REPUBBLICA CECA BOEMIA MERIDIONALE e
VYSOCINA
i siti UNESCO 1
MOTO ON THE ROAD
Giornale on line dedicato a viaggi, avventure e turismo in moto Supplemento al numero di aprile 2017 Registrazione Tribunale di Milano n°358 del 16-06-2010 ________________________________ Direttore Responsabile Claudio Falanga Hanno collaborato:
Nadia Giammarco Amedeo Roma
2
sommario pag. 6
Il centro storico
di Český Krumlov pag. 12 Il villaggio rurale di Holašovice Pag. 16 La piazza rinascimentale
di Telč 3
I siti UNESCO del sud della Cechia Sono 12 i siti di interesse storico e artistico che, in Repubblica Ceca, sono elencati nel patrimonio Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione la scienza e la cultura. Vi portiamo con noi a scoprirne tre.
4
5
Partiamo con il nostro itinerario dalla città di Č e s k ý K r u m l o v. Qui il borgo di o r i g i n e m e d i e va l e e l o s t i l e r i n a s c i m e n t a l e d e l p a l a z z o d a c u i s ve t t a l a t o r r e b a rocca del castello si fondono armoniosamente, rendendo questa pittoresca località una meta turistica molto amata. Il nos t r o c o n s i g l i o è q u e l l o d i p r e n d e r vi t u t t o il tempo necessario per assaporare le dive r s e a t mo s f e r e c h e s a r e g a l a r e d a o g n i a n g o l a z i o n e p o s s i b i l e . P o t r e t e d e l i z i a r vi c o n l a vi s t a s u l c a s t e l l o a l t r a m o n t o , o s s e r va r l a n a vi g a n d o l e a c q u e d e l Mo l d a va , o p p u r e r i l a s s a r vi i n u n a d e l l e t a n t e distese dei locali del centro storico. L a c i t t à n o n h a vi s s u t o s e m p r e m o m e n t i d i g l o r i a ma , d a l l ' i n i z i o d e g l i a n n i ' 9 0 , Český Krumlov è tornata a splendere in tutta la sua bellezza. I d i n t o r n i d i C e s k y K r u m l o v, i n ve c e , s o n o c o s t i t u i t i d a u n a r i c c a ve g e t a z i o n e e f i t t i b o s c h i . S a r à u n p i a c e r e , d o p o a ve r vi s i t a t o q u e s t a c a r t o l i n a vi ve n t e , r i m o n t a r e in sella e percorrere le ottime strade che a t t r a ve r s a n o q u e s t o t e r r i t o r i o .
6
7
I l c a s t e l l o d i Če s k ý K r u ml o v f u s t a t o c o s t r u i t o d a l l a f a m i g l i a d e i V í t k o ve c ma , d o p o i l 1 3 0 2 , d i ve n n e l a s e d e p r i n c i p a l e d e l l a f a m i glia dei Rožmberk. L a f o r t e z z a s u b ì d i ve r s i l a vo r i d i a m p l i a m e n t o f i n o a q u a n d o n e l X V I , ve n n e r i c o s t r u i t a d a l l ’ a r c h i t e t t o B a l d a s s a r r e M a g g i i n s t i l e r i n a s c i m e n t a l e . A l c u n i i n t e r ve n t i i n s t i l e b a r o c c o f u r o n o p o i e ff e t t u at i d a l l e f a m i g l i e d e g l i E g g e n b e r g e d e g l i S c h wa r z e n b e r k . I l c o mp l e s s o d e l c a s t e l l o è d i d i m e n s i o n i c o s ì n o t e vo l i , q u a s i s p r o p o r z i o n a t e r i s p e t t o a l l a p i c c o l a Č e s k ý K r u m l o v, d a e s s e r e s e c o n d o s o l o r i s p e t t o a l c a s t e l l o d i Pr a g a. 8
N a m e s t i S vo r n o s t i , l a p i a z z a p r i n c i p a l e , è l e t t e r a l m e n t e c i r c o n d a t a d a e d i f i c i p r e va l e n t e m e n t e r i n a s c i m e n t a l i e , a l c e n t r o , s o r g e l a c o l o n n a d e l l a Ve r g i n e . L a c h i e s a p i ù i m p o r t a n t e d e l l a c i t t à è q u e l l a d e d i c a t a a S a n Vi t o edificata in stile gotico. Al suo interno si può ammirare un altare maggiore in stile barocco. Insomma, ogni angolo di questa piccola ma ricca città è un richiamo a fermarsi in contemplazione delle sue tante sfaccettature, non a c a s o r i c h i a m a o g ni a n n o t u r i s t i d a t u t t a E u r o p a , e n o n s o l o . 9
A Cesky Kr umlov rimar rete subito affascinati dal centro storico di questa cittĂ , dal panorama sul Castello e sul Moldava. 10
11
Il piccolo villaggio r urale di Holasovice è un concentrato di colori che delizierà i vostri occhi.
