B-magazine nr8 2017 by Mimi Sugarman

zomer 2017 - €5,95 - jaargang 4 - nummer

themaN E Z I E R pagina’s 40

Van huis voor je werk NAAR BUITEN... en dan picknicken

Laat ze zoemen, die bijen JE ALLERLAATSTE AFSCHEID Gezellig hè, op de buurtcamping 116 pagina’s bloemendaal AERDENHOUT | BENNEBROEK | BLOEMENDAAL | OVERVEEN | VOGELENZANG

'Wij zijn beter beter in vakantie dan dan in beleggen.' Nu bij Rabobank: beleggen voor levensgenieters Nu bij Rabobank: beleggen voor levensgenieters Niet iedereen heeft genoeg tijd, kennis of zin om te beleggen. Terwijl ’t wel

Niet iedereen heeft genoeg tijd, kennis of zin om te beleggen. Terwijl ’t wel aardig wat kan opleveren. Daarom is er Rabo Beheerd Beleggen. Dan beleggen aardig wat kan opleveren. Daarom is er Rabo Beheerd Beleggen. Dan beleggen onze specialisten voor u, en kunt u blijven doen waar u goed in bent. onze specialisten voor u, en kunt u blijven doen waar u goed in bent.

Ervaar het gemak op rabobank.nl/beheerdbeleggen Ervaar het gemak op rabobank.nl/beheerdbeleggen Een aandeel in elkaar Een aandeel in elkaar

Beleggen brengt risico’s met zich mee. U kunt (een deel van) uw inleg verliezen. Kijk voor de voorwaarden op rabobank.nl/beheerdbeleggen

fotografie: Gerlinde de Haas | met dank aan French Napa, Overveen

van de redactie

Vakantiekriebels We hebben er lang op moeten wachten, op die heerlijk lange zomerse dagen, waarop het leven er vrolijker uitziet en we zoveel mogelijk eropuit gaan. Met avonden om eindeloos te genieten van een barbecue in de tuin of een wijntje op het strand; avonden ook waarop je als kind lekker lang mag buitenspelen. De vakantietijd is weer aangebroken, al moeten degenen die schoolgaande kinderen hebben nog een paar weken wachten. Lisette Koning heeft heerlijke recepten bedacht voor een zomerse picknick, om alvast in de vakantiestemming te komen. Tot het begin van twintigste eeuw was vakantie vooral een luxe voor de elite. Wie het zich kon veroorloven ging kuren in Duitsland of België of bracht ‘het seizoen’ door aan de Rivièra. De aanleg van de spoorwegen, waarover je in deze B. meer leest, maakte reizen een stuk goedkoper en makkelijker. Toen vanaf de jaren twintig betaald vakantieverlof werd ingevoerd konden ook ‘gewone’ mensen op vakantie. Aanvankelijk vooral in eigen land, in de loop van de jaren zestig en zeventig trok men vaker Europa in. Tegenwoordig zijn verre bestemmingen als Vietnam, Zuid-Afrika en Australië doodgewoon. Toch valt ook dichtbij huis genoeg te genieten. Wat dacht je van een kampeervakantie in eigen (buur)dorp? Of van de nieuwste trend: de Buurtcamping. Van 21 tot en met 23 juli kun je met je buurtgenoten kamperen op het Julianaveld in Overveen. Zo leer je elkaar eens van een andere kant kennen. IEVAKANT 0 1 T F E E G Reizen opent vensters op de wereld en brengt je in contact met andere EG, EKEN W O B mensen en culturen. Overigens hoef je niet per se de deur uit om nieuwe 113 zie pag. ervaringen op te doen. Je kunt ook reizen in je hoofd door op te gaan in een goed boek of weg te dromen bij mooie muziek. B. sprak onder meer met dorpsgenoten die voor hun werk de hele wereld over vliegen, met ambitieuze jongeren over hun buitenlandervaring en met werklustige Syriërs die hun land moesten ontvluchten. Acht Bloemendaalse vrouwen beklommen in Afrika een berg voor het goede doel en nieuwe Nederlanders hebben hun bestemming juist in Bloemendaal gevonden. Aan bod komt ook de allerlaatste reis die ieder van ons ooit maakt, in een artikel over doodgaan en rouwen. Volg en like ons bbloemendaal @b_bloemendaal of kijk op www.b-bloemendaal.nl

Voor ons is het maken van B. elke keer weer een spannende reis, vol ontdekkingen, ontmoetingen, uitdagingen, onverwachte gebeurtenissen, stressmomentjes en vooral enorm veel plezier. We wensen je een mooie zomer en, als je op vakantie gaat, een behouden reis. Mimi Sugarman, Maaike Brouwer en Ellen Meijer zomer 2017

zomer 2017 - €5,95 - jaargang 4 - nummer

Onze energieke en persoonlijke aanpak zorgt voor optimale resultaten bij de AANKOOP EN VERKOOP van uw woning. Wij hebben recent o.a. bemiddeld in de navolgende woningen:

thema REIZEN ina’s 40 pag

Duin en Beeklaan 37 Bloemendaal Vraagprijs € 2.275.000 k.k.

Duindoornlaan 28 Bentveld Vraagprijs € 1.085.000 k.k.

Papenburghlaan 32 Santpoort-Zuid Vraagprijs € 985.000 k.k.

Schulpweg 21 Aerdenhout Vraagprijs € 1.150.000 k.k.

Bekslaan 42 Vogelenzang Vraagprijs € 1.500.000 k.k.

Ign. Bispincklaan 40 Bloemendaal Vraagprijs € 745.000 k.k.

Bloemendaalseweg 329G Overveen Vraagprijs € 950.000 k.k.

Dr. Dirk Bakkerlaan 53 Bloemendaal Vraagprijs € 790.000 k.k.

Jaargang 4 - nummer 7 - voorjaar 2017 - €5,95

Clematislaan 16 Aerdenhout Vraagprijs: € 1.240.000 k.k.

B.Magazine - Jaargang 4 - nummer 8 - zomer 2017 - €5,95

Burg. den Texlaan 40 Aerdenhout Vraagprijs € 2.550.000 k.k.

coverfotografie: Saskia Koning

Van huis voor je werk NAAR BUITEN... en dan picknicken

Laat ze zoemen, die bĳen Uw woning? Wij vertellen u graag wat wij voor u kunnen betekenen

JE ALLERLAATSTE AFSCHEID Gezellig hè, op de buurtcamping 116 pagina’s bloemendaal

AERDENHOUT | BENNEBROEK | BLOEMENDAAL | OVERVEEN | VOGELENZANG B.MAGAZINE NR 8-cover.indd 116-1

15-06-17 20:13

met dank aan: het Laurentiuscollege, Dorien Lugtenberg, Ellen Kruip, Sanne Sicking-van der Kooij, Aloys Bodewes, Hannet Bilderbeek, Hélène Bootsma, Paul de Boer, Sigrid en Stefan Kets en Arno Landweer

23 37 49 67

Columns

Ad van Nieuwpoort Madelon Heering Eelco van Ravenswaaij Renske Feikema

Shopping

Hebbes: voor binnen & buiten

a m e h t N E Z I RE agina’s 40 p

78 ABONNEE/VRIEND WORDEN VAN B.

Woon je buiten de gemeente Bloemendaal en wil je toch B. in de bus? Voor slechts € 27,50 per jaar ontvang je drie nummers vol boeiende lokale artikelen en mooie fotografie. Mail naar info@bee-media.nl o.v.v. ‘abonnement’, je naam en het adres waarop je B. wilt ontvangen.

LOSSE NUMMERS NABESTELLEN

Je kunt B. nummer 8 nabestellen voor € 5,95 + € 3,95 verzendkosten. Ook eerdere uitgaven van B. zijn nog verkrijgbaar, zolang de voorraad strekt. Mail naar info@bee-media.nl o.v.v. nabestellen en vermeld je naam, adres en de uitgave(n) die je wilt ontvangen.

zomer 2017

waar vind je wat?

13 5 pagina’s kunst & cultuur dicht bij huis 18 Bzzzzz… bijen, imkers en een beetje honing 24 De praktijk van de pedicure 26 Werk helpt vluchtelingen met een nieuwe start

IN DIT NUMMER 18

43 Thema: Reizen

31 Vliegende dorpsgenoten 38 Vrijwilliger tijdens je tussenjaar 43 Van station tot station 50 Jong gezin gaat de grens over 56 Je laatste reis: over de uitvaart en daarna 60 Naar de camping in je eigen dorp 68 De Kilimanjaro bedwingen voor het goede doel 72 Nederlander worden in Bloemendaal

76 4 misverstanden over sparen en beleggen 78 Gemeenteraadsleden gezocht m/v 82 Culinair: hét seizoen van de picknick, met likkebaardend lekker fingerfood 90 Regel je zaken met de overheid digitaal 92 Carrièreswitch: eerst hart, dan hoofd 94 Begraafplaatsen als serene stilteplekken 105 Agenda 112 Medewerkers 114 Adressen en colofon

Volg en like ons

bbloemendaal of kijk op www.b-bloemendaal.nl

zomer 2017

fotografie: Elisabeth Beelaerts (In Bloei Fotografie)

zomer

Hilde Reurink

zomer 2017

NIEUW NIEUW

Groots geluid. Grootssoundbar. geluid. Slanke Slanke soundbar. SOUNDTOUCH® 300 SOUNDBAR SOUNDTOUCH® 300 SOUNDBAR

WAAR JE KWALITEIT BELEEFT

AUDIO

VIDEO

WITGOED

KLEVERPARK HAARLEM

www.andrea.nl

hebbes!

fotografie: Saskia Koning

foto planken: Heidi Borgart

Hangout Je bijzondere spullen verdienen een opvallende plek. Laat ze ‘hangen’ aan de muur. Set van 2 leren banden plus bouten/pluggen en een plank van 125 cm € 39,95 - Atelier 8, Haarlem

BINNEN Strand sfeer

Watertinten en pastels brengen de zomer in je huis. Stof ‘Seaford cliff’ € 164,- per m, gestreepte stof ‘Burton cliff’ € 95,- per m, stof ‘Wind’ van Topaz Tresor € 81,- per m, kussens vanaf € 45,- op maat gemaakt, Oesterholt Interieur, Bloemendaal

Meer winkelnformatie vind je op pagina 114.

Sla-stel Onmisbaar in iedere salade: de beste Italiaanse olijfolie en een vleugje balsamico voor wat pit. En oh ja, waar scheppen we mee op? Slabestek van Bowles & Dishes € 9,95 Sa Mola de Orri olijfolie € 6,95 frambozen balsamico € 6,95 Passie voor eten, Bloemendaal

Thuisbloeier Buiten geurt en kleurt het in de zomer. Binnen fleurt een uitbundig boeket van losse bloemen de humeuren op. Boeket ca. € 25,- transparante vaas vanaf € 19,95 - Hoogewerf Bloemen, Bloemendaal zomer 2017

advertorial

‘DON’T LET DREAMS REMAIN DREAMS’

‘IEDERE KLANT IS ANDERS EN IEDERE VAKANTIE DUS OOK.’ NAAR VIETNAM, NEW YORK, PATAGONIË, ZUID-AFRIKA OF JUIST IN EIGEN LAND BLIJVEN... WIE HOUDT ER NU NIET VAN VAKANTIE? ALS U GEEN LIEFHEBBER BENT, KUNT U NU STOPPEN MET LEZEN.

Het andere Zuid-Afrika “Na ruim twintig jaar in de reisbranche heb ik veel verschillende reizen geboekt, van stedentrips tot cruises en alles daartussenin. Na afloop bel ik mijn klanten altijd om te horen wat ze ervan vonden. Daar leer ik weer van. Om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen doe ik natuurlijk aan bijscholing. Ik bezoek bijvoorbeeld een cruiseschip en ga naar informatiebijeenkomsten van leveranciers en van YourTravel, de franchiseonderneming waar ik bij aangesloten ben. En laatst was ik op studiereis naar Zuid-Afrika. Dat was fantastisch! Ik heb het ‘andere’ Zuid-Afrika gezien, een onbekender deel van het land. Echt een aanrader als je al eens in Zuid-Afrika bent geweest of een keer iets anders wilt.”

Sanny Dane Persoonlijk reisadviseur Wagnerlaan 17 2151 GV Nieuw Vennep Tel : 06-1447 9621 sanny@yourtravel.nl yourtravel.nl/sanny

24/7 bereikbaar “Persoonlijke aandacht geven en veel service bieden vind ik erg belangrijk. Een tevreden klant is de basis voor een langdurige relatie. Klanten weten dat ze op mij kunnen rekenen. Tijdens hun vakantie kunnen ze mij in geval van nood altijd bellen. Vorig jaar gingen klanten van mij een paar dagen naar New York. Op de dag van vertrek belden ze mij ’s ochtends vroeg: hun vlucht was geannuleerd. Ik ben razendsnel gaan bellen en heb een andere vlucht kunnen boeken. Bovendien heb ik een flinke schadevergoeding voor ze geregeld vanwege de opgelopen vertraging. Daar waren ze natuurlijk blij mee.” Bel of mail Sanny voor meer informatie.

tekst: Marieke Serruys | fotografie: Edith Lambermon

In het andere geval heeft persoonlijk reisadviseur Sanny Dane van YourTravel goed nieuws. Zij boekt de perfecte reis voor u, helemaal op maat. Dat scheelt u een hoop tijd surfend op internet of wachtend bij een reisbureau. “Het uitzoeken en regelen van een vakantie kost vaak veel tijd. Bovendien voldoen standaardreizen vaak niet meer. Ik neem mijn klanten al het regelwerk uit handen. Eerst maken we een afspraak; ik kom bij de klant thuis om de wensen te bespreken. Dat kan ook ’s avonds, net wat het beste uitkomt. Vervolgens zoek ik de mooiste combinatie van reis en verblijf voor die specifieke klant.”

hebbes!

Schijn is fijn Heerlijk, die zonnewarmte op je gezicht. Maar de straling doet meer kwaad dan goed. Ainhoa beschermt langdurig en werkt hydraterend; precies wat je huid op zomerse dagen nodig heeft. AINHOA specific hydrating cream, beschermingsfactor 50, 50 ml, € 51,50 HUIDspecialist Kleverpark, Haarlem

WIELER

wonder Waarom een stalen ros berijden als er zo’n fraai houten bestaat? Helemaal verantwoord, 100% Hollands ontwerp – en sinds kort ook elektrisch. Maar zelfs zonder motor rijdt hij verrassend licht. E-Bough € 3.448,50, Bough City € 1.893,65 - Bough Bikes, Hoofddorp

BUITEN

Warm of koud Weg met al die plastic flessen. In een rvs thermosfles blijft je koffie of thee 12 uur warm en je wijn of water 24 uur koud. Lekker naar buiten met een S’well. Ze zijn er in verschillende kleuren en dessins. S’well thermosflessen vanaf € 35,- French Napa, Overveen

Rollin’

Dat waren nog eens tijden: toen passagiers met koffer in de hand de vliegtuigtrap bestegen. Hoe vintage-looking ook, met deze trolley heb je een hypermodern, ijzersterk reismaatje in handen. CLASSIC FLIGHT cabin multiwheel van Rimowa, € 539,- Diforza koffers en tassen, Haarlem

Meer winkelnformatie vind je op pagina 114.

zomer 2017

Nobilis is gericht op mensen die de wens hebben comfortabel thuis te willen blijven wonen, die het ervaren van comfort als tweede natuur hebben en persoonlijke aandacht op prijs stellen. Nobilis bezit de expertise en de creativiteit om samen met u hieraan invulling te kunnen geven.

ook tijdens uw vakantie of de vakantie van uw mantelzorgers

Services die wij u kunnen bieden • Geen omkijken naar het huishouden • Het concert kunnen bijwonen omdat het vervoer geregeld is • De tuin zomerklaar maken • Maaltijd bereiden met verse ingrediënten • Ondersteuning bij het ochtend-, middag- en/of avondritueel • Uw open been vakkundig verplegen • 24 uur een persoonlijke assistent in huis • Nachtzorg Heeft u een vraag, opmerking of wilt u graag meer informatie? Wij zijn u graag van dienst - per mail, telefonisch of via de post. Indien gewenst komen wij bij u langs. Schipholpoort 46 - 2034 MB Haarlem - Telefoon +31 (0)23 5100333 info@nobilis.nl - www.nobilis.nl

muziek - theater - literatuur - festival - toneel - dans - tentoonstelling fotografie: Xxxxxx |

THEATERS DICHT BIJ HUIS GUNNEN JE EEN BLIK ACHTER DE SCHERMEN EN IN HUN NIEUWE PROGRAMMAâ&#x20AC;&#x2122;S. OM DE VOORPRET VAST TE VERHOGENâ&#x20AC;Ś

KUNST & CULTUUR

fotografie: Sophie Cousin

Smaak Op 1 oktober 2017 ben ik precies dertig jaar actief als zakelijk leider c.q. directeur in een theater. In al die jaren heb ik enorm veel voorstellingen en concerten bijgewoond. Ik kan gerust zeggen: lang niet alles was mijn smaak. De podia waarvoor ik werkte bedienden een breed publiek en het is nu eenmaal zoveel mensen, zoveel smaken. Toch heb ik enorm genoten van de voorstellingen die me op het eerste gezicht niet direct aanspraken. Daardoor leerde ik heel andere kanten van artiesten kennen. Zo ging ik eens in de Philharmonie naar een bekende Nederlandse performer (ik noem geen namen) die niet zo hoog op mijn lijstje stond. Vooraf had ik bedacht dat ik na drie of vier nummers de zaal zou verlaten. Vervolgens ben ik de hele show gebleven, want ik vond het fantastisch. Ook van het enthousiasme en vakmanschap van artiesten kan ik enorm genieten. Als na een goede show het publiek tevreden zoemend de zaal verlaat, ben ik blij, of het gebodene nu mijn smaak was of niet. Wat veel mensen uit het oog verliezen, is dat je als programmeur van een podium niet blindelings je eigen voorkeur kunt volgen. Je moet rekening houden met wat het publiek in je eigen regio zal boeien. Het moge duidelijk zijn dat de smaak van het grote publiek in de regio Haarlem anders is dan die van theater- en concertbezoekers in Amsterdam-Centrum of Rotterdam-Zuid. En er zijn in het land ook duidelijke regionale verschillen. Niet iedere zanger van beneden de rivieren of uit het oosten van het land krijgt in de Randstad een open doekje; en vice versa. Als programmeurs hopen wij dat de voorstellingen die we uitkiezen het publiek bekoren. Tegelijkertijd doen we ons best om bezoekers te verrassen en ze soms iets voor te zetten wat ze nog niet kennen. En dan hopen we natuurlijk dat dit naar meer smaakt. Pas dan is onze missie echt geslaagd. Jaap Lampe Algemeen directeur Stadsschouwburg & Philharmonie Haarlem zomer 2017

muziek - theater - literatuur - festival - toneel - dans - tentoonstelling

‘Alles live is steeds weer spannend’ Per seizoen kun je in de Stadsschouwburg en Philharmonie Haarlem kiezen uit zo’n driehonderd voorstellingen in alle denkbare theatervormen. Daar gaat anderhalf jaar programmeren aan vooraf. Hoe plan je zoiets?

THEATER

fotografie: Bibi Veth

Oleta Adams op 12 december in Haarlem.

WIE IS LAURA MARCUS?

Laura Marcus is allround programmeur voor de Stadsschouwburg & Philharmonie Haarlem. Twintig jaar geleden begon ze met programmeren bij Theater de Luifel in Heemstede: “Daar heb ik me naar binnen gekletst. Gaandeweg bleek hoe leuk ik het vind om gastvrijheid, creativiteit en zaken doen te combineren.” Nog altijd voelt ze kriebels zodra het publiek binnenstroomt: “Geroezemoes in de zaal, de techniek regelt de laatste details, ik maak een praatje met de artiest. Het is elke keer live, dat maakt theater onwaarschijnlijk spannend.”

zomer 2017

Op tafel ligt een schema vol gekleurde balkjes. De kleuren staan voor de verschillende genres, de balkjes voor drie zalen: de Grote en Kleine Zaal in de Philharmonie en de Stadsschouwburg. Afgelopen oktober sprak programmeur Laura Marcus al met producenten over het seizoen dat na de zomer start en tot halverwege 2018 doorloopt. Het inplannen van optredens vraagt maanden gepuzzel. Laura: ”Ik wil bijvoorbeeld elke week toneel, maar niet te dicht op elkaar. Het lastige is dat je veel voorstellingen niet in één genre kunt vangen. Muziek is meer dan pop en klassiek en onder pop vallen zowel rock als rap. Bovendien zie je steeds meer mengvormen van dans en toneel of cabaret en muziek. Volgend seizoen hebben we een circusvoorstelling uit Boedapest met acrobatische acts en veel romantiek. Hoe leg je in een paar woorden uit wat daar bijzonder aan is?” Artiesten spelen graag in Haarlem. Programmeren is dan ook veel ‘nee’ zeggen tegen producenten. Laura vergelijkt haar vak met koken: ze zoekt de balans tussen beproefde recepten en uitdaging: “Je wilt niet alle dagen Italiaans of Thais eten. Het gaat om de afwisseling. Soms probeer je een nieuw recept en dat kan ook tegenvallen.” Risico’s nemen hoort erbij, daarom krijgen vernieuwende

theaterformules zoals yogaconcerten en koffie-ochtenden met musicalsterren de tijd om zich te bewijzen. Maar het theater moet ook genoeg verdienen om te blijven draaien. Succes voorspellen Laura leest alle reacties van het publiek op hun theaterbezoek. Die variëren van ‘een geweldige avond’ tot ‘de koffie was koud’. Feedback helpt haar en haar collega-programmeurs inschatten wat zal aanslaan. Dat is nodig omdat bezoekers tegenwoordig steeds korter van tevoren boeken. Soms weet Laura zeker dat een voorstelling de moeite waard is, maar trekt die toch weinig publiek: “Mensen denken misschien dat ze alles moeten begrijpen of mooi vinden. Voor mij gaat theater over emotie, niet per se over mooi.” Voor volgend seizoen verheugt ze zich op ‘The Nation’ van het Nationale Theater: een whodunnit in vijf delen op één avond. Maar ook op het concert van Oleta Adams en de solovoorstelling van zanger Huub van der Lubbe over zijn muzikale helden. Supertrots is ze op de première van Claudia de Breij: “Nou ja, te veel om op te noemen. Iedereen mag lekker zelf kiezen.” Nieuwsgierig? Kijk op www.theater-haarlem.nl.

kunst & cultuur

LAMPJE

Annet Schaap – (kinderboek 10-12 jaar) Dit is een verhaal over geheimzinnige zeewezens en woeste piraten. Over het Zwarte Huis van de Admiraal, waarvan ze zeggen dat er een monster woont. Over een grijze vuurtoren op een eiland dat nog net vastzit aan het vasteland. Over Lampje, de dochter van de vuurtorenwachter, die iedere avond eenenzestig treden omhoogklimt om het licht aan te steken. Arno: “Wat een fantasievol boek! Emilia, bijgenaamd Lampje, heeft geen moeder meer en haar vader, de vuurtorenwachter, drinkt te veel. Daardoor loopt een schip op de rotsen en moet ze voor straf als dienstmeisje gaan werken in een oud huis. Ze ontmoet daar bijzondere mensen die haar helpen en die zij helpt. Een avontuurlijk boek over vriendschap, moed en piraten.”

WEES ON ZICHT BAAR Murat Isik –

Een grootse, epische roman over de wanhopige strijd van een gezin tegen een tirannieke vader en een coming of age van een sensitieve jongen die opgroeit in een onveilige wereld, gebaseerd op Isiks eigen jeugd. Dit boek is ook een

BOEKEN Arno Koek is eigenaar van Boekhandel Blokker in Heemstede. Als lid van het boekenpanel in DWDD bespreekt hij iedere laatste dinsdag van de maand op televisie een nieuw verschenen boek. In B. krijg je van Arno tips voor boeken die je zeker wilt lezen of cadeau doen.

kleurrijke ode aan de Bijlmer, begin jaren tachtig. De vijfjarige Turkse Metin komt met zijn ouders en zus naar Nederland. Het gezin gaat wonen in de flat Fleerde. Zijn vader is een werkloze communist die overdag boeken van Marx leest en zich ’s avonds bezat met vrienden. Thuis is hij vaak gewelddadig en dan siddert het hele gezin. Arno: “Na zijn succesdebuut ‘Verloren’ schreef Murat Isik een nieuwe roman. Het bijzondere aan zijn werk vind ik dat hij personages en hun ontwikkelingen tot in detail beschrijft. Van de Bijlmer maakt hij ook een personage dat allerlei veranderingen ondergaat en daarmee geeft hij het verhaal nog meer kracht. Genieten tot de laatste pagina.”

