Mviebeta by Moviebeta

05/13

KULTUR/KINO/AACHEN MONATLICH + KOSTENLOS

EGMONT

SOMMERFESTIVAL 2013

TRo

Best of FRÜHSTÜCKSGEDICHT aus www.moviebta.de

# 15 [„Entweder oder“ - Kierkegaard]

# 11 – Lacan missverstehen 02 [Wiederholungszwang]

Setfoto »Radio Omega«, R: F. Ross, B: D. Hochwald, P: D. Schüller, K: F. Tonnat, S/SD: F. Meyer, Foto: F. Ross

# 05 [Dramentheorie]

ifsAnz_ToT2013_choices_etc_210x138.indd 1

Nicht abwarten ... »Tag der offenen Tür« 8. Juni 2013 | 11 bis 18 Uhr ifs internationale lmschule köln Werderstr. 1 | 50672 Köln +49 (0)221 920188-0 | info@lmschule.de www.lmschule.de | www.facebook.com/lmschule

27.03.2013 17:52:03

Mai 13 Heimat 3

MEIN BLOCK,

UND MEINE

schönste STADT

DER von Martin Heinen

weLt

An Tagen wie diesen: …wirken die wahrscheinlich unter LSD-Einfluss büro oder so mal wechseln. Jetzt liege ich vor dem Fischgeschäft an der gepflanzten Narzissen am unteren Boxgraben wie viele, viele bunte EsJosefskirche, das schon ewig leersteht. Aber es duftet nach Meer oder ofsensreste von Außerirdischen, mit denen man nach Hause telefonieren fenem Mund. Gestern klopfte mir jemand auf die Schulter: „Großartiger kann. E.T. hatte ja auch diesen blinkenden Stinkefinger oder Klenkes. Text, hab’ mich köstlich amüsiert“. Vorgestern ein anderer: „Ich hab`s Die Morgenfarbe über dem Lousberg ist mal wieder zinkgrau, muﬃger zweimal gelesen – und nix verstanden.“ Tja, sympathischer Wahnsinn als jede Bettdecke. Ich hab meine Matratze jetzt vor den glasigen Hound Wahnsinn, nur genial getarnt, wirken ja irgendwie anders, sind aber rizont vom Reisebüro Krebser geparkt doch gleich. Jetzt erstmal ein Eis in der – und warte auf die neuen, photoshopJakobstraße, das übrigens deshalb nur so sonnigen Last-Minute-Angebotsplakate erfolgreich ist, weil es die meisten künstvon karibischen Steueroasen aus Geldlichen Aromafakes enthält : „Ich hätte kegeln, Malediven-Guantanamos, Friegern 12, 77 Kugeln, aber schöne, posidenscamps in Nordkorea und einem tive, glückliche, sonnige, unschmelzbare. Reinkarnations-Motel (mit hal-bem Geschmacks-note: die „Liebe-meinesStern) in Eilendorf. Last Minute? GuLebens-Mutations-Erdbeerfeld“ und te Frage. Was mache ich in der letzten „Rausch-Ohne-Entzug-VanillehochgeMinute? Von was eigentlich? Vielleicht fühl“. Der Blick in die Zeitung, in der nackt auf dem Anstoßpunkt im Tivodie Eisbombe jetzt einpackt ist, schenkt li-Stadion liegen. Schimanski hat das ja mir den Sekundentod. Eine ganze Seite Städteregion Aixtinkt mal…, kam aber nie bis Aachen. Vielzum Thema: CDU-Fraktionsvorsitzenleicht sollte ich mich in einer Gelbder Harald Baal abgewählt. Boahhhhh, en Tonne wohnlich einrichten – und …brisanter, existenzieller, unwichtiger für die Alemannia einen neuen Na– geht es kaum. Egal, die Uhr im Fomen suchen, wenn die endlich unendto, die ihn und fünf nach zwölf zeigt, hat lich in der 4. Liga angekommen ist. Eine neue Identität wäre gar nicht so was. Die Dame, die ihn nach wochenlangem Rambolinen-Schlammcatdumm. Vielleicht „FC Westbayern“ oder „Herze, Sterne, Brezeln“ oder cherinnen-Kampf ersetzt, heißt übrigens: Schlick! Das Eis sieht jetzt ein „Aix la Barca“. Und überhaupt, vielleicht sollten wir gleich einen Conbisschen aus wie der 100-jährige Joe Cocker und singt zu mir: „Werde test starten: deutsche Stadt sucht einen neuen Namen! Die Ideen dazu auch Du eine Aachener Songwriterin, die kaum singen und auf keinen wären bestimmt witzig und zukunftsträchtig. Nicolas Buissart aus CharFall Songs schreiben kann. Oder gründe die Lagerfeuertriocoverband leroi hat aus der Bewertung seiner wallonischen Heimatstadt als „hässund spiele 1111 Konzerte in einer Straße in einem Monat, werde belichste Stadt der Welt“ eine alternative Besichtigungstour entwickelt, die rühmt, verändere Deine Stadt und damit die Welt.“ Okay, mache ich, nur die spannendsten, ekelhaftesten, kaputtesten Piss- und Untergangsversuche ich. Jetzt liege ich vor dem Hotel in der Franzstraße: „Zimmerecken zeigt. Kann ich das bringen: „Schämen Sie sich mit, liebe Fremde. mädchen gesucht, stundenweise“. Yes, Baby, da bewerbe ich mich – mit Aachen von unten?“ Besser nicht. Besser das Schaufenster vom Reisegrauer Perücke aus Kissenresten. Aachen von oben, endlich.

Aixitus

Im Kopf von

dersuk

0 0 9:

In England gibt es jetzt eine Firma, die professionelle Trauernde vermietet. Ein Service, der Leuten angeboten wird, die be-

Das macht dann jetzt 170 Rupien.

Ja, heul doch!

fürchten, dass nicht so viele Trauergäste zur Beerdi-

gung eines Angehörigen kommen. 50 EUR kostet

so eine Heulsuse die Stunde. Da kriegt man ja

schon feuchte Augen...

cherlich trainieren... oder sagt man da

nicht sogar besser -tränieren-?

Gabor Baksay

Leider kann ich nicht auf Kommando weinen. Aber das kann man doch si-

4 4 Mai 13 Dichtung & Wahrheit

Telefonzellen

Andreas Magdanz über Aachens bekanntester und aufmüpfigster Kunstfotograf hat im März seine große Ausstellung im Kunstmuseum Stuttgart beendet. Die dort ausgestellten Großformate waren das Ergebnis jahrelanger Recherchen im RAF-Gefängnis Stuttgart-Stammheim und erscheinen jetzt auch in Buchform (siehe Infokasten). Wir trafen Magdanz in einer Telefonzelle auf der Salierallee, um über seine nächsten Pläne zu sprechen. Andreas, du beschäftigst dich nun seit über zehn Jahren mit monströsen Gebäudekomplexen und deren unterschwelliger Ästhetik von Architektur und Gewalt. Nach der riesigen Atombunkeranlage der Bundesregierung, Auschwitz, der BND-Zentrale h ast du zuletzt die mehrjährige Arbeit an Stuttgart-Stammheim abgeschlossen. Ginge es vielleicht auch mal eine Nummer kleiner? Witzig, dass du so fragst. Ich plane gerade eine umfangreiche Arbeit über Telefonzellen. Telefonzellen? Das ist jetzt aber ein bisschen sehr klein!? Das scheint nur so. Das Projekt ist logistisch die größte Herausforderung und physisch die extremste Zerreißprobe meiner bisherigen Arbeit. Was ist an Telefonzellen so interessant? Zwei Dinge: einmal städtebaulich, das unaufhaltsame Verschwinden der Telefonzellen oder, fachlich korrekt ausgedrückt, „Telefonhäuschen“ (TelH). Jahrzehntelang haben sie als Monumente des staatlichen Telekommunikationsmonopols das Stadtbild geprägt und dem Auge wichtige Ankerpunkte im urbanen Wirrwarr geboten. Die Folgen ihres Aussterbens für die visuelle Hygiene der Bevölkerung sind noch gar nicht abzusehen.

Ich plane, systematisch von jeder verbliebenen Telefonzelle in Deutschland eine Aufnahme im Format eins zu eins zu machen. Allerdings beschränke ich mich bewusst auf die klassischen gelben Zellen der Bundespost. Die sich dem Zeitgeist anbiedernde, Larifari-Ästhetik der magentaroten „Clubtelefone“ der Telekom lasse ich außen vor. Das logistische Problem ist: Es existieren insgesamt noch ca. 13.000 gelbe Telefonzellen in Deutschland.

Ich finde, die Telekom-Häuschen sehen eigentlich ganz flott aus. Die funktionale Strenge und der Ernst der klassischen BundespostZellen hatte etwas verbindlich Klares, eine in sich ruhende Faktizität, die der postmodernen Beliebigkeit des Telekom-Designs völlig abgeht.

Sisyphusarbeit mit modernster Technik 13.000 Telefonzellen zu fotografieren klingt nicht gerade nach einem Wochendjob!? Der organisatorische Aufwand wäre ohne den Einsatz aufwändiger Technik nicht zu bewältigen. Ich profitiere dabei von der Entwicklung der mobilen Aufnahmestationen von Google Street View. In Stuttgart konnte ich während des Stammheim-Projekts gute Beziehungen zu Mercedes-Benz knüpfen, was es mir ermöglicht, dort ein entsprechendes Vehikel bauen zu lassen. In Verbund mit meinen beiden Drohnen (jeweils bestückt mit einer Hasselblad h4d)

Interview mit Andreas Magdanz (rechts) in der Fernsprechzelle Salierallee. Mit an Bord, seine 70 kg schwere Großformatkamera Foto: Aexandra Hladik lässt sich innerhalb eines Monats schon einiges an Arbeit wegschaffen. Du siehst also, so klein wie du befürchtest ist das Projekt gar nicht. (lacht)

Du fotografierst ja gerne Objekte kurz vor ihrem endgültigen Verschwinden. Das war mit der Atombunkeranlage der Bundesregierung so, und auch die BND-Zentrale und Stammheim werden in Kürze abgerissen. Muss etwas erst sterben, bevor es für dich künstlerisch interessant wird? Nein, es ist eher so, dass die Motivation, etwas zu realisieren, durch das nahende Ende der Verfügbarkeit einen entscheidenden Schub bekommt. Ich vermute, bei deiner Arbeit üben Drucktermine einen vergleichbar produktiven Kreativitätsdruck aus.

Oh ja! Ohne Termindruck würde ich bis heute immer noch für die Schublade arbeiten. Du wolltest aber vorhin den zweiten Aspekt ansprechen, der dich neben städtebaulichen Erwägungen an Telefonzellen interessiert. Es geht um die Herausforderung, die sehr spezifische Ästhetik eines komplexen Tatsachenzusammenhangs herauszuarbeiten, den der französische Philosoph Michel Foucault in seinem Buch „Überwachen und Strafen“ beschrieben hat. Es ist ja keineswegs so, wie die Verantwortlichen behaupten, dass Fernsprechzellen aus Kostengründen oder anderen praktischen Erwägungen so spartanisch und klaustrophobisch gebaut sein müssen. Dass die Benutzer auf gerade mal einen Quadratmeter Grundfläche ohne Heiz- oder Sitzmöglichkeiten eingepfercht sind, hat einen ganz anderen Grund: die strategisch geplante und groß angelegte Deformation von Kommunikation. Die Sprache ist ja alles andere als ein simples Kommunikationsinstrument. Michel Foucault betrachtet sie vielmehr als ein kreatives Machtmittel, dessen Wirkungen vielfältiger Natur sind: die Regeln der Sprache definieren für einen bestimmten Zusammenhang oder ein bestimmtes Wissensgebiet, was sagbar ist, was gesagt

Mai 13 Dichtung & Wahrheit 5

werden soll und was unter keinen Umständen gesagt werden darf. Im Fall der Telefonzellen ist der Sprachgebrauch so definiert, dass der Bürger seine Mitteilungen gewissermaßen strammstehend zu machen hat.

Die Abrichtung des Individuums durch Klausur Die Fernsprechzelle als Symbol der Staatsmacht? Nicht nur als Symbol, sondern als deren wachsames Auge, als Agent, der massiv Einfluss darauf nimmt was gesagt wird und wie es gesagt wird. Wie es in „Überwachen und Strafen“ heißt: „Die Abrichtung des Individuums erfolgt durch die Klausur, also die bauliche Abschließung eines Ortes von allen anderen Orten. Die Parzellierung zwingt jedes Individuum an seinen Platz.“ Ich würde hinzufügen, dass die Fernsprechzelle eine verdeckte Funktion als Sende- und Empfangsstation des „großen Anderen“ erfüllt. Der große Andere ist bei Jacques Lacan die namenlose, über den anonymen Machtbereich des Staatsapparats weit hinausgehende, universale Instanz im kommunikativen Prozess. Als unsichtbarer Adressat der Rede legt er die Regeln des Sagbaren fest und setzt den Sprechenden – in unserem Fall: den Telefonierenden – einem appellativen Geständniszwang aus.

Telefonzellen als Abhörstationen In den 70er Jahren kursierten im RAF-Umfeld Gerüchte, Fernsprechzellen seien Abhörstationen. Soweit würde ich nicht unbedingt gehen, aber ganz bestimmt sind sie Kontrollinstanzen – im damaligen RAF-Jargon: „Signifikantenficker“ –, die den freien Fluss der Rede blockieren und in staatlich genehme Bahnen kanalisieren sollen. Deswegen die Isolation, der enge Raum, die Unwirtlichkeit der Situation. Ich glaube, dass deutsche Baumeister ganz groß darin sind, Architektur in dieser Kälte zu erzählen. Daher ist es auch kein Zufall, dass Gefängnis- und Telefonzellen einander auf frappierende Weise ähneln. Genauso, wie Fabriken, Schulen, Kasernen und Krankenhäuser ebenfalls einander ähneln. Hinzu kommt im Fall der Telefonhäuschen der Belastungsstress durch das ständige Nachlegenmüssen der Münzen, das den Benutzer auf das Reiz-Reaktionsschema eines Pawlowschen Hundes zurückwirft und so weitere Energie vom eigentlichen Vorhaben abzieht. Es ist klar, dass ein derartig behinderter Sprechakt nur schwer zu diskursiven Höhenflügen abheben kann. Das Perfide daran ist, dass es ja schon seit den 60ern durchaus die technischen Voraussetzungen einer vernünftige Flatrate gab. Die Staatsorgane

zogen es aber vor, nicht nachzulassen, sondern, im Gegenteil, den Druck noch weiter zu erhöhen, indem sie ab 1955 flächendeckend in allen Zellen den höhnischen Appell: „Fasse dich kurz!“ anbrachten. Sorry, aber das erinnert schon ein wenig an den eiskalten Zynismus von „Jedem das Seine“ oder „Arbeit macht frei.“ Erst in den Nullerjahren hat die Telekom, als es auf Grund massiven Konkurrenzdrucks nicht mehr anders ging, endlich die lang überfälige Flatrate eingeführt.

Lass uns zum Schluss kurz innehalten und den Gedanken erwägen, ob du dich nicht vielleicht irrst. Vielleicht ist der kommunikative Überdruck, der auf dem Telefonzellen-User lastet, gar nicht gewollt, sondern schlicht den Umständen geschuldet. Also doch aus Kostengründen entstanden? Da muss ich vehement widersprechen: Auf gar keinen Fall! Der Architekt Le Corbusier hat bereits in den 40er Jahren detaillierte, wirtschaftlich sauber kalkulierte Pläne für Alternativen zum öffentlichen Münzfernsprecher vorgelegt. Seine Visionen waren licht- und luftdurchflutete „Paläste des Gesprächs“, wie er das nannte. Le Corbisier stellte sich großzügige, in der Fläche eines Flugzeughangars dimensionierte, Gemeinschaftsräume mit ausladenden Sitz-, Liege- und Zerstreuungsgelegenheiten vor. Die offene Leichtigkeit der Räume sollte den freien Fluss der Rede beflügeln und die telefonierenden Individuen dazu ermuntern, auch im realen Raum miteinander in Verbindung zu treten, statt nur auf geisterhaft entkörperlichte Weise mit Abwesenden zu kommunizieren. Es gab lange Prozesse mit der Direction générale des Télécommunications, die Corbusiers Pläne mit allen Mitteln verhindern wollte. Was ihr am Ende auch gelang, indem sie, wie man heute weiß, gefälschte Studien über die drohende Verbreitung von Geschlechtskrankheiten vor Gericht vorlegte. Damit war das Projekt, aufgrund internationalen Patentrechts, weltweit gestorben.

Ähnlich wie du es beim BND-Projekt getan hast, planst du zur Einstimmung auf das Thema, dich für längere Zeit in einer Telefonzelle einzuquartieren. Ja, ich werde sechs Wochen lang in einer Telefonzelle wohnen.

Was sind die größten Herausforderungen? Sowohl Nahrungsaufnahme als auch deren Ausscheidung sind mit entsprechendem NASAEquipment schnell gelöst. Schwieriger ist es, dem Abbau an Muskelmasse entgegenzuwirken und geistig gesund zu bleiben. Das Erstere verhindere ich mit isometrischen Übungen, die geistige Gesundheit bewahre ich mir mithilfe meines E-Books und den telefonischen Anweisungen meines Meditationslehrers (schließlich befinde mich in einer Telefonzelle). Bislang ungelöst sind noch die Fragen, wie ich das E-Book aufladen und meinen Hund unterbringen kann.

