Moviebeta Mai 2011

05 / 11

Kultur / Kino / Aachen Monatlich + kostenlos

Hannah Schygulla

Meret Becker

Nina Hagen

String Theory

Kulturfestival

der St채dteRegion Aachen 2. Juni - 11. September 2011

Roger Willemsen

lufthansa.com

Europa hin Direkt ab und zurück Düsseldorf zu über * ab € 55 Zielen

99

Günstig weg

Ein Produkt von Lufthansa.

Europa erleben kann so günstig sein – mit einem Preis, den Sie lieben werden.

Jetzt buchen unter lufthansa.com oder in Ihrem Reisebüro.

*Für Direktflüge zu über 100 Zielen in Europa bei Buchung unter lufthansa.com. Inklusive 8 € Luftverkehrsteuer. Begrenztes Sitzplatzangebot.

LH_39L_300_DUS_GW2_MoviebetaAach_210x285.indd 1

15.04.11 11:49

a.

bot.

4.11 11:49

1 KONTO

2 K ANDIDATEN

WÄ HLEN SIE

5 AUFGABEN

N E D L E H E B R E UN S E R E N W

!

Alle 2 Woche

n gewinnen :

adro.dse iP 0 1 + 0 0 0 1031.07.2011 auf giro-sucht-he tzen* bis te rs tü e ld e n e .V. u n un d Ju n g e H

Joko oder Klaas?

Wer ist der Beste für unser Girokonto?

16 000 Geschäftsstellen, 25 000 kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation.

Das Sparkassen-Girokonto sucht einen neuen Werbehelden – und Sie entscheiden! Erleben Sie Joko und Klaas in 5 verrückten Online-Wettkämpfen und wählen Sie Ihren Favoriten für den Titel des „Giro-Hero“. Jetzt mitmachen, attraktive Preise gewinnen und Junge Helden e. V. unterstützen auf www.giro-sucht-hero.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. *Für jeden Fan des Profils „www.facebook.com/Sparkasse“ zum Stichtag 31.08.2011 spenden wir einen Euro an Junge Helden e. V. bis max. 100 000 Euro. Bundesweites Gewinnspiel. Von Mai bis Juli finden 6 Gewinnrunden statt.

Erik Undéhn

Heftthema-Mai: „Wildwuchs“

WeltundRaum

Stadt Aachen / Andreas Hermann

in

Gabor Baksay

h alt 06 | Wildwuchs 1 Wuchernder Wildwurz West

08 | Wildwuchs 2 Wollüstig wogende Wasser

26-27 | Wildwuchs 3 Krieg der Sitztanzgruppen

23 | Christian Kjellvander Der Thor der Liedermachern

Heimatkunde-

Kino

Theater

Kulturvorschau

06-07 Wieviel Campus darf‘s denn sein 08-09 Trauriges Wasser Aachens eingekerkerte Quellen 10 Krieg der Sitztanzgruppen 11 i_Beta/Event in Heerlen 12 Konsum_gut

13-18 Filmstarts im Februar 19 Kolumne Klotz

26 Berlin Alexanderplatz Worte grenzen meine Welt

28-29 Kulturfestival der Städteregion u.a.

Kunst

30-44 Termine, Tipps + Highlichts

in

Live-Musik 20-23 Konzerte in und um Aachen

Miniposter 24-25

ein Herz für arschlÖcher

27 Aachener Kunst- Wildwuchs

Kulturkalender

Rinderlunge

45-47 Der Monatsrückblick Impressum

TRo

Die augenblicklich wieder mal zu wollüstigem Wachsen erwachende Natur liefert uns das Heftthema für die Maiausgabe quasi gratis. Das am verschwenderischsten wuchernde Naturprodukt ist natürlich das menschliche Gehirn. Dessen Wildwuchs übertrifft schon lange jedes unter gesitteten Primaten als angemessen betrachtete Maß. So entwickelt es immer neue Ideen. Überschäumend kreativ, auftrumpfende wie im hübschen Einfall, die Landschaft mit 19 „Hotspots“ zu bekleckern, was im Campus-Fall mit der eher titanischen Leidenschaft eines Jackson Pollock zu geschehen scheint, als mit der kühlen Intelligenz eines Piet Mondrian. Was Stadtplanung betrifft, können wir einiges von den Holländern, gerne auch von unseren Maastrichter Nachbarn (Centre Ceramique, Ainsi) lernen. Was Silvia Szymanski in der Informationsveranstaltung „Campus-West“ im Super-C gelernt hat, steht auf den Seiten 6-7.

Die wilden Wasser, die unter Aachens Pflaster eben gerade nicht fröhlich plätschern, sondern in stiller Dunkelheit vor sich hin verrinnseln, möchte Anzeige

Die nächste kostenlose Einführung in die chinesische Bewegungskunst Tai Chi Chuan ist am Freitag, 06.05.2011, um 20.00 Uhr. Der nächste Anfängerkurs beginnt im Mai 2011.

Professor Dr. Becker aus seinem steinernen Korsett befreien, sie im hellen Schein des Sonnenlichts zu unserer Erbauung und Freude spritzen, flieSSen und genieSSen lassen. (S. 8-9) Der kleine Wassergeist, rechts unten auf S. 9, dem Silvia so warmherzig huldigt, ist vielleicht nicht schnell genug erkennbar. Zumindest für Leser nicht, denen die nötige Muße fehlt unsere MOVIEBETA-Fotografien sinnend zu betrachten, Für diese mit beiden Beinen fest im Erfolgsstreben wurzelnden opinion leader oder zumindest Führungskräfte, hat Silvia eine kleine Bildbetrachtung verfasst, die helfen soll, das abgebildete, ohne wertvolle Zeit zu verlieren, stante pede zu erfassen: „Das ist wohl ein psychologisches Ding, wie die Rorschach-Tests;-) Also, ich sehe in dem Foto einen kleinen Geist, der aus einem Fenster guckt. Und zwar ist das innerste, zentralste, 6-eckige Dings sein Kopf.(Mit der Nase in der Mitte) Über dem Kopf sein Heiligenschein. Unter dem Kopf seine beiden Ärmchen.

Unter den Ärmchen ein Kissen. Wie bei den Frauen, die früher gemütlich in den Fenstern lagen und nach draußen schauten. Und um das ganze rum der überaus prächtige Fensterrahmen, der durch das All schwebt.“ Ein letzter Hinweis noch auf die immer schneller um sich greifende Verrohung und destruktive Wildbärtigkeit unserer Gesellschaft. Selbst die bislang völlig unbescholtene Gesellschaftsschicht rheumatisch erkrankter Senioren entwickelt höchst problematische Formen der Freizeitgestaltung. Der Krieg der Sitztanzgruppen tobt auf Seite 10.

Gabor Baksay WILD STYLE LOGORAMA AND THE WINNER IS...

Anzeige

6

Mai 11

Heimat

Aachener Wildwuchs IM Mai

Blühende Landschaften Campus West

wo war ich – unterwegs in der Stadt meiner Träume, Folge 2

In meinen Träumen ist Aachen futuristischer als der verwegenste Masterplan. Hinter dem Audimax liegt ein Schloss mit offener, multidimensionaler, surrealer Architektur. Dahinter: ein wilder, weiter Canyon. Was ist dagegen Wirklichkeit?

Folge 2: Infoveranstaltung Campus West, Super C, 08.02. 2011

Das Ex –Güterbahnhofgelände in Aachen West wuchern entzückende, eingewanderte Wildpflanzen über die Gleise - Buddleja, Rotsporn, Pastinaken, Goldrute. Vögel und Schmetterlinge leben dort ihre fremden, großen Leben. Es ist ein verwunschenes Gebiet. Als liege Hamsuns „Pan“ hier rum, kaue auf einem Halm und erwäge etwas Unerhörtes. Sobald man ein Stück Erde sich selber überlässt, fängt es schon an, zu träumen.

Auch (Wirtschafts-)wissenschaftler, Stadtplaner und Politiker träumen, wenn man sie sich selber überlässt. Sie sind verliebt in eine Zukunft, die Geld und Ansehen verspricht. In ihrer Sprache ist die Hochschule eine „Exzellenz“, und die Aachener Baudezernentin Gisela Nacken hat „Verfahrenshoheit“. Sie projizieren ihre Visionen auf eine flimmernde Wand, wo sie ein wenig beben; Empfindlichen könnte leicht schwindlig werden.

Die Heilige Innovation und Vernetzung im Campus Die seriös gestylten Menschen auf der Bühne sind sichtbar keine Rocknroller, doch ebenso unruhig. Sie wollen kämpfen, sagt Dr. Brandstätter (Campus GmbH), wachsen, um weltweit mitzuhalten, führend zu bleiben. Sie haben die Bürger eingeladen, u.a. wohl weil sie aus Stuttgart 21 lernen wollen. Sie möchten vermitteln, dass „Melaten“ nicht nur Friedhöfe und „Cluster“ nicht nur Bomben und Kopfschmerzen, sondern auch etwas sehr Schönes sind. Viele Interessierte sind der Einladung gefolgt ins SuperC aus reichlich Glas, dem neuen Gold der Elite-Repräsentationsbauten. Ich mag genauso gerne meinen möblierten Schuhkarton zu

Hause. Aber ich freue mich, dass die prachtvolle Kastanie und der Ginkgo vor dem Eingang nicht geopfert wurden. 5 Mio. Euro liegen ihnen zu Füßen. So viel kostete die bisher erfolglose Bohrung nach Erdwärme zur Beheizung des SuperC. Die Vision und der Gute Hirte Finanziell denkt man hier wirklich groß. Insgesamt 2 Milliarden Investitionsvolumen Melaten und dann in Aachen West, vorerst noch in vielem nur ein intensiver Wunsch. Aus der Vogelperspektive sollen sich die Gebäude vom noch zu verschönernden Westbahnhof stadtauswärts entlang der Bahnlinie aneinander reihen; wie ein ausgegrabenes Dinosaurier-Rückgrat sieht das aus. Darin soll auch etwas weithin Sichtbares vorkommen, die „mutige Landmarke“ Campus-Tower. Und eine Mehrzweckhalle; folgt man dem Bürgerwunsch, so wird sie auch für kulturelle Veranstaltungen nutzbar. Das Atelierhaus Süsterfeld, geliebte Heimstatt vieler Aachener Künstler, muss jedoch weichen - auf Willen der Stadt, die dort das Wohngebiet „Guter Hirte“ schaffen will, für einen Teil der angesteuerten 10.000 Campusmitarbeiter. (Die Künstler sollen etwas Neues kriegen, vielleicht im Umgestaltungsprojekt Aachen Nord.) Ende 2012 will man die Erschließung des Campus West Baugeländes abschließen.

Diesen August werden die Pläne öffentlich ausgelegt, um den Bürgern die letzte Möglichkeit zur Beteiligung zu geben (der erste Termin lief im März ab).

7

Bild links: Der Campus wird mit viel Spaß von anständig entlohnten Leiharbeitern errichtet.

Foto: Stadt Aachen / Andreas Herrmann

en

Als der Moderator das Publikum abschließend befragt, sagen viele, dass sie sich über die Aufwertung der Stadt durch den Campus freuen. Auch die Immobilienmaklerin Caroline Reinartz bekommt für ihre emotionale Sympathiebekundung („Ich möchte an diese Vision glauben“) viel Applaus. Anders als in Melaten, sind beim Campus West die Aachener zumindest momentan weit weg vom Wutbürger.

Silvia Szymanski Weitere Information u.a. unter: www.aachen.de – Bürger – Planen und Bauen

Fotos: Alexandra Hladik

Glaube kann Cluster erzeugen: Die magnetische Strahlkraft des „Think Big“ „Wir könnten das auch vorsichtiger planen“, sagt Dr. Schuh auf die Bürgerfrage, warum man nicht erst in Melaten gucken will, ob`s klappt, bevor man schon in West anfängt. Aber bei nur 5 oder 8 Clustern entstehe nicht der Magnetismus, der große Investoren anzieht. Dafür brauche man das Potenzial eines „Hot Spots“ mit insgesamt 19 Clustern (Cluster = Ansammlungen zusammenarbeitender Institute + Unternehmen. Beispiel: Silicon Valley). Von dem missglückten Avantis müsse man sich nicht schrecken lassen; dort werde bloß eine Fläche verkauft, beim Campus hingegen eine Vernetzung. Dass Profis große Summen investieren wollen, beweise, dass es klappen wird. „Sie hören, dass die, die das hier machen, überzeugt von dem sind, was sie tun“, ironisiert Veranstaltungsmoderator und Mediator Jens Stachowitz, leise mahnend…

Die demonstrierte Überzeugtheit hat an diesem Abend tatsächlich eine Tendenz zur Überzeichnung. Ich habe Schuh früher frischer, balancierter erlebt; die Scherze über die Einwände der Bürger wirken forciert dynamisch. Über Jahre Leute beeinflussen, „Aufbruchsstimmung“ signalisieren, Politikern, Investoren, Bürgern, Presse den eigenen Glauben einpflanzen ist sicherlich erschöpfend. Und immer was Neues; aktuell will die DB Aachen vom ICENetz abhängen… Immerhin, das Land NRW, das anfangs zögerte, die Gelder zum Kauf des Areals zu bewilligen, tat es schließlich doch. Und zwei Investoren, Norbert Hermanns (Aachen) und CZP Investments (NL), vereint zum Konsortium ante4C, möchten in Melaten für 25 Mio. den Cluster „Logistik“ bauen (und später weitere 50 Mio. investieren.) Dazu soll, unter Schuh und Volker Stich, beide leitend am RWTH-Forschungsinstitut für Rationalisierung, u. a. eine „Demonstrationsfabrik“ zur Erprobung von Herstellungsverfahren im „innovativen Wandel“ gehören. Alles setzt auf Vernetzung, auf die Öffnung der Forschung gegenüber dem Geld und den Interessen der Wirtschaft.

8

Ma 11 Heimat/Wildwuchs

Trauriges Wasser

Fotos + Flyer: WeltundRaum / Überschrift: Moviebeta

Unsere nachhaltig nachtragende Natur

Armes Aachener Wasser. Stadtplaner sperrten es einst vollständig unter die Erde. Aber man darf nicht denken, dass ihm so was gleichgültig ist.

Folgt man einem aktuellen Denktrend, dann haben sich seine gekränkten Moleküle nämlich ALLES gemerkt.

Man kennt vielleicht die Fotos von den Experimenten Masuro Emotos.

Der japanische Wissenschaftler setzte Wassermoleküle vor dem Einfrieren Emotionen aus: Die, die er beschimpft hatte, sahen auf Fotos nachher als Kristalle ganz zerfallen aus. Die, zu denen er nett gewesen war, waren ungebrochen schön. Nach dem Beten oder bei Bach-Chorälen veredelten sie sich zu todtraurigen Juwelen, nach Heavy Metal wirkten sie ganz durch den Wind. Wobei es durchaus sein kann, dass dem Wasser auch DAS gefiel. Schließlich bestehen auch 80% der Heavy Metal Fans aus dem sensiblen Stoff.

Windungswillige Strukturen Neben dieser „Gedächtnis“-Fähigkeit des Wassers, mit der auch die Homöopathie ihre Wirkung begründet, gibt es, auch jenseits etwaigen Wunderglaubens, wissenschaftliche Hinweise, dass „strukturiertes“, „belebtes“ Wasser heilsam und antibiotisch wirkt oder wirken könnte. Manche (z.B. der österreichische Techniker Viktor Schauberger, 1885-1858) vermuten in ihm einen wichtigen Teil des natürlichen Schöpfungsplans - eine blumig windungswillige, kreative Struktur, die durch Wasserleitungen und Flussbegradigungen schwer beschädigt wird. Und deren Zerfall Sinnverlust + Depressionen verursachen könnte.

Under pressure: Das Wasser unter uns Wie weit man das auch spinnen/denken mag: Zweifellos hängt alles, was wir sind, elementar vom Wasser ab. Und trotzdem – oder deswegen?

- verhalten wir uns ihm gegenüber oft geringschätzig, ignorieren unsere Abhängigkeit, leben über es hinweg. In Aachen ist es an vielen Stellen zugedeckelt; die Produktion des unrentabel gewordenen Mineralwassers Granus/Kaiserbrunnen wurde eingestellt – und somit leider auch die des sagenhaft salzigen Mephistosprudels, der allein schon wegen seines furchtlosen Namens für mich DAS „It“-Getränk regionaler Geistesmenschen war.

Bis sich hoffentlich doch wieder ein beherzter Hersteller findet, um das von vielen vermisste Kultgetränk in Flaschen zu füllen, wird das unterirdische (Thermal-)Wasser heute nur noch für Badeanwendungen in den Burtscheider Kliniken und den Carolus-Thermen verwendet und ansonsten in die Kanalisation geleitet. „Dieses Wasser steht unter einem gewissen Aufstiegsdruck (früher sind die Quellen als so genannte Arteser frei ausgeflossen), der aus Qualitätssicherungsgründen aufrechterhalten werden muss. Zudem muss ein bestimmter Wasserspiegel eingehalten bzw. das Wasser abgepumpt werden damit es nicht andere Wege sucht und zu Problemen bei Hausfundamenten etc. kommt“, erklärt der „Wassermann“ der Stadt Aachen, Ekkehard Steinmetz, Diplomgeologe bei der Unteren

Mai 11 Heimat/Wildwuchs

9

Wasserbehörde. Er sagt, dass seine Behörde und er sich, wo immer es machbar ist, um die Offenlegung von Gewässern bemühen und gerade die von mir beschriebene „Missachtung“ des Wassers nicht wollen.

Auch Kaiser Karls Aachen muss man sich durchaus druidisch vorstellen. Wo jetzt Parkhaus Büchel, Aachen Fenster, Lust for Life stehen, konnten die Karolinger die Austrittsorte des Wassers sehen.

Becker/Lebensraum regen an, 2014, zum 1200. Todestag Karls d.

Großen, möglichst vieles davon wieder sichtbar und als Trink-/ Badestelle und für Kinderspiele nutzbar zu machen (z.B. bei der unter einem Blech in einer Wiese verschlossenen Burtscheider Rosenquelle). Als natur-kulturgeschichtliche Antwort auf die Route Charlemagne könnte eine „Thermalwasserroute“ erzählen, wie es dem einst so bedeutenden Aachener Wasser im Laufe der Stadtgeschichte erging – Lehrstück über unsere wechselvolle Einstellung zur Natur. (Weitere Ideen: www.buergerstiftung-aachen.de.)

Auch Künstler befassen sich mit dem Thema; in Kürze geht die Website www.wasserkunst.ac online. Aktuell sieht man über der Quelle „Großer Monarch“ (Rückseite Parkhaus Büchel/Eingang Mefferdatisstraße) ein großes Graffiti der FH Studenten Bernard Neuhann (aka. Fetzo), Christopher Wöltjen (aka. Hook) und Peer Schlieperskoetter (aka. Super).

So wird immerhin das Denken ans Wasser wieder wahrnehmbar.

Und wenn Herr Emoto irgendwann mal gucken kommt, lächelt das Wasser vielleicht schon wieder hoffnungsvoll.

Silvia Szymanski

Jetzt wird alles gut: Der kleine Geist des Wassers guckt nach dem Beten zufrieden aus seinem prächtigen Fensterchen.

Einfach umstecken.

WINCOMMUNICATION

Dampfende Quelllöcher: Gegen das Ende der Wassermänner in Aachen Nicht nur der Sprudel. Auch prachtvolle Bäder/Badehotels, die historischen Trinkkultureinrichtungen am Elisenbrunnen… nach und nach ist das Wasser von der Oberfläche und aus unserem Bewusstsein verschwunden.

Das war früher anders. Bis zum 14. Jh. lagen noch alle Quellen Aachens offen, erzählt mir der ehemalige Direktor des Ludwig Forums Wolfgang Becker. Er engagiert sich, mit der rührigen Bürgerstiftung Lebensraum Aachen, gegen das Verschwinden des Wassers aus der Stadt. Bevor die Badehäuser zu orgiastisch wurden für die Kirche, und die Pest den Leuten Angst vor allem machte, sah man in Aachen überall dampfende Quelllöcher. Vulkanisch wild mutete dieses Hervorkommen schwefeliger Erdkräfte aus 3000m Tiefe an; die Sage vom Bahkauv (=Bachkalb) ging daraus hervor - einer der vielen im Rheinland verbreiteten Dämonen, die nachts an einem Bach hockten, einsamen oder betrunkenen Wanderern auflauerten und ihnen auf den Rücken sprangen. (Als es noch reichlich Bäche gab. Heute geht es den Sagengestalten wie den Wassermännern in Böhmen aus dem reizenden tschechischen Film von 1974: Sie arbeiten unerkannt als Thermalwasserbeauftragter, Bademeister, Kunstmensch.)

StromSTA A® ÖkoPlus

StromSTA® ÖkoPlus Jetzt umstecken auf 100 % Ökostrom!

Für StromSTA® Plus-Kunden sogar ohne Aufpreis. Unser neuer StromSTA® ÖkoPlus entspricht höchsten Anforderungen – dafür steht das Gütesiegel „ok power“.

Schalten Sie die Natur an!

Mehr Infos unter 0241 181-1222 oder www.stawag.de/oekoplus.

Foto: Masuro Emoto

STAWAG_Grüner_Strom_MovieBeta_95x270_02.indd 1

20.04.11 10:15

Mai 11 Heimat/Wildwuchs

Krieg der Sitzanzgruppen

Von Iggy Pop zu Lemmy Kilmister: „Senioritas“ vs. „Fidelitas“ Das wilde Wuchern der menschlichen Libido kann unzählige Formen annehmen. Große Kunstwerke ziehen ihre Energie aus derselben Ur-Kraft wie geniale Erfindungen oder phantasievoll arrangierte Gartenanlagen oder Topfpflanzen.

So wie ein- und dieselben Neoplasien ein bösartiges Melanom wachsen lassen können oder auch ein wundervolles Gehirn - genau so liegt es in der Hand des Menschen, den Wildwuchs seines „elan vital“ zum Segen oder zum Verdruss einzusetzen.

In Zeiten ständig widriger werdender Umstände des Erwerbslebens und immer brutaler auftrumpfenden Medienkonsums geht der Trend eindeutig Richtung Verdruss.

Selbst die von Hause aus naturfriedliche Bevölkerungsgruppe der Betagten entwickelt in alarmierendem Tempo destruktive Verhaltensweisen.

Wir sprachen mit Dr. Alexander Lay, dem Ehrenvorsitzenden der Burtscheider Sitztanzgruppe Senioritas über das Selbstverständnis und die Zielrichtung seines ins Gerede gekommenen Vereins.

Moviebeta Schildern Sie doch unseren Lesern Ihre Sicht der Vorkommnisse am Ostersonntag in der Buslinie 22 nach Stolberg.

Dr. Lay Das werde ich schön bleiben lassen. Dieser Posse ist nun wirklich mehr als zur Genüge kolportiert worden.

Moviebeta Verraten Sie uns denn wenigstens, was Sie eigentlich in Ihrer Sitztanzgruppe genau machen?

Dr. Lay Nun wir sitzen und wir tanzen, was haben Sie denn gedacht? Aber gut, unser Vereinsleben beinhaltet noch eine Vielzahl zusätzlicher Aktivitäten: Wir veranstalten gemeinsame Kegelabende, besuchen DiaVorträge, tauschen verschreibungspflichtige Medikamente untereinander und basteln an unseren Gehhilfen. Am ersten Mittwoch des Monats besuchen wir unser Stolberger Vereinslokal „Italienisches Dörfchen“, trinken Grappa und schauen uns Fotoalben an.

