H awai i a n ce n t e r
E~OAHRC_160200_4_TOC.indd 8
1/5/16 9:24:13 AM
104069-AG-144.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 9
12/21/15 1/6/16 2:36:57 4:47:17 PM PM
52
56
Contents Island residents prefer to slip on a pair of slippers.
44 A SCOOP OF HISTORY Winter/Spring 2016
The ubiquitous plate lunch began during plantation era.
52 TARO ROOTED IN LOCAL LEGEND The story of Häloa dates back to early Native Hawaiians. WE’RE WAIKIKI’S LARGEST WIRELESS HOTSPOT! Enjoy two free hours of WiFi per day on Levels 2 and 3 of Royal Hawaiian Center.
54 HAWAIIAN 101 An easy glossary.
56 NOI TO THE WORLD Owners bring a touch of exotic Thailand to O‘ahu.
64 KONA MERITS ITS COFFEE STATUS Prized beans are ranked among the best in the world.
10 I ROYAL
70 ROYAL HAWAIIAN CENTER DIRECTORY
71 WAIKIKI STREET GUIDE 72 74 CENTER MAPS AND INFORMATION
THIS PAGE (Left) The island starch staple known as poi has been feeding generations of Hawaiians for thousands of years. Royal Hawaiian Center welcomes Noi Thai Cuisine. ON THE COVER ON MEGAN: Dress, Valentino; clutch, Furla; necklace, Cartier; earrings and ring, Kobe Jewelry. PHOTOGRAPHER Jennifer Whalen PHOTOGRAPHER ASSIST Yi Lin Hu HAIR/MAKEUP Jeannette Rhodes HAIR/MAKEUP ASSIST Racyne Sugai STYLIST Tiare Thomas STYLIST ASSIST Kamalei Grace STYLIST INTERN Adrienne Ramos PRODUCER Kimberly Seko, Hand Hug Productions PRODUCTION ASSISTANT Marie Medina MODELS Megan Abrigo, LA Models; Maria Benjamin, Niche Models & Talent.
(FROM LEFT) ©HAWAII TOURISM JAPAN; ©STEVE CZERNIAK
41 CASUAL FOOTWEAR
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_4_TOC.indd 10
1/5/16 1:31:46 PM
WWW.VALENTINO.COM
WWW.VALENTINO.COM
ROYAL HAWAIIAN CENTER: 2201 KALAKAUA AVENUE (808) 922-3870 VALENTINO_DONNA_SS16_SP.indd 11
AD053177_01.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 11
02/12/15 11:44
1/5/16 2:36:58 1/6/16 9:36:17 PM AM
Kobe Jewelry
ROYAL HAWAIIAN CENTER 2201 Kalākaua Avenue, Suite A500 Honolulu, HI 96815, (808) 922-0588 www.royalhawaiiancenter.com
Honolulu’s Leading Fine Jeweler Since 1988
General Manager Marleen Akau Director of Cultural Affairs Aaron J. Salā Marketing Director Sam Shenkus Asst. Marketing Director Nani Hanus MORRIS VISITOR PUBLICATIONS O‘AHU SaleS Group Publisher Kathleen M. Pahinui Regional Vice President Karen Rodriguez Associate Publisher/Advertising Director, R Magazine Wanda Garcia-Fetherston (949) 276-5659 wanda@insidemedia.org Circulation & Marketing Director Sidney Louie Production Manager Brittany L. Kevan
Royal Hawaiian Center
Building B, Level 1
808.923.2282
o‘aHU editoRial Senior Editor Simplicio Paragas Editor Kristen Nemoto CREATIVE Chief Creative Officer Haines Wilkerson Design Director Jane Frey Regional Editorial Director Margaret Martin Art Director Teri Samuels Retouching Jerry Hartman Creative Coordinator Beverly Mandelblatt Director of Production Kristine Miller Product Manager Cher Wheeler Director of Manufacturing Donald Horton Technical Operations Manager Tony Thorne-Booth eXecUtiVe President Donna W. Kessler Vice President of Operations Angela E. Allen General Manager, Where Maps Christopher Huber
A NECKLACE ISN’T JUST A NECKLACE
MoRRiS coMMUnicationS Chairman William S. Morris III President & CEO William S. Morris IV
kobe jewelry 2233 KALAKAUA AVE. BLDG. B HONOLULU, HI 96815 • 808.923.2282
MVP is a proud sponsor ABC memBership of Les Clefs d'Or USA Applied for
© 2015 Pandora Jewelry, LLC • All rights reserved • PANDORA.NET
12 i R oyal
H awai ia n ce n t e R
PMC205454_KOBE_M.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 12
11/30/2015 10:10:18 AM 1/7/16 10:19:48 AM
122905-XX-11.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 13
12/11/15 1/6/16 12:09:01 2:57:58 PM PM
Hands-On Hawai‘i Join us daily for free cultural activities MONDAY (Pō‘akahi)
WEDNESDAY (Pō‘akolu)
FRIDAY (Pō‘alima)
Hula Lesson
Lomilomi Lesson
Hula Lesson
Lomilomi Lesson
Polynesian Cultural Center Show
Hawaiian Storytelling
Hawaiian Storytelling
Noon Helumoa Hale, The Royal Grove
Noon Helumoa Hale, The Royal Grove
Lei-Making Lesson
Lauhala Weaving
11 a.m. Building B, Level 3
1 p.m. Building A, Level 1
11 a.m. Building B, Level 3 11 a.m. The Royal Grove
1 p.m. Building A, Level 1 Hula Lesson
TUESDAY (Pō‘alua)
4 p.m. The Royal Grove
Hawaiian Quilting
Live Hawaiian Entertainment
9:30 a.m. Pā‘ina Lānai Food Court, Building B, Level 2
6 p.m. The Royal Grove
Hula Lesson
THURSDAY (Pō‘ahā)
‘Ukulele Playing
11 a.m. The Royal Grove
Lauhala Weaving
Noon Helumoa Hale, The Royal Grove
Live Hawaiian Entertainment
1 p.m. Building A, Level 1
10 a.m. The Royal Grove Noon Helumoa Hale, The Royal Grove 1 p.m. Building A, Level 1 6 p.m. The Royal Grove
14 i Royal
Polynesian Cultural Center Show ‘Ukulele Playing
Lauhala Weaving
Live Hawaiian Entertainment
6 p.m. The Royal Grove
10 a.m. The Royal Grove Lomilomi Lesson
11 a.m. Building B, Level 3 ‘Ukulele Playing
Noon Helumoa Hale, The Royal Grove Lei-Making Lesson
1 p.m. Building A, Level 1 Live Hawaiian Entertainment
6 p.m. The Royal Grove SATURDAY (Pō’aono) Lei-Making Lesson
1 p.m. Building A, Level 1 Hula Kahiko at Helumoa
6 p.m. The Royal Grove
*Schedule is subject to change without notice. For updates, call Helumoa Hale Guest Services & Heritage Room at (808) 922-2299. ©royal hawaiian center
10 a.m. The Royal Grove
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_3_HANDSON.indd 14
12/31/15 1:38:29 PM
AD053327_01.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 15
1/6/16 1/8/16 10:25:17 2:52:24 PM AM
Šroyal hawaiian center
16 i Royal
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_3_HANDSON.indd 16
12/31/15 1:38:34 PM
142031-A1-7.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 17
1/6/16 1/8/16 10:23:41 2:52:25 PM AM
R STYLE | EDITOR’S NOTEBOOK ALOHA AND WELCOME TO
Style
Report
Refreshing spring styles from the Royal Hawaiian Center
On Maria: Dress, Calypso St. Barth; shoes, kate spade new york; jewelry, Olivia Hawaiian Jewelry. Clockwise from right: earrings, Tory Burch; jacket, Loro Piana; purse, Anteprima Wirebag.
18 I R OYAL
CLOCKWISE FROM TOP LEFT: ©JENNIFER WHALEN; COURTESY TORY BURCH; COURTESY LORO PIANA; COURTESY ANTEPRIMA WIREBAG
the fashion capital of the Hawaiian Islands, otherwise known as the luxurious Royal Hawaiian Center. The following pages consist of this spring season’s finest collections. From traditional Hawaiian jewelry to runway-ready apparel and accessories, the Center has got the latest glamour picks for everyone.
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_6_StyleReport.indd 18
1/5/16 9:31:09 AM
ROYAL HAWAIIAN CENTER 2233 K AL AK AUA AVENUE 808 922 4190
TRIM SIZE: 6.5”(W) 9”(H) BLEED SAFETY: KEEP ALL LIVE MATTER 1/4” FROM THE TRIM SIZE ON ALL FOUR SIDES
AD049344_01.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 19
12/3/15 1/6/16 2:58:02 9:06:18 PM AM
R STYLE | EDITOR’S NOTEBOOK NO, YOUR EYES ARE NOT deceiving you—refined and
KICK UP YOUR HEELS AND GET WITH THE COLOR TRENDS THIS SPRING
On Megan: Dress, Valentino; handbag, Furla; shoes, Jimmy Choo; earrings and ring, Kobe Jewelry; necklace, Cartier. Clockwise from bottom right: handbag, Valentino; shoe, Jimmy Choo; bracelet, Cartier.
20 I ROYAL
CLOCKWISE FROM TOP RIGHT: ©JENNIFER WHALEN; COURTESY VALENTINO; COURTESY JIMMY CHOO; COURTESY CARTIER
sophisticated, rich hues of burgundy and grape purple create a stark contrast between light colors and designs this spring season. Valentino pays attention to every detail with intricate embroidery on our model Megan Abrigo’s lovely ready-to-wear dress and patterned leather handbag (below). Jimmy Choo puts its best foot forward in a flirty suede bootie, completed perfectly with Cartier’s LOVE pink gold bracelet.