Mit Andreas Magdanz sprach Gabor Baksay

Andreas Magdanzist einer der renommiertesten Aachener Fotografen, dessen zeit- und materialaufwändige Projekte politische Zielgerichtetheit mit ästhetischer Präzision verbinden. Seit 2000 kartografiert er architektonische Unorte, die scheinbar emotionslos nach rein praktischen Erwägungen errichtet wurden, dabei aber die unterschwellige Bedrohlichkeit anonymisierter Machtausübung ausstrahlen. Obwohl die meist großformatigen Abzüge in internationalen Museen ausgestellt werden, legt Magdanz

Andreas Magdanz: „Zelle 719“ Stuttgart-Stammheim seinen Focus auf die begleitenden Buchveröffentlichungen. Legendär ist sein opulenter Band über die riesige, geheime Atombunkeranlage der Bundesregierung, „Dienststelle Marienthal“, aus dem Jahr 2000. Radikal genial seine Buchgestaltung von „AuschwitzBirkenau“ im petiten Nachttischformat mit Blümchenwiese (sic) als Covermotiv. Nach der Dokumentation der BND-Zentrale in Pullach von 2006 war Magdanz‘ bislang letztes Projekt die penible Bestandsaufnahme des RAF-Gefängnisses Stuttgart-Stammheim. Wie bei Magdanz‘ unbeugsamer Sorgfalt und Präzision gewohnt, war er monatelang vor Ort, um sich Stockwerk für Stockwerk nach oben zu arbeiten und zuletzt sämtliche Restenergie dem siebten Stock zu widmen, in dem die RAF-Mitglieder inhaftiert waren. (gb) Andreas Magdanz: Stammheim, hatje cantz verlag, € 49,80

Nummeriert und signiert zum gleichen Preis auch erhältlich über magdanz@andreas.magdanz.de

Genauere Infos und alle Termine findet ihr im Movie-Kalender http://www.moviebeta.de/kalender/ oder beim Franz auf der Homepage: http://www.franz-aachen.de/ P.S.: Und wenn ihr den Franz seht, dann grüßt ihn schön von mir. (alx)

Waldis Theaterclub, die Zweite

Lichter ziehen Vorüber

Kaurismäki-Abend im Theater Aachen

raß e örg ens st

Aac hen

-Th eat er

r, M

ör ge

Mit Globo Karsten Meyer Nadine Kiesewalter Inge Zeppenfeld Ismael Hawramy Gabor Baksay

rge ns

08.05. Live Soirée mit Hermann Schenkelberg und Sonja Mischor 15.05. 111 Orte in Aachen und der Euregio, die man gesehen haben muss 22.05. Rupert Schieche „Schieche – schön schräg“ - Dichter geht’s nicht 29.05. Rüdiger Höfken – Schöner wird’s nicht!

Season 2:

Mö

Den Franz kennt man in Aachen, gar keine Frage. Gesehen hat ihn allerdings noch keiner. Der kürzlich verstorbene Thomas Jurisch hat ihn hergebracht. Irrtümlich aus dem Süden erwartet, soll er aber vom Osten herkommen. Genauer, aus dem ehemaligen Haus des deutschen Ostens. „Hier ist jetzt dein Zuhause“ hat der Thomas zu ihm gesagt, und ihn dann bald sich selbst überlassen. Das machte dem Franz aber nichts, denn er hatte sehr schnell einen Haufen richtig guter Freunde. Die sagten „Der Franz ist ein Guter, dem müssen wir helfen“ und haben gleich einen Verein gegründet, der heißt Freunde des Franz e.V. . Seitdem veranstalten die Freunde vom Franz Konzerte bei ihm, und Parties, und laden Comedians und Kabarettisten zu ihm ein, damit der Franz auch was zu lachen hat und viel Besuch bekommt. Und was soll man sagen? Seither ist der Franz superbeliebt! Eine Menge Leute gehen zu ihm tanzen und Musik hören und Lachen viel und haben Spaß! Und weil dem Franz das so viel Freude macht, haben seine Freunde beschlossen, dass der Franz auch in der Woche Besuch bekommen soll, damit er nicht nur am Wochenende Spaß hat. Und die Freunde natürlich auch. Und die die seine Freunde werden wollen. Und damit die Leute die den Franz besuchen möchten nicht immer erst bezahlen müssen um beim Franz Spaß zu haben, haben die Freunde vom Franz beschlossen: „Wir machen Mittwochs Veranstaltungen bei freiem Eintritt!“. Das freut nicht nur den Franz und seine Freunde, sondern auch die Künstler die jetzt Mittwochs bei ihm auftreten, denn ganz egal wie gut ein Künstler ist, solange ihn noch keiner kennt, hat er es schwer. Und beim Franz soll's keiner schwer haben. Und wir verraten euch einfach mal was beim Franz mittwochs im Mai los ist:

.5 ., 2

Der Franz

Franz

Eine Gaudi war die Premiere von Waldis Theaterclub im Februar allemal. Dabei war das Thema alles andere als burlesk: Eine todernste, darüber hinaus auch noch moderne, d.h. todanstrengende Oper. Der Anlass von Season 2 ist endlich ein heitererer – also, wenn man unter Heiterkeit jetzt den melancholischen Dackelblick gemütskranker Finnen versteht, die sich 90 Minuten lang anschweigen. Mit dieser speziellen Form eines höchst liebenswerten Avantgarde-Humors, inszeniert sich Aki Kaurismäki in die Herzen seiner Zuschauer und beschert dem Theater Aachen, das aus seinen Filmen eine Auswahl zusammenmontierte, einen herzerfrischend schrägen Theaterabend. Waldi hat eine lupenreine Expertenrunde aus Theaterleuten und Humorspezialisten zusammengestellt, die sich über die Qualitäten der Aufführung um Kopf und Kragen zu reden beabsichtigen. Und ach ja, beim Barte Matti Pellonpääs: Ich verspreche, diesmal NICHT zu singen. (Gabor Baksay)

T o n

THE MIGHTY SLEEPWALKERS Welcome to the Tower of Babylon – finally open for visitors Die Mighty Sleepwalkers. Ja – zehn Jahre sind es jetzt? Aber was sind die schon angesichts des Wimpernschlags, den die Menschheit auf dieser Erde usw. Und ich kann voller Stolz behaupten: ich habe sie alle ausgesessen, und noch mehr. Also die Jahre des Wartens auf das nächste Album, nicht die Menschheit. Ein Fan der ersten Stunde bin ich zwar nicht, aber das auch nur, weil ich davor noch zu klein war. Jahre von kapazitätensprengenden Konzerten inklusive schweißtriefen, Atemnot und vollwertigem Stimmverlust. Hymnen, die – gefühlte Wahrheit – die halbe Stadt mitsingen kann, wie Psychoanalyst, Time Flies, Shine On, Radio etc, und eine CD, die so abgeliebt war dass sie bei mir schon seit Jahren kein CD-Player mehr akzeptiert (damals hatte eben noch nicht jeder einen Computer, also ich nicht, aber es gab schon CDs). Zehn Jahre, da kann von Spannungsaufbau ja kaum noch eine Rede sein. Oder doch? Ich sah

LEVELLERS Das englische Südküstenstädtchen Brighton erfreut sich ja einer regen Musik- wie Pubkultur, auf die hier gern bei allen sich bietenden Gelegenheiten aufmerksam gemacht wird. Schon der alte Baudelaire sagte ja bekanntlich über das Seebad: „Super Stadt, dieses Brighton.“ Und der muss es ja wohl wissen. Wer schon mal die Straßen und Gassen zwischen Kemptown und Hove abspaziert hat und dabei zufällig den Levellers über den Weg gelaufen ist, der hatte sicher eine gute Zeit. Denn das können sie, die Veteranen des Pub-PunkRock: Wer sich zwischen Ale und Cider, zwischen Banjo und Fiddle wohlfühlt, dem dürften die Anarcho-Stücke zwischen traditionellem

jüngst frisch gewaschene Sleepwalkers-T-shirts auf Wäscheleinen wehen wie Bekennerfahnen beim Fußball. Viele Gitarristen gingen über die Jahre ins Land. Jetzt gibt es grade wieder einen Frischen. Der Idealwert in solchen Fällen, das sind natürlich die Totschlagbegriffe von “sich selber treu bleiben” bei natürlich gleichzeitiger unbedingter Vermeidung von “sich selbst kopieren”, grenzt an die Quadratur des Kreises. Und? Is gefluppt! Das sind unverkennbar The Mighty Sleepwalkers, das ist The New Acoustic Groove Movement, der Buena Vista Social Club des Rock’n’Roll mit Clubsoundcoolness. Die rhythmischen Herzschrittmacher Bernd vom Dorp am Schlagzeug und Frank Lennartz am Bass treiben die Pumpe solide und zwingend wie eh und je, die Gitarre von Michael (?) fügt sich unaufgeregt ein, und Klaus Nießen und seine Stimme eines sehr alten Single Malt mit einem britischen Folk und bockig-melodischem Punk taugen. Da klingt es ja schon fast wie aus der Retortensatzschmiede einer PR-Agentur, dass Sänger und Gitarrist Mark Chadwick und Bassist Jeremy Cunningham sich in einem Pub kennenlernten. Aber eben auch zu Post-Thatcher-Zeiten, damals Ende der 80er, als die tiefe Furche zwischen den oberen 10 und den unteren 90 Prozent sich zusehends verschärfte und die jungen Engländer sich über Hausbesetzertum und Musikszene politisierten. Auch heute fehlt es der Band kaum an Füllmaterial für ihre Songtexte: Finanz-, Demokratie-, Schulden-, was-auch-immer-, das Wort Krise kennt so viele Präﬁxe. Auf Bühne und Platte wütet man deshalb gern über alle Arten von sozialer Ungerechtigkeit. Trotzdem macht das Spaß, handelt es sich doch um so etwas wie politischen Partypunk, den die sechs Musiker um Chadwick da zusammenschrauben. Einen Ausflug nach Heerlen ist es deshalb allemal wert, wenn man schon nicht nach Brighton übersetzen kann. Anne Nußbaum sa. 11.05., 20 uhr nieuWe noor (heerlen)

WAS MAN SO HÖRT

Esslöffel Ruß und einem Schuss reinen Testosterons ist am Mic immer noch der, für den Sexmachine hätte geschrieben werden sollen. Ausgegorene, sexy-groovy neue Songs aller Herren Einflüsse mit einem Sound recht nah am Livesound, etwas weicher um die Mitte rum (aber sind wir das nicht alle ab einem gewissen Alter). Live kommts noch knackiger daher. Dafür aber schön warm. Ein sehr würdiges Entrée für Neufans, und ein glückliches langersehntes Wiederhören für die Alteingesessenen! The Mighty Sleepwalkers sind zurück. Mit Wiedererkennungswert, und mehr. Denn: “Eeeeh! is what I say - but oooh is what I do (oooh-is-what-I-do)!” Stefanie O'Grady Fr. 17.05., 20 uhr, JaKobshoF

JAYA THE CAT Mit den Ereignissen in Boston ist im April dieses Jahres das Trauma einer ganzen Nation zurückgekehrt. "When there's a catastrophy, look at the helpers!" sagte dazu jemand vor Ort zu einem verängstigten Kind. Wenn es also eine Katastrophe gibt: schau auf die Helfer! Vielleicht könnte man noch hinzufügen: "listen for the positive groove". Jaya the Cat kommen nämlich genau aus dieser Katastrophenstadt und verbreiten den positiven Groove. Ihr Reggae ist rauh, hart aber auch kraftvoll und voller Hoffnung. Genau die Medizin, die jetzt bitter nötig ist! Do. 04.05., 20 uhr MusiKbunKer aachen

ANZEIGEN

Mai 13 Ton

Egmont Sommerfestival 2013

SIGN Guitars

GITARRENBAU & REPARATUR ERSATZTEILE, SAITEN Bergische Gasse 11 • 52066 Aachen Tel. 0241/400 857 01 • sign-guitars.de

DV D V I N Y L * CS ecDon*d H an d

13531_Anzeige Movie_RZ.indd 1

16.04.13

N eu w ar e & er k a u f A N-u n d V

Open

:00h-15:00h 9:00h. Sa 11

Mo-Fr 11:00h-1

R. 51 VIKTORIAST 0241 168 40 44

52066 AACH

-AACHEN.DE PLATTENBAU

Welches Jubiläum feiert das Egmont eigentlich gerade? Gar keins? Kann doch nicht sein! Müssten doch inzwischen auch schon 20 10:03Jahren sein, oder nicht? In dieser Zeit hat sich das als alte, Belgisches Kaffeehaus getrimmte Lokal zu einem der absolut unverzichtbaren Orte der Pontstraße gemausert, und das auch noch mit einer Formel, die jedem Trend die Stirn bietet. Wo sonst die Zeit eine nicht enden wollende Beschleunigung zu erfahren scheint und die Läden 23.04 04.05 11.05 18.05 25.05 01.06 08.06 15.06 22.06 29.06

sich abwechseln wie Gesichter in einer Grundschulklasse, scheint sie hier einfach auf Flaniergeschwindigkeit gedrosselt worden zu sein. Von ähnlichem Savoir vivre zeugt auch die Entwicklung des Egmont Sommerfestivals. Von Anfang an ohne Gehechel nach Mainstreamnamen, waren zu Beginn die bekannteren Local Heroes in der Überzahl, garniert von einigen unbekanten Neuentdeckungen. Inzwischen, mutiger geworden, hat sich das Verhältnis umgedreht: Die meisten Bands sind keine „Namen“ sondern Geheimtipps, die das Team aus der Unzahl an

JAZZ-JAMSESSION »SLOW NIGHT« (POP) »KISSING GOURAMI« (INDIE-POP) »FOREST FAY« (FOLK) »HAUSDERJUGEND« (INTROSPEKTIVE CHANSONS) »HANS DAMPF« (EHLICHE TANMUSIK) »PENCILCASE« (LOKALE HELDEN) »FBI« (SKA) »FARAH RIELI« (LOKALE AUSNAHMESÄNGERIN) »FRANQEE« (SOUL, FUNK, HAMMONDSOUND)

3.-5. MAI 20 JAHRE AZ FEST FREITAG, 3. MAI 2013 16 UHR KNIFEFIGHT , RISSE, JUNGBLUTH, MESSER, LES TRUCS, WHEN THERE IS NONE, ANTILOPEN, TRAINWRECK DANACH DAWN OF THE DANCE MIT: EASTER, MICROWAVE MASSACRE, VOMIT HEAT

06.07 13.07 20.07 27.07 03.08 10.08 17.08 24.08 31.08 07.09

Bewerbungen herausgefiltert hat. So hat sich inzwischen eine Handschrift und ein Niveau eingepegelt, auf das man sich verlassen kann, auch wenn man „nur so“ zu einem Gig vorbeikommt, ohne näheres über die Darbietung zu wissen. Hier eine knappe Übersicht über das üppige Sommerprogramm. Es wird schwierig werden, nichts zu finden, was einem zusagt und das Beste: bei allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei! Einzelne Veranstaltungen werden in künftigen Ausgaben noch genauer besprochen. mat & Gabor

»JOSCHA GOLZARI« (SINGT BEI PENCILCASE) »5ONTUESDAY« (ROCKSONGS) »WHITE BOOTS« »ANDRÉ BALDES« (SONGER/SONGWRITER) »CLAES'S« (TRIP-HOP AUS BELGIEN) »MARIO NYÉKY & THE ROAD« (FOLK) »THE X-PERTS«(BLUES À LA JJ.CALE MIT S.WILLIAMS) »CAMONBLUE« (JAZZPOP MIT PIANO) »SCHLAGSAITENQUANTETT« (SAITENGENIES) »APOTHEKE« (70'S KULT-LOKAL-REAGGAEBAND)

Und noch ein Jubiläum. Moment mal... schon wieder 20 Jahre AZ? Das hatten wir doch schon im... lass mal nachschauen... im Januar. Die Erklärung ist simpel: Das AZ wurde über beide Jahrzehnte von unterschiedlichen Teams geleitet, die nun auch ihre unterschiedlichen Jubiläen feiern: im Januar

das alte Team aus den 90er und jetzt eben das aktuelle Team. Ist ja auch weder schlimm noch wirklich wichtig, denn welcher Grund zu feiern kann eigentlich einer zu viel sein? Oh! Da fallen mir gerade spontan einige ein, auf die ich dochverzichten könnte! Der hier gehört jedenfalls nicht dazu! mat

SAMSTAG, 4. MAI 2013 14 UHR DEAN DIRG, BEN ET BENE, GERÖLL, MIGHTY MAMMUT MOVEMENT, EMPOWERMENT, FOR THE DAY, MELLOW MOOD, SIX BULLET PLAN, BLANK PAGES, POGO NA LOGO, DANACH DJS: KCR/MODERNMUSIC & TORSTEN/DEAN DIRG

SONNTAG, 5. MAI 2013 CHELSEA WOLFE, BI-MARKS, NECRONOMICON, O

TILMANN SCHNEIDER SWING TERZETT

Mi. 29.05., 21 Uhr,Musikbunker

Mi. 25.05., 20 Uhr, Bastei

Die Vereinigten Arabischen Emirate sind nicht gerade für ihre subversive Kunstszene bekannt. Auch von etwaigen Untergrundmusikszenen hört man als Europäer kaum. Dass dort junge Künstler aktiv ihren kulturellen Lebensraum gestalten, davon haben die Foreign Beggars einiges zu erzählen: MC Orifice Vulgatron wuchs in Dubai auf, wo er in den 90ern gemeinsam mit Produzent Dag Nabbit die ersten Drum’n’Bass-Events aufzog. 2002 gründeten sie in London mit DJ Nonames und MC Metropolis die Foreign Beggars. Vulgatron tat seine ersten musikalischen Versuche in Metal und Grunge, Metropolis machte Hip Hop aus Widerstand gegen die Oma, die ihn damals in Ghana statt Jazz lieber an der Kirchenorgel spielen sehen wollte. Was Vulgatron und Co verband, waren D’n’B, Dubstep und der gerade aufkeimende Grime. Genau das bleibt bis heute Trademark der britischen Formation: die Vermengung von waberndem Bass und UK Hip Hop, von synkopierten Halfsteps und gewehrgefeuerten Raps auf höchster Beat-Frequenz. Hingehen! Anne Nußbaum

Richtig überrascht hat mich letztes Jahr ein Hofkonzert, dem ich im Rahmen des September Special beiwohnte, und dies aus zahlreichen Gründen. Erstens: ich gehöre grundsätzlich nicht zu der Sorte, die das, was Bekannte und Verwandte produzieren, automatisch dufte finden. Eher das Gegenteil ist der Fall! Zweitens: die Sorte Musik, die das Tilmann Schneider Terzett macht läßt mich normalerweise absolut kalt. Ich habe keinerlei Sympathie für jedwege Swingnostalgie und bei Max Raabe bekomme ich einfach nur Langeweile. Das, was Tilmann hier allerdings erschaffen hat, ist wirklich einzigartig, spannend, witzig, charmant und virtuos. Er selbst ist gelernter Gitarrist. Als er 14 war – so lange kenne ich ihn schon persönlich – studierte er Gitarrenläufe von Django Reinhart, Bireli Lagrene und einiger seiner Blueshelden. Sehr schnell professionalisierte er sein Können und ein Musikstudium vervollkommte schließlich seinen Stil und hob das Ganze auf professionelles Niveau. Dass er vom kultigen Rock'n'Roll-Magazin DYNAMITE präsentiert wird, verleiht ihm eine zusätzliche "Street Credibility". Heißester Tipp diesen Monat! mat

10...9...8...7...6...5...4...3...2...1...