Moviebeta Besteht in Stolberg denn kein erhöhtes Risiko, auf Mitglieder der Fastenwandergruppe Fidelitas zu treffen? Immerhin haben diese ihren Stammtisch quasi um die Ecke, im Venezia.

Gabor Baksay

10

Sitztanzversammlung im „Italienischen Dörfchen“. Vereinsmitglied MArion S. auf dem Weg ins Stammlokal

Dr. Lay Wie ich schon sagte, Sie sollten Ihren journalistischen Tunnelblick auf diese Fidelitas-Sache endlich zu den Akten legen. Das ständige darauf Herumreiten wirft ein völlig verzerrtes Bild auf unsere Vereinsaktivitäten. Eine kleine Rempelei im Bus kommt in den besten Familien vor und ist ansonsten völlig untypisch für unsere gewohnten Gepflogenheiten.

Moviebeta Aber es ist doch z.B. polizeilich bekannt, dass Sie tief in der Nacht zum Ostersonntag am Burtscheider Markt „Smoke on the Water“ gegrölt haben?

Dr. Lay Erstens ist dieser WeichspülMetal von Deep Purple überhaupt nicht unsere Musikrichtung; das kann also schon mal gar nicht sein. Außerdem bedenken Sie bitte, dass Tanz eine ganzheitliche Aktivität ist. Wenn man sich biegend und wiegend vom Beat davontragen lässt, entwickeln sich ganz von allein kleine pantomimische Improvisationen und irgendwann entsteht auf die gleiche Weise auch das Bedürfnis zu singen. Was ist denn bitteschön daran das Problem?

Moviebeta Wenn aber in der Linie 22...

Dr. Lay Fangen Sie schon wieder damit an?

Moviebeta... einer schwerhörigen Dame von 82 Jahren das Hörgerät entwendet und zertrampelt wird, ist das schon ein Problem.

Dr. Lay Ach ja? Und wer bitte schön war es, der behauptet hat, wir trügen Windeln für Erwachsene? Solche „Damen“ sollten aufpassen, dass ihnen nicht auf einmal das Gebiss aus dem Mund fliegt. Und Ihnen darf ich sagen, dass ihre Vorstellung des Atlters ziemlich bigott und nicht mehr ganz zeitgemäß ist.

Bloß weil wir betagt sind, heißt das nicht, dass wir den ganzen Tag Richard-ClaydermannPlatten hören, den SUPER SONNTAG auswendig lernen oder uns wie besemmelt mit Malen nach Zahlen beschäftigungstherapieren müssen. Und außerdem, wenn der akkustische Ausdruck unseres ureigenen Lebensgefühls ihr zartes Trommelfell verletzen sollte (es war übrigens „The Idiot“ von Iggy Pop in Burtscheid) darf ich, wie das immer zu tun pflege unseren Vereinsheiligen, Lemmy Kilmister zitieren: „Fuck You!“ Moviebeta Äh...

Das Gespräch führte Gabor Baksay

i_beta/event

11

New ideas on economy_society_culture 12. + 13. Mai Heerlen eutropolis

Detroit

Am 13. Mai werden beim ‚main event‘ jede Menge Workshops an verAm 12. und 13. Mai findet in Heerlen zum dritten mal das i_beta/event statt. Diese Veranstaltung richtet sich an Kreative, Unternehmer und Pä- schiedenen Orten in Heerlen angeboten. Designer aus der Eutropolis – Designmetropole aus Aachen/Creative Class aus Hasselt/Madfaculty aus dagogen aus der ganzen Euregio Maas-Rhein.

Genk/Zachte G aus Heerlen/Recentre aus Hasselt – haben einen Turbo Veranstalter ist die Socialbeta Foundation, eine nichtkommerzielle Stif3000 Design Supermarkt organisiert. In Zusammenarbeit mit dem Filmtung mit Sitz in Heerlen, die neue innovative Konzepte für die Region haus „De Spiegel“ gibt es ab 7. Mai ein kostenloses Filmprogramm. Das entwickelt. Socialbeta als ‚centre for media_culture_society‘ sieht für die gesamte Programm mit allen Workshops, Locations und natürlich die TiZukunft in den Vernetzungs- und Gestaltungsmöglichkeiten des Internet wichtige Chancen für unsere Region. Eutropolis, statt Euregio Maas- ckets gibt es im Web unter www.ibeta.eu. Die Filmtermine stehen auch in Rhein, ist ein Stichwort das man sich merken sollte. Das i_beta/event, am unserem Kulturkalender. Das gesamte i_beta/event ist übrigens auf Englisch, es sollte also keine sprachlichen Hemmschwellen geben. (alx) 12. Und 13. Mai in Heerlen, ist ein Muss für alle die in dieser Richtung weiterdenken wollen.

New ideas on economy_society_culture ist das Motto des diesjähriMit etwas Glück kann man zwei Tickets gewinnen, wenn man bei der Bestellung gen events, das am 12. Mai einen ganzen Tag der Stadt Detroit widmet. unter remarks Moviebeta vermerkt.

Rückgang der Industrie, Bevölkerungsschwund und Leerstände stellen Die Tickets, sowie das komplette Programm und die Locations findet man online Detroit vor große Herausforderungen und sind in Heerlen, wenngleich in unter www.ibeta.eu.

DBR 21 C 249 QDL-Ticket Hochschulmarketing AZ CityMedienGesamt vielen Punkten deutlich anders, ebenso bekannt.

So weit, so oft, wohin Sie wollen. Mit dem Quer-durchs-Land-Ticket.

1 Person für 42 Euro. Jede weitere nur 6 Euro.

1 Tag, alle Regionalzüge, deutschlandweit.

Einsteigen, umsteigen und weiterfahren, so oft Sie wollen.

Montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages Vorteil für Eltern/Großeltern (1 oder 2 Erwachsene): Eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren fahren kostenlos mit Je mehr Mitfahrer, desto günstiger (bis zu 4 Mitfahrer)

210x143_QDLHochschulm_CityMedGes.indd 1

Erwachsene Preis

42 €

48 €

54 €

60 €

66 €

Preis pro Person

42 €

24 €

18 €

15 €

13,20 €

Weitere Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land

Die Bahn macht mobil.

14.04.11 09:34

12

Mai 11 KonsumGut

GueriLLa GarDeninG LeicHT GeMacHT. saMenBoMBen von aria erHÄLTLicH Bei naTurwaren Bio-soPHie in BurTscHeiD

wiLDwu cHsKon suMTiP Ps LaMPe BerGere

anTi-MÜcKen-version GeGen Den KoMMenDen MosKiTo-wiLDwucHs aucH in anDeren varianTen erHÄLTLicH Bei auTreParT BÜcHeL/ecKe MarKT

snorK TenTaKeLsiTZDonuT GeHÄKeLTes siTZMÖBeL MiT TenTaKeLn ZuM sacHen reinsTecKen: FernBeDienunG, BierDosen,...

wiLDwucHsscHMucK in unTerscHieDLicHsTen varioTaionen GiBT es naTÜrLicH Bei MancHerLei JaKoBsTr. 45

MaDe By PyG | erHÄLTLicH Bei DesiGn aT worK | aLeXanDersTr. 83

MovieBeTa drückt die vHs-Bank #17

HocHZeiTsvorBereiTunGen Gutes Benehmen ist unerlässlich. Nicht nur um beruflich weiter zu kommen, sondern allein schon wegen der vielen Prinzen die heutzutage heiratswillig durch die Gegend hüpfen. Das hat sich die VHS auch gedacht und anlässlich der britischen Prinzenheirat ein Seminar „Hochzeitsvorbereitungen“ bei Frau Claudia Werdens durchgeführt. Stil-und-Etikette-Seminare werden bei der VHS auch ohne anstehende Hochzeiten des europäischen Hochadels angeboten, aber eine solch einmalige Gelegenheit wie die Hochzeit von Kate und William konnte man sich nicht entgehen lassen, zumal die Seminarleiterin bei einer echten Gräfin gedient hat und sich mit den Gepflogenheiten in solchen Kreisen trefflich auskennt.

Nicht entgehen lassen wollte sich das auch der WDR und der kam deshalb auch, mit Kameras und Reportern, um den Lokalzeitguckern ein bisschen Teilhabe an dieser Art der Weiterbildung zu verschaffen.

Und Moviebeta war auch mal wieder mit von der Partie. Inkognito natürlich. Hochzeitsvorbereitungen also. Mit Stil. Und Etikette. Nie hätte ich gedacht, dass es dabei so viel zu beachten gibt. Wer wird eingeladen? Wer sitzt neben wem? Was ist die beste Zusammenstellung eines

10-Gänge-Menüs und wie wird dafür der Tisch gedeckt? Was bietet man Vegetariern an? Welche Getränke? In welches Glas? Und wie verhält man sich mit Glas und Canapé und bekleckerten Fingern beim Stehempfang, wenn man jemanden begrüßen will?

Ja, da sind wir schon bei der Hohen Schule des Hochzeitsempfangs. Wobei man diesen Problemen zugegebenermaßen nicht nur bei Hochzeiten begegnet, sondern auch bei anderen Empfängen und Veranstaltungen. Und ich weiß jetzt wie‘s geht! Natürlich könnte ich versuchen das an dieser Stelle zu beschreiben, aber dafür gibt es ja ganz tolle Seminare bei der VHS. Nun muss ich nur noch entsprechende Einladungen erhalten. Ich will ja schließlich in Übung bleiben. Also Herr Bürgermeister, beim nächsten Presseempfang können Sie ruhig wieder Schnittchen anbieten, ich weiß jetzt was zu tun ist. Und sollten dies die Kollegen vom WDR lesen: Nicht böse sein, dass ich geschwindelt habe und so getan als würde ich mich brennend für britische Thronfolger und deren Bräute interessieren. Dass kann schon mal passieren, wenn man Under-Cover arbeitet.

(Alexandra Hladik)

April Mai 11 Kino 11 Kino 1313

13

Kino VORASSICHTLICHE FILMSTARTS IM MAI

WHO CAN IT BE NOW?

FETTER ALS RAMBO

SCREAM 4

NEW KIDS: TURBO

„Don‘t fuck with the original“. Wes Craven, seines Zeichens neben George A. Romero einer der alten Recken des modernen amerkanischen Horrorfilms, kehrt mit wehenden Fahnen zurück. Nur kurze Zeit nach dem so klugen wie unterschätzten MY SOUL TO TAKE nun mit dem vierten Teil des postmodernen Klassikers SCREAM, einem der wichtigsten Schlüsselfilme der Neunzigerjahre - gleichzeitig der Beginn einer neuen Trilogie, die ihre drei Vorgänger eventuell sogar noch in den Schatten stellen wird. Wer als Teenie die Filme vor einem Jahrzehnt verfolgt hat, der wird sich schon kurz nach der verspielten, verblüffenden und originären Eingangssequenz (in der Craven seine Könnerschaft deutlich vor Augen führt) fühlen wie auf einem Klassentreffen, das glücklicherweise alle wichtigen alten Bekannten auffährt. Sydney Prescott (Neve Campbell) ist längst zur Legende geworden in Woodsboro, wo längst ganz andere Horror-Freaks über ihre Lieblingsfilme sinnieren und deren Regeln aufschlüsseln - geguckt werden auch nicht mehr HELLRAISER oder HALLOWEEN sondern SHAUN OF THE DEAD und Torture Porns, doch SCREAM 4 begnügt sich nicht mit einem bloßen Update seiner Metajokes. Duwey Riley (David Arquette) ist mittlerweile Sheriff, während Ehefrau Gale (Courtney Cox) unter dem ruhigen Kleinstadtleben eher zu leiden hat denn Stoff für ein neues Buch findet die ehemalige Top-Journalistin partout nicht - Sydney dagegen hat ihre traumatische Vergangenheit in einem intimen Buch dargestellt, das vom reißerischen Ton der damaligen Gale-Weathers-Bestseller nichts wissen will. Die Tragödie ihrer Generation hat sich zum Gag und urbanen Mythos entwickelt.

Im Direktvergleich mit „My Soul to take“ weist „Scream 4“ weitaus weniger Irritationspotential auf, ist er doch wesentlich offensichtlicher klug gestrickt und zelebriert sein Spiel mit Realitätsebenen bis zum Exzess. Das der Showdown in seiner bodenständigen Schlichtheit dagegen klassisch und schnörkellos verläuft, ist nur auf den ersten Blick eine erstarrte Konvention – tatsächlich demonstriert Craven hier noch eindringlicher als im post-postmodernen Auftakt, das er das Horrorgenre wie kaum ein Zweiter beherrscht. Ohne Zweifel, der Film des Monats.

USA 2011 / R: Wes Craven / D: Neve Campbell, Courtney Cox, David Arquette / voraussichtlich ab 05.05. // Cinekarree

Fünf holländische Vollprolls aus dem unbekannten Örtchen Maaskantje, das sind die New Kids. Nach einem Beginn als kurze Sketch-Show dauerte es nicht lang, bis Gerrie, Rikkert und wie sie alle heißen, sich durch schweinemäßig unkorrekten Humor zu absoluten Kult-Stars aufschwingen konnten, die natürlich besonders in unserem schönen Grenzland wahrgenommen wurden, wo man den gemeinen Holländer und sein Verhalten in freier Wildbahn (auf der Straße, im Supermarkt oder gar im eigenen Revier) noch kennt. New-Kids-Partys vom Peppermill bis hin zur Rockfabrik in Übach waren die Folge, was Kulturpessimisten natürlich schnell auf den Plan gerufen hat. Nicht gerade überraschend, schmeißt man doch nur so mit Schimpfwörtern, Behindertenverhöhnungen und homophoben Beleidigungen um sich, die Gags sind schmerzhaft, blutig, platt, infantil, dem reinsten Selbstzweck verpflichtet und können selbst von einem Publikum verstanden werden, das den New Kids in IQ und Weltanschauung gleicht. Bedenklich, das stimmt. Glücklicherweise hat man das Potential dieser Anarchos erkannt und ihnen knappe zwei Millionen Euros zum Verpulvern gegeben. Ein Film ist dabei rausgekommen, der den üblichen Kriterien, anhand derer man einen solchen beurteilen kann, ziemlich vollständig über Bord wirft und der anhand einer scherzhaft skizzenhaften Handlung ein wahres Feuerwerk des Wahnsinns abbrennt. Irgendwie geil, auch wenn man sich vorher nicht anfreunden konnte mit dem doch gewöhnungsbedürftig einfachen und direkten auf-die-Fresse-Witz und den grell überzogenen Slacker-Figuren, die nicht viel zu tun haben außer Bier zu schlürfen, mit dem grünen Manta durch die Gegend zu heizen und sich dabei von frühem Happy Hardcore bedröhnen zu lassen. Die Jungs verlieren allesamt gleichzeitig ihren jeweiligen Job, allesamt aus dem gleichen Grund: Sie lassen einfach keinen Stein auf dem anderen und kriegen nichts hin. Wie es der Zufall so will, verlieren sie auch ihren Wohnsitz und landen allesamt beim Kopf der Truppe. Da es kein Geld vom Staat gibt, beschließen die New Kids ganz einfach, auch für nichts mehr zu zahlen. Wem das nicht passt - etwa einem gutmütig-schüchternen Dorfpolizisten - der kriegts aufs Maul. Überragend, das der Film niemals das wahnwitzige Selbstverständnis seiner Protagonisten aufbricht und diese letztendlich sogar erfolgreich gegen die Regierung in den Krieg ziehen lässt. Muss man sehen (allein um es zuglauben).

NL 2010 / R & D: Steffen Haars, Flip van der Krull, u.a.

Bereits im Kino // Cinekarree ALLe TeXTe in DeR RUBRiK KinO: MARCO SieDeLMAnn

14

Mai 11 Kino

EIGENTLICH FAST WIEDER OUT: HERRENHÜTE

NEUN LEBEN Maria Speth nähert sich in „9 Leben“ dem Thema „Straßenkinder“ auf sehr intime Weise, wahrt durch ein streng reduktionistisches ästhetisches Konzept aber gleichzeitig auch den Abstand und täuscht kein Eintauchen in die porträtierte Welt vor. Anders als etwa Rosa von Praunheim in seiner inhaltlich ähnlich gelagerten Dokumentation „Die Jungs vom Bahnhof Zoo“ sucht Maria Speth nicht die Originalschauplätze auf konzeptionell ähneln sich die Filme allerdings im Rückblick, den beide als sinnvoller erachten als die unmittelbare Konfrontation mit angeblich unverfälschten Bildern direkter Nähe. Vor der Kamera sitzen hier allerdings relativ junge Menschen, deren Erfahrungen auf der Straße noch nicht allzu lang zurück liegen oder aber immer noch aktuell sind. Statt mit einer Fülle an Protagonisten, Gedankensplittern und Anekdoten aufzuwarten, konzentriert sich „9 Leben“ ganz auf einige wenige auftretende Menschen, die er lange sprechen und vor allem ausreden lässt. Ohne über den Wahrheitsgehalt des Gesagten urteilen zu können, machen die schonungslos offenen Monologe einen überaus aufrichtigen und ehrlichen

Eindruck. Die Regisseurin selbst bleibt als Gesprächspartnerin unsichtbar und ist nur wenige Male aus dem Off zu hören, wie sie vorsichtig Fragen stellt. Die Zurücknahme der Gesprächsführung aus den Interviews führt zu einem Verfremdungseffekt, den Ulrich Seidl auf ähnliche Weise für seine Filme zu nutzen weiß. Ist Seidl stets darauf bedacht, seine Protagonisten in ein penibel ausgesuchtes Umfeld einzubetten, das tableauartig eine äußerliche Entsprechung zu den berüchtigten Seelenstrips findet, radiert Kameramann Reinhold Vorschneider („Der Räuber“) in einer seiner beeindruckendsten Arbeiten alles schmückende Beiwerk aus. In kontrastreichem, sehr ästhetischem Schwarz-Weiß fotografiert, befinden sich die Interviewten ausschließlich in einem fast leeren Studio, vor milchig-weißem Hintergund und nur hin und wieder mit spärlichen Utensilien versehen. Diese äußerst artifizielle Bildgestaltung rückt das gesprochene Wort in den Vordergrund, rückt den Sprechenden im Gegenzug aber nicht auf die Pelle. Sehenswert.

D 2010 / R: Maria Speth / Dokumentation / 90 Min.

AUF TEUFEL KOMM RAUS Neben dem dadaistischen Schundwerk „New Kids Turbo“ gleich der zweite aktuelle Film mit lokalem Bezug, der innerhalb der fortlaufenden Reihe „Kino im Dialog“ seine Aachen-Premiere im Apollo feiert. In Anwesenheit der Regisseurinnen Mareille Klein und Julie Kreuzer sollte man sich diesen unaufgeregten Dokumentarfilm über ein höchst kontroverses Thema unbedingt ansehen - denn ein schmeichelhaftes Bild unserer Region (respektive der Region Heinsberg) lässt sich nicht gerade ableiten. Es geht um den Sexualstraftäter Karl D., der unter großem Medien-Brimborium nach 15 Jahren Haft in Freiheit entlassen wurde und in das winzige Kaff Randerath zu seinem Bruder gezogen ist - und an so ziemlich jedem Stammtisch von hier nach dort Thema wüster Gewaltfantasien oder aber Anlass für Beschwerden über einen viel zu liberalen Rechtsstaat gegeben hat. Als wäre das Landleben in dieser bigotten Umgebung nicht schon Strafe genug, sieht sich der ehemalige Häftling - der immer noch als „gefährlich“ gilt - Anfeindungen ausgesetzt, die in ihrer kleingeistigen Unverfrorenheit und Lust an blinder Hetze nichts anderes als unheimlich und an der Grenze des Erträglichen sind. Gelangweilte Hausfrauen, die mitunter ihre eigenen traumatischen Erlebnisse auf Karl D. projizieren, geben sich die Klinke in die Hand mit Nazi-Aufmärschen, denn wenn „Todesstrafe für Kinderschänder“ geblökt wird, dann haben sich alle Schafe lieb,

man stößt ins gleiche Horn und zielt auf ein wirklich sicheres Feindbild.

Der Film lässt in der Aufdröselung dieser Verhältnisse nichts zu wünschen übrig und hat sich angesichts der selbstdemaskierenden Demonstranten, die nur allzu bereitwillig ihre faschistoide Weltsicht breit treten, offensichtlich von selbst gedreht. Unbezahlbar, mit welchen Statements diese Menschen vor die Kamera treten und welch aufgeblasene Arroganz ihnen ihre vermeintliche moralische Überlegenheit genehmigt. In diesem hitzigen Umfeld einen so besonnen und selbstsicher unvoreingenommen Film zu drehen, ist schon keine geringe Leistung - mal davon abgesehen, das der ästhetisch und formal wenig aufregend gestaltete Film ebenso gut im Fernsehen laufen könnte und eine Kinoauswertung eher durch das gewählte Thema rechtfertig als mit den gebotenen Bildern.

D 2010 / R: Julie Kreuzer & Mareille Klein / Dokumentation

Mai 11 Kino

FAST & FURIOUS 5

LÖWENZAHN - DAS KINOABENTEUER Bildungsfernsehen für Kids, das durch die legendäre Moderation von Peter Lustig zum Kult avancierte: Wahrscheinlich, weil Lustig den Kindern auf Augenhöhe begegnete und man sich als junger Zuschauer weder bevormundet noch verarscht fühlen musste von dieser pädagogisch sicher recht wertvollen Show. Ins Kino gehört das nicht unbedingt, weshalb das schon streng nach Ausverkauf riecht. Den Infos des Verleihs zufolge, scheint der Film aber ohnehin wenig bis gar nichts mit „Löwenzahn“ zu tun sondern erzählt ein relativ eigenständiges, auf modern getrimmtes Abenteuer. Klingt komisch, ist aber so.

Wer hätte gedacht, das sich aus dem schlichten Autoporno „The Fast and The Furious“ eins der wichtigsten Franchise-Produkte Hollywoods werden würde? Nachdem die erste Fortsetzung vom Bulldozer-Filmemacher John Singleton gehörig versaut wurde und der dritte Teil in Tokio gar noch belangloser und austauschbarer geriet, überraschte Nummer Vier nachhaltig und kam durchweg gut an in der Presse - selbst der ultrakonservative Filmdienst erkannte die Klasse des Films. Der Trailer verspricht ein nahtloses Anknüpfen an die Tugenden des direkten Vorgängers und Dwayne Johnson, der zuletzt in „Faster“ glänzte, ist selbst im bescheidensten Film noch den Kinobesuch wert.

USA 2011 / R: Justin Lin / D: Vin Diesel, Dwayne Johnson, Tyrese Gibson, Paul Walker Bereits im Kino / Cinekarree

FLUCH DER KARIBIK 4

D 2011 / R: Peter Timm / D: Sanam Afrashteh, Joel Basman voraussichtlich ab 12.05. // Cinekarree

JOSCHKA UND HERR FISCHER Aus dem „Creative Pool“ X-Filme, einst gegründet von Tykwer, Becker, Levy und anderen um das deutsche Kino zu erneuern, ist ein ziemlich eingefahrener Schnarchverein geworden, der nur noch selten wirklich aufregende Talente ans Licht bringt. Die engagierte Dokumentation „Joschka und Herr Fischer“ ändert daran hoffentlich etwas - genug zu erzählen gibt es ja über den grünen Ausnahmepolitiker, dem schon lange ein Status als Popstar anhaftet. Seine aufregende, abwechslungsreiche Lebensgeschichte erzählt gleichzeitig von allen wichtigen politischen und sozialen Umwälzungen im Deutschland der letzten sechzig Jahre.