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_6_StyleReport.indd 20
1/5/16 9:31:26 AM
www.anteprima.com
120893-A1-1.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 21
ROYAL HAWAIIAN CENTER BLDG B LEVEL 1
808 924 0808
1/7/16 10:19:49 10:09:17 AM
R STYLE | EDITOR’S NOTEBOOK
Spring Shades
Fashion lovers vie for a look that’s reflective of the cool and refreshing waters of Waikïkï Beach. 1 Harry Winston; Bldg. B, Levels 1 & 2 2 Cartier; Bldg. A, Level 1 3 Calypso St. Barth; Bldg. A, Level 1 4 Furla; Bldg. B, Level 1
3
2
1
STYLE TIP Don’t be afraid to mix and match patterns together.
4
SEEING BLUE We love CALYPSO ST. BARTH’s signature tunic dress (above), with patterns and detailed beadwork that accentuate its excellence in craftsmanship. A statement-worthy FURLA handbag is a perfect pairing for the ensemble, followed by an exquisite diamond-encrusted HARRY WINSTON mother-of-pearl faced watch and CARTIER’s exclusive diamond and sapphire Les Oiseaux Libérés necklace.
22 I R OYAL
H AWAI I A N CE N T E R
You can never go wrong with fresh floral designs for the spring season. Find them in delicate lace form on this Forever 21 dress, accompanied by a flower designed Anteprima Wirebag clutch. Earrings are by Pink Sand; necklace, bracelet and ring, Silver Lanis; and wedges, Tory Burch.
CLOCKWISE FROM BOTTOM RIGHT: ©JENNIFER WHALEN; COURTESY FURLA; COURTESY HARRY WINSTON; COURTESY CARTIER; COURTESY CALYPSO ST. BARTH
BLOOMING TRENDS
AD054079_01.indd 1 OAHRC_160200_012_025.indd 23
1/11/16 9:21:44 9:16:11 AM
R STYLE On Megan: Top and skirt, Pink Sand; earrings, necklace and bracelet, kate spade new york; watch, OMEGA.
(Opposite) On Megan: Dress and bracelets, Letarte; handbag, Furla; shoes, Jimmy Choo; earrings and necklaces, Aloha Aina Boutique; ring, Island Fashions.
PHOTOGRAPHY BY
Jennifer Whalen STYLING BY
Tiare Thomas
24 I ROYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 24
12/31/15 1:25:58 PM
Spring
Style
Fresh and fabulous fashions from the Royal Hawaiian Center.
Y
R OYAL HAWAI I AN C EN TER
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 25
I 25
12/31/15 1:26:02 PM
photo Credit
On Maria: Dress and handbag, Fendi; earrings, bracelet, watch and ring, Harry Winston; shoes, Jimmy Choo.
26 i R oyal
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 26
12/31/15 1:26:05 PM
R STYLE
photo Credit
On Megan: Dress and vest, Forever 21; clutch, Anteprima Wirebag; shoes, Tory Burch; earrings, Pink Sand; necklace, rings and bracelets, Silver Lanis.
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 27
R oyal Hawai i an cen te r
i 27
12/31/15 1:26:09 PM
R STYLE
photo Credit
On Maria: Swimsuit, Allure Swimwear; slippers, Island Slipper; earrings and necklace, Aloha Aina Boutique, bracelets, Letarte; ring, Bali Hai.
28 i R oyal
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 28
12/31/15 1:26:12 PM
photo Credit
On Megan: Dress cover-up, Tory Burch; swimsuit, Vilebrequin; sunglasses, Sunglass Hut; earrings, necklace, bracelet and ring, Bali Hai.
E~OAHRC_160200_7_Fashion.indd 29
R oyal Hawai i an cen te r
i 29
12/31/15 1:26:15 PM
R STYLE Show off your style with some fabulous arm candy. You’ll be the envy of every fashionista with these intricately patterned leather handbags in earth tones that work in every season.
SALVATORE FERRAGAMO BLDG B, LEVELS 1 AND 2
JIMMY CHOO BLDG C, LEVEL 1
[About a Bag ] EDITOR'S PICKS
FENDI BLDG A, LEVEL 1
CARTIER BLDG A, LEVEL 1
TORY BURCH BLDG B, LEVELS 1 AND 2
VALENTINO FURLA
BLDG C, LEVELS 1 AND 2
BLDG B, LEVEL 1
30 I ROYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_8_PRODUCTS_1.indd 30
12/30/15 4:33:12 PM
discover our latest collection of women’s apparel and accessories
Royal Hawaiian Center - Waikiki
134909-AD-9.indd 1 OAHRC_160200_031_048.indd 31
Building A Level 1
Honolulu, HI
12/31/15 1/6/16 3:50:19 9:36:19 PM AM
R STYLE FOR HER Although rubber slippers are a must while in Hawai‘i, there will be days and nights when your feet could use a little pizazz. The Royal Hawaiian Center has got you covered with lovely sandals and sexy heels.
JIMMY CHOO BLDG C, LEVEL 1
SALVATORE FERRAGAMO BLDG B, LEVELS 1 AND 2
VALENTINO BLDG C, LEVELS 1 AND 2
TORY BURCH BLDG B, LEVELS 1 AND 2
ISLAND SLIPPER BLDG A, LEVEL 2
[ Shoe-Ins ] EDITOR'S PICKS
FOR HIM Shoes were indeed made for walking, and that’s exactly what you’ll do in these lace-ups that are both comfortable and stylish. Wear them with jeans, a suit or a casual sports outfit. They’re appropriate for any occasion.
KOI HONOLULU BLDG B, LEVEL 1
FOREVER 21 BLDG C, LEVELS 1-3
32 I R OYAL
WESTERN CLASSICS BLDG A, LEVEL 3
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_8_PRODUCTS_1.indd 32
12/30/15 4:38:01 PM
ROYA L TREASURE
VENTURE UP TO LEVELS 2 & 3 FOR UNIQUE HAWAI‘I SHOPS — LEVEL 2 — Aloha Aina Boutique Beach Cabana • Bob’s ‘Ukulele Faces Studio & Salon Harley-Davidson Waikı¯kı¯ Honolulu Home Collection Island Slipper Island Soap & Candle Works Island Vintage Coffee Island Vintage Organic & Natural Lani Beach by Mireille Lole Hawaii • Pipeline Leather Royal Hawaiian Quilt • Silver Lanis Spark • The Walking Company
— LEVEL 3 — Hawaiian Island Arts • Island Fashions Laki Hawaiian Designs • Leather Soul Lee Rylee Luminous Gallery Olivia Hawaiian Jewelry Pineapple Princess Lingerie Ranger Sports Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Golf Shop Spa Royal Hawaiian • Western Classics
110+ SHOPS & RESTAURANTS DAILY 10AM – 10PM - KALAKAUA AVE., WAIK IK I - BETWEEN P.F. CHANG’S WAIK IK I & THE CHEESECAKE FACTORY 808.922.2299 Free Wi-Fi
RoyalHawaiianCenter.com
RHSC-08318_AlyssaPalm_R_Magazine_FP.indd 1 AD049396_01.indd 1 OAHRC_160200_031_048.indd 33
12/2/15 3:34 PM 12/3/15 1/6/16 3:50:20 9:03:08 PM AM
R STYLE With any of these select timepieces on your wrist, you’ll never be late again. The spring season boasts designs of mother-of-pearl dials and elegant rose gold links.
OMEGA BOUTIQUE BLDG C, LEVELS 1 AND 2
HARRY WINSTON
SALVATORE FERRAGAMO
BLDG B, LEVELS 1 AND 2
BLDG B, LEVELS 1 AND 2
[ Face Time ] EDITOR'S PICKS
OLIVIA HAWAIIAN JEWELRY BLDG B, LEVEL 3
TOURNEAU BLDG C, LEVELS 1 AND 2
CARTIER KOBE JEWELRY
BLDG A, LEVEL 1
OMEGA BOUTIQUE BLDG C, LEVELS 1 AND 2
BLDG B, LEVEL 1
34 I R OYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_8_PRODUCTS_1.indd 34
1/4/16 2:40:58 PM
181599-A1-1.indd 1 OAHRC_160200_031_048.indd 35
12/10/15 1/6/16 3:50:21 9:58:00 PM AM
R STYLE Streaks of soft sherbet pink and sparkling gold fill the skies above Waik朝k朝, trailing the sun as it moves over the endless teal blue sea. This breathtaking scene is emulated in the hues of these sparkling jewels.