[EAR]SHOTS

POPA CHUBBY Wenn ich Theodore Joseph Horowitz hieße, würde ich mir als Blueskünstler ebenfalls schnellstens ein Pseudonym verschaffen, um nicht versehentlich vor einem Publikum in Fracks und Abendkleidern zu spielen!

ANTILOPEN

Antilopen sind ein recht vielfältiges Hip-Hop-Kollektiv, das mit Stücken wie "Fick die Uni" für einiges an Diskussion sorgt. Ihr hochwertiges Album "Spastik Desaster" gibt es kostenlos unter: antilopen.bandcamp.com

Fr. 03.05, ab 16.00, AUTONOMES ZENTRUM

ABSORBERS + KING MASTINO

Die Band des Aachener Gitarrenmillionärs, der sein eigenes Konto als Steueroase zur Verfügung stellen will, bekommt hier Besuch von rauhbeinigen Punk-Piraten aus Italien. Wild Rover unter schwarzer Flagge!

Do. 02.05, 20.00, WILD ROVER

Mi. 01.05, 21.00, OUTBAIX 3

SHORT SHARP SHOTS

BEN ET BENE

Fulminantes Nintendocore-Duo aus Frankreich. Ben et Bene Shows werden in der Regel von einer der Musik ebenbürtigen Light- und Videoshow begleitet. Nintendocore ist minimalistischer Elektro + Punk.

Sa. 04.05, ab 14.00, WILD ROVER

ANZEIGEN

FOREIGN BEGGARS

FOTO: MATHIAS DUBOIS

anZeiGen

PASCAL SALIMOU

In keinem Land der Welt hat das Trommeln einen so hohen Stellenwert, wie in Senegal. Die Gelegenheit, sich also einen original-senegalesischen Trommelmeister anzuhören ist ein Muss!

Mo. 06.05, 20.30, WILD ROVER 11

café einstein w w w . e i n s t e i n - a a c h e n . d e

DEFUNKT

Letzten Monat falsch angekündigt. Sorry! Defunkt ist DIE Kultband des Funk, der 80er, die und mit JaMEs BroWn, talking HEaDs und tHE ClasH die Bühne teilten und jetzt den Zenith erreicht: den Jakobshof.

Sa. 11.05, 20.00, WILD ROVER 13

Lindenplatz 17, Ecke Königstraße, Tel. 0241-48848

Meine zweite letztmonatliche Fehlankündigung. Sorry! Also... Zwischen JaZZ und MiniMal MusiC spiet das Trio Science mit nahezu mathematischer Präzision ohne dabei kalt und technisch zu wirken.

Mo 13.05, 20.30, DOMKELLER 17

THE BURNING HELL

Mit einem Song namens "My Name Is Mathias" hat man bei mir natürlich sofort gewonnen! Folkige Töne aus Totonto, markige Männerstimme. So viele Aufregende Alliterationen in der monatlichen Moviebeta!

Fr. 17.05, 20.00, FRANZ 25

INTERSTATE 32 Kapuzinergraben 32 52062 Aachen Tel. 0241/46369839 interstate32.wordpress.com

DIRTY HONKERS

Gipsy-Swing-Band, de einen sofort in die Athmosphäre verrauchter Kneipen der Roaring Twenties versetzt. Eine Band mit extremen Wippfaktor. Swing tanzen bis auf Weiteres erlaubt!

Do. 30.05, 20.00, HOTEL EUROPA

THE METEORS

Die Meteors sind für den Rock'n'Roll was Motörhead mal anfangs für den Rhythm & Blues war: dreckiger abgedrehter als alles, was es bisher gab, haben sie einfach eine ganz neue Stilrichtung entwickelt: Psychobilly.

Mi. 22.05, 20.00, HOTEL EUROPA

live bei uns im Laden spielen!

SORRY I MISSED YOUTH

Musik, die ich gewissermaßen mit Kate Bush in Verbindung bringe. Schöne, melodische Frauenstimme und keine Angst vor Progrockmäßigen Elektronik-Elementen, ohne dass das Ganze schwer verdaulich wird.

Do. 16.05, 20.00, JAKOBSHOF

INTERSTATE

TRIOSENCE

KITTY SOLARIS

Erinnert mich sehr an An Pierlé, Emiliana Torrini, Françoiz Breut... klingt in anderen Worten ziemlich sexy-french, die Musik. Ist aber auf Englisch.Und gratis ist das Konzert außerdem!

Sa. 11.05, 20.00, JAKOBSHOF

Refugium für anders und weiter Denkende

PÉRIPHERIQUE EST + the DaltonZ

Bad Boys of Punk. Kann es so was überhaupt geben? Wer Péripherique gesehen hat, kennt die Antwort. Die Brüsseler band zeigt, was Punk wirklich ist: die pure Befreiung durch Rock'n'Roll.

Sa. 25.05, 20.00, MUSIKBUNKER AACHEN 30

MY CAT IS AN ALIEN

Kompromissloses Experimentalmusiker-Duo aus Italien. In 13 Jahren haben sie mehr als 100 Alben produziert. PErformances werden normalerweise von Videoshows und allerlei künstlerischer Darbietungen begleitet.

Do. 30.05, 20.00, MUSIKBUNKER AACHEN

alle Earshots von: mat

American Nightmare: BIOSHOCK INFINITE Vertrieb: 2K Games Plattform: Windows PC, XBox 360, PS3 FSK: ab 18 Genre: FPS

ie zuvor habe ich über ein Videospiel so viele Artikel, Kommentarschnipsel, Videos und vor allen grundverschiedene Ansichten gelesen, wie über BIOSHOCK:INFINITE, und das obwohl er gerade mal seit knapp 2 Wochen überhaupt für das Publikum zugänglich ist. So schwierig es also ist, etwas zu schreiben, was nicht schon entweder zum Kanon der Pro oder der Contra-Fraktion geworden ist, so groß ist die Herausforderung. Also zuerst einmal: was ist überhaupt BIOSHOCK:INFINITE? Es ist der dritte Teil einer beliebten Fist-Person-Shooter-Reihe, die dadurch punktet, dass sie den Spieler nicht einfach mit Arsenal ausstattet und durch verschiedene Szenerien jagt, sondern ein einzigartiges Ambiente und eine spannende Dramaturgie enthält. Das Ambiente: ein ﬁktionswelt, die auf die USA der Belle-Epoque beruht, die mit einigen retrofuturistischen Elementen angereichert wurde, also was man in heutigem Neusprech „Steampunk“ nennt. Der Distrikt „Columbia“ ist zu einem eigenständigen Staat geworden und hat sich nicht nur politisch, sondern auch physisch aus der Union gelöst: er schwebt buchstäblich als Insel in der Luft. Die verschiedenen Teile sind mit einem sogenannten Skywalk verbunden, einer Art Schwebebahnsystem, das der Spieler dank eines Hakens benutzen kann, um sich zwischen den verschiedenen schwebenden Parzellen zu bewegen. Der Staat Columbia wird von einer Art Oberguru regiert, einem älteren, bärtigen Herrn, der allgemein „Der Prophet“ genannt wird. Unter seiner Obhut wurde eine Gesellschaft errichtet, die einem religiös-patriotischem Ideal folgt. George Washington, Thomas Jefferson und Benjamin Franklin werden hier als Heilige verehrt. Allerdings hört diese Vergötterung bei Abraham Lincoln schon wieder auf. Hier trifft man im Spiel auf einen Kult, der dessen Mörder gewidmet ist. Die nationalistische Religionsparodie lässt sich natürlich schnell als Kommentar auf gewisse Tendenzen der amerikanischen Konservative interpretieren. Als bitterböse Kritik der religiös-nationalistischen Rechte in den

USA. Genau dort fängt für mich die eigentliche Besonderheit dieses Spiels an. Gute Science-Fiction-Literatur verstand sich lange Zeit auch als bitterböse Parodie der heutigen Gesellschaft. So haben Autoren wie beispielsweise Huxley, Orwell oder Philip K. Dick Gesellschaftsmodelle Entworfen, die sich als Extrapolation heutiger Tendenzen verstanden. Das tut BIOSHOCK:INFINITE in schonungslosester Weise und erschafft eine Klassengesellschaft, die trotz der zahlreichen technischen Unmöglichkeiten so glaubhaft erscheint, dass man hin- und hergerissen ist zwischen Bewunderung und Abscheu. Das Spiel ist in erster Linie ein digitales Kunstwerk, in dem man spazieren geht, sich Exponate anschaut und eine herrlich minutiös gestaltete Welt erleben kann. Man möchte am Liebsten erstmal einfach nur spazieren gehen und jedem Gespräch lauschen, jede Szenerie bewundern, jede musikalische Darbietung erleben. Tatsächlich ist es das erste mir bekannte Spiel, in dem die Vertonung zu den Hauptattraktionen zählt. An jeder Ecke trifft man auf Sängergruppen, die Swingund Bluesnummern vortragen, Plattenspieler geben geisterhafte Melodien wieder, die, genau wie die Swingnummern, bei näherem Hinhören seltsam vertraut wirken. Tatsächlich handelt es sich in vielen Fällen um 80er-Jahre-Hits wie zum Beispiel „Tainted Love“, die hier verbluest und verswingt wurden. Zum Leitmotiv des Spiels trifft man allenthalben auf verschiedene Versionen des Country-Folk Klassikers „Can The Circle Be Unbroken“. Die Figuren, die das Spiel bevölkern reichen vom schießenden Alptraum eines George-WashingtonRoboters bis zum tragischen Kampfmonster zu dem einige gebrechliche Mitbürger dank einer alptraumhaften Apparatur umgewandelt wurden. Um sich als Pinkerton-Handlanger Booker deWitt durch die Geschichte, die ich hier nicht zu sehr vorwegnehmen möchte, zu kämpfen, verfügt der Spieler über 2 Schusswaffen, die er aus einer für heutige Verhältnisse wohl eher kleineren Auswahl aussuchen kann und über sogenannte „Kräfte“ (eng. Vigors), die ihm erlauben, verschiedene Fähigkeiten auszuüben,

G a m e

die wohl am ehesten in den Bereich der Magie fallen: Feuerbälle schießen, einen Schwarm Raben beschwören, etc. Außerdem erhält der Spieler im Laufe des Spiels noch eine Partnerin, die gleichzeitig die Schlüsselﬁgur der Intrige ist und die einen in brenzligen Situationen mit Munition versorgt oder im schlimmsten Fall wiederbelebt. Eine ihrer herausragendsten Besonderheiten ist allerdings, dass sie Risse in Zeit und Raum erzeugen und öffnen kann, durch die es dann entweder in eine andere Epoche geht oder aus denen auch einfach nur nützliche Dinge herauskommen. Viel kritisiert wird an dem Spiel hauptsächlich, dass es sich hier nicht um eine „Open World“ handelt, wie es immer üblicher wird, sondern dass man wie durch eine Geisterbahn durch die verschiedenen Stufen geführt wird und die Geschichte letztendlich immer nur in einer vorgeschriebenen Weise durchspielen muss. Das stimmt. Allerdings sind die Geschichte und das Ambiente wiederum so verdammt gut, dass es kaum stört. Dennoch wäre es schön gewesen, wenn man einige Male mehr vom Haupterzählstrang abgelenkt werden würde, um die eine oder andere „Sidequest“ zu erledigen. Derer gibt es zwar einige aber sie sind eher rudimentär. Ich kann das Spiel jedem wärmstens empfehlen, dem der Sinn nach einem außergewöhnlichen Spektakel steht und der sich dabei natürlich nicht scheut, ein virtuelles Schusseisen in der virtuellen Hand zu tragen. Außerdem sollte man nach Möglichkeit dieses Spiel im Modus „Hart“ spielen, da es in anderen Modi doch recht einfach ist. Wer das Spiel durchspielt, aktiviert die ultimative Herausforderung: den 1999-Modus, der den Schwierigkeitsgrad auf die Stufe eines Spiels aus besagtem Jahr einstellt. Insgesamt für mich eins der gelungendsten Spiele seit langer Zeit, was schon alleine daran zu erkennen ist, dass ich nach dem ersten Mal Durchspielen gleich die zweite Runde im Hardcore-Modus angetreten bin und jetzt sehnsüchtig auf Erweiterungen warte! mat

F I L M

STOKER USA 2012 / D: Park Chan-Wook D: Mia Wasikowska, Matthew Goode, Nicole Kidman

chräge Kamerabilder zeigen eine junge Frau auf einer sonnendurchfluteten Landstraße. Ihre Stimme aus dem Off zieht uns in die Geschichte, deren Komplize wir werden sollen. Eine Prise Lynch zum Auftakt setzt die Stimmung für das außergewöhnliche US-Debüt des gefeierten Regisseurs Park Chan-Wook. Zuletzt hat der Koreaner mit dem preisgekrönten „Oldboy“, der in diesem Jahr ein Hollywood-Remake erfährt, die Gemüter erhitzt. Seine Filme sind oft Grenzgänger zwischen kunstvoll verwobenen Handlungssträngen und exzessiver Gewalt. Für das Publikum des Westens hat er sich dafür eine auf den ersten Blick unschuldig wirkende Protagonistin ausgesucht. Sie hört auf den Namen India (Mia Wasikowska) und das obwohl sie das familiäre Anwesen nie für längere Zeit verlassen hat. Ihr Vater Richard war stets Mittelpunkt ihres Lebens in dem gefühlskalten Puppenhaus,

ihre Mutter Evie (Nicole Kidman) ständig überfordert mit ihrer Anwesenheit. Als der Vater auf tragische Weise ums Leben kommt, steht India alleine da. Doch beim Begräbnis taucht ihr Onkel Charlie (Matthew Goode) auf, von dem sie nie etwas wusste. Seine scheinbare Weltgewandtheit und sein unwiderstehlicher Charme faszinieren das introvertierte Mädchen. Doch Charlie birgt einige dunkle Geheimnisse. Das sexuelle Erwachen der 18jährigen Protagonistin verknüpft das Script von Schauspieler Wentworth Miller („Prison Break“) mit genretypischem Thrill. Regisseur Park macht daraus mit einem sehr assoziativen Schnitt und stimmungsvollen Bildern ein einzigartiges Puzzlespiel, dessen Suggestionskraft man sich nur schwer entziehen kann. Lars Tunçay Voraussichtlich ab 09.05. / apollo, cineplex

Die Perspektive, einen Film des Altmeisters des Suspense Brian De Palma („Scarface“) in Berlin zu realisieren, muss schon verlockend gewesen sein. Auch der Rezensent muss zugeben, dass die Aussicht auf eine prickelnde Liebschaft zwischen Rachel McAdams und Noomi Rapace, die uns zuletzt in „Sherlock Holmes: Spiel im Schatten“ umgarnten, durchaus seinen Reiz birgt. Was De Palma daraus gemacht hat, ist nun im Kino zu sehen.

r entspinnt sein Intrigennetz in einer internationalen Werbeagentur – die seltsamerweise in der Führungsetage ausschließlich von Frauen betrieben wird. Isabelle (Noomi Rapace), eine junge, fähige Kreative, hat sich gerade eingelebt in dem imposanten Glasbau am Potsdamer Platz und das Vertrauen ihrer Vorgesetzten Christine (Rachel