Inhaltlich und gestalerisch auf einer Jahrmarktsattraktion basierend, wundert es kaum, das „Fluch der Karibik“ über null erzählerischen Background verfügt. Nur den profunden filmgeschichtlichen Kenntnissen von Regisseur Gore Verbinski war es zu verdanken, das dem Effektgetöse nicht gänzlich die Fantasie abging. Rob Marshall wird dieses teutonische Kommerzmonstrum aber ganz sicher gegen die Wand fahren. Wem für einen großen (im wertfreien Sinn) Film auch eine kleine Leinwand genügt, der kann sich wahlweise Johnny Depps Rumgetucke im Original ansehen.

USA 2011 / R: Rob Marshall / D: Johnny Depp, Penelope Cruz voraussichtlich ab 19.05 // Apollo & Cinekarree

D 2011 / R: Pepe Danquart / D: Joschka Fischer voraussichtlich ab 19.05. // Apollo

15

16

Mai 11 Kino

PRIEST (3D)

BENDA BILILI! Wie schon „Kinshasa Symphony“ handelt auch diese Dokumentation von einem afrikanischen Orchester in der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, von Menschen, die ohne klassische Ausbildung auf selbstgefertigten Instrumenten musizieren und dies als Ausgleich zu einem Leben in bitterer Armut betrachten. Der Unterschied: In „Benda Bilili!“ sind es körperbehinderte Musiker, Vertreter der alleruntersten Schicht - oft durch Kinderlähmung und andere Krankheiten arbeitsunfähig und dazu gezwungen, auf der Straße zu leben. Humanitäre TouriElendsbetrachtung des afrikanischen Kontinents.

Irgendwann in selig düsterer Endzeit haben nur die wenigsten überlebt und fristen ihr angsterfülltes Dasein in den zerfallenden Ruinen einstiger Großstädte. Ein erbittert geführter Krieg zwischen den Menschen und einer Vampir-Rasse bestimmt den Alltag, die Kirche führt innerhalb der geschützten Menschengemeinde ein hartes Regime. Diesem hat der Priester (Paul Bettany) erfolgreich gedient - doch als seine Nichte von den Vampiren verschleppt wird, wendet er sich gegen den Befehl der Machthaber und macht sich auf einen martialischen Alleingang gegen die Nachtwesen.

Postmodernes Zitatenkino im teuren, aseptischen Musikvideo-Look.

USA 2011 / R: Scott Charles Stewart / D: Paul Bettany, Maggie Q voraussichtlich ab 12.05. // Cinekarree

Frankreich/Kongo 2010 / R: Renaud Barret, Florent de la Tullaye voraussichtlich ab 19.05. // Apollo

WILLKOMMEN IM SÜDEN

METROPOLIS Fritz Langs Stummfilmklassiker in der neu restaurierten Version, die den Film nun fast vollständig in seiner ursprünglichen Fassung zeigt - vor knapp 10 Jahren noch ein Wunschtraum jedes Filmhistorikers. Aufgrund der großen Nachfrage wird der Film ab dem 02.06. für eine Woche im Apollo zu sehen sein - eine angenehme Möglichkeit für jene, die keine Lust haben auf Orchester und Brimborium. Den Film selbst muss man wohl nicht vorstellen und auch wenn er eine der schwächsten und inkonsequentesten Arbeiten Langs darstellt, ist seine popkulturelle Bedeutsamkeit kaum zu überschätzen.

Die Provinzkomödie „Willkommen bei den Sch‘tis“ entwickelte sich vor knapp zwei Jahren zum Überraschungshit und hielt sich hartnäckig in den Programmkinos. Hier nun das italienische Remake dieses Wohlfühlfilms, der auch Platz macht für einen Gastauftritt von Dany Boon. Der kulturelle Clash findet hier statt zwischen Nord- und Süditalien - jeder, der sich auch nur im mindesten mit den gegebenheiten in Bella Italia auskennt, der wird wissen, das dieser Schauplatzwechsel das Potential für genug originäre Ansätze bietet. Daheim bereits ein Kassenschlager, könnte dieses leichte Sommerfilmchen auch bei uns kräftig einschlagen.

Italien 2010 / R: Luca Miniero / Claudio Bisio, Rick Kavanian voraussichtlich ab 05.05. // Cinekarree

D 1927 / R: Fritz Lang / D: Fritz Rasp, Gustav Fröhlich, Brigitte Helm voraussichtlich ab 02.06.

Mai 11 Kino

BARFUSS AUF NACKTSCHNECKEN

GELIEBTES LEBEN Während das zeitgenössische afrikanische Kino geflissentlich ignoriert wird (wie es auch schon den Klassikern des schwarzen Kontinents ausnahmslos passiert ist) und weder Publikum noch Kritik ernsthaft Interesse zeigen, werden weiterhin süßliche, romantisierende Außenansichten von Europäern auf den markt geworfen, die im Regelfall nicht viel zu erzählen haben und einen mitleidigen Blick werfen, der an sich schon fast eine Beleidigung ist. „Live above all“ trägt seine Naivität und Langweiligkeit schon im Titel und setzt im postkolonialen Kino einmal mehr die fast vergessenen Völkerschauen fort.

So ekelhaft, wie das Gefühl, welches der Filmtitel evoziert, geht es nicht zu in diesem hochatmosphärischen, filigran gefilmten Schauspielerinnenfilm, der mit dem deutschen Starlet Diane Kruger („Inglorious Basterds“) und Ozon-Stammdarstellerin Ludivine Sagnier („Swimming Pool“) ein herausragendes Duo aufbietet, auch wenn die Kruger sich nicht immer mit Ruhm bekleckert hat. Die Geschichte zweier unterschiedlicher Schwestern überzeugt vor allem durch die genaue Figurenzeichnung und tendiert in gewisser Hinsicht zu abgründigen Hässlichkeiten. Die lebenslustige Lily (Sagnier) und die eher verstockte Clara (Kruger) erleben einen heftigen Einschnitt mit dem Tod ihrer Mutter und kommen sich durch den Verlust näher.

FRA 2010 / R: Fabienne Berthaud / D: Diane Kruger, Ludivine Sagnier voraussichtlich ab 05.05.

MITTEN IM STURM

Deutschland/Südafrika 2010 / R: Oliver Schmitz / D: Khomotso Manyaka, Lerato Mvelase voraussichtlich ab 12.05. // Apollo

AUF BRENNENDER ERDE Zwei Menschen sterben in einem Brand - von der Affäre der beiden wusste die jeweilige Familie nichts, was nun Lebenslügen offenlegt und Jahre später für ein hitziges Drama unter den Hinterbliebenen sorgt. Mit Charlize Theron, Kim Basinger und de Almeida hervorragend besetzter Film, der deutlich sowohl auf eine massenkompatible Vermaktung schielt als auch auf die Anteilnahme der Programmkinogänger. Regisseur Arriaga inszeniert hier zwar seinen ersten Langfilm, ist aber kein Unbekannter: Als Drehbuchautor zeichnete er für die erzählerische Komplexität der Filme von Inarritu („Amores Perros“) verantwortlich, bis es dann bei der Gurke „Babel“ endgültig zum Zerwürfnis kommen sollte.

Basierend auf dem Leben der Schrifstellerin und Historikerin Jewgenija Semjonowna Ginsburg, die 1937 aufgrund angeblicher Verbindung zu Trotzkisten für mehr als zehn Jahre in Gefangenschaft - Frauenlager und Gulag übersteht die Professorin vor allem durch ihre ungebrochene Liebe zur russischen Literatur, mit der sie auch Mitgefangenen Mut und Hoffnung spendet. Erst der Tod ihres Sohnes nimmt ihr den Lebenswillen.

Schon der Trailer verkündet bemüht auf Authentizität gebürstetes Geschichtskino der glattesten Art, das sich ganz auf die reißerischen Jahre der entbehrungsreichen Haft konzentriert.

Belgien/Polen/Deutschland 2010 / R: Marleen Gorris / D: Emily Watson, Lena Stolzevoraussichtlich ab 05.05.

R: Guillermo Arriaga / D: Charlize Theron, Kim Basinger, Joaquim de Almeida voraussichtlich ab 26.05. // Apollo

17

18

Mai 11 Kino

WINX CLUB - DAS MAGISCHE ABENTEUER (3D)

EIN PFERD FÜR KLARA

Eine erfolgreiche Fernsehserie, zwei Comic-Reihen, jede Menge Merchandising-Kram und nun der zweite Kinofilm, diesmal sogar in 3D: Der Winx Club kommt an bei kleinen Mädels - alle anderen dürften sich schon bei der zuckersüß-kitschigen, vollkommen glatten und sterilen Oberfläche Augenkrebs zuziehen. Häufig kritisiert für verlogene bzw. veraltete Geschlechterbilder und schwülstige Groschenroman-Trivialität, ist die Märchenwelt zur Zielscheibe des Spotts geworden. Diesem wird die unbeirrte Künstlichkeit der Gefühle, die auch der zweite Teil verspricht, den zu erwartenden Erfolg entgegen setzen. Und der gibt meist recht.

Italien/Deutschland 2010 / R: Ignio Straffi voraussichtlich ab 05.05. // Cinekarrree

Pubertierendes Mädchen zieht mit ihrer frisch geschiedenen Mutter in eine neue Stadt. Nichts wünscht sich Klara mehr als ein eigenes Pferd – denn Reiten fasziniert sie nicht nur von Grund auf sondern gilt auch als angesehenster und beliebtester Sport unter Altersgenossinnen. Im örtlichen Reitverein schwindelt sie dann vor, bereits Erfahrung zu besitzen um am kommenden Galopp-Turnier teilzunehmen. Der schwedische Kinderfilm erzählt die nicht wirklich originelle aber einfühlsam entwickelte Geschichte fast als Anachronismus, mit großer Naturverbundenheit und der ungebrochenen Pferdeliebe eines Wendy-Heftes. Statt aber eine Anbiederung an moderne Teens – wie sie sich Hollywoodproduzenten gerne

Filmdurstig? »Tag der offenen Tür« 28. Mai 2011, 11 bis 18 Uhr ifs internationale lmschule köln Werderstr. 1 | 50672 Köln +49 (0)221 920188-0 info@lmschule.de | www.lmschule.de »Hinter geschlossenen Augen«, Foto: N. Plaskura R/B: E. Imanov, P: E. Blondiau

ifsAnz_ToT2011_choices_210x138.indd 1

15.04.2011 10:34:39

34:39

Mai 11 Kino

vorstellen – zu versuchen, spielen technischer Schnickschnack, SocialNetwork-Kultur oder hippe Musik keine Rolle. Durchaus als characterdriven zu bezeichnen, konfrontiert der Film sein junges Zielpublikum auf nüchterne und nur selten platt-erbauliche Art mit den Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens, etwa von der zaghaften ersten Liebe. Romantische Unterhaltung, die nicht weh tut aber auch nicht die Augen vor realen Problemen seines Zielpublikums verschließt.

Schweden 2010 / R: Alexander Moberg / D: Rebecca Plymholt, Joel Lutzow voraussichtlich ab 19.05. // Apollo

19

Die KOLUMne KLOTz / FANTASY FILMFEST NIGHTS 2011 Das eindeutige Highlight der diesjährigen Nights, TROLL HUNTER, bekam ja zeitnah auch einen regulären Kinostart und wurde bereits vom Kollegen Siedelmann im letzten Heft besprochen. Ich bin jetzt kein Freund von Listen, aber wenn ich einer wäre, käme auf Platz 2 wohl ESSENTIAL KILLING:: Altmeister Jerzy Skolimovski zeigt die Geschichte eines Muslimen (Vincent Gallo), der bei Kämpfen gefangengenommen und von Amerikanern gefoltert wird. Beim Transport in ein anderes Lager gelingt ihm durch Zufall die Flucht und er flieht immer weiter, den ganzen Rest des Films, durch ein osteuropäisches Land voller Schnee. Fast ohne Dialoge auskommend, gelingt hier ein eindringliches Bild davon, zu was ein Mensch gezwungen sein I SPIT ON YOUR GRAVE kann, wenn er unter widrigen Umständen einfach nur weiterleben will.

Seit dem internationalem Erfolg von OLDBOY gilt Südkorea als Land des Rachefilms, und mit I SAW THE DEVIL schickt man Hauptdarsteller Choi Min-sik erneut ins Rennen, diesmal als wahrlich überlebensgroßen Drecksack-Psychopathen und das Resultat ist durchaus spannend und für eine Hochglanzproduktion überraschend brutal. Der düstere Zynismus des Films führt aber auch zu einem doppelten Unwohlsein: Die überzogene Bösartigkeit des Antagonisten dürfte auch Lynchjustiz-Befürwortern aus der rechten Ecke gefallen. Dann gab es gleich zwei Remakes von Filmen, deren Originale in Deutschland verboten sind: I SPIT ON YOUR GRAVE bügelt dabei seine Vorlage auf ästhetischer Ebene etwas sehr glatt und baut zeitgemäße, überflüssige SAW-Gadgets in die Handlung ein, bleibt dabei aber immer noch eine unangenehme und sehenswerte Angelegenheit.

MOTHER’S DAY hingegen ist ein totaler Griff ins Klo: Der subversive Humor des Originals wurde vollkommen getilgt und durch einen 08/15-Thriller mit äußerst dämlichen, unglaubwürdigen Figuren ersetzt.

Sonst habe ich noch zwei Filme von der Insel gesehen: BURKE AND HARE hat tolle Kulissen und Darsteller, für eine Komödie aber leider zu wenig wirklich zündende Witze. Auch WAKE WOOD schrammt ein wenig an seinem möglichen Potential vorbei, aber immerhin ist die Geschichte über das abgelegene irische Dorf, in dem Tote für drei Tage zurückkommen können, bislang die beste Produktion der unlängst reanimierten HammerFilms.

AnzeigeN

20Mai 11 Live Musik

live HIGHLIGHTS LVE MUSIK IM April

DV D V I N Y L * C D * an d ec on d H N eu w ar e & S er k a u f V d n u AN

Open

:00h-15:00h 9:00h. Sa 11

Mo-Fr 11:00h-1

R. 51 VIKTORIAST 0241 168 40 44

52066 AACH

EN

-AACHEN.DE PLATTENBAU

CHRISTIAN KJELLVANDER TE 21.05. 20 UHR RASTSTÄT

Auch unser Familienmagazin ist bereits vor Jahren auf den Zug der Wahrheit aufgesprungen: In Schweden ist alles besser. Die Menschen sind schöner und relaxter, die Landschaft sowieso, und die Musik erstmal...

Soweit der verklärte Blick Richtung Norden. Fakt ist: Aus einem schier unermesslich fruchtbaren Schoss gebiert Mama Sverige seit vielen Jahren zahlreiche Söhne und Töchter, die dank musikalischem Goldhändchen und anmutiger Melancholie die Schublade „Singer/Songwriter-Sound made in Sweden“ zu einer echten Marke gemacht haben. Immer wieder beehren die fleischgewordenen Gefühlsbetoner auch unsere grenznahe Kleinstadt. Tiger Lou etwa tat es, oder Björn Kleinhenz. Und nun ist auch CHRISTIAN KJELLVANDER – wieder – da. Er, der in den USA

MONSTERS OF LIEDERMACHING 05.05. 20 UHR MUSIKBUNKER

Monster, so der Common Sense, sind ja eigentlich groß und klobig, meist grün- oder blaubefellt und haben riesige Pranken und die prototypischen Spitzhörner zwischen den Ohren. Außerdem verstecken sie sich nachts in meinem Schlafzimmerschrank. Im Normalfall ist das jedenfalls so.

aufwuchs, und dem klassischen nordischen Junge-mitGitarre-Credo noch einen Schuss Americana und Alt. Country hinzuzufügen hat. Er, der mit seinem besonderen, tiefen und beruhigenden Timbre aus der Masse seiner Brüder und Schwestern herausragt. Und der seit seinem ersten Album „Songs From A Two-Room Chapel“ den abseitigen Instrumenten und den besonderen Arrangements zugetan ist. Ob sich Aachen – wie bei seinem Premierengastspiel 2005 – wieder auf die singende Säge freuen darf, ist noch nicht bekannt.

Fest steht aber, dass der Auftritt des großen Blonden mit dem Älterer-Bruder-Charme ein echtes Highlight im Wonnemonat darstellt. Das minimal technisierte, dafür maximal wirkende aktuelle Album „The Rough And Rynge“ hat er im Gepäck. So ein Glück.

Damit lässt sich der Blues, die Hoffnung, die Einsamkeit, das Glück in Konservenform anschließend nach Hause tragen. Bra! (ab)

Normalfall ist bei den Monsters Of Liedermaching aber nicht: Weder zieren bunte Felle das singende und klingende Sextett, noch ist da irgendwas prototypisch dran. Verstecken ist bei denen auch nicht nötig, und spitz sind höchstens die Texte. Einfach zu sehen: Fred, Burger, Rüdiger, Totte, Labörnski und Pensen bieten nicht die 08/15-Bühnennummer mit Hallo-Danke-Bitte-Tschüss. Die gitarrenschrammelnden Songwriter-Individualisten schreiben Rock’n’Roll noch in Großbuchstaben! Und tändeln dabei zwischen schön absurd und skurril schrullig. So klingt das dann auch: Nach Kalauer im Candlelight und Sozialkritik auf Wurstbrot. Lecker. Kostproben davon tafeln Les Monstres am 5.5. im Musikbunker auf, zu Endlosjubel und Tischtanz. Bon Appétit. (an)

Anzeigen

RINGO

06.05. 20 UHR RATSKELLER

Dear Ringo,

BURG WILHELMSTEIN

Burg Wilhelmstein .com

Freilichtbühne der Stadt Würselen

Also. Ich kam ja was zu spät zur Welt und drum habe ich es nie geschafft euch live zu sehen, und hören halt auch nicht. Du warst ja nie mein Lieblingsbeatle. Du warst halt nicht hübsch genug und singen konntest du auch nicht.

Dich fanden immer nur die gut, die eh wussten, dass sie im Leben keine Schnitte haben. Ich hatte immer die Poster von Paul an der Wand. Hab auch Schüleraustausch nach England gemacht. Zweimal.

Habe mich sogar in alte Männer verliebt, wenn die nur sagten: „Ich habe die Beatles gesehen“. Irgendwann bin ich erwachsen geworden. Und selber alt. (Scheiße!) Ja, und jetzt bist du das einzige, was mir von den Beatles geblie ben ist. Und meine Schallplatten. (Leider habe ich keinen Plattenspieler.) Mit Paul habe ich abgeschlossen. Die anderen sind tot.

Ja, und da hätt‘ ich halt mal ein paar Fragen: Wieso kannst du plötzlich so gut singen? Und eure alten Songs spielen, als wäre kein Tag vergangen seit damals? Und dann spielst du auch noch vor meiner Haustüre. Und du bist nicht nur plötzlich gut aussehend und jung, sondern gleich fünf gut aussende junge Männer! OK, sympathisch warst du irgendwie immer. Aber trotzdem. Das geht doch gar nicht. Oder?

Also, ich komm dann am 6. Mai in den Ratskeller. Und dann hätte ich auch gerne ein Autogramm, oder ist das jetzt blöd?!

P.S.: Mir hat grad einer gesagt, du wärst gar nicht aus Liverpool, sondern aus Aachen, aber abgesehen davon wärst du mindestens so kultig wie die damals. Das muss ich jetzt aber nicht verstehen, oder?

Foto: Stefan Kaiser

ich will dir mal was sagen.

The Hooters | 14.06.

Sommer 2011 Konzerte, Kabarett, Kino THE HOOTERS | WILFRIED SCHMICKLER |

TMT – DIE TONY MONO

TOUR 2011 | NIGHTWASH SUMMER CLUB | SOMMERNACHT BRECKER

|

DIE

SOULBOP

FLEDDERMÄUSE FEAT.

MEDESKI

EINE LITERARISCHE |

BILL

MARTIN

EVANS &

RANDY

WOOD

|

BASTA | MAZMAT MODINE | STEVE LUKATHER | ULAN & BATOR | TINA DICO & STEPHANIE NILLES | ERDMÖBEL | STUFF BENDA

BILILI

|

MANFRED

LEUCHTER

|

KONRAD

BEIKIRCHER

Infos und Tickets: 02405 94102 | www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:

Also, bis zum 6. dann, deine Carla Asten

JOHNNY FOREIGNER

präsentiert

präsentiert

09.05. 20 UHR AUTONOMES ZENTRUM

präsentiert präsentiert

London – Paris – Oslo – Aachen. Die Millionenfrage für euch: Was passt da nicht so recht in die Reihe? Richtig: Oslo. Das ist nämlich eine der vier europäischen Kulturmetropolen, in der Johnny Foreigner NICHT spielen. Lieber halten die britischen Rotznasen Einzug in die dunklen Moderwände unseres AZ. Mal brachial, mal melancholisch, immer lärmig fiebern Alexei, Kelly und Junior Elvis Washington Laidley (dieser staatstragende Name gehört ausgeschrieben) über die Bühnenbretter der westlichen Welt und bringen Herzkammern zum Flattern. Die Hitze tropft von den Wänden, Bass und Gitarre schwitzen punkig-geräuschvollen Indierock mit Hang zum Melodrama aus den Schalllöchern, rast- und ruhelos zucken die Drumsticks über Metall und Membrane. Sprechgesang-Passagen im schönsten Midlands-Dialekt gibts dazu. Junge Indie-Prominenz hat sich obendrein fürs Vorprogramm angekündigt: Bloc Party’s Gordon Moakes und The Automatic’s Paul Mullen machen zusammen irgendwas zwischen launischem Indiekram und brausendem Post-Hardcore. Klingt gut. Ist gut. Punkt. (an)

ROCK, POP WORLD, BLUES JAZZ, KLASSIK UNTERHALTUNG KINDERMUSIK

25. & 26.6.2011 26.6.

BEATSTEAKS CLUESO & BAND

TRIGGERFINGER, THE SKATALITES ABSYNTHE MINDED STOPPOK PLUS WORTHY, THE KOLETZKIS EAST BELGIAN SWING BAND FEAT. G. KÖRNER & T. HEITZMANN JODYMOON, DIE BLECHHARMONIKER HAFERFLOCKEN SWINGERS, TROMMELFLOH BOJAN Z TRIO ...

25.6. THE VAN JETS, SHACKLETON HARMONIOUS THELONIOUS, ORGANIC BOOMCHICKAS, MANNI WATERS BAND … www.sunergia.be / +32 87 59 46 20

EGMONT SOMMERFESTIVAL Von MAI bis SEPTEMBER JEDEN SAMSTAG 20.30 Uhr

Näher am Markt und gleichzeitig weiter davon weg liegen als das CAFÉ EGMONT kann man eigentlich kaum. Der inzwischen voll geschäftsfähige (18,5 Jahre alte) Liebhabertreff hedonistischer Kosmopoliten* spendet nicht nur Schatten in den vor uns liegenden Hundstagen sommerlicher Erderwärmung, sondern auch Sicht- und Hörschutz vor randalierenden Abiturienten, Doktorvätern und -söhnen. Das Egmont steht selbstbewusst für die Patina, den noblen Charme und die Weltoffenheit des historischen Marktplatzes aber ausdrücklich nicht für dessen gagaistische Massenbespaßung. Wie sollte es auch, schließlich kann ein Gastronomie-Betrieb, der solch handverlesene Erfrischungen wie Schöfferhofer Kaktusfeige, Belgisches Pauwel-Kwak-Spezialbier und Oase-der-Bekömmlichkeit-Tee serviert, nichts schlecht sein. Aus diesem Grund ist auch die Lektüre der ausladend bereitgestellten Weltpresse ebenso kostenlos, wie der Eintritt zu sämtlichen Darbietungen des exzellenten SOMMERFESTIVALs 2011. Immer Samstags (ab 14. Mai), immer um 20.30 Uhr gibt es bis September in gelöster, wohnzimmerartiger Atmosphäre musikalische Kleinkunstwerke mit dem geschmackssicher ausgewählten Egmont-Touch - und das bei freiem Eintritt.