LAKI HAWAIIAN DESIGNS BLDG A, LEVEL 3
KOA NANI BLDG C, LEVEL 1
KOA NANI BLDG C, LEVEL 1
[Shine Bright] EDITOR'S PICKS
ISLAND FINE JEWELRY BLDG A, LEVEL 1
OLIVIA HAWAIIAN JEWELRY BLDG B, LEVEL 3
PANDORA BLDG B, LEVEL 1
BALI HAI BLDG C, LEVEL 1
LAKI HAWAIIAN DESIGNS BLDG A, LEVEL 3
ISLAND FINE JEWELRY BLDG A, LEVEL 1
KOBE JEWELRY BLDG B, LEVEL 1
36 I R OYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_8_PRODUCTS_1.indd 36
1/4/16 2:41:28 PM
Luxur y Hawaiian Jewelr y
Handcrafted in Hawaii with the patterns of Aloha. Traditional, elegant, and original. Each piece is a unique work of art. Koa Nani invites you to discover our special collection. Koa Nani
Royal Hawaiian Center Building C, 1st floor (Located behind the Rolex & Ferrari) ロイヤル・ハワイアンセンター C 館１階 （ロレックスとフェラーリのすぐ裏）
140275-A1-5.indd 1 OAHRC_160200_031_048.indd 37
ISLAND Fine Jewelry by Koa Nani
Royal Hawaiian Center Building A, 1st floor (Located behind Cartier & Hermès) ロイヤル・ハワイアンセンター A 館１階 （カルティエとエルメスの裏）
Phone: 808-926-8881
www.koanani.com
6/4/15 2:51:02 1/8/16 8:43:01 PM AM
R STYLE Whether you need a new aloha shirt to wear for a special occasion, a swimsuit for a stroll along Waikīkī’s picture-perfect shoreline or a souvenir piece for those back home, Royal Hawaiian Center has something for everyone to enjoy.
ROYAL HAWAIIAN BOUTIQUE
ROYAL HAWAIIAN GOLF SHOP
BLDG A, LEVEL 3
BLDG A, LEVEL 3
TRICKED OUT ACCESSORIES BLDG C, LEVEL 1
SIMPLY WOOD STUDIOS BLDG C, LEVEL 1
[For Him] FUN IN THE SUN
SUNGLASS HUT
PINEAPPLE PRINCESS LINGERIE
BLDGS A AND B, LEVEL 1
BLDG A, LEVEL 3
LEATHER SOUL BLDG B, LEVEL 3
VILEBREQUIN BOUTIQUE BLDG B, LEVEL 1
38 I ROYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_9_PRODUCTS2.indd 38
1/4/16 4:22:56 PM
LRA_ROYAL HAWAIIAN_3.pdf
OAHRC_160200_031_048.indd 39
1
8/27/15
9:31 AM
1/6/16 3:50:22 PM
R STYLE ALOHA AINA BOUTIQUE BLDG C, LEVEL 2
ISLAND FASHIONS BLDG A, LEVEL 3
BALI HAI
PINK SAND
BLDG C, LEVEL 1
BLDG B, LEVEL 1
[ For Her ] MADE IN THE SHADE
ALLURE SWIMWEAR BLDG C, LEVEL 1
PINEAPPLE PRINCESS LINGERIE BLDG A, LEVEL 3
LOVE RENAISSANCE BLDG C, LEVEL 1
FOREVER FLAWLESS BLDG C, LEVEL 1
LANI BEACH BLDG A, LEVEL 2
ANTEPRIMA WIREBAG BLDG B, LEVEL 1
40 I ROYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_9_PRODUCTS2.indd 40
1/4/16 4:23:35 PM
Better Than Barefoot
The preferred footwear among locals are ‘slippahs’ By curt sanBurm
once upon a time, there were
only “rubbah slippahs.” That’s the phonetical prononciation for the hawaiian-style pronunciation of “rubber slippers,” the term islanders customarily use for what otherwise, in the rest of the world, are known as flip-flops, thongs, jandals, sandals, go-aheads, etc. apparently, rubbah slippahs were the first manufactured footwear; at least that’s what the experts say. There’s a pair of them from egypt, circa 2500 Bc and not rubber exactly, but two flat wooden soles, each affixed with three upright pins, two at either side of the heel and one at the toe, with little holes at the tops of the pins through which a V-shaped thong, probably made from papyrus, was threaded for easy slip-on use. The genealogy of the hawaiian rubber slipper starts not with the hawaiians, who were known to lash ti-leaf sandals about their tough feet once in a while, but with the immigrant Japanese. They wore the traditional geta and zori when they came to hawai‘i in the late 19th century to work the fields at the island kingdom’s once-vast sugar and pineapple plantations. The elevated wooden geta, with its flat sole held aloft by two crosswise blocks, and the flat zori share a V-shaped, three-point thong that secures the foot to the sole without a heel strap. This configuration is the traceable precursor to all subsequent slippers in hawai‘i and elsewhere. Continued on page 43
E~OAHRC_160200_13_Quilt.indd4141 OAHRC_160200_031_048.indd
www.alohaainaboutique.com Visit our boutique at the Royal Hawaiian Center, Building C, Level 2, Waikiki 808.924.4333 [Next to Island Vintage Coffee]
@alohaainaHI
R oyal Hawai i an c en teR
i 41
1/7/16 1/4/16 10:30:35 4:27:28 PM AM
R STYLE BOB'S UKULELE BLDG A, LEVEL 2
HONOLULU COOKIE COMPANY BLDG B, LEVEL 1
ISLAND VINTAGE COFFEE BLDG C, LEVEL 2
ROYAL HAWAIIAN BOUTIQUE BLDG A, LEVEL 3
[Omiyage ] SEASONAL SELECTIONS
ISLAND VINTAGE COFFEE BLDG C, LEVEL 2
CRAZY SHIRTS BLDG B, LEVEL 1
ISLAND VINTAGE ORGANIC & NATURAL BLDG C, LEVEL 2
ROYAL HAWAIIAN QUILT BLDG A, LEVEL 2
ISLAND SOAP & CANDLE WORKS BLDG A, LEVEL 2
SPARK BLDG A, LEVEL 2
LESPORTSAC BLDG C, LEVELS 1 AND 2
42 I ROYAL
H AWAI IA N CE N T E R
E~OAHRC_160200_9_PRODUCTS2.indd 42
1/5/16 9:14:48 AM
bArefoot Continued from page 41 The zori, especially, was well suited to Hawai‘i’s casual barefoot ways. With its fabric thong and stiff sole matted together from rice straw, cloth, leather, or rubber, the nextto-barefoot zori became a cultural as well as sartorial staple in Hawai‘i. There was only one problem: the zori was a uni-foot design. There was no left or right, just a single ambidextrous slipper, its toehold set in the middle of the sole’s front end, wearable on either foot. Laid-back Honolulu lives in its slippers. It’s the city in which “fancy” is an aspersion, referring to a place or event where you probably have to
AppArently, rubbAh slippAhs were the first mAnufActured footweAr, so sAy the experts. cram your feet into something other than slippers. For visitors to Hawai‘i, I would suggest that paradise begins with a pair of two-dollar rubber slippers from the sundries store. The simple act of exposing your feet is a fine tribute to the host culture and gets you quickly into the groove. Your tender tootsies can spread out and start communing with the pHbalanced Hawaiian air—and the caressing water, the red dirt and the silky coralline sands, too. Various shops at the Royal Hawaiian Center sell a wide range of “rubbah slippahs,” with Island Slipper at the top of the list, followed by Letarte, Allure Swimwear, Vilebrequin, The Walking Company and ABC Store.
E~OAHRC_160200_13_Quilt.indd4343 OAHRC_160200_031_048.indd
Royal Hawaiian Boutique Hawaiian Brand Name Collections Hawaiian resort wear for weddings and lū’au, to dress up the family or for a party. For men, women and children. Hawaiian quilting too!
Tori Richard Kahala Sportswear Reyn Spooner
Royal Hawaiian Center Building A, Level 3, 311B 808.924.2120
Hawaiian Heirloom Jewelry Royal Hawaiian Center • B Building 3rd Floor
Custom-made jewelry • Wedding bands • Hawaiian bracelets
R oyal H awai i an c en teR
i 43
1/7/16 1/4/16 10:30:37 4:27:28 PM AM
44 i Royal
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd 44
12/31/15 1:34:50 PM
R culture
A Scoop of History Evolution of Hawaiian culinary traditions from ancient times to the present By Aaron SalĀ
‘Āina is the Hawaiian word for “land.” Its literal translation is “that which feeds.” In the Hawaiian belief system,‘āina is the elder sibling and kanaka (mankind) is the junior. When the younger kanaka takes care of the elder ‘āina, the land returns the fruits of its abundance to its people. In the past and into the present, the cultural identity of the Native Hawaiian people is closely linked with the staple food kalo (taro), which epitomizes this responsibility to care for natural resources that feed communities.
It turns out that Hawai‘i diners get a dollop of local history with their two scoops of rice and mac salad.