PASSION McAdams) erarbeitet. Doch die nutzt ihre Mitarbeiter schamlos aus, wie auch Isabelle bald feststellen muss. Zwischen den beiden entwickelt sich ein erbitterter Machtkampf. Das Remake des französischen Thrillers „Crime d‘amour“ ist handwerklich sicher inszeniert, aber auch höchst altmodisch konstruiert. Die Welt, die De Palma entwirft, wirkt künstlich, was der Regisseur durchaus intendiert haben mag, den Zuschauer aber zunehmend irritiert. Unterstützt wird dieser Eindruck von einer mittelprächtigen Synchronisation, durch die der Plot zusätzlich an Glaubwürdigkeit einbüßt. Lars Tunçay Voraussichtlich ab 02.05. / cineplex

Mai 13 Moviebeta

DIEB DER WORTE USA 2012 / R: Brian Klugman, Lee Sternthal D: Bradley Cooper, Jeremy Irons, Dennis Quaid

oment, das kennen wir doch: ein Autor unter Druck nach dem ersten Erfolg, ein gefundenes Script von einem unbekannten Verfasser, der große Ruhm mit falschen Federn und der tiefe Fall, als der Schwindel auﬄiegt. Richtig – in „Lila Lila“ nach dem Roman von Martin Suter konnten wir die Geschichte bereits mit Daniel Brühl in der Hauptrolle, allerdings wesentlich humoristischer aufbereitet sehen. Im Regiedebüt des Autorenduos Brian Klugman und Lee Sternthal („Tron: Legacy“) ist es der junge Schreiberling Rory Jansen (Bradley Cooper), der in der Krise steckt. Von der Presse als Wunderkind gefeiert,

TO THE WONDER USA 2013 / R: Terrence Malick / D: Olga Kurylenko, Ben Aﬄeck, Javier Bardem

liegt sein Debüt bereits einige Jahre zurück. Jeder Keim einer neuen Idee erstickt in den eigenen, zu hoch gesteckten Erwartungen. Da entdeckt er ein Manuskript in einer alten Aktentasche und ist gefesselt von der Geschichte einer tragischen Liebe im Paris des frühen 20. Jahrhunderts. Er lässt sie vom begeisterten Verleger unter seinem Namen veröffentlichen und verschweigt der Welt den Ideenklau. Bis der eigentliche Autor ( Jeremy Irons) bei ihm auftaucht und die wahre Geschichte hinter dem Roman erzählt. Die Filmemacher verschachteln ihre Version in einer Rahmenhandlung und erzählen sie so in drei Ebenen. Das wirkt etwas überambitioniert, zumal die erste Ebene vollkommen überflüssig ist. Cooper und Irons überzeugen aber und ihre Geschichten wären ausreichend, um den Film zu tragen. Am Ende bleibt der fade Nachgeschmack eines Plagiats, denn von Suter liest man in den Credits nichts. Andere haben dadurch schon ihren Doktortitel verloren... Lars Tunçay Voraussichtlich ab 09.05. / apollo

it einer Handlung, die Platz in einer Nussschale ﬁnden würde, hat Malick seinen vielleicht konsequentesten Film und ein leises Meisterwerk der narrativen Verweigerung geschaffen. Wir sehen Marina (Olga Kurylenko) und Neil (Ben Aﬄeck) liebestrunken im Dunst der Felseninsel Mont Saint Michel. Die Französin wird ihrem Freund in die USA folgen. Am Ende wird Marina unter dem blau erstarrten Himmel einer amerikanischen Kleinstadt ihre Koffer packen und abreisen. Derweil zweifelt ein Priester ( Javier Bardem) an seinem Glauben. Terrence Malick ist bekannt dafür, Filme erst nach Ablauf der eigentlichen Dreharbeiten entstehen zu lassen. Allein durch den Schnitt konstruiert er aus dem Material Handlung und Figuren. In „To the Wonder“ stutzt er die Leistungen seiner Schauspieler auf die Darstellung emotionaler Auswirkungen, ohne uns deren Ursachen und Motive erzählerisch an die Hand zu geben. Das Ergebnis ist ein seltsam distanziert wirkendes Drama, auch weil Kameramann Emanuel Lubezki („Children of Men“, „The Tree of Life“) in nahezu kindlicher Verstohlenheit den Figuren nachfolgt und der frontalen Abbildung menschlicher Mimik ausweicht. Terrence Malick belässt es bei Andeutungen und erzeugt durch die narrative Reduktion ein fast meditatives Filmerlebnis, das den Zugang zu universellen Wahrheiten über zwischenmenschliche und spirituelle Liebe ermöglichen will. Thomas Glörfeld Voraussichtlich ab 30.05. / apollo, cineplex

Mai 13 Moviebeta

KURZER PROZESS///KURZER PROZESS/// Paradies: Hoffnung

Iron Man 3

Evil Dead

D/AU/F 2013 / R: Ulrich Seidl / D: Melanie Lenz, Verena Lehbauer, Vivian Bartsch

USA 2013 / R: / D: Robert Downey Jr., Ben Kingsley, Gwynneth Paltrow

USA 2013 / R: Fede Alvarez / D: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci

Schluss mit lustig: der unterhaltsamste Vertreter des Seidlschen Rundumschlags durch den gesellschaftlichen Morast bildet gleichzeitig seinen Abschluss. Die dicke Melanie verliebt sich in den schmierigen Diätarzt. Fast schon schön. Lars Tunçay

Gefallene Helden machen sich gut im Comic und auf der Leinwand. Also darf jetzt auch Strahlemann Stark leiden und bluten, was das Zeug hält. Inszeniert hat’s Shane Black („Lethal Weapon“), so dürfte die Mischung aus Ironie und Action stimmen. Lars Tunçay

Voraussichtlich ab 16.05. / Apollo

Voraussichtlich ab 01.05. / Cineplex

Quasi Remake des Kult-Horrors von Sam Raimi. Teenager. Wald. Hütte. Verfluchtes Buch. Blut spritzt. Gedärme fliegen. Erfreulicherweise kaum CGI, sondern viele plastische Effekte. Da lacht das Splatter-Herz. Für alle anderen das cineastische Äquivalent zu 90 Minuten Daumenschrauben. Thomas Glörfeld

Star Trek: Into Darkness USA 2013 / R: J.J. Abrams / D: Chris Pine, Benedict Cumberpatch, Zachary Quinto

Der neue Realismus! Jetzt auch in Star Trek! Nach Gotham wird nun auch das Star Trek Universum von einem profanen Terroristen (Benedict Cumberpatch) heimgesucht...und das nicht einmal in den unendlichen Weiten, sondern in London.

Voraussichtlich ab 16. 05. / Cineplex

Charlies Welt USA 2012 / Roman Coppola / D: Charlie Sheen, ason Schwartzman, Bill Murray

Hangover 3 USA 2013 / R: Todd Phillips / D: Bradley Cooper, Heather Graham, Zach Galifianakis

Roman Coppola, Erbe des Paten und ausgezeichneter Drehbuchautor („Moonrise Kingdom“) versucht sich irgendwo im Nimbus zwischen Anderson und Gondry, verliert aber ebenso den Faden wie Sheen den Bezug zur Realität. Lars Tunçay

Der Kater nach dem missratenen zweiten Aufguss ist noch nicht ganz verklungen, da steht schon Teil 3 an. Die Hoffnungen liegen bei Phillips Versprechen, dass es diesmal einen Funken origineller zugehen soll und dem des Plakates, dass danach Schluss ist. Lars Tunçay

Voraussichtlich ab 02.05. / Apollo

Voraussichtlich ab 30.05. / Cineplex

Fast & Furious 6 USA 2013 / R: Justin Lin / D: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

Nach Batman muss wohl auch Star Trek sprichwörtlich geerdeter und düsterer werden. Dabei wollen wir doch nur Mr. Freeze, den Riddler und Klingonen! Im Gegensatz zu Christopher Nolan weiß J.J. Abrams zumindest, dass Popcorn-Kino leicht verdaubare Kost bleiben sollte, und kein hartes Brot. Phaser auf Betäubung! Thomas Glörfeld 6! Sechs! Man kann mittlerweile von einer Saga sprechen. Teil 5 war so blöd, so voller MachoScheiss, dass er vom Unterhaltungsfaktor schwer zu toppen ist. In Teil 7 verliebt sich Vin Diesel in Paul Walker, und die die MofaGang in der ersten Kinoreihe verschluckt sich am Wodka-Redbull. Thomas Glörfeld

Voraussichtlich ab 09.05. / Cineplex

Voraussichtlich ab 23.05. / Cineplex

KURZER PROZESS///KURZER PROZESS///

Mai 13 Film

///

DER GROSSE GATSBY USA 2013 / R: Baz Luhrmann / D: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carrey Mulligan

Zugegeben: Ich hab das Buch nie gelesen und nur den Trailer geschaut, aber das ermöglicht ja auch die Chance den Film möglichst unbefangen zu bewerten: Irgendwann in den, ich schätze goldenen 20er Jahren: Leonardo DiCaprio (vermutlich Gatsby) feiert dekadente Pool Partys. Dort trifft er den stets verloren wirkenden Tobey Maguire, der trotzdem mitfeiern darf. Carrey Mulligan trägt einen altmodischen Hut und es werden amouröse Verstrickungen und dunkle Vergangenheiten angedeutet (Leo guckt bedeutungsvoll vom Balkon). Wie immer bei Baz Luhrmann glitzert und funkelt und pompöst alles so sehr, dass man Karies bekäme, leckte man an der Leinwand. Lecker süß. Thomas Glörfeld Voraussichtlich ab 16.05. / cineplex

Die KoluMne KlotZ / 100 JaHrE PEtEr CusHing Wenn mich jemand nach meinem Lieblingsregisseur fragt, könnte ich wohl spontan keine Antwort geben. Anders sieht das beim Lieblingsschauspieler aus, denn der heißt eindeutig Peter Cushing! Was liegt also näher, als dem Herrn, der am 26. Mai seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte, auch mal eine Kolumne zu spendieren?

enn auch der bekannteste Film unter seiner Mitwirkung wohl STAR WARS heißt, wird er ansonsten mit seinen Rollen als Wissenschaftler in viktorianischer Umgebung in Verbindung gebracht, sei es als Baron Frankenstein oder Draculas Gegenspieler Van Helsing. Diese Art des Typecastings nahm der überaus bescheidene Mann gelassen hin – obwohl er eigentlich alles spielen konnte, dazu aber im Film selten die Gelegenheit bekam. Zum Geburtstag hier daher drei seiner eher ungewöhnlichen Auftritte: In CASH ON DEMAND (1961), einer leider recht unbekannt gebliebenen Krimikomödie, die sich deutlich an Dickens’ Weihnachtsmärchen orientiert, spielt er die Scrooge-Figur, leicht modernisiert als hartherziger Manager einer Bankﬁlliale, der verdutzt feststellen muß, daß ein vermeintlicher Versicherungsprüfer in Wirklichkeit ein cleverer Bankräuber ist. Weniger jugendfrei geht es in CORRUPTION („Die Bestie mit dem Skalpell“, 1968) zu, in der Cushing als MinirockMädchen-mordender Chirurg zwar wieder eine Frankensteineske Figur gibt, dabei aber selten von so viel Schmier und Sleaze umgeben war – hier zeigt er sich wie immer als Vollproﬁ, der seine Rollen

ernst nahm, wenn auch das Drehbuch nicht unbedingt dazu animierte. Eine meiner Lieblingsdarstellungen ist schließlich die des liebenswürdigen Rentners Arthur Grimsdyke im Episodenﬁlm TALES FROM THE CRYPT (1972, erscheint demnächst auch endlich in Deutschland auf DVD), der sich seit dem Tod seiner Frau rührend um die Kinder in der Nachbarschaft kümmert und ihre Spielzeuge repariert. Ein Immobilienhai möchte ihn aber aus seinem Haus vertreiben und nutzt dazu äußerst hinterhältige Methoden, die schließlich zum Selbstmord des Senioren führen. Da wir es aber mit der Verﬁlmung eines klassischen EC-Horrorcomics zu tun haben, ist das freilich noch nicht das Ende der Geschichte...nun, ich kann mich an Peter Cushing nicht satt sehen und könnte noch zig andere Filme aufzählen – der geneigte Leser darf sich aber gerne auch selbst auf Entdeckungsreise begeben. Der Herr mag in einigen Filmen mitgespielt haben, die nicht unbedingt als Meilensteine gelten können, legte als Schauspieler aber immer eine äußerst solide Leistung ab. Alex Klotz

Miniposter 05/13 von GAbor BAksay

Muttertag

Prolog SCHAFFT DIE ÜBERTITEL AB!

Wenn man, wie ich, immer und überall auf Schrift fixiert ist, sich das Frühstück mit der Lektüre der Milchpackung vergällt und die Zeit auf dem Weg durchs Frankenberger Viertel mit dem Studium von Gedichten an Laternenpfosten vertut, dann hat man es in Opern schwer. Zumindest seit der Erfindung von LED-Anzeigen, die – rechts und links der Bühne drappiert – fortlaufend Buchstabenkolonnen präsentieren, die es zu verfolgen und zu interpretieren gilt. Doch bei Ariodante habe ich es ein für alle mal kapiert: Da steht immer nur wiederholte Inhaltsleere. Kann man sich schenken. Hab ich mir dann auch im April bei Simon Boccanegra. Und, man höre (!) und staune: Oper, das ist Musik, Gesang. Schön!

VOLL

T A E TH

Nun würde durch den Wegfall der Übertiteltafeln eine Nobelautomobilmarke zwei Werbeflächen vor den Augen ihrer als Opernbesucher verkleideten Zielgruppe verlieren. Als Ersatz rege ich bei meinem lokalen Carsharingunternehmen an, ein solches Modell am Neumarkt bereitzustellen. Dann führe ich zur nächsten Premiere mit einem Boliden vor, genösse das satte Geräusch beim Zuwerfen der Flügeltür und begäbe mich selbstzufrieden auf den roten Teppich. Preisgünstiger kann Marketing nicht sein! Denn wenn sogar ein Moviebetaschreiber so ein Ding fährt …

SIM

Thomas Bünten Rembrandts Nachtwache

in lebend!

mgmem

MEHR MUT ZUR REVOLTE! KARL GEORG BÜCHNER - ES WAR EINMAL im rohes theater

Eine Inszenierung, ganz wie das Leben Büchners: Kurz, ohne Muße, mit nur ganz kurzen Atempausen, ansonsten ein Parforceritt. Sterntalerfragmente werden deklamiert, Geburtstagslieder gesungen, „Woyzeck“ und „Lenz“ rezitiert, Liebesbriefe „An die Braut“ vorgetragen, Flugschriften verlesen. „Auf die Gefahr der Textlastigkeit hin“, so heißt es im Programmheft, hat sich das rohestheater mit dem Vormärzautor, Wissenschaftler und Revolutionär beschäftigt und eine Adaption erarbeitet, die als umfassende Werkschau und noch mehr als Psychogramm eines rastlosen Menschen fungiert. Denn auf der Folie der Textauszüge bahnen sich die 19 Akteure ihren Weg durch das Dickicht seiner Gefühls- und Gedankenwelt. Mit eigener Wut, mit Bewunderung, mit Begeisterung. Das macht ihre Performance präsent, beinah fieberhaft in ihrer Wirkung – nur unterbrochen von kurzen, retardierenden Intervallen: Kerzen anzünden, Füße waschen, Seifenblasen versprühen. Dieses Bildhafte ist es, das, verbunden mit einer konsequenten Ästhetik in Beigetönen, die Aufführung fast zu einer Kunstinstallation macht, die mit choreographischen Mitteln eine Chronologie erzeugt. So wird das von Büchner negierte „Leben als Mittel zum Zweck“ aus seiner Statik geholt und zur Dynamik geführt – das „Leben als Selbstzweck“. Ein Ansatz, der – mit ein bisschen mehr inszenatorischem Mut zur Revolte – in die Mulde des Ludwig-Forums gepasst hätte! rohestheater.de (tbü)



memgm

lassische Opern sind nicht unbedingt eine Ausgeburt der von unserem Intelligenzmagazin ach so penetrierten Subkultur. Auch sind sie alles andere als tiefschürfende Auseinandersetzung mit Philosophieproblemen intellektueller Möchtegerns. Was, zum Henker, treibt uns, die wir dem HQ nachtrauern und in der WG oder im Hotel Europa Trost suchen, also zu „Simon Boccanegra“ ins Große Haus? Ist es das Faible für den geballten Weltschmerz, der uns mit der im Glanz der Abendgarderobe wandelnden Hautevolee eint? Und die Hoffnung, am Ende werde wieder alles gut? Vor allem aber: Dürfen wir anschließend sagen, dass es einfach schön war?

an darf. Meeresrauschen, Möwengekrächze: Das seichte Plätschern der See vor jedem Akt weckt Assoziationen. An die Nordsee vor Domburg und ein feuchtes Igluzelt. Oder eben ans Ligurische Meer vor Genua und einen sonnigen Dogenpalast, auch gut. Letzteres vor Augen, hebt sich der Vorhang. Zur Prologmusik gibt’s die Vorgeschichte in spannungsreichen Standbildern inmitten einer sich drehenden, halbseitig geöffneten geschwungenen Betonrundwand. Zunächst sichtbar: ein spielendes Kind. Dann ist das Dahinter verborgen: ein Schrei. Schließlich gibt das Karussell sein Inneres wieder frei: eine auseinandergerissene Familie. Hammer! Klar, das konsequent durchgezogene Gedrehe nervt auf die Dauer auch schon einmal. Aber langatmig werden die knapp drei Stunden nie. Nie! Da hat Nadja Loschky aus der verworrenen, als uninszenierbar geltenden Handlung ein echtes Theaterstück gemacht, das immer aus dem Moment heraus seine Spannung bezieht. Genial ihre bildhafte Choreographie der Massenszenen – Rembrandts „Nachtwache“ in lebend! Kongenial das Kostümbild von Gabriele Jaenecke in fünfzigtausend Grauschattierungen (nein: das ist keine Anspielung auf den Erotikkitsch von E. L. James), die im Kopf eins erzeugen: Farbe! Genauso wie die Musik. Die Musik! Kazem Abdullah vermag Verdis als düster verschriene Komposition jederzeit so zu kolorieren, dass auch sie ganz im Jetzt zu entstehen scheint. So wird aus dem Mangel an Opernhits in diesem Verdiwerk Glück im Überfluss: Die Arien stehen nicht solitär

SIMON BOCCANEGRA im Raum, sondern sind endlich einmal glaubwürdig. Der Chor singt keine Volkslieder zum Mitsummen; er erzeugt als Volkes Stimme Stimmung. Wäre der Gesang nicht so wunderbar, hätte man ihn glatt ausgeblendet, so harmonisch war die Gesamtdarbietung. Das Publikum kann nicht anders, als sich zu erheben! Thomas Bünten THEATER AACHEN SIMON BOCCANEGRA DI OPER VON GIUSEPPE VER KY CH LOS DJA NA G UN IER INSZEN DULLAH AB EM KAZ MUSIKALISCHE LEITUNG ÓLFUR SAEHR IN, AP SAY XEY MIT IRINA POPOVA, ALE EL LAWRESZUK, ULRICH MUNDSSON, TITO YOU, PAW SEL, MAY BELLEFROID SCHNEIDER, KATRIN STÖ /15./18./30. WEITERE TERMINE 1./10. 3 MAI 201

Kleiner R

atgeber Alles Ver für Opern kopfte a muffel usschalt vorbereit e n . Sich nic en, kein ht exege Program keinen tis m Fall die Übertitel heft kaufen und ch und seh en le auf Eindrück . Anschließend sen. Einfach h ö e austau r en m it de schen. T Opernfüh ags dara r Begleitung rer blätt uf e ern. Unte bei Spoti r der W in wenig im fy och Und ein streamen, Bilde r ins Ged e die Oper e ächtnis haftenge Woche später rufen. bli niedersc hreiben, man eig eben ist – und entlich e was dabei ve tw rg und Tem po hätte as zu Vibrato, R essen, dass egister, T sagen so imbre llen.

Freistil

Folge 8

MARTIN GOLTSCH UND KÖNIG ÖDIPUS

Samstagmittag, kurz vor der Kostümprobe mit dem Ensemble „Projekt A“ legt Martin Goltsch einen Zwischenstopp im frisch renovierten Last Exit ein. Bei Milchkaffee und alkoholfreiem Weizen klären wir zunächst die Begriffe: „Oft werde ich gefragt, was THEATERausBruch eigentlich sei: Mehr eine Idee als eine Institution“, erläutert er. „Ich habe es in den Neunzigerjahren ins Leben gerufen, um das Theater machen zu können, das mich interessiert – mit Leuten, die an meiner Arbeit Interesse haben.“ Eine Arbeit, die vor allem am künstlerischen Prozess und aus dem bürgerlichen Bild von Theater ausbricht. Neben eigenen Projekten gibt es seit 2006 eine Kooperation mit dem Theater Aachen: das „Projekt A“, bei dem – nun bereits zum vierten Mal – Stücke an besonderen Spielorten in Aachener Stadtteilen aufgeführt werden. Nach „Die Räuber“ im Umspannwerk Rothe Erde, „Romeo und Julia“ in der Nadelfabrik im Ostviertel und „Baal“ in einem Eilendorfer Ladenlokal steht in diesem Jahr „King’s Fate – König Ödipus auf dem Hungerhügel“ im „Backenzahn“ auf dem Kronenberg an, wie immer erarbeitet mit Menschen und Institutionen des Viertels. Mit 21 Darstellern von 13 bis 66 Jahren – eigens in einem Bewerbungsprozess ausgewählt und in Kursen geschult – und zusammen mit Spielpädagogin Brigitte Köhr und Dramaturg Lukas Popovic hat sich Goltsch auf die Suche gemacht. Auf die Suche nach einem Thema. Denn bevor die Textauswahl getroffen war, fanden umfangreiche Recherchen statt in einem Bezirk, der vom Gefühl des Niedergangs geprägt scheint. „Wie in einer Identitätskrise“, analysiert er. Bei den Überlegungen für ein passendes Stück erinnerte er sich an seine sechsmonatige Griechenlandreise auf Ödipus’ Spuren und holte die Notizen aus der Schublade. Ob dessen zerrissener THEATERSAMMELBILD Suche nach Identität 8 war der Stoff gefunden. Goltschs Stücktext mit Motiven aus dem Mythos und Sophokles’ „König Ödipus“ entstand dann im Prozess der Probenarbeit. Apropos: „Das Ensemble wartet!“ Der zweite Milchkaffee Regisseur bleibt stehen … Autor Thomas Bünten

Martin Goltsch

! R E T EA

Mau 12 Kulturkalender

Goltschs aktuelle „Projekt A“-Inszenierung „KING’S FATE – König Ödipus auf dem Hungerhügel“ – ist im Mai und Juni zu sehen im „Backenzahn“ (Kirche St. Hubertus) auf dem Kronenberg. Infos ➜ theaterausbruch.de, VVK ➜ theateraachen.de

Foto: Gabor Baksay

Ludwig Forum bis 23.6.13

Michael E. Smith

20 Mai 13 Kunst

Kunst und Museen

präsentiert

Meisterwerke mittelalterlicher Bildhauerkunst (1430-1530) bis 16.06.2013

Ludwig Forum Die anderen Amerikaner

Neuentdeckungen der 1970er und 80er Jahre ab 17.03.2013 Michael E. Smith

21.04. – 21.04.2013 Terrains d'une Collection

From New York to Beijing bis 21.04.2013 Lufonauten

Ausstellung für Kinder bis 21.04.2013 It's your Choice

Highlights der LUFO-Sammlung bis 21.04.2013

nAk Aachen CORIN SWORN

The Rag Papers 13.04.2013 – 09.06.2013

Galerie 18.30 Romain van Wissen

Malerei 05.04.2013 – 27.04.2013

Artikel 5 1022 Aachener Künstler

21.4.2013 – 25.5.2013

Galerie 45 Renate Müller-Drehsen Gundolf Bruchhaus

Spiegelbilder und andere Verwandlungen 21.4.2013 – 25.5.2013

Galerie 45 Renate Müller-Drehsen Gundolf Bruchhaus

Spiegelbilder und andere Verwandlungen 21.4.2013 – 25.5.2013

Artco Galerie Ransome Stanley

Cross-Border bis 19.04.2013

Kuk monschau Ausbruch aus der Provinz

Zeitgenössische Kunstpositionen bis 07.04.2013

Ikob Eupen Die 0-20 Jahre

29. & 30.6.2013

Bildungsroman einer Sammlung 14.04.2013 -26.05.2013

Bonnefanten The Big Change

ROCK, POP, WORLD, BLUES, JAZZ, KLASSIK, UNTERHALTUNG, KINDERMUSIK

30.6.

BUS-SHUTTLE

NACH AACHEN AN BEIDEN

Revolutions in Russian painting 18951917 bis 11.08.2013 Storage Telling I

Extra-Ordinary Photography and new media bis 20.05.2013

Het Domein Sittard Mark Dion

The Macabre Treasury bis 05.05.2013

K20 GRABBEPLATZ Die Bildhauer

Kunstakademie Düsseldorf, 1945 bis heute bis 28.07. 2013

BAP REA GARVEY MAX HERRE ROYAL REPUBLIC SCHOOL IS

TAGEN

COOL AL DU VETEX ACOUSTIC AFRICA CÉCILE VERNY QUARTET SOMEBODY WRONG BLUESB AND JACQUES STOTZEM WOLFGANG SAUS & MICHAE L REIMANN 29.6. IL GARDELLINO PUPPETMASTAZ THE CABLE BUGS BAUCHKLANG ALKERS SALONROUGE THE MIGHTY SLEEPW ERWIN GROSCHE NEOGENE KLARTEKST… NADINE NIX QUINTETT BUENAS ONDAS BALI MURPHY WWW.SUNERGIA.BE PENCILCASE… ORCHESTRE INTERNATION

Grafik: www.studiodreizehn.be • Foto: fotolia

suermondt-Ludwig Made in Utrecht

Anzeigen

Ausstellungsdaten

Kunsthalle Düsseldorf Michael Kunze

Halkyonische Tage 06.04.2013 - 30.06.2013

Kunst im Tunnel Ein Drittel WeiSS

Das zeitgenössische Interesse am Schwarz-Weiß bis 20.05.2013

BURG WILHELMSTEIN

Freilichtbühne der Stadt Würselen

Burg Wilhelmstein .com

Museum Abteiberg MG LONELYFINGERS-KONVERSATIONSSTÜCKE

"Fundstücke aus Künstlerateliers. Die Geschichten, von denen ihr nichts geahnt habt." bis 02.06.2013

Till Brönner & Band 13. Juli 2013

Museum Ludwig Köln Saul Steinberg

The Americans bis 23.06.2013

Saul Steinberg

The Americans bis 23.06.2013

MGerhard Richter

Elbe, November u.a. bis 08.09.2013

Meisterwerke der Moderne

Die Sammlung Haubrich im Museum Ludwig bis 31.08.2013

Max Ernst Museum Brühl Entdeckungsfahrten zu Max Ernst

Die Sammlung Peter Schamoni bis 23.06.2013

Tickets & Infos: www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:

DAtes TERMINE

popa chuBBy

LITERATUR & LESUNG 20 uhr · theater k

das gLück ist ein aas

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

Lesung von und mit Martin Päthel Martin Päthel, der vielen Theater K Zuschauern als Schauspieler bekannt ist, fährt seit drei Jahren wöchentlich in seine - 300 Kilometer entfernte - Heimatstadt, um seine pflegebedürftige Mutter und seinen demenzkranken Vater zu betreuen. Er schreibt darüber und hat bereits im letzten Jahr zweimal im Theater K gelesen.

Blues-Rock

satznachvorn. - der aachener poetry sLam

01 mittwoch LIVE popa chuBBy (usa)

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

popa chuBBy (usa)

,,Back To New York City": Blues, Rock, Funk, Soul

02 donnerstag BüHNE 20 uhr · theater aachen | mörgens

iphigenie auF tauris

Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe

LIVE 19.30 uhr · wiLd rover

aBsorBers + king mastino

Unsere Aachener Lokalmatadore des Garage Punkrock, 80ies Wavepunk, Rock´n Roll treffen auf Garage "DocknRoll" aus Italien! 21 uhr · caFé madrid

souLar

Neo-Soul

20 uhr · Franz

ii. chorianderFest

Vokale Jam-Session mit dem Prager Chor BRIXUS Eine gemeinsame vokale Jam-Session des Waldorfchors mit dem Prager Chor BRIXUS tschechisch-deutsch, mehrstimmig-vielseitig. 20 uhr · verviers · the spirit oF 66

spocks Beard

+ Support : BEARDFISH Alternative / Progressive / Rock

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

FaLtenFrei - kneipenkonzert

Rock Covers + Open Stage

03 Freitag BüHNE 20 uhr · hückeLhoven · pLetschmühLe

pygmaLion Frei nach ovid

Pygmalion als Theateridee von GangWERK (Deutsch-Schweizer Theater und Tanzcompagnie) Openair Aufführung auf dem Bauernhof ländliche Nebengerüche inklusive!!! 20 uhr · theater aachen | kammer

wohnen. unter gLas

Stück von Ewald Palmetshofer

20 uhr · theater aachen | mörgens

zwei arme, poLnisch sprechende rumÄnen Ein Stück von Dorota Maslowska Inszenierung Tanja Krone

nations aFire

sLow night

18 uhr · raststÄtte

Dichter aus der ganzen Republik treten mit ihren Texten gegeneinander an. Das Publikum ermittelt den Sieger des Abends. Moderation: Robert Targan

20 uhr · theater 99

comedia spontane - die improshow!

Sekundenschnell entstehen Geschichten über das Leben, die Liebe, Gott und die Welt. Erwarten Sie das Unerwartete! Zögern sie nicht - kommen Sie! 19 uhr · theater aachen | Bühne

die zauBerFLöte

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

20 uhr · theater aachen | kammer

verrücktes BLut

Ein Stück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

LIVE

20 uhr · Franz

14 uhr · autonomes zentrum

open mic - da kann Ja Jeder kommen!

Der Eintritt ist frei, dennoch wird am Abend ein Hut herum gereicht für den freiwilligen Obulus. Akustikgitarren, ein Bass, ein Piano und eine Cajon stehen bereit, sowie Mikros. 16 uhr · autonomes zentrum

20 Jahre az Fest

-> siehe Samstag, 3. Mai

20 uhr · musikBunker

Jaya the cat

JAYA THE CAT ist eine Reggae- / Ska- und Punkrock-Band, die in Boston, Massachusetts (Vereinigte Staaten) gegründet wurde. 23 uhr · musikBunker

KNIFEFIGHT, RISSE, JUNGBLUTH, MESSER, LES TRUCS WHEN THERE IS NONE, ANTILOPEN, TRAINWRECK Danach DAWN OF THE DANCE mit: EASTER, MICROWAVE MASSACRE, VOMIT HEAT DISTROS, VEGAN FOOD, VINYLFLOHMARKT, FLYERAUSSTELLUNG, TISCHTENNIS- UND KICKERTURNIER, WORKSHOPS, VORTRAG, INFOTISCHE, CHAMPAGNER, CHEAP DRINKS, MYSTERY SHOW WITH FANTASY ERIC+++ VIEL MEHR SPECIALS

nordpoLsüdpoL + gunnning For tamar Live

the murmuring according to skooB

20 uhr · egmont

21 uhr · wiLd rover

Stand up Rocknroll One-man-Show Have a beer. Sit back. Listen. Enjoy. And laugh yer feckin' head off. Wie ihr unschwer an der Reihenfolge ablesen könnt, bedingt das keyword "LISTEN" notwendigerweise den ganzen Rest des Idealverlaufs der Abendunterhaltung.

04 samstag BüHNE 20 uhr · hückeLhoven · pLetschmühLe

pygmaLion Frei nach ovid

Pygmalion als Theateridee von GangWERK (Deutsch-Schweizer Theater und Tanzcompagnie) Openair Aufführung auf dem Bauernhof ländliche Nebengerüche inklusive!!! 20 uhr · LudwigForum | space

do-theatre - upside down

,,Upside Down" ist eine Adaption des Frankenstein-Stoffes. Während der Walpurgisnacht in einem Faustschen Labor Führen dreidumme Geister schwarze anatomische Rituale auf.

INDIEPARTY mit Live-Konzert 20 uhr · wiLd rover

tomorrow mayBe - speciaL guest: geraLd david Jones

Indie-Alternative und ein eingebürgerter Songwriter. 20 uhr · raststÄtte

Between the trax

Neue Improvisationsmusik-Reihe mit alten Bekannten: Paul Lytton: Percussion / Paul Hubweber: Trombone, Voice / Dominc Lash: Double Bass

sLow night

Auftakt zur kostenlosen Konzertreihe im Café Egmont: -> Egmont Sommerfestival

21 uhr · verviers · the spirit oF 66

triBute to the Best 80s metaL Bands By showtime(F)

They play AC/DC * ACCEPT * BON JOVI * CINDERELLA * DAVID LEE ROTH * DEF LEPPARD * DIO * DOKKEN * GARY MOORE * GUNS & ROSES * IRON MAIDEN * JUDAS PRIEST * KISS * LOUDNESS * LYNCH MOB * MOTLEY CRUE * MOTORHEAD * Mr BIG * OZZY * POISON * QUEENRYCHE * QUIET RIOT * RATT * SCORPIONS * SKID ROW * TWISTED SISTER * VAN HALEN * WARRANT * WASP * WHITE LION * WHITESNAKE * WINGER etc... ALL THE BEST 80s METAL SONGS Feat. EL BUTCHO (Watcha) on vocals..

05 sonntag BüHNE 20 uhr · hückeLhoven · pLetschmühLe

pygmaLion Frei nach ovid

-> siehe Samstag 04.05.

20 uhr · LudwigForum | space

do-theatre - goFmaniana. dust oF dreams DO-THEATRE präsentiert: 25 Jahre Jubiläum Festival ,,Do dance Do" DREI Nächte, DREI Stücke. tscheidet. 18 uhr · theater k

die schokoLadend(r)amen

Eine Belgische Komödie Es spielen: Mandana Mansouri, Katharina Mathar, Dagmar Rösch, Annette Schmidt und Ismael Hawramy 15 uhr · theater aachen | Bühne

ariodante

Oper von Georg Friedrich Händel

18 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

FüR KINDER 11 uhr · izm internationaLes zeitungsmuseum

FamiLientag in der stÄdteregion Papier-Werkstatt für Kinder und Jugendliche

LIVE 14 uhr · autonomes zentrum

20 Jahre az Fest

CHELSEA WOLFE, BI-MARKS, NECRONOMICON, O DISTROS, VEGAN FOOD, VINYLFLOHMARKT, FLYERAUSSTELLUNG, TISCHTENNIS- UND KICKERTURNIER, WORKSHOPS, VORTRAG, INFOTISCHE, CHAMPAGNER, CHEAP DRINKS, MYSTERY SHOW WITH FANTASY ERIC+++ VIEL MEHR SPECIALS 17 uhr · Franz

sms - singen macht spass

KÜPPERS lädt ein zum KOLLEKTIVEN MITSINGEN

18 uhr · verviers · the spirit oF 66

get em out

Tribute to GENESIS Ausschliesslich aus der Peter Gabriel Ära!

06 montag BEWEGTE BILDER 20 uhr · apoLLo

schiLdkrötenwut

VHS Filmwelten - Alle(r)weltskino Dokumentarfilm, Deutschland 2012,

LIVE 20 uhr · Franz

Big Band at its Best

"Big Band is where jazz songs want to go when they grow up" 20 uhr · musikBunker

nations aFire & tempLetonpek

Punk und Rock Konzert

Mau 12 Kulturkalender

madame piazzoLLa

Anzeigen

ian siegaL 20 uhr · domkeLLer

DIES & DAS

Aachens Rhythmusgeber Nr.1 mit der 'Percussion Family' und weiteren schlagkräftigen Trommel-Virtuosen.

20 uhr · caFé einstein

pascaL saLimou und gÄste

20 uhr · verviers · the spirit oF 66

ian siegaL & the mississippi mudBLoods Delta Blues from Great Britain.

07 dienstag BüHNE 19 uhr · theater aachen | Bühne

der gute mensch von sezuan

Theaterstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau

20 uhr · theater aachen | mörgens

deportation cast

Jugendstück des Jahres 2012 Eingeladen zum NRW-Theatertreffen 2013

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

BeFreiungs-gig

8. Mai, der Tag der Befeiung - Ein Grund zum Feiern! Future Idiots (Pop-Punk from Sweden), The Hearted (Punk from Netherlands), Fuse (Alternative Rock from Aachen) 20 uhr · Franz

Live soirèe

20.15 uhr · JakoBshoF

Liedermacher & lt;explicit lyrics & gt;

Kurzfilme zum Grundeinkommen - mit anschließender Diskussion

7.aachener science sLam

„Let's get ready to Slam” Auch beim siebten Science Slam am 7. Mai im Jakobshof heißt es wieder: Auf die Plätze, fertig, Bildung! Die Themen dabei? Vielseitig und interessant. Slam frei!

LIVE 20 uhr · eschweiLer · checkin

Lance Lopez

Blues meets Rock präsentiert: Lance Lopez (USA) Ein absolutes Muss für jeden BluesRock Funk Liebhaber! Wie immer sind Musiklehrer mit bis zu 10 Schülern bei vorheriger Anmeldung herzlich zum kostenfreien Besuch dieser Veranstaltung eingeladen.

08 mittwoch BüHNE

20 uhr · wiLd rover

david Joost

20 uhr · raststÄtte

,,BassstÄtte" - duBstep und artverwandtes

Monatliche Session für Liebhaber elektronischer Musik. 20 uhr · JakoBshoF

songwriters taBLe

Songwriterrunde mit den neuen Moderatoren DrikLi & RocknRolldiktator, Gäste: Lyra Becker und Joel Ney

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

BattLe oF the Bands - FinaL 1

Shot Down In Reno vs Lavender

09 donnerstag BüHNE 20 uhr · theater k

madame piazzoLLa

Eine Frau. Ein Piano. Sehnsüchtige Literatur. Verführerische Musik. Mit Annalisa Derossi

20 uhr · theater k in der Bastei

19 uhr · theater aachen | Bühne

Die Geschichte einer Verführung

Zum letzten Mal in dieser Spielzeit Oper von Georges Bizet

tango, tod & teuFeL

20 uhr · theater aachen | Bühne

Lichter ziehen vorüBer

Ein Theaterabend nach Filmmotiven des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki 20 uhr · theater aachen | Bühne

kostproBe - hedda gaBLer

Stück von Henrik Ibsen Inszenierung Ludger Engels

11 uhr · theater aachen | mörgens

geister! - mitmachkonzert

Premiere - Ausverkauft! Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren 20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

Der nächste Anfängerkurs beginnt im Mai.

kneipenQuiz

kuLturimpuLs - grundeinkommen Fu?r Jeden BedingungsLos. wie geht das?

20 uhr · raststÄtte

An dem beliebten Rateabend sitzen die Rategruppen brütend und grübelnd beisammen und man kann sich nur wundern, was Leute alles so wissen. Nach 4 Raterunden wird die Siegergruppe mit Preisen überhäuft. Und dann gibt es noch 5 Jokerfragen. Die Rategruppe, welche diese Fragen richtig hat, gewinnt den Jackpot.

Ob Chanson, Polka oder Jazz, ob Spanien, Griechenland oder Deutschland, ob experimentelles oder klassisches: HeJoe & Sojami sind musikalisch schon weit gereist.

DIES & DAS

Die nächste kostenlose Einführung in die chinesische Bewegungskunst Tai Chi Chuan ist am Freitag, 17.05.2013, um 20.00 Uhr.

carmen

KUNST & MUSEUM 15 uhr · raststÄtte

FLohmarkthaLLe - FotograFien von Birgit Franchy

LIVE 20 uhr · musikBunker

rantanpLan und zska

Rantanplan gelten als DIE Skapunkband in Deutschland schlechthin. Die Konzerte sind berüchtigt tanzbar. Die Band spielt tolle Shows, die oft länger als zwei Stunden dauern und die Jungs an den Rand der körperlichen Leistungsfähigkeit führen. Im Publikum skanken und feiern Anhänger unterschiedlichster Subkulturen fröhlich nebeneinander.

SCHMUCK ET CETERA JAKOBSTRASSE 45 Mo-Fr 10:30 -13:30 Uhr und 15:00 -18:30 Uhr | Sa 10:00 -16:00 Uhr

Defunkt

Anzeigen

MICHAEL SCHENKER

Brigitte Handley

21 UHR · Café Madrid

Bewegte Bilder

Dies & Das

Oldschool-Funk

20 UHR · Raststätte

12 UHR · LOGOI

Die Reihe ,,Wunderkinder" bringt die Frühwerke der Stars unter den Filmemachern wieder auf die Leinwand.

Vortrag von Nick Kilian-Hütten zu "Neurowissenschaften und Psychotherapie - Sinn und Unsinn des NeuroHypes".

1. Öcher Funk-Jam

10 FReitag Bühne 20 UHR · Theater K

Anhalten um weitergehen zu können

Kolumbianisches Theater im Theater K Wiedergutmachung: Innehalten, um weitergehen zu können -- eine lebendige Ausstellung

Wunderkinder - Fru?hwerke bekannter Regisseure

Dies & Das 19 UHR · BERG & KATHER

Barbara Brouwers - Porzellanarbeiten

Simon Boccanegra

Gastausstellung / Finissage Öffnungszeiten: Mo-Do 10-14 Uhr, Fr 9-13 Uhr, Sa 27.04 und 11. Mai, 1317 Uhr

20 UHR · Theater Aachen | Kammer

20 UHR · Leerzeichen

19 UHR · Theater Aachen | Bühne

Oper von Giuseppe Verdi

wohnen. unter glas

Stück von Ewald Palmetshofer

20 UHR · Backenzahnkirche St. Hubertus

Projekt A - "King´s Fate" König Ödipus auf dem Hungerhügel

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

Live 20 UHR · Autonomes Zentrum

Jazz-Kneipe

Bop'n Rumble

20 UHR · Musikbunker

HgichT

Das Hamburger Pop-Kollektiv HGich.T inszeniert sich mit GagaSongs und Dada-Videos als späte Rache der Rave-Kultur. 19 UHR · Wild Rover

BORDERLINE SOCIETY + DIE KRÄMPFE

State of mind Punkrock meets tribute to The Cramps! 21 UHR · Verviers · The Spirit of 66

MICHAEL SCHENKER

The Temple Of Rock & Lovedrive Reunion Tour - Ausverkauft!

20 UHR · Übach-Palenberg · Outbaix

Battle of the Bands - Final 2

Ear Fuel (ex Spamd Five) vs Long Johns

11 Samstag Bühne 20 UHR · Ludwigforum | Space

DO-THEATRE - Hangman

DO-THEATRE präsentiert: 25 Jahre Jubiläum Festival ,,Do dance Do" DREI Nächte, DREI Stücke. 20 UHR · Theater K

Anhalten um weitergehen zu können -> siehe Freitag, 10.05.

19 UHR · Theater Aachen | Bühne

Lichter ziehen vorüber

Ein Theaterabend nach Filmmotiven des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki 20 UHR · Backenzahnkirche St. Hubertus

Projekt A - "King´s Fate" König Ödipus auf dem Hungerhügel

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

Literatur & Lesung Traum - Ein Abend für Aufgeweckte

Bilder, Geschichten, Gedichte und Musik rund um das Thema TRAUM. Es träumen mit: Gerhard Horriar, Robert Targan, Alex Klotz, Sarah Tegtmeier, Thomas Zejewski, Dirk.li, Heike Michalke, Julius Schneege, Robert Sukrow und Dazzling Malicious Moderation: Bianca Sukrow u. Jo Siemon

Live 20 UHR · Autonomes Zentrum

LINK + Support

INK (Belgium) Anarcho DIY Crust in the veins of Tragedy, His Hero Is Gone + Support

Philosophischer Salon

15 UHR · Atelierhaus

Urbane Verflechtungen

Interventionen mit flexiblen Materialien Präsentation mit Projektgespräch

Live 11 UHR · Theater Aachen | Bühne

4. Familienkonzert - Von Flüssen, Seen und Meeren Konzert des Jugendsinfonieorchester Aachen mit dem Sinfonieorchester Aachen 20 UHR · Hotel Europa

BRIGITTE HANDLEY

Dark Shadows singer/guitarist, Brigitte Handley

18 UHR · Verviers · The Spirit of 66

BEVERLY JO SCOTT

Der Samstagstermin der in Belgien lebenden Amerikanerin ist komplett ausverkauft! Aber für heute gibts noch eine Chance.

13 Montag Bewegte Bilder 20 UHR · Apollo

6 x Venedig / Sei Venezia

PANAMA PICTURE

VHS Filmwelten - Filmschätze Dokumentation, Italien 2010

19 UHR · Wild Rover

20 UHR · Musikbunker

Experimental Pop

PGL presents: PERIPHERIQUE EST (Be) + THE DALTONZ (Fra) ! Absolute Koriphäen des crazy "French Rock", RocknRoll und "Suedeheadrock" aus Brüssel bzw Frankreich! 19 UHR · Hotel Europa

Hip Hop Konzert

Nic Knatterton & Johanna, Dope & Tight, Terminus, Acme, Real Samir und den Venture Brotheres. 20 UHR · Jakobshof

DEFUNKT live + Support DJ Soulrabbi

Jazz/Funk/Soul Highlight!

20 UHR · Egmont

Kissing Gourami

Die drei Downbeat-Rocker aus Ostbelgien sind jetzt zum 5. Mal zu Gast im belgisch angehauchten EGMONT.

Live Mikal Cronin Garage Pop

20 UHR · Domkeller

KITTY SOLARIS & BAND

Zum Abschluss der langen erfolgreichen Saison kommt Kitty Solaris aus Berlin auf ihrer CD-Release-Tour in den Domkeller. 20 UHR · Übach-Palenberg · Outbaix

MAD ZEPPELIN

Tribute to Led Zeppelin

14 Dienstag Bühne 11 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Geister! - Mitmachkonzert

20 UHR · Übach-Palenberg · Outbaix

Ausverkauft! Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren

Tribute to The Doors

19 UHR · Wild Rover

The Doors In Concert (NL)

12 Sonntag Bühne 18 UHR · Theater K

Die Schokoladend(r)amen Eine Belgische Komödie

Live LOMBEGO SURFERS & Bloodstrings

Female-fronted Psychobilly / Rockabilly / Horrorpunk aus Aachen meets SurfnRoll / Voodoo Garage aus Basel/Boston!.

15 Mittwoch

16 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Bühne

Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren

19 UHR · Theater Aachen | Bühne

Geister! - Mitmachkonzert

Simon Boccanegra

Oper von Giuseppe Verdi

the mighty sLeepwaLkers

111 orte in aachen die man gesehen haBen muss Dia-Abend reloaded!

LIVE 20 uhr · JakoBshoF

rauF Berman und seine Freunde spieLen kLezmernusik Und zwar jeden zweiten Mittwoch im Monat.

16 donnerstag BüHNE 19 uhr · theater aachen | Bühne

Lichter ziehen vorüBer

19 uhr · wiLd rover

camareL + campaign Like cLockwork

Indie-Alternative Rockpop aus Aachen und Indie/Pop/Post-Rock aus Wetzlar 20 uhr · raststÄtte

Bernhard eder & peter piek

the mighty sLeepwaLkers

CD Release –> siehe auch Musikseiten

21 uhr · verviers · the spirit oF 66

LayLa zoe

Canada's Darling of the Blues! Die Karten für das abgesagte Konzert vom 22. März sind für dieses Konzert gültig!

geister! - mitmachkonzert

christoph Jansen & thomas preuth - kneipenkonzert

Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

capaces

Band aus Barcelona spielt einen Mix aus Punk, Hardcore und Rockn Roll 20 uhr · musikBunker

paLenke souLtriBe

FETTE BEATS; CUMBIA; ELECTRO & LATIN FUNK ZUSAMMEN MIT BLAKAN BEAT BOX U.A 21 uhr · caFé madrid

come together

Jazzy Pop-Grooves

19 uhr · JakoBshoF

trio sence

–> siehe auch EARShots auf unseren Musikseiten

20 uhr · verviers · the spirit oF 66

district 97 + very speciaL guest: John wetton Progressive Rock

17 Freitag BüHNE 20 uhr · theater k in der Bastei

tango, tod & teuFeL

Die Geschichte einer Verführung

19 uhr · theater aachen | Bühne

die zauBerFLöte

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 20 uhr · theater aachen | Bühne

hedda gaBLer

Premiere. Stück von Henrik Ibsen. Inszenierung Ludger Engels

BEWEGTE BILDER 22 uhr · apoLLo

Freier FaLL

Gay-Filmnacht

LIVE 20 uhr · Franz

sorry i missed youth

Von minimalistischen, vom Text getragenen Liedern über schnelle, eingängige Rhythmen bis hin zu richtigen Hymnen

Pontstraße 39 · Telefon 36560

20 uhr · JakoBshoF

Ein Theaterabend nach Filmmotiven des finnischen Regisseurs Aki Kaurismäki.

11 uhr · theater aachen | mörgens

Die Mutter aller Cafés

Musikalisch ist Bernhard Eders jüngstes Album "Post Breakup Coffee" eine konsequente Weiterentwicklung seiner bisherigen Alben. "Nur kein Indiefolk" lautete die Devise.

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

spielen Lieblingslieder

18 samstag BüHNE 20 uhr · theater k

Lange tango-tanz-nacht im Foyer rouge

Tango tanzen die ganze Nacht hindurch im Roten Licht des Foyer Rouge 19 uhr · theater aachen | Bühne

simon Boccanegra

Oper von Giuseppe Verdi

Volks hoch schule Aachen weiterfliegen

Das Sommerprogramm 2013

20 uhr · theater aachen | kammer

verrücktes BLut

Ein Stück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 18 uhr · theater aachen | mörgens

landen

iphigenie auF tauris

Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe

LIVE 23 uhr · JakoBshoF

party rock anthem

w/ A Polaroid View (Amsterdam), Sud Strings (Aachen) und HEY HEY(Aachen) 20 uhr · egmont

Forest Fay

,,Steam-Folk" macht Dampf und sorgt für gute Laune.

19 sonntag BüHNE 18 uhr · theater aachen | Bühne

verBrennungen

Theater für alle - Jede Karte für 7,50 EUR

16 uhr · theater aachen | mörgens

geister! - mitmachkonzert

Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren

LIVE 20 uhr · musikBunker

strung out & support

Die Fat Wreck Chords Kult-Skatepunk Band aus Kalifornien auf Tour zum Best Of - Album.

Foto: Quartl

DIES & DAS 20 uhr · Franz

Anzeigen

district 97 + John wetton

auftanken

Volkshochschule Aachen Das Weiterbildungszentrum Lebens LangesLernen

Kurpark Minigolf Im Stadtpark Monheimsallee Telefon: 0160-91430956 täglich 13 – 19 Uhr / sonntags ab 12 Uhr

Format

Lasse matthiessen

waLdis cLuB

20 montag BüHNE 18 uhr · theater aachen | Bühne

die zauBerFLöte

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

20 uhr · theater aachen | mörgens

zwei arme, poLnisch sprechende rumÄnen

Ein Stück von Dorota Maslowska P.S.: We love it!!! (Anm. der Redaktio)

21 dienstag BüHNE 20 uhr · theater aachen | kammer

wohnen. unter gLas

Stück von Ewald Palmetshofer

21 uhr · theater aachen | mörgens

waLdis theatercLuB - season 2

Theatertalk zum Kaurismäki-Abend Die zweite Ausgabe behandelt den Kaurismäki-Abend, im Theater Aachen von den Rast-Schwestern inszeniert ist. Auf dem Podium: Globo, bis zu seinem Ruhestand Aachens Vorzeigekomiker. Inge Zeppenfeld, Dramaturgin am Theater Aachen. Karsten Meyer, Schauspieler, der selbst in dem Stück mitwirkt. Nadine Kiesewalter, mitwirkende Schauspielerin. Ismael Hawramy, Regisseur aus dem Irak. Gabor Baksay, Herausgeber.

22 mittwoch BüHNE 20 uhr · Franz

schieche - schön schrÄg

Rupert Schieche ,,Schieche - schön schräg" - Dichter geht´s nicht! Mal ein Programm das hält was es verspricht! 20 uhr · theater aachen | Bühne

hedda gaBLer

mind crash 20 uhr · JakoBshoF

KUNST & MUSEUM

LITERATUR & LESUNG

Jeden 4. Mittwoch im Jakobshof Podium mit wechselnden Eröffnungsbands

19 uhr · gaLerie 45

12 uhr · neuer saaL des izm

Plastiken und Zeichnungen. Ausstellungseröffnung.

Gisela Hinsberger : Bernard Bonnery liest aus ,,Franz und Pierre", einem Roman über zwei Berliner und ein Jahrhundert deutschfranzösischer Beziehungen..

Jazz session

20 uhr · verviers · the spirit oF 66

michaeL katon

The Boogie Man from Hell - Proud to be loud !

23 donnerstag BüHNE 20 uhr · Franz

panierFehLer! ein FischstÄBchen packt aus!

Lesen macht schuLe

Vortrag über aktuelle Deutschlektüren für 5. bis 10. Klassen mit Mechthild Jacobs und Uschi Lange.

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

the manix

(US-member of Banner Pilot) + Be!Tiger (AC) | pop-punk | 20 uhr · musikBunker

La veLa puerca

Die Band tritt unter anderem zum dritten mal beim Greenfield, Hurricane, Southside Festival auf. 20 uhr · hoteL europa

the Burning heLL

The Burning Hell ist das Alter-Ego von Songwriter und Ukulele-Schwinger Mathias Kom. In wechselnder, loser Besetzung ist die Band im kanadischen St. John's beheimatet.

19 uhr · musikBunker

toys2 masters - Bandcontest ( 2. rückrunde ) Contest

20 uhr · raststÄtte

Er musizierte mit Künstlern aus dem Umfeld von Lou Reed und Jonathan Richmans Modern Lovers, wie dem Bassisten Ernie Brooks. Mit den New York Dolls, der Patti Smith Group und anderen bildete er die New-Yorker Art Rock-Szene, wobei er als klassischer Singer/Songwriter mit Begleitgruppe in Erscheinung trat.

Ausverkauft!

DIES & DAS 19 uhr · vhs - Forum

aLtes Ägypten

Reisewege, Transportmittel und Beförderungsweisen im Alten Ägypten Vortrag von Dr. Heidi Köpp-Junk(Trier)

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

mind crash

Barcelona Hardcore Punk + Support: Sects Tapes 19 uhr · musikBunker

... irgendwo zwischen Bright Eyes, Sufjan Stevens und Rufus Wainwright, Gesellschaft, in der man sich nur wohlfühlen kann". (TVnoir) 21 uhr · verviers · the spirit oF 66

eLLiot murphy & the normady aLL stars

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

John B Finest - kneipenkonzert

Tribute to Eric Clapton

25 samstag BüHNE

toys2 masters - Bandcontest ( 1. rückrunde )

19 uhr · theater aachen | Bühne

21 uhr · caFé madrid

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

Contest

QuerFÄLLtein

Hammond Jazz Session auf der Podiumsbühne

LITERATUR & LESUNG

Lost Bear

Rock Band aus Utrecht

tschick

18 uhr · theater aachen | mörgens

geister! - mitmachkonzert

20 uhr · schmetz am dom

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

Lasse matthiessen (kopenhagen/BerLin)

Rap'n'Roll

Ausverkauft! Mitmachkonzert mit Publikumsaktionen für alle ab 9 Jahren

woLFgang Binding

Barbara Ruscher. Schon jetzt Kultcharakter haben die gelesenen Kapitel aus dem Tagebuch eines Säuglings, der als ,,Digital Native" schon im Mutterleib mit dem Bloggen beginnt und die Geburt mit den Worten beschreibt ,,Bin jetzt draußen. Alle weinen. Bin wohl hässlich."

Stück von Henrik Ibsen Inszenierung Ludger Engels

11 uhr · theater aachen | mörgens

haLLer

19 uhr · JakoBshoF

organspender

24 Freitag BüHNE 20 uhr · Franz

Lisa FeLLer - der teuFeL trÄgt pampers

Der Teufel trägt Pampers! Und Schwangerschaft, Geburt, Familie und Ehemänner sind wahrlich nicht immer ein Zuckerschlecken. 20 uhr · theater k

schwester von...

die zauBerFLöte

20 uhr · musikBunker

the meteors & support

Psychobilly

21 uhr · vaaLs · caFé 't vereinshoes

maFish + dead stones ain't roLLing

Die beiden Aachener Rock Bands Mafish und Dead Stones Ain't Rolling machen einen Ausflug zu unseren Nachbarn nach Vaals. 20 uhr · egmont

hausderJugend

Der Name darf gerne Verwirrung stiften. Die eingängigen Songs von hausderjugend verzaubern durch fragile Melancholie, können einfach nur gute Popmusik sein, tauchen ab in leisen Country-Balladen - und landen plötzlich und unerwartet in einer schrägen Rockabilly-Polka.

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

metaL daze

Hard Rock & Metal Covers von AC/ DC bis Whitesnake

26 sonntag BüHNE Theaterstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau

tschick

12 uhr · Logoi

hedda gaBLer

20 uhr · theater aachen | mörgens

Nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf.

20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

BEWEGTE BILDER 20 uhr · Leerzeichen

Frühstück. ein spÄtwerk.

16 uhr · schmetz am dom

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Ausstellungseröffnung der Malgruppe Atelier Marlies Louis

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

"Bitte recht freundlich! ... ein lustiger Abend mit schöner Musik."

Stück von Henrik Ibsen Inszenierung Ludger Engels

Stück von Wajdi Mouawad

20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

tiLmann schneider swing terzett

18 uhr · theater aachen | Bühne

19 uhr · theater aachen | Bühne

verBrennungen

LIVE 20 uhr · theater k

20 uhr · theater aachen | Bühne

Experimentalfilm von Robert Sukrow & Kerstin Elster mit Bruno Köster, Nova Aschere und Stefan Markert. LIVE-Soundtrack von Issei Sagawa (m) eats Solid Karma

Premiere! Ein Monolog von Lot Vekemans Regie: Mona Creutzer. Mit Anna Scholten.

siLBenschmiede

KUNST & MUSEUM aachener impressionen

der gute mensch von sezuan

DIES & DAS phiLosophische matinee

Vortrag von Prof. Corinna Mieth zu "Weltarmut und die Ungerechtigkeit der globalen Ordnung. Zu Peter Singer und Thomas Pogge". Erster Vortrag aus der Reihe Philosophische Matinee.

LIVE 20 uhr · autonomes zentrum

Lost Bear + zeBu! + Bark

indie/pop/noise/electropunk aus NL, USA und Berlin 20 uhr · musikBunker

haLLer & guests

HALLER ist ein Trio, das einen poppigen Alternativesound und ehrliche Kurzgeschichten in einfach gute deutschsprachige Songs verpackt. Die kratzige Stimme des Frontmannes und seinen Mannen an Drums und Bass lässt das Publikum gleichermaßen abgehen und gebannt zu hören! Martin Haller ist selbst in Aachen aufgewachsen und kennt den Musikbunker daher natürlich sehr gut!

haus tugendhat 20 uhr · Franz

20 uhr · theater aachen | mörgens

Singer/Songwriter-Slam Moderiert von Christian Surrey, selbst Songslammer, der seit Mitte 2011 Host des Wuppertaler Songslams.

Jugendstück des Jahres 2012 – Eingeladen zum NRW-Theatertreffen 2013

akustik#schLacht aachen

WORKSHOP 12 uhr · izm internationaLes zeitungsmuseum

titeL-BiLder ganz persönLich!

4stündiger Workshop zur Ausstellung ,, Die Gutenberg-Galaxis" für Kinder und Jugendliche Anmeldung erforderlich

27 montag BEWEGTE BILDER 20 uhr · apoLLo

turistas

VHS Filmwelten - Alle(r)weltskino Drama, Romanze, Chile 2009

LIVE 20 uhr · verviers · the spirit oF 66

uLi Jon roth

Der ehemalige Scorpions-Gitarrist Uli Jon Roth gilt neben Michael Schenker als ein international besonders einflussreicher deutscher Rock- bzw. FusionGitarrist. U. a. wird er von etablierten Heavy Metal-Gitarristen, wie z. B. Yngwie Malmsteen oder Kirk Hammett, zitiert.

28 dienstag BüHNE 19 uhr · theater aachen | Bühne

kostproBe - der BarBier von seviLLa

Komische Oper von Gioacchino Rossini Musikalische Leitung Volker Hiemeyer Inszenierung Joan Anton Rechi

LIVE 20 uhr · verviers · the spirit oF 66

mick raLphs BLues Band

Gründete mit Ian HUNTER MOTT THE HOOPLE und BAD COMPANY mit Paul RODGERS.

29 mittwoch

deportation cast

20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

BEWEGTE BILDER 19 uhr · apoLLo

haus tugendhat

Kino im Dialog - Premierenvorstellung Das Haus Tugendhat wurde von Mies van der Rohe 1928-30 im tschechischen Brno gebaut.

LIVE 20 uhr · musikBunker

thee spivs

Das zweite Album setzt direkt an wo das Erste aufgehört hat, eine Mischung aus Garage und 77er. Diesmal gibt es auch eine Hand voll langsamere Stücke. 20 uhr · musikBunker

Le prince harry ( Be ) + tache ( Be)

PGL Aachen Presents : Elektro Synth Punk / Punkrock 20 uhr · gzm

LisBeth Quartett

Gewinner des Echo Jazz 2012 in der Kategorie Newcomer des Jahres national

30 donnerstag BüHNE 18 uhr · theater aachen | Bühne

simon Boccanegra

Oper von Giuseppe Verdi

LIVE 20 uhr · musikBunker

my cat is an aLien (mciaa)

Mit ihren elektrischen und akustischen Gitarren, selbstgemachten "space toys" und abgewandelten Elektro-Instrumente machen die Multi-Instrumentalisten Maurizio und Roberto Opalio (Italien) einen einzigartigen, archaischen, geheimnisvollen "Alien"-Sound.

BüHNE

21 uhr · caFé madrid

20 uhr · Franz

Soul-Pop

rüdiger höFken - schöner wird's nicht!

Midlife Comedy, Version 2.0 Wenn man von guten Freunden Farbprospekte über ,,Betreutes Wohnen" geschenkt bekommt und für Ü30-Parties definitiv zu alt ist, dann hat man nur noch zwei Chancen: Midlife Crisis oder Midlife Comedy 20 uhr · theater k

schwester von...

Ein Monolog von Lot Vekemans Regie: Mona Creutzer. Mit Anna Scholten. 19 uhr · theater aachen | Bühne

der gute mensch von sezuan

Theaterstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau

Anzeigen

uLi Jon roth

BB three

20 uhr · hoteL europa

dirty honkers

Live Electro Swing "Die Dirty Hockers" haben auf praktisch Weltweit allen Electro Festivals gespielt und die Tanzwütigen in den Londoner, Pariser & New Yorker Clubs verhext. 19 uhr · JakoBshoF

aLvida Live + support: Framecut

Alvida, dass heißt Melody Rock, der im Gedächtnis bleibt! 13 uhr · taLBot-parkpLatz (hinter dem seminargeBÄude)

uniFestivaL 2013

"A Guy Named Z", "The Pitch Pipes", "R.O.C.K.E.T", "Freibad" Es erwartet euch sommerliche Festivalstimmung, auch abseits von Rock am Ring und Hurricane, direkt vor eurer Haustüre.

Voltaire

Club Nachtcafé

NeueÖffnungszeiten!

Di, Mi und Do jetzt schon ab 20 Uhr geöffnet

Sa, So und vor Feiertagen ab 24 Uhr Friedrichstr.9 52070 Aachen, Tel. 0175/1003396

28 michaeL katon

Party-Time donnerstag 02 31 Freitag BüHNE 19 uhr · theater aachen | Bühne

die zauBerFLöte

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

20 uhr · theater aachen | kammer

wohnen. unter gLas

Stück von Ewald Palmetshofer

20 uhr · theater aachen | mörgens

zwei arme, poLnisch sprechende rumÄnen

20 uhr · promenadeneck

s punkrock ohne schnick und schnack “nicht nur” Punkrock

23 uhr · hoteL europa

Funk

Funky Tunes mit Sticky Dojah. 23 uhr · aoxomoxoa

cosmic cLuB

House, Uk Funky, Bass mit Dada Inc. (Senor Torpedo) & Chewi Fair

Freitag 03

Ein Stück von Dorota Maslowska Inszenierung Tanja Krone

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

proJekt a - "king´s Fate" könig ödipus auF dem hungerhügeL

23 uhr · aoxomoxoa

20 uhr · Backenzahnkirche st. huBertus

Eine Kooperation zwischen dem Theater Aachen und dem THEATERausBruch

BEWEGTE BILDER 22 uhr · apoLLo

80s party mit dJ hoLger

Singt Eure Lieblingslieder und feiert ab mit den DJs Toke & Mr.Coconut

poLyester no.5

A Queer Electro Pop Disco: Die alternative Party für Schwule, Lesben & Heteros 20 uhr · JakoBshoF

campus night

23 uhr · JakoBshoF

Back to the 90s - Bad taste speciaL

POP, ROCK, HIP HOP & HAPPY HARDCORE DER 90er !!! TRICKY MARTIN(GoBananas!) und I AM JOE (Verschwende deine Jugend) 23 uhr · musikBunker

nordpoLsüdpoL + gunnning For tamar Live INDIEPARTY mit Live-Konzert

23 uhr · hoteL europa

Funk

Funky Tunes mit Sticky Dojah.

23 uhr · aoxomoxoa

cosmic cLuB

Trip Hop, Big Beats, Ambient, Break?n?Dub mit Klaas Klar (lautelauteminimal)

Freitag 10

23 uhr · aoxomoxoa

21 uhr · Franz

Heavy-, Death-, Thrash-, Power- & Blackmetal mit DJ Tharn

Tanzmusik ohne jede Erinnerung Frau Haupts & Herr Kruse zaubern magische Musik hervor, entführen Euch damit in die Partywelt 3.0

hauptssache kruse

show no mercy weekend edition

dienstag 07

22 uhr · JakoBshoF

Luise unchained

21 uhr · aoxomoxoa

show no mercy Live

Konzert mit Merciless Terror & Neon Grave, anschliessend der Aachener Metal Dienstag mit DJ Tharn

Mittwoch 08

PJ PARTY Luisenhospital Charts/Dance/HipHop 22 uhr · nightLiFe

schLagerparty

Schlager, Deutsch-Pop, NDW, Partyhits. DJane Lisa. 23 uhr · musikBunker

punkrock karaoke

20 uhr · hoteL europa

L-Filmnacht

Djs: Simon Hard // DeKoN // Dj Bloom, Musik: Charts/House/Electro

LIVE

23 uhr · hoteL europa

Metal / Punk / Screamo

Electro-Swing / French-House / BalkanBeats. Serviert von der ElectromundCrew (Chris Brid, UpperCut...)

22 uhr · JakoBshoF

go Bananas

20 uhr · musikBunker

saLon de Luxxx

Hip Hop Classics, Funk, Soul, Electro DJ Twizm, Dick Diamond, Chris Brid

23 uhr · hoteL europa

FooL moon

LieBemachen

zwei mütter

start a revoLution

20 uhr · dasdatheater

Konzert des ungarischen Vocal-Quintetts FOOL MOON im DAS DA THEATER

21 uhr · verviers · the spirit oF 66

triBute to pink FLoyd By dutch FLoyd Performing DARK SIDE OF THE MOON in its entirety + a second 90 min.

20 uhr · üBach-paLenBerg · outBaix

michaeL katon & Band (usa)

Support: Crawfish Blues´n´ Boogie from Hell

23 uhr · musikBunker

Kultparty aus Köln

saMstag 04 21 uhr · Franz

rhythm is Jazz!

Ina & Moni "the pearls"

22 uhr · hoteL europa

schneLLe wurst tanzen

Funk / Swing / Electrics / Ska / Trash & alles mögliche, das Tanzbeine verknotet und macht das alle Anwesenden laut kreischend mit den Strumpfbändern schnalzen.

Hochschulradio Geburtstags Party

DJ S und Moderatoren PAPST PEST & MARIO DK !

Funky mary

AllStylesMashedUpPartyMusic

23 uhr · aoxomoxoa

Funk / Soul / Electro / Breakbeats / Olga Tunes / pornöser-tikki-takki-Trash Mr. Tom (Kopfsuelz), Herr Direktor (Hotel), DerMaik (Hoop a Hula)

7 Jahre on air

popstadL 143

Maximum Rave 1990-2010 von Marusha über Op:l und Bastards bis Boys Noize mit RFI (Island of Stability/Elektro Willi) 23 uhr · musikBunker

transitionSpecial Guest: OSCAR

MULERO

root down

Soul, Funk, Rare Grooves mit Mitch Alive & Sticky Dojah

20.30 uhr · caFé kitteL

s punkrock ohne schnick und schnack “nicht nur” Punkrock

23 uhr · aoxomoxoa

saMstag 11

donnerstag 09 20 uhr · promenadeneck

Funky porn

vampisouL LaBeL night mit Frank castro

Rare Grooves, Afro Beat, Funk, Northern & Detroit Soul, Latin Tunes, early 60S RnB, Old School Hip-Hop

Manga Games & Trends INTERSTATE Manga Games & Trends Manga Games & Trends Manga Games & Trends Manga Games & Trends Manga Games & Trends Kapuzinergraben 32, 52062 Aachen Tel. 0241/46369839 • interstate32.wordpress.com Manga Games & Trends

21 UHR · Franz

Soulfood Casino

110% Soul mit serious cookin' und 2w die Highpriests des Soul 22 UHR · nightlife

Summer Splash

90er, Charts, Rock, Partyclassics. DJane Steffi. 23 UHR · Jakobshof

DEFUNKT live + Support DJ Soulrabbi

Sonntag 19 23 UHR · Musikbunker

BASS WRECKAGE

Drum&Bass/ Floor2: Elektro / Techno DJs: Nogata (Dortmund) EDAP (Bristol) 23 UHR · Hotel Europa

ELECTRO DÖRTE ihr Jakob sein Hund

23 UHR · Hotel Europa

Electro / Minimal / swingender Kling Klang & däng däng; Djs: "Karsten S." "Jakob P." "Fritzi Tanzt"

Inflamable Soundsystem an den Decks.

20 UHR · Promenadeneck

Defunkt Afterparty

HIP HOP meets Reggae (elegant Fusion) 23 UHR · Aoxomoxoa

The Sportsman Bar

Indierock, BritPop mit Joebreaker & Muya 23 UHR · Musikbunker

ROTE LIEBE BUNKER

Dj´s: MARQUESE & REBECCA VON KALINOWSKY

Mittwoch 15 21 UHR · Aoxomoxoa

120 Minuten Party

Indierock, Electropop, Britpop mit dem Rokko Club DJ Team

donnerstag 16 20 UHR · Promenadeneck

S punkrock ohne schnick und schnack “nicht nur” Punkrock 22 UHR · Jakobshof

WEEK U OFF

DJ BLOOM & NO-L Electronic Blast & Party Mashups 23 UHR · Hotel Europa

Funk

Funky Tunes mit Sticky Dojah. 23 UHR · Musikbunker

PALENKE SOULTRIBE AFTERSHOW

After Show mit DJ Papst Pest, dem letzten amtierenden Papst aus Deutschland. Electro Cumbia, Baile Funk, LatinBeats! 23 UHR · Aoxomoxoa

Cosmic Club

Electro & TechHouse mit Jan Sinn (Tönemacher) & Marco Scandurra (Electronic Playground)

Donnerstag 23 S punkrock ohne schnick und schnack “nicht nur” Punkrock

22 UHR · Hotel Europa

Funk

Funky Tunes mit Sticky Dojah.

22 UHR · Nightlife

Painkiller

Metal, Hardcore, Rock, Alternative. DJs Manni & TO. 23 UHR · Hotel Europa

URBAN BEAT THEATRE

Urban Electronics - Funky Street Tunes - Groove Könige – Djs: "Dada Inc." (EMK, Pink Lenin, Aurelie Rec. ) & "TOKE" (Massive TUNES) 23 UHR · Aoxomoxoa

Klaus Lause

House & Techno mit Youssef & Traumpaari

Charts/Hiphop Classics/Techhouse/ Trash – Benedetto, No-L, Philli Vanilli, DJ Bloom 23 UHR · Hotel Europa

Kaschèmme Bohème

Djs: "MR. Tom (Kopfsuelz / Funky Porn) & "Fräulein Ute" (Dame von Welt) 23 UHR · Nightlife

Querbeat

Rock, Alternative, 90er, Charts, Classics. DJ Jan. 23 UHR · Aoxomoxoa

Going Underground

Indietronics, Britpop, Alternative Grooves mit Rupert Pubkin & Matti 23 UHR · Musikbunker

WE LOVE AACHEN

DJ’s Sticky Dojah und Mioki

Samstag 25 21 UHR · Franz

African Dance Night

Eine Nacht voller Rhythmen! Sunny Beats,Reggae Vibes, Salsafro,Afro Beats,alles was der afrikanische Kontinent an Tanzbarem hergibt..... mit den DJs MONI und SCHORSCH

23 UHR · Apollo

Alternative Monday

Dienstags

21 UHR · Aoxomoxoa

Mittwoch 29 Best Rock of all Time

RESET Vol. 5

Black Monday

KWAITO/AZONTO/AFRO HOUSE/HIPHOP/DANCEHALL Special Guest: EES DJ Zarok & Sensi Ryder

Electropical TechHousebeats mit Bo Rinzky (Twistorama)

22 UHR · Jakobshof

21 UHR · Aoxomoxoa

20 UHR · Promenadeneck

TAKE A RIDE

20 UHR · Übach-Palenberg · Outbaix

Freitag 24

montags

23 UHR · Jakobshof

22 UHR · Aoxomoxoa

Cosmic Club

Party Time every week

Rock-Disco

23 UHR · Musikbunker

SEX ON THE BEATS mit FOREIGN BEGGARS

SexontheBeats presents: FOREIGN BEGGARS ( Mau5trap, London / UK ) Dubstep*Bassmusic*Rap*Grime*Jungle* Dancehall*DnB auf 2 Floors! Floor 1: Foreign Beggars - LIVE! Dj´s: Chris Brid, Upper:Cut, BoRinzky Floor2: Dick Diamond & Sensi Ryder Visuals by: Visual:Healing 23 UHR · Hotel Europa

SPACE DISCO mit den Astro Boys

punkrock ohne schnick und schnack show no mercy

23 UHR · Apollo

remmi demmi

mittwochs 20.30 UHR · Apollo

salsa@apollo

22 UHR · nightlife

studenten highlife

donnerstags 20 UHR · Promenadeneck

punkrock ohne schnick und schnack

Djs: "MR. Tom (Kopfsuelz / Funky Porn) & "Fräulein Ute" (Dame von Welt)

22 UHR · Aoxomoxoa

Modern Music 80s Special

Funk mit Sticky Dojah

23 UHR · Aoxomoxoa

New Wave, Post Punk, Indie & Synth mit DJ Pedro & DJ Jan

Donnerstag 30 22 UHR · Hotel Europa

Funk

Funky Tunes mit Sticky Dojah.

cosmic club

23 UHR · Hotel Europa 22 UHR · nightlife

oldschool donnerstag

freitags 22 UHR · hildegart

23 UHR · Aoxomoxoa

hilde's tanzcafé

Drum'n'Bass mit Fuel,Crvel, Owlz & Immersion (Headz)

22 UHR · nightlife

Cosmic Club

Freitag 31

changing weekly

samstags

22 UHR · Nightlife

Ein Pfund Gemischtes

all kinds of partymusic. DJs Til & Marcello. 23 UHR · Musikbunker

NEP:TUNE

NEP:TUNE 1 Night with 11 Acts 23 UHR · Aoxomoxoa

Black Box 8.0.

Only Techno mit Sebastian Ihle & Gästen 23 UHR · Jakobshof

Trashformers Vol 2

Seit nunmehr 1257 Jahren Streifen die Trashformers durch unsere Galaxie und hinterlassen überall da wo sie ankommen einen Ort der totalen Verwu?stung und Euphorie. Nach dem sie mit ihrer Performance bereits London, New York, den Saturn , München, Troja und viele weitere Orte, zu einem Schlachtfeld der Partyszene gemacht haben, kommen sie am 31.5 wieder nach Aachen um den Jakobshof zu verwu?sten.

22 UHR · hildegart

stromhilde

22 UHR · nightlife

changing titles

23 UHR · Aoxomoxoa

changing titles

23 UHR · Apollo

changing Titles

Alle Termine mit ausführlichen Beschreibungen und Links finden sich in unserem neuen Online-Kalender unter:

www.moviebeta.de/kalender

Mai 13 Moviebeta

Vorankündigung: Captain Berlin versus Hitler, zu Gast: Jörg Buttgereit In seinen Werken tummeln sich Nekrophile, Serienmörder und Nazi She-Wolfs, die Dr. Ilse von Blitzen heißen. Jörg Buttgereit, KultRegisseur solch zweifelhaft schönem Schunds wie „Nekromantik“ und „Schramm“, ist im Rahmen von Tiefpunkt Film im Apollo zu Gast und entführt uns in tiefste Tiefen. Genau genommen lässt er sein Zelluloid gewordenes Theaterstück „CAPTAIN BERLIN VERSUS

HITLER“ über die Leinwand des Apollo flimmern, in dem namensgebender Superheld gegen namensgebenden Schurken, vielmehr dessen reanimiertes Gehirn, zu Felde zieht. Streng genommen wurde Buttgereits Theaterstück von Thilo Gosejohann zwar nur abgefilmt, aber mittels Schnitttechnik, Montagen und eingefügter Spezialeffekte werden so viele Nebelkerzen gezündet, dass die Illusion einer vollwertigen Groschenroman-Verfilmung mit Naziploitation-Zuschlag entsteht. Zwei einleitende Kurzfilme, und ein Stage-Interview mit Jörg Buttgereit sorgen hoffentlich für weitere Verwirrungen. Thomas Glörfeld SONNTAG, 12.05.2013, 19H, APOLLO KINO & BAR

RInderLUNGE 17.04, CURRYPALAST IN Liebe Gaby! Eben war ich CURRYPALAST! WEIL LOKMA und HOFGARTEN geschlossen haben, behindert, was??? Man muss Schlange stehen, um 1 Platz zu bekommen. Dahin gehen nur waschechte Öcher. Ich guckte beim Warten auf 1 Platz den 3 gut genährten Köchen im offenen Vorderabteil zu, sagte 1: “Was kann ich 4 Sie tun?” Sag ich, neenee, ich guck nur! (Die Wahrheit: Ich überlegte, wie der mit ca. 130 Kilo so lange im Stehen arbeiten kann!) Kam 1 ehem. Nachbar von mir an, der war 1993 noch gut in Schuss, hatte der jetzt 1 Gesicht, das war nur noch 1 Landschaft von Schwammigkeit mit Bergen und Tälern in weißrosé, mittendrin wässrigblaue Augen, der Moustache bedeckte nur dürftig 1 Teil Oberlippe (Trinker!); bestellte der “1 halve Hahn!”

Kino|Kultur|Aachen IMPRESSUM 33. Jahrgang Verbreitete Auflage: 13.850 verteilte Exemplare in 261 Verteilstellen ( IVW II. Quartal 2011) im Großraum Aachen HERAUSGEBER / VERLAG Pixel Produktion-Gabor Baksay redaktion@moviebeta.de REDAKTION & ANZEIGEN fon 0241/18928-00 | fax 0241/1892801

MADxxx

AACHEN

Zum Mitnehmen. Dann sitzt man an hellbraunen Tischen in Reihen, es gibt niedrige Trennwände mit Stange quer obendrauf und man guckt doch dem Nachbarn 4stohlen auf den Teller, Omas da im Partnerlook fast ohne Haare, die kein Wort sprechen und das Tagesgericht nehmen, 1 Mann mit Riesenkropf in Mondform und viele Leute nach dem Shoppen! Man ißt 1 Wurst, weil: Was sonst im Currypalast? Ich belauschte die neben mir. Sagten die: Ihnen gehören Häuser und wer zieht 1 und wer aus? Und dass bald in D die Sparguthaben ja auch halbiert werden. Die Kellner sind toll im Currypalast, die bewahren die Ruhe immer. ABER: Immer kann ich da nicht hin, sonst end ich bei den Weight Watchers. MADxxx ILLU: MAT

ÜBERREGIONALE ANZEIGEN Berndt Media Service | PF 510141 | 44874 Bochum fon 0234/9419-10 | fax 0234/9419-191 KULTURKALENDER Carla Asten : termine@moviebeta.de MUSIK UND GAMESREDAKTION Mathias Dubois: mat@moviebeta.de TEXTBEITRÄGE Gabor Baksay (gb), Alexandra Hladik (alx), Mathias Dubois (mat), Martin Heinen (mh), Anne Nußbaum,Thomas Bünten , Thomas Glörfeld, Lars Tunçay, Stefanie O'Grady LAYOUT Mathias Dubois (Ton, Kino, Game, Rinderlunge), Carla Asten, Gabor Baksay Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 1.2.2011. Anzeigen- & Terminschluss ist der 15. des Vormonats. www.moviebeta.de

Leserlunge Inhalt & Sinn (leise schöne Liebe machen...) Junge Menschen aus Israel teilen... Hotel Europa, Karfreitag Ich wollte ja unbedingt zu der Karfreitagsveranstaltung im Hotel Europa gehen. Weil ich frei hatte wegen Karfreitag, und weil der Udo so ein verdammtes Genie ist, eine Israelische Band bucht, die über "Religion und Völkerverständigung" spricht und auch singt. Da kann selbst das O-Amt am Karfreitag in NRW nix gegen sagen, ob Erbschuld oder political correctness, oder einfach weil das alles traurig genug ist, um nicht als ordnungsgemäß widrige VA zu gelten. Also mit Totem Meer-Zeugs (passt ja) geduscht und gewartet, dass D endlich antwortet. Hab gewartet und gewartet, 2 1/2h, und wurde immer müder. Hab überlegt, ob ich mir einen Agnosticker basteln und aufkleben soll, wegen Rausgehen an Karfreitag. War aber zu müde. Und als ich grade aufgegeben hatte, schrieb D, er ist jetzt auf dem Weg da hin. Da guckte ich aber schon im Fernsehn auf SyFy Seeds of Destruction. Auf Deutsch Saat des Bösen (so sind sie, die Übersetzer). Das waren ausgebüchste Samen aus dem Garten Eden, deren Wurzeln sich von der Verschmutzung in der Erde ernährten und darum ungesund explosionsartig vermehrten. Die hätten die ganze Welt durchgeharkt wie ein anständiges Gemüsebeet, und danach wäre die Erde wieder ganz sauber gewesen. Leider haben die Samen verloren. Ich hab D dreimal geschrieben und gefragt, wie denn die VA sei, denn der Film erforderte keine pausenlose Konzentration. Und er so, es ist voll chillig hier! Und ich wieder, aber wie ist denn die Band, und er wieder, echt voll chillig hier. Und dann hab ich gesagt, wenn du mir jetzt nicht sofort sagst wie die Band ist, dann schreib ich über heute Abend eine Review und schick die an Movie. Steffi

Habt ihr im Mai was komisches erlebt? Oder ist euch eine besonders haarige Laus über die Leber gelaufen? Wir nehmen eure Beiträge entgegen: RL@moviebeta.de

Mai 13 Moviebeta

Was für ein Lemma! Heinz im Sinn & The Geteiltdurchs und das Aachener Studentenorchester Es war ein Dienstag: Am 20. April 1993 beschloss ich mitten in der Vorlesung „Lineare Algebra II“, aus der Welt des großen Einmaleins endgültig in die des kleinen ABC auszuwandern. Ich ließ den Klapptisch klappen und verließ den Saal durch den Mittelgang der Hochschulaula, während ich mir im Geiste den Homomorphiesatz vorsagte: Nie wieder werde ich diesen Vektorraum betreten! In meiner Beschränktheit war mir die unausweichliche Fibunacci-Folge nicht bewusst: Die Trennung zwischen Vektoren und Punkten ging allmählich verloren und so lernte ich die abelsche Gruppe „Heinz im Sinn & The Geteiltdurchs“ lieben. Und was machen die? In ihrer jordanschen Normalform ermitteln sie im Gaußschen Eliminationsverfahren just jenen affinen Unterraum am Templergraben zur Abbildung ihrer Eigenwerte!

Was für ein Lemma für mich Orthonormalbürger: „Ach so, sprach Zarathustra: Nachmittag eines Zauns“ findet positiv definit in der Dimension meiner Hauptachsentransformation statt – und das am 20. Jahrestag! Ich ging trotzdem hin. Und es war, lassen Sie mich den Satz von Cayley-Hamilton zitieren, über zweieinhalb Stunden ein charakteristisches Polynom, ja eine Bestapproximation! Mit rationalen Zahlen war das nicht zu fassen: Das Aachener Studentenorchester um Benedikt Eschbach verlieh den isomorphen Auswahlaxiomen („Kinderbergwerk“, „Der Sound im Zelt“ oder „Sockenfresser“) der – wie gewohnt dem Trägheitssatz von Sylvester frönenden – vier linearen Hüllen namens Stetter, Wien, Horriar und Siemon endlich einmal eine topologische Struktur. Mit diagonalisierbaren Linearkombinationen und stetig differenzierbaren Funktionen verliehen die Sinfoniker den hermiteschen Sesquilinearformen eine orthogonale Matrix, ja eine physikalische Größe. Was für eine elementare Zeilenumformung! Oder kurz gesagt: Geil war’s! Thomas Bünten Texier

VOLKER LANG Lederaccessoires Heinrichsallee 66 52062 Aachen mo-fr 10-19 Uhr sa 10-16 Uhr fon 0241 9907790 www.volkerlang.de