Den Auftakt machen CAMONBLUE am 14. Mai. Der umtriebige Olaf Klopprogge hat feine Musiker und Stimmschätzchen Madelaine

monsters of liedermaching donnerstag 05. mai

alle weiteren konzerte und parties www.musikbunker-aachen.de

Bender um sich geschart, gemeinsames Ansinnen und Umsetzen: Jazziges Songwriting, mal mit Pop-Elementen, mal intim, mal mit Latinofeeling - aber immer transparent im Sound. Klappt und passt gewaltig.

HEIKO WÄTJEN (21. Mai) vorzustellen, bedeutet in Aachen langsam, Eulen nach Alsdorf zu tragen. In gefühlt 8347 Formationen tummelt sich das musikalische Multitalent, dessen bester Freund aber die Tiefsaiter geworden sind. Ob klassisch kontrabassig, oder hier singer/songwriter-esque, Berufsmusiker-Traumerfüller Heiko tanzt sicheren Fußes auf allen unzähligen Hochzeiten. Diesmal tut er es im Egmont, mit neuen und älteren Songs. PENCILCASE (28. Mai) rocken seit 2008 in der jetzigen Besetzung – die Übrsprünge der Band lagen noch in der Eifel – in Aachen und darüber hinaus auf Mainstream-tauglichen Wegen, was man positiv gewillt als gefälligen Alternative-Rock bezeichnen kann.

Seit Längerem mag es das Quartett auch akustisch, und hat sein eigenes Programm meisterhaft in eine „Unplugged“-Version umgebaut. Fein.

Bis 10. September geht es dann samstäglich schmackhaft weiter, wenn im maximal-frankophilen Cafétempel der Stadt weitere, meist lokale Formationen und Künstler aufspielen: DOLD, KISSING GOURAMI, HANS DAMPF, MO CALAZ undundund. MOVIEBETA bleibt wie gewohnt (vor)berichtend am Ball. (gb/ab) Das komplette Programm im Web: www.cafe-egmont.de <http://www. cafe-egmont.de> *Keine Sorge, das ist nichts Unanständiges. Einfach mal bei Wikipedia nachschauen.

Mai 11 Elitear

ELIT[EAR]

MUSIC NERD‘S BESTE BOHNE

Diesmal: Lokal und wild gewachsen Anfang April platzte die Bombe wie eine Bierflasche auf dem nahegelegenen Pontstraße-Pflaster: Der Malteserkeller hat nach über 50 Jahren die Papiere erhalten, ab dem 30. Juni droht der Verlust einer in Aachen einzigartigen Kulturstätte, einer Institution, eines musikalischen Urgesteins der Veranstaltungskultur. Puuh. Erst mal Luft holen. Blindes Fluchen auf willkürliche wie Instanzen und Institutionen lohnt in diesem Fall übrigens ausnahmsweise nicht, vielmehr kam die Kündigung fristgerecht von Seiten der langjährigen Hausbesitzerin. Die findet seit längerem keine Mieterin für die Erdgeschoßwohnung, außerdem waren es („nur“) die Anwohner - und nicht etwa das Ordnungsamt - die teilweise, aber dafür stetig Lärm und Pfui-Zustände auf der Straße anprangerten. Wer jedoch die Zustände jenseits der Milchstraße betrachtet... Wie dem auch sei, Gekündigt heißt in diesem Fall wohl definitiv gekündigt.

Und seitdem? Noch am 21. April vermeldet Anne Heyer, Vorsitzende des Malteserkeller e.V.: Es gibt nicht viel neues. Sieht wohl alles nach nem Auszug aus. Wenn möglich in eine neue Location, aber da gibt´s auch noch keine Neuigkeiten“. Ein Umzug ist als Option sehr wohl im Gespräch, auh wenn derzeit der Stein der Kulturweisen noch nicht gefunden wurde. „Wir hoffen natürlich, dass wir über die Öffentlichkeit ein paar Angebote oder Ideen bekommen“, sagt Anne Heyer. Und freut sich, dass bisher so viele Solidaritätsbekundungen und Unterstützungsversprechen eingetrudelt sind. Aber man gibt sich auch realistisch, schließlich wachsen die Ausweichmöglichkeiten nicht auf Bäumen, die Maltesers sind bekannterweise nicht die erste Kulturinitiative, die mit Örtlichkeitsproblemen, wie auch immer geartet und von welcher Seite verursacht, zu kämpfen hat. Ob sich nicht womöglich jene vielzitierten Gäste aus früheren Jahren (Doldinger, Grönemeyer, etc.) mit breiter Brust und langem Schatten vor oder gar in den Malteserkeller stellen mögen? (ab) Das Small Axe Soundsystem, Aachens weltweit gereiste Reggae/Ragga/Dancehall-Truppe, feiert dieser Tage einen nicht näher definierten Geburtstag. Im Laufe von mehr als nur einer Dekade hat sich die Chose – ursprünglich basiert im AZ und mit einer hierorts bis dahin nie gekannten Bass-Anlage ausgestattet – zu einem echten „International Movement“ mit Sympathisanten überall dort entwickelt, wo auch die ursprünglichen Small Axer Sensi Ryder, Radicall und Co. selbst sich blicken ließen. Seit jeher begeisterten die lokalen Tanzveranstaltungen auch ein nicht ausschließlich Reggae-affines Publikum, so war es quasi en vogue, sich von tiefen Bässen und wahnwitzigem MCing hinfort blasen zu lassen. Der Untergrund, die Lust an alternativer Kultur lassen grüßen. Und mit Small Axe hat eine urbane Bewegung definitiv auch ihren Beitrag „Made in Aachen“ zu bieten.

Das kleine feine Plattenlabel Rockstar Records leistet seit rund 13 Jahren Aachens Beitrag zur guten alten D.I.Y.-Kultur. Ganz dem Punkrock-Ursprung der Idee entsprechend bewegen sich die bislang knapp 30 Veröffentlichungen dann auch in eben jenem Kosmos, wobei die Macher Mario, Timo und Dennis seit jeher Wert auf das Spezielle, eine gesunde Portion Eigenständigkeit und sogar so etwas wie Anspruch legen. Wenn sie allerdings je vorhatten, damit übermäßig Geld verdienen zu wollen, hätten die Jungs definitiv andere Acts signen müssen, als Bands aus den USA oder Schweden, die bislang - nicht selten verpackt ins schmucke Layout von Hausdesigner Mario - Vinyl und CDs in diesem Hause unterveröffentlicht haben. Mitsamt Stiefkindern (Plattenbau) und Ablegern (punkorder.com) ist die Rockstar-Familie zudem in den letzten Jahren noch größer geworden.

23

Miniposter 05/11 von Gabor Baksay

April 10 Rubrik

196 dokumentierte F채lle angefetteter Feuchtfrisuren an eingefrorenem K채seeckenl채cheln

AACHEN knallt krass

24

www.vom-feeling-her-ein-gutes-gefühl.de

Zoltán und Teréz Kúnszentmiklós // 37 Jahre // Hausfrau und Mutter, Aachen-Eilendorf

Hier sind wir Zuhause.

arschl

ÖCHER!

Wir Sind

April 10 Rubrik 25

26

Mai 11 Kunst

Theater BÜHNE IM MAI

WOrTe grenzen Meine WelT Wir sind es ja fast nicht mehr anders gewohnt: Die neue Eigenproduktion des Mies-van-der-RoheSchultheaters Rohes Theater ist eine ansehnliche (bzw. in diesem Fall vor allem anhörnliche) Sache. Die Inszenierung kreist und eckt um die Grenzen, die die Sprache dem Denken, der Artikulation und manchmal auch dem Fühlen setzt. Zugleich wirft sie aber auch die Frage auf, welche Freiheiten, Handlungsund Entwicklungsmöglichkeiten der Erwerb und das Beherrschen von Sprache ermöglichen. Die drei Regisseure und 15 Akteure nähern sich dem Problem von verschiedenen Seiten und collagieren geschickt Musikstücke, Gebärden, Lyrik von Benn bis Jandl, Tanz, Passagen aus Faust I und II, der Bibel, politischen sowie pädagogischen Texten und eigene Erfahrungen. Dank seiner Episodenstruktur bleibt das Stück kurzweilig, obgleich an manchen Stellen eine gewisse Bedeutungsschwere auf ihm liegt. Das Gewicht wird allerdings vom schwarzlichten Bühnenbild aufgehoben, und der leichte Sterilgeruch verfliegt spätestens bei Auftritt der authentischsten Oma der Theaterwelt. Wenn Dorothea Wüller Hilde Domins Rückzug rezitiert, kommt die Sprache von ganz weit drinnen und geht nach ganz weit drinnen.

Ein wortreicher Abend.

Frau Suk gespielt von: lars aelmanns, maximilian Breuer, Felicitas Carls, Sascha duda, maike gath, ivo huppertz, Sabrina huppertz, Udo koehl, anna kübler, Sebastian Prokop, erna roder, timo Schmitz, manuel tschernik, tim werths, dorothea wüller. regie und dramaturgie: Christof Bröker, eckhard debour, marie Joel wolf und die gruppe. weitere termine: 6., 7., 13. und 14.5. ort: aula der mies-van-der-rohe-Schule, neuköllner Str. 15.

Berlin AleXAnDerplATz

Foto: Carl Brunn

Obwohl der Roman bereits auf verschiedenste Arten ver- und bearbeitet wurde, bleibt eine Inszenierung von Berlin Alexanderplatz eine Herausforderung. Ewa Teilmans‘ Interpretation des Stoffs ist multimedial, vielschichtig und sperrig. Der Einsatz von Fernsehbildschirmen, auf denen die Alter Egos bzw. innere Stimmen Franz Biberkopfs zu sehen sind, wäre sicher im Sinne Döblins gewesen, der sich selbst mit den Möglichkeiten von Radio und Film auseinandergesetzt und in seinen Texten mit Montagetechniken experimentiert hat. Es ist allerdings fraglich, ob die Aura erhalten bleibt, die durch die schwarz/weiß-Einblendungen der teilweise unbeholfen wirkenden Biberköpfe entsteht, wenn man als Zuschauer nicht weiß, dass es sich hier um Schauspieler der JVA-Theatergruppe, also echte Knackis, handelt.

Der Anfang des Stücks ist eindrucksvoll; wenn die Tür in der massiv und kalt scheinenden Gefängniswand zuschlägt, wirkt Torsten Borm alias Franz Biberkopf eher ausgesperrt als freigelassen. Auch der Heinrich-Schütz-Chor, der die Gesellschaft und ihre Moral repräsentiert und damit eine ähnliche Funktion erfüllt wie der Chor des antiken Theaters, ist zu Beginn hervorragend eingesetzt. Später wünscht man sich allerdings eine sparsamere Verwendung von Liedgut, vor allem in Szenen, in denen der Chor schlicht als Chor auftritt und nicht als zusätzliche Figur die Handlung nach vorne treibt. Leider verliert das Stück schnell an Fahrt – im Gegensatz zur prinzipiell gut und aufwendig gestalteten Drehbühne. Dass allerdings fast jeder Auf- und Abgang von einer Karussellfahrt begleitet wird, nimmt unnötig Drive aus der dargestellten Handlung.

Auch der Versuch, mit Hilfe von live Punk Wildheit und Kontrollverlust zu vermitteln, vermag nicht ganz zu überzeugen. Karsten Meyer als Tod, Katja Zinsmeister als Hure Babylon und Thomas Hamm als Satan geben sich alle Mühe, extrem, zerstörerisch und grell zu wirken, aber ihr Spiel hat mit echtem Punk soviel zu tun, wie Verbotene Liebe mit wahren Gefühlen. Sehr gut besetzt ist Nadine Kiesewalter. Die jugendliche Hure Mieze spielt sie angenehm unangestrengt und – wie es sich für ein Mädel dieser Couleur gehört – leicht. Insgesamt bleibt alles ein wenig zu steril. Ein bisschen mehr Dreck, Schmuddel und Exzess hätten der Inszenierung gut getan. Denn die etwas heftigeren, körperorientierten Stellen, etwa die Vergewaltigungszene zwischen Borm und Zinsmeister (hier als Schwägerin Minna), sind durchaus reizvoll.

Frau Suk Berlin alexanderplatz nach dem gleichnamigen roman von alfred döblin theater aachen | Bühne inszenierung ewa teilmanns, Bühne oliver Bendel, kostüme Sandra münchow unter mitwirkung der theatergruppe der JVa aachen und dem heinrich-Schütz-Chor zu sehen am 6. und 20.5. jeweils 19.30 Uhr

z

unn

Die große Basic

HeinzX Wenn wir in dieser Ausgabe Wildwuchskünstler aus Aachen vorstellen, dann ist es mir eine Herzensangelegenheit HeinzX vorzustellen. Seine Werke sind Wildwuchs im besten Sinne. Bilder die wild aus ihm heraus wachsen als hätten sie einen eigenen Willen. Und mit derselben Direktheit dringen sie in in das Bewusstsein des Betrachters, oder in dessen Unterbewusstsein. Ob man diesen Eindruck als angenehm empfindet oder eher unangenehm, mag Geschmackssache sein, aber in jedem Fall ist es beeindruckend. Bei mir persönlich gibt es keinen Zweifel, ich könnte diese Bilder schlürfen wie frische Austern, denn so wie jene nach Meer schmecken und meine Lebensgier wecken, so geht es mir auch mit den Bildern von HeinzX. Die sind auch nicht süß und zart wie Sahnetörtchen, sondern salzig und stark und voller Leben. Die Auswahl die derzeit im Obergeschoss des Domkellers hängt gibt einen ganz kleinen Einblick in das Universum des HeinzX. Ich kann nur wünschen, dass er bald größere Ausstellungsräume auftut. P.S.: Wenn jemand ein Bild kaufen möchte und dann nicht weiß wohin damit: Ich hab noch freie Wände.

Ausstellung im Domkeller 1. Obergeschoss und am 28. und 29.5. im Rahmen der Eurode Kunstroute: Offenes Atelier, Aachen Horbach, Horbacher Straße 298.

Alexandra Hladik

Die Verschmelzung von Kunst und Kommerz ist seit Andy Warhol die Königsdisziplin der zeitgenössischen Kunst. Seit den Sechzigern versuchen nachwachsende Generationen immer wieder in die Fußstapfen des Meisters zu treten. Mark Kostabi, Jeff Koons, Damien Hirst und viele andere bemühen sich, ihre persönliche Handschrift den Werken weitestgehend zu tilgen und Kunst möglichst unverblümt als beliebig reproduzierbare, dem Erwerbsstreben dienende Fetisch-Objekte kenntlich zu machen. Die Meisterin dieser Disziplin, die große Emira Basic, wirkt aber nicht, wie eigentlich zu erwarten wäre, in London oder New York, sondern in einem rustikalen, kleinen Showroom am Aachener Marschiertor.

Geht in Aachen immer: Hermann Bühlbecker Foto: Gabor Baksay, Copyright: Emira Basic

Die Peinture dieser Dame weist zwar deutlich sichtbare Pinselspuren auf, wirkt aber insgesamt austauschbar und fließbandmäßig, wie die mund- oder fußgemalten Darstellungen anonymer Postkartenkünstler. Die größte Meisterschaft entfaltet die Basic aber in der traumwandlerischen Sicherheit ihrer Motivfindungen. Sie malt nicht, was sie sieht (Impressionismus) und auch nicht, was sie weiß (Realismus), Emira Basic übertrifft sogar das professionelle Kalkül eines Damien Hirst und malt mit eiskalter Intelligenz das, was sich sich verkaufen lässt. Und das sind in Aachen nun mal Hermann Bühlbecker, Jürgen Linden und neuerdings auch David Gerret. In einem beeindruckenden Ausstoß, der dem der Factory durchaus nahe kommt, produziert sie Portraits lokaler Celebrities und mischt noch diverse di Caprios, Angelina Jolies und Nicole Kidmanns bei.

Warhol träumte davon, eine Maschine zu sein, Frau Basic ist eine. Respekt!

Gabor Baksay www.emira-basic.de

Januar 1011Rubrik Mai Kunst

Kunst Highlights Kunst IM MAI

The Fou on the Hill Udo Sturm malt, weil er kein Musiker ist. Hätte auch umgekehrt passieren können. Hauptsache das große Stück vom Kuchen halt. Ehrlich ist er; wie seine Arbeiten. Keine Auftragsmalerei.

Kein Kommerz. Ein Beuys-Schüler nach dessen Tod ist er. Wer ihn kennt, versteht das. Ein Etikett, das ihm gut steht. Seine Arbeiten sind roh, aber mit Puls. Die meisten kennen Udo unter seinem Spitznamen Fou. Den hat er einem Hund zu verdanken, der ihm in Frankreich über den Weg lief. Eine schräge Geschichte. Eine von vielen schrägen Geschichten aus Udos Leben. Er ist einer dieser Typen, denen vieles egal, aber nicht alles gleichgültig ist. Und wegzudenken ist er schon mal gar nicht. Starfotograf Uwe Möntmann, der Leute wie Zappa, John Cale, Tom Waits und Patti Smith vor der Linse hatte, setzte auch Udo ein Denkmal in Schwarzweiß.

Aber Denkmal ist ein böses Wort für Lebende.

Und Udo Sturm lebt. Punkt. der Suk

Udo Sturm: two female figures

27

28

Mai 11

Kultur BÜHNE IM MAI oder später

OQUESTRADA 26.05. 20 UHR FRANZ Weil es so gut war? Die portugisischen Folk-Pop-Weltmusikverbesserer von OQUESTRADA schauen nach ihrem Gastspiel im Januar noch einmal in Aachen vorbei. Wieder geht es dabei ins Franz, im Schatten des Marschiertors lässt sich offenbar der verzaubernd spielfilmische Mix aus Folkpop, Chanson und Ska besonders gut auf die Tanzfläche versprühen - ganz so, wie er auch in den Tanzclubs der Hauptstadt Lissabon funktioniert. Temperamentvoll, blumig, mit roten Lippen und einigen charmantromantischen Lebensfreude-Klischees, so klingt das Loblied der Kollegin

Szymanski. Wunderbar, dem Tenor folgen wir gerne. Damals wie heute attestiert das Fachblatt für südeuropäische Fetzigkeit den Oquestradas eine bodenständige, schnittige, am südfranzösischen Chanson orientierte Tanzmusik mit ordentlich Groove und Scheppercharme, in der alle Musikstile aufleuchten, die mal durch Portugal zogen. Mit freundlichstimmiger Sängerin und enthusiastischen Musikern an Plastikwannenbass, Tasten, Violine, Trompete, Gitarren. (gi)

Foto: http://www.orlandofestival.nl/

ORLANDO FESTIVAL 24.07. – 07.08. ROLDUC KERKRADE (NL) Mehr als nur ein „Kamermuziekfestival“: 2011 feiert man in im grenznahen niederländischen Kerkrade 30 Jahre ORLANDO FESTIVAL. Übrigens das Älteste seiner Art im Nachbarland. Das Traditionsfestival bringt jeden Sommer zahlreiche Musiker der klassischen Sparten in Kontakt. Initiiert wurde es eins von Stefan Metz, damals Mitglied des durchaus berühmten Orlando-Quartetts. Dieser Formation verdankt die Nummer also seinen Namen.

Seit jeher besteht der besondere Reiz der zweiwöchigen Veranstaltungsreihe darin, dass hier Kammermusik-Kurse für Jung und Alt sowie ein äußerst umfangreiches Konzertprogramm angeboten werden. Die Kulisse ist ebenfalls ein Hingucker, findet das Orlando Festival doch rund um das ehemalige Kerkrader Kloster Rolduc statt., Hier, im südlichen Süden der Niederlande, blüht alljährlich das typischen Orlando Gefühl. Das wie-

derum ist für Teilnehmer und Besucher nur schwer zu erklären, Klassikfreunden in der Euregio sei daher empfohlen: Hinfahren, selbst erleben, einfach eintauchen.

Zwei Wochen lang werden junge und erwachsene Amateure von renommierten internationalen Musikern in Workshops, Lehrgängen und Übungssessions unterrichtet und gecoacht. Dabei werden Programme erarbeitet, die dann in den vielen Abendkonzerten zur Aufführung kommen. dass sie hören auf ihre Lehrer gelehrt geben. Bis in die späten Stunden klingt es in Rolduc also virtuos. Zuschauer und Fans sind herzlich eingeladen, die tägliche öffentliche Meisterklasse, die Mittagskonzerte, Vorträge und Präsentationen zu besuchen.

Alle Infos zum Programm und den Ticketpreisen des 30. Orlando Festivals im Web: www.orlandofestival.nl

val.nl/

Mai 11 Kultur

Kulturfestival der Städteregion AACHEN 02.06. – 11.09.

Oder: „Du darfst Schlaraffenland zu mir sagen“.

Im Juni beginnt der Sommer. Genau wie das Kulturfestival der Städteregion. Ob es ein guter Sommer werden wird, kann ich nicht sagen. Eins steht aber fest: am Ende dieses Sommers werden wir eine reiche geistige und sinnliche Ernte eingefahren haben. Ein kulturelles Schlaraffenland liegt in den kommenden Monaten vor unserer Tür. Den Auftakt macht das Theater Gajes am 2.6. in Simmerath mit dem Straßentheaterspektakel „Don Quixote“ – dann heißt es: Eifeler, passt gut auf, die Gaukler kommen. Ebenfalls unter Zirkuseinfluss steht der Auftritt von Meret Becker und ihrer Band Meret & The Tiny Teeth am 17.6. in Herzogenrath.

Weitere Highlights lassen sich buchstäblich von den Bäumen pflücken, z.B. Nina Hagen, die am 21.6. in Aachen und am 22.6. in Eschweiler aufspielt, oder rundum rote Riesenknospen suchen, wie das Volk der Moraner, alias Theater Anu, die sich für die Aufführung „Moraland“ am 1. und

2.7. auf der Alsdorfer Burg ansiedeln. Weil Burgen so schön sind und man auch was draus machen soll, wenn man sie schon hat, wird die in Baesweiler am 10.7. Kulisse für Rezitator Lutz Görner und anschließend für Roger Willemsen. Mit dem überaus spannenden Musikprojekt String Theory ist im Juli für weiteres Aufsehen- und Hören gesorgt. Ausführlichere Infos dazu gibt es in unserer Kulturvorschau im Juli, sonst stünde hier gleich nichts mehr anderes, und ich will doch auch Hanna Schygulla an aller werte Herzen legen. Sie wird uns mit einem biographischen Liederabend in die Sommerpause führen, mit der das Kulturfestival aber noch immer nicht zu Ende ist. Denn abgesehen von zahlreichen Ausstellungen, unter anderem Anton Corbijn (23.7. - 3.10.), die das KuK in Monschau zu bieten hat, kommt nach den Sommerferien, am 10. und 11.September, die von der UNESCO ausgezeichnete Theatergruppe Die Pyromantiker nach Roetgen. Wenn das mal kein Schlaraffenland ist? (alx)

29

30

Mai 11 Kultur

rAiner erlinger 08.06. 20 UHr lOgOi

Oder: Ich hab' da mal 'ne Frage.

Dr. Dr. Rainer Erlinger - so heißt der Mann, wenn er als Dr. Sommer der Moralphilosophie im Magazin der Süddeutschen die Gewissensfragen der Leser beantwortet. Herr Dr. Dr. Erlinger, ich hab‘ da mal ‚ne Frage: Sind das wirklich immer echte Fragen von echten Lesern? Oder denken Sie sich die aus?! So was fragt doch kein Mensch, oder!? Wobei ich sagen darf, dass ich zu Ihren treuesten Leserinnen gehöre.

Und obwohl ich mir fast immer ganz sicher bin, dass es auf die meisten Fragen nur eindeutige Antworten geben kann, will ich dann doch auch wissen, was Sie dazu zu sagen haben. Und womit Sie das begründen. Denn da wird es ja erst so richtig spannend. So ein Gespür dafür, was recht und billig ist, haben ja die meisten von uns, aber wie man das erklärt oder rechtfertigt, da hapert es auch bei mir in aller Regel. „Ist halt so!“ ist eine der Antworten die mir dazu einfallen, schön auch die Variante „…macht man nicht!“. Bei Ihnen aber, Herr Dr. Dr. Erlinger, werden die meisten Zweifel ausgeräumt, das Leben ist dann auf einmal einfach und klar und beinahe überschaubar. Und dass die Fragen nicht erfunden sind, ist mir ja auch klar, anders würden Sie das wohl kaum mit Ihrem Gewissen vereinbaren können. Das macht Sie ja so sympathisch. Noch sympathischer finde ich, dass Sie am 8.6. im Institut für Philosophie und Diskurs namens LOGOI ihr neues Buch vorstellen.

Dass dieses von Moral handelt überrascht nicht wirklich. Gewissen verpflichtet eben. (alx)

rainald greBe 05.05. 20 UHr JünglingSHAUS eUpen (B) YouTube und Comedywahn sei Dank: Seit das Internet das Fernsehen quasi überflüssig macht und ständig neue TV-Formate für die (un)verdienten Bespasser(innen) des Volkes aus dem Boden gestampft werden, haben auch Künstler wie RAINALD GREBE die Chance, einem breiteren Publikum bekannt zu werden. Dabei ist der Berliner mit der Fähigkeit zum irrsten Blick seit Menschheitsgedenken alles andere als eine Pointenhure. Sein hintersinniger Wortwitz lässt sich mitunter erst greifen, wenn Grebe schon längst die nächste Strophe seines in erster Linie mit Klavier und aufgesetztem Liedermacher-Ernst vorgetragenen SongProgramms angestimmt hat. Wenn man sich nicht doch zuvor herzhaft vor den Kopf geschlagen hat, ob der völligen Absurdität des Gehörten.

Da lugt er dann um die Ecke, der Dadaismus, der dem ausgezeichneten Kleinkunstpreis-Träger nicht selten in die Einflussschublade gelegt wird. Passt auch irgendwie. Manchmal wirkt Rainald Grebe aber auch nur wie ein entrückter Wirrkopf, dann wiederum passt er sich doch dem TV-Quatsch-Comedy-Publikum an. Wenn auch nur für Sekunden. Um dann wieder in bestgewitzter Wortbildmanier den unsichtbaren Qualitäten der ProtagonistInnen im Song zu huldigen: „Du bist der Ausweg aus der Spaßgesellschaft“. Lass die Tür auf, Dörte, wir folgen. (ab)

Mein Zuhause.

ZwangsräuMungen gehören weltweit für tausende ZuM alltag.

Wir setzen uns für die Rechte dieser Menschen ein. Ihre Spende hilft. www.amnesty.de/spenden

Zwangsräumung in Phnom Penh, Januar 2009 © www.nicolasaxelrod.com

Spendenkonto 80 90 100 Bank für Sozialwirtschaft BLZ 370 205 00

32

Januar 10 Rubrik Mai April 1111Kulturkalender Kulturkalender

02 MONTAG

kalendr VERANSTALTUNGEN IM APRIL

Konzert & Party 20 UHR · AACHEN FRANZ Aachen BigBand -> jeden ersten Montag im Monat!

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Black Monday Dark Wave, Gothic, Mittelalter mit DJ Die Elster & DJ Bahkauv.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Alternative Monday + Movie Party und Film-Special | Rock, Metal, Indie, Britpop auf 2 Areas.

Theater & Kabarett

01 SONNTAG Klassik & Jazz 16:30 UHR · AACHEN KIRCHE ST. MICHAEL (BURTSCHEID) Tamigu - trio Gegenwartsmusik wird mit Werken aus früheren Epochen konfrontiert. Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten.

Theater & Kabarett 18 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Arabella Premiere. Oper oder lyrisches Singspiel?! Jedenfalls von Richard Strauss, inszeniert von Ludger Engels, unter der musikalischen Leitung von Marcus R. Bosch. Soweit die Eckdaten. Inhaltlich voll abgründiger Charaktere und schwerer Schicksale, nichtsdestotrotz auch komödiantisch, und deshalb auch als lyrische Komödie untertitelt. Verwirrend?

Ja, aber gut!

20 UHR · AACHEN GRENZLANDTHEATER Noch einmal verliebt Komödie von Joe DiPietro in deutscher Erstaufführung. Liebe im Alter. Das Alter kommt auf uns alle zu, wenn wir Glück haben. Die Liebe, eher selten.

In dieser Liebesgeschichte ist das Alter gar nicht so schlimm, und die Liebe gar nicht so einfach. Eigentlich wie immer.

20 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Hexenjagd Die Gruppe „Poetischer Anfall“ bringt mit Arthur Millers Klassiker ihre 25. Inszenierung auf die Bühne. -> siehe 25. April!

Literatur & Lesung

Der BAP-Frontmann liest und singt Autobiographisches aus: „Für ’ne Moment“.

Bewegte Bilder 20 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Im Oktober werden Wunder wahr VHS-Reihe Allerweltskino. Peru 2010. OmU.

Dies & Das 00 UHR · AACHEN AACHEN Athanasius, Bischof von Alexandrien

Letzter Ausstellungstag des internationalen Kunstprojekts, an dem 12 Künstlerinnen aus den USA, Belgien, den Niederlanden und Aachen teilgenommen haben.

14 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real - Kunst und Amerika um 1970 Führung: Pioniere in Amerika - die Sammlung Ludwig.

Der Aachener Metal-Dienstag mit DJ Tharn.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Remmi Demmi 80s, 90s, Rock, House, Funk mit Benedetto + Sticky Dojah. ...

Bewegte Bilder 19:45 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Brasilien Alle Termine der Reihe auch unter www.apolloaachen.de

Kunst & Museum 11 UHR · MAASTRICHT · BONNEFANTENMUSEUM Rik Meijers / Jeroen van Bergen Die Präsentation der Arbeiten von Meijers und van Bergen ist die zweite Duo-Ausstellung von Künstlern, die im Umfeld des Museums arbeiten. -> Die Ausstellung läuft bis 3. Juli.

04 MITTWOCH Konzert & Party 00 UHR · AACHEN CLUB VOLTAIRE Durch die Nacht... ...im musikultigen Café. DIE Anlaufstelle für Nachteulen, die einfach kein Feierende finden. -> immer von Dienstag bis Sonntag & vor Feiertagen!

Hafenkneipenatmosphäre mit Mike & Ute.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Der neue harte Mittwoch Party mit Metalcore, Alternative, Nu Metal und Emo satt.

Es gab eine Zeit, da existierte Jesus nicht. Gott hat ihn erst erschaffen, und zwar ihm wesensÄHNLICH, nicht wesensGLEICH: Das behauptete im 4. Jh. Arius. Sein Gegener Athanasius hingegen war überzeugt, die Zeugung des Sohnes aus dem Vater sei AUSSERHALB der Zeit (der Frauen sowieso) geschehen, weswegen der Vater immer schon Vater und der Sohn immer schon Sohn gewesen sei und bleiben werde, basta. Gewohnt paradox ruft man den stur-verqueren Heiligen seitdem bei Kopfschmerzen an. (szy)

03 DIENSTAG Konzert & Party 21 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER

Klassik & Jazz 21 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Jazz-Session Plattenhören, illustre Szene-Liveacts und Jam | Gäste: Sabine Kühlich + Das Linke Pedal.

Theater & Kabarett 20 UHR · AACHEN THEATER K Two Shots Dead Die andere „Krimi-Vorstellung“ im Theater K. Krimi-Neuerscheinungen mit Wolfgang Franßen und Martin Päthel.

Tanz & Performance 20:30 UHR · HEERLEN · PARKSTAD LIMBURG THEATERS Scapino Ballet Rotterdam Spannend-spezielles Tanzprojekt. Das Stück „Songs for Drella“ ist inspiriert vom Leben und Wirken Andy Warhols bzw. dem legendären Lou Reed- und John Cale-Konzert zu seinem Andenken.

Literatur & Lesung 19:30 UHR · AACHEN BUCHHANDLUNG BACKHAUS Kölner Kreuzigung Krimi-Lesung mit Stefan Keller. Ein Aachener schreibt einen Köln-Krimi? Jawoll! Wir stellen schon mal das Kölsch kalt und freuen uns auf Stefan Keller, der an für ihn fast historischer Stelle (das wird er Ihnen am 4. Mai erläutern) aus seinem famosen Debüt „Kölner Kreuzigung” lesen wird.

Dies & Das 20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE BassStätte Dubstep und Artverwandtes - Monatliche Session für Liebhaber elektronischer Musik.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Das kleine Kiez-Café

Jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr Gratis-Anfängerkurs mit Katrin, danach Party.

14 UHR · HASSELT · Z33 Kris Verdonck - EXHIBITION #1 Die erste Einzelausstellung des Theatermachers und Künstlers Kris Verdonck.

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Show No Mercy

20:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Salsa @ Apollo

Die Gruppe „Poetischer Anfall“ bringt mit Arthur Millers Klassiker ihre 25. Inszenierung auf die Bühne. -> siehe 25. April!

11 UHR · AACHEN AULA CAROLINA FACE to FACE - thinking outside the box

Punk Rock live & und leckerer Wein aus Frankreich.

20 UHR · MONSCHAU · AULA DES ST. MICHAEL GYMNASIUMS Wolfgang Niedecken

20 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Hexenjagd

Kunst & Museum

Charly Fiasco

05 DONNERSTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Reggae Café Chillen im Wohnzimmer.

20 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER

Wilde, vitale, todesverliebte Malerei von Rik Meijers neben den scheinbar cleanen, wie in den Raum gehaucht wirkenden architektonischen Bodenskulpturen des Maastrichter Jeroen van Bergen.

Dass etwas dermaßen konträres nicht nur irgendwie zusammenpasst, sondern sich innig aneinanderschmiegt wie Yin und Yang persönlich und dabei auch noch ganz hervorragend aussieht, so etwas können nur die Holländer. Meijers spontane, technisch elaborierte Arbeitsweise spürt dem produktiven „Fehler“, dem heilsamen Zufall nach und benutzt die Formensprache von amerikanischer Outsider Art, Psycheldelic, Punk und katholische Andachtsdarstellungen. Das ganze verknetet er zu erdschweren, symbolgeladenen Großformaten. Van Bergen geht in seinen kammerspielartigen Architekturmodellen, von der kleinsten Einheit, dem Zimmer, aus und komponiert daraus modulare Systeme, ganz ähnlich der Verfahrensweise der Minimal Music eines Steve Reich oder Philip Glass.

Bonnefantenmuseum Maastricht Rik Meijers / Jeroen van Bergen 17.04 – 03.07.2011

Mai 11 Kulturkalender

AnzeigeN

Monsters Of Liedermaching

33

Die Unbestechlichen Filmprogramm im Rahmen der Hyper Real Ausstellung.

Kunst & Museum

AACHEN MACHT KULTUR [ Mai 2011 ]

18:30 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung „I want you!“ Kunst im Spiegel von Politik und Gesellschaft.

beat! beat! beat! fr.06.05.musikbunker Ca. sechs „Macher“ schaffen die ultimative Verbindung aus der Kraft von Rock’n’Roll und hoher lyrischer Qualität. -> siehe live-Seiten!

20 UHR · EUPEN · JüNGLINGSHAUS Rainald Grebe Der musikalische „Urenkel des Dadaismus“ ist endlich wieder in der Region, diesmal mit dem „Hongkong-Konzert“. -> siehe Kulturvorschau

20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Risin`Outlaws Country Evenings Pt. 11 ¾

Jean-Claude Trichet

Dies & Das

Geschichten zu Musikstücken, die einen schon ein Leben lang begleiten, verfolgen, nerven oder glücklich machen. Köster und Suk als „Mikro-Prozessoren“.

Couven-Museum www.couven-museum.de Schmuckschatulle, 19. Jh., Slg. Ilse Sommer, Foto: Königs

20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Awaken The Beast Festival

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Studenten Highlife 80er/90er, Charts, Rock, Party Classix. ...

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Cosmic Club

20 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER Beat!Beat!Beat!

AmK_Anz_Movie_2011.indd 1

Support: Miss Fortune. Believe the Indie-Hype! Die vier Viersener sind auf dem Weg zum deutschen Neo-Rock´n´Roll-Aushängeschild.

20 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Friday On My Mind Again Live-Gäste ab 20.30 Uhr: Mafish | Ab 22 Uhr: BeBop Revival Party mit Pop, Rock, Funk, Wave und Soul.

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR RWTH-KoWi-Party

20 UHR · AACHEN RATSKELLER Ringo

Charts, Rock & Pop. ...

I N T E R N A T I O N A L E S

18.04.2011 15:26:12 Uhr

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

K A M M E R M U S I K F E S T I V A L

Jahre

24. JULI – 7. AUGUST | 2011

•Konzerte der Masterclass in der Abtei Rolduc

Theater & Kabarett 20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Boys don‘t cry - Kostprobe

•Konzerte im Theater Kerkrade und Theater Heerlen

Eintritt frei.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus

Bewegte Bilder

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

20 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR The Wild Romance

Elektro, DubTechno, Minimal mit Klaas Klar.

20 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM | SPACE

[ www.aachen-macht-kultur.de ] [ www.aachen.de ]

Massig Metal-Bands live.

Spektakuläre Live-Auftritte sind das Ding dieser Niederländer, die einst für Hermann Brood den Soundkoffer packten.

Ein musikalisch-mythischer Abend, der in phantastischen Bildern von Aufstieg und Fall, Höhenflügen und Abstürzen, Träumen und Sehnsüchten erzählt.

Foto: Julia Birmans

06 FREITAG

Livebands: Longing For Tomorrow + Coconutbutts + Forward Stories. Ska und Punkrock.

Den Anfang macht dabei die Aachener NewcomerBand „The Djinns“.

Figurentheater-Festival 06.–15.05.2011 Barockfabrik www.oecherschaengche.de La Beauté – Zur Geschichte der Kosmetik 14.05.– 04.09.2011 Eröffnung: 13.05.2011, 19 Uhr

19 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Rock gegen Rechts

20 UHR · AACHEN MALTESERKELLER PoWi-Senioratsparty

90 Jahre Stadtpuppenbühne „Öcher Schängche“ (1921–2011) Festakt: 04.05.2011, 20 Uhr

19 UHR · AACHEN LEERZEICHEN Plattitüden - Köster & Suk scheibchenweise

Konzert & Party

Live: Austin Lucas + Digger Barnes. Bevor es in den USA mit Willie Nelson auf Tour geht, gibt Austin sich im AZ die Ehre und hat massig Depression Era-Country-Balladen im Gepäck.

Foto: EZB

Karlspreis-Rahmenprogramm 2011 Vorträge, Konzerte und Filme – rund 40 Veranstaltungen zu Ehren des Karlspreisträgers 2011 Jean-Claude Trichet 05.05.– 02.06.2011 www.karlspreis.de

Konzert mit Ringo und anschließender 60s,-70sParty mit DJ Toke im legendären Cavern Club, äh Ratskellergewölbe.

•Lunch- und Satellitenkonzerte in der Region

21 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER Leather Zoo Steam driven Punkrock from Sheffield (UK).

22 UHR · AACHEN

www.orlandofestival.nl

34

Mai 11 Kulturkalender

NIGHTLIFE Depeche Mode Party EBM, SynthiPop, 80s und massig D.M.-Songs.

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Indie Kicks Alternative, Wave, Indie mit DJ DerMaik.

Dies & Das 20 UHR · AACHEN KINGS CORNER Kultur-Spielplatz #18 Das KingSizeBeatz-Kollektiv präsentiert den Mitmach-Kulturstammtisch mit Musik, Poetry und Allem, was euch noch so einfällt.

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR A-Team Party 80s, Charts, Rock & Pop.

23 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Herzschrittmacher Wilde Partymischung: Punk, Electro, Balka, Ska, Weltmusik.

Theater & Kabarett 19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Berlin Alexanderplatz Schauspiel nach dem Roman von Alfred Döblin | Inszenierung: Ewa Teilmans. Franz Biberkopf wird aus dem Gefängnis Tegel entlassen. Doch so recht will sich die Freiheit nicht einstellen. Sein Vorsatz, endlich ein guter Mensch mit geregeltem Lebenswandel zu werden, wird im Berliner Großstadtgewimmel immer wieder durchkreuzt von Geldnot, Charakterschwäche, Verrat und Kriminalität.

19:30 UHR · AACHEN THEATER K Hartz fear TV - Die Jensen Show Premiere. Ein Theaterstück von und mit Langzeitarbeitslosen nach dem Roman „Herr Jensen steigt aus“ von Jacob Hein. Hartz fear TV gibt Einblicke in den alltäglichen Wahnsinn von Hartz 4 - Empfängern. Neben emotionalen und sehr persönlichen Szenen kommt auch die Komik nicht zu kurz. „bühnenreif“ – Ein Theaterprojekt der DiAG IDA. Leitung Marion Kaeseler und Verena Meyer. Eintritt 1 € (um Spenden wird gebeten).

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Literatur & Lesung 20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE satznachvorn.

DER Aachener Poetry Slam! Oft kopiert, doch nie erreicht. -> Anmeldung unter satznachvorn@gmx.de

Kunst & Museum 18:30 UHR · AACHEN GALERIE FREITAG18:30 Vera Hilger Vernissage. Einführung: Dr. Dirk Tölke. Was auf den ersten Blick anmutet wie ein Ausschnitt von Mutters guter Bluse nach einem Ölwechsel, ist die Abbildung eines Gemäldes von Vera Hilgers. Das sind gute Vorraussetzungen für gute Bilder.

19 UHR · AACHEN GALERIE 45 Spuren im Licht Heinrich Hüsch, Ölbilder und Lithographien Vernissage -> Ausstellung ist zu sehen bis 6.Juni.

Weitere Events zur Ausstellung siehe 22. und 29.Mai.

Fort & Bildung 19:30 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM | SPACE Auf dem Landweg nach Indien Dia-Multivisionsshow von und mit Thomas Bäumel.

Liebling, mein Herz lässt dich grüSSen Wiener Mélange. Ein Kaffeehaus-Konzert. Das Salon-Ensemble Wiener Mélange und Solisten präsentieren eine Revue der schönsten OperettenMelodien.

20 UHR · HEERLEN · THEATER HEERLEN Otello Die Opéra Royal de Wallonie spielt Verdis Opernklassiker.

07 SAMSTAG Konzert & Party 19:30 UHR · AACHEN EINSTEIN Laura Dee Die Aachener Jazz-Pop Sängerin und -Pianistin gibt ihr Debut im gemütlichen Einstein.

20 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX THORBJÖRN RISAGER & BAND Sensationelle Rhythm & Blues Band aus Dänemark.

20 UHR · AACHEN WILD ROVER Kick Ass Punk ‚n‘ Roll Night Live: HELL O PUSSY + ASHTRAY.

20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Kitty Solaris Gute alte Bekannte in Sachen stil- wie weltoffener Singer/Songwriter-Sound neuer deutscher Prägung.

20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Bad Luck Charms Support: Bloodstains; anschließend Party mit DJ Klotz.

Sleazy, Dirty Rock‘n‘Roll straight outta NYC feat.

Kerry Martinez (U.S. Bombs).

20 UHR · AACHEN BLUES- UND ROCKCAFE Floating Dog BluesRock live. -> Eintritt frei!

21 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA That Drivin´ Beat Soul/60s/Punk/Ska & more mit den DJs Shaky & Lazy.

22 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR miNOR ft. Rodriguez Jr. Tiefer Techno, warmer House, minimaler Minimal. Party!

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Painkiller Party Aaaaah! Jede Menge Metal von klassisch bis modern. ...

22 UHR · AACHEN MALTESERKELLER High Fidelity proudly presents: Reggae Vibez Reggae im Keller mit DJ ForTune and Friends.

22 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR 80s Party Alles rund um die 80er und NDW mit DJ Ralito. ...

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Tam Tam Renegades Techno, Elektro und Co. mit den DJ-Lokalhelden Lota & Ace. ...

Klassik & Jazz 16 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | BALLSAAL

Theater & Kabarett 19:30 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Schlafzimmergäste Komödie von Alan Ayckbourn. In drei Schlafzimmern schaffen es vier Pärchen - von jung bis alt - ihre Beziehungsprobleme zu denen aller zu machen und somit dem Publikum einen vergnüglichen Abend zu bereiten. Kate und Malcolm schmeißen eine Party und es soll ein richtig guter Abend werden. Doch auch Trevor und Susannah, in deren Beziehung es seit geraumer Zeit verdächtig kriselt, sind eingeladen. Die beiden stellen sofort ihr Talent unter Beweis die eigenen Probleme blitzschnell zu denen aller zu machen. Dass Jan, Trevors Exfreundin aus alten Tagen, allein auf der Party aufkreuzt und ihren Mann Nick mit verrenktem Rücken und unter heftigen Protesten im Bett zurücklässt, macht alles nur noch schlimmer. Dem unvermeidbaren großen Knall können sich auch Delia, Ernest und Trevors Eltern nicht entziehen. Sie wollten eigentlich nur gemütlich ihren Hochzeitstag feiern. Der richtig gute Abend wird zu einer turbulenten Nacht..

19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Arabella siehe 1.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Premiere. Wie verhalten sich Menschen Auge in Auge mit einer Katastrophe? Diese Frage, die das Theaterprojekt von Hans-Werner Kroesinger nach dem Roman von Albert Camus stellt, war immer aktuell, ist auf Grund der jüngsten Ereignisse aber wieder verstärkt in den Fokus unserer Betrachtungen gerückt. Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand ist Hans-Werner Kroesinger vierte Produktion am Theater Aachen.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Bewegte Bilder 18 UHR · HEERLEN (NL) · DIVERSE LOCATIONS i_beta/event - Film program New ideas on economy_society_culture. International event. In close cooperation with Filmhuis de Spiegel i_beta/event presents an exciting FREE film program. In the week of May 7th till May 13th the films will be presented on several locations. The themes of the films are topics such as design, identity, and e-culture. So bring your sofa, pillows, blankets or whatever and enjoy!

19 UHR · HEERLEN · LOCATION AKERSTRAAT 15 Pulsar i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2010) A film about Love, paranoia and radiowaves. By Alex Stockman.

21 UHR · HEERLEN · LOCATION AKERSTRAAT 15 Catfish i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2010) Catfish is a film about a relationship started on the social network website Facebook. What’s reality?

Kunst & Museum

15 UHR · AACHEN-KORNELIMüNSTER · KUNST AUS NRW IN DER EHEMALIGEN REICHSABTEI AACHEN-KORNELIMüNSTER TAGNACHT - Markus Baldegger Sonderausstellung –> Sonntag letzter Tag.

15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung New realities – Was heißt hier Wirklichkeit?

08 SONNTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Rapkonzert Live: Bodega Brovas (USA) + Illoyal + Nic Knatterton.

Klassik & Jazz 16 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | BALLSAAL Liebling, mein Herz lässt dich grüSSen Wiener Mélange. Ein Kaffeehaus-Konzert. Das Salon-Ensemble Wiener Mélange und Solisten präsentieren eine Revue der schönsten OperettenMelodien.

Theater & Kabarett 15 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache.

19:30 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Schlafzimmergäste Komödie von Alan Ayckbourn. Siehe 7.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Lilith. Paradise Loft.

Frank Hörner und Christian Schönfelder liefern einen erfrischenden Beitrag zur biblischen Genderfrage.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Bewegte Bilder 15:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Brasilien MOVIEBETA und das Apollo-Kino verlosen 1x1 Freikarte und die DVD bzw. Blue Ray zum Film!

Email an s.kluge@apollo-aachen.de

Kunst & Museum 15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung New realities – Was heißt hier Wirklichkeit?

15 UHR · SITTARD · HET DOMEIN Roger Ballen - Skadukant

AnzeigeN

35

Bewegte Bilder 20 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR I am Love / Io Sono L’ amore VHS-Reihe Filmschätze. Italien 2009. OmU. Mit Tilda Swinton.

Siehe auch 7.5. Roger Ballen ist persönlich anwesend und wird in einer Lesung und im Gespräch mit dem Kurator Roel Arkesteijn über seine Arbeit berichten.

Fort & Bildung 19 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Exploring Music: Cover me!

Käthe Führer präsentiert aussergewöhnlich „Nachgespieltes“ in Bild & Ton.

10 DIENSTAG Konzert & Party 21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Show No Mercy Der Aachener Metal-Dienstag mit DJ Tharn.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Remmi Demmi 80s, 90s, Rock, House, Funk mit Benedetto + Sticky Dojah. ...

Für Kinder 16 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Fundevogel Letzmalig in dieser Spielzeit. Wiir hoffen auf ein Wiedersehen in der nächsten, aber wer weiß? Puppenspiel Julia Brettschneider und Wiebke Alphei nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm. Für alle ab fünf Jahren.

16:30 UHR · HERGENRATH · KULTURZENTRUM HERGENRATH Peter und der Wolf Farbschattenspiel in französischer Sprache nach Sergej Prokofiev mit dem Figurentheater Heinrich Heimlich.

Dies & Das 00 UHR · AACHEN AACHEN Muttertag Der Muttertag kam aus der englisch-amerikanischen Frauenbewegung des 19.Jh., mit der Forderung, die Söhne nicht mehr in Kriegen zu opfern.

Das wollten die Staaten sich aber nicht nehmen lassen, sondern stattdessen den Müttern für die Zulieferungen danken – sinnigerweise mit vergänglichen Blumen. Dafür setzten sich auch die Floristen ein, und Hitler später noch mal extra. Die Begründerin des Feiertages bereute, ihn angeleiert zu haben, und kämpfte zeitlebens für seine Abschaffung. (szy)

09 MONTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Johnny Foreigner Welch Glanz in der Aachener Indie-Hütte: Großartig-zackiger Britrock mit Elektrospielerei, Röhrenjeans, und Feierpotenzial. Im Vorprogramm tummelt sich irgendein Mitglied von Bloc Party.

Sachen gibts.

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Black Monday Dark Wave, Gothic, Mittelalter mit DJ Die Elster & DJ Bahkauv.

Klassik & Jazz 20:30 UHR · AACHEN EGMONT Jazz we can!

Das Swingtrio „Nuages d‘Aix“ spielt live im Egmont bei freiem Eintritt.

Theater & Kabarett 20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Siehe 7.5.

Bewegte Bilder 19 UHR · HEERLEN · LOCATION AKERSTRAAT 15 All we ever wanted i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2010) All we ever wanted is a documantry from Sarah Mathilde Domogala about young creatives who feel the presure to achieve their ambitions.

19:45 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Südafrika Alle Termine der Reihe auch unter www.apolloaachen.de

20 UHR · HEERLEN · LOCATION AKERSTRAAT 15 ART & COPY

EELS

i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2009) ART & COPY is a powerful film about advertising and inspiration.

21:45 UHR · HEERLEN · LOCATION AKERSTRAAT 15 Story of stuff i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2007) Annie Leonard started the story of stuff revolution with a 20 minute animation about how we consume our products.

Fort & Bildung 17 UHR · AACHEN STADTBIBLIOTHEK Ergreifen, was zu fassen ist

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Alternative Monday + Movie

Ausstellungseröffnung. Heinz Wever. Aus den illustrierten Reisetagebüchern einer Reise durch die USA im Jahr 1929 mit Josef Ponten und Julia Ponten von Broich.

Party und Film-Special | Rock, Metal, Indie, Britpop auf 2 Areas.

19 UHR · AACHEN GREENPEACE-BüRO

MO 20 JUNI | HEERLEN (NL) NUR 15 KM VON AACHEN | TEL 0031 45 571 66 07 WWW.PARKSTADLIMBURGTHEATERS.NL

36

Mai 11 Kulturkalender

Das irre DJ-Duo Toast & Norb sagt, was alle derzeit denken: Der Malteserkeller muss bleiben – auch wenn er, so wie an diesem Abend, nur für 120 Minuten öffnet!

Die nachbarschaftsfreundlichste Party Aachens geht in die vierte Runde, die ersten drei Ausgaben sind hervorragend eingeschlagen. Eine Schande, dass der altehrwürdige Keller womöglich für immer das Zeitliche segnet. Zumal dort immer noch frische Ideen funktionieren. Das Konzept ist einfach wie großartig: Kommen, Tanzen, Gehen! Und das funktioniert, ohne Murren nach zwei Stunden, nur mit feinster (Indie)Popmusik und massig gude Laune - auf dass der Malteserkeller ewig lebe. (ab)

Teena und seinen Freunden erregte vor allen Dingen durch die Aufdeckung seiner Weiblichkeit Aufsehen. Die Berliner Regisseurin Tanja Krone will den Fall aus unterschiedlihen Ppespektiven beleuchten, immer unter Berücksichtigung der Frage: Was ist das „Andere“ und warum macht es uns Angst?

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Literatur & Lesung 19:30 UHR · ALSDORF · STADTHALLE ALSDORF HeiSSmann & Rassau

Infostunde für Interessierte.

Bewegte Bilder

lern, die im Umfeld des Museums arbeiten. -> Die Ausstellung läuft bis 3. Juli.

18 UHR · AACHEN SUERMONDT-LUDWIG-MUSEUM Joos van Cleeve et la France

11 MITTWOCH

Vortrag von Cécile Scailliérez (Musée du Louvre).

In französischer Sprache. Eintritt frei.

Konzert & Party 00 UHR · AACHEN CLUB VOLTAIRE Durch die Nacht... ...im musikultigen Café. DIE Anlaufstelle für Nachteulen, die einfach kein Feierende finden. -> immer von Dienstag bis Sonntag & vor Feiertagen!

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Das kleine Kiez-Café Hafenkneipenatmosphäre mit Mike & Ute.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Amadeus Der einstige Filmhit über Mozart und seinen Erzrivalen Antonio Salieri war auch im DAS DA Theater erfolgreich, wie die heutige Zusatzvorstellung beweist.

20:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Salsa @ Apollo Jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr Gratis-Anfängerkurs mit Katrin, danach Party.

21 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER Fuck You, You´re Welcome!

Frische Indie-Punk-Elektro-Sounds mit Papst Pest und günstigen „Kurzen“ dazu.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Der neue harte Mittwoch Party mit Metalcore, Alternative, Nu Metal und Emo satt.

Theater & Kabarett 19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache.

Kunst & Museum 11 UHR · MAASTRICHT · BONNEFANTENMUSEUM Rik Meijers / Jeroen van Bergen Die Präsentation der Arbeiten von Meijers und van Bergen ist die zweite Duo-Ausstellung von Künst-

20 UHR · HEERLEN · BETAHUIS- NEW WAYS OF WORKING SPACE Requiem for Detroit i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2010) Julien Temple’s film is a vivid evocation of an apocalyptic vision: a slow-motion Katrina that has had many more victims. Detroit was once America’s fourth largest city.

20 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM | SPACE Rocky Filmprogramm zur Ausstellung Hypper Real.

12 DONNERSTAG Konzert & Party 19:30 UHR · AACHEN KING‘S COLLEGE Blues Meeting feat. SATURDAY NIGHT FISH FRY Für Musiker, Fans und Veranstalter: Austauschen, Fachsimpeln, Kontakte knüpfen oder einfach treffen - und LIVE spielen.

19:30 UHR · AACHEN KING‘S COLLEGE Blues Meeting feat. SATURDAY NIGHT FISH FRY Für Musiker, Fans und Veranstalter: Austauschen, Fachsimpeln, Kontakte knüpfen oder einfach treffen - und LIVE spielen.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Reggae Café Chillen im Wohnzimmer.

21 UHR · AACHEN MALTESERKELLER 120 Minuten Party Der Malteserkeller muss bleiben – auch wenn er mal nur für zwei Stunden öffnet! -> siehe Betatipp!

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Studenten Highlife 80er/90er, Charts, Rock, Party Classix. ...

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Cosmic Club Techno & House mit Marius & Harald

Theater & Kabarett 19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Arabella siehe 1.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Boys don‘t cry Schauspiel nach der wahren Geschichte des Brandon Teena. Premiere. Die Ermordung von Brendan

18 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | BALLSAAL Kulturhauptstadt Europas 2018 in der Euregio Maas-Rhein Vortrag und Diskussion im Rahmen der Europawoche 2011 des Landes NRW. Der Eintritt ist frei.

Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0241-4327627 oder europedirect@mail.aachen.de.

Schenkelklopfattacken mit „Zwei Franken für alle Fälle“.

120 MINUTEN PARTY / DONNERSTAG 12 / MALTESERKELLER Mitmachen bei Greenpeace

i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. The first day of the i_beta/event will be fully devoted to one city: Detroit. During the conference best practices and experiences will be shared through workshops, keynotes and debates. We also offer an special film and music program. Tickets and further informations: www.ibeta.eu

20:30 UHR · HEERLEN · BETAHUIS- NEW WAYS OF WORKING SPACE Grown in Detroit i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. FREE film program. (2010) Dutch filmmakers Mascha and Manfred Poppenk have captured the interests of educators, community organizers and social activists around the world. Their recent documentary Grown in Detroit shines light on an incredible effort that is currently taking place in a city often discredited as one of decay and despair.

Kunst & Museum 18:30 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung „Befragung der Realität – Bildwelten heute“: die documenta 5.

Fort & Bildung 11 UHR · HEERLEN (NL) · DIVERSE LOCATIONS Beta City Detroit conference

13 FREITAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER Kreidler Wow! International renommiert-gefeierte Götter der elektronischen Popmusik. Hier trifft Ursprungssuppe auf neumodischen Tanzboden. Gewaltig.

20 UHR · ESCHWEILER · CULTURE-CAFé Renaud Marquart Duo French Songwriting.

20 UHR · HEERLEN · PARKSTAD LIMBURG THEATERS The African Mamas Tribut an Miriam Makeba alias Mama Africa diese Mamas singen und huldigen in einer bunten Show.

21 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX Ü 30 Party mit Rock-Pop-Soul-Reggae.

21 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER Raffnix DeutschPunkrock aus NL/D.

22 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Dub&Bass; DJs: BASSRAEL, ILLAMENT, NZYM und mehr | Tiefbass-Spezialisten aus den hiesigen Grenzländern.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE 80/90s Party Alternative Rock aus eben dieser Zeit. ...

22 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA

Autorenlesung! Dirk Bergemann lebt und schreibt im Münsterland. Seit 1989 tritt er als Autor und Musiker auf, u.a. in diversen Punkbands. 2005 erschien sein Erzählungsband „Ich hab die Unschuld kotzen sehen“, kurz darauf dessen Fortsetzung, mittlerweile kommt jedes Jahr ein neues Buch hinzu. Seit 2009 moderiert Dirk Bernemann das Literatur-TalkFormat LitCarl mit neuen und etablierten Autoren. Mauricio Borinski - in Siegen geboren, in Rio de Janeiro und Dortmund aufgewachsen - hat es neben seinem Job als Diplom-Biologe geschafft, mit dem Roman „Arschloch“ all denen, die aus „American Psycho“, „Elementarteilchen“ und „39,90“ nichts gelernt haben, den verdreckten Spiegel vorzuhalten. (ab) DIRK BERNEMANN & MAURICIO BORINSKI / FREITAG 13 / RASTSTÄTTE

AnzeigeN

Polka Dub & Stullen Swing / Klezmer / Balkan / Ska & Dubby-Tracks.

23 UHR · AACHEN JAKOBSHOF Funky Mary HipHop Classics/Funk/Soul mit Chris Brid, Twizm und Dick Diamond.

Theater & Kabarett

(Falung Gong sagt, dass Leid + Krankheit ertragen werden müssen, um schlechtes Karma abzubauen.) Viele Anhänger sollen inhaftiert worden sein, teils durch Folter getötet - auch, um ihnen lukrative Organe zu entnehmen. Die Regierung streitet all das allerdings ab. Dass Religionen chinesischen Machthabern historisch oft gefährlich wurden und Volksaufstände auslösten, erklärt vieles und entschuldigt nichts. Hat z.B. Kunst je einen Volksaufstand ausgelöst? Ai Wei Wei lebe hoch. Er lebe wenigstens. (szy)

19:30 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Schlafzimmergäste Komödie von Alan Ayckbourn. Siehe 7.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Siehe 7.5.

20 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum Nach dem Gastspiel in Maastricht endlich wieder bei uns. Der Sommernachtstraum von William Shakespeare in einer zauberhaften Inszenierung von Wolfgang Franßen.

14 SAMSTAG Konzert & Party 19:30 UHR · AACHEN WILD ROVER Classic Rock Night Live: NEXT HORIZON + THE DJINNS.

20 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR Rakim

20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Dirk Bernemann & Mauricio Borinski

Komödie von Alan Ayckbourn. Siehe 7.5.

20 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Lilith. Paradise Loft.

Autorenlesung -> siehe Betatipp!

Fort & Bildung

00 UHR · AACHEN AACHEN 18. Geburtstag der Falun Gong Sekte

19:30 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Schlafzimmergäste

Schauspiel von Simon Stephens. Harper wohnt irgendwo im Niemandsland um London. Mit ihrem leidlich gut bezahlten Job hält sie die Familie über Wasser. Als ihr Vater im Sterben liegt, möchte sie ihn noch ein letztes Mal sehen.

Literatur & Lesung

Dies & Das

Theater & Kabarett

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Harper Regan

Siehe 5.5.

i_beta/event. New ideas on economy_society_culture. A brimful program of exciting workshops and lectures will be presented to you at the i_beta/2011 main event. New ideas for economy, society and culture ready to inspire you, blow your mind or simply spark your enthousiasm as a creative professional, as an entrepreneur or student. Next to the program of lectures and workshops we offer open exhibitions, live art creation, a free film program and some great music. Tickets and further informations: www. ibeta.eu.

Das Aachener Quartett kredenzt größenteils Eigenes, aber auch Interpretationen von Beady Belle, Joni Mitchell oder Vienna Teng. Jazziges Songwriting, mal mit Pop, mal intim, mal mit Latinofeeling. -> Im Rahmen des Egmont-Sommerfestival.

ab Mitte Mai

William Shakespeare inszeniert von Wolfgang Franßen.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus

09 UHR · HEERLEN (NL) · DIVERSE LOCATIONS i_beta/2011 Main Event

Volkshochschule Aachen Das Sommerprogramm 2011

Die US-Eastcoast-Rap-Legende ist auf 25 JahreTour. Intelligente Texte, verdienter Coole-Sau-Status - so muss das sein.

20 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX Nutellica Tribute to Metallica. Nothing else matters.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Summer Splash Charts, Rock, 90s, Partyklassiker im verregneten Winter. ...

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Cat Moon Rising 50s/60s Rock´n´Roll & Rockabilly mit DJ D.Malicious.

22 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Kicks im Keller Wieder da! Ne Party! ...

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Ahoi Club - erfreulich schwule Party Floor 1: Mainstream & House | Floor 2: Rock & Blackmusic. - Der Dauerbrenner in Sachen GleichGleich-Party.

studiengalerie

des studium generale an der Volkshochschule Aachen

19. Mai bis 15. Juli 2011

Frank Hörner und Christian Schönfelder liefern einen erfrischenden Beitrag zur biblischen Genderfrage.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Bewegte Bilder 20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Wunderkinder - Frühwerke bekannter Regisseure Die Aachener Filminitiative „Filmraum West“ lädt zur Neu- und Wiederentdeckung der Filme der „Wunderkinder“ herzlich ein.

Dies & Das 09:15 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | BALLSAAL Frühstücks-Treffen für Frauen Jubiläumsveranstaltung „10 Jahre Frühstücks-Treffen in Aachen“. Ein gemeinsames Frühstück, von Musik umrahmt und gefolgt von einem ansprechenden Referat. Diskussion in Tischgruppen.

Möglichkeit der Teilnahme an Gesprächskreisen zu Lebens- und Glaubensfragen. Programm von und mit Martin Buchholz, Journalist, Filmemacher und Singersongwriter.

Bernhard Listl Das Geschichte Eröffnung 19. Mai 2011, 19.30 Uhr Volkshochschule Aachen Peterstraße 21-25, Forum

Klassik & Jazz 20:30 UHR · AACHEN EGMONT Camonblue

15 SONNTAG Konzert & Party

Die weltweite Bewegung auf der Basis von Qi Gong wurde 1992 in China vorgestellt und 1999 verboten, da ihre Ablehnung der Schulmedizin den Tod/ Selbstmord von Anhängern mitverursacht habe.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Tilmann Schneider Swing Terzett

Peterstraße 21-25 Telefon: 0241 4792-111 Telefax: 0241 406023 www.vhs-aachen.de Volkshochschule Aachen Das Weiterbildungszentrum LebensLangesLernen

37

38

Mai 11 Kulturkalender

Sind die Russen? Lettländer, Isländer oder sowas? Leiselento sehen so aus, scheinen aber deutsch.

Zumindest glaubt man das den in fehlerfreiem Hochdeutsch vorgetragenen Pop-Exkursen nach Absurdistan entnehmen zu dürfen. Es gehtaber auch englisch und -besonders lustig! – in existenzial-beleidigtem Chanson-französisch a la Juliette Greco. Dazu das gesamte Arsenal des Post-Hippie, Post-Antifolk Musikaliahandels: Maultrommeln, Singende Sägen, natürlich Akkordeon, Klampfen, vorgetäuschter Schwangerschaftsbauch und HipsterBart. Leiselento sind King und Queen des allercoolsten DIY-Spirit und wenn es sie nicht gäbe, müssten sie für das Hotel Europa erfunden werden, denn genau da gehören sie hin und nirgendwo anders.

Danach oder davor gehen My Sister Grenadine auf Zeitreise in das Jahr 1968. Syd Barrett ist gerade bei Pink Floyd rausgeflogen und ein gewisser David Gilmor machte die ersten schüchternen Versuche, Psychedelia mittels Akkustik-Gitarre die trollige Gnom-Folklore Barrets romantisch eingängiger weiterzuführen..

NRW TAGNACHT / KUNST AUS NRW / KORNELIMÜNSTER

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Alternative Monday + Movie Party und Film-Special | Rock, Metal, Indie, Britpop auf 2 Areas.

Theater & Kabarett 20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS DNA - Eine Werkschau des Jugendclubs U21 Premiere. John Tate und seine Gang haben es auf Adam abgesehen. Ein bisschen schubsen und Steine werfen - nur zum Spaß. Plötzlich fällt Adam in einen Schacht und kann nur tot sein….

Die Jugendarbeit am Theater Aachen hat uns schon mehrfach positiv überrascht. Wir sind auch diesmal sehr gespannt.

Literatur & Lesung 19 UHR · AACHEN BUCHHANDLUNG BACKHAUS Zola Jackson Lesung mit Gilles Leroy.

„Heut‘ kommt‘s drauf an!“, finden Tilmann Schneider (Gesang und Gitarre) und seine Jungs. Und geben mal richtig Gas in Sachen Chanson meets Jazz.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Gegen den Fortschritt

20 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER Olli Schulz

Die Komödie von Esteve Soler stellt in sieben skurrilen Szenen vor, wie grotesk Fortschritt sich entwickeln könnte.

Oh Freude! Der Ex-Hamburger-, jetzt Berliner Songwriter-Geschichtenerzähler ist erstmals in Aachen zu Gast. Nach dem peinlichen Raab-Songcontest-Gedöns konnte es auch nur besser werden.

Klassik & Jazz 11 UHR · AACHEN KURPARK-TERRASSEN Jazzmatinee mit der Sun Lane Ltd. New Orleans Jazzband.

Theater & Kabarett 18 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache.

19:30 UHR · AACHEN ALTES KURHAUS | KLANGBRüCKE Schlafzimmergäste Komödie von Alan Ayckbourn. Siehe 7.5.

VHS-Reihe Allerweltskino. Türkei 2010. OmU.

15:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Südafrika MOVIEBETA und das Apollo-Kino verlosen 1x1 Freikarte und die DVD bzw. Blue Ray zum Film!

Email an s.kluge@apollo-aachen.de

Kunst & Museum 14 UHR · HASSELT · Z33 Kris Verdonck - EXHIBITION #1 Die erste Einzelausstellung des Theatermachers und Künstlers Kris Verdonck.

17 DIENSTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA My Sister Grenadine / Leiseylento Singer/Songwriter + Tango/Chanson/Blues. Klein, fein, rar, besonders und auch schräg.

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Show No Mercy: Dio-Special Der Aachener Metal-Dienstag mit DJ Tharn.

16 MONTAG Konzert & Party 21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Black Monday Dark Wave, Gothic, Mittelalter mit DJ Die Elster & DJ Bahkauv.

Für Kinder 14:30 UHR · AACHEN-KORNELIMüNSTER · KUNST AUS NRW IN DER EHEMALIGEN REICHSABTEI AACHEN-KORNELIMüNSTER Kinderführung mit workshop Anmeldung erforderlich unter 02408 / 6492 oder 0241 / 535144. Beim Rundgang durch die ehemalige Abtei gibt es viel zu entdecken. Wandmalereien, einen echten Rittersaal, eine Geheimtür, und viele interressante Bilder und Skulpturen. Anschließend Bringen wir unsere Eindrücke in der Werkstatt zu Papier. Für Kinder ab 8 Jahren.

18 MITTWOCH Konzert & Party 00 UHR · AACHEN CLUB VOLTAIRE Durch die Nacht... ...im musikultigen Café. DIE Anlaufstelle für Nachteulen, die einfach kein Feierende finden. -> immer von Dienstag bis Sonntag & vor Feiertagen!

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Das kleine Kiez-Café Hafenkneipenatmosphäre mit Mike & Ute.

20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Big Kids

Bewegte Bilder

William Shakespeare inszeniert von Wolfgang Franßen.

18 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Don Giovanni

Bewegte Bilder 20 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Bal / Honig

Fotografien. Siehe 7.5.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Remmi Demmi 80s, 90s, Rock, House, Funk mit Benedetto + Sticky Dojah. ...

Kunst & Museum 11 UHR · SITTARD · HET DOMEIN Roger Ballen - Skadukant

Support: Bangers. Endlich wieder Punkrock im AZ - aus USA und GB!

20:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Salsa @ Apollo Jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr Gratis-Anfängerkurs mit Katrin, danach Party.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Der neue harte Mittwoch Party mit Metalcore, Alternative, Nu Metal und Emo satt.

Theater & Kabarett 19 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Hiob - Kostprobe Eintritt frei.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Boys don‘t cry Schauspiel nach der wahren Geschichte des Brandon Teena. Siehe auch 12.5.

Mai 11 Kulturkalender

Literatur & Lesung 18:30 UHR · AACHEN COUVEN-MUSEUM La Cuisine du Poète – „À la table d’Emile Zola“ Dinieren, zuhören, geniessen. Lassen Sie sich entführen in die Welt des Emile Zola. Prof. Dr. Angelica Rieger und die Schauspielerin Angela Eickhoff lesen zweisprachig die interessantesten Passagen aus dem Rougon-Maquart-Zyklus. Dazu gibt es ein hervorragendes, inhaltlich passendes Menu. Getränke inklusive. Weitere Informationen und Reservierung: Kulturbetrieb der Stadt Aachen, Kulturservice, Irit Tirtey, Tel. 02 41/4 32-4920, Irit.tirtey@mail.aachen.de.

Auf dem Programm: Mozart / Ouverture ‘Don Giovanni ‘; Schubert / Duitse dansen (instr. Schönberg); Berg / Altenberg Lieder (bew. Wagenaar); Mahler / Symfonie nr. 4. -> Reservierung empfohlen! parkstadlimburgtheaters.nl

Konzert & Party 20 UHR · AACHEN WILD ROVER The Feud Heißer Modern Blues-Rock mit Indie-Charme aus Manchester. (Fast noch) Neuer Name, alte Leier, und die klingt top.

20 UHR · AACHEN WILD ROVER The Feud Heißer Modern Blues-Rock mit Indie-Charme aus Manchester. (Fast noch) Neuer Name, alte Leier, und die klingt top.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Reggae Café

House & Techno mit David Baurmann & Co.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Studenten Highlife 80er/90er, Charts, Rock, Party Classix. ...

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Rudi Rockt Party Erst speisen, dann feiern zu Rock, Pop, Charts und 80s.

Klassik & Jazz 20 UHR · HEERLEN · THEATER HEERLEN Limburgs Symfonie Orkest: Himmlische Leben

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Morning Glory Mainfloor: Britpop, Indie, Garagerock.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus

Up-Floor: Indietronics, NuRave, Remixes. Klassiker und aktuellen Tanzbodenfüller, präsentiert von Joebreaker, Muya und DJ Toast!

Siehe 5.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Clyde und Bonnie B-Movie von Holger Schober. Zum Brüllen komisch und zum Schießen scharf.

20 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM | SPACE American Graffiti Filmprogramm zur Ausstellung Hyper Real.

Kunst & Museum 11 UHR · HASSELT · Z33 Kris Verdonck - EXHIBITION #1 Die erste Einzelausstellung des Theatermachers und Künstlers Kris Verdonck.

18:30 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Kuratorinnenführung mit Dr. Brigitte Franzen durch die Ausstellung.

Laura steht für feinstes Singer/Songwriter-Handwerk am Klavier: Popsongs und Chansons mit einem Löffel Soul & einer Prise Jazz.

20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Skaparty Live: The Coconutbutts + The Big Bellies + Rootality Vibration.

20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE The Late Call Wunderbarer teutonischer Singer/Songwriter mit Pop-Appeal.

20 UHR · AACHEN JAKOBSHOF Katortz Support: Kai Hennes. Dazu kleine Ausstellung mit Werken von Roman Klonek | Krachiger Alternative Rock mit deutschen Texten, aus Aachen/Köln -> Release Party zum aktuellen Album!

20 UHR · AACHEN FRANZ BigBandits Die „etwas andere Big Band“ spielt Soulmusik von der Motown-Ära bis heute. ...

21 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX The Prisoners of Pachelbel

Chillen im Wohnzimmer.

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Cosmic Club

Progressive/Psytrance/Goa/Electronica-Party auf 2 Areas.

Theater & Kabarett

Bewegte Bilder

19 DONNERSTAG

MUSIKBUNKER Per Anhalter ins All

Kneipenkonzert - Eintritt frei!

20 FREITAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Mörgens meets Music - NewcomerBand-Festival II Der Name ist Programm und hat mit der zweiten Veranstaltung dieser Art auch schon Tradition. Wer was wann wie spielen wird erfährt man im Web.

20 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Laura Dee feat. O.U.T.

21:30 UHR · AACHEN WILD ROVER Renaud Marquart Duo French Songwriting.

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Elektronische Musik Kontinental Techno, Elektro, House mit 4 lokalen DJ-Helden.

22 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Polaroid Noise Funk/Breakbeats/Electro/Oldi-Trash mit DJ Dick Diamond & Co.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Rock Till Dawn Nu-Metal, Metalcore und ausgewählter Punkrock.

22 UHR · AACHEN

Theater & Kabarett 11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Premiere. Eine Kinderoper im besten Sinne. Von und mit Kindern (und Erwachsenen) für Kinder und Erwachsene. In Zusammenarbeit mit Aachener Schulen und der Musikhochschule.

19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Berlin Alexanderplatz Schauspiel nach dem Roman von Alfred Döblin | Inszenierung: Ewa Teilmans. Franz Biberkopf wird aus dem Gefängnis Tegel entlassen. Doch so recht will sich die Freiheit nicht einstellen. Sein Vorsatz, endlich ein guter Mensch mit geregeltem Lebenswandel zu werden, wird im Berliner Großstadtgewimmel immer wieder durchkreuzt von Geldnot, Charakterschwäche, Verrat und Kriminalität.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

20 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum William Shakespeare inszeniert von Wolfgang Franßen.

Dies & Das 00 UHR · AACHEN AACHEN Tag des Hl. Bernhardin von Siena

39

40

Mai 11 Kulturkalender

Singer/Songwriter-Pop vom Aachener Tausendsassa. -> Im Rahmen des Egmont-Sommerfestivals.

DASDA THEATER Ikarus

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Going Underground incl. Live-Act

Siehe 5.5.

Fishing For Presidents spielen Indiecovers als Electric Fishing mit Stromgitarre; anschließend Party: Indie, Electropop, Alternative mit Rupert Pubkin.

22 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR TechNORm Dance/Techno-Party mit Speedy J. + Han Solo + u.a.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Never Forget 80s & 90s Regte im 15. Jh. die Verehrung des Namens Jesu an, für die ihm das Symbol IHS eingefallen war ( Jesus - Hominum – Salvator/ Jesus - Heiland – Seligmacher). Bei einer seiner Predigten soll dieses Kürzel sogar in einer Strahlensonne über ihm gesehen worden sein. Seitdem beschützt Bernhardin sinnigerweise Lichtkünstler und Werbetreibende. (szy)

21 SAMSTAG Konzert & Party 19 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Hardcore Beatdown Show Live: Words Of Concrete + Manifestation. Herrlich aggressive Musik aus Dresden und Saarlouis.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Mörgens meets Music - NewcomerBand-Festival II Der Name ist Programm und hat mit der zweiten Veranstaltung dieser Art auch schon Tradition. Wer was wann wie spielen wird erfährt man im Web.

20 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Rokko Club ab 21 Uhr Konzert mit NOTIS (Rock/Indie/Funk), danach Party: Indie, Britpop und Dancing Beats.

20 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX Motorjesus + The New Black + Supercharger This Package rocks!! -> siehe Betatipp!

20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Christian Kjellvander + Band Support: The Tarantula Waltz. Große SongwriterKunst -> siehe live-Seiten.

20:30 UHR · AACHEN EGMONT Heiko Wätjen & Band

Das Beste, eher von der dunklen Seite betrachtet, womöglich! ...

23 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER Big Bang Party Electro/Drum‘n‘Bass/DubStep/Breaks mit Chris Brid & Dick Diamond.

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR 2000er Party mit Musik des jungen Jahrtausends.

Klassik & Jazz 17 UHR · AACHEN AACHENER DOM Domkonzert Wolfgang Amadeus Mozart Messe c-Moll KV 427.

Musikalische Leitung Marcus R. Bosch. Wolfgang Amadeus Mozarts c-Moll Messe blieb unvollendet, die unendlich beeindruckende Atmosphäre eines Konzertes im Aachener Dom erfüllt wiederum alle Wünsche der Freunde klassischer Musik. Aber Mozarts Musik ist nicht klassisch, ist nicht streng und altmodisch, sondern bewegend, ergreifend und wunderschön.

Theater & Kabarett 18 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

19:30 UHR · AACHEN THEATER 99 Die Poesie der leisen Töne Pantomime Scheibub feiert 30-jähriges Bühnenjubiläum. Fällt der Begriff „Pantomime“, so ist er zumindest in Aachen und Umgebung untrennbar mit dem Namen „Scheibub“ verbunden. Seit nunmehr 30 Jahren bespielt der in Jordanien gebürtige Folkwang-Absolvent nicht nur die Bühnen der Region, sondern ist inzwischen auch schon einer zweiten Generation von Kindern und Jugendlichen aus Schul- und Freizeitprojekten bekannt.

20 UHR · AACHEN

Ein mächtiges heavy Rockpaket mit all den guten Sachen, die dazugehören: The New Black klingt, als hätten der Sänger von Nickelback und Musiker von Pantera, Black Label Society und Thin Lizzy eine Band gegründet. Die Musiker rocken schon lange in Bands wie Sinner, Abandoned, Runamok, MCF. Begeisternde Shows u. a. im Vorprogramm von AC/DC. Eine der auffälligsten neuen deutschen Rockbands. Die Mönchengladbacher Motorjesus sind eine explosive, prachtvolle, packende Mischung aus Hardrock, Metal, Rock´n´ Roll, Grunge, Stoner Rock. Mit geballter Intensität, Wut und Wucht sind Supercharger unterwegs. Wall of Sound wie eine Herde empörter Motorräder. Wo holen die Leute nur die Kraft her? Ich wär nach 5 Minuten auf der Bühne tot. (szy) MOTORJESUS & THE NEW BLACK & SUPERCHARGER / SAMSTAG 21 / OUTBAIX

20 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum William Shakespeare inszeniert von Wolfgang Franßen.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Siehe 7.5.

Kunst & Museum 10 UHR · AACHEN RAUM FüR KUNST Pedro Boese - Malerei Ausstellung läuft bis 2.7.

11 UHR · MAASTRICHT · BONNEFANTENMUSEUM Rik Meijers / Jeroen van Bergen Die Präsentation der Arbeiten von Meijers und van Bergen ist die zweite Duo-Ausstellung von Künstlern, die im Umfeld des Museums arbeiten. -> Die Ausstellung läuft bis 3. Juli.

15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung Im Spiegel der Kunst – Politik und Gesellschaft der 70er Jahre.

20 UHR · AACHEN NEUERAACHENERKUNSTVEREIN [NAK] Harald Thys und Jos de Gruyter: Das Loch Ausstellungseröffnung.

Für Kinder 15 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | SPIEGELFOYER Kindertheaterwerkstatt „Die Oper ist fertig“ Es ist vollbracht! Die Oper »Pollicino« hatte Premiere und alles ist noch fertig geworden. Über 110 Kinder haben in den Breichen Kostüm, Bühne, Szene und Musik mitgearbeitet. Da ist der Theaterprofessor natürlich mächtig stolz auf seine kleinen Freunde, die ihn in den letzten Monaten so unterstützt haben. Und nun will er sich natürlich die Oper anschauen ... .

Theater & Kabarett 11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

18 UHR · AACHEN THEATER K Sommernachtstraum William Shakespeare inszeniert von Wolfgang Franßen.

19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Arabella siehe 1.5.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Antigone Tragödie von Sophpkles in einer Inszenierung von Markus Knopf.

Bewegte Bilder 15:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Hawaii MOVIEBETA und das Apollo-Kino verlosen 1x1 Freikarte und die DVD bzw. Blue Ray zum Film!

Email an s.kluge@apollo-aachen.de

Kunst & Museum 15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung Im Spiegel der Kunst – Politik und Gesellschaft der 70er Jahre.

23 MONTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN FRANZ Diastole Debut-Konzert des Duos mit Christine Corvisier (Saxophon) und Stefan Michalke (Klavier).

22 SONNTAG Konzert & Party 12 UHR · AACHEN LOGOI | JAKOBSTRASSE 25A Normal, Anders, Irre oder Krank Kontroverse philosophische Fragen in Psychiatrie und Psychotherapie. Vortrag und Diskussion. Eintritt frei.

20 UHR · AACHEN FRANZ Ralph Herrnkind World-Jazz-Fusion live - Intelligente Melodien und Grooves mit Einflüssen aus aller Welt.

Klassik & Jazz 18 UHR · AACHEN BUDDHA BAR Doppel-Konzert mit klassischer indischer Musik Indrajit Roy-Chowdhury, Sitar + Indradeep Ghosh, Violine + Arup Sen Gupta, Tabla.

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Black Monday Dark Wave, Gothic, Mittelalter mit DJ Die Elster & DJ Bahkauv.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Alternative Monday + Movie Party und Film-Special | Rock, Metal, Indie, Britpop auf 2 Areas.

Theater & Kabarett 18 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

AnzeigeN

Während einer Christenverfolgung soll Sara mit gleich 3 Hl. Marien (M. Magdalena, M. Salome von Galiläa, M. des Kleophas) als Dienerin per Schiff nach Südfrankreich gekommen sein, wo sie von einem Ort aus missionierten, der dann nach ihnen benannt wurde: Saintes-Maries-de-la-Mer, berühmter Zigeuner-Wallfahrtsort und seit den Seventies Hippie-Mekka. Statuen von Sara und den 3en werden ans Ufer getragen und mit Meerwasser benetzt.

Warum auch nicht! Maria, Mutter, Meer – manche sehen da einen Zusammenhang. Was tun damit? Sich ängstigen oder verehren. (szy)

Eigene Bude eigene Tageszeitung.

UNSER ANGEB OT FÜR STUDE NTEN

TAG DER HEILIGEN SARAH / MITTWOCH 25

24 DIENSTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM Andrew Jackson Jihad Ein Folkpunkfeuerwerk mit Akustikgitarre und Kontrabass. Mitstampfen erwünscht.

21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Show No Mercy Zuerst Live-Konzert mit Decay; dann der gewohnte Metal Dienstag mit DJ Tharn.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Remmi Demmi 80s, 90s, Rock, House, Funk mit Benedetto + Sticky Dojah. ...

Theater & Kabarett 18 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

Bewegte Bilder 19:45 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Thailand Alle Termine der Reihe auch unter www.apolloaachen.de

20:15 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Stimmfilm Filmgeschichten aus der Filmgeschichte - wir erzählen uns Filme. Ein Klassiker! Von gut bis geht so, von Hong Kong bis Hollywood, von vorne bis hinten.

Under The Radar Ein internationaler Abend im Zeichen improvisierter Musik. Gast bei Paul Lytton ist der New Yorker Teufelstrompeter Nate Wooley.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Das kleine Kiez-Café Hafenkneipenatmosphäre mit Mike & Ute.

20:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Salsa @ Apollo Jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr Gratis-Anfängerkurs mit Katrin, danach Party.

21 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER Aluminum Babe

Sichern Sie sich jetzt unser Angebot für Studenten zum Vorzugspreis von nur 14,70 € im Monat mit vielen Vorteilen: 40% Ersparnis zum regulären Abonnement 6 Ausgaben „ZEIT Campus“ pro Jahr kostenlos keine Mindestvertragslaufzeit top informiert in den Tag starten

Discopunk-Wildsäue aus New York City live, und das zwei Tage hintereinander (siehe 24.5.)!

Einfach Coupon ausfüllen und einsenden an:

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Der neue harte Mittwoch

Zeitungsverlag Aachen · Lesermarkt Postfach 500 110 · 52085 Aachen

Party mit Metalcore, Alternative, Nu Metal und Emo satt.

Noch schneller geht‘s per Telefon 0241 5101-701 per Fax 0241 5101-380 oder per E-Mail lesermarkt@zeitungsverlag-aachen.de

Klassik & Jazz 21 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Jazz-Session Plattenhören, illustre Szene-Liveacts und Jam | Gäste: Lisa Heide Quartett.

Theater & Kabarett 11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Boys don‘t cry Schauspiel nach der wahren Geschichte des Brandon Teena. Siehe auch 12.5.

Ich möchte die

Aachener Zeitung

Aachener Nachrichten

zum Preis von 14,70 € im Monat lesen:

Vorname

Nachname

Straße

PLZ

Haus-Nr.

/

Wohnort

Telefon (für evtl. Rückfragen)

@ E-Mail

Datum, Unterschrift

25 MITTWOCH Konzert & Party 00 UHR · AACHEN CLUB VOLTAIRE Durch die Nacht... ...im musikultigen Café. DIE Anlaufstelle für Nachteulen, die einfach kein Feierende finden. -> immer von Dienstag bis Sonntag & vor Feiertagen!

19:30 UHR · AACHEN RASTSTäTTE

Literatur & Lesung 20 UHR · AACHEN FORUM M [@ MAYERSCHE BUCHHANDLUNG] Sarazzin liest in der Mayerschen Uff. Der fiese Möpp. Was machen wir. Demo? (szy)

Dies & Das

Hiermit ermächtige ich die Zeitungsverlag Aachen GmbH, den Betrag von 14,70 € im Voraus von meinem Konto abzubuchen.

Meine Bankverbindung

Kreditinstitut

Kontonummer

00 UHR · AACHEN AACHEN Tag der Hl. Sara (1. Jh.) -> siehe Betatipp!

BLZ

Mein Abonnement ist jederzeit nach den Bestimmungen der AGB kündbar. Meine Immatrikulationsbescheinigung sende ich zeitnah nach Beginn des Abonnement an: Zeitungsverlag Aachen GmbH, Service Center, Dresdener Str. 3, 52068 Aachen oder per E-Mail an: servicecenter@zeitungsverlag-aachen.de Weitere Voraussetzungn für Ihr Studenten-Abo: • eigener Haushalt • nicht älter als 30 Jahre • nicht mehr als 12 Fachsemester

42

Mai 11 Kulturkalender

26 DONNERSTAG Konzert & Party 20 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR Think About?Popmusic!

Beim Popquiz kommt das Beste, aber auch Schlimmste aus 50 Jahren Musikgeschichte in den Fragenkatalog.

20 UHR · AACHEN FRANZ OqueStrada Rohe, populäre und sogar tanzbare Zelebrierung des Fado-Musikstils. Es ist auch Kuduro aus Angola und Funaná von den Cap Verden zu hören, ebenso brasilianischer Hip-Hop und weitere Stile.

20 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Reggae Café Chillen im Wohnzimmer.

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Cosmic Club Electropical Beats, TechHouse mit Bo Rinsky & DJ Special Guest.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Studenten Highlife

Mit wem ich schon immer mal einen Abend Abend verbringen wollte. Immer wieder anders, immer wieder neu. Welcher Schauspieler diesmal welchen Lieblings-Aachener einlädt ist die große Frage, die zum Drucktermin noch nicht feststand. Also bitte unter www.moergens.de nachsehen.

Literatur & Lesung 19:30 UHR · AACHEN BUCHHANDLUNG BACKHAUS Büchergilde-Abend bei Backhaus Bei einem Glas Wein wird in gemütlicher Runde präsentiert, gelesen und diskutiert. Eintritt frei.

Bewegte Bilder 20 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM | SPACE Das China-Syndrom

80s, Charts, Rock & Pop.

Theater & Kabarett 11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

20 UHR · ALSDORF STADTHALLE ALSDORF Bodo Wartke

Kunst & Museum 18:30 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung New realities – Was heißt hier Wirklichkeit?

27 FREITAG Konzert & Party 19 UHR · WüRSELEN BARDENBERG · BURG WILHELMSTEIN Blind Date

Techno-House-Revival-Party - alles wie 1997 in der Brabantstraße!

-> siehe Betatipp!

Klassik & Jazz 20 UHR · AACHEN KURPARK-TERRASSEN Jazz- und Jamsession Live-Jazz mit dem H.P. Schüller Quintett.

Theater & Kabarett

Regisseur Leen Braspenning bringt für sein neues Stück fünf Schauspieler zusammen, wie sie - offensichtlich - unterschiedlicher nicht sein können.

Kunst & Museum 11 UHR · SITTARD · HET DOMEIN Roger Ballen - Skadukant Fotografien. Siehe 7.5.

11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Pollicino Kinderoper von Hans Werner Henze. Siehe 20.5.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Hiob Nach dem Roman von Joseph Roth. Premiere. Was Mendel Singer zu erleiden hat ist kaum zu überbieten und stellt seinen Glauben auf die Probe.

20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE Theater Fliegender Wechsel Improvisationstheater. „Nichts ist geplant, aber alles ist möglich“.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus

28 SAMSTAG Konzert & Party 20 UHR · AACHEN LEERZEICHEN Jo Siemon Ein Mann. Eine Gitarre. Ein Kulturraum. Der „Säge-Brecht“ Jo Siemon mit seinem Solo-Programm (ohne Chewbacca), das sich einen Dreck um die Verschiebung der Erdachse schert.

20 UHR · AACHEN BLUES- UND ROCKCAFE Blues´n´Jam Night

Die Saison-Eröffnung mit Überraschungsacts auf der Open-Air-Burg ist wie immer längst AUSVERKAUFT, daher einfach mal unsere besten Grüße und Wünsche für die kommende Spielzeit! ...

Siehe 5.5.

Live Blues Session mit Gästen - Offene Bühne für alle. -> Eintritt frei!

22 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Musik ist Trumpf

20 UHR · AACHEN THEATER 99 Currywurst mit Pommes

20 UHR · AACHEN K&K Renaud Marquart Duo

Satirische Momentaufnahmen am Rand einer deutschen Autobahn.

French Songwriting.

Soul, Funk, Rare Grooves mit DJ FunkyAlexExperience.

22 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Ramba Zamba Trash Party

20:30 UHR · HEERLEN PARKSTAD LIMBURG THEATERS We Are The World

22 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Make Some Noise Party

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Freistil Überraschendes immer am 4. Freitag im Monat.

22 UHR · AACHEN HAUPTQUARTIER Punkrock Karaoke

Conférencier, virtuoser Pianist und Geschichten erzählender Chansonnier – Aktuelles Programm: „Noah war ein Archetyp“.

Moviebeta-Redakteur A.Klotz mal ganz anders Kult-Party! Mario DK und Papst Pest moderieren und dissen wieder die Punkrock Stars von mor-

20:30 UHR · AACHEN EGMONT Pencilcase Die Aachener Alternative-Rocker tun es diesmal „Acoustified“. -> Im Rahmen des Egmont-Sommerfestivals.

21 UHR · ÜBACH-PALENBERG · OUTBAIX Uriah Heep Revival

mit dem Over The Top Soundsystem; Verkleidung erwünscht.

Amnesty International präsentiert: 80s, Charts, Rock & Pop | Dazu Ska-Punk live.

21 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Nimm zwei

23 UHR · AACHEN AUTONOMES ZENTRUM DADA-Party

Filmprogramm zur Ausstellung Hyper Real.

80er/90er, Charts, Rock, Party Classix. ...

23 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Physio Party

gen - Texte oder Songs auch selbst mitbringen und ab geht es. Lokale Szeneprominenz gibt sich hier genauso die Ehre wie schüchterne ErstsemesterStudis, die das Tier in sich wecken wollen. Klappt meistens, bei beiden Gruppen.

Remember 1997? Damals riefen Markus Olgemann und Uwe Jaeckel in der ehemaligen Tuchfabrik in der Brabantsraße mitten in der Hochzeit der Bewegung eine regelmäßige Techno- und Houseveranstaltung - die legendäre Partyreihe DADA - ins Leben. Zuvor hatte bereits eine ganze Gruppe von Herzblut-Technoheads diverse Partys in unterschiedlichen Locations veranstaltet, etwa im Space des Ludwig-Forum oder im Westbahnhof. Mit der Neuauflage am 27. Mai soll nun an Markus Olgemann erinnert werden, der im Juni letzten Jahres plötzlich verstorben ist. Und daran, wie er Mitte bis Ende der 90iger Jahre die lokale Partykultur aktiv mitgestaltet hat. DJs der ersten Stunde damals: Andy Tex Jones und Steve Travell. Beide sind auch beim Revial im AZ dabei, außerdem Youssef und VJ Tomek. Travell über Damals: „what i loved about the dada parties was the lack of pretension in the atmosphere of the nights, it was proper ‚underground‘ , care was taken for the mood of the night to be great, mainly due to the fine djs selected to play and quality of the sound“. (ab) DADA-PARTY / FREITAG 27 / AUTONOMES ZENTRUM

Mai 11 Kulturkalender

21 UHR · AACHEN K&K Renaud Marquart Duo French Songwriting.

21:30 UHR · AACHEN MUSIKBUNKER My Awesome Mixtape

Schauspiel nach der wahren Geschichte des Brandon Teena. Siehe auch 12.5.

AnzeigeN

Die tchechische Variante!

43

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Siehe 7.5.

Literatur & Lesung 20 UHR · AACHEN RASTSTäTTE PoetryGig: Robert Targan & Kai Hennes Balladen, Gedichte, Popsongs, Kurzgeschichten und vertonte Alltagsbeobachtungen von zwei Öcher Jonge.

Kunst & Museum

my awesome mixtape sa.28.05.musikbunker Die italienischen Live-Electropopper mischen den Mubu auf - again.

22 UHR · HEERLEN · NIEUWE NOR That 80‘s Feeling Die legendäre Party-Reihe mit ihrem Mix aus Dark Electro, Gothic, Industrial.

22 UHR · AACHEN NIGHTLIFE Ein Pfund Gemischtes

DJ Nerated, Zero Boy & Kumpels präsentieren (zum letzten Mal?) Punkrock, Garage & Ausreißer mit Stinkefinger-Attitüde.

22 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR 90s Party - and the Beat goes on...

Die Kult(?)musik aus den Neunzigern. DJs: LaCrizz & Friends.

Gewinnen Sie ein Samsung Galaxy Tab

Zum zweiten mal findet die Eurode Kunstroute wieder an verschiedensten Stationen in Herzogenrath, Kerkrade und Horbach statt.

15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung Amerika vs. Europa – Einflüsse und Widerstände.

Deejay Skull & Bones kredenzt Mischmusik.

22 UHR · AACHEN MALTESERKELLER Givin´ The Finger

23. Mai - 4. Juni

11 UHR · HERZOGENRATH · FORUM FüR KUNST UND KULTUR HERZOGENRATH IN DER EUREGIO E.V. Eurode Kunstroute

Dies & Das 11 UHR · AACHEN ANNASTRASSE 14-16 | GLASHALLE Sinneshandel Gemischtwaren zum Verspeisen, Aufhängen, Hinstellen, Anziehen und Zuhören. Siehe 27.5.

14 UHR · AACHEN HAUS DER KOHLE Mit dem Rad ins Aachener Kohlerevier

...oder einen der vielen Geldpreise!

Geführte Familienfahrradtour nach Alsdorf.

23 UHR · AACHEN HOTEL EUROPA Elektromund Köstliche elektronische Musik mit „Chris Brid“ & „MaxKa“.

19:30 UHR · AACHEN AUFERSTEHUNGSKIRCHE Die Schöpfung Von Joseph Haydn. Evangelische Kantorei SüdWest und Neues Rheinisches Kammerorchester Köln unter der Leitung von Elmar Sauer.

Theater & Kabarett 19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Arabella siehe 1.5.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

20 UHR · AACHEN THEATER 99 Currywurst mit Pommes Satirische Momentaufnahmen am Rand einer deutschen Autobahn.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | MöRGENS Boys don‘t cry

Besuch Gratis Los bei jedem

29 SONNTAG

Klassik & Jazz

Theater & Kabarett 15 UHR · AACHEN THEATER 99 Currywurst mit Pommes Satirische Momentaufnahmen am Rand einer deutschen Autobahn.

19:30 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart in italienischer Sprache.

20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Antigone Tragödie von Sophpkles in einer Inszenierung von Markus Knopf.

20 UHR · AACHEN DASDA THEATER Ikarus Siehe 5.5.

Bewegte Bilder 15:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Reisefilmreihe: Thailand

Kerkrade (NL) Roda JC Ring 91 Fußballstadion

Hoofdstraat 55 Zentrum ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10.00-02.00 / SO 13.00-02.00 UHR EINTRITT AB 18 JAHREN • FREIER EINTRITT • WWW.FAIRPLAYCASINO.DE

Foto: M.Dubois

44

Mai 11 Kulturkalender

MOVIEBETA und das Apollo-Kino verlosen 1x1 Freikarte und die DVD bzw. Blue Ray zum Film!

Email an s.kluge@apollo-aachen.de

Kunst & Museum 11 UHR · HERZOGENRATH · FORUM FüR KUNST UND KULTUR HERZOGENRATH IN DER EUREGIO E.V. Eurode Kunstroute Zum zweiten mal findet die Eurode Kunstroute wieder an verschiedensten Stationen in Herzogenrath, Kerkrade und Horbach statt.

15 UHR · AACHEN LUDWIG FORUM Hyper Real – Kunst und Amerika um 1970 Führung Amerika vs. Europa – Einflüsse und Widerstände.

Für Kinder

31 DIENSTAG

Mitarbeiter des Monats

Konzert & Party 21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Show No Mercy Der Aachener Metal-Dienstag mit DJ Tharn.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Remmi Demmi 80s, 90s, Rock, House, Funk mit Benedetto + Sticky Dojah. ...

Theater & Kabarett 20 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | KAMMER Die Pest oder Menschen im Belagerungszustand Siehe 7.5.

11 UHR · AACHEN THEATER AACHEN | BüHNE Beethoven für Kinder 4. Familienkonzert. Wer ist dieser Ludwig van Beethoven eigentlich? Was macht seine Musik so besonders? Wer bestimmt eigentlich, wer ein »großer« Komponist ist und wer nicht? Das Familienkonzert geht diesen Fragen auf den Grund und zeigt, dass Beethovens Musik nicht nur etwas für die großen Zuhörer im Sinfoniekonzert ist, sondern auch kleinen Zuhörern Spaß machen kann.

Dies & Das 11 UHR · AACHEN ANNASTRASSE 14-16 | GLASHALLE Sinneshandel Gemischtwaren zum Verspeisen, Aufhängen, Hinstellen, Anziehen und Zuhören. Siehe 27.5.

30 MONTAG Konzert & Party 21 UHR · AACHEN AOXOMOXOA Black Monday Dark Wave, Gothic, Mittelalter mit DJ Die Elster & DJ Bahkauv.

22:30 UHR · AACHEN APOLLO KINO & BAR Alternative Monday + Movie Party und Film-Special | Rock, Metal, Indie, Britpop auf 2 Areas.

alle termine auch unter moviebeta.dE/kalender

Hans-Boris Gründken, fleißiger Moviebeta-Fahrer seit 1983

präsentieren:

&

16.10.11 Stadthalle Alsdorf 21.01.12 Arena Kreis Düren 08.05.11 Stadthalle Alsdorf

26.08.11 Festspiele Burg Nideggen

24.11.11 Stadthalle Alsdorf

14.12.11 Stadthalle Alsdorf 02.02.12 Eurogress Aachen

30.11.11 Stadthalle Alsdorf 30.03.12 Eurogress Aachen

22.12.11 Arena Kreis Düren

02.12.11 Vereinshalle Monschau-Höfen

27.12.11 Stadthalle Alsdorf

27.08.11 Festspiele Burg Nideggen 20.10.11 Arena Kreis Düren 01.12.11 Eurogress Aachen

12.05.11 Stadthalle Alsdorf

28.08.11 Festspiele Burg Nideggen

21.10.11 Franz Aachen

26.05.11 Stadthalle Alsdorf

01.09.11 Festspiele Burg Nideggen 01.10.11 Eurogress Aachen

06.11.11 Franz Aachen

18.06.11 Stadthalle Alsdorf

28.12.11 Arena Kreis Düren

03.12.11 Eurogress Aachen

02.09.11 Festspiele Burg Nideggen

11.11.11 Franz Aachen

18.01.12 Stadthalle Alsdorf

08.07.11 Burg Wilhelmstein Würselen

04.12.11 Arena Kreis Düren 03.09.11 Festspiele Burg Nideggen

31.01.12 Eurogress Aachen

12.11.11 Arena Kreis Düren

19.08.11 Festspiele Burg Nideggen 06.12.11 Eurogress Aachen 29.09.11 Stadthalle Alsdorf

03.02.12 Arena Kreis Düren 19.11.11 Audimax Aachen 03.12.11 Arena Kreis Düren

20.08.11 Festspiele Burg Nideggen 12.10.11 Stadthalle Alsdorf

08.12.11 Stadthalle Alsdorf

05.02.12 Audimax Aachen 01.12.12 Stadthalle Alsdorf

10.12.11 Audimax Aachen

06.05.12 Stadthalle Alsdorf

23.11.11 Franz Aachen

25.08.11 Festspiele Burg Nideggen

13.10.11 Arena Kreis Düren

24.+ 25.11.11 Franz Aachen

TICKETS unter 02405/94102 oder online unter www.meyer-konzerte.de

rindrlunge

BETA

Dpa

DER MONATSRÜCKBLICK • Diesmal April

„Was ich haben will, bekomm ich nicht“ - P. Hein Dichtet im MuBu 9.4.: FEHLFARBEN, MUBU!

MOTTO:“Was ich will, bekomm ich nicht und was ich hab, gefällt mir nicht!“ DANKE allein 4 diese Liedzeile!

Heute also NDW-Legenden. Wir an der Tür in Warteschleife trotz extra georderten MOVIEBETA-Pressekarten. Der nette Door-Man, der hübsche Grauhaarige, winkte uns durch, als unsere Namen nicht auf der Gästeliste gefunden wurde: „Schon gut, die sind vom KLENKES, lass die mal reinreinrein!“ So fällt man also zwischen Tür und Angel die journalistische Karriereleiter rauf: Bühne voller Musiker. 1 sah aus wie Bernd Eichinger im Holzfällerhemd, Gott habben selig, mehrere andere wie würdige, stylish ergraute Herren. Am Schlagzeug 1 Happy-Go-LuckyJungmädel, von irgendwem die Tochter wahrscheinlich.* Sänger Peter Hein, als Beherrscher der Bühne, (Wave-Opa“ sagt unser böser Herausgeber): In weiß, Hemd voller bunter Pfeile, zeigten auch zum Boden, nicht zum... (siehe Otto Waalkes); er so seh aus wie Papst Pest mit Osteoporose, bucklige Bewegungen, wohl charismatisch, der Herr. Peter Hein eben. Der Sound: bombastisch & klar. Lange Zugabe mit u.a. „Paul ist tot“. Alle glücklich. Pyrolator sieht inzwischen aus, wie sein eigener Onkel, spielte aber göttlich.

Anschließend Party der DUNKELSEITE im MUBU, jedoch erst Aufräumarbeiten. Habe mit netten Menschen geredet, zwischendurch Hopfenstube. Dunkelseite wie erwartet her4ragend. *Hier irrt Mortizia: Saskia von Klitzing ist niemandes Tochter sondern kann sich schon ganz alleine eine Schleife binden und mit FM Einheit zusammen in einem Projekt trommeln.

JA, achso: Am Tage 4her war auch noch was: 8.4. KROKE, SPACE im LUDWIG FORUM

War ich im LUFO bei 1 jüdischen Klezmerband aus Warschau, KROKE*2... wir ins Space..., wars sooo voll, saßen alle Zusatzzuschauer auffen Treppen... ging uns die Luft was aus. (Meine Augenhornhäute wurden auch total trocken/Gefühl Sandigkeit).

Es gab Musik 90 Min. ohne Pause und alle waren so am Schwitzen, weil Türen zugemacht. Alle in beige/cremeweiß, es total heiß, die Haare wurden zuhörenderweise langsam fettig, man klebte am Stuhl, der mir zu klein war, besser als Treppenstufe aber; das Paar 4 mir (sitzend): Befummelte also die Frau mit ihrem Arm den Rücken des Mannes permanent penetrant; ich hörte also immer so 1 Schaben. Er hatte 1 Tonsur und 1 Pulli an, anschließend rammte er dann rückwärts seine Wurstfinger in der Rücken der Frau rein - ich schloss die Augen, um nix zu sehen; Mucke: Im Prinzip schön, wenn wild und gitanenhaft, wenn langsam: ZU TRAURIGGGGGG. Ich dann rausgerannt, direkt KLO und Augentropfen-> LOVE: Berberil. MAD xxx** **2 Vor lauter Luftlosigkeit hat Mortizia den Glanz des Abends leider auf der Treppe gelassen: KROKE versprühten annähernd 2 Stunden lang 65% Weltmusik mit Country-Mucker-Charme, lediglich 35 % gingen für den klassischen Klezmer drauf. Haben sie auch so gesagt, Glück gehabt.Kroke, das ging so: Thema gespielt, Thema zum Teufel gejagt, die Improvisationshölle befeuert,

gemeinsam zurück in den Song gegrinst –Definitiv ein Highlight im Rahmen der mitunter latent hausbackenen jüdischen Kulturtage. (ab) 9.-16.4. Der 10-Jahre-Plattenbau-Monat auf einen Blick.

ELECTRIC ORANGE: Haare und Bärte, die zum Boden wachsen. Blumen, bunte Seidenhemden und Pumphosen. Räucherstäbchen, Patchouli. Auf selbstgebastelten Instrumenten spielt Electric Orange endlose Klangvariationen und Variationen von Variationen. Eine nicht mehr ganzjunge Dame windet in endloser Extase. Bidis machen die Runde. Mir wird schwindlich!

LA MOUSTACHE: vor langer, langer, langer Zeit gab es in Aachen eine Band namens ME-JANES, aber das ist wie gesagt lange, lange her.

Diese Band heißt LA MOUSTACHE und hat schier gar nichts mit den ME-JANES zu tun außer dass ihre Mitgliederinnen aus Aachen kommen und ebenso wie einst die ME-JANES gerne lange Fahrrad-Ausflüge im Belgischen aber auch im Holländischem Grenzland unternehmen.

ABSORBERS: Die ABSORBERS sind ohne Zweifel die ältesten Platzhirsche am Ort. Jeder der vier studierten Musiker bringt mindestens 1000 Bühnenstunden und 30 Jahre Musikerkarriere mit. Leider musste der jüngst verstorbene Bassist kurzfristig ersetzt werden, was der Qualität der Darbietung allerdings nicht im geringsten geschadet hat. Zu hören waren Blues und Dixie-Klassiker wie « Boy Ma’ Hat Can Fly » und « Kettle Boilin’ Blues ».

TEXICAN WULFBOYS: Die vier Männer stammen respektive aus Ohio, Hawaii, El Desierto del Paz und Erlangen und üben, neben ihren Tätigkeiten als Musiker, respektive die Berufen Verkäufer, Friseur, Buchbinder und Web-Designer aus. Auf allgemeinen Wunsch wurde das beliebte Pizza-Lied angestimmt in seiner Integralversion dargeboten. Das sind 126 Strophen. Hut ab!

SIX BULLET PLAN. Karo-Hemden sind wieder in Mode. Die vier Jungs, die sich John, George, Paul und Ringo nennen, lernten sich aufgrund ihrer gemeinsamen verehrung für Steve McQueen und insbesondere zum Film « Gesprengte Ketten » kennen. Vorgestellt wurde die neue LP: «Best of », die exklusiv im Plattenbau erhältlich ist. Geboten wird eine Kombination aus Kubanischen Son-Elementen und Northern Soul. Olé!

Matthias Dubois 23.4. SNUFF, NIMRODS, SIX BULLET PLAN im AZ

Wir lassen schönes Wetter sein und laufen in den Bunker rein! Nachts scheint eh keine Sonne und warum soll man sich auch so ein schönes abwechslungsreiches Package entgehen lassen. Eröffnet wurde der Abend von den heimischen Hardcoreburschen THE SIX BULLET PLAN, die auch immer besser werden und druckvolle Salven vor den Bug knallten, nicht ohne auch die ein oder andere Melodie zu vergessen. Mehr Melodien gab es von den NIMRODS aus Oberhausen, die sich dem Akkordminimalismus Ramonescher Prägung verschrieben haben, und deren Bassist dann auch nicht mehr als eine Saite auf seinem Arbeitsgerät

brauchte. Zur aufhellung der bereits beträchtlich gestiegenen stimmung wurden Wunderkerzen gereicht. schließlich sNUFF: Die bereits seit 1986 umtriebige Band mit freundlichem Cockney-Humor macht immer noch spaß und bretterte ein gutgelauntes set herunter, wobei mitgereister posaunist und Organist nicht immer was zu tun hatten. ein wenig geizig war man dann mit Zugaben, aber sonst gab es zu meckern nichts.

Vollkommen gelungener abend!

Alex Klotz AB DEM 23.4. WiRD ZURÜCKVERWECHSELt

mOVieBeTa ist schon von Hause aus ein innovatives magazin. Nach „Werbung labert dich an“, „Dichtung und Wahrheit“ und der „erfundenen anzeige“ haben wir ein wieder völlig neues Format entwickelt: „Die sich selbst aufhebende Terminankündigung“. Ziel ist es, mittels höherer logik ein ereignis a priori dergestalt anzukündigen, dass er sich a posteriori selbst aufhebt, also gar nicht, bzw., überall stattfindet.

Das geht so: am 28.10. 2010 spielt die Band des aachener Theaterschauspielers, Karsten meyer „The White elephants“ im malteserkeller. in unserem Terminkalender kündigen wir den Gig aber im Wild rover an. am 23.4. wiederum musizierten die elephants im Wild rover, was wir wir im Terminkalender listiger Weise in den malteserkeller verlegten. Diese Vorgehensweise hat den doppelten Vorteil, dass 1., die zweite Verwechslung die erste sozusagen ungeschehen macht, im Hegelschen sinne also, aufhebt. 2. erzeugen wir damit ein herrliches Chaos, das zu verherrlichen und zu befördern unserem magazin bekanntlich das oberste anliegen ist.

Gabor Baksay SA 23. APRiL, L__RZEiCHEN, DORiAN – EiN DEFORMAtiONSABEND

Die Besucher starrten gebannt auf die Wand mit dem Bildnis des geheimnisvollen dOrian (assoziationen mit einer gewissen Figur von Oscar Wilde ausdrücklich erwünscht). Davor stand ein weiß gedeckter Tisch mit einem rohen stück Fleisch drauf; nennen wir es mal Willi Heinrich.Warum? Nun, Geduld war verlangt. Verändert sich das Bild nun oder nicht? 90 minuten lang(sam) schlich sich das Grauen ins Gesicht des schnieken Jünglings. Während die einen die langsamkeit der Bildveränderungen nur minutenweise ertrugen, gingen für andere die anderthalb stunden schon fast zu schnell vorüber. „Noch langsamer wäre noch besser gewesen“, sagte einer, „das ist so meditativ, als bekäme man Zeit geschenkt.“ Kollektive Uhrenverbrennungen rückten in den Bereich des Vorstellbaren. Begleitet wurde das entschleunigungsprojekt von einem betuchten Bassisten, der auf Teufel komm raus improvisierte, und robert sukrow am e-Besteckkasten. an saiten und Besteckkasteninhalt wurde gezupft, geklopft, geklimpert und mit Bürsten – bis zum krachigen Finale, an dem die instrumente mit Gewalt und saitenschneider zur ruhe gebracht wurden.

Zwei Zeitzeugen

Melanie Fatone

White Elephants-PR

the White elePhants - letZte kiPPe VoR DeR Finalen WeGVeR´WechslunG

Rene maRik mit aRbeitsGeRÄt

18.4. RENÉ MARiK LASt EXit

Das Kneipenkleinod in der Krakauerstraße hat nicht zuletzt dank des seelenfänger-Credo von Betreiber marcus loos in den vergangenen Jahren neben der stadtweiten schar erholungs- und abschusssüchtiger auch exquisiten Kleinkunstakteuren eine Heimstatt geboten. ehe diese sich auf dem Weg zu ruhm und in Hallen verabschiedet haben. rainald Grebe ist so einer. Und eben auch rené marik. er, der das puppenspiel zum breiten publikum geführt hat, mit fusseligen protagonisten, die lachen und auch Denken machen. mitgebracht hatte er sie dann auch alle: Hasskasper, Gestört-maulwurfn, Frosch, asi-eisbär Kalle undundund. Nebenbei sang er songs, erzählte Quatsch und spielte Huldigungsping-pong mit sidekick professor inge, dem haarigen Glitzerball an der Orgel. marik ist mehr als schnöde Comedy, er ist der Wave-Head, der altpunk unter den TV-erprobten Unterhaltern.

Alexander Barth

iMPRESSUM 30. Jahrgang | Verbreitete Auflage: 13.700 (IVW I/2011) an 217 öffentlichen Verteilstellen im Großraum Aachen | Herausgeber,Verlag: Pixel Produktion-Gabor Baksay , Nirmerstraße 7, D-52080 Aachen MAILADRESSE: redaktion@kulturzone.net MOVIEBETA Redaktion und Anzeigen: 0241/18928-00 fax 0241/1892801 ANZEIGEN Alexandra Hladik, alx@kulturzone.net ÜBERREGIONALE ANZEIGEN Berndt Media Service | PF 510141 | 44874 Bochum 0234/9419-10 | fax -191 | FILM-Redaktion Marco Siedelmann | Film-Texte: Carlos Corbelle, Alex Klotz, Marco Siedelmann KULTURKALENDER-Redaktion Alexander Barth/Alexandra Hladik movietermine@kulturzone.net | Kulturkalender-Layout: Mathias Dubois TEXTBEITRÄGE Mortizia Addams (mad), Gabor Baksay (gb), Alex Barth (ab), Mathias Dubois (mat), Alexandra Hladik (alx), Anne Nußbaum (an), Marco Siedelman (ms) Bianca Sukrow (Frau Suk), Robert Sukrow (der Suk), Silvia Szymanski (szy) LAYOUT-Umsetzung: Mathias Dubois (Filmseiten, Live Musik), Gabor Baksay, Alexandra Hladik Es gilt die Anzeigenpreis-liste Nr. 7 vom 15.10.2009. Anzeigen- & Terminschluss ist der 15. des Vormonats. [www.moviebeta.de]

05 / 11

KULTUR / KINO / AACHEN MONATLICH + KOSTENLOS

CIL

DOLD

PEN

CASE

CAMONBLUE

EGMONT SOMMERFESTIVAL 2011

Immer Samstags -> immer 20:30 Uhr -> Immer EIntritt frei