12
13
14
G l i e d i f i c i d e l vi l l a g g i o r u r a l e d i H o l a s o v i c e , a p o c h i c h i l o m e t r i d a Č e s k é B u děj o vi c e , s o n o u n r a r o e s e m p i o d i i n s e d i a m e n t i a g r i coli dell’Europa Centrale; le facciate Barocche, con i loro decori e i l o r o c o l o r i p a s t e l l o , s i f o n d o n o c o n l ’ o r i g i n e m e d i e va l e d e g l i e d i f i ci. Ne nasce uno stile eccezionale e duraturo, conosciuto come B a r o c c o Tr a d i z i o n a l e d e l s u d d e l l a B o e m i a . Le abitazioni sorgono tutte intorno ad un laghetto centrale che, ins i e m e a l l a C h i e s a , c o s t i t u i s c o n o i l f u l c r o d i H o l a s o vi c e . L ’ o r i g i n e d e l p a e s e l a t r o vi a m o n e l m e d i o e vo , m a l a p e s t e d e g l i i n i z i d e l ‘ 5 0 0 n o n l a s c i ò s c a mp o a l l a q u a s i t o t a l i t à d e g l i a b i t a n t i . F u r o n o p o i i c o n t a d i n i p r o ve n i e n t i d a l l a c o n f i n a n t e G e r m a n i a a r i p o p o l a r l o e a d a r g l i l a c o n f o r ma z i o n e e l l i t t i c a c h e r i t r o vi a m o o g g i .
15
La cittadina di Telc ha una piazza da fiaba tutta rinascimentale con por tici, castello e laghetti tutt’intor no. 16
17
18
19
L a p i a z z a p r i n c i p a l e d i Te lč, c o n l a s u a f o r m a i r r e g o l a r e , è u n a d e l l e a t t r a z i o n i t u r i s t i c h e p i ù p o p o l a r i i n R e p u b b l i c a C e c a . Te r m i n a da un lato con il castello e dall ’altra con la colonna che celebra la fine della pestilenza e dalla fontana di Santa Margherita.
L e vi va c i f a c c i a t e c h e d e l i mi t a n o l a p i a z z a r i s a l g o n o t u t t e a l l o stesso periodo in quanto sostituiscono quelle più antiche andate distrutte a causa di un grosso incendio: ogni proprietario ha potuto
s c e g l i e r e l o s t i l e e l e d ec or a z i o n i d e l l a p r o p r i a u n i t à , e c c o pe r c h é p o s s i a mo a m m i r a r e o g g i u n a c c o s t a m e n t o d i c o l o r i , m e r l a t u r e e d e s i g n d i ff e r e n t i .
Il castello rinascimentale, fatta eccezione della piazza, è il punto d i m a g g i o r r i l i e vo s t o r i c o d e l l a c i t t à d i Te l č . Tr o vi a m o u n a p r i m a menzione scritta delle sue arcate nel 1339, quando era ancora una f o r t e z z a g o t i c a e f u d a t o d a l Re J a n L u c e m b e r s k y a l l a f a m i g l i a a r i s t o c r a t i c a Vi t k o vi c e , i n c a m b i o e b b e i l c a s t e l l o B á n o v vi c i n o a l confine ungherese.
20
21
Si ringrazia: 
E n t e N a z i o n a l e C e c o p e r i l Tu r i s m o

BMW Motorrad Italia 22