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd 45
R oyal Hawai i an cen te r
i 45
12/31/15 1:34:52 PM
R cultuRe a scoop of history
the sharing of foods across ethnic boundaries resulted in “local” cuisine. of food production, and kalo was at its core. Land divisions known as ahupua‘a, which usually consisted of a long strip of land, narrow at its mountain summit top and widening as it ran down a valley into the ocean, ensured that residents had access to all of the resources in the uplands, lowlands, plains and sea. From the first Western contact in 1778, missionaries, merchants, and whalers introduced food products that forever changed Hawai‘i’s culinary landscape. What is known today as the “plate lunch” dates back to the 1800s when sugar companies established plantations throughout the islands and attracted workers from around the world, including Japan, China, Continued on page 48 46 i Royal
(previous spread, from left) ©everett ColleCtion inC/alamy stoCk photo; hawaii tourism japan
Royal Hawaiian Center, Building B, Level 1, Waikiki
In addition to kalo, the first Polynesians who settled the islands (arriving between 200 - 500 A.D.) brought plants and animals that became the foundational food resources for the Hawaiian diet, including ‘uala (sweet potato), uhi (Hawaiian yam), niu (coconut) and ulu (breadfruit). Before Western contact, the population of Hawai‘i was estimated to have been between 400,000 and 900,000 people. Feeding such a large population without outside trade required an impressive system
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd OAHRC_160200_031_048.indd 46 46
1/7/16 1/5/16 10:30:38 9:48:33 AM
Untitled-2.indd 1 OAHRC_160200_031_048.indd 47
4/8/15 2:22:16 PM 1/6/16 3:50:23 PM
R cultuRe a scoop of history Continued from page 46 Korea, the Philippines and Portugal. Plantation laborers would fill their cylindrical, compartmentalized metal “kau kau” tins with hefty meals of leftover rice and meat to get through long days in the sun. “A sandwich wasn’t quite going to cut it,” says Hawai‘i-based author Kaui Philpotts, who grew up on a plantation above the Pā‘ia Sugar Mill on Maui in the 1940s and ’50s. “The original plate lunch had to have a lot of rice and tons of meat.” Though plantation bosses tried to keep ethnic groups segregated,
When the plantation era came to a close, the plate lunch continued to persevere. ACCESSORIE S Accessories and Repairs
Get Your Fix #samedayrepair
Be Unique Be Protected 48 i Royal
Royal Hawaiian Center Near Apple www.trickedoutonline.com
lunchtime in the fields provided an opportunity to swap stories, histories and recipes. The borrowing and sharing of foods across cultural and ethnic boundaries resulted in a cuisine that many have come to know as “local.” When the plantation era came to a close, the plate lunch persevered, with lunch wagons serving construction and dock workers during the 1930s. After World War II, no-frills diners and drive-ins burst onto the scene, many of which are considered landmarks today, including Like Like Drive Inn and Rainbow Drive-In. Though simple in form, the composition of the plate lunch came to reflect the Continued on page 50
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd OAHRC_160200_031_048.indd 48 48
12/30/15 1/7/16 10:30:40 9:43:00 AM
Bob’s
ukulele e Shop
el Waikiki’s Best Ukul
Featuring a wide variety of famous brand name ukuleles that are exclusive to Hawaii. Kanile’a Koaloha Kamaka • Kala Tangi • G-String Lanikai • Stanley Leolani • Male and others. Royal Hawaiian Center /Building A, Level 2 phone: (808) 372-9623 • e-mail: bobsukulele@yahoo.com
Custom made quilts | Traditional quilts Handbags | Kitchen accessories | Hula Supplies Bedspreads | Wallhangings | Pillow covers Building A, level 2 | www.thehawaiianquilt.com 808.926.0678 | Open 10:00 am–10:00 pm
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd OAHRC_160200_049_061.indd 49 49
R oyal Hawai i an c en teR
i 49
12/28/15 1/8/16 9:52:40 2:46:27 AM PM
R cultuRe a scoop of history Continued from page 48 diversity of the islands: kalua pork and laulau (Hawaiian), meat jun and kim chee (Korean), and chicken katsu and tempura (Japanese), to name just a few. In the early 1990s, 12 prominent chefs pioneered Hawai‘i Regional Cuisine to showcase our locally grown ingredients and diverse historical influences, weaving sophisticated cooking methods into Hawai‘i’s rich culinary fabric. While plate lunches today still include two scoops of rice, one ice
hawai‘i is now a magnet for foodies and anyone willing to try something new.
The “Original ” inlaid Hawaiian Koa Pens created by Aaron Lau of Lau Lau Woodworks since 2002 Available at Simply Wood Studios and other fine gift stores. All products Made in Hawaii
Royal Hawaiian Center | Ground Floor | Building C | 808.626.5300 | www.simplywoodstudios.com
50 i R oyal
cream-scoopful of macaroni salad and meat, there are more gourmet options available, such as furikakecrusted ahi and fresh local greens. The farm-to-table movement has gained momentum in recent years, and Hawai‘i is now a magnet for foodies and anyone willing to try something new. So how will Hawaiian and “local” foods evolve from here? The future might be found in the past. For instance, pa‘i‘ai (traditional hand-pounded poi) is now at the forefront of Hawai‘i cuisine and can be found on the menu at several popular restaurants. While the concept of local, sustainable eating may be new to some, malama ‘āina (caring for the land) is a profound philosophy that is deeply rooted in Hawaiian culture.
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd OAHRC_160200_049_061.indd 50 50
1/5/16 4:17:10 1/6/16 9:48:37 PM AM
Visit our boutique for one-of-a-kind women, men and children resort wear at the Royal Hawaiian Center, Building A, Level 2, Waikiki
E~OAHRC_160200_10_CultureStory.indd OAHRC_160200_049_061.indd 51 51
(808)926-0506. Monday-Sunday: 10:00 AM- 10:00 PM.
R oyal H awai i an c en teR
i 51
12/28/15 1/7/16 10:39:27 2:46:28 AM PM
Taro Rooted in Local Legend The story of Hāloa dates back to early Native Hawaiians By Kristen nemoto
Royal Hawaiian Golf Shop Waikiki’s Finest Golf Shop
Taylor Made Ferrari Golf Collection Chervo Scotty Cameron Titlest J.Lindeberg Sony Open Official Products… and much more! Royal Hawaiian Center Building A, 3rd Floor 808-924-0144 Hours 10:00am–10:30pm
52 i Royal
©tor johnson/hawaii tourism authority (hta)
The legend of hāloa is The
story of the first native hawaiian, who was born from a kalo or taro root. Thought to have birthed a stillborn, Wākea, the sky father and ho‘ohōkūlani, the daughter of Mother earth, buried their son, hāloanakalaukapalili (quivering long stalk) in a spot that ho‘ohōkūlani could tend to each day. she kept the area clean and free of all weeds and animals, and stirred the mud as if she were tucking hāloanakalaukapalili in to sleep. as her tears watered the burial sight, a green leaf poked through and slowly grew into a handsome kalo plant. delighted and restored by their new blessing, ho‘ohōkūlani birthed another son and named him hāloa. Wākea and ho‘ohōkūlani told hāloa that he needed to take care and watch over hāloanakalaukapalili. The kalo soon began to grow in abundance. By his hands, the land became fertile and rich in medicinal leaves and nutritious kalo. hāloa would then go on to forever care for his older brother and the land. See kalo plants in the The Royal Grove between Buildings B and C.
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_12_Kalo.indd5252 OAHRC_160200_049_061.indd
12/31/15 1/7/16 10:39:29 1:51:31 AM PM
Every Island Soap & Candle Works product is handmade in Hawaii, using the fi nest all-natural tropical ingredients.
Royal Hawaiian Center, Bldg A Level 2
©tor johnson/htA
www.honolulusoap.com • 808.922.7887
E~OAHRC_160200_12_Kalo.indd5353 OAHRC_160200_049_061.indd
R oyal H awai i an c en teR
i 53
12/31/15 1/11/16 9:22:39 1:51:31 AM PM
Hawaiian 101 An easy glossary
‘Ōlelo Hawai‘i is the indigenous
language of hawai‘i. Along with english, hawaiian is an official language of the state of hawai‘i. here are some hawaiian words and phrases you will see and encounter at Royal hawaiian Center, along with a helpful pronunciation guide. some hawaiian words have no perfect parallel in english pronunciation, because it’s often difficult to differentiate between the diphthongs ae/ai and ao/au. • Hale kÜ‘ai (huh-lay koo-eye*) Store Royal Hawaiian Center has a variety of hale kū‘ai that range from luxurious to casual.
Island Fashion Dress in the latest aloha fashion from top Hawaii designers
Royal Hawaiian Center, Building A, 3rd Floor | 808-924-5413
54 i R oyal
• kai (like “kite,” minus the “t”) Sea Royal Hawaiian Center is just steps from waikīkī beach, famous for its white sands, surfing and sunsets. • kalÄkaUa (Ka-lah*-kau-uh) The Hawaiian Kingdom’s seventh ruler The namesake of waikīkī’s main thoroughfare, King Kalākaua’s name was inherited from an ancestor and means “the day (lā) of battle (kaua).” • Hale (huh-lay) House or building at Helumoa Hale, our Guest Services staff will assist you with all your information needs. • NiU (neē-ooh) Coconut The Royal Grove, known as Helumoa, contains dozens of coconut trees that have been the spiritual center of this property for generations, since the
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_10_Hawaiian_Glossary.indd OAHRC_160200_049_061.indd 54 54
12/28/15 1/7/16 10:39:32 1:36:45 AM PM
days when 10,000 niu trees grew here and Helumoa was home to ali‘i (royalty). • ‘ÖHI’A LEHUA (oh*-heē-ah-layhoō-ah) The flower of the ‘ohi‘a tree and the official flower of the island of Hawai‘i This is the favorite flower of the volcano goddess Pele. In the moist uplands where it more commonly grows, rare honeycreepers feed on the nectar from its feathery blooms. A few ‘ohi‘a trees grow in the Royal Grove and are a treasured part of this site. • PÄ‘INA (pah-eē-nah) Dinner, meal, or small party; to dine There are nearly two dozen opportunities to pā‘ina at Royal Hawaiian Center: a food court and restaurants offering multicultural fare. • PU‘U (poo-‘ooh) Mound, hill The pu‘u in The Royal Grove is where you can sit and enjoy free performances of Hawaiian music and hula. • UAPo (oo-wah-po) Bridge The uapo over The Royal Grove is named Kahalaopuna for the princess of Mānoa Valley whose beauty was likened to a rainbow.