EN NU IK! Peter Römer en Annet Hock –

In het debuut van schrijversechtpaar Peter Römer en Annet

Hock draait alles om bedrog, overspel en moord in het chique Aerdenhout. Na een periode van zakelijke en persoonlijke tegenslag lijkt het tij te keren voor Pien Verschuur. Haar beide kinderen zijn klaar om hun vleugels uit te slaan. Piens yogastudio is sinds de recente opening een succes en het nieuwe project van haar man Johan lijkt een eerdere, mislukte investering te compenseren. De plotselinge terugkeer naar Aerdenhout van oude bekende Edmond Pieket veroorzaakt echter veel onrust. Arno: “Wat mij betreft een perfect strandboek, het verhaal leest als een trein. Je zit er meteen in en al snel merk je dat met alle gezinsleden iets ‘mis’ is. Zowel spannend als realistisch geschreven; door de goedgekozen cliffhangers wil je alsmaar doorlezen. Ook leuk dat herkenbare plekken uit deze omgeving voorbijkomen. Dat maakt het nog echter. Van mij mag dit echtpaar blijven schrijven.” zomer 2017

geïnspireerd muziek - theater - literatuur - festival - toneel - dans - tentoonstelling

Muzenforum heeft kans gezien een geliefde Nederlandse pianist en een Japanse altvioliste van wereldformaat naar Bloemendaal te halen. Beiden zijn komend najaar te horen. Op zondag 29 oktober treedt Ronald Brautigam op in de Burgerzaal van het gemeentehuis. De meesterpianist komt niet met lege handen. Hij neemt twee fortepiano’s mee, voorlopers van de moderne piano, waarop Beethoven en zijn tijdgenoten hun muziek componeerden. Brautigam verdiept zich al jaren in de historische uitvoeringspraktijk van deze componist. Programmeur van Muzenforum Cathelijne Noorland noemt hem een echte ambassadeur van Beethovens werk. “Ronald laat de muziek klinken zoals Beethoven die heeft bedacht. Hij geeft een kijkje in de keuken van de componist en neemt

je mee terug in de tijd. Wie Beethovens sonates kent, zal horen dat ze totaal anders klinken; eigenlijk leer je ze dan pas echt kennen.” Op het programma staan onder meer de beroemde sonates ‘Les Adieux’, ‘Pathétique’ en ‘Apassionata’. Grande dame met jong talent Met haar 74 jaar is de Japanse altvioliste Nobuko Imai niet meer de jongste, maar zij inspireert nog altijd jonge musici. “Nobuko behoort tot de absolute wereldtop, ze heeft met

fotografie Ronald: Marco Borggreve

Klassieke toppers spelen lokaal

Kijk voor meer informatie op www.muzenforum.nl

MUZIEK

alle groten der aarde gespeeld,” zegt Cathelijne respectvol. “Tegenwoordig werkt ze als vaste gastdocent bij het Conservatorium in Amsterdam. Daar hoorde ik van haar nieuwste project: een pianokwartet met drie veelbelovende musici. Ik vind het bijzonder dat zo’n coryfee ervoor kiest om

te spelen met jongeren. Het levert een fantastische combinatie op van jeugdig elan en de ervaring van een ‘oude rot’. Op17 december spelen Nobuko Imai, Niek Baar (viool), Ella van Poucke (cello) en Ben Kim (piano) pianokwartetten van Mahler, Vasks en Brahms.

sieke muziek valt veel te genieten. Elke eerste zondagmiddag van de maand is er een klassiek matinee, en ook in de avond zijn er bijzondere producties. Het Jong Metropole Orkest treedt voor het eerst op in het westen van het land, met een orkest van maar liefst zestig muzikanten. Opera Spanga laat zich voor het eerst buiten Friesland zien; het gezelschap brengt de beroemde opera ‘La Traviata’ van Verdi op het podium.Op 24 september wordt het

seizoen afgesloten met het meezingconcert ‘Ik Sta Paf!’. In samenwerking met het Koninklijk Concertgebouw Amsterdam laat mezzosopraan Cora Burggraaf tijdloze liedjes van Annie M.G. Schmidt horen, zoals ‘M’n opa’ en ‘Beertje Pippeloentje’. En iedereen mag natuurlijk meezingen. Een feest van herkenning voor ouders, opa’s en oma’s, en een geweldige ervaring voor kinderen. Voorstelling bijwonen? Kijk op www.caprera.nu

EEN ZOMER VOL AFWISSELING

Zo gaat op zaterdag 1 juli ‘Caprera College’ van start met Leo Blokhuis. Popjournalist, presentator en programmamaker Blokhuis neemt je, bijgestaan door verschillende musici, mee terug naar de zomer van 1967, The Summer of Love. Beleef de hippiecultuur van Californië (opnieuw) met muziek van The Beatles (Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band), The Doors en andere beroemde ‘gouwe ouwen’. In het tweede college richt astronaut André Kuipers de blik van zijn publiek naar boven; onder de sterrenhemel in het bos vertelt hij over zijn ruimtereis. Van opera tot meezingers Ook voor de liefhebbers van klas16

zomer 2017

fotografie: Franklin van der Erf

In openluchttheater Caprera zijn de hele zomer weer bijzondere voorstellingen te zien in alle mogelijke variaties.

kunst & cultuur

NIEUW: KLATERKLANKEN FESTIVAL

OP ELSWOUT

Natuur en muziek vormen een inspirerend paar. Hoe inspirerend, ontdek je tijdens een nieuw festival voor klassieke muziek op zondag 16 juli a.s. in Elswout. Het festival bestaat uit tien concertwandelingen van elk anderhalf uur met optredens verspreid over het landgoed. Langs een kabbelend beekje of een kronkelig pad word je zomaar verrast door een miniconcert van fluitist Erik Bosgraaf, de formatie TenToon, accordeonist Vincent van Amsterdam, saxofonist Arno Bornkamp of het Ragazze Quartet.

De hele dag door zijn er nog meer muzikale activiteiten: van een ontbijtlezing door componist Leo Samama tot een workshop waarin het publiek samen met een geluidskunstenaar een eigen symfonie creëert. Bovendien vertelt Wijnand Stomp een nieuw verhaal over de ongelooflijke geschiedenis van Elswout. Echt een dag om als muziekliefhebber je hart op te halen óf om kennis te maken met klassieke klanken. Kaartverkoop via www.theaterhaarlem.nl en Bruno Klassiek, Gierstraat 50 Haarlem. Kijk voor meer informatie op www.klaterklanken.nl.

REAGEER EN WIN VIP-KAARTEN! B. mag 2 VIP-kaarten weggeven. Als VIP krijg je: • Een ontvangst met koffie en thee om 10.45 uur in de Orangerie • Uitleg van boswachters Marieke Schatteleijn en Louwra Postma over buitenplaats Elswout • Een workshop van geluidskunstenaar Harry de Wit • Een concertwandeling met de vrienden van Klaterklanken

WWW.FIREFLIES-AMSTERDAM.COM

Lobster Red Trolley bag. Hand made in Italy from our signature alligator print

WWW.FIREFLIES-AMSTERDAM.COM

WWW.FIREFLIE Lobster Red Trolley bag. Hand made in Italy from our signature alligator prin

WWW.FIREFLIES-AMSTERDAM.COM Lobster Red Trolley bag. Hand made in It Wil je kans maken op een VIP-kaart? Stuur dan vóór 9 juli een mail naar WWW.FIREFLIES-AMSTERDAM.COM info@bee-media.nl of een privébericht via de facebookpagina van B. Vermeld Lobster Red Trolley bag. Hand made in Italy from our signature alligator daarin ‘Klaterklanken’, je naam, woonplaats en telefoonnummer. Op 10 juli Lobster Redde Trolley bag. Hand made in Italy from our signature alligator printed eco leather. verloten we de kaarten onder de inzenders en krijgen winnaars bericht.

zomer 2017

tekst: CĂŠcile Cense | fotografie: Elisabeth Beelaerts (In Bloei Fotografie)

zomer 2017

duurzaam

EEN VERHAAL OVER BIJEN IN B., DAT KON NATUURLIJK NIET UITBLIJVEN. DEZE BELANGRIJKE DIERTJES VOOR DE NATUUR EN ONS VOEDSEL BELEVEN MOEILIJKE TIJDEN. IMKERS FLEUR FEIJ EN PIM LEMMERS VERTELLEN OP EEN ZONOVERGOTEN DAG EIND MEI OVER HUN LIEFDE VOOR BIJEN.

Imkeren is meer dan alleen verzorgen

‘JE GAAT VANZELF

EEN BEETJE DENKEN

ALS EEN BIJ’

zomer 2017

Het Landje van De Boer in Overveen is een waar bijenparadijs, de lucht trilt van al het gezoem. Fleur Feij houdt er twee volken honingbijen in kasten en op verschillende plekken staan bijenhotels voor wilde bijen. “Ik ga er één keer per week heen en dan ben ik zo een paar uur zoet. De tijd vliegt voorbij met verzorgen van de honingbijen. Ik kijk naar ze en probeer me voor te stellen wat er in ze omgaat: hebben ze genoeg voer, zijn ze blij, vertonen ze gezond gedrag?” Het houden van bijen heeft haar veranderd: “Ik werk in het theater, leid een druk

bestaan. Vorig jaar was ik een tijdje vrij en wilde ik iets nieuws leren, het liefst iets in de natuur. Via de website van Pim heb ik me aangemeld voor de imkeropleiding. Door het bijenhouden ben ik me veel bewuster van mijn omgeving. Ik let meer op het weer, op wat er allemaal bloeit. Je gaat vanzelf een beetje denken als een bij. Het was me nooit opgevallen hoe mooi de lindeboom bloeit. Nu ik weet wat een eetfestijn dat is voor de bijen, zie ik de linde overal.” Regenbui Pim Lemmers, met 25 ‘vliegjaren’ een zeer ervaren imker, loopt naar Fleurs

1. Haal tegels weg en zet bloemen in je tuin die honingbijen en wilde bijen aantrekken. 2. Kies bloemen die in verschillende maanden bloeien: bijen hebben van het vroege voorjaar tot in de late herfst bloeiende planten nodig. 3. Zorg dat wilde bijen kunnen nestelen, door rommelhoekjes te creëren in je tuin. Wilde bijen leven solitair en kunnen helemaal niet steken. 4. Gebruik milieuvriendelijke manieren om slakken, mollen of ongewenste insecten te bestrijden. 5. Gebruik geen spuitbussen, korrels of andere bestrijdingsmiddelen waar deze stoffen in zitten: imidacloprid, thiacloprid, acetamiprid, clothianidine of thiamethoxam. Dit zijn neonicotinoïden die giftig zijn voor de bij. 6. Koop het liefst biologische zaden en planten: die zijn niet met gif (neonicotinoïden) behandeld.

zomer 2017

kasten toe. Hem valt het grote aantal jonge bijen op: “Kijk, ze krijgen vliegles, hun cirkels voor de kast worden steeds iets groter.” Hij ziet ook een paar dode bijen liggen. Na wat over en weer praten concluderen ze samen dat dit misschien komt door de onverwacht hevige bui eerder op de dag. “Daar kunnen bijen door overvallen worden,” vertelt hij. “Met regen kunnen ze niet uitvliegen. Voor de bijen is het een drama als het net twee weken regent tijdens de bloeitijd van de linde.” Imkervader Pim leerde het vak van opa Carel (Jansen), een bevlogen imker uit Aerdenhout. Opa Carel is eigenlijk zijn imkervader, zoals dat vroeger werd genoemd. Pim: “Als kleine jongen zat ik op de Josephschool in Bloemendaal. Met de klas gingen we een keer kijken bij een imker. Bijenhouden fascineerde me meteen, maar pas na mijn studie ging ik bij opa Carel in de leer.” Pim is als imker inmiddels een BN’er, hij heeft in tal van radio- en televisieprogramma’s over bijen verteld. Lachend: “Ze noemen mij een bijenmissionaris. Op zoveel mogelijk plekken wil ik mensen, en vooral kinderen, uitleggen wat er nodig is om bijen te helpen. Veel mensen kennen

duurzaam

Iedereen kan bijdragen aan een bijvriendelijke omgeving

het verschil tussen een wesp en een bij niet, ze zijn bang voor bijen en slaan er zomaar een dood, terwijl die angst nergens voor nodig is.” Bij-vriendelijk Op allerlei manieren probeert Pim mensen te motiveren om hun omgeving bij-vriendelijker te maken. Hij geeft voorlichting op scholen, werkt samen met grote bedrijven en overheden en is betrokken bij diverse campagnes, zoals de Landelijke Zaaidag, de Landelijke Open Imkerijdagen en Operatie Steenbreek (bedoeld om mensen te stimuleren hun tuin te onttegelen). “Imkeren is meer dan het verzorgen van je bijen,” stelt hij. “Je

moet ook zorgen voor een bij-vriendelijke omgeving. En daar kan iedereen aan bijdragen, in je eigen tuin of op je balkon. Gemeenten en bedrijven zijn hier ook mee bezig. De gemeente Bloemendaal deelde bijvoorbeeld bloembollen uit op basisscholen en zakjes bloemzaad bij zakken compost. Ook maait de gemeente bij-vriendelijk op verschillende percelen. Bedrijven als de Bijenkorf en Prorail delen bloemzaad uit aan hun klanten.” Zwermen vangen Als ergens een zwerm wordt gevonden, komt Pim in actie. Hij haalt de zwerm weg en geeft deze een nieuw onderkomen, bijvoorbeeld bij een collega-imker.

zomer 2017

duurzaam

“Die vondsten maken we vooral mee op zonnige lentedagen,” vertelt hij. “Een bijenzwerm scheppen is spannend en het maakt indruk. Dat trekt altijd veel kijkers, een goede gelegenheid om voorlichting te geven.” We nemen nog een kijkje bij de bijen. Fleur opent een kast en gebruikt rook om te voorkomen dat de diertjes steken. De kans daarop is overigens klein; bijen steken alleen als je een directe bedreiging voor ze vormt. Bovendien houdt Fleur een zachtaardige soort. Pim pakt een raam vol bijen aan en laat zien dat je er gerust je hand of wang tegenaan kan houden. Je ziet het stuifmeel op de achterpootjes in verschillende kleuren, afkomstig van verschillende bloemen. Er lopen enkele darren rond, dat zijn de mannetjes. Mysterieus volkje Er volgt een kort college over de honingbij: die leeft in de zomer slechts een maand en heeft dan een druk werksche-

‘Het was me nooit opgevallen hoe mooi de lindeboom bloeit’ 22

zomer 2017

ma. Slapen doet een vrouwtje niet. De helft van haar leven gaat op aan ‘binnendienst’, de andere helft is ze buiten. Eerst ruimt ze haar dode zusjes op, dan poetst ze de celletjes, voert ze de larven en uiteindelijk vliegt ze uit om stuifmeel en nectar te halen. In de winter leven de bijen langer, hun enige taak is dan de koningin warmhouden. Darren vliegen alleen uit om te paren met de koningin, hoog in de lucht, en daarmee eindigt hun leven. Een nieuwe koningin wordt door het bijenvolk zelf voortgebracht. Op mysterieuze wijze kiezen ze een bepaalde larf uit die ze speciale koninginnengelei voeren waardoor ze uitgroeit tot koningin. Bijen van Oranje Steeds vaker krijgt Pim de vraag of hij een bijenkast in een tuin wil plaatsen: “Mensen waarderen het gezoem rond hun huis. Maar verwacht niet te veel van de honing. Je kunt nergens op rekenen. Honingproductie is totaal niet efficiënt, dat moet je als bijzaak zien.” Als zijn bijen genoeg honing maken, kun je die kopen bij de reformwinkel in Bloemendaal. Zijn kasten staan onder andere bij Het Catshuis, Paleis Noordeinde en op het Binnenhof. Hartje Den Haag is een uitstekende plek dankzij het grote aantal lindebomen. Zelfs het koninklijk paar heeft bij huis, op Landgoed De Horsten, een bijenkast van Pim. Die gaf het radioprogramma Vroege Vogels aan Willem-Alexander en

Máxima cadeau. In Bloemendaal staan kasten van Pim op landgoed Elswout, in het Bovenkwartier in Aerdenhout en binnenkort ook bij het steunpunt Overveen van de provincie Noord-Holland. Overal in de gemeente kun je bijen van hem, Fleur en andere imkers hun nuttige werk zien (en horen) doen. OPEN IMKERIJDAGEN De Landelijke Open Imkerijdagen worden dit jaar gehouden in het weekend van 8 en 9 juli. Het is een evenement van de Nederlandse Bijenhouders Vereniging en Imkers Nederland. Op allerlei locaties kun je van dichtbij zien hoe bijenhouden in z’n werk gaat en krijg je uitleg over de werksters, darren, koningin en het oogsten van honing. Kijk op www. bijenhouden.nl voor een imkerij in de buurt. Op zondag 9 juli doet Fleur op Het Landje van De Boer mee aan de Open Imkerijdagen. Je bent van harte welkom van 14:00 -17:00 uur. Kijk voor meer informatie op www.landjevandeboer.nl. Via Instagram kun je de imkeravonturen van Fleur en Pim volgen: @dutch_beekeeper_girl en @lemmerspim.

column

fotografie: Gerlinde de Haas

Leven! zonder oplossing ‘Onze westerse samenleving creëert de illusie dat er geen lijden is,’ aldus de Leuvense hoogleraar en psychiater Dirk de Wachter onlangs in dagblad Trouw. ‘Mensen verdragen de ongemakken van het leven niet meer. En daarom hebben de psychiaters het ook zo druk, deze dagen.’ Het zou volgens De Wachter te maken hebben met onze grootstedelijke cultuur, haar technologische vernuft en haar materiële welstand. Het zou zomaar kunnen. We leven in een soort ‘fotoshop-werkelijkheid’ waarin alles mooi moet zijn en kloppend. En als het dat niet is, masseren we kreukels en wallen net zo lang glad tot het plaatje klopt. Totdat het voldoet aan de eisen die wij elkaar opleggen. Geluk en succes zijn de standaarden waaraan ons leven moet voldoen. Voor wat die standaard niet haalt is nauwelijks ruimte. We kwamen Dirk de Wachter ook al tegen in de televisieserie ‘Sophie in de mentale kreukels’, waarin Sophie Hilbrand op zoek gaat naar de oorzaken van haar burn-out. Een op de zeven Nederlanders heeft daar last van. We noemen onszelf het gelukkigste volk ter wereld en toch slikken meer dan een miljoen Nederlanders antidepressiva. We gunnen onszelf geen ongelukkige momenten meer, want die maken je kwetsbaar. En dan kon je weleens een ander nodig hebben. Terwijl jij denkt dat die ander alleen maar met jou wil omgaan omdat je altijd zo leuk bent en zo geslaagd. Een druk die maakt dat mensen op steeds vroegere leeftijd omvallen en mentaal verwond raken. Aan het ideaal van het geslaagde, kreukelloze leven ligt het idee van de maakbaarheid ten grondslag. Als we willen, kunnen we alles bereiken. Ook in ons leven. En als het niet lukt, zijn we al snel losers die niet hun best hebben gedaan. Het is het leven dat op elke vraag een antwoord zoekt, voor elk probleem een oplossing in petto heeft. In bepaalde kringen in de Verenigde Staten zijn rijkdom en succes tekenen dat ‘God’ aan jouw kant staat. Met wie in de goot belandt, moet wel iets mis zijn. Maar ook in ons geseculariseerde landje zijn we druk doende om alles wat niet voldoet aan de standaarden van geluk en succes achter façades te verstoppen. Ad van Nieuwpoort is de predikant van Bloemendaal en Overveen. Voorheen was hij predikant in Amsterdam-Zuid en initiator van Zingeving Zuidas. Ad staat bekend om zijn pleidooi voor een nieuwe lezing van bijbelteksten: deze aloude verhalen kunnen ons nog steeds veel vertellen, als je ze maar niet als vaderlandse geschiedenis leest. Ad woont in Overveen.

Misschien kan komende zomer ons uit de droom helpen? Een echte reis is volgens mij een reis die je het oude, vertrouwde doet verlaten en je iets laat ervaren wat je nog niet kende. Daarvoor hoef je niet eens in een vliegtuig te stappen. Ook in je hoofd en hart kun je op reis gaan om te ontdekken dat het leven veel meer is dan succes en geluk alleen. Misschien om erachter te komen dat juist die schurende kanten van het menselijk bestaan je verder helpen dan de vrolijke smileys die wij elkaar dagelijks toesturen. Wellicht is de uitkomst van die reis wel de conclusie dat het leven maar zeer ten dele maakbaar en verklaarbaar is. Zoals een van mijn leermeesters ooit met koeienletters boven een preek schreef: Leven! Zonder oplossing. zomer 2017

tekst: Eva Lunshof | fotografie: Edith Lambermon

‘Mensen lopen vaak onnodig lang door met klachten’ OP DE PLEK WAAR ANJA VAN MEEL HAAR JEUGD DOORBRACHT, DE RIJKSSTRAATWEG IN BENNEBROEK, HEEFT ZE TEGENWOORDIG HAAR PEDICUREPRAKTIJK. ZEVENTIEN JAAR GELEDEN VESTIGDE ZE ZICH IN HET VOORMALIGE KANTOOR VAN HAAR VADER.

Een pedicure, daar ga je toch heen als je oud bent en moeilijke voeten hebt? “Nee hoor. Er komen heel verschillende mensen in mijn praktijk. Kinderen met waterwratjes, hardlopers met likdoorns, sporters met eeltplekken, mensen met kalknagels en werkmannen met pijnlijke kloven vanwege slecht ventilerende werkschoenen. Ik behandel ook diabetespatiënten met een zogenoemde diabetische voet. Als gevolg van een slechte doorbloeding voelen zij vaak geen wondjes en in het uiterste geval leidt dat tot amputatie. Cosmetische behandelingen of nagels lakken doe ik niet.” Hoe ben je in dit vak gerold? “Vroeger werkte ik in een schoenenzaak, daar zag ik regelmatig klanten met voetklachten. Vaak denken mensen dat die vanzelf over gaan. Ze kopen een likdoornpleister en blijven gewoon doorlopen. Totdat ze via de dokter alsnog bij een pedicure terechtkomen. Ik besloot mijn pedicurediploma te halen, tegenwoordig kan dat via de branchevereniging, en vestigde me als zelfstandige. Toen mijn vader stopte met zijn aannemersbedrijf begon ik mijn praktijk in zijn voormalige kantoortje. Ik werk dus bij mijn ouders thuis en dat is heel gezellig. De koffie staat ’s ochtends klaar en tussen de middag dekt mijn moeder een extra bordje. Voor mijn ouders is het ook leuk. Hun gang is mijn wachtkamer. Ze kennen zo’n beetje iedereen die aanbelt voor een behandeling.” Staan al die voeten je nooit tegen? “Absoluut niet. Ik vind het leuk om mensen van hun klachten af te helpen. Pas als je pijn hebt, realiseer je je hoe fijn het is om zonder pijn te lopen. Voeten zijn een beetje onderschoven kindjes, want meestal zitten ze verstopt in een sok of schoen. Sommigen vinden mijn werk onaantrekkelijk omdat ik de hele dag aan voeten zit. Gelukkig komen mensen vrijwel altijd met schoongewassen voeten. En ja, ook met zweetvoeten. Vooral kinderen hebben daar weleens last van. Gebruik een goede crème en draag katoenen sokken, is dan mijn advies.” Hoe werk je samen met andere zorgaanbieders? “De huisarts verwijst patiënten naar mij door. Het omgekeerde gebeurt ook. Zoals bij een meneer met een bijna zwarte teen vanwege een verwaarloosde diabetische voet. Daar kan ik vanuit mijn vak niets aan verhelpen. Gelukkig liep het goed af. Bij een mevrouw ontdekte ik dat een plekje op haar voet telkens groter werd en van kleur veranderde. Het bleek een melanoom (kwaadaardige moedervlek, red.) te zijn, ze moest worden geopereerd. Mensen met pijnlijke of vermoeide voeten stuur ik door naar een podoloog. Die kan hen bijvoorbeeld aan inlegzolen helpen.” Wat maakt je werk leuk? “Ik ken al mijn klanten en kom ze ook tegen in de supermarkt. Hoewel ze me vaak niet herkennen zonder witte jas en met losse haren. In mijn stoel praten mensen al snel over hun gevoelens. Kennelijk stelt het fysieke contact ze op hun gemak. Het geeft me voldoening als iemand pijnvrij en oprecht opgelucht weer weggaat. En ik maak soms mooie dingen mee. Een jongen met een verstandelijke beperking kwam hier met zijn moeder. Hij had een enorme knikker van eelt onder zijn voet en een dikke eeltnagel. Na de behandeling stond hij te springen van blijdschap. Wat moet die jongen een pijn hebben gehad.”

zomer 2017

In elke B. lees je over een praktijk in een van de dorpen.

de praktijk

‘EENMAAL IN DE STOEL PRATEN MENSEN AL SNEL OVER HUN GEVOELENS’

Anja van Meel (51) woont in Beinsdorp en heeft een pedicurepraktijk in Bennebroek. Ze is getrouwd en heeft een dochter en een zoon.

zomer 2017

tekst: Jenny Westra | fotografie: Hilde de Wolf

Met helemaal niks opnieuw beginnen in een ander land

Werk

ALS BINNENKOMER

Landgoed Dennenheuvel in Bloemendaal biedt sinds een jaar onderdak aan woningzoekenden, hoofdzakelijk statushouders uit Eritrea en SyriĂŤ. In het voormalige klooster Euphrasia en verzorgingshuis Dennenheuvel wonen tot april 2019 zoâ&#x20AC;&#x2122;n zeventig mannen, vrouwen en kinderen. Ze bereiden zich daar voor op hun nieuwe leven in Nederland.

zomer 2017

intiatief

ABDULLAH REDDE ZIJN BROERTJE In 2015 was Abdullah Alkhalaf (19) net klaar met de middelbare school toen hij en zijn twee jaar jongere broer Abdullah wegvluchtten uit SyriĂŤ om te ontkomen aan militaire dienst. Wie daar niet vrijwillig het leger in gaat, wordt gezien als tegenstander van het regime en meteen naar de frontlinies gestuurd. Het merendeel van de jonge mannen overleeft de eerste drie maanden van hun diensttijd niet. Na een verblijf van anderhalf jaar in een AZC wonen de broers als statushouders op Dennenheuvel. Omdat Abdullah bij aankomst in Nederland minderjarig was, hebben beide jongens recht op hereniging met hun ouders, broers en zussen. Abdullah spreekt al goed Nederlands en fungeert soms als tolk voor andere statushouders. Hij wil graag dokter of verpleger worden, maar zoekt eerst een baantje om te sparen en de taal beter te leren spreken.

zomer 2017

Vluchten uit een land in oorlog waar de muren oren hebben, zoals Eritrea of Syrië, is een hachelijke onderneming. Je laat je familie achter en onderweg moet je allerlei gevaren trotseren: voettochten door de woestijn, een oversteek in een gammel bootje. Als je dat allemaal overleeft, beland je in een overvol opvangkamp in Europa. Daarna is het hopen op een kans om een nieuw leven op te bouwen in een land dat je wil opnemen, zoals Nederland. Ook dan heb je nog een heel traject voor de boeg: eindeloos wachten en hopen op een verblijfsstatus in een asielzoekerscentrum. En ten slotte: de taal leren, inburgeren, eventueel je gezin laten overkomen en... werk vinden.

