LA BRIQUETERIE

Dito

Editorial

Un Cinq Toiles Au C Ur Du Vignoble Champenois Five Stars In The Heart Of The Vines

Construite en 1973, l'Hostellerie de La Briqueterie 5* célèbre cette année son 50e anniversaire. Située sur la Route Touristique du Champagne, à Vinay, cette demeure de charme Relais & Châteaux fait partie de l’élite de l’hôtellerie champenoise. Les journées s'y déroulent dans la quiétude de la nature, sur les terres du vin des rois. Le magnifique jardin paysager invite à la promenade, le restaurant gastronomique à de nouvelles découvertes comme celles d’un grand millésime, le Spa Cinq Mondes à un moment de détente et les Chambres et Suites à un doux voyage… L'écrin idéal pour se ressourcer seul, à deux, en famille ou entre amis, et ainsi profiter d'un séjour mémorable ponctué d'attentions personnalisées grâce à une équipe discrète et bienveillante.

Built in 1973, the 5* Hostellerie de La Briqueterie is celebrating its 50th anniversary this year. Located on the Champagne tourist route, in Vinay, this charming Relais & Châteaux residence is one of the leading hotels in the Champagne region. Days are filled with all the tranquility that nature offers in the land of the king's wine. The magnificent landscaped garden invites you for a stroll, the gastronomic restaurant to make new discoveries like a vintage wine, the Cinq Mondes Spa for a moment of pure relaxation, and the Rooms and Suites for a wonderful journey… The ideal place to recharge your batteries alone, as a couple, with family or friends, and enjoy a memorable stay enhanced by personalized attention from a discreet and caring team.

8

52 Agenda Agenda

Nous cultivons notre différence de père en filles depuis 1893 champagne-thiercelin.fr