Royal Hawaiian Shopping Center B 116 (Building B, Level 1) https://instagram.com/koihonolulu/ http://www.facebook.com/welovekoiboutique
ameblo.jp/koiboutique/
Showcasing the entire Spark collection of merchandise and accessories The funky shop which handles 70s~80s vintage goods including a spark original brand
• ‘ULU (oo-loo) Breadfruit A food staple for the Hawaiians and a Hawaiian symbol of growth, ‘ulu provides shade and beauty at Royal Hawaiian Center. It’s also a classic pattern used in quilting classes, offered at Royal Hawaiian Center. * Signifies emphasis * In Kalākaua, the vowels “au” are pronounced as in “house.”
E~OAHRC_160200_10_Hawaiian_Glossary.indd OAHRC_160200_049_061.indd 55 55
Royal Hawaiian Center Waikiki Building A Level 2 | 808-781-9165 R oyal Hawai i an c en teR
i 55
12/29/15 1/6/16 11:05:55 4:17:14 PM AM
R DINING
NOI WORLD TO THE
Owners bring a touch of exotic Thailand to O‘ahu BY SIMPLICIO PARAGAS PHOTOS BY STEVE CZERNIAK
THE SETTING AND FLAVORS EVOKE IMAGES OF BANGKOK.
56
I ROY A L H AWA I I A N C E N T E R
E~OAHRC_160200_17_Noi_Thai.indd 56
12/31/15 1:02:04 PM
E~OAHRC_160200_17_Noi_Thai.indd 57
Roy a l H awa i i a n c e n t e r
i 57
12/31/15 1:02:06 PM
R dining
Radishes are intricately
carved into lotus-like blooms. A melon takes the form of a bird. And edible floral petals add as much visual pop as they do flavor. Opened only a few months ago, Noi Thai Cuisine may have just set the proverbial culinary bar higher — much higher. The attention to detail and the aesthetic are incomparable to any Thai restaurant in Hawai‘i. Even the interior has been elaborately designed and decorated, evoking images of opulent palaces in Thailand with golden leaves dan58
i Roy a l H awa i i a n c e n t e r
gling from the ceiling in one private room and a mini “reflecting pool” in the main dining area. “You come here for the show and the experience,” smiles owner Noi Lapangkura, the restaurant’s namesake. “The food is authentic Thai but with a modern twist to the presentation.” Audible “oohs and ahs” are the norm here and understandably so. Even appetizers are delivered with flair. The Ma Hor (Galloping Horses) is finished tableside by pouring water to activate the dry ice, which
releases plumes of smoke that shroud the “cavalry”—which take shape in the form of skewered pineapple slices—in a hazy cloud. Composed of ground pork, peanuts and shallots, the mini meatball-like appetizers offer a contrast of sweet and sour with a touch of heat, thanks to a sliver of red chili pepper. And while this may be a common appetizer in Thailand, it’s rarely—if ever—found on Thai menus across the island. Author of several definitive books on Thai cuisine and owner of the award-winning Nahm in Bangkok, chef David Thompson says a cuisine can only succeed on the quality of ingredients it employs and due to the amount of ingredients used in Southeast Asian cooking, it’s even more important. Apparently Noi chefs adhere to this principle. Each dish is as complex in flavors and textures as it is in the whole of its ingredients. Hints of coconut, lemongrass, kaffir lime leaves, cilantro, fish sauce, and green, yellow and red curries are layered and melded into a single bite of bliss. Presented tableside, each type of curry is prepared with a protein Continued on page 60
122826-AD-50.indd 1 OAHRC_160200_049_061.indd 59
1/6/16 4:17:14 4:09:16 PM
R dining noi to the world Continued from page 58 that the chef has carefully chosen to best suit the flavor profile of that specific curry. The green curry, for example, is infused with kaffir lime leaves, Thai eggplant and basil then served with premium wagyu beef that’s presented on a hot stone bowl. chunks of alaskan crab meat are steeped in an aromatic yellow curry, which possesses just enough kick to enliven the taste buds. The red curry roast duck arrives with the all pomp and circumstance afforded to royalty. a cylindrical glass houses the duck
the food is authentic thai but with a modern twist to the presentation.
Opening Early 2016 Royal Hawaiian Center Pa’ina Lanai Food Court Building B, Level 2.
60
leg, which, once lifted, releases an aromatic steam of applewood-smoked bacon. it’s then transferred to an awaiting pool of curry that’s garnished with a surprising list of ingredients, including grapes, fresh local pineapple and lychee. again the ying-and-yang of flavors offers a balance of spiciness, sweetness and acidity. “Thai cuisine doesn’t have to be all spicy,” lapangkura notes. “Thai dishes offer different components, and are very intricate and delicate.” offering more variety than lunch, the dinner menu includes a list of noodles, including prawn pad Thai, and such entrees as cashew nut chicken, the house-special crispy garlic chicken and the “Royal Hawaiian Dream,” a thick cut of Continued on page 62
i Roy a l H awa i i a n c e n t e R
OAHRC_160200_049_061.indd 60
1/8/16 9:49:24 AM
| @honolulucookie
r_magazine_rhc_ad_12-02-2015.indd 1
OAHRC_160200_049_061.indd 61
12/2/15 7:55 AM
Roy a l H awa i i a n c e n t e R
i 61
1/8/16 9:49:26 AM
R dining noi to the world Continued from page 61 mahimahi that’s seasoned with a blend of Thai spices and placed atop a bed of spinach. certainly a head turner, the “angry ocean” leaves a trail of dry-ice smoke as it is delivered to guests’ tables. a large platter brims with lobster, squid, prawns, scallops and mussels, all tossed in a stir-fry of onions, basil leaves, bell peppers and chili paste. This entrée is certainly enough to share among a small party. also shareable are the rice dishes. Presented in a lotus leaf, the spicy basil stir-fry is prepared with
thai dishes offer different components, and are very intricate and delicate.
Signature
Shave Ice
Heavenly Lilikoi
Green Island
Super Island
Pink Island
Tropical Island
Keiki
Regular
Ice Cream
Royal Hawaiian Center - near the Royal Grove 2233 Kalakaua Ave., Building B, Level 1 • (808) 922-5662 62
a choice of ground pork or chicken and tossed with bell and jalapeno peppers. another rice dish comes loaded with garnishes, from sweet pork and shredded omelet to green mango and dried shrimp. During lunch, an abbreviated menu covers the traditional Thai basics: pad see ew, stir-fried wide rice noodles in soy sauce; rad nah, noodles served in a savory Thai-style gravy; and pad khi mao, noodles tossed with eggs, basil, bell peppers, broccoli and bamboo shoots. “our chef and the rest of the kitchen have been trained in Thailand,” lapangkura says. “So what guests experience is a taste of Thailand without having to fly there.” Bldg. C, Level 3, 808.664.4039.
i Roy a l H awa i i a n c e n t e R
E~OAHRC_160200_17_Noi_Thai.indd OAHRC_160200_062_073.indd 62 62
12/22/15 1/8/16 10:00:34 12:15:32 AM PM
Original NY PIZZA by the
SLICE
© 2015 Sbarro LLC
Royal Hawaiian Center
Food Court • Building B, Level 2 • Honolulu, HI 96815 • 808.922.1041
Sbarro.com
|
|
|
Panda has raised the Steaks! Royal Hawaiian Center • 2233 Kalakaua Ave • (808) 941-8686
OAHRC_160200_062_073.indd 63
1/6/16 4:59:07 PM
Kona merits its coffee status Prized beans are ranked among the best in the world By simplicio paragas
Growers are abuzz with the
Happy Hour every day from 4pm – 6pm Royal Hawaiian Center Building B Level 3 2233 Kalakaua Ave. Honolulu Located above Kate Spade • Validated Parking 808.922.3323 • www.dorakusushi.com
FILL THE TABLE WITH A FEW SMALL PLATES
ENJOY $4-7 HAPPY HOUR SPECIALS FROM 4-6PM DAILY INCLUDING BEER, WINE AND SPECIALTY COCKTAILS THAT PAIR WELL WITH OUR SIGNATURE CHANG’S CHICKEN LETTUCE WRAPS, CRAB WONTONS AND PORK DUMPLINGS.
HOURS OF HAPPY 4-6PM DAILY $4-7 HAPPY HOUR MENU P. F. C HA NG’ S WA I K I K I
ROYAL HAWAI I AN CE N T E R | 8 0 8 . 6 2 8 .6760 P F C HA N GS HAWA I I . C O M
64 i Royal
national and international recognition Kona Coffee receives. and although this region of hawai‘i island of hawai‘i deservedly merits its “coffee belt” reputation, the industry’s roots actually started in 1813 when Kamehameha the Great’s spanish interpreter and physician, Don Francisco de Paula y Marin, planted the first trees on o‘ahu. several years later, the rev. Joseph Goodrich transplanted trimmings from the o‘ahu ornamental trees to his hilo missionary. Kona was still elusive. Finally in 1828, missionary samuel ruggles planted the first arabica trees in this western district of the island. and by 1840, the terms Kona and coffee became forever associated with one another. with some farms perched as high as 3,200 feet above sea level, harvesting occurs year round and yields some of the best red beans (called cherries) in the world. The result is a coffee supremely rich in flavor and aroma. so distinctive are these beans that, in order to be labeled “Kona coffee” the beans must be at least 10 percent pure Kona (though purists insist 10 percent is not enough). at Starbucks, you can find packaged 100 percent Kona coffee, which makes for a gourmet gift or souvenir. Island Vintage Coffee carries 100 percent locally roasted Kona beans. its Peaberry is robust, made from the prize rare coffee cherries that make up just five percent of a typical coffee harvest. The shops also offer such flavored Kona blends as mellow Vanilla Mac Nut and Coconut Cream.