Snel zelfstandig Voor de statushouders in Dennenheuvel zijn huismeesters Mark Doorn en Franka Insinger het eerste aanspreekpunt. Zij houden Dennenheuvel draaiende, zowel praktisch als sociaal. Mark: “Christenen en moslims wonen hier vreedzaam naast elkaar. En gelukkig hoeven ze niet alles alleen te doen. Onder andere Vluchtelingenwerk, het COA, de gemeente en omwonenden bieden begeleiding. Ook krijgen we veel spullen van lokale ondernemers en inwoners. We geven alle bewoners een tweedehands fiets en ze krijgen Nederlandse taalles. Daarmee proberen we iedereen zo snel mogelijk zelfstandig te maken. Voor de jonge Eritrese vrouwen is dat moeilijk. Zij moeten eraan wennen dat mensen in dit land zelf keuzes kunnen maken; het dictatoriale regime in hun thuisland heeft hen totaal murw gemaakt. De meeste Syriërs daarentegen staan te trappelen om te beginnen aan hun nieuwe toekomst. Maar werk vinden blijft lastig. Zeker als er geen continuïteit in de begeleiding is, omdat vrijwilligers vaak maar een paar uur per week beschikbaar zijn. Dan blijft de ondersteuning beperkt, of statushouders

Loopbaanbegeleider en jobcoach Madelon van Kooten uit Bloemendaal is een vaste bezoeker van Dennenheuvel. Zij zet haar ervaring in om vluchtelingen te helpen met integreren en werk vinden. In Mark vond ze meteen een medestander. Samen besloten ze een uitzendbureau voor vluchtelingen op te richten. Duizend1 biedt een unieke uitzend- en payrollcombinatie om statushouders aan werk te helpen. Werk is de snelste manier om mensen weer een gevoel van eigenwaarde te geven, menen beiden. Madelon: “In een baan bouwen statushouders waardevolle sociale contacten op, leren ze de taal en doen ze mee in de Nederlandse samenleving.” Als uitzendkracht ontvangen ze het minimumloon en ze krijgen persoonlijke begeleiding. Werkgevers huren niet alleen gemotiveerde werkkrachten in, de gemeente Bloemendaal geeft in 2017 bovendien subsidie op de loonkosten. De payrollorganisatie regelt de financiële afwikkeling en dekt risico’s van ziekteverzuim en arbeidsongeschiktheid af. Eerst werk, dan taal De Nederlandse overheid was lang voorstander van eerst de taal leren en dan een baan vinden. “Wij ervaren dat het andersom beter werkt,” zegt Madelon. “Door samen te werken met Nederlanders pik je de taal makkelijker op. Collega’s zien je eerder als een persoon met een verhaal dan als vluchteling. Mensen zijn vaak bang voor wat een vluchteling teweeg kan brengen in hun omgeving, omdat ze zo weinig van hen afweten. Om die kennismaking te versnellen, zoeken we voor ieder van hen een baan. Het maakt niet uit wat, als ze maar ergens kunnen starten. Bijvoorbeeld als schoonmaker, afwasser, verhuizer, schilder, vakkenvuller of magazijn-, productie- of kantinemedewerker.”

OP ZOEK Duizend1 zoekt werkgevers die vluchtelingen een kans willen geven. En mensen die kennis hebben van de taal en cultuur in Syrië en Eritrea, om statushouders vanuit hun eigen achtergrond een vliegende start te geven in Nederland. Bijvoorbeeld door hen wegwijs te maken, te introduceren in hun netwerk en te helpen met de taal. De contactgegevens van Duizend1 vind je op pagina 114.

zomer 2017

moeten steeds een paar dagen wachten op een volgende stap.”

V.l.n.r. Abdullah Alkhalaf, Mark Doorn, Madelon van Kooten en Achmed Najar

intiatief

‘WERK IS DE SNELSTE MANIER OM MENSEN WEER EEN GEVOEL VAN EIGENWAARDE TE GEVEN’ ACHMEDS KIND GROEIT IN VRIJHEID OP Als verkoper in een kledingzaak had Achmed Najar (34) een goed leven in Syrië. Hij was nog maar kort getrouwd toen hij de oorlog ontvluchtte. Nadat Nederland hem had erkend als statushouder verhuisde hij naar Dennenheuvel. In april mocht zijn vrouw Kamar ook naar Nederland komen. Inmiddels verwachten ze hun eerste kind; ze zijn ontzettend blij dat hun zoon of dochter straks in vrijheid kan opgroeien. Achmed ontmoet naar eigen zeggen veel vriendelijke Bloemendalers en hij ziet tal van overeenkomsten tussen zijn en onze cultuur, zoals de open sfeer en het vrijelijk samenleven van mensen met verschillende religies en achtergronden. Nu hij mag werken wil hij graag zo snel mogelijk aan de slag. Bijvoorbeeld als schoonmaker, schilder of verhuizer. Daarmee krijgt hij zijn zelfstandigheid terug en kan hij Nederlandse vriendschappen opbouwen. Hij oefent alvast flink met zijn Nederlands. Natuurlijk houdt Syrië een plek in hun hart, maar Achmed en Kamar willen hun kind graag Nederlands opvoeden.

NIEUWE INWONERS Een statushouder is een vluchteling met een verblijfsvergunning voor vijf jaar. Gedurende deze periode heeft hij of zij dezelfde rechten en plichten als iedere Nederlander. Kinderen gaan naar school en volwassen statushouders zijn verplicht een inburgeringscursus te volgen, de taal te leren en werk te zoeken. Taalles krijgen ze via het COA en van (vrijwillige) taalcoaches. Verder helpen maatschappelijke organisaties de nieuwkomers om hun weg te vinden in het woud aan leefregels, procedures en instanties in Nederland. Na vijf jaar volgt eventueel een permanente verblijfsvergunning. zomer 2017

Gaat uw zoon of dochter vanaf september naar het MBO?

Plan een pe rsoonlijk kennismakin gsgesprek in via onze w ebsite.

w w w.lauren tiuscollege.n l

Reguliere scholen zijn vaak te massaal en medeleerlingen ongemotiveerd. Daar wordt uw jongvolwassene toch niet door getriggerd? Geef uw zoon of dochter de allerbeste opstap naar een (internationale) carrière. •

MBO 4 International Business Management

•

MBO 4 Hotelmanagement

•

MBO 4 Steward(ess)

Start in september 2017!

Kies voor een kwalitatieve opleiding bij het Laurentius College in hartje Haarlem! Kleinschalig, met studiefinanciering/OV. Supersnel studeren, binnen 2 jaar een MBO 4 diploma. Les van ondernemende docenten op een unieke locatie. Doorstroom naar HBO-opleiding mogelijk. Door eigen studenten beoordeeld met een 9,5!

LO C ATIE H A A RLEM

LO C ATIE S CHIP H O L

Gedempte Oude Gracht 45-47

The Base, Evert van de Beekstraat 39,

2011 GL Haarlem

1118 CL SCHIPHOL

vliegend bestaan

tekst: Ellen Meijer | fotografie: Saskia Koning | met dank aan het Laurentius College

LU CH TE N Hoog in de blauwe

a m e th N E Z I RE inaâ&#x20AC;&#x2122;s g 40 pa

SPOTGOEDKOPE TICKETS HEBBEN VLIEGEN VOOR VEEL MENSEN BEREIKBAAR GEMAAKT. ALS JE OP TIJD BOEKT, REIS JE VOOR EEN HABBEKRATS NAAR VERRE BESTEMMINGEN. GAANDEWEG RAAKTE VLIEGEN HAAR GLAMOUROUS IMAGO WEL EEN BEETJE KWIJT. MAAR VOOR JE WERK WEKELIJKS HET LUCHTRUIM DOORKRUISEN BLIJFT BIJZONDER. DAT VINDEN ALTHANS DEZE VLIEGENDE DORPSGENOTEN. EN GEEF ZE EENS ONGELIJK.

zomer 2017

PI LO OT Piloot Paul de Boer uit Bloemendaal vliegt sinds 1988 Wat neem je altijd mee als je voor werk op reis gaat? “Mijn sportspullen. In Chicago ga ik hardlopen langs het meer, in New York door Central Park. In steden waar de buitenlucht te vies is of het verkeer te druk, zoals Delhi en Peking, sport ik binnen. De meeste hotels hebben een goede fitnessruimte.” Wat was je spannendste vlucht ooit? “Vorig jaar was er een overlijdensgeval onderweg. We zijn het traject voor ‘uitwijken naar een andere bestemming’ ingegaan, totdat bleek dat de passagier het niet zou redden. Een vreemd gevoel dat de laatste persoon niet levend van boord ging. We hebben vaker acute medische situaties tijdens de vlucht, bijvoorbeeld door uitdroging of oververmoeidheid van een passagier. Meestal lost dat zich wel op. Dit keer liep het treurig af.“ Wat zou je missen als je niet meer vliegt? “De afwisseling: bestemmingen en routes variëren, iedere vlucht is anders en ik ga elke keer met een andere groep mensen op stap. Ook het vliegen zelf blijft interessant. Ik heb lang op Europa gevlogen en dat verveelde nooit. Regelmatig mooie tripjes kunnen maken, met af en toe een van de kinderen of mijn partner mee op reis. De combinatie van al die dingen maakt het voor mij bijzonder.” Waar wil je nog naartoe? “Hoog op mijn lijstje staat Patagonië. Woeste berggebieden trekken me door de weidsheid van het landschap; dat je overal om je heen zo ver je kunt kijken natuur ziet.“ 32

zomer 2017

vliegend bestaan

REIZEN

PI LO OT Piloot Sanne Sicking-van der Kooij uit Bloemendaal vliegt sinds 2001 Wat neem je altijd mee als je voor werk op reis gaat? “Tekenspullen en een speakertje. Heerlijk om in m’n hotelkamer met een muziekje erbij te tekenen. Op hobbyniveau hoor, ik doodle maar wat.“ Wat was je spannendste vlucht ooit? “Ik raak niet zo snel onder de indruk, en ach, er is elke vlucht wel iets. Eén meneer is me bijgebleven. Hij was zó bang, dat hij voor de vlucht in de cockpit mocht kijken. Bibberende stem, klamme handen, tranen in zijn ogen. Maar hij moest voor een congres naar Londen. Ik kon me zijn angst moeilijk voorstellen omdat vliegen mij zo’n ontspanning geeft. Toen we vroegen naar zijn werk kalmeerde hij.” Wat zou je missen als je niet meer vliegt? “De gezelligheid op de route. En het sturen in een vliegtuig. Ik wil elke keer een perfecte vlucht uitvoeren, in vliegveiligheid, punctualiteit en comfort, dat is de uitdaging. Je denkt misschien: hoezo, het is gewoon een heen-enweertje. Toch merk ik steeds hoe blij mensen zijn als alles vlekkeloos verloopt en dat doet mij dan weer goed.” Waar wil je nog naartoe? “In Japan ben ik nog niet geweest omdat ik alleen op Europa vlieg. Het verschil in cultuur, voeding, landschap, mensen, de geschiedenis van het land. Alles is anders en dat intrigeert me.“ zomer 2017

Senior pursers Hélène Bootsma en Hannet Bilderbeek uit Overveen vliegen sinds 1990 resp. 1986 Wat neem je altijd mee als je voor werk op reis gaat? Hélène: “Een iPad om de actualiteiten te volgen en een leesboek, maakt niet uit wat.” Hannet: “Een serie voor als ik door tijdverschil niet kan slapen. ‘The Crown’ heb ik verslonden en nu zit ik middenin seizoen 5 van ‘House of Cards’.” Wat is je spannendste vliegervaring? Hélène: “In mijn jonge jaren was ik drie maanden gestationeerd in het MiddenOosten. Vanuit Muscat vloog ik naar verschillende bestemmingen. Ongekende luxe om elke dag na je werk te gaan duiken. Cabinepersoneel wordt helaas niet meer uitgezonden, ik zou het zo weer doen.” Hannet: “Met vier tennismaatjes, van wie er drie vliegen voor hun werk, gingen we naar Bangkok. Op de terugweg landden we vanwege een technische storing in Warschau. We konden pas de volgende dag door. Zaten we daar in onze zomerjurkjes in de winterse kou.”

PU RS ERS SENIOR

zomer 2017

Wat zou je missen als je niet meer vliegt? Hélène: “Het onregelmatige leven, want dat bevalt me uitstekend. Ik ben doordeweeks vrij terwijl iedereen werkt. Dan heb je tijd om naar een museum te gaan en is het op populaire plekken rustig.” Hannet: “Mijn collega’s; het zijn zonder uitzondering mensen die veel kunnen op heel moeilijke momenten. En op een druilerige novemberdag naar de zon vliegen zou ik zeker óók missen.” Waar wil je nog naartoe? Hélène: “Peru en dan graag nog een keer uitgebreid naar Machu Picchu. ZuidAmerikaanse culturen zijn rauwer dan de onze, maar ook boeiend. En ik spreek Spaans, dus ik red me wel.” Hannet: “Mauritius is nieuw voor mij, Nieuw-Zeeland ook. Een vriendin van mij was daar laatst en ik zag mooie foto’s voorbijkomen.”

vliegend bestaan

REIZEN

PI LO OT Piloot Aloys Bodewes uit Aerdenhout vliegt sinds 1994 professioneel (en daarvoor als zweefvlieger) Wat neem je altijd mee als je voor werk op reis gaat? “Vóór het digitale tijdperk had ik altijd een boekje bij me met familiefoto’s. Voor het contact met thuis was ik aangewezen op de fax – en dan moest ik maar hopen dat ik berichten bijtijds ontving in het hotel. Nu gaat dat via de mobiel, dus die heb ik overal bij me.” Wat was je spannendste vlucht ooit? “Tijdens een vlucht alweer heel wat jaren geleden ontmoette ik mijn vrouw. Zij was toen stewardess. Inmiddels hebben we twee kinderen op de middelbare school.” Wat zou je missen als je niet meer vliegt? “De levensstijl, verre landen bezoeken. Mijn agenda wordt weliswaar bepaald door mijn baas, maar ik kom op plekken die je niet gauw ziet als je in een kantoor werkt. We gaan elke keer met 300 tot 400 mensen op weg. Er gebeurt altijd wel wat en dat houdt het spannend.” Waar wil je nog naartoe? “Ik ben ooit kort vanuit Singapore in Sydney geweest. Zo’n gave stad. Ik heb een zeiltocht gemaakt, koala’s gezien, maar er is nog veel meer. En als ik dan toch aan de andere kant van de wereld ben, wil ik ook met een camper door Nieuw-Zeeland trekken.” zomer 2017

vliegend bestaan

STE WAR DESS| PUR SER Business class stewardess Sigrid Kets en purser Stefan Kets uit Bennebroek vliegen sinds 1995 resp. 1997 Wat neem je altijd mee als je voor werk op reis gaat? Sigrid: “Japanse rijstcrackertjes zitten altijd in mijn tas voor als we gaan borrelen met de crew.” Stefan: “Een goed boek, liefst non-fictie over geschiedenis. ‘Bernhard’ van Annejet van der Zijl maakte indruk op me. Ik vond het een fascinerende inkijk in de persoon.” Wat was je spannendste vlucht ooit? Sigrid: “Toen ik net vloog maakte ik een motorbrand mee. We waren opgestegen vanaf Dubai toen een passagier zei: ‘I see something burning’. Ik seinde direct de cockpit in. Daar hadden ze het al ontdekt en de blussers aangezet. De vlammen doofden, maar we gingen toch terug. Ook bijzonder: vorig jaar had ik het koninklijk paar en een van hun dochters aan boord.” Stefan: “Een Europese vlucht met een grote groep gasten van stichting Valk, een organisatie die mensen met vliegangst begeleidt. Aan het einde van hun cursus vlogen 36

zomer 2017

ze mee. Het was mooi om de spanning te zien en daarna de ontlading toen ze het volbracht hadden.” Wat zou je missen als je niet meer vliegt? Sigrid: “Even van huis zijn, de bestemmingen. Overal in de wereld heb ik vaste adresjes om te eten of te shoppen. Ook de vrijheid is me lief. Ik ben net terug van een vlucht en heb zeven dagen vrij. In welke baan vind je zoiets?” Stefan: “Regelmatig mooie plekken op aarde bezoeken waar ik me thuis voel. Zoals New York. Ik kreeg mijn eerste bezoek cadeau voor mijn eindexamen en vond de stad zo inspirerend dat ik er vaker heen wilde. Onderweg in het vliegtuig had ik de bemanning aan het werk gezien, dat zag ik mezelf ook wel doen. Zo ging het balletje rollen.” Waar wil je nog naartoe? Sigrid: “In Sydney ben ik maar 24 uur geweest. En ik zou de natuur van Australië willen zien, onder andere het Great Barrier Reef. Vanaf oktober worden de Malediven voor ons een nieuwe bestemming. Lijkt me geweldig.” Stefan: “Nieuw-Zeeland; rondreizen door het land om de natuur te zien.”

column

REIZEN

fotografie: Gerlinde de Haas

En waar gaan júllie heen? Eind mei wordt de stress voelbaar. Met tig verjaardagen en nog wat andere evenementjes achter de rug prijkt ‘pas’ nu het punt vakantie bovenaan de actielijst. En landt het besef dat we rijkelijk laat zijn. Alle tijd, meende ik. En dat blijkt nogal naïef, want eind mei heeft zelfs Airbnb moeite met een valreepje voor zeven personen. Dat late regelen is een crisisstuip die ik, tot wanhoop van mijn wederhelft, nog niet heb afgeleerd. Altijd op zoek naar vlijmscherpe dealtjes wisten mijn kinderen en ik vaak tot drie weken van tevoren niet waar wij heengingen. Maar nu ons reisgezelschap is verdubbeld, blijkt deze strategie niet meer werkbaar. Zodoende spenderen wij een zonovergoten zondag achter het beeldscherm in plaats van in de tuin, driftig op zoek naar een geschikte bestemming. Het ene kind wil later aanhaken en het andere wil eerder vertrekken. We moeten dus ‘kort aanreisbaar’ zijn. De Wadden zijn helaas geen optie, want mijn kinderen zijn daar na een overdosis allergisch voor geraakt. Bovendien zijn wij geen kampeerders en moeten de oudsten zelfstandig op stap kunnen. Manlief wil cultuur en ik heet zand.

Madelon Heering is een van de drie oprichters en oud-hoofdredacteur van B. Zij werkt als manager communicatie bij een semi-overheidsorganisatie en steekt daarnaast - met plezier - veel energie in haar taken als hoofdsloof van het samengestelde gezin dat zij met haar achterbuurman stichtte. Zij geniet van het leven in Overveen.

Een loeischerp inkoopbeleid in combinatie met al deze noten op onze zang doet de daadkracht geen goed. Natuurlijk hebben wij nog niets gevonden. En loer ik stiekem naar tropische backpackoorden, want de verre trektocht blijft mijn favoriet. Doet het ook altijd goed langs de lokale hockeyvelden, waar wij ouders elkaar graag aftroeven met ervaringen in dure restaurants en exotische vakanties. Of je nu kunt meepraten of niet, je zult het aanhoren: ‘Deze herfstvakantie gaan wij met het gezin naar Jordanië, want dat extra weekje heb je echt nodig,’ hoorde ik ooit zeggen. Waarop ik meelevend bevestigde dat alleen een wintersport en een zomer op Bali inderdaad wel erg karig is. Slechts de ouders die met hun reply to all toeteren dat ‘Jantje deze zaterdag niet kan meespelen omdat wij dit weekend gezellig met z’n allen naar Ibiza gaan’ maken het nog bonter. Om van het verjaarspartijtje in de Alpen maar te zwijgen. Etaleren is een vak. Misschien moesten wij dit jaar maar een stacaravan op De Lakens boeken. Dan kunnen we ons hele eisenlijstje integraal afvinken en hebben we pas echt een goed verhaal voor op het hockeyveld. Of heeft iemand nog een strategisch gelegen zevenmansstulp in de zon in de aanbieding? zomer 2017

tekst: Martine Goosens | fotografie: eigen beeld van de studenten

Paraguay Vrijwilligerswerk tijdens je studie of tussenjaar

De eindexamens zijn achter de rug. Veel jongeren nemen een tussenjaar voordat ze met een opleiding beginnen. Ook studenten onderbreken graag hun studie voor een buitenlands avontuur. Backpacken is populair, net als een taal leren en werken in een ander land.

zomer 2017

grens verleggen

‘Ik voel me nog steeds met ze verbonden’

Leslie leerde Frans in Parijs, ging naar Korea voor een uitwisselingsprogramma en behaalde haar master in Barcelona. Inmiddels woont ze in Amsterdam waar ze een eigen bedrijf runt in scrubs op basis van koffie.

Jongeren die overwegen over de grens vrijwilligerswerk te gaan doen of een taal te leren, komen al snel een flink aantal commerciële organisaties tegen. Zij vragen voor bemiddeling vaak astronomische bedragen, ontdekte Carine Kalkman toen haar jongste dochter een paar maanden in Ghana wilde werken. “Daardoor ontstond bij mij het idee dat ik zoiets zelf een stuk goedkoper zou kunnen organiseren. We hebben met ons gezin zes jaar in verschillende

Zuid-Amerikaanse landen gewoond en daar een groot netwerk opgebouwd. Die contacten kan ik inzetten voor jongeren die als vrijwilliger naar Zuid-Amerika willen, bedacht ik. Vanuit dat idee heb ik in 2012 Bienvenido Gapyear opgericht.” Jaarlijks bemiddelt Carine inmiddels zo’n tien tot vijftien jongeren die naar Zuid-Amerika willen. “Stéphanie van Berckel (zie verder in dit artikel, red.) was mijn eerste klant, zij is een goede vriendin van mijn dochter.”

zomer 2017

REIZEN

Leslie Korteweg

wilde vooral buitenlandervaring opdoen omdat het goed staat op haar cv. “Ik heb wel specifiek gekozen voor vrijwilligerswerk, omdat ik iets wilde doen voor mensen die dat nodig hebben. In Rio de Janeiro heb ik in de sloppenwijken gewerkt met kinderen tussen de vier en elf jaar, die na schooltijd werden opgevangen. In het begin was ik wel een beetje in shock over hoe het leven daar is en vroeg ik me af wat ik voor deze kinderen kon betekenen. Maar al snel zag ik dat ook kleine beetjes verschil maken en dat je alleen al door het geven van aandacht een heleboel liefde en dankbaarheid terugkrijgt. Het afscheid vond ik best moeilijk, ik heb er vaak over gedacht om nog eens terug te gaan. Ik weet niet of het er ooit van komt, maar gelukkig volg ik de kinderen in de opvang nog steeds enigszins via hun nieuwsbrief. Ook al ben ik op afstand, ik voel me daardoor toch nog steeds een beetje met ze verbonden.”

‘Het contrast was soms confronterend’

Stéphanie van Berckel

Toen een zomer naar het buitenland wilde, zocht ze bewust naar vrijwilligerswerk dat aansloot bij haar studie rechten. “Bienvenido bood hiervoor een perfecte mogelijkheid. In de hoofdstad van Paraguay, Asunción, heb ik met plezier gewerkt bij een organisatie die zich specifiek richt op de rechten van kinderen, wat mijn kennis en interesse in andere rechtssystemen prikkelde. Mijn Spaans heb ik enorm kunnen verbeteren door de wekelijkse lessen en het gebruiken van de taal in de praktijk. Wat mij het meest opviel was de warmte van de mensen in Paraguay. Ik wist weinig van het land, maar dankzij de hartelijke en open houding van de mensen voelde ik me snel helemaal thuis. Het gastgezin waar ik verbleef woonde in de stad. Zij hadden kinderen van mijn leeftijd en dankzij hen heb ik veel van de stad en de omgeving ontdekt. Ze betrokken mij bij elke leuke gelegenheid, van tennislessen tot zondagse barbecues. Het contrast tussen het mooie leven bij het gastgezin en het moeilijke leven van de arme mensen was soms bijzonder confronterend.” Stéphanie studeert privaatrecht in Utrecht en is momenteel bezig met het afronden van haar master. Ze wil gaan werken in de advocatuur.

‘Het moeilijke leven van de arme mensen was soms bijzonder confronterend’ 40

zomer 2017

grens verleggen

‘Ik had deze ervaring voor geen goud willen missen’

Thomas Bavin studeerde zes maanden technische natuurkunde in Delft, maar kwam er al snel achter dat

Meer vliegen in één klap Bij werkgevers die op zoek zijn naar jong talent hebben pas afgestudeerden met studie- of werkervaring in het buitenland vaak een streepje voor. Als ze daarbij ook een vreemde taal spreken en laten zien dat ze maatschappelijk betrokken zijn, maakt dat de kans op een baan nog groter. “Met vrijwilligerswerk in het buitenland sla je dus meer vliegen in één klap,” zegt Carine. Voor scholieren en studenten zoekt ze vrijwilligerswerk bij organisaties in zes verschillende landen in Zuid-Amerika. Ze kunnen bijvoorbeeld huizen bouwen in Paraguay, werken met straatkinderen in Brazilië of voetbaltraining geven aan kinderen in Ecuador. Vaak gaat vrijwilligerswerk samen met een taaltraining, omdat basiskennis van Spaans of Portugees gewenst is. Via haar lokale partners regelt Carine voor de studenten logies in hostels, appartementen of gastgezinnen. “Een gastgezin biedt niet alleen onderdak, maar ook de nodige begeleiding. Dat is vooral prettig voor jongeren die net eindexamen hebben gedaan (én hun ouders), ze zijn tenslotte nog best jong.”

REIZEN

Omgekeerde cultuurschok Carine denkt nog vaak met plezier terug aan hun leven in Zuid-Amerika. “We voelden ons welkom en geborgen dankzij de warmte en gastvrijheid van de mensen. Het klimaat, het ritme van het leven daar was zo ontspannen.” Na terugkeer in Nederland, nu alweer zo’n twintig jaar geleden, streek het gezin neer in Aerdenhout, de kinderen gingen studeren. “Voor mij was het een omgekeerde cultuurschok. In Nederland heeft iedereen het altijd druk, moet je overal op tijd komen en leven de mensen voor zichzelf. In Zuid-Amerika vond ik het leven relaxter en warmer, het voelt voor mij als een tweede thuis. Ik vind het daarom ongelooflijk leuk om mijn contacten daar te onderhouden. Dat was voor mij de voornaamste reden om Bienvenido op te richten, niet zozeer om er geld mee te verdienen. Daarnaast heb ik er plezier in om jongeren te laten kennismaken met dit heerlijke continent.”

hij niet de goede keuze had gemaakt. “Achteraf gezien had ik beter meteen na de middelbare school naar het buitenland kunnen gaan. Ik begon ambitieus aan de TU, maar merkte dat ik toe was aan iets anders dan studeren. Omdat mijn vader in Chili woont was ik al een aantal keer in Zuid-Amerika geweest. Het leek mij dus wel wat om juist daar vrijwilligerswerk te doen. Dan kon ik aansluitend mijn vader bezoeken. Eerst heb ik een maand Spaans geleerd in Salamanca en daarna ging ik voor twee maanden naar Paraguay. Voor een organisatie die zich inzet voor de rechten van kinderen gaf ik onder andere Engelse les aan kinderen in het community center en soms deed ik administratief werk op het hoofdkantoor. Vooral de schrijnende armoede is me bijgebleven: de kinderen daar zijn werkelijk straatarm. Daardoor besefte ik hoe ontzettend goed wij het in Nederland hebben. Ik vond het bijzonder om te helpen, ook al was ik er maar kort. Voor de mensen die daar werken en zich het lot van deze kinderen aantrekken heb ik enorm veel respect. Ik had deze ervaring voor geen goud willen missen.” Na zijn terugkeer behaalde Thomas zijn bachelor wiskunde aan het Amsterdam University College; in september begint hij aan een master.

KEUZES MAKEN De mogelijkheden voor een tussenjaar zijn eindeloos: van een taalcursus in Frankrijk tot studeren in China, vrijwilligerswerk in Zuid-Amerika of backpacken in Australië. Het aanbod op Google is overweldigend. Het advies van Carine is om stapsgewijs keuzes te maken: “Bedenk eerst wát je wilt gaan doen. Voor vrijwilligerswerk zijn er legio mogelijkheden, zoals lesgeven, sporten, bouwen en natuurbehoud. Voor studenten met een medische of juridische opleiding zijn er stagemogelijkheden. Kijk dus wat je aanspreekt. Kies vervolgens naar welk continent je wilt en selecteer dan een organisatie die dat aanbiedt. Wees kritisch en informeer je goed.”

zomer 2017

Uw Uw reis reis verzekeren verzekeren

en en er er lekker op lekker op uit uit gaan. gaan.

Reisverzekering afsluiten Reisverzekering â&#x20AC;&#x2DC;n Weekendje weg ofafsluiten een welverdiende zomervakantie? Waar u ook heen gaat, zorg â&#x20AC;&#x2DC;n Weekendje of een welverdiende zomervakantie? Waar u ook heen gaat, zorg ervoor dat uw weg reis verzekerd is. Met de Rabo Bankieren App kunt u dat gemakkelijk ervoor datOf uwu reis verzekerd is. Met de Rabo Bankieren App kunt u dat gemakkelijk zelf doen. thuis bent of bijna instapt, u bent zo verzekerd. zelf doen. Of u thuis bent of bijna instapt, u bent zo verzekerd.

Download nu de Rabo Bankieren App. Download nu de Rabo Bankieren App. Een aandeel in elkaar Een aandeel in elkaar

erfplaatsen

tekst: Maaike Brouwer | fotografie: Gerlinde de Haas

STA TION NET JE

REIZEN

Op een klein

REIZEN WAS TOT HALVERWEGE DE NEGENTIENDE EEUW EEN TIJDROVENDE EN ONCOMFORTABELE AANGELEGENHEID. DE TREIN BRACHT HIERIN VERANDERING. INEENS KON JE GROTERE AFSTANDEN OVERBRUGGEN, ANDERE PROVINCIES BEZOEKEN EN ZELFS DOOR EUROPA REIZEN. DE GEMEENTE BLOEMENDAAL KREEG AL SNEL MEERDERE AANSLUITINGEN OP HET SPOORWEGNET.

>> zomer 2017

Station Bloemendaal

De Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij liet in 1900 het station van Bloemendaal bouwen, naar een ontwerp van Dirk Margadant. Deze architect, die in dienst was van het spoorbedrijf, ontwierp tal van stations in het westen van Nederland, waaronder die van Overveen, Haarlem en Santpoort-Zuid. Ook het station van Vogelenzang wordt aan hem toegeschreven. In Bloemendaal koos hij voor de landelijke chaletstijl die destijds in de mode was. Ook liet hij zich inspireren door de Jugendstil, wat je kunt zien aan het decoratieve plaatsnaamtableau. Het stationsgebouw werd over een periode van ruim honderd jaar enkele keren flink verbouwd, uitgebreid en gerenoveerd, steeds zoveel mogelijk met behoud van de oorspronkelijke elementen. In 1997 verloor het gebouw zijn functie als station. Enkele jaren geleden is het volledig gerenoveerd en omgebouwd tot chique kantoorlocatie. Het staat momenteel te koop.

De eerste stoomtrein reed in 1839 van Amsterdam naar Haarlem; het spoor werd drie jaar later doorgetrokken naar Den Haag en Rotterdam. Het tracé liep grotendeels parallel aan de Leidsevaart en de Haarlemmertrekvaart, waar de trekschuit al eeuwenlang dienstdeed en waarvoor de trein dus een geduchte concurrent werd. Langs deze ‘Oude Lijn’ verrezen de stations van Vogelenzang en Heemstede-Aerdenhout. In 1867 werd de verbinding 44

zomer 2017

tussen Haarlem en Alkmaar aangelegd, met een station in Bloemendaal. Tien jaar later volgde de lijn van Haarlem naar Zandvoort en kreeg ook Overveen een station. Die nabijheid van spoorverbindingen in de gemeente trok veel forensen aan, waardoor in Bloemendaal en Overveen de eerste villawijken ontstonden. Stations gingen deel uitmaken van het dagelijks leven, en dat doen ze nog altijd: als herkenningspunt, ontmoetingsplek en plaats van aankomst of vertrek. Als je met de trein reist is het station je eerste kennismaking met een stad of dorp.

erfplaatsen

Vissersdorp Zandvoort wilde zich in de tweede helft van de negentiende eeuw ontwikkelen tot een badplaats van allure. Daarvoor was een spoorverbinding met het achterland onmisbaar. De Duitse families Eltzbacher en Sultzbach, kooplieden en bankiers, zagen daar wel brood in. Samen met civiel ingenieur Eduard Kuinders uit Amsterdam, die al over een concessie beschikte, investeerden zij in de aanleg van een spoorlijn tussen Haarlem en Zandvoort. Een deel van het tracé moest over het grondgebied lopen van de familie Borski, destijds een van de grootgrondbezitters in Bloemendaal. De familie bleek (na dreiging met onteigening) bereid grond af te staan, op voorwaarde dat het spoor langs hun landgoed Belvédère zou lopen. Ze verlangde bovendien een eigen toegang tot de spoorbaan. Vanaf het begin van het perron zie je nog altijd aan de overkant het ‘trappetje van Borski’ (gerestaureerd door ProRail) dat omhoog leidt naar het landgoed. Het station van Overveen werd gebouwd in 1881 en had tot 1906 ook de functie van postkantoor. Na de sluiting van de loketten in 1996 is de begane grond verbouwd tot restaurant. De houten serre op het perron doet tegenwoordig dienst als terras. De spoorlijn bracht een stroom strandgasten op gang en maakte Overveen tot een aantrekkelijke woonplaats voor forensen.

DE FAMILIE VERLANGDE EEN EIGEN TOEGANG TOT DE SPOORBAAN

REIZEN

Station Overveen

zomer 2017

Jantien en Alexandra Lindeman groeiden min of meer op in station Vogelenzang. Daar begonnen hun ouders ruim vijftig jaar geleden een haardenfabriek. De ene zus liet het gebouw in volle luister herstellen, de andere vestigde er een sfeervolle lunchgelegenheid.

Van haarden en huiselijkheid

Thuis gingen de gesprekken altijd over haarden. “Daarom had ik er eigenlijk een hekel aan,” bekent Jantien Lindeman. “Maar ik vond het ook een uitdaging om als vrouw een bouwbedrijf in open haarden op te zetten. Daarom begon ik 1998 met Het SchouwSpel in dit station – en toen al had ik de wens om het in zijn oude glorie te herstellen.” In 2003 kreeg Jantien de kans het pand kopen: “Het was enorm verloederd en het is altijd mijn missie geweest om dit gave gebouw te behouden; een station moet je gebruiken, het moet leven.” Ze liet een restauratie-ontwerp maken 46

zomer 2017

door architect Diederik Six. “De toenmalige directeur van de NS was zo onder de indruk dat hij de restauratie op zich wilde nemen. Toen dat te duur bleek mocht ik het station kopen, op voorwaarde dat ik het zou opknappen.” Elke dag verse taart Jantiens zus Alexandra was de eerste huurder; zij begon haar bedrijf twaalf jaar geleden en noemde het toepasselijk De Wachtkamer. “Het was jarenlang mijn droom om een eigen lunchroom te beginnen. Ik vloog bij KLM en had eerder voedingskunde gestudeerd. Ik wilde mijn kennis van voeding en liefde voor klantcontact combineren. De eerste jaren bleef ik erbij vliegen en deed ik onderweg inspiratie op. ‘Wat eten

jullie in dit land als lunch?’ vroeg ik in steden als Tel Aviv, Damascus of Bangkok. Dat werd dan hier het broodje van de dag.” Alexandra en haar medewerkers bakken elke dag verse taarten en ook alle andere gerechten zijn huisgemaakt van verse producten. “Je kan bij ons zo in de keuken kijken,” zegt ze. “Je ziet en ruikt wat er wordt klaargemaakt. Ik vind het leuk om mensen een huiskamergevoel te geven.” Gasten zijn alle dagen welkom voor de lunch, maar ook voor een high tea of high coffee. Een feestje geven kan ook. Net als veel ondernemers moest Jantien tijdens de crisis het hoofd boven water zien te houden. Ze verhuurde ruimtes die ‘over’ waren aan kleine bedrijfjes: “Daardoor kan ik blijven investeren in onderhoud.” Hoewel het station er weer prachtig uitziet, heeft ze nog meer plannen. Zoals het perron en de veranda aan de achterkant herstellen. Dat ziet Alexandra wel zitten als uitbreiding van haar lunchroom. Zo blijft er altijd wat te wensen, maar een ding is zeker: in station Vogelenzang hebben de zussen allebei hun droom gerealiseerd.

erfplaatsen

‘HET IS ALTIJD MIJN MISSIE GEWEEST OM DIT GAVE GEBOUW TE BEHOUDEN; EEN STATION MOET JE GEBRUIKEN,

REIZEN

HET MOET LEVEN’

Station Vogelenzang

Het elegante stationsgebouw uit 1880 doet denken aan een landhuis. Het is versierd met fijn houtsnijwerk en een decoratieve rand Makkummer-tegels onder de daklijsten. Aan de perronkant vind je een prachtige veranda met houten sierwerk. Daarboven zijn vier fresco’s aangebracht, met titels die verwijzen naar de omgeving: Vogelzang, Visch, Bloemen en Wild. Ze zijn door de tijd en het ronddwarrelende ijzerslijpsel van het spoor flink vervaagd, maar restauratie is kostbaar. Aan de rechterkant van het hoofdgebouw bevond zich vroeger een zeskantig retiradegebouwtje (toiletten, red.), dat in 1984 door de NS werd gesloopt. Veertien jaar geleden liet de huidige eigenares het tot serre reconstrueren op basis van oude tekeningen en prenten. Station Vogelenzang werd tijdelijk wereldberoemd nadat in 1937 de Wereld Jamboree (scoutingbijeenkomst, red.) in het dorp plaatsvond. In anderhalve week tijd kreeg het station meer dan 600.000 reizigers te verwerken. Na de spoorwegstaking van 1944 stopten de treinen niet meer in Vogelenzang. Tijdens de oorlog werd het gebouw leeggeroofd en in de jaren daarna keek niemand er meer naar om. De NS heeft zelfs overwogen het onrendabele pand dan maar te slopen. In de jaren zeventig kreeg de bovenverdieping een woonfunctie en werd de benedenverdieping verhuurd aan het haardenbedrijf van het echtpaar Lindeman. Inmiddels is het gebouw een rijksmonument; in 2003 kocht dochter Jantien Lindeman het van de NS. Zij heeft het stationsgebouw grotendeels op eigen kosten vrijwel in de originele staat laten terugbrengen.

zomer 2017

erfplaatsen

... EEN VAN DE EERSTE VIADUCTSTATIONS IN NEDERLAND...

Station Heemstede-Aerdenhout

Aan de Leidsevaart werd in 1928 op aandringen van de plaatselijke notabelen een halte geopend langs de spoorlijn naar Leiden en Den Haag. Deze bestond uit twee identieke gebouwtjes aan weerszijden van het spoor. Het ene heette Heemstede, het andere Aerdenhout. De ‘Oude Lijn’ werd druk bereden, zodat de spoorbomen diverse keren per uur minutenlang gesloten bleven. Op zomerse dagen, als er wel twaalfduizend auto’s passeerden met badgasten naar en van Zandvoort, veroorzaakte dat lange files. Daarom werd in 1958 het eerste viaductstation van Nederland gebouwd, naar een ontwerp van stationsarchitect Koen van der Gaast. Voortaan kon het verkeer ongehinderd doorrijden. De ontvangsthal, kaartverkoop en cafetaria kwamen onder de spoorbaan. Daarboven verrezen in het midden aan beide zijden grote rechthoekige ‘dozen’ die als het ware half in het viaduct werden geschoven. Hierin bevinden zich de trappenhuizen en de wachtkamers. De tegelstrips met opvallende witte noppen geven het gebouw een herkenbare en monumentale uitstraling. De overdekte perrons steken aan weerzijden uit de dozen. Het geheel ziet er sober en strak uit. De blauwe glazen liftschachten zijn in 1999 geplaatst. Sinds 2012 zijn de loketten gesloten. Onder het spoor vind je onder meer een kaartjesautomaat, bloemenwinkel en kiosk.

DE COLLECTIE Sinds 1841 zijn in Nederland honderden stations gebouwd: monumentale en eenvoudige, moderne en neoklassieke, mooie en lelijke. Altijd zijn het bakens in onze leefomgeving; stations behoren tot ons cultureel erfgoed. Nathalie de Vries, spoorbouwmeester van 2005 tot 2008, wilde dit erfgoed en de betekenis ervan voor de spoorwegen meer aandacht geven. Zij gaf zes onderzoeksbureaus de opdracht om een representatieve selectie te maken van stations in Nederland. Dat resulteerde in ‘De Collectie’: een verzameling van vijftig stations, waarvan 31

zomer 2017

vooroorlogse en 19 moderne. Tezamen vertellen ze de geschiedenis van de stationsarchitectuur. De Collectie bevat iconen van de NS, zoals Amsterdam Centraal en Haarlem, maar ook standaardstations die een bepaalde architectuur en periode vertegenwoordigen. In de Collectie zijn ook de stations van Overveen, Heemstede-Aerdenhout en Zandvoort opgenomen. Daar mogen we best een beetje trots op zijn, toch? De Collectie bijzondere stationsgebouwen in Nederland – Paul Meurs, Wouter Vanstiphout – NAI Uitgevers – ISBN 978-90-5662-648-8

column

REIZEN

fotografie: Gerlinde de Haas

Amsterdam aan zee Negen jaar geleden kwam ik na een verblijf van bijna 28 jaar in Amsterdam weer terug in mijn geboortedorp. Dat is niet uniek, alleen al in mijn eigen straat wonen nog drie heren met wie ik de middelbare school en het Amsterdamse studentenleven heb gedeeld en die ook waren teruggekeerd. De eerste maanden waren wennen. Amsterdammers leven op straat, in mijn dorp merkte ik dat het sociale leven zich vooral in de achtertuin afspeelde. Bij de bakker legden mensen die aan de beurt waren tot in detail uit hoe hun vakantie was geweest of hoe de behandeling van hun kwalen vorderde. Verder viel me op dat maatschappelijk succes hier opzichtiger werd getoond, opzichtiger dan ik mij kon herinneren althans. Haarlem was tijdens mijn Amsterdamse jaren van een ingeslapen provinciestad veranderd in een zeven dagen per week swingend horecacentrum, de gemeente Bloemendaal herbergde drie tweesterrenrestaurants (inmiddels nog maar één) en overal in de buurt reden Polen rond om de woningnood te verhelpen.

Eelco van Ravenswaaij woont met zijn vrouw en twee zonen in Aerdenhout. Hij is er opgegroeid en – na 27 jaar – in 2008 weer teruggekeerd. Eelco is partner bij communicatiebureau HuijskensBickerton. In zijn vrije tijd voetbalt hij bij de Koninklijke HFC, waarvan hij ook secretaris van het bestuur is. Daarnaast is hij voorzitter van het Oranjecomité Aerdenhout-Bentveld.

Wat mij bij terugkomst ontging, is dat de eerste kiemen van een nieuwe trend wortel aan het schieten waren. Urbanisatie zorgde voor een steeds populairdere hoofdstad, huizenprijzen schoten omhoog en de oudere jongeren met kroost togen westwaarts. Hier waren de huizen nog wel betaalbaar en de nabijheid van Haarlem maakte dat je geen provinciaal werd als je Amsterdam verliet voor onze buurt. Inmiddels is Amsterdam aan het ontploffen. Wonen is onbetaalbaar geworden, Airbnb-rolkoffertjes ratelen en masse over de grachten en overal in de stad worden lege winkelpanden omgebouwd tot Nutella-outlets. @PretparkAmsterdam is een veel bezocht twitteradres voor klagende bewoners, Amsterdam staat met Venetië, Florence en Barcelona al in het rijtje van steden die zijn overwoekerd door het massatoerisme. Die expansiedrift heeft ook onze buurt geraakt. Zandvoort en Bloemendaal aan Zee heten bij de VVV’s, I amsterdam en Booking.com al Amsterdam Beach. Bij georganiseerde strandfeesten is de mobiele eenheid traditioneel te gast om het licht uit te doen en buslijn 80 is de enige rendabele ov-verbinding in Nederland. Vluchten kan niet meer. Ik ga mij hier niet tegen verzetten. Alle huizen in mijn buurt worden net zo onbetaalbaar als die in de hoofdstad. De intercity naar Amsterdam stopt al vier keer per uur bij mijn station. Zestig jaar geleden stopte hier de Blauwe Tram. Kijk maar op Wikipedia onder ‘Tramlijn Amsterdam-Haarlem-Zandvoort’. Deze reed van het Spui (Hoppe!) rechtsreeks naar hartje Zandvoort. Ik pleit voor herinvoering van de Blauwe Tram. Jarenlange discussies over gemeentelijke herindelingen die gaan komen worden zinloos. We leven lang en gelukkig in Amsterdam aan Zee. zomer 2017

tekst: Nienke Beintema | fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Teun Baarspul

In het wild Vogelenzang verruild voor de outback

zomer 2017

overzees

MET HUN TWEE JONGE ZONEN WOONDEN NIENKE BEINTEMA EN TEUN BAARSPUL EEN HALF JAAR IN CANADA. ZE VONDEN HET DAAR PRACHTIG, MAAR OOK THUIS IN

REIZEN

VOGELENZANG IS HET LEVEN MOOI. EEN KLEINE VERGELIJKING.

Wie in de gemeente Bloemendaal gaat wonen, kiest voor groen en ruimte. Tenminste, wij wel. Je kunt zo naar zee, duinen of een landgoed. Maar het kan altijd nóg groener en ruimer. Een tijdje in de wildernis wonen, daar droomden wij allebei als kind al van. Dus toen Canadese vrienden vroegen of wij op hun blokhut wilden passen, precies op de grens tussen Brits Columbia, Yukon en Alaska, zeiden we onmiddellijk ‘ja’. Maar dan wilden we wel een halfjaar. Zes weken in de blokhut, daarna in een ‘normaal’ huis. De blokhut staat in een afgelegen dal, dertig kilometer van een dorpje met 300 inwoners. Het dorp ligt aan een doodlopende weg, twee uur rijden vanaf het dichtstbijzijnde stadje. Onze leefruimte beslaat vier bij vier meter. Daarin koken, eten, slapen en spelen we. En daar drogen we ook onze sneeuwlaarzen bij de houtkachel. Stroom voor twee peertjes en voor de laptop komt van een zonnepaneel. Maar het is winter en de zon staat laag, dus ’s avonds om half tien is de accu leeg. Mobiel bereik? Welnee. We koken dankzij een propaantank; water komt uit de beek. Er is een ouderwetse buiten-wc. Douchen en kleren wassen doen we één keer per week in de dorpswasserette. De veranda is onze koelkast – ’s nachts daalt het kwik tot twintig graden onder nul, overdag blijft de temperatuur net onder het vriespunt. Als je even niet oplet, heb je bevroren melk op de cornflakes.

zomer 2017

In Vogelenzang wonen we klein. De vaart, het bos en de duinen zijn onze speeltuin. Wat dat betreft is het in Canada niet anders. Twee jongetjes van vijf en zes jaar op zestien vierkante meter: dat vraagt om buitenspelen. Last van de kou hebben ze niet; ze zijn dik aangekleed en druk met sleeën en iglo’s bouwen. Ze helpen ook met zagen en houthakken. Een groot verschil met Vogelenzang: ze mogen hier alléén buitenspelen. De beren zijn in winterslaap. Geen langsrazend verkeer of een diepe vaart, zoals thuis, alleen de wildernis. In het voorjaar verhuizen we naar een vrijstaand huis aan het meer, vijf kilometer van hetzelfde dorp. Nog steeds zijn we voortdurend buiten. We dammen beken af, vangen snoek vanuit de kano en roosteren de buit op een vuurtje. Soms koken we ons pannetje pasta op een kampvuur. Dat mag in de Vogelenzangse duinen dan weer niet. Inmiddels zijn we wel constant op onze hoede, want de beren zijn wakker. We zien ze vooral langs de weg, vanuit de auto. Soms ook in onze tuin. Gelukkig zijn ze schichtig. De composthoop heffen we op. We willen niet dat de beren onze tuin als hun territorium beschouwen.

In Vogelenzang vormen we een doorsneegezin – twee werkende ouders met eeuwig tijdgebrek. In Canada lijkt de tijd stil te staan. Werkstress hebben we niet. Teun is vrij; hij gaat als vrijwilliger mee met plaatselijke biologen, onder meer om vogels en jonge zalmen te inventariseren. Hij helpt her en der met timmerklussen. En hij trekt er in zijn eentje op uit met verrekijker en camera. Vrijwel iedere avond verschuilt hij zich een paar uur bij zijn ‘eigen’ meertje om bevers te fotograferen. Nu en dan komt er een eland kijken. Zelf werk ik een beetje door, aan Nederlandse opdrachten. Bij elkaar hooguit één dag per week. We hebben internet, en e-mail gaat meestal goed. Skype niet – maar interviewen kan via de vaste telefoon. Ik corrigeer teksten voor B.Magazine, met uitzicht op het meer en de besneeuwde berg. Het is goed om te ervaren 52

zomer 2017

hoe het is om dagelijks in de tuin te werken, een boek te lezen, te bakken, een bergtop te beklimmen. Dan maar een jaartje later met pensioen. De kinderen gaan halve dagen naar school. Niet naar de lagere school, die dertig leerlingen telt; daarvoor is onze jongste net te jong. Ze gaan samen naar preschool, met drie andere kinderen. Ze doen er taalspelletjes, zingen, knutselen en gaan op excursie. Veel minder schools dan onze groep 1 en 2. Toch leren ze van alles. Verrassend veel Engels ook. Net als thuis komen er vriendjes spelen: kanoën, vissen en fikkies stoken. En spelen met de waterslang. Het water komt uit de beek verderop, met een fikse waterdruk. Het is inmiddels warmer en mooier weer dan in Nederland.

REIZEN

overzees

‘Een tijdje in de wildernis wonen, daar droomden wij allebei als kind al van’

Zijn de mensen hier anders? Nee. We zien dezelfde mix van arm en rijk, links en rechts als in Bloemendaal. Met één verschil: iedereen loopt hier in houthakkershemd en op rubberlaarzen. Ook de vrouwen. Al gaan die soms opgemaakt en hooggehakt naar de lokale pub – een mooi contrast. Er is opvallend veel ‘import’ van onze generatie, mensen die bewust hier wonen vanwege de natuur en het avontuur. Opvallend veel fotografen en kunstenaars. De helft van het dorp bestaat uit oorspronkelijke bewoners – wij zeggen ‘indianen’, maar in Noord-Amerika is dat woord politiek incorrect. De meesten wonen buiten de dorpskern, een trieste erfenis uit de tijd van segregatiepolitiek. Teun is met een aantal van hen op stap geweest tijdens zijn vrijwilligerswerk. Verder kom je moeilijk met hen in contact. Dan zijn er nog de moderne goudzoekers: onbehouwen types die met bulldozers het achterland omwroeten en hun schouders ophalen over de gevolgen voor de natuur. Al die karakters vinden elkaar tijdens gemoedelijke dorpsactiviteiten, zoals barbecues, workshops, veilingen voor het goede doel en natuurlijk het jaarlijkse Arts and Music Festival. Dan lopen er ineens tien keer zoveel mensen rond. Een beetje zoals tijdens de goudzoekerskoorts, ruim een eeuw geleden. Geen drugs en weinig drank tijdens dit festival, wel lokale houtgebrande koffie, wafels met maple syrup en een enorme zandhoop voor de kleuters. zomer 2017

â&#x20AC;&#x2DC;We vangen snoek en soms zelfs zalmforelâ&#x20AC;&#x2122;

zomer 2017

REIZEN

overzees

‘Dan maar een jaartje later met pensioen’

De lokale Canadese supermarkt verkoopt alleen wit fabrieksbrood, dat soms al beschimmeld is. We bakken dus elke dag zelf. Groenten zijn duur, iedereen heeft een kas en een moestuin. Ook wij telen zelf aardappels, courgettes, spinazie, sla, wortels en cherrytomaatjes. De grote tomatenplanten staan in augustus nog in bloei. Dat worden geen tomaten meer, want in september valt de eerste sneeuw. Vlees en vis zijn in de winkel onbetaalbaar. Gelukkig hebben we inmiddels het halve dorp leren kennen. We krijgen veel toegestopt van eigen ‘oogst’, van elandenworstjes tot bizongehakt. Een man die we een lift gaven doet ons een enorme zalm cadeau. Zelf vangen we snoek en soms zelfs zalmforel in het meer. Op de helling achter ons huis plukken we paddenstoelen en frambozen. Net als de locals. Terug in Vogelenzang is het óók fijn. Zee en duinen, vriendenkring en school – een school met ‘maar’ honderd leerlingen. Een rijk gevulde supermarkt, zelfs in dit kleine dorp. En meteen weer een volle agenda. We gaan zeker terug naar Canada. De roep van de wildernis is nog sterker geworden. In de tussentijd vinden we Vogelenzang een prachtig alternatief.

zomer 2017

tekst: Ellen Meijer | fotografie: Elisabeth Beelaerts (In Bloei Fotografie)

Praat, voel, treur, deel, lach,

denk

zomer 2017

HERINNER

vaarwel

‘NA EEN MOOI LEVEN IS AAN HAAR LAATSTE

REIZEN

REIS BEGONNEN…’, ZO BEGINT HET OVERLIJDENSBERICHT VAN EEN OUDERE DAME IN DE KRANT. ALS JE DE FAMILIEBERICHTEN EEN TIJDJE VOLGT, ZIE JE VAKER ADVERTENTIES MET ‘OP REIS GAAN’ ALS METAFOOR VOOR DE DOOD. EEN GESPREK OVER HET LAATSTE AFSCHEID – EN DAARNA.

Overlijden heeft, net als geboren worden, iets mystieks. Rond het moment waarop een leven begint of eindigt ervaren veel mensen een bijna tastbare, bijzondere energie. Tegelijkertijd is de dood onverbiddelijk: vanaf dit eindstation loopt er geen weg terug. Dat maakt het een beladen onderwerp. In de manier van omgaan met sterven en rouw lijkt meer openheid te komen. Zo volgde het televisieprogramma ‘Over mijn lijk’ van BNN jonge volwassenen met een ongeneeslijke ziekte vrijwel tot het einde. Ze vertelden over hun bucketlist, over wie of wat ze moeilijk konden loslaten. In kranten en tijdschriften lees je verhalen over mensen die jong hun partner of een kind hebben verloren.

Verliescounselor Marjolein Sickinghe en uitvaartondernemer Jessica IJzer.

Voor onderweg Van lang geleden zijn al gebruiken bekend over hoe mensen de overgang naar het hiernamaals vormgeven. Zo kregen Egyptische farao’s een halve hofhouding mee in het graf om ze onderweg naar gene zijde van alle gemakken te voorzien. Verschillende culturen geven hun eigen invulling aan uitvaartrituelen. In China is het gebrui-

kelijk om favoriete voorwerpen van de overledene na te maken van papier en met de kist te verbranden. De recente documentaireserie ‘Doodgewoon’ laat zien hoe een Surinaamse man koffie en kleding meekrijgt op zijn laatste reis. Op de begraafplaats in Rotterdam dansen de dragers met zijn kist om kwade geesten te misleiden. Een Surinaamse uitvaart komt in Bloemendaal niet vaak voor, maar ook hier geven nabestaanden hun dierbaren voorwerpen mee, vertelt Jessica IJzer, uitvaartondernemer

‘Ook hier geven nabestaanden hun dierbaren voorwerpen mee’ >>

zomer 2017

advertentie

in Overveen: “Dat varieert van een pakje shag tot een mobieltje, zonder batterij vanwege het milieu, of bij oudere dames de handtas.”

Een boom die stevig met zijn wortels in de aarde verankerd staat. Een boom die je kunt bezoeken en ons in elk seizoen in een andere hoedanigheid begroet. Een boom die groeit en bloeit en waar de nadruk ligt op het leven.

In de omgeving van Bloemendaal hebben we prachtige plantlocaties midden in de natuur! O.a. nabij de oude renbaan.

Uiteraard kan een herinneringsboom ook

heel subtiel in uw eigen tuin geplant worden! Voor meer informatie kunt u geheel

vrijblijvend contact met ons opnemen.

Dorpsstraat 45 A 2441 CG Nieuwveen Tel. 085 - 210 41 42 info@mijn-boom.nl www.mijn-boom.nl

In Nederland lag het verloop van een uitvaart decennialang vrijwel vast, tegenwoordig zijn het vaker bijeenkomsten met een persoonlijk karakter. Hoe zit dat in Bloemendaal? Jessica: “In eerste instantie willen mensen vaak iets bijzonders, bijvoorbeeld champagne drinken op het strand. Ik vraag ook altijd waar de overledene van hield en probeer dat te laten terugkomen in het afscheid. Voor een waterliefhebber stel ik bijvoorbeeld een boottochtje voor. Uiteindelijk kiest een kleine groep, ik schat vijf procent, voor een rigoureus andere invulling van de uitvaart. De overgrote meerderheid houdt het bij een traditionele plechtigheid, condoleance en daarna koffiedrinken.” Ook dan probeert ze details toe te voegen die passen bij de overledene: “In plaats van cake komt er bijvoorbeeld zelfgebakken appeltaart bij de koffie ‘omdat moeder daar zo dol op was’.” Afscheid op film Uitvaarten worden de laatste jaren visueler. Op de kist staat bijvoorbeeld een portret van de overledene en op een groot scherm komen de mooiste momenten uit zijn of haar leven voorbij. Een fotoalbum of film van de plechtigheid laten maken door een professional gebeurt ook. Een logische ontwikkeling in de huidige beeldcultuur, vindt Jessica: “Mensen leggen voortdurend op hun smartphone hun leven vast, waarom dan niet hun afscheid?” De vraag is: wat

Rituelen kunnen helpen om het verlies te accepteren

laat je zien? Het binnendragen van de kist, de bloemenkransen rond het graf ? Vroeger was het normaal om ook overledenen af te beelden, weet Jessica. Op een Amsterdamse begraafplaats zag ze onlangs een tentoonstelling met foto’s van overledenen: “Dat gaat tegenwoordig veel mensen te ver. Ik hoor ook nog vaak dat kinderen thuisblijven bij een uitvaart. Misschien zijn we het ontwend geraakt om met de dood om te gaan. Dat vind ik niet per se een vooruitgang, omdat het ritueel van afscheid nemen belangrijk is voor de rouwverwerking.” Alle openheid in de media ten spijt is praten over het naderende einde nog geen gemeengoed in elke familie. Jessica maakt geregeld mee dat mensen zelfs in de terminale fase niet met hun partner of kinderen over hun afscheid hebben gesproken. Dan moet in de dagen tussen het overlijden en de uitvaart nog van alles worden besloten: wie komt er op de rouwkaart (en wie niet), welke kleding draagt de overledene, wordt er opgebaard, welke muziek klinkt tijdens de plechtigheid, enzovoort. Jessica: “Als je daar niet van tevoren over praat, maken nabestaanden soms onder tijdsdruk keuzes waar ze zich achteraf niet prettig bij voelen. Voor een vakantie wordt meestal alles tot in detail voorbereid, maar voor hun allerlaatste reis regelen veel mensen niets.” Vastlopen in rouw In de dagen tot aan de uitvaart staat de ziel van nabestaanden open, zo beschrijft Jessica de sfeer die ze in veel families treft na een overlijden: “Door de emotionele dreun kunnen mensen eigenlijk alleen vanuit hun hart communiceren. Karaktereigenschappen worden op zo’n moment uitvergroot: controlfreaks worden supercontrolfreaks. Niet voor niets ontstaat soms vlak na een overlijden ruzie: het gaat puur over gevoel.” Veel vaker ziet ze dat het gedeelde verdriet mensen juist dichter bij elkaar brengt: “We lachen best vaak bij het regelen van de uitvaart. Dan vraag ik: hoe zou je vader dit gewild hebben, en komen er allerlei verhalen los. Die openheid kleurt de herinneringen en emoties van de nabestaanden – bij de uitvaart probeer ik die te laten terugkomen. Ik vind dat belangrijk omdat je het laatste afscheid maar één keer kunt doen.”

vaarwel huilen als iemand van wie je houdt sterft. En toch, na korte of langere tijd krabbelen de meeste mensen weer op. Dat vind ik een troostrijke gedachte.” Waarmee ze niet wil zeggen dat het verdriet verdwijnt: “Ik geloof niet dat je ooit op een punt komt dat je de dood van een dierbare hebt verwerkt. Het is meer dat het verlies één wordt met wie je bent. Daar streef ik naar: dat iemand verder kan – met het verdriet erbij.” De drempel om hulp te zoeken bij rouw ligt vaak hoog, zeker als het overlijden langer geleden is. Mensen vinden van zichzelf dat ze er na een paar jaar over-

het met haar ging. Nadat ze was overleden kwam ze al gauw niet meer ter sprake, terwijl ik het juist wel over haar wilde hebben.” Vrienden en bekenden doen dat vaak niet volgens Marjolein omdat ze de rouwende pijn willen besparen: “Of ze zijn bang voor de reactie, dat iemand gaat huilen. Tijdens gesprekken die ik voer blijkt vaak dat mensen in rouw zelf de boot afhouden door zich dapper voor te doen. Daar hebben we het dan over: wat straal je zelf uit?” Hoe de overledene tegenover zijn of haar heengaan stond, heeft ook invloed. Marjolein: “Mijn vader was ernstig ziek

REIZEN

Ieder mens gaat anders om met afscheid nemen en rouwen. Daar bestaat geen goed of fout in, zegt verliescounselor Marjolein Sickinghe: “Bij een vrouw die na het overlijden van haar man met jonge kinderen achterblijft, helpt het feit dat ze als alleenstaande ouder alle zeilen moet bijzetten haar misschien wel door het ergste verdriet heen. Of kijk naar de Britse prins Harry die op twaalfjarige leeftijd zijn moeder, prinses Diana, verloor. In een interview vertelde hij onlangs dat hij pas jaren later kon rouwen. Iedereen bewandelt zijn of haar eigen pad.” Marjolein begeleidt mensen die vastlopen met rouwen. Dat gebeurt bij-

Alle openheid in de media ten spijt is praten over het naderende einde nog geen gemeengoed in elke familie voorbeeld als nabestaanden blijven zitten met vragen waarop geen antwoord te geven valt. Wat als…-vragen noemt ze die: “Wat als we die ene behandeling nog hadden gedaan? Je kunt hier van alles invullen, het brengt je niet verder. Het leven hangt nu eenmaal aan elkaar van toevallige omstandigheden. Zolang je je daarop focust, blijf je stilstaan. Veel van wat ik doe heeft te maken met mensen weer in beweging krijgen.” Familieverhoudingen veranderen Rituelen kunnen helpen het verlies te accepteren. Welke helend werken, verschilt per persoon. Zo wil de ene nabestaande een overleden geliefde beslist nog zien en gruwt een ander bij dat idee. Mensen die voor het eerst bij Marjolein komen, hebben zich vaak lange tijd grootgehouden uit angst om in te storten. Marjolein: “Die angst is begrijpelijk. Ik ken uit eigen ervaring het gevoel van overmand raken door verdriet, van onbedwingbaar moeten

heen moeten zijn. Terwijl ze misschien pas dan het gemis in volle omvang voelen. Intussen gaat het gewone leven door en zeggen vrienden, met de beste bedoelingen: ‘wat zie je er goed uit’. Marjolein: “Terwijl diegene zich van binnen ellendig voelt.” Ook de verhoudingen in een familie moeten zich opnieuw voegen. Misschien vervulde de overleden ouder een neutraliserende rol, dan moeten de achterblijvers een andere balans vinden om samen verder te kunnen. Rouwen is werken, houdt Marjolein haar cliënten voor. Het kost tijd en inspanning voordat je weer kleine stapjes kunt zetten: “Gelukkig lukt dat de meeste mensen op den duur.” In gesprek over doodgaan Marjolein en Jessica denken beiden dat er nog een wereld te winnen is in het omgaan met de dood en met rouwen. En dat vooral praten erover het verschil kan maken. Jessica: “Toen mijn moeder ziek werd vroegen mensen geregeld hoe

en het was moeilijk om zijn naderende dood te bespreken. Toen ik daar toch een keer een poging toe deed, keek hij me aan en zei: ‘Ik heb een prachtig leven gehad en ga voor mijn gevoel tien jaar te vroeg dood. We hebben het niet in de hand, het is zoals het is.’ Te weten dat hij er zo over dacht, heeft mij enorm geholpen in het rouwproces.” Als mensen in de aanloop naar hun levenseinde het gesprek daarover vermijden, kan dat de rouw belemmeren. Marjolein: “Wat uitmaakt bij de verwerking is ruimte in kleine kring, met kinderen, broers, zussen of goede vrienden, om over je doodgaan te kunnen praten. Het geeft rust, en dat helpt bij de acceptatie van het verlies.”

zomer 2017

tekst: Nienke Beintema | fotografie: Teun Baarspul

KAMPEREN OM DE

HOEK 60

zomer 2017

REIZEN

naar buiten

TOERISTEN KOMEN VAN HEINDE EN VERRE OM ONZE GEMEENTE TE ONTDEKKEN. ZELF GENIETEN WE ER OOK VAN â&#x20AC;&#x201C; MAAR EEN HELE VAKANTIE? DIE BRENGEN WE TOCH LIEVER ELDERS DOOR. ZONDE EIGENLIJK. OOK IN BLOEMENDAAL KUN JE VERRASSEND MOOI, RELAXT EN AVONTUURLIJK MET VAKANTIE. EN ZEKER NIET ALLEEN IN HOTELS. BRENG EENS EEN PAAR NACHTEN IN DE DUINEN DOOR.

>> zomer 2017

CAMPING BLOEMENDAAL Op één kilometer van het strand ligt Camping Bloemendaal, een relatief kleine back to basic-camping voor de wat oudere rustzoeker. Hier vind je geen animatie, geen speeltuin, geen restaurant. Wel een campingwinkeltje voor de hoogstnodige boodschappen, dagelijks verse broodjes en een krantje. En natuurlijk een eersteklas entourage: de prachtige duinen van Nationaal Park Zuid-Kennemerland. “Onze gasten zijn actieve vijftigplussers,” vertelt beheerder Engel Paap, “die houden van rust, natuur en wandelen en fietsen. Ze zijn hier op de goede plek: je loopt zo de duinen in en er zijn eindeloos veel fietspaden.” Camping Bloemendaal heeft ongeveer honderd kampeerplekken met elektra. Er zijn een paar eenvoudige tentplekken, maar dat aantal loopt terug. “Het merendeel van onze gasten komt met camper of caravan,” aldus Engel. Veel mensen nemen hun eigen fietsen mee, maar je kunt op de camping ook fietsen huren. Open van 23 maart tot 24 september

‘PRACHTIG HIER. VANMORGEN STONDEN VERDEROP NOG TWEE HERTEN AAN DE VIOLEN TE KNABBELEN’ (Irma, 68 jaar, uit Amsterdam)

CAMPING VOGELENZANG In het zuidelijkste hoekje van onze gemeente vind je Camping Vogelenzang, fraai gelegen tussen bollenvelden, landgoed Vogelenzang en de Amsterdamse Waterleidingduinen. Er zijn 350 plaatsen voor stacaravans en 250 losse plaatsen, veelal met elektra. Centraal ontmoetingspunt is het terras van restaurant Het Vogelnest, dat uitkijkt op een 25 meter lang, verwarmd buitenzwembad met apart pierenbadje.

‘WIJ STAAN HIER AL RUIM 20 JAAR. NEE, SAAI WORDT HET NOOIT. KIJK EENS OM JE HEEN, WAT EEN AFWISSELING’ (John, 70 jaar, uit Haarlem)

zomer 2017

“Wij zijn een ouderwetse familiecamping waar iedereen zich thuis voelt,” vertelt beheerder Marcel Esser. “Ouderen, groepen, maar ook jonge gezinnen. Die melange is hartstikke leuk.” Feestende jongerengroepen worden geweerd, maar er is ruim baan voor bijvoorbeeld scholen en sportverenigingen. Die kunnen gebruikmaken van complete catering. In vakantietijd is er kinderanimatie. De campingwinkel serveert verse broodjes en een grote selectie aan speciaalbieren. De gasten uit binnen- en buitenland komen vooral voor de bollen en het strand. “Je moet wel even weten dat je niet zo vanaf de camping de duinen inloopt,” waarschuwt Marcel. “Daarvoor moet je naar Panneland of De Oase. En voor het strand kun je naar Zandvoort of Langevelderslag.” Open van 31 maart tot 1 oktober

naar buiten

QURIOS BLOEMENDAAL AAN ZEE

REIZEN

De luxe van een hotel, maar met de faciliteiten van een vakantiepark en de privacy van een eigen woning. Dat biedt het huisjespark van Qurios in Bloemendaal aan Zee. Geen simpele bungalows, maar “een nieuw vakantieconcept,” aldus Juliëtte van Haaster van Qurios. “Hier zijn de bedden opgemaakt, liggen zachte handdoeken klaar, zijn Nespressocups aanwezig en kun je een flesje wijn bestellen.”

‘HEERLIJK LUXE HUISJES, MAAR WEL MET EEN ECHT BEACH-GEVOEL’

foto’s: Qurios

De 113 ruime, moderne bungalows zouden niet misstaan in een fotoboek over woondesign. Grote ramen, lichte kleurtinten, moderne meubels. Een hangmat voor de deur, een comfortabele zithoek op de veranda. En dat middenin de duinen en op honderd meter van het strand. Je stapt zo vanuit je huisje in het zand. “Hier komen mensen die houden van rust en natuur,” vertelt Juliëtte, “maar die wel gewend zijn aan comfort. We hebben een brasserie en take-away, overal is wifi. Voor de kinderen hebben we animatie, speciaal gericht op de locatie: sterrenkijken, ontdekken wat er in zee leeft, speuren met een metaaldetector.” Ook is er een winkeltje, fietsenverhuur, speelplaats en wasserette. Het hele jaar geopend

(Nicole, 42 jaar, uit Enschede)

NATUURCAMPING ‘ZEEWEG 71’ Het is een goed bewaard geheim, in een zeldzaam mooi stukje van de Kennemerduinen: natuurcamping ‘Zeeweg 71’. Dit voormalige militair terrein is sinds 2016 een paradijselijke camping waar je middenin de natuur kampeert. Vanuit je tent kijk je uit over een lieflijk duinmeertje waar ’s avonds de vos komt drinken en overdag de kikkers rondspringen. Boven je hoofd cirkelen buizerds, om je heen bloeit de meidoorn. ’s Nachts is het aardedonker en muisstil. “Zodra je het hek binnenkomt, valt de natuur als een deken over je heen,” vertelt beheerder Marga Strik. “Deze plek heeft een bijzondere energie. Je voelt het of je voelt het niet.” Er komen alleen natuurliefhebbers die verder niets nodig hebben. Er zijn 75 kampeerplaatsen, met en zonder elektra. ‘Zeeweg 71’ is ideaal voor ouders die hun jonge kinderen de natuur willen laten ervaren. “Maar er moeten beslist niet te veel mensen komen,” benadrukt Marga met een lachje. “Dat zou de rust verstoren. Daarom kun je hier alleen terecht als je per mail hebt gereserveerd. Zo voorkomen we dat het stormloopt.” Open van 1 april tot 31 oktober >>

zomer 2017

BLOEMENDAALSEWEG 333, OVERVEEN

SPEELTUIN EN RESTAURANT GESTRAND IN BLOEMENDAAL AAN ZEE

023 3031220

N IE U W: P IC K N IC K B A G S Genieten van het goede leven, dat kan als geen ander bij French Napa. Op deze knusse plek kan je terecht voor heerlijke koffie, een uitgebreid ontbijt en lunch, of voor een bijzonder glas wijn gecombineerd met heerlijke charcuterie of een speciaal kaasplankje. De sfeer - binnen en op het terras - is ontspannen en gemoedelijk. Het is dé plek voor de levensgenieter en er wordt alleen met dagverse producten gewerkt, lekker en gezond. Voor de kinderen is er ook een speciale hoek.

Op Camping de Lakens staat restaurant Gestrand met een fantastische avontuurlijke speeltuin. Wat weinig mensen uit de buurt weten… iederéén is bij ons welkom! U hoeft echt geen campinggast te zijn. Op woensdagen donderdagmiddag is het hier ook nog eens heerlijk rustig. Wij bieden een plek waar de kinderen én de ouders een relaxte tijd kunnen hebben. Als ouder kijkt u, met een tijdschriftje en lekkere koffie, vanaf de veranda uit over uw spelende kinderen. In de speeltuin is een 20 meter lange glijbaan en die is voor alle leeftijden leuk! Tokkelen van de kabelbaan, schommelen en klauteren kan ook. Doordeweeks is de Stay & Go van Restaurant Gestrand open voor een smoothie, ijsje, burger of pizza. Echt goed en lekker. OPENINGSTIJDEN: WOENSDAG T/M VRIJDAG VANAF 12.00 UUR ZATERDAG & ZONDAG VANAF 10.00 UUR MAANDAG & DINSDAG ZIJN ONZE VASTE SLUITINGSDAGEN

Zeeweg 60, 2051 EC Bloemendaal aan Zee gestrand@campingdelakens.nl 06 - 1313 0605 www.restaurantgestrand.nl

Daarnaast biedt French Napa sinds kort iets nieuws: Picknickbags to go. Super handig voor een middag in het park, een avond op het strand, of gewoon een lekker ontbijtje thuis. Het lekkere eten en drinken zit ook nog eens in een toffe koeltas van Nicolas Vahé die je handig kunt hergebruiken. Er zijn drie soorten Picknickbags: breakfast, lunch en borrel en ze zijn in principe allemaal voor twee personen.

KOM LANGS

EEN TIKKELTJE FRANS, EEN BEETJE CALIFORNIË

naar buiten

Of je nu in je eigen tentje tussen de duindoorns wilt staan, je caravan meeneemt of liever in een huisje overnacht: Camping De Lakens biedt voor ieder wat wils. De camping heeft 900 kampeerplekken voor tenten, caravans of campers en daarnaast allerlei bijzondere accommodaties die je kunt huren. Bijvoorbeeld een De Waard-tent, een retro-trailer, een trekkershut en een laidbackshack. “Allemaal prachtig gelegen middenin de duinen en op 200 meter van het strand,” zegt Marieke de Raat van De Lakens. “Bij ons ervaar je een ontspannen strandsfeer, maar wel met een zekere luxe. Ook als kampeerder kun je naar de sauna of de wellnessbus, voor een manicure, massage, meditatie en yogalessen.”

REIZEN

KENNEMER DUINCAMPING ‘DE LAKENS’

200 METER VAN HET STRAND

Verder vind je er een speeltuin met waterspeeltoestellen, restaurant Gestrand (ook voor niet-gasten), een supermarkt en tijdens vakanties kinderanimatie. Op de camping kun je fietsen huren. In juli en augustus is er elke avond een beachy activiteit voor het hele gezin, bijvoorbeeld surfen of een tochtje maken met de reddingsbrigade. Marieke: “Ook heel leuk: borrelpop, avonden met livemuziek in de open lucht.” Open van ca. 1 april tot 1 novovember

‘WEER EENS WAT ANDERS, SLAPEN IN EEN TIPI EN DAN LEKKER SURFEN’ (Bas, 34 jaar uit Doetinchem)

SURFANA BLOEMENDAAL Leren surfen, of je surfskills aanscherpen, kun je bij Surfana op het Bloemendaalse strand. Dat is een initiatief van een groepje ondernemers die ‘het relaxte surfleven’ voor iedereen bereikbaar willen maken. Uitvalsbasis is het Surfhostel op Camping De Lakens in Overveen. Je overnacht in een tipi en hoeft alleen zelf een slaapzak en kussen mee te nemen. Overdag kun je je inschrijven voor surflessen en surfmateriaal huren. ’s Avonds eet je een hapje mee of je doet zelf boodschappen in de campingwinkel. Surfana organiseert volledig verzorgde surfcamps voor kinderen, jongeren en volwassenen. En ieder jaar is er het driedaagse Surfana Festival, dit keer nét voordat deze B. uitkwam, met muziek van onder andere Ziggy Alberts, Sinkane en Spinvis. Tijdens het festival kun je meedoen aan workshops en activiteiten. En verder is het natuurlijk vooral zon, zee en surfen. Geopend van 28 april tot 24 september De contactinformatie van de campings vind je op pagina 114.

zomer 2017

18646_2 NVD Preventie advertentie 182x135mm 01.indd 1

HEEFT U KLACHTEN AAN DE VOET, KNIE, HEUP OF RUG?

22-05-17 13:58

Ultralicht

Supersterk

10 jaar garantie

De podoloog kan verlichting en een oplossing bieden!

KAPTEIN PODOLOGIE • Stand afwijkingen aan voeten • Specifieke klachten aan enkels en voeten bij kinderen in groeifases • Stand afwijkingen van de tenen/nagels • Overbelasting klachten • Vermoeidheidsklachten

COSMOLITE

CUBELITE

• Sportblessures • Pijn in de onderrug of heupen veroorzaakt door verkeerde stand van de voeten Jessica Kaptein

SAMSONITE | EASTPAK | KIPLING | JUMP

• Voetklachten bij diabetes mellitus (suikerziekte) en reuma

Bel voor meer informatie of een afspraak:

023- 528 67 45 Lentelaan 8a | 2103 AB Heemstede | kapteinpodologie.nl

Raadhuisstraat 99 . 2101 HE Heemstede . Tel. 023-52 86 745 . kapteinschoenen.nl

REIZEN

gastcolumn

fotografie:portret Renske Feikema - Carla van Thijn, vrouwenportretten - Fraukje Vonk

Misschien moeten we ons wat vaker verwonderen De smaak van reizen kreeg ik flink te pakken toen ik na de middelbare school twee jaar lang ging rondtrekken. Vrijheid, nieuwe mensen ontmoeten en niet weten wat de dag van morgen zou brengen, gaven me het gevoel dat de wereld van mij was. Toen ik daarna in de reisbranche ging werken kon ik dankzij studiereizen en goedkope tickets mijn hobby voortzetten. Onderweg verwonderde ik me vaak over alles wat anders was. Wat wist ik eigenlijk van zo’n land, de cultuur en de mensen? Op mijn 27ste bepaalde ik mijn studiekeuze: culturele antropologie. Tijdens onderzoek in Ecuador leerde ik over het leven, de problemen en de gewoonten van lokale boeren – over hoe zij probeerden zich aan de armoede te ontworstelen. Een totaal andere werkelijkheid dan de tropische stranden en kleurrijke indiaanse cultuur waarmee reisgidsen adverteren.

Renske Feikema (52) werkt als communicatieadviseur bij de gemeente Bloemendaal. Ze woont in Amsterdam met haar man Pieter en kinderen Puck (17) en Finn (14). Al sinds haar eerste verre reizen heeft Renske een zwak voor Midden- en Zuid-Amerika. Meer over de projecten van Mensen met een Missie en andere verhalen van Renske vind je op www.100reporters.nl.

Dit jaar mocht ik mee als reporter naar Bolivia voor Mensen met een Missie, een organisatie die opkomt voor de rechten van de meest kwetsbaren in Afrika, Azië en Latijns-Amerika. In plaats van toeristische highlights te bezichtigen zou ik vrouwen ontmoeten die slachtoffer zijn van geweld en lokale organisaties bezoeken die zich keihard inzetten om de spiraal van geweld te doorbreken. In de hoofdstad Sucre zag ik op het koloniale plein mannen gemoedelijk schaken onder de palmbomen. Kinderen speelden, inheemse vrouwen verkochten hun spullen. De tragiek van de geweldscultuur was onzichtbaar. Tot ik de verhalen hoorde over mishandeling, vernedering en doodslag. Die spelen zich niet alleen af op het arme platteland, maar overal en in alle lagen van de bevolking. De agent die zijn vrouw in de rug schiet na een ruzie, de arts die hulp weigert nadat je man je een gebroken kaak heeft geslagen. Of geen voorbehoedsmiddelen geeft omdat je man dat niet wil. De tweejarige Romeo werd door zijn vader in koud water ondergeduwd omdat hij bleef huilen. Dat overleefde het jongetje niet. Uit angst zwijgen vrouwen over dit soort heftige gebeurtenissen. Maar dan blijft alles bij het oude. De vrouwen die wij spraken smeekten ons hun verhalen te verspreiden en hen niet te vergeten. Bij dezen. Ik heb nooit geweten dat dit zo’n ernstig, diepgeworteld probleem is in Bolivia. Het doet me beseffen hoe beperkt ons beeld van de werkelijkheid is. De verhalen achter wat we zien, kennen we vaak niet. Misschien moeten we ons wat vaker verwonderen, dat geldt trouwens ook in onze eigen cultuur. We oordelen veel en snel, terwijl onder de oppervlakte soms een heel andere werkelijkheid schuilgaat. Aandacht daarvoor kan, hoe bescheiden ook, de aanzet geven tot verandering. zomer 2017

stoere vrouwen De berg op voor War Child

zomer 2017

gedreven

tekst: Ria de Wit | fotografie: eigen beeld van de deelnemers

REIZEN

Acht vrouwen uit Bloemendaal beklommen begin dit jaar de hoogste berg van Afrika: de Kilimanjaro in Tanzania. Ze lieten hun eigen kinderen thuis – 22 in totaal – om geld in te zamelen voor War Child. De tocht was niet zonder gevaar, maar het doel is bereikt: ruim 60.000 euro voor hulp aan kinderen in conflictgebieden. Een paar maanden na terugkomst sprak B. met vijf van hen.

Niemand van jullie had ooit eerder een berg beklommen. Wat was de drijfveer voor het maken van deze spannende tocht naar een hoogte van 5.895 meter? Tooske Ragas: “Ik ben sinds een jaar ambassadrice van War Child. Ineens kwam de vraag of ik mee wilde doen met de ‘Kili Challenge’. Ik houd wel van een uitdaging en wanneer doe je nou zoiets? Dit is once in a lifetime. Ik dacht: ik pak die kans.” Petra van der Schoor: “Onze kinderen zitten allemaal op dezelfde basisschool, de Bloemendaalse Schoolvereniging. Zo ontstond ons sportclubje: twee keer per week zijn we in de duinen, waar we training krijgen van Sarah. Tooske plaatste een bericht in de Whatsapp-groep: ‘Ik ga een vet coole trip doen voor een vet goed doel, wie gaat mee?’ Ik dacht meteen: hartstikke leuk. Pas later hoorde ik dat we een berg op moesten. Dat was even slikken.” Sarah Menig: “Ik was al aan het nadenken over de beklimming van de Kilimanjaro. Toen het appje van Tooske kwam, heb ik me meteen opgegeven.” Elise van der Mark: “War Child doet fantastisch werk voor getraumatiseerde kinderen in oorlogsgebieden. Ik ben al heel lang donateur. Toen ik hoorde dat Petra mee zou gaan was ik om.” Mariëlle van Meerwijk: “Het leek me meteen een fantastische uitdaging. Binnen

twee weken waren we met z’n achten; we hebben elkaar enthousiast gemaakt.” Het is een pittige uitdaging. Hoe hebben jullie je voorbereid? Mariëlle: “We trainden natuurlijk al twee keer in de week en er was goede begeleiding vanuit War Child: een trainingskamp in de Ardennen bijvoorbeeld, met de hele groep van 25 deelnemers. Sommigen van ons zaten wekelijks in hoogtekamers en we hebben allemaal in een bad vol ijsblokjes gelegen – om te wennen aan de kou en te focussen op je ademhaling.” Elise: “In de Ardennen merkten we dat de rest van de groep de kat uit de boom keek. Ze dachten: die dames uit Bloemendaal zullen wel kapsones hebben. Maar alle vooroordelen waren na een dag weg. We kropen gewoon in een tentje, al was dat voor een aantal van ons de eerste keer. En op een berg plas je allemaal achter dezelfde steen – ongeacht je woonplaats.” En dan is het zover: je gaat op pad. Hoe kijken jullie terug op de tocht? Mariëlle: “De hele week was bijzonder. De eerste dagen in het regenwoud werden we drijfnat, we klauterden in onze natte schoenen over rotsen en liepen door waanzinnige maanlandschappen van lava. Stap voor stap, kamp voor

zomer 2017

HET WERK VAN WAR CHILD War Child zet zich al twintig jaar in voor kinderen in conflictgebieden – van Colombia tot Afghanistan. De stichting helpt kinderen bij het verwerken van hun oorlogservaringen en het bouwen aan een vreedzame toekomst. Inmiddels biedt War Child ook hulp aan jonge vluchtelingen in Nederland. Een van de activiteiten voor het inzamelen van geld is de jaarlijkse ‘Kili Challenge’, een groepstocht naar de top van de hoogste berg van Afrika. Wil je meedoen? Op 20 en 29 januari 2018 vertrekken nieuwe groepen. Meer informatie vind je op www.warchild.nl.

‘War Child doet fantastisch werk voor getraumatiseerde kinderen’ De Kili-Mam-Jaro’s bij het hoogste kamp op de Kilimanjaro. Bovenste rij van links naar rechts: Mariëlle van Meerwijk, Lalita de Goederen, Petra van der Schoor, Saskia Wijlacker en Elise van der Mark; onderste rij van links naar rechts: Geeske Elias, Tooske Ragas en Sarah Menig.

zomer 2017

kamp gingen we naar de top.” Tooske: “De nachten waren wel horror, in die kleine tentjes.” Elise: “De sfeer in de groep was heel goed. Iedereen hielp elkaar, we deelden onze laatste stukjes chocolade en kaas.” Tooske: “Op de laatste klimdag hebben we vijftien uur gelopen; om middernacht vertrokken we voor het laatste stuk naar de top. Het was tien graden onder nul; door de harde wind voelde het als min twintig. Dat is zó zwaar voor je lijf: je verbrandt vijfduizend calorieën en moet acht liter water drinken vanwege de hoogte. Niet voor niets spreken de begeleiders over een toppóging; het is helemaal niet zeker dat je het haalt.” Petra: “En dat is ook niet belangrijk, vind ik. Het thuisfront was daar veel meer mee bezig dan wij. Voor ons telde de ervaring, niet het bereiken van de top.” Elise: “Daar ben ik het helemaal mee eens. Saskia en ik zijn tot de subtop gekomen, op 5.685 meter hoogte. We waren op de kraterrand, het was nog een uur lopen naar boven, maar ik had lichte

hoogteziekte. Saskia voelde zich ook niet goed en de expeditieleider stuurde ons naar beneden. Dat was prima, ik heb een fantastische ervaring achter de rug. De uitzichten, het landschap dat steeds veranderde, een hele week met elkaar op een berg zijn – ik had het niet willen missen.” Sarah: “Je weet niet hoe je lijf reageert op de hoogte. Je kunt heel goed getraind zijn, maar dat zegt niets. Twee ervaren gidsen en twee coaches moesten de tocht afbreken – ik ook. Op 5.100 meter werd ik heel ziek, ik kreeg hersenoedeem en was uitgedroogd. Dat is levensgevaarlijk, ik moest onmiddellijk afdalen. Gelukkig heb ik getrainde benen, dus ik kon op eigen kracht terug. Het heeft maanden geduurd voor ik weer de oude was.” De Kili Challenge leverde dit jaar meer dan 387.000 euro op voor War Child. Ruim 60.000 euro daarvan is door jullie achten opgehaald. Hoe hebben jullie dat voor elkaar gekregen?

ONVERGETELIJKE VERJAARDAG De Kili-Mam-Jaro’s waren niet de enige Bloemendaalse deelnemers aan de Kili Challenge van 2017. Ook Rob Kok en zijn 20-jarige zoon Dennis gingen mee. Rob: “Mariëlle is mijn buurvrouw, ik zag haar enthousiaste berichten op Facebook. Vroeger heb ik geklommen in Nepal, daar werd ik hoogteziek – ik wilde het klimmen altijd nog eens overdoen. De Kili Challenge leek me een mooie manier om iets te doen voor het goede doel. Dat mijn zoon meeging vond ik fantastisch. We waren de jongste en – bijna – oudste deelnemer. Ik heb er veel voor gedaan: sportschool, ijsbaden en hoogtekamers. Mijn zoon deed bijna niets aan voorbereiding en toch hebben we allebei de top bereikt. Het was indrukwekkend. Je loopt in een paar dagen van het regenwoud naar de sneeuw. Onderweg hadden we mooie gesprekken. De eerste dag na het bereiken van de top werd ik 55 en Mariëlle had een taart geregeld in het hotel. Onvergetelijk.”

Elise: “We hebben allerlei acties opgezet: we gaven een herendiner in restaurant De Uitkijk, verkochten helikoptervluchten, regelden een seminar met Mixed Martial Arts-vechter en kickbokser Alistair Overeem – het was een heel georganiseer, maar daar zijn we goed in.” Sarah: “Omdat we allemaal uit hetzelfde dorp komen, hebben we ons gepresenteerd als groep. Dat leek ons makkelijker voor donateurs. Zo werden we de Kili-Mam-Jaro’s.” Petra: “Ik vond het heel verrassend hoeveel mensen wilden doneren. En we kregen veel steun van lokale ondernemers.” Mariëlle: “We hebben er hard aan getrokken en ons suf-gecommuniceerd: via posters, social media-kanalen – Bloemendaal kon niet meer om de actie heen. Onze kinderen bakten muffins en verkochten die huis-aan-huis, gekleed in speciale War Child t-shirts. Dat was ook een groot succes.” Elise: “Doneren kan trouwens nog steeds, kijk maar op de website van War Child.” Wat heeft deze tocht betekend, los van het geld dat jullie hebben opgehaald? Elise: “Waar een wil is, is een weg – dat heb ik ervan geleerd. Ik heb vier kinderen en was nog nooit zo lang alleen op reis geweest. Het leek me lastig om te organiseren, maar wat bleek: voor alles was een oplossing.” Sarah: “Op zo’n berg word je heel kwetsbaar, dat geldt voor iedereen. Je ware aard komt naar boven en dat is mooi om te ervaren.” Mariëlle: “Wat ik mee terug heb geno-

REIZEN

gedreven

Thuisblijvende kinderen van de acht moeders.

‘Op zo’n berg komt je ware aard naar boven’ men is de overtuiging dat ik sterk ben – en goed genoeg.” Petra: “Ik had vooraf niet veel vertrouwen in mijn lichaam, maar ik heb het volbracht. Het heeft dus geen zin om daarover te piekeren.” Tooske: “Pippi Langkous zei altijd: ‘Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het kan’. Dat blijkt een prima uitgangspunt.”

zomer 2017

Blijven

in Bloemendaal

IEDER JAAR KRIJGT EEN KLEIN AANTAL BUITENLANDERS IN BLOEMENDAAL HET NEDERLANDERSCHAP. HUN – SOMS LANGE – WEG NAAR EEN NIEUWE NATIONALITEIT EINDIGT OP HET GEMEENTEHUIS MET DE WOORDEN ‘ZO WAARLIJK HELPE MIJ GOD ALMACHTIG’ OF ‘DAT VERKLAAR EN BELOOF IK’.

zomer 2017

Nieuwe Bloemendalers Richard Fenton en Liza van der Meer met haar zoontje.

nieuwe dorpsgenoten

Richard Fenton

Liza van der Meer uit Rusland is

De Brexit heeft de verblijfsstatus van Nederlanders in Engeland onzekerder gemaakt, zelfs als ze er al lang wonen en met een Brit zijn getrouwd. Omgekeerd is dat niet zo, maar je weet nooit… Daarom heb ik onlangs de Nederlandse nationaliteit aangenomen. Door mijn lange geschiedenis hier was dat relatief eenvoudig. De ceremonie rond de Verklaring van Verbondenheid was touching, ik voelde me heel welkom. Eigenlijk is een situatie die al jaren bestond nu officieel gemaakt.”

Het mentaliteitsverschil met Rusland is groot. In een communistische samenleving doe je altijd alles samen. Nieuwkomers doen direct mee. Hollanders willen, zo is mijn ervaring, eerst weten wat voor vlees ze in de kuip hebben en stellen je soms op de proef. Maar als ze je eenmaal accepteren, dan accepteren ze je ook helemaal. Ik ben half Russisch, kwart Chinees en kwart Vietnamees. Natuurlijk houd ik delen van mijn oorspronkelijke cultuur in ere. Met mijn kinderen spreek ik Russisch en ik kook veel Aziatisch. Toch is Nederland door mijn nieuwe leven, gezin, buren, collega’s en werk na zes jaar echt mijn plek geworden. Ik voelde dan ook een sterk verlangen om volledig te participeren, zodat ik bijvoorbeeld mag stemmen. En ik wilde dezelfde nationaliteit hebben als mijn man en kinderen. De naturalisatie verliep vlot; bij de ceremonie waren de ambtenaren echt geïnteresseerd. Er was zelfs een receptie. Zoiets is in Rusland onvoorstelbaar. Tijdens het afleggen van de verklaring drong het tot mij door: nu hoor ik er echt bij.”

uit Engeland is Nederlander sinds maart 2017 “Ik ben nogal Brits, maar voel me ook helemaal thuis in Nederland. Meer dan 25 jaar geleden haalde een headhunter me naar Amsterdam voor een marketing- en salesbaan bij een multinational. Bij dat bedrijf ontmoette ik mijn Nederlandse vrouw. Toen we kinderen wilden, oriënteerden we ons op een goede plek om ze groot te brengen. We hadden vrienden in Bloemendaal, daar leek het ons wel wat. De scholen zijn hier prima en je kunt relatief betaalbaar leuk wonen, zeker vergeleken met Amsterdam en helemaal vergeleken met Londen. Bovendien ligt Bloemendaal aan zee. Hoewel ik daar eerlijk gezegd geen idee van had toen we hier kwamen. Voor mijn werk heb ik veel gereisd. Telkens weer bleek dat de kwaliteit van leven in deze omgeving zeldzaam goed is. Onze twee kinderen hebben hier een geweldige jeugd gehad. Als buitenlander krijg ik in Bloemendaal vaak het voordeel van de twijfel, omdat ze me niet meteen kunnen plaatsen. Mensen zijn tegen mij misschien wel opener dan tegen een medeNederlander. Zelf ben ik in navolging van de Hollanders wat directer geworden.

Voor mensen uit alle hoeken van de wereld vormt Nederland het eindpunt van hun omzwervingen. In Bloemendaal krijgen jaarlijks zo’n vijftien inwoners officieel de Nederlandse nationaliteit. Velen van hen hebben een verleden als vluchteling. Maar in verband met de Brexit melden zich nu ook geregeld Bloemendaalse Britten. Mensen worden Nederlander via een optie verleend door de burgemeester of door naturalisatie via de Immigratie- en Naturalisatiedienst, afhankelijk van hun persoonlijke situatie. De voorwaarden die aan beide trajecten zijn verbonden, verschillen sterk. Bij naturalisatie moet je bijvoorbeeld slagen voor het inburgeringsexamen, bij een optie hoeft dat niet. Ceremonie Maar welk traject iemand ook volgt: de laatste voorwaarde voor het Nederlanderschap is het afleggen van de zogenoemde ‘Verklaring van Verbondenheid’. In bijzijn van de (loco)bur-

Nederlandse sinds maart 2016 “Toen ik opgroeide in de Sovjet-Unie kwam het niet in me op dat ik ooit in het buitenland zou wonen. Nederland blijft voor mij een soort sprookjesland, met een heuse koning wiens verjaardag door iedereen wordt gevierd. Ik ben hier gekomen voor mijn grote liefde. Op vakantie in Griekenland ontmoette ik een geweldige Nederlander. Na drie jaar heen en weer reizen besloten we te gaan trouwen en samenwonen. In die tijd had ik de taal al geleerd en daardoor vond ik gelukkig snel een baan. Trouwen aan zee was mijn droom. Het werd uiteindelijk trouwen in Haarlem en wonen in Bloemendaal, dus toch aan zee.

REIZEN

tekst: Sharon Klein | fotografie: Gerlinde de Haas

‘Nederland blijft voor mij een soort sprookjesland, met een heuse koning’ gemeester belooft hij of zij plechtig te voldoen aan de rechten en plichten die horen bij het Nederlanderschap. Bloemendaal organiseert hiervoor om de zes weken een ceremonie, één daarvan valt samen met de landelijke naturalisatiedag op 15 december. Tijdens de (meestal feestelijke) bijeenkomst in de trouwzaal van het gemeentehuis leggen de nieuwe Nederlanders hun eed af. De (loco)burgemeester heet hen officieel welkom in Bloemendaal. Daarna is er koffie, koek en een toepasselijk cadeautje: de Nederlandse vlag. zomer 2017

advertorial

Als makelaar begeleid je mensen tijdens belangrijke momenten in hun leven

‘REISADVISEUR’ ELK MENS HEEFT BEHOEFTE AAN EEN AANGENAME THUISBASIS. “EIGENLIJK IS JE HELE LEVEN ÉÉN GROTE REIS,” LACHT CHRISTINE BOREEL-VAN DER WAL, “MET JE THUISBASIS ALS VASTE EN VERTROUWDE PLEK. SOMMIGE MENSEN REIZEN OP DE BONNEFOOI, ANDEREN SCHAKELEN LIEVER PROFESSIONALS IN OM ZE TE ADVISEREN EN ALLES TE REGELEN. WIJ ZIJN ER OM MENSEN TE HELPEN WANNEER ZE BESLUITEN EEN NIEUWE THUISBASIS TE KIEZEN.

Snel schakelen Als makelaar moet je natuurlijk een grondige kennis hebben van de lokale huizenmarkt. Naast de vestiging in HeemstedeAerdenhout heeft Mooijekind Vleut ook kantoren in Haarlem en Amsterdam. “Doordat we veel onderling uitwisselen en overleggen, zien we vaak als eerste de pareltjes in de markt, nog voordat ze op Funda te zien zijn,” aldus Christine. “We kennen onze cliënten goed en weten wat hun mogelijkheden zijn en kunnen dan snel schakelen.” Mooijekind Vleut Makelaars is door de NVM uitgeroepen tot de makelaar met de meeste aankooptransacties van Nederland in 2016. “Mensen die een bestaande woning zoeken, krijgen van ons intensieve begeleiding en dat maakt echt verschil in een markt die onder druk staat.” Uitbreiding team Het team aan de Zandvoortselaan heeft het zo druk dat het onlangs is uitgebreid. Alexa Mascini, al vanaf het begin het vertrouwde aanspreekpunt voor cliënten, krijgt versterking van Jessica Mulder. Ook is er een tweede register makelaar-taxateur aangetrokken: Eric Liefveld, een geboren en getogen Heemstedenaar. Christine werkt aan de Aerdenhoutse kant van het spoor en Eric heeft zijn cliënten aan de Heemsteedse kant. 74

zomer 2017

Kennismaken Tijdens zijn studie management, economie en recht aan de HEAO in Haarlem zag Eric zijn vrienden allemaal naar Amsterdam vertrekken. “Grappig om te zien dat de meeste jongeren die opgroeien in een dorp zo graag naar de stad willen.” Zelf zou hij nergens anders willen wonen, hij houdt van ‘zijn’ Heemstede. “De steden en hun culturele faciliteiten liggen praktisch om de hoek; hier woon je midden in het groen en ken je de mensen en de buurt.” Eric begon zijn carrière als stagiair bij een makelaarskantoor in Haarlem-Zuid. “Ik was meteen verkocht.” Veel vraag, weinig aanbod De prijzen van woningen stijgen, de huizenmarkt is weer terug op het niveau van voor de crisis. Eric heeft het allemaal meegemaakt. “Toen ik begon als makelaar was the sky the limit. Niet lang daarna begon de crisis en stortte de markt in. Op dit moment is de vraag enorm, maar het aanbod blijft beperkt. “Tijdens de crisis moesten we soms een no-risk clausule opnemen bij de aankoop van een huis. Dan kon de koop pas doorgaan als het oude huis verkocht was. Tegenwoordig is het bijna andersom: mensen willen pas hun woning verkopen als ze weten waar ze naartoe gaan.” Thuisreis Net als de vrienden van Eric komen veel mensen die naar Amsterdam vertrokken om te studeren, na een aantal jaren terug naar de omgeving waarin ze opgroeiden. “Ze zijn afgestudeerd, gaan samenwonen en hebben carrière gemaakt. De volgende stap in hun leven is gezinsuitbreiding. Op de een of andere manier zoek je daarvoor toch je vertrouwde omgeving en natuurlijk rust en ruimte.” Inderdaad trekken steeds meer mensen vanuit Amsterdam naar onze duingemeenten. “Maar de meeste van hen zijn hier in de buurt opgegroeid. Voor hen keert de reis uiteindelijk weer huiswaarts,” aldus Eric.

fotografie: Edith Lambermon

De woonbehoeften van mensen veranderen in de loop van hun leven een aantal keren, als gevolg van een nieuwe baan, kinderen krijgen, samenwonen, scheiden en ouder worden. Christine Boreel-van der Wal, die de vestiging van Mooijekind Vleut Makelaars in Heemstede-Aerdenhout leidt: “Dat zijn ingrijpende momenten tijdens je levensreis. Juist dan is het belangrijk om een vertrouwde adviseur in de buurt te hebben, die je met raad en daad bijstaat. Dat vind ik nou precies het mooie van mijn vak en daarom investeer ik veel tijd in het opbouwen van vertrouwensrelaties met mijn cliënten. Hoe beter ik weet wat hun wensen zijn en wat zij belangrijk vinden, hoe beter ik het huis van hun dromen kan vinden.”

â&#x20AC;&#x2DC;Wie een bestaande woning zoekt krijgt van ons intensieve begeleidingâ&#x20AC;&#x2122;

Eric Liefveld en Christine Boreel-van der Wal

zomer 2017

tekst: Els Mannaerts

SPAREN OF BELEGGEN:

VIER

MISVERSTANDEN De rente op spaarrekeningen is extreem laag, de aandelenbeurzen zijn beweeglijker dan ooit, de ontwikkelingen in de wereldeconomie lijken steeds moeilijker te voorspellen. Wat kun je dan het beste doen met geld dat je over hebt?

zomer 2017

Misverstand 1: Sparen is voor sukkels De spaarrente is historisch laag en het lijkt er niet op dat hij op korte termijn zal stijgen. Sommige banken betalen helemaal geen spaarrente meer en er zijn zelfs banken waar je moet betalen om je geld nog te kunnen stallen. Omdat je vermogensrendementsheffing moet betalen, ook als je geen rente ontvangt, kost sparen dan in feite geld. En toch… “Het is altijd verstandig om een aardig bedrag op een spaarrekening te zetten,” zegt Willem Kloppenburg, vermogensmanager bij Rabobank Haarlem en Omstreken. “Want vrijwel iedereen heeft een reservepotje nodig om onverwachte kosten mee op te vangen: een kapotte wasmachine, een nieuwe auto, een lekkend dak.” Die mening deelt Kloppenburg met het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud). In april liet het Nibud in een persbericht weten dat 2,5 miljoen huishoudens in ons land (te) weinig spaargeld achter de hand hebben en daardoor risico lopen op financiële problemen. Spaargeld geeft dan misschien geen financieel rendement, maar een spaarpotje zorgt wél voor rust.

Misverstand 2: Beleggen is riskant Risico en rendement gaan hand in hand. Hoe hoger het mogelijke rendement, hoe groter het risico. Beleggen in obligaties is stukken minder riskant dan bijvoorbeeld beleggen in kunst, maar het rendement op obligaties is – zeker op dit moment – niet hoog. De meeste banken en vermogensbeheerders spreken met een belegger af welk risico hij wil en kan lopen. Daarbij wordt onder meer gekeken naar de omvang en samenstelling van het totale vermogen en naar de doelen die de belegger wil realiseren. Deze analyse vertaalt zich in een risicoprofiel. Een belegger kan dus zelf aangeven of hij defensief wil beleggen of juist offensief. Wie meer risico wil en kan lopen, kan bijvoorbeeld via crowdfunding-platforms beleggen in startups, waarbij je een hoog debiteurenrisico loopt. “Deze vorm van beleggen is eigenlijk alleen geschikt voor zeer vermogende particulieren,” meent Kloppenburg. “Je moet er toch niet aan denken dat je hele pensioen in een falende startup verdwijnt. Overigens, welk risicoprofiel je ook hebt: wij adviseren hoe dan ook altijd gespreid te beleggen.”

geld & goed

Misverstand 3: Beleggen is makkelijk, een aap kan het ook Beursgorilla Jacko heeft in zeventien jaar dertien keer betere resultaten gehaald dan de AEX. Hij bestudeert geen jaarverslagen, volgt geen beleggingsnieuws en interpreteert geen grafieken of statistieken. “Als je dat aandurft, moet je het ook lekker zelf doen,” lacht Kloppenburg. “Maar als je geen zin hebt om de hele dag met je telefoon en met beleggen bezig te zijn, kun je dat beter overlaten aan een professional. Een vermogensbeheerder heeft meer kennis van de materie en werkt vaak samen met anderen zodat hij gewoon kan slapen, ook als de Chinese beurs open is. Beleggingsexperts opereren bovendien onder toezicht van de AFM (Autoriteit Financiële Markten, red.) en zijn gebonden aan strenge wetten en regels. Weet je, een vermogen moet rust scheppen en geld moet voor je werken. Dan hoef je het zelf niet te doen.”

NIKS VERDIENEN, TOCH BETALEN? De vermogensrendementsheffing is een heffing op een fictief rendement. Deze werd in 2001 ingevoerd door toenmalig staatssecretaris Willem Vermeend, als vervanging van de vermogensbelasting. De heffing moest ervoor zorgen dat belastinginkomsten op vermogen minder afhankelijk zouden worden van conjuncturele schommelingen.

Misverstand 4: Beleggen is duur Wie belegt, betaalt kosten, zoals bewaarloon, transactiekosten, abonnementskosten, beheervergoeding of een adviesvergoeding. Daarnaast kunnen er indirecte kosten zijn van bijvoorbeeld beleggingsfondsen en trackers. Klinkt duur, maar daar denkt Kloppenburg anders over. “De transactiekosten op aandelenhandel zijn door toegenomen concurrentie, en door de mogelijkheid om via internet te handelen, enorm gedaald. Vaak betaal je voor het beheer van je portefeuille een all-in fee, bijvoorbeeld één procent over het belegde vermogen. Maar als daar een rendement van vijf procent tegenover staat, ben je goedkoop uit. En voor een rendement van vijf procent hoef je echt geen idiote risico’s te nemen,” aldus Kloppenburg. “Alleen als je zelf handelt en veel muteert in je portefeuille kunnen de kosten behoorlijk oplopen.”

INDEXTRACKERS - Beleggen kan in individuele aandelen, maar ook in beleggingsfondsen met een bepaald thema, zoals emerging markets of duurzaamheid. Onbekender zijn indextrackers. Wie een indextracker koopt, belegt met één koop in alle aandelen van een beursindex in de juiste verhouding, bijvoorbeeld van de AEX. Indextrackers staan ook wel bekend als exchange traded funds (ETF’s).

Willem Kloppenburg (45) groeide op in Kennemerland en woont met zijn vrouw en kinderen in Amsterdam. Hij heeft een grote affiniteit met beleggen en werkte de afgelopen twintig jaar bij verschillende grote financiële instellingen. Willem houdt van reizen en sport.

zomer 2017

tekst: Maaike Brouwer | fotografie: Saskia Koning

is persoonlijk DORPSPOLITIEK

raadsleden gevraagd m/v

TERWIJL IN DEN HAAG DE FORMATIEONDERHANDELINGEN NOG IN VOLLE GANG ZIJN, BEREIDEN LOKALE POLITIEKE PARTIJEN ZICH AL VOOR OP DE GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN VAN MAART VOLGEND JAAR. VOORAL HET WERVEN VAN KANDIDAAT-RAADSLEDEN KOST HOOFDBREKENS.

zomer 2017

democratie

Staand v.l.n.r.: Leonard Heukels, Martijn Bolkestein, AndrĂŠ Burger en Jerker Westphal. Zittend: Martine Meuleman-Wierda en Henk Schell. Niet op de foto: Marylies Roos.

zomer 2017

begonnen met het project ‘Raadslid in de klas’. Kinderen lijken zich vaak niet bewust van wat democratie betekent. Het allerleukste aan het raadswerk vind ik als het lukt om burgerparticipatie te bevorderen en samen tot een goed plan te komen. Vitaal Vogelenzang is daarvan een mooi voorbeeld.” André Burger is fractievoorzitter van het CDA en het langstzittende raadslid. Hij woont in Vogelenzang en werkt bij Waternet als procesvoeringstechnoloog.

Martijn Bolkestein

Zeven Bloemendaalse raadsleden vertellen aan B. waarom ze raadslid zijn geworden, wat hen motiveert om daar zo veel tijd en energie in te steken en hoe zij hun rol in de Bloemendaalse samenleving zien. In de hoop dat hun enthousiasme aanstekelijk werkt…

André Burger

‘Leren van jongeren’ Als middelbare scholier was André Burger al geïnteresseerd in politiek. Hij hield van discussiëren, las kranten en sloot zich aan bij het CDJA. “Politiek werd mijn hobby, vanuit een groeiend besef dat je als mens iets kan bijdragen. Wat mij nog steeds het meest aanspreekt is samen met anderen proberen onze leefomgeving te verbeteren. Gezamenlijkheid en rentmeesterschap zijn voor mij de kernbegrippen. We hebben de verantwoordelijkheid om de aarde in goede staat over te dragen aan volgende generaties.” Ook na 24 jaar in de raad voelt hij dit nog steeds als zijn missie. “Ik werk graag met jongeren. Het is niet alleen onze plicht om onze kennis op hen over te dragen, we moeten ook openstaan voor hun ideeën, daar kunnen we veel van leren. In 2005 zijn we 80

zomer 2017

‘Moeilijke afwegingen’ Na zijn studie economie werkte Martijn Bolkestein achttien jaar voor Shell, waarvan vijf in Dubai. Terugkomen in Bloemendaal voelde als thuiskomen. “Ik besloot iets te gaan doen voor de lokale gemeenschap en politiek en openbaar bestuur trokken me altijd al. Voor mij is het belangrijk om dit te doen in de gemeente waar ik ben opgegroeid, omdat ik me hiermee verbonden voel. Het raadswerk brengt een nieuwe dimensie met zich mee. In bedrijven draait het vooral om efficiency, om duurder of goedkoper. In de politiek kun je zaken niet zo makkelijk uitruilen: het is moeilijk om afwegingen te maken tussen natuurbehoud en welzijn of tussen verkeersveiligheid en armoedebestrijding. Als raad moet je beleid formuleren en toezicht houden op de uitvoering, we moeten niet zelf gaan uitvoeren. Ik vind wel dat we ons pro-actiever kunnen informeren over belangrijke zaken als jeugdzorg of locaties waar ruimtelijke ontwikkelingen spelen. Contacten met mensen en organisaties zijn voor mij de kers op de taart. Dorpspolitiek is persoonlijk, de projecten zijn zichtbaar en de lijnen kort, dat maakt het zo leuk.” Martijn Bolkestein is fractievoorzitter van de VVD, maar stelt zich niet beschikbaar voor een nieuwe termijn. Hij woont in Aerdenhout en werkt als managing consultant bij Berenschot.

Martine MeulemanWierda

‘Risk voor gevorderden’ Ze is een idealist – als kind wilde Martine Meuleman de wereld redden. Hoewel ze al jaren lid is van Groen-

Links, had ze nooit echt politieke ambities. “Het was een sprong in het diepe. Ik had mijn hulp aangeboden bij het schrijven van het verkiezingsprogramma, waarna Richard (Kruijswijk, red.) me vroeg of ik op de lijst wilde. Ik stond op plek vijf en we hoopten op twee zetels, dus ik rekende er niet op in de raad te komen. Maar ja, ik heb drie jonge kinderen en het hele schoolplein kent me. Dus ik werd met voorkeurstemmen gekozen en wist niet wat me overkwam. Ik vond het stressvol, maar vooral leuk en spannend. Vrijwel meteen had ik de verslaving te pakken dat je echt het verschil kunt maken door slim te opereren en met anderen samen te werken. Ik hou vooral van het werk achter de schermen: inwoners spreken, gesprekken voeren om anderen mee te krijgen en moties schrijven. Zorgen dat moties worden aangenomen is een spel, een soort ‘Risk voor gevorderden’. Als volksvertegenwoordiger heb je de taak problemen te signaleren en aan de orde te stellen.” Van duo-raadslid werd Martine MeulemanWierda binnen één termijn fractievoorzitter van GroenLinks. Ze woont in Bennebroek en werkt als researchcoördinator en verpleegkundige in het Spaarne Gasthuis.

Leonard Heukels

‘Respect voor andersdenkenden’ Respect voor andere mensen, ook als ze anders denken: die levenshouding kreeg Leonard Heukels met de paplepel ingegoten in het vrijzinnig christelijke, liberale gezin waarin hij opgroeide. En die houding bepaalt nog altijd zijn denken en doen. Tijdens zijn studie rechten in Utrecht werd Leonard actief lid van de VVD. “Een samenleving kan alleen functioneren als iedereen een steentje bijdraagt, vrijwillig of beroepsmatig, of het nu is in de sportvereniging, in de kerk of in de politiek. Wat mij drijft is het hooghouden van de rechtsstaat, in mijn vak en in de politiek. Overigens heeft lokaal beleid over zaken als oversteekplaatsen, bibliotheken en inrichting van de openbare ruimte weinig met politiek te maken. Het gaat om de vraag waar de inwoners behoefte aan hebben. We moeten goed luisteren naar hun wensen. Als raadslid kom ik op voor de belangen van alle Bloemendalers. Ik vind dat we inwoners zo vroeg mogelijk moeten betrekken bij planvorming. Dus

democratie

eerst overleg en inspraak – en pas daarna besluitvorming. Dat laatste is voor mij het belangrijkst, de raad is er voor de bewoners en niet andersom.” Leonard Heukels is fractievoorzitter van Liberaal Bloemendaal, de partij die hij in 1997 mede oprichtte. Hij woont in Overveen en is partner bij advocatenkantoor Heukels & Visser.

Marielys Roos

‘Open besluitvorming’ Ze noemt zich een activist. In het verleden voerde Marielys Roos een aantal keren actie voor het behoud van natuur en cultureel erfgoed: “Kort nadat ik in Bennebroek kwam wonen werd het plan voor de aanleg van de Duinpolderweg nieuw leven ingeblazen, dwars door waardevol oud duingebied en oeroude veenpolders. Toen heb ik een enorme groep mensen weten te verzamelen die daar net als ik tegen zijn. Enigszins tegen wil en dank kwam ik, als totale buitenstaander, in de politiek. Dat was soms moeilijk, maar altijd boeiend. De samenleving is van ons allemaal, dus ik vind het belangrijk om inwoners vooraf te betrekken bij het maken van plannen en gebruik te maken van hun kennis. Als mensen zich betrokken voelen wordt politiek vanzelf weer leuk. Ik hecht sterk aan een open en integer bestuur, zonder achterkamertjesoverleg en met zo weinig mogelijk geheime besluitvorming. Als volksvertegenwoordiger heb ik de taak de democratische legitimiteit van het beleid te controleren. Ik ben voor samenwerken, mits die samenwerking transparant is. Openheid staat bij mij voorop.” Marielys Roos won met voorkeurstemmen een zetel voor Liberaal Bloemendaal en ging kort daarna verder als eenvrouwsfractie met Hart voor Bloemendaal. Ze woont in Bennebroek en is zelfstandig fiscaal jurist.

Henk Schell

‘Vasthoudend zijn’ Hij is al 45 jaar actief in de plaatselijke politiek en het verenigingsleven. Henk Schell ziet dat als de invulling van zijn burgerschap: “In elke club of gemeenschap zijn taken te vervullen. Ik vind het mijn verantwoordelijkheid - zeg maar morele verplichting - om daar mijn steentje aan bij te dragen. Soms be-

stempelen mensen politiek als een ‘duffe zooi’ waar ze toch geen invloed op hebben. Zo’n kans om hun beeldvorming bij te stellen laat ik me niet ontglippen. Je kan wel degelijk iets bereiken. Dus als iets je niet bevalt, doe er dan wat aan! Je moet wel vasthoudend zijn. Ik word geregeld aangesproken door mondige burgers. Als iemand alleen opkomt voor zijn eigen belang ben ik er gauw klaar mee. Maar benaderen mensen mij voor een gemeenschappelijk doel, dan luister ik graag, ik heb respect voor iemand die zijn of haar nek uitsteekt. Mijn rol is het om mensen daarin te versterken. Een groot deel van mijn werk is onzichtbaar en bestaat uit contacten leggen, adviseren en inwoners de weg wijzen.” Henk Schell zit als eenmansfractie in de raad voor de Partij van de Arbeid. Hij woont in Bennebroek en werkte tot zijn pensionering als docent verpleegkunde bij de Hogeschool van Amsterdam.

Jerker Westphal

‘Oog voor het grotere geheel’ Toen D66 in 2007 teloor dreigde te gaan werd Jerker Westphal lid van de partij waar hij al zo vaak op had gestemd. Daarna ging het snel. Hij kwam op de lijst in Bloemendaal en werd schaduwraadslid. “Ik zag het als een kans, omdat ik ideeën heb en me graag bemoei met dingen. Ook wil ik graag mijn steentje bijdragen. Het mooiste is natuurlijk om resultaten te zien van je bemoeienis, want dat betekent dat je werk ertoe doet. Ik ga geregeld het gesprek aan met ondernemers en burgers; bij alles wat ik hoor en zie vraag ik me af welke invloed dat heeft op inwoners. Dat kan al iets simpels zijn als te weinig fietsparkeerplekken bij de supermarkt. Als volksvertegenwoordiger moet je vaak belangen afwegen. Bij de aanleg van een kunstgrasveld bij de hockeyclub moet je bijvoorbeeld kiezen tussen de individuele belangen van omwonenden, zoals de behoefte aan rust, en het algemene belang van sport en jeugd. Ik wil graag weten wat er lokaal speelt, maar vind het vooral belangrijk om oog te houden voor het grotere geheel. We moeten ons niet verliezen in details.” Jerker Westphal is vicefractievoorzitter van D66. Hij verhuisde onlangs van Overveen naar Bloemendaal, waar hij woont met zijn vriendin en twee jonge kinderen.

‘In de politiek kun je zaken niet zo makkelijk uitruilen’ INTERESSANTE UITDAGING Hoewel de opkomst bij de verkiezingen in de gemeente Bloemendaal traditiegetrouw hoog is, leeft de lokale politiek bij veel inwoners niet al te sterk, tenzij een onderwerp zich dicht bij huis afspeelt. Als je ideeën hebt en vindt dat dingen anders moeten, biedt het raadslidschap daarvoor de ruimte. Elk raadslid kan het verschil maken en zaken voor elkaar krijgen. Dat kunnen kleine dingen zijn, zoals voorkomen dat een speelveldje wordt volgebouwd. Alle geïnterviewden ervaren dat samenwerken met anderen, met elkaar iets bereiken of een burgerinitiatief aanjagen veel energie geeft. “Raadswerk is leuker dan je je kunt voorstellen, er gaat een wereld voor je open,” zegt de een. Een collega-raadslid: “Het geeft voldoening en het is enorm leerzaam. Je komt met allerlei mensen in contact. Als je nieuwsgierig bent, is het raadswerk een interessante uitdaging.” VOOR WIE? Er bestaat natuurlijk geen standaard profielschets voor raadsleden. Maar de dorpsgenoten die dat al zijn, benoemen wel een aantal eigenschappen waarover je zou moeten beschikken. Bovenaan het lijstje staat interesse in mensen en de bereidheid om samen te werken, naar elkaar te luisteren en compromissen te sluiten. Ze vinden het belangrijk dat je je betrokken voelt bij je omgeving. Het helpt ook als je nuchter kunt nadenken en beschikt over tijd en geduld. Uiteindelijk, zeggen ze, willen we allemaal hetzelfde: een gezonde, groene en veilige omgeving waarin we met elkaar prettig leven en werken.

zomer 2017

tekst: Janneke Voorn | fotografie en styling: Marjolijn Zweerts de Jong | receptuur: Lisette Koning

â&#x20AC;&#x2DC;

Gewoon de perfecte picknick

Gevuld brood

zomer 2017

culinair

Met dank aan Wijnhandel Van Zoolingen en de familie Reyenga-WÃ¼trich

ALS HET MAAR EVEN LEKKER WEER IS, GEEFT BUITEN ETEN EEN VAKANTIEGEVOEL. DAAROM BEDACHT LISETTE KONING VOOR B. DE LEKKERSTE HAPJES OM MEE TE NEMEN. BIJVOORBEELD VOOR EEN PICKNICK OP HET STRAND, IN DE DUINEN OF Geroosterde tomatenpaprikasoep met een vleugje sinaasappel

OP DE BOOT. VAN GEURIGE GEVULDE BRODEN TOT HARTIGE TAART. OOK HEERLIJK BIJ EEN ZOMERS TUINFEEST.

zomer 2017

Wie is Lisette? Twee keer per week kookt Lisette Koning voor anderen. Drukke gezinnen met werkende ouders. En alleenstaanden of mensen die van gemak houden. Op dinsdag en donderdag is het een komen en gaan bij haar aan de deur: “Sommige buren dekken eerst de tafel, steken vervolgens de straat over en lopen met dampende borden terug.” Lisette kookt niet alleen maaltijden doordeweeks. Ze verzorgt op aanvraag ook complete diners, feestjes en barbecues.

Gevuld brood Ingrediënten 1 pak broodmix voor een wit brood 100 gram Parmaham of zalm  4 of 5 hardgekookte eieren  2 bollen mozzarella, in plakken  50 gram Parmezaanse kaas, geraspt 4 takjes basilicum, rucola of salie tapenade van zwarte olijven Bereiden Bereid het brooddeeg volgens het basisrecept op de verpakking. Kook intussen de eieren hard. Rol het deeg uit tot ongeveer een centimeter dikte. Beleg het midden met de Parmaham of zalm, helemaal van boven naar beneden, en smeer de tapenade erover. Leg daarop in een rij de gekookte, gepelde eieren (heel). Verdeel ook de mozzarella, Parmezaanse kaas en basilicum over het midden. Vouw de nietbelegde zijflappen over elkaar, waardoor een soort wrap ontstaat. Rol dan de uiteinden naar elkaar waardoor je een rond brood krijgt. Bak in 40 minuten gaar in de oven op 180 °C. Tip: een beetje pesto door de broodmix geeft nog meer smaak. Makkelijke variant voor kinderen: snij een broodbol aan de bovenkant in ruitjes. Vul de ruitjes met kruidenboter, kaas, worst of pesto en bak de bol af in de oven.

Iedere vrijdag deelt Lisette de gerechten voor de komende week in haar WhatsApp-groep. Die telt inmiddels vijftig vaste klanten. “De porties die overblijven gaan op Facebook. Meestal is alles binnen een uur uitverkocht. Als ik een curry maak bijvoorbeeld, maar ook saltimbocca en Indisch stoofvlees zijn populair. Ik test veel in de groep en weet inmiddels wat goed loopt. Verleidelijke fotografie doet veel.” Lisette koopt het liefst biologische ingrediënten bij lokale producenten. Zo haalt ze vlees bij de Overveense Vleeshouwerij en slager Van Leeuwen. “Ik kom in alle supermarkten, bij Turkse winkels en op de markt,” vertelt ze. “Vaak brengen seizoensproducten me op ideeën.” Koken gaat bij Lisette op gevoel: “Maar ik reken wel alles uit op gewicht, een portie moet redelijk zijn. Met pubers in huis krijg je protest als je te weinig op tafel zet.” 84

zomer 2017

Geroosterde tomatenpaprikasoep, met een vleugje sinaasappel Ingrediënten voor 4-6 personen 4 of 5 rode paprika’s 500 gram trostomaten, in partjes 1,5 liter kippen- of groentebouillon 2 sinaasappels, rasp en sap 2 rode uien, in partjes 2 teentjes knoflook, gepeld  1 bosje oregano 2 el olijfolie Bereiden Leg op een gasfornuis de paprika’s op brandende pitten en blaker ze zwart (regelmatig keren). Hetzelfde effect bereik je onder de grill of op de barbecue. Doe de paprika’s in een plastic zak, knoop deze dicht en leg weg. Verwarm de oven voor op 180 °C. Leg de tomaten en ui met de knoflook en een half bosje oregano 30 min in het midden van de oven. Haal de paprika’s uit de zak en pel het vel eraf. Dat gaat gemakkelijk onder de kraan. Verwijder de zaden en snijd het vruchtvlees in grove stukken. Verwarm in een pan op het vuur het geroosterde tomatenmengsel en de paprika. Giet de bouillon erbij en laat op laag vuur ruim 30 min trekken. Voeg de overige oregano toe en pureer kort met een staafmixer. Roer de sinaasappelrasp en het sap er doorheen. Proef en breng op smaak met zout en peper. Je kunt de soep warm of koud serveren. Maak voor de koude versie de soep een dag van tevoren en bewaar deze tot gebruik in de koelkast.

IEDEREEN VROEG HAAR ALTIJD AL KOOKTIPS… …en ze hielp vrienden tijdens feestjes. Tot Lisette zich na 25 jaar bij een bank afvroeg: wat draag ik eigenlijk echt bij? Ze wilde iets doen wat mensen blij maakt en begon drie jaar geleden haar eigen cateringbedrijf Lisette Kookt!: “Het meest geniet ik van het persoonlijke contact. Mijn liefde voor koken en lekker eten kan ik nu direct overbrengen.” Lisettes moeder komt uit een banketbakkersfamilie. Samen stonden ze vroeger uren in de keuken: “Mijn moeder maakte bijvoorbeeld kroketten. Onder haar handen zag ik van alles ontstaan en dat leerde me hoeveel je zelf kunt maken. Dat een beetje boter, suiker, ei en meel in de oven een cakeje wordt. Puur ambacht.”

culinair

Alle gerechten zijn voor 4 personen, tenzij anders vermeld

Pulled pork of chicken

Pittige koolsalade zomer 2017

Rauwkost met dips

Freekehsalade

Regenboogaardappelsalade

zomer 2017

culinair Neem mee in een thermoskan. Voor een snelle variant gebruik je een pot geroosterde paprika’s, een blik gepelde tomaten van 400 ml en 0,5 liter versgeperst sinaasappelsap.

Freekeh-salade Ingrediënten 250 gram freekeh (tarwe die ongerijpt is geoogst en daarna gedroogd) 250 gram doperwten (vers of diepvries) 250 gram watermeloen, in stukjes 100 gram feta 2 lente-uitjes, in smalle ringetjes 1/2 citroen, rasp en sap 1/2 bosje munt, fijngehakt 1/2 bosje koriander, fijngehakt 1/2 bosje platte peterselie, fijngehakt olijfolie Bereiden Kook de freekeh gaar volgens het basisrecept op de verpakking. Kook de doperwtjes gaar (ca. 6 min voor verse, ca. 3 min voor bevroren) en giet ze af. Laat beide afkoelen en meng ze daarna in een schaal. Doe er de lente-ui en de verse kruiden bij. Breng op smaak met citroenrasp en -sap, een scheutje olijfolie, zout en peper. Brokkel de feta over de salade.

Regenboogaardappelsalade Ingrediënten 1 liter kippenbouillon  200 gram spek in plakjes (of vegetarische spekreepjes) 200 gram zoete aardappel, geschild  150 gram Roseval-aardappels, schoongeboend 150 gram truffelaardappels, geschild  2 kropjes Little Gem-sla 2 rode uien in dunne ringen handje fijngesneden bieslook dressing 6 el yoghurt  8 el olijfolie 2 el appelazijn Bereiden Breng de bouillon aan de kook en

kook daarin de schoongeboende aardappels in 6 à 7 min beetgaar. Spoel ze af onder de koude kraan en snij in dunne plakjes. Bak de plakjes spek uit en maak er grote kruimels van. Leg in een platte schaal de slablaadjes uit en verdeel daarover de aardappels. Leg daarover verspreid de uienringen. Meng de dressing. Schenk de dressing over de salade en garneer met de spekkruimels en de bieslook.

Rauwkost met dips Groenten Wortels, paprika, kerstomaatjes, komkommer, bleekselderij, gewassen en in handzame stukjes gesneden of kant-en-klaar gekocht als snackgroenten. Dips Labneh dip Laat een bak Griekse of Turkse yoghurt in een schone theedoek uitlekken op een vergiet met een diep bord eronder. Laat minimaal een uur staan, een nacht in de koelkast mag ook. Doe de uitgelekte yoghurtmassa in een kom en voeg 2 tl zout, een scheut olijfolie en 10 druppels limoen- of citroensap toe. Giet bij het serveren een scheut olijfolie over de dip. Voor meer smaak: voeg fijngesneden koriander, gedroogde knoflookchips of rode peperkorrels toe.

‘Ik vraag me altijd af waarom je zakjes nodig hebt als je ook zelf een curry kunt maken’

Humus Laat een blik kikkererwten uitlekken en pureer de erwten daarna in een blender met een teen knoflook, een scheut olijfolie, 1 el tahin, 2 tl komijnpoeder, peper en zout. Varieer in smaak door bijvoorbeeld een gekookt bietje of bosje dille mee te pureren.

Pulled pork of chicken met pittige koolsalade Ingrediënten voor 12 personen Pulled pork: 4 à 5 kg varkensschouder aan één stuk, opgerold en opgebonden Voor het pekelen: meng 200 gram suiker, 200 gram grof zeezout, 3 el gerookt paprikapoeder, 3 el olijfolie. Leg het vlees een dag van

>> zomer 2017

Groen & gezond: smoothie van spinazie IngrediĂŤnten 75 gram jonge spinazie 1 rijpe avocado 600 ml biologisch appelsap 40 ml citroensap 6 takjes verse munt Bereiden Pureer spinazie, avocado, appel- en citroensap en de blaadjes van 4 takjes munt. Schenk de smoothie in glazen en garneer met de rest van de munt.

Citroenen chocoladecake

Smoothie van spinazie

zomer 2017

Watermeloenlimoen-ranja

culinair tevoren in een grote, aardewerken schaal. Meng suiker en zout en bestrooi het vlees ermee. Zet het vlees in de koelkast en keer het af en toe. of Pulled chicken: 3 hele kippen of 2 kg biologische kipfilet Voor het pekelen: meng 150 gr zout, 75 gr suiker, 2 laurierblaadjes en 1 ui in vieren. Giet er kokend water over tot zout en suiker zijn opgelost. Laat het mengsel afkoelen en laat hierin de kip een nacht pekelen in de koelkast. Koolsalade  1 kleine rode kool, kern verwijderd en in flinterdunne reepjes 1 kleine witte of spitskool, kern verwijderd en in dunne reepjes 500 gram wortel, geschild en in dunne reepjes 2 rode ui, gesnipperd 1 rode chilipeper, in dunne reepjes 15 g dille, fijngehakt 3 citroenen, geraspte schil (alleen het geel) en sap 250 ml Griekse yoghurt 200 ml olijfolie 3 el suiker 1 el tabasco 2 pakken tortilla’s of Turks brood Extra nodig braadslee met rekje aluminiumfolie 2 bakplaten Bereiden Pulled pork: verwarm de oven tot 150°C. Haal het vlees uit de koelkast en veeg het zout-suikermengsel eraf. Leg in een grote braadslee met rekje en schenk 200 ml water op de bodem van de braadslee. Dek af met aluminiumfolie en rooster het vlees 5 tot 6 uur tot het vlees uit elkaar valt; verwijder halverwege de baktijd de folie. Als het vlees te donker wordt, keer het dan. Neem het vlees 1 uur voor serveren uit de oven en laat het onder aluminiumfolie rusten. Pulled chicken: verwarm de oven voor op 150°C. Haal het vlees uit de koelkast, dep het droog en laat 1 uur in de koelkast drogen. Wrijf het vlees in met kruiden en braad het 2 à 3 uur in de oven.

De koolsalade kun je ook een dag van tevoren maken. Meng hiervoor kool, ui, peper, dille en citroenrasp in een schaal. Roer in een kommetje het citroensap met de yoghurt, olie, suiker, tabasco en wat zout en peper door elkaar. Schenk het mengsel over de groenten en meng alles goed. Serveren: snij of trek het vlees in stukken en serveer het met tortilla’s of Turks brood en de koolsalade.

Zoete toet: citroenen chocolade cakejes (die maken de kinderen) Ingrediënten 250 gram roomboter  250 gram zelfrijzend bakmeel 250 gram suiker  5 eieren 1 zakje vanillesuiker Citroen Voeg 10 druppels citroensap en rasp van 1 citroen toe aan het deeg. Chocolade Vervang 50 gr zelfrijzend bakmeel door 50 gr cacaopoeder en voeg een reep pure chocolade in kleine stukjes toe aan het deeg. Bereiden Verwarm de heteluchtoven op 150°C. Doe de boter en 1/5 van de suiker in een kom en klop tot de boter wit is. Voeg 1 ei toe en ga verder totdat alle suiker en eieren op zijn en je een luchtig beslag hebt. Voeg citroensap en rasp toe en spatel het zelfrijzend bakmeel door het beslag. Doe het beslag in een muffinbakblik. Plaats het bakblik in het midden van de voorverwarmde oven. Na 30 min zijn de cakejes klaar. Haal ze uit de oven en laat afkoelen. Tip: eet je de cakejes liever glutenvrij? Vervang dan het zelfrijzend bakmeel door amandelmeel, maïsmeel of cacaopoeder en voeg een zakje bakpoeder toe. Zin in zomerse limonade? Lisette maakt in een handomdraai de heerlijkste limonades. Kijk op b-bloemendaal.nl voor de recepten.

‘Dat een beetje boter, suiker, ei en meel in de oven een cakeje wordt. Puur ambacht’ zomer 2017

Je eigen lijntje met

de overheid Er valt steeds meer digitaal te regelen

Ilona de Goede en Erica Winkel aan de balie in gesprek met inwoners.

‘KOM OP AFSPRAAK’ STAAT IN KOEIENLETTERS BIJ DE INGANG VAN HET GEMEENTEHUIS IN BLOEMENDAAL. EN BINNEN MELDT EEN BORDJE DAT DE BALIE VOOR BURGERZAKEN ’S MIDDAGS ALLEEN OP AFSPRAAK WERKT. HUH? JE KON TOCH ALTIJD GEWOON BINNENLOPEN?

zomer 2017

tekst: Maaike Brouwer | fotografie: Bart Reitsma

“Op de bonnefooi komen kan nog steeds,” stelt teamleider burgerzaken Arnoud van Duijn gerust. “Maar we werken toe naar dienstverlening op afspraak. ’s Morgens kun je zo binnenlopen, voor de middag vragen we mensen een afspraak te maken. Het voordeel is dat je dan direct wordt geholpen. Natuurlijk sturen we iemand zonder afspraak niet weg, maar je loopt de kans dat je lang(er) moet wachten.” Dat de gemeente haar dienstverlening aanpast, heeft alles te maken met de toenemende digitalisering van de overheid. MijnOverheid.nl De rijksoverheid wil dat burgers en ondernemers eind 2017 al hun zaken met de overheid online kunnen regelen. Dat moet de dienstverlening sneller en efficiënter maken. Inmiddels hebben meer dan vijf miljoen Nederlanders een account bij het landelijke platform MijnOverheid.nl - een persoonlijke website van burgers voor overheidszaken. Je kunt er je eigen gegevens bekijken, zoals de WOZ-waarde van je huis of de hoogte van je pensioen, en post ontvangen van de overheid, bijvoorbeeld een belastingaanslag of oproep voor de Apk-keuring van je auto. Heb je een zorgtoeslag of omgevingsvergunning aangevraagd, dan kun je via het platform de status volgen. Inloggen doe je met je DigiD. Steeds meer overheidsinstellingen en gemeenten sluiten zich aan bij MijnOverheid.nl, ook de gemeente Bloemendaal. De vraag centraal Bloemendaal en Heemstede werken sinds 2015 op ambtelijk niveau samen om inwoners en ondernemers beter van dienst te zijn. “Als je voor tachtig tot negentig procent hetzelfde werk doet, is dat wel zo efficiënt,” stelt Rob van der Hoek, hoofd van de afdeling Dienstverlening. Hij heeft de opdracht om de gemeente Bloemendaal tijdig te laten aanhaken bij alle landelijke ontwikkelingen op het gebied van digitale dienstverlening en informatievoorziening. Als voorbeeld noemt hij dat de gemeente zaakgericht is gaan werken. Aanvragen, verzoeken en bezwaren worden centraal als ‘zaak’ geregistreerd, ondergebracht bij de betrokken afdelingen en gemonitord. Rob: “We werken ‘van buiten naar binnen’, dat wil zeggen dat de vraag van een burger of ondernemer leidend is. Voorheen waren we meer intern gericht. Met de nieuwe aanpak willen we voorkomen dat mensen van het kastje naar de muur worden gestuurd. Via de website kunnen ze zelf het verloop van hun zaak volgen.” Door digitalisering komt er ook tijd en aandacht voor de menskant van de dienstverlening. “Als burger of ondernemer moet je het gevoel hebben dat je welkom bent bij de overheid, dat onze medewerkers met je meedenken. Ik noem dat hostmanship, een combinatie van gastvrijheid en vakmanschap.” Nieuwe website Deze zomer gaat de vernieuwde website van de gemeente live. Onderwerpen waar de meeste vragen over binnenkomen staan prominent in beeld. Bijvoorbeeld verhuizen, een paspoort aanvragen en afval laten ophalen. De oude site was nogal onoverzichtelijk, erkent Arnoud: “We hopen dat mensen nu gemakkelijker hun weg vinden. Als het goed is neemt het aantal telefoontjes daardoor af en krijgen onze medewerkers meer tijd om mensen aan de balie te helpen.” De gemeente biedt steeds meer diensten digitaal aan. Binnenkort hoef je niet meer de deur uit voor het aanvragen van een paspoort, rijbewijs of omgevingsvergunning.

dorpszaken

‘Als burger of ondernemer moet je het gevoel hebben dat je welkom bent’ Je kunt zelfs je complete huwelijksvoltrekking online regelen: datum, locatie, trouwambtenaar aanvragen, getuigen doorgeven. Arnoud. “Alleen het aangeven van een geboorte moet je voorlopig nog persoonlijk doen, omdat de gevolgen van eventuele fraude daarbij te groot zijn.” Digitaal, als het kan Maar is digitale dienstverlening wel voor iedereen toegankelijk? In april presenteerde de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid een rapport waarin zij zich afvraagt of de overheid voldoende rekening houdt met burgers die niet of minder zelfredzaam zijn. Rob: “Inwoners die de vaardigheden hebben om hun zaken online regelen, proberen we daartoe te verleiden. Want dat is efficiënter en goedkoper voor iedereen; zo springen we zuinig om met belastinggeld. Aan de andere kant realiseren we ons dat sommige mensen de overstap naar digitaal niet (meer) kunnen maken. Bij hen gaan we thuis langs of bij de instelling waar ze wonen – dat is zonder meer een taak van de overheid. Ook komt in de burgerzaal een laptop voor bezoekers. Als zij hulp nodig hebben om die te gebruiken, staan onze baliemedewerkers voor ze klaar. En dan schenken ze er ook nog een kop koffie bij.”

‘VOOR SOMMIGEN BLIJFT BELLEN OF LANGSKOMEN PRETTIGER’ Veel Bloemendalers moeten nog wennen aan de nieuwe manier van werken, merken baliemedewerksters Erica Winkel en Ilona de Goede. “Mijn indruk is dat inwoners langskomen zonder eerst op de website te kijken,” vertelt Erica. “Mensen vinden het soms lastig om digitaal hun weg te vinden en niet iedereen heeft een computer.” Ilona vult aan: “Zowel burgers als ondernemers pakken snel de telefoon en komen met allerlei vragen, ook over zaken die niet bij ons liggen. Natuurlijk helpen we iedereen zo goed mogelijk.” In de zes jaar waarin Erica bij de gemeente werkt, is er veel veranderd: “We zijn meer klantgericht dan vroeger, dat maakt ons werk leuker.” Servicegerichtheid moet in je zitten, vindt Ilona. Voor haar is dat vanzelfsprekend: “Als iemand een beetje brommerig binnenkomt, probeer ik toch een glimlach op zijn of haar gezicht te toveren.”

zomer 2017

VOOR HET MEEST PERSOONLIJKE AFSCHEID

AKER UITVAARTEN aandacht maakt bijzonder

Florien Bausch funeral planner

Tijdens de intense dagen in de aanloop naar en tijdens de uitvaart ben ik er helemaal voor u: ik luister, ondersteun, begeleid en organiseer, alles met liefdevolle aandacht. Samen maken we er een gedenkwaardige dag van.

Bloemendaal | Haarlem e.o. 06 28 157 217 f.bausch@akeruitvaarten.nl www.akeruitvaarten.nl

VAN GEWOON TOT BIJZONDER IN HUIS, TUIN EN KEUKENGROEN!

tuincentrumprimavera.nl Tuincentrum Primavera

Ook als het nog niet aan de orde is kan ik uw wensen, vrijblijvend, alvast met u bespreken.

tekst: Jenny Westra | fotografie: Gerlinde de Haas

de omslag

In haar eerdere banen volgde Ingeborg Mooiweer steevast eerst haar hoofd en dan haar hart. Tegenwoordig draait ze die volgorde om. Oud “Als je opgroeit in een zakelijk milieu wordt je wens om naar de toneelschool te gaan niet per se met open armen ontvangen. Dus werd het de hotelschool en dat paste ook goed bij me. Ik hou van koken, organiseren, leidinggeven en van mensen en reizen. Vijf jaar werkte ik in hotels in Londen. Een supertijd. Toch besloot ik uiteindelijk mijn carrière in Nederland voort te zetten omdat het als buitenlander moeilijk bleek om hogerop te komen. Ik werd achtereenvolgens bedrijfsleider in een modezaak, verkoopmanager bij Albert Heijn, procesmanager bij de NS en regiomanager bij Sodexo, een facilitaire dienstverlener. Allemaal mooie banen... en toch miste ik iets. Leidinggeven lukte prima, maar daar ging mijn hart niet sneller van kloppen. Ik wilde meer met mijn handen en mijn gevoel doen. En wat kies je dan? Een vak dat maatschappelijk gezien een goede baan oplevert? Of volg je je hart? Tijdens een lange backpackvakantie in Thailand besloot ik intuïtief een cursus Thaise massage te doen. Die keuze vanuit mijn gevoel smaakte naar meer. Naast mijn werk begon ik aan een vierjarige beroepsopleiding massagetherapeut. En bij het huis dat we vervolgens in Vogelenzang kochten zat een mooie ruimte om een eigen praktijk in te starten. Het plaatje klopte helemaal. Al snel volgden aanvullende opleidingen: kinderyoga, babymassage, reiki, yoga en Touch of Matrix. Toen het zwangerschapsverlof van mijn eerste kind voorbij was, wist ik het zeker. Ik wilde de vrijheid van mijn eigen bedrijf. Ik schreef een ondernemingsplan en waagde de sprong.” Nieuw “In mijn praktijk Bodyhealing vallen alle dingen die ik ooit heb geleerd op hun plaats. Alleen is mijn insteek nu anders. In mijn eerdere werk handelde ik vanuit mijn hoofd en kwam er een beetje gevoel bij. Nu handel ik vanuit mijn hart en koppel dat aan mijn verstand, want zo kun je veel krachtiger keuzes maken. Sinds twee jaar richt ik me specifiek op coaching en yoga. Coaching gebeurt onder andere in combinatie met reiki. Ik ben allesbehalve een zweverig type, maar ik heb een antenne voor dingen die mensen niet met zoveel woorden zeggen en die hen in de weg staan: problemen die hun fysieke of geestelijke welzijn kunnen blokkeren. Bijvoorbeeld werk waar ze niet gelukkig van worden. Soms mondt dat uit in een burn-out of onverklaarde ziekteverschijnselen. Door de problemen bespreekbaar te maken leer ik mensen erover na te denken en ermee aan de slag te gaan. Mijn begeleiding bestaat uit persoonlijke sessies; daarbij wil ik ook retreats in het buitenland gaan geven. De rode lijn die door mijn oude en nieuwe werk heen loopt is mensen helpen die vastlopen, zakelijk of privé, omdat ze te veel in hun hoofd zitten en te weinig naar hun gevoel luisteren. Dat pad heb ik zelf ook bewandeld. In de balans tussen ratio en gevoel ligt volgens mij de basis voor succes in het leven, op welk vlak dan ook.” In B. lees je elk nummer over dorpsgenoten die in hun werk een andere weg inslaan. Ook geïnterviewd worden? Meld je aan via info@bee-media.nl.

‘Mensen lopen vast omdat ze te veel in hun hoofd zitten’

Ingeborg Mooiweer groeide op in Wassenaar en woonde vijf jaar in Londen. Met haar man Gaston en hun zonen Javier (13) en Guyon (10) woont ze in Vogelenzang. zomer 2017

tekst: Ellen Meijer | fotografie: Willy Slingerland

DE BEGRAAFPLAATSEN IN DE VIJF BLOEMENDAALSE DORPEN HEBBEN ELK HUN EIGEN HISTORIE. KIJK EN LEES MEE IN B. HOE BIJZONDER ZE ZIJN.

zomer 2017

gedenkplaats

100 JAAR BEGRAAFPLAATS BLOEMENDAAL In 2017 bestaat de Algemene Begraafplaats aan de Bergweg in Bloemendaal honderd jaar. De gemeente besteedt hier op 15 oktober van 13.00 tot 17.00 uur aandacht aan met verschillende publieksactiviteiten. Op het programma staan onder andere: • een lezing van predikant Ad van Nieuwpoort over zingeving • rondleidingen met als thema’s ‘landschapsarchitectuur’ en de historie van de begraafplaats • een workshop ‘Ruimte voor de stilte’ van mindfulness-trainer Wolfram Meyer • een rouwcafé rond het thema ‘samen met lotgenoten stilstaan bij verlies’ Kijk voor meer informatie op de website begraafplaatsen.bloemendaal.nl

Aan de voet van het duin speelt een groep senioren een potje pétanque. De voetbalvelden blijven leeg op deze doordeweekse voorjaarsdag. Des te aanweziger zijn de vogels; de ene kwettert nog uitbundiger dan de andere. “Hoor je?,” vraagt Chris Kortleven als we tijdens een wandeling over de Bloemendaalse gemeentebegraafplaats even stil staan. “Dat zijn jonge buizerds. Er zit hier ergens een nest.” In de bunker die hij even daarvoor heeft laten zien wonen vleermuizen. Het bouwsel hoorde tijdens de Tweede Wereldoorlog bij het luchtafweergeschut in de kuststrook. Tegenwoordig dient het als opslagplaats voor de trekker en het gereedschap waarmee Chris en zijn collega Rogier van den Ban de begraafplaats onderhouden.

moet gebeuren en we bepalen zelf wanneer we wat doen.” Chris is opgeleid tot bosbouwer en kwam via de afdeling Beheer van de gemeente in dit werk terecht. Het geeft hem voldoening als het terrein er na een onderhoudsklus weer netjes bij ligt. En hij noemt het dankbaar werk: “Wij kunnen er iets aan bijdragen dat mensen een mooi afscheid van het leven krijgen.”

Vrijheid De mannen werken sinds een jaar of zes samen. Het grootste deel van hun tijd gaat op aan gras maaien, bomen snoeien en ander groenonderhoud. Chris doet graag de grotere klussen, Rogier is meer van het fijnere werk. En hoewel ze het niet met zo veel woorden zeggen – het is meer van knikken en half afgemaakte zinnen – bevalt dit werk ze. Rogier maakte vanuit een hoveniersbedrijf de overstap naar de begraafplaats. Inmiddels zou hij niet meer terug willen. Vooral de vrijheid spreekt aan: “Ik weet wat er

Emotionele momenten Het delven en sluiten van graven vormt een bijzonder onderdeel van het werk van Chris en Rogier. Helemaal achteraan op de begraafplaats wijst Rogier naar gestapelde aluminium platen op een aanhangwagen: “Daarmee maken we een bekisting, om de wanden van een nieuw graf laag voor laag te stutten.” Na het delven leggen ze loopranden om de opening heen, waarop nabestaanden kunnen staan voor het neerlaten van de kist. Dat gebeurt met een lift of met touwen.

Laat groenonderhoud zich door de seizoenen heen vrij aardig plannen, met uitvaarten ligt dat anders. De meldingen komen op elk willekeurig moment binnen. Meestal neemt Rob Visser dan de telefoon op, hij is het eerste aanspreekpunt voor de gemeentelijke begraafplaatsen in Bloemendaal en Bennebroek. Afhankelijk van de vraag, bijvoorbeeld een bijzetting of een nieuw graf, moet dan in een paar dagen veel gebeuren. Rob: “Pas geleden hadden we vlak na elkaar vijf begrafenissen, dan wordt het hectisch. Je moet bijvoorbeeld nagaan of de maat van de kist in het graf past, de nabestaanden begeleiden en zorgen dat de uitvaart zelf vlekkeloos verloopt. Ik ben er altijd vanaf het begin tot het einde van een plechtigheid bij om daarvoor te zorgen.”

zomer 2017

V.l.n.r. Rogier van den Ban, Chris Kortleven en Rob Visser

zomer 2017

gedenkplaats

Middenin de duinen Naam Algemene begraafplaats in Bloemendaal Aangelegd in 1917 In gebruik ja Open het loophekje is altijd open, het grote hek op werkdagen van 8:00 tot 15:30 uur Bij de ingang, tegenover de voetbalclub BVC, vermoed je niet hoe groot het achterliggende terrein is. De oprijlaan loopt het duin op en mondt uit in glooiende paden met aan weerszijden veel groen. Bij sommige graven staat een bankje. Daar is het op mooie dagen aangenaam vertoeven. Grote grafmonumenten vind je hier niet. Wel graven van bekende mensen, zoals schrijver Jac. P. Thijsse, landschapsarchitect Leonard Springer (hij ontwierp de begraafplaats) en oud-minister Barend Biesheuvel. Vooral de natuur trekt hier de aandacht. Het duinlandschap geeft de begraafplaats een gemoedelijke, haast lieflijke sfeer, zeker op een zonnige lentedag.

Werken op een begraafplaats brengt moeilijke momenten met zich mee. Voor Rob zijn dat kinderuitvaarten: “Verschrikkelijk. Als je bij zo’n grafje staat, gaat er van alles door je heen. Aan de andere kant: als het je niet zou raken, ben je ongeschikt voor dit werk.” Iedereen heeft het moeilijk met kinderen, bevestigt Chris: “Het kan je ook te veel emotioneren en dat is niks om je voor je schamen. Maar daarom kan of wil niet iedere collega van de gemeentewerf hier invallen.” Rogier vindt het overlijden van een volwassene soms net zo aangrijpend: “Bijvoorbeeld een moeder met jonge kinderen. Dan denk ik aan wie zij achterlaat.” Urn en kist samen Op de vraag welke karaktereigenschappen je voor dit vak nodig hebt, noemt Rogier kunnen omgaan met mensen. “Vrijwel dagelijks komen nabestaanden het graf van een dierbare bezoeken. Sommigen zijn op zichzelf, ze kijken weg of zeggen alleen gedag, met anderen maak ik weleens een praatje. Die dingen voel je aan.” Rogier, Chris en Rob begeleiden om beurten mensen bij het uitzoeken van een graf. Vaak is dat na een overlijden, maar het gebeurt ook dat iemand bij leven vast een plek wil kiezen. Rob: “Voor de familie is het bijna altijd een zeer emotioneel moment. Toch gaan mensen er soms verrassend pragmatisch mee om en dat vind ik ook wel weer mooi, dat we allemaal anders zijn.” We passeren de graven van de Borski’s; deze welgestelde familie schonk een eeuw geleden de grond voor de begraafplaats en heeft er een eigen veld. Dicht in de buurt liggen een urnenveld met gedenkstenen en een strooiveld. Want hoewel de begraafplaats geen crematorium heeft, komt het geregeld voor dat een familie wil dat de urn of as van een dierbare hier een bestemming krijgt.

‘Laatst kocht iemand een familiegraf om een urn in te plaatsen’ Rob: “Laatst kocht iemand een familiegraf om een urn in te plaatsen. Daar kunnen later kisten bij worden gezet. Wij vinden het belangrijk dat mensen zich vrij voelen om voor begraven of cremeren te kiezen, want dat is heel persoonlijk. Op deze manier kunnen familieleden alsnog in een gezamenlijk graf komen.” Eén met de natuur De aula ligt in het midden van de begraafplaats. Binnen oogt het ingetogen – het interieur is eenvoudig gehouden, maar stijlvol. Links naast de ingang staat in een ruime nis een orgel. “Daar wordt nog geregeld op gespeeld,” weet Rob. Op weg naar de uitgang lopen we langs de tombe van een vliegenier en even verderop langs de tombe van een adellijke familie. Als je verder weg kijkt, zie je aan alle kanten duinen en bos. De begraafplaats vormt een ecologische uitloper van het achterliggende natuurgebied. Chris vertelt dat er weleens herten over het terrein lopen: “Die springen over het hek. We verjagen ze niet, want ze gaan vanzelf weer weg. Ook andere dieren uit de duinen laten zich soms zien. Zulke dingen horen bij een begraafplaats in de natuur en dat houden we graag zo.”

zomer 2017

geĂŻnspireerd

Rondom de kerk Naam Hervormde en Algemene Begraafplaats in Bennebroek Aangelegd in 1680 In gebruik ja Open alle dagen De begraafplaats flankeert de Hervormde kerk aan drie kanten. Hoge bomen vol ruisende bladeren geven beschutting tegen de zon. Achteraan is op een steen de naam van de overledene in schelpjes gelegd. Op een ander graf staan kaboutertjes in Rien Poortvliet-stijl. Verder ogen de meeste graven sober. De kerk met witte klokkentoren is ontworpen door Pieter Post. Een bekende architect â&#x20AC;&#x201C; ook paleis Huis ten Bosch en het stadhuis van Maastricht staan op zijn naam. Onder de kerk bevindt zich de grafkelder van Adriaan Pauw, ambachtsheer en stichter van het kerkgebouw. Opvallend is het graf van dominee Talma. Hij zette zich in voor het verbeteren van de leefomstandigheden van de lagere sociale klasse. Als eerbetoon knielen aan weerszijden van zijn graf twee arbeiders van brons. De Algemene Begraafplaats van Bennebroek ligt op hetzelfde terrein. Een bordje geeft aan waar het gemeentelijke deel begint. Aan de teksten op de grafstenen te zien hingen de overledenen geen of een ander geloof aan. Op veel graven hebben nabestaanden plantjes en kleine gedenktekens gezet.

zomer 2017

gedenkplaats

Verscholen in het groen Naam Joodse Begraafplaats in Overveen Aangelegd in 1797 In gebruik ja Open rondleiding alleen op afspraak De aanleg van de Joodse begraafplaats kwam voort uit een afscheiding binnen de Amsterdamse joodse gemeente. Een kleine groep leden besloot een eigen koers te varen, gebaseerd op de uitgangspunten van de Franse revolutie. Hun streven naar gelijke rechten voor alle joodse burgers viel verkeerd bij de gevestigde orde. De dissidenten zetten een eigen gemeente op en stichtten ook een begraafplaats. Na vernielingen van graven werd daar enkele jaren later een muur omheen gebouwd. Door het hek heen zie je sobere gedenkstenen met teksten in zowel Hebreeuws als Nederlands, en jaartallen volgens de joodse jaartelling. Verder is er vooral veel groen; bomen en hoog opgeschoten gras. In combinatie met de enigszins afgelegen locatie maakt deze plek een serene indruk. Na de Tweede Wereldoorlog is het terrein lange tijd verwaarloosd. Sinds 2000 ontfermt een stichting zich over het onderhoud. De muur is gerestaureerd en het metaheer- of begrafenishuisje krijgt een educatieve bestemming.

Bosbegraafplaats Naam R.K. Begraafplaats Adelbert in Bloemendaal Aangelegd in 1923 In gebruik ja Open alle dagen De begraafplaats is hoogstwaarschijnlijk ontworpen door de bekende landschapsarchitect Springer. Slingerende paden en de vele bomen passen bij zijn signatuur als ontwerper en hij heeft veel in deze omgeving gewerkt. Dankzij de inmiddels statige beuken en eiken oogt het terrein intiem, terwijl het in omvang relatief ruim is. Rechts van het toegangshek staat een kapel, ontworpen door Dom Paul Bellot, een Benedictijner monnik-architect. Hij gebruikte veel kleur in de vloer en glas-in-lood ramen als symbool voor vreugde en hoop die het geloof kan bieden. De kapel wordt gebruikt voor kleinschalige uitvaartdiensten en herdenkingen. Adelbert grenst aan landgoed Schapenduinen in het rustige deel van Bloemendaal. Een prachtige omgeving voor een wandeling in welk seizoen dan ook.

>> zomer 2017

Verzetsstrijders en oorlogsslachtoffers Naam Eerebegraafplaats in Overveen Aangelegd in 1945 In gebruik in 1955 vond de laatste herbegrafenis van een oorlogsslachtoffer plaats Open van 1 april tot 1 oktober van 9:00-18:00 uur en van 1 november tot 31 maart van 9:00-17:00 uur Deze begraafplaats is vlak na de Tweede Wereldoorlog ingericht als gedenkplaats voor mensen die zich tegen de Duitse overheersing verzetten en dat met hun leven moesten bekopen. Er liggen 372, veelal zeer jonge, verzetsstrijders begraven, onder wie de bekende Hannie Schaft. De meesten van hen zijn tijdens de oorlog in de duinen omgebracht. Een monumentale urn bevat de as van oorlogsslachtoffers die in Westerveld of kamp Vught werden gecremeerd. Het kruis op de duintop, de mast met de Nederlandse vlag, gedenkplaten die het verhaal van de oorlog vertellen â&#x20AC;&#x201C; alles hier ademt historie en beklemming. Een plek om stil van te worden, en onze vrijheid te koesteren.

100 zomer 2017

gedenkplaats

Deel van het dorpsleven Naam R.K. Begraafplaats in Vogelenzang Aangelegd rond 1900 In gebruik ja Open alle dagen open In de schaduw van de kerk ligt een bescheiden begraafplaats vlak naast een woonbuurt. Uit nabij gelegen achtertuinen klinken stemmen van dorpsbewoners. Een jonge vrouw zwaait naar een buurman voordat ze het hek binnenloopt om bij het graf van haar grootouders te kijken. Bijzonder aan dit rooms-katholieke kerkhof is het monument voor ongedoopte kinderen. Tot zestig jaar geleden werden te vroeg geborenen niet ingeschreven. Meestal kregen ze ook geen naam en omdat ze niet gedoopt waren, mochten ze alleen in niet-gewijde grond worden begraven. ‘Als een parel in Gods hand’ staat op het monument, een eerbetoon aan deze naamloze, maar door hun familie nooit vergeten kinderen. In mei werd op de begraafplaats een kapelletje met Mariabeeld ingewijd. Een week later bleek het beeld gestolen. De kans dat het terugkomt is klein, inmiddels staat er tijdelijk een ander Mariabeeld.

Klein Keukenhof Naam R.K. Begraafplaats in Overveen Aangelegd in 1851 In gebruik ja, en binnenkort komen enkele particuliere, gemetselde keldergraven uit begin 20ste eeuw vrij Open alle dagen De begraafplaats stamt uit dezelfde tijd als de naastgelegen kerk, die tegenwoordig een rijksmonument is. Alle overleden bisschoppen van Haarlem hebben hier hun laatste rustplaats, in een eigen grafkelder. Overveen behoorde vroeