JUMP, Learning Through Discovery | March 2023

Page 22

Jump Learning through discovery

Mar • Anno 0 • Issue 2 • MMXXIII - 5783

Your exclusive itineraries I Vostri itinerari Esclusivi

The itineraries are planned exclusively for the families of St. Louis School. Some take inspiration from the school curriculum; others are intended to create unique family moments.

Gli itinerari sono studiati esclusivamente per le famiglie della St. Louis. Alcuni traggono ispirazione dal curriculum scolastico; altri sono pensati per trascorrere momenti unici in famiglia.

L.A.D. (Learning Adventures and Discoveries)

Explore school curriculum topics through trips designed for the whole family.

Explore the topics of the school curriculum through travels planned for the entire family.

Young Explorers

Small explorers grow up: archaeologists or volcanologists, small Rangers or experts in art and much more.

Piccoli esploratori crescono: archeologi o vulcanologi, piccoli Ranger o esperti di arte e molto altro.

Family Time

Experiences of pure fun for the entire family.

Esperienze di puro divertimento per tutta la famiglia.

Family Beach Escapes

The best family-friendly resort for a sea-side stay of fun and relaxation.

I migliori resort family-friendly per un soggiorno di mare, relax e divertimento.

Family Storytelling

Insights and secrets of a city for every month with activities planned for the entire family.

Spunti e segreti di una città per ogni mese con attività pensate per la tua famiglia.

Family Wellbeing

Best spas for the relaxation of parents and kids.

Le migliori Spa per il relax di genitori e figli.

Family Disney

Be enchanted by the magic of Disneyland, with exclusive experiences for you.

Lasciatevi incantare dalla magia di Disneyland con esperienze in esclusiva per voi.

Cultural Spot

Our suggestions for a dive into Italian and European culture.

I nostri suggerimenti per un tuffo nella cultura italiana e in quella europea.

Finding my Roots

Retrace your ancestor’s history and discover your own origins.

Ripercorrete la storia dei vostri antenati e scoprite le vostre origini.

Family Peaks

Unite your entire family for a high altitude holiday.

Riunite tutta la famiglia per una vacanza in alta quota.

London Calling

All that London has to offer for big and small.

Tutto ciò che Londra ha da offrire per grandi e piccini.

You & Me

Unique moments in the company of the person you love.

Momenti unici in compagnia della persona che ami.

Why book with St.Louis? Perchè prenotare con St.Louis?

• We know your needs and that of your family

• We offer exclusive and dedicated advantages

• 24/7 assistance

• Personalized service

• Private transfers

• Tailor-made activities and experiences

• Flexibility

• Conosciamo le tue esigenze e quelle della tua famiglia

• Offriamo vantaggi e benefits esclusivi e dedicati

• Assistenza 24/7

• Servizio personalizzato

• Trasferimenti privati

• Esperienze e attività su misura

• Flessibilità

Family yacht safari at the Galapagos

Family Yacht Safari alle Galapagos

An experience for the entire family, among the amazing nature of the Galapagos.

Un’esperienza da vivere in famiglia, fra la sorprendente natura delle Galapagos.

Sail on a family friendly yacht to discover the different islands of the Galapagos, among the multitude of species that define the archipelago as one the richest place of biodiversity in the world.

Partite per uno yacht safari family-friendly alla scoperta delle diverse isole delle Galapagos, oltre che della moltitudine di specie animali che hanno reso l’arcipelago uno dei luoghi più ricchi di biodiversità al mondo.

L.A.D.

inspired by EXC LUS IVE  Full board

Geography: skills & fieldwork

 Soft drinks, juice, coffee, hot chocolate, water and tea throughout the cruise

 Snorkeling equipment

 Kayaks and equipmentExpert guidance and service from your own personal Expedition Designer

 Pre and post-cruise information material

 All transfers (with the rest of the group) while in Galapagos

 Lectures and entertainment on board

 15% discount for children under 15 years of age

 24/7 assistance

INFO & BOOKING
jump@stlouisschoolapps.com

Understanding what we eat and how to eat

Comprenderecosamangiamoecomefarlo

Going to the market, collecting and recognizing food and then cooking it.

Andare al mercato, raccogliere e riconoscere gli alimenti e infine cucinarli.

A real gastronomic experience to learn the ins and outs of a healthy diet and understand the origin, seasonality and characteristics of a wide range of ingredients.

Una vera e propria esperienza gastronomica per conoscere i principi di un’alimentazione sana e comprendere l’origine, la stagionalità e le caratteristiche di un’ampia gamma di ingredienti.

Design & technology: cooking and nutrition

Cooking class

 Guided tour of Leonardo’s music hall

 Entrance to the Palazzo Vecchio museum

 Entrance to Leonardo da Vinci museum

 Early check-in/late check-out upon availability

 Room upgrade upon availability

 24/7 assistance

L.A.D.
by EXC LUS IVE 
inspired
INFO & BOOKING
jump@stlouisschoolapps.com

Practicing French in Québec Allenare

il francese in Québec

Discover everything about “francophonie” in the only Canadian province where French is the official language

Scopriretuttosulla“francophonie”nell’unicaprovinciacanadese incuiilfranceseèlalinguaufficiale.

Follow one of the many itineraries to discover the historical, cultural and natural aspects of Québec, famous for the enchanted landscapes that encircle high-rises and metropolis, while your kids practice French.

Seguite uno dei tanti itinerari per conoscere il contesto storico, culturale e naturale del Québec, famoso per i suoi paesaggi incantevoli che circondano grattacieli e metropoli, facendo esercitare i vostri figli in francese.

L.A.D. Languages: modern foreign language inspired by EXC LUS IVE  Personalized itinerary with a 9 days car rental  24/7 assistance INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

Join marine biologists in the search for endangered species, learn the secrets of nature as true volcanologists, learn all about the origins of rock formations in the company of an expert geologist and much more.

Unitevi ai biologi marini nella ricerca di specie in via d’estinzione, conoscete i segreti della natura come veri vulcanologi, scoprite tutto sulle origini delle formazioni rocciose in compagnia di un esperto geologo e molto altro.

Accendi le passioni dei tuoi figli attraverso esperienze educative, imparando divertendosi
Ignite your children’s passions through educational experiences, learning while having fun

Young Explorers

4

Young marine biologists in the Maldives Giovani biologi marini alle Maldive

A programme for 7-12-year old kids to become marine biologists at the Six Senses Laamu. Guided by experts in the field, they will discover the secrets of the marine flora and fauna of the Maldives. They will learn the principal duties of a marine biologist through practical fun on-hand experiences and earn a certificate for their accomplishments.

Un programma per ragazzi dai 7 ai 12 anni per diventare biologi marini al Six Senses Laamu. Accanto a esperti del settore, conosceranno i segreti della flora e della fauna marina delle Maldive, impareranno quali sono le attività principali di un biologo marino attraverso esperienze pratiche e divertenti e riceveranno un attestato per le loro competenze.

Young Explorers EXC LUS IVE  Early check-in/late check-out upon availability  Transfers  Junior Marine Biology Programme  24/7 assistance INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

Not to miss

Raffaello in Vicenza

Raffaello a Vicenza

Everyone knows Raffaello as a painter, but only a few people know that he was a great architect, one of the most influential of the Renaissance. Discover it by visiting the exhibition “Raffaello. Nato architetto”, from April 7th to July 9th 2023 at Palladio Museum in Vicenza.

Tutti conoscono il Raffaello pittore, ma pochi sanno che è stato un grandissimo architetto, uno dei più influenti di tutto il Rinascimento. Scopritelo visitando la mostra “Raffaello. Nato architetto”, dal 7 aprile al 9 luglio 2023 al Palladio Museum di Vicenza.

Cultural Spot Italy INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

Relax among the bolognese hillsides Relax fra i colli bolognesi

The ideal place to relax for parents and kids is Palazzo di Varignana. A peaceful and tranquil haven surrounded by nature and lush vegetation on the sweet hillsides of Bologna. Book the Varsana SPA and pamper yourself with the ancient treatments, applied with modern technologies and allow yourself a moment of complete relaxation.

Il luogo ideale per il relax di genitori e figli: Palazzo di Varignana è un rifugio di pace e tranquillità circondato dalla natura e da una vegetazione rigogliosa, sulle dolci colline attorno a Bologna. Provate la Varsana SPA, fra trattamenti dalla tradizione più antica e moderne tecnologie, e concedetevi una coccola e un momento di completa distensione.

One dinner

 2 entrances for 2 adults to the SPA

 Oil tasting for 2 adults

 Cooking class for kids with Annamaria Acquaviva, author of the book “Bambini a Tavola”

 Early check-in/late check-out upon availability

 Room upgrade upon availability

 24/7 assistance

Family Wellness EXC LUS IVE 
INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

Caribbean vibes in Anguilla

VibescaraibicheadAnguilla

On the splendid island of Anguilla, be enticed to stay at the Zemi Beach House, a refined boutique hotel which extends over almost 3 hectares of the splendid beach of Shoal Bay, considered one of the most beautiful of the world. A truly unforgettable tropical vacation.

Sulla splendida isola di Anguilla, lasciatevi tentare da un soggiorno a Zemi Beach House, un raffinato boutique hotel che si estende su quasi tre ettari della splendida spiaggia di Shoal Bay, considerata una delle più belle al mondo. Per una vacanza tropicale davvero indimenticabile.

Family Beach Escapes EXC LUS IVE  Breakfast  Wi-Fi  Non motorized water sport equipment  Water, fruit juices, sorbets and tanning lotions available pool sideA beach bag with flip flops  Kids club (ages 4-12)  Early check-in/late check-out upon availability  Room upgrade upon availability  24/7 assistance INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

The start of spring in Val Gardena

L’inizio della primavera in Val Gardena

The perfect place to enjoy the first days of spring is at the Gardena

Grödnerhof Gourmet Hotel & Spa, in Ortisei, surrounded by the charming alpine landscape of the Dolomites. Take strolls through forests and valleys, notice the snow that gives way to plants and colourful flowers, surround yourself with the wonderful nature.

Il luogo perfetto per godersi le prime giornate primaverili è il Gardena

Grödnerhof Gourmet Hotel & Spa, a Ortisei, circondato dall’affascinante paesaggio alpino delle Dolomiti. Dedicatevi alle passeggiate fra boschi e vallate, osservate la neve che lascia spazio a piante e fiori variopinti e circondatevi di una natura meravigliosa.

Family Peaks

 Kids area with supervision during prearranged hours

 A 50 Euro credit for a Spa treatment at the Anais Beauty Farm for each hotel room per stay

 Aperitivo all’arrivo

 Early check-in/late check-out upon availability

 24/7 assistance

EXC
LUS IVE
INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com
Scopri le esperienze pensate per te da vivere con i tuoi figli Discover the tours designed for you to experience with your children Barcelona FOR MORE INFORMATION jump@stlouisschoolapps.com • I tesori di Gaudí • Da Warhol all’arte digitale • Un tuffo nella scienza • Gaudi’s treasures • From Warhol to digital art • Take a plunge into science

Family Storytelling

4

Live the atmosphere of the Grand Finale!

The Grand Finale of the 30th Anniversary, the most fabulous experience ever at Disneyland® Paris is waiting for you! You’ll experience even more epic and magical moments, with the return of timeless classics and the arrival of incredible new shows that will make you dream, laugh and thrill like never before. Treat yourself to a stay in the elegant setting of Disney’s Newport Bay Club to immerse yourself in these fantastic and magical celebrations.

Il Gran Finale del 30° Anniversario, la più favolosa esperienza di sempre a Disneyland® Paris ti aspetta! Vivrai momenti ancora più epici e magici, con il ritorno di classici intramontabili e l’arrivo di nuovi ed incredibili spettacoli che ti faranno sognare, ridere ed emozionare come mai prima d’ora. Concediti un soggiorno nell’elegante cornice del Disney Newport Bay Club per immergerti in questi fantastici e magici festeggiamenti.

2 nights in the Compass Club room

 Breakfast in the Compass Club Lounge

 Includes half room-board

 Access to Disney Premier for 1 day for 3 persons

EXC LUS IVE
Family Disney
INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com

Take your kids to discover their origins through a journey made of colours, flavours and memories where you are the director FOR

Porta i tuoi figli a scoprire le loro origini attraverso un viaggio fatto di colori, sapori e memorie dove tu sei il regista

jump@stlouisschoolapps.com

MORE INFORMATION

Finding my Roots

4

This month

James Bond for a day

JamesBondperungiorno

A special experience onboard a boat on the river Thames, great for kids and adults: feel like you’re a part of a James Bond film and speed away on the river, ready for your next secret mission.

Una speciale esperienza a bordo di un’imbarcazione sul Tamigi, adatta sia per i ragazzi che per gli adulti: sentitevi parte di un film di James Bond e sfrecciate sul fiume, pronti per la prossima missione segreta.

London Calling INFO & BOOKING jump@stlouisschoolapps.com
A special moment designed just for you to share with whoever you want Whether it’s an afternoon, a night, a weekend or a week on the other side of the world Un momento speciale pensato solo per te da condividere con chi desideri Sia esso un pomeriggio, una notte, un week-end o una settimana dall’altro capo del mondo FOR MORE INFORMATION jump@stlouisschoolapps.com

You & Me

4

On whom do we rely for the organisation of journeys?

A chi ci affidiamo per l’organizzazione dei viaggi?

ILV Travel Atelier, founded in 1972, is an international award winning tour operator operating in the luxury sector, offering tailor-made travel and experiences to meet every traveller’s wishes.

ILV Travel Atelier, fondato nel 1972, è un tour operator pluripremiato che opera nel settore del lusso, offrendo viaggi ed esperienze su misura per realizzare i desideri di ogni viaggiatore.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.