H awai ia n ce n t e R
E~OAHRC_160200_11_Kona_Coffee.indd OAHRC_160200_062_073.indd 64 64
1/7/16 1/5/16 11:01:53 9:42:45 AM
R oyal Hawai i an c en teR
E~OAHRC_160200_11_Kona_Coffee.indd OAHRC_160200_062_073.indd 65 65
i 65
12/29/15 1/7/16 10:47:36 11:06:59 AM AM
R cuisine
Home of the Original Loco Moco Burger
Dining Rooms A world of flavors awaits, from traditional yakisoba to dry-aged American steaks. The Center’s restaurants are now open from 10 a.m. to 10 p.m. (some later).
E WITH S MAD WN R E G R BU ’S O HAWAIISS-FED BEEF A R G 100%
Chinese beijing chinese seafood restaurant— offering the finest
chinese seafood by master chefs, with beautiful facilities for banquets and private parties available for rental. open daily for lunch and dinner. Building C, Level 3, 808.971.8833 p.f. chang’s— The P.F chang’s experience is
Courtney Coleman Miss Hawaii Teen USA
Royal Hawaiian Center | Panai Lanai | Building B Level 2 www.MahalohaBurger.com | 808.926.6500
a unique combination of chinese cuisine, attentive service, wine and tempting desserts, all served in a stylish, highenergy bistro. committed to providing a memorable dining experience with a keen attention to detail, friendly servers cater to guests’ every need. Building A, Levels 1 & 2, 808.628.6760
Coffee Shop/Sandwiches island vintage coffee— Providing the
finest in 100 percent Kona coffee drinks is just one of this shop’s specialties. They also make terrific açai bowls and smoothies, fresh daily soups, delicious sandwiches, poke bowls and salads. Building C, Level 2, 808.923.3383 starbucks— The reliable brand is present
here and has some Hawaiian touches, such as oatcakes and fresh, locally baked goods. Building A, Level 1, 808.922.4110 subway— The world’s largest submarine
sandwich franchise offers healthy choices for the entire family. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2
Japanese doraku sushi —Doraku strives to be
inventive with its cuisine by combining traditional Japanese ingredients with Panasian and latin flavors. Building B, Level 3, 808.922.3323 okonomiyaki chibo —Specializing in
Royal Hawaiian Center | Panai Lanai Building B Level 2 66
okonomiyaki (savory pancakes) and yakisoba (fried noodles), as well as fresh teppanyaki dishes. chibo has 64 restaurants in Japan. The Royal Hawaiian center location is
i Roy a l H awa i i a n c e n t e R
E~OAHRC_160200_18_DiningListing.indd OAHRC_160200_062_073.indd 66 66
12/28/15 1/6/16 4:59:11 2:45:16 PM PM
OAHRC_160200_062_073.indd 67
1/8/16 9:57:58 AM
R cuisine KO R E A N B B Q Royal Hawaiian Center | Food Court Building B, Level 2
2250 Kalakaua Ave, Waikiki
the only one in the U.S. lunch, happy hour, dinner and late night on Friday and Saturday. Building A, Level 3, 808.922.9722 restaurant suntory—Serving the
finest Japanese cuisine in waikīkī for over 30 years, Suntory is a household name for special, authentic Japanese dishes from shabu-shabu to sushi, teppanyaki and elegant kaiseki dinners. Building B, Level 3, 808.922.5511
Steak & Seafood wolfgang’s steakhouse by wolfgang zwiener— Rave reviews
10% OFF Entire Order Valid w/ coupon only. Cannot be combined w/ other coupons or offers. One coupon per person. Expires 05/31/16
and numerous awards prove that wolfgang Zwiener has built a legend. Dry-aged on site to perfection, and carved to order, wolfgang’s steaks are tender and juicy, served sizzling hot with a perfect crust. Building C, Level 3, 808.922.3600
Thai noi thai cuisine— well known in the
Pacific northwest, this is the first Hawai‘i outpost for noi’s group of restaurateurs. expect traditional Thai fare in an elegant setting. Building C, Level 3, 808.664.4039
Casual Dining The Pā‘ina Lānai Food Court offers open-air dining on the go, amid birdsong and dappled sunlight. Building B, Level 2.
American champion’s steak & seafood— Fresh
grilled steak and fish are the specialty here. count on super-friendly service and a satisfying, inexpensive meal. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2, 808.921.0011 mahaloha burger— Fresh, never
frozen, burgers are made with 100 percent free-range premium beef from the Hawai‘i island. available in two sizes, a third- (single) or half-pound (double), the patties are cooked to medium temperature then garnished with a homemade secret sauce. Pā‘ ina Lānai, Building B, Level 2, 808.926.6500
5/14/16
68
i Roy a l H awa i i a n c e n t e R
E~OAHRC_160200_18_DiningListing.indd OAHRC_160200_062_073.indd 68 68
12/28/15 1/6/16 4:59:13 2:45:16 PM PM
Chinese panda express— This familiar mainland
chain offers such favorites as orange chicken, beef broccoli, honey walnut shrimp, kung pao chicken, chicken string bean, fried rice and chow mein. Pā‘ ina Lānai, Building B, Level 2, 808.924.8886
Italian sbarro italian eatery— Big slices of
hearty pizzas with assorted toppings draw crowds here, while daily pasta specials are always satisfying. Salads and sandwiches are also available. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2, 808.922.1041
Japanese curry cafe— Savor the taste of Japanese-
style curries by ordering either the golden curry or black smoked Hayashi curry. another specialty offers lemongrassmarinated chicken or beef. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2, 808.922.3888
Mexican maui tacos—Maui meets Mexico at this
fun hybrid, which includes a self-serve salsa bar of over two dozen toppings. enjoy hardor soft-shelled tacos stuffed with your choice of pork, chicken, beef, steak or fish. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2, 808.931.6111
Noodles ezogiku —This noodle shop has been
serving authentic Japanese ramen for over four decades. Signature dishes include the Sapporo and miso ramen, garnished with your selection of ingredients. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2, 808.447.7595 pho factory—Health-conscious diners
can enjoy authentic Vietnamese cuisine. Signature dishes include pho, BBQ plates, tapioca, summer rolls and tapioca dessert. Pā‘ina Lānai, Building B, Level 2
OM
FR STARTING
$9.00~
! M UINPONE MIXRI’E TE DISHES
2 FAVO
で ボメニュー 人気のコン ズの味を ン オ ピ ン チャ う！ 色々楽しも
ALL ENTRÉES & COMBOS SERVED W/ 2 SCOOPS OF RICE & TOSSED SALAD
10%
DISCOUNT
Salad only, rice only, or french fries (+$0.50) options available upon request 全てのプレートにご飯とサラダが付いて います。全ごはん、全サラダもしくはフラ イドポテト(追加$0.50)も出来ます。
Royal Hawaiian Center • Food Court Building B Level 2 • 808.921.0011
FREE COFFEE
When you buy any breakfast sandwich before 11AM.
Royal Hawaiian Center | PA’INA LANAI Building B Level 2 808-923-1304 LIMITED TIME ONLY. Valid only at Royal Hawaiian Center SUBWAY® Restaurant. Additional charge for extras. Plus applicable taxes. ©2016 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.
Roy a l H awa i i a n c e n t e R
E~OAHRC_160200_18_DiningListing.indd OAHRC_160200_062_073.indd 69 69
i 69
12/28/15 1/6/16 4:59:15 2:45:17 PM PM
R from a to z
Royal Hawaiian Center Directory Accessories, Apparel & shoes Anteprima Wirebag Bali Hai by Pashma Calypso St. Barth Fendi Fighting Eel Forever 21 Furla Hermès Island Slipper Jimmy Choo kate spade new york Koi Honolulu Lāna‘i Transit Hawai‘i Leather Soul LeSportsac Letarte Loro Piana Pipeline Leather Salvatore Ferragamo Spark Sunglass Hut The Walking Company Tory Burch Valentino Vilebrequin Boutique
B113 C117 A112 A103 B116 C102 B117 A101 A211 C103a B102 B118 A107 B304 C105 A111 C109, C209 C214 B106 A210 A110, B110 A208 B103, B203 C108 B114
Specialty wear & gifts Allure Swimwear Crazy Fish Crazy Shirts Harley-Davidson Waikīkī Island Soap & Candle Works Lani Beach by Mireille Pink Sand Pineapple Princess Lingerie Ranger Sports Royal Fish Royal Hawaiian Golf Shop Western Classics Zumiez
C118 C114 B111 A202 A204 A209 B119 A310 A307 B112 A302 A308 A108
hawaiian gifts & apparel Aloha Aina Boutique C213 Beach Cabana C216 Bob’s ‘Ukulele A206 Hawaiian Island Arts B303 Honolulu Home Collection C204a Island Fashions A306 Lee Rylee Fine Art Photography A1Cart
70 i Royal
Lole Hawai‘i Aloha Wear Lee Ryley Luminous Gallery Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Quilt Simply Wood Studios
C215 A305 A304 A203 C120
Jewelry/Watches Cartier Clearlight Jewelry Gaga Milano Harry Winston Island Fine Jewelry Koa Nani Kobe Jewelry Laki Hawaiian Designs Olivia Hawaiian Jewelry Omega Boutique Pick a Pearl Rolex Boutique Silver Lanis Tourneau Trollbeads
A102 C1 Cart A106 B105 A109 C115 B115 A309 B302 C103 C1 Kiosk C106 A207 C110 B1 Kiosk
B107 A205a C113 B109 C116 C305
Music & Electronics Apple Store Tricked Out Accessories
C104 C112
PA‘ina LAnai Food Court Champion’ s Steak & Seafood Curry Café Ezogiku Grand Carving Station kulu kulu Mahaloha Burgers Maui Tacos Panda Express Pearl’s Korean BBQ Pho Factory Sbarro Subway Uncle Tetsu
Beijing Chinese Seafood Doraku Sushi Il Lupino Trattoria & Wine Bar Noi Thai Cuisine Okonomiyaki Chibo P.F. Chang’s Waikīkī Restaurant Suntory The Cheesecake Factory Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener
C308 B301 B120 C303 A301 A105 B307 C101 C306
specialty foods & eateries Honolulu Cookie Company Island Vintage Coffee Island Vintage Organic & Natural Island Vintage Shave Ice Mālie Kai Chocolates Starbucks
B108 C211 C212 B1 Kiosk C119 A104
Entertainment
Health, beauty & VARIETY ABC Store Faces Studio & Salon Forever Flawless L’Occitane Love Renaissance Spa Royal Hawaiian
Restaurants
B216 B207a B212 B213 B218 B208 B209 B214 B211 B207 B210 B215 B217
“Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B1 Kiosk “Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Royal Hawaiian Theater B401 “Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B402 Royal Hawaiian Shooting Club A401
carts & Services Ageless Future B1 Cart Aunty Bella’s Lei Stand A1 Kiosk Clearlight Jewelry C1 Cart Helumoa Hale Guest Services & Heritage Room B122 Hilton Grand Vacations C1 Kiosk H.I.S. B306 Hokuya B1 Cart ‘Iolana Design C1 Cart Komang Jewelry C1 Cart Lee Rylee Fine Art Photography A1Cart Lu Koa Collection A1 Cart Nalu Storage C100a Polynesian Cultural Center C1 Kiosk Rock-A-Hula Legends in Waikīkī B402/Box Office B1 Kiosk SoHo B1 Cart Trollbeads B1 Kiosk Waikīkī Trolley Ticket Booth C1 Cart Wyndham Vacation Resorts A1 Cart
H awai ia n ce n t e r
E~OAHRC_160200_20_CenterDir.indd 70
12/18/15 3:15:31 PM
Ambassador
Aqua Maile Sky Court
KUHIO AVE Luxury Row
KA L A
Aqua Coconut Plaza
Hokele Suites
Aston Waikiki Joy
E
KA U AA V r Outrigge Regency
ALOHA DR
Royal Kuhio
MANUKAI Courtyard by Marriott
LAUULA ST
Waikiki Shopping Plaza
SEASIDE AVE
DON HO ST Wyndham Resorts
HELUMOA RD Imperial Waikiki Parc Sheraton Waikiki
Aqua Waikiki Pearl
Outrigger Waikiki on the Beach
Aqua Aloha Surf
Waikiki Sand Villa
TUSITALA ST
CLEGHORN ST
Kuhio Village
Pacific Beach Hotel
Hilton Waikiki Beach
Aston Waikiki Banyan
Marriott Waikiki Beach
Aston Waikiki Sunset
Hyatt Place
Hotel Renew
Aston Waikiki Beach
Park Shore
Waikiki Grand
T RD
CAR TWR IGH
PAOAKALANI AVE
WAIKĪKĪ’S main boulevards and streets are named after kings, queens, and other members of Hawai‘i’s royal family, and there are statues throughout the district.
Ohana East
o
Aston Waikiki Ast on Aston Beach- Waikik Waikiki side Circle i Beach Tower
Aqua Ast Bamboo Pac on ific Royal & Spa Monar Grove ch PRINCE EDWA RD ST Kings Village Waikiki Waikiki Hana Resort KOA AVE Hyatt Regency Waikiki
e ce Duk ku Poli ion mo t ana atue Sta Kah
i St Kuh h HIO Beaacge KU ACH St BE RK PA
OHUA AVE
Ala Wai Canal
Ohana Waikiki West
Miramar at Waikiki
Sheraton Princess Kaiulani
KANEKAPOLEI ST
Mamala Bay
KI IKI WA ACH BE
Westin Moana Surfrider
I AVE KAIULAN
Holiday Surf Ilima
Aqua Waikiki Wave
Holiday Inn Waikiki Beachcomber
WALINA ST
KALAKAUA AVE
International Market Place
KUHIO AVE
NAHUA ST
ALA WAI BLVD
Aqua Island Colony
Waikiki Trade Center
Waikiki Business Plaza
Royal Hawaiian
Royal Hawaiian Center
ROYAL HAWAIIAN AVE
Royal Garden at Waikiki
NAMAHANA ST Waikiki Gateway King Kalakaua Plaza
OLOHANA ST RT FO S S Y RU De ARK P
na Hawaiia
Waikiki Beach Walk Embassy Suites
LEWERS ST
RT FO SSY RU De ACH BE RK PA
E
AV
LU
LU LU NO HO ZOO
HU
PA
KA
E
VE NI A ALA UOK LILI
LILIUOKALANI AV
I
ILAN LOH KEA
AVE
NOHONANI ST DUKES LN
KALAIMOKU ST t Pos e c Offi
GA SAR
ULUNIU
LAUNIU ST
ATO
KAIOLU ST
BEACH WALK
KALIA RD Halekulani rigger Waikiki Out on the Shore Reef ach Be
Trump Hotel Waikiki
LEWERS ST
RD
KUAMOO ST
R from a to z
72 i R oyal
H awai i a n ce n t e r
Allure Swimwear
Hawaii’s finest selection of swimwear for women of all ages and styles. Find the perfect suit for you—junior-to-missy—from a collection of the best brands: popular, unique and exclusive. Royal Hawaiian Center Building C, Level 1 / 808-926-1174
OAHRC_160200_062_073.indd 73
1/6/16 4:59:15 PM
RO
YAL
HA WA IIA
NH
OT
EL
Level 1 Street Level
KALĀKAUA AVENUE
C1
KATE SPADE
C-118 C-110
C-109
TOURNEAU
C-117 LORO PIANA
C-116 C-108
HELUMOA H GUEST SERV
BRIDGE
KIOSK: "ROCK-A-HULA" LEGENDS WAIKĪKĪ BOX OFFICE KIOSK ISLAND VINTAGE SHAVE ICE
SEASIDE AVENUE
KIOSKS: POLYNESIAN CULTURAL CENTER PICK A PEARL HILTON GRAND VACATIONS
VALENTINO
C-114 C-106
C-105
ROLEX BOUTIQUE
LESPORTSAC
APPLE STORE C-104
C-115
C-119 C-120
C-113
C-112
C-111 C-103a
FOREVER 21 C-102
OMEGA BOUTIQUE C-103
NALU STORAGE C-100a
JIMMY CHOO
PUBLIC BEACH ACCESS
THE CHEESECAKE FACTORY C-101
LEVEL 1 SHOPS ABC Store Ageless Future Allure Swimwear Anteprima Wirebag Apple Store Aunty Bella’s Lei Stand Bali Hai by Pashma Calypso St. Barth Cartier Clearlight Jewelry Crazy Fish Crazy Shirts
74 I ROYAL
B-107 B-1 Cart C-118 B-113 C-104 A-1 Kiosk C-117 A-112 A-102 C-1 Cart C-114 B-111
H AWAI I A N CE N T E R
Fendi A-103 Fighting Eel B-116 Forever 21 C-102 C-202 C-302 Forever Flawless C-113 Furla B-117 Gaga Milano A-106 Harry Winston B-105 B-205 Helumoa Hale & Guest Services B-122 Hermès A-101 A-201 Hilton Grand Vacations C-1 Kiosk Hokuya B-1 Cart Honolulu Cookie Company B-108
II Lupino Trattoria & Wine Bar B-120 ‘Iolana Design C-1 Cart Island Fine Jewelry A-109 Island Vintage Shave Ice B-1 Kiosk Jimmy Choo C-103a kate spade new york B-102 B-202 Koa Nani C-115 Kobe Jewelry B-115 Koi Honolulu B-118 Komang Jewelry C-1 Cart Lāna‘i Transit Hawai‘i A-107 Lee Rylee Fine Art Photography A-1Cart
HOTEL
SHERATON WAIKĪKĪ SHERATON WAIKĪKĪ CIRCULAR PORTE COCHERE
ABC STORE B-107
SALVATORE FERRAGAMO B-106
B1 C-105 C-205 A-111 B-109 C-109 C-209 C-116 A-1 Cart C-119 C-100a C-103 C-203 A-105 A-205 C-1 Kiosk B-119
CARTIER A-102
A-104 P.F. CHANG’S A-105
FENDI A-103 T
HERMÈS A-101
AUNTY BELLA’S LEI STAND
LEWER
ROYAL HAWAIIAN AVENUE
E
LeSportsac Letarte L’Occitane Loro Piana Love Renaissance Lu Koa Collection Malie Kai Chocolates Nalu Storage Omega Boutique P.F. Chang’s Waikīkī Pick A Pearl Pink Sand
A-112
A-106
B-
HARRY WINSTON B-105
B-103
B-102
TORY BURCH
GE
STARBUCKS COFFEE
Elevator Lobby
S STREE
B-109
A-107
B-117
A-108
B-110
A-109
B-116
PARKING GARAGE
A-110
B-111
HELUMOA HALE & GUEST SERVICES*
KATE SPADE
REET
A-111
B-114 B-115
10
B-119
B-118
DON HO ST
B-112
8
B-120
B-113
A1
Polynesian Cultural Center C-1 Kiosk “Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Box Office B-1 Kiosk Rolex Boutique C-106 Royal Fish B-112 Salvatore Ferragamo B-106 B-206 Simply Wood Studios C-120 SoHo B-1 Cart Starbucks A-104 Sunglass Hut A-110 B-110 The Cheesecake Factory C-101 Tory Burch B-103 B-203
Tourneau C-110 C-210 Tricked Out Accessories C-112 Trollbeads B-107 Kiosk Valentino C-108 C-208 Vilebrequin Boutique B-114 Waikīkī Trolley Ticket Booth C-1 Cart Wyndham Vacation Resorts A-1 Cart Zumiez A-108
R OYAL HAWAII AN C EN TER
E~OAHRC_160200_MAPS.indd 75
I 75
1/4/16 11:31:36 AM
C2
C-211
C-212
AT
dg Bri
C-210
TOURNEAU
C-214
C-213 C-209
LORO PIANA
C-215
C-208
VALENTINO
C-204
C-205
C-204a
LESPORTSAC
OMEGA BOUTIQUE C-203
C-217
FOREVER 21 C-202
C-216
Level 2
BUILDING C LEVEL 2
LEVEL 2 SHOPS Aloha Aina Boutique C-213 Beach Cabana C-216 Bob’s ‘Ukulele A-206 Champion’s Steak & Seafood B-216 Curry Café B-207a Ezogiku B-212 Faces Studio & Salon A-205a Forever 21 C-102 C-202 C-302 Grand Carving Station B-213 Harley-Davidson Waikīkī A-202 Harry Winston B-105 B-205
76 i R oyal
H awai i a n ce n t e r
Hermès A-101 A-201 Honolulu Home Collection C-204a Island Slipper A-211 Island Soap & Candle Works A-204 Island Vintage Coffee C-211 Island Vintage Organic & Natural C-212 kate spade new york B-102 B-202 kulu kulu B-218 Lani Beach by Mireille A-209 LeSportsac C-105 C-205 Lole Hawai’i Aloha Wear C-215
Loro Piana Mahaloha Burgers Maui Tacos Omega Boutique Panda Express Pearl’s Korean BBQ P.F. Chang’s Waikīkī Pho Factory Pipeline Leather Royal Hawaiian Quilt Salvatore Ferragamo
C-109 C-209 B-208 B-209 C-103 C-203 B-214 B-211 A-105 A-205 B-207 C-214 A-203 B-106 B-206
e on
Leve
l3
PĀ‘INA LĀNAI FOOD COURT
B-210
B-212
B-213
B-214
B-215
B-209
Elevator Lobby
B-219 ATM
A-211
B-207
A-208
B-208 A-210
B-216 B-218
A-209
BUILDING B LEVEL 2
Sbarro Silver Lanis Spark Subway The Walking Company Tory Burch Tourneau Uncle Tetsu Valentino
E~OAHRC_160200_MAPS.indd 77
P.F. CHANG’S A-205
A-206
A2
A-203
HERMÈS A-201
A-204
SALVATORE FERRAGAMO B-206
A-202
B-203 B-203
BRIDGE
HARRY WINSTON HARRY B-205 WINSTON B-205
B-202 B-202
KATE SPADE SPADE KATE
B2
A-207
B-207a
l3 Leve e on
TORY BURCH BURCH TORY
ridg
B-217
PARKING GARAGE
A-205a
BUILDING A LEVEL 2
B-210 A-207 A-210 B-215 A-208 B-103 B-203 C-110 C-210 B-217 C-108 C-208
R oyal Hawaii an c en ter
i 77
1/4/16 11:31:37 AM
Level 3 BEIJING C-308
E
BRIDG
FOREVER 21 C-302
C3
C-304
C-305 WOLFGANG’S STEAKHOUSE C-306
NOI THAI CUISINE C-303
BUILDING C LEVEL 3
OPENING SOON ELEVATOR ESCALATOR
LEVEL 3 SHOPS
RESTROOMS
Beijing Chinese Seafood C-308 Doraku Sushi HELUMOA HALE & B-301 GUEST SERVICES Forever 21 C-102 C-202 C-302 ヘルモアハレ＆ ゲストサービス Hawaiian Island Arts B-303 H.I.S. B-306 LEI STAND Island Fashions A-306 AUTOMATED Laki Hawaiian Designs A-309 TELLER MACHINE Leather Soul B-304 DESIGNATED SMOKING Lee Rylee Luminous Gallery A-305 Noi Thai Cuisine C-303
78 i R oyal
H awai i a n ce n t e r
Okonomiyaki Chibo Olivia Hawaiian Jewelry Pineapple Princess Lingerie Ranger Sports Restaurant Suntory Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Golf Shop Spa Royal Hawaiian Vilebrequin Boutique Western Classics Wolfgang’s Steakhouse by Wolfgang Zwiener
A-301 B-302 A-310 A-307 B-307 A-304 A-302 C-305 B-114 A-308 C-306
PARKING GARAGE
H.I.S. B-306 SUNTORY B-307
A-304
A-305
A-307
A-308
E
BRIDG
A-309
A-310
B-305
A-306
Elevator Lobby
B3
B-303
DORAKU SUSHI B-301
B-302
BRIDGE LEATHER SOUL B-304
CHIBO A-301
A3
BUILDING B LEVEL 3
A-302
BUILDING A LEVEL 3
LEVEL 3 SHOPS Beijing Chinese Seafood Doraku Sushi Five Star International Buffet Forever 21 C-102 C-202 H.I.S. Hawaiian Island Arts Island Fashions Laki Hawaiian Designs Leather Soul Lee Rylee Fine Art Photography
E~OAHRC_160200_MAPS.indd 79
C-308 B-301 C-303 C-302 B-306 B-303 A-306 A-309 B-304 A-305
Okonomiyaki Chibo Olivia Hawaiian Jewelry Princesse Tam-Tam Lingerie Ranger Sports Restaurant Suntory Royal Hawaiian Boutique Royal Hawaiian Golf Shop Spa Royal Hawaiian Western Classics Wolfgang’s Steakhouse
A-301 B-302 A-310 A-307 B-307 A-304 A-302 C-305 A-308 C-306
R oyal Hawaii an c en ter
i 79
1/4/16 11:31:38 AM
LEVEL 4 SHOPS “Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Royal Hawaiian Theater B-401 “Rock-A-Hula” Legends Waikīkī Royal Hawaiian Theater Box Office B-402 Royal Hawaiian Shooting Club A-401
Level 4 PARKING GARAGE PARKING GARAGE
LEGENDS IN CONCERT WAIKĪKĪ ROYAL HAWAIIAN THEATER "ROCK-A-HULA!" LEGENDS WAIKIKI B-401 ROYAL HAWAIIAN THEATER B-401
Elevator Lobby Elevator Lobby
ROYAL HAWAIIAN SHOOTING CLUB ROYAL HAWAIIAN A-401 CLUB SHOOTING A-401 B-402 B-402
BRIDGE BRIDGE
LEGENDS IN CONCERT WAIKĪKĪ ROYAL HAWAIIAN "Rock-A-Hula!" Legends THEATER BOX OFFICE Waikiki Royal Hawaiian Theater Box Office
BUILDING A A4 4 BUILDING A A4 LEVEL LEVEL 4
BUILDING B B4 4 BUILDING B B4 LEVEL LEVEL 4
LEVEL 4 SHOPS LEVEL 4 SHOPS
Center Information
Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater B-401 Legends in Concert Waikīkī Legends in Concert Waikīkī Royal Hawaiian Theater B-401 Royal Hawaiian Theater Legends in Concert Waikīkī of validated parking is available for $2 INFORMATION Box Office B-402 B-1 Kiosk Royal Hawaiian Theater Royal Shooting Club A-401 per hour, with a maximum of up to Welcome to the largest shopping Box Hawaiian Office B-402 B-1 Kiosk Royal Hawaiian Shooting Club three hours. A-401 For example two hours center in Waikīkī. Please see our
Center Directory Map located around the Center and at our Helumoa Hale Guest Services & Heritage Room in the Royal Grove for the latest on merchant locations, and for Hawaiian showtimes and locations.
LOCATION Royal Hawaiian Center is located along a three-block stretch of Kalākaua Avenue, fronting the Sheraton Waikīkī and Royal Hawaiian Hotels. PARKING A minimum purchase of $10 is required. The first hour of validated parking is FREE. Two additional hours 80 I R OYAL
H AWAI I A N CE N T E R
of validated parking will cost $2 and up to three hours of validated parking will cost $4. Regular rates of $2 per 20 minutes segment/$6 per hour will apply thereafter. No combinations.
HOURS Enjoy convenient shopping and dining, 10 a.m. to 10 p.m. or later, 365 days a year. Restaurant hours may vary. GUEST SERVICES Visit Helumoa Hale Guest Services & Heritage Room (Royal Grove) or contact us at (808) 922-2299. The security office can be reached at (808) 924-4026. In addition, feel free to visit www.RoyalHawaiianCenter.com.
OYSTER PERPETUAL
rolex
OAHRC_160200_0C2_011.indd 3
and oyster perpetual are 速 trademarks.
1/6/16 2:37:14 PM
109345-OMEGA-12.indd 1 OAHRC_160200_0C2_011.indd 4
12/11/15 1/6/16 12:06:29 2:37:14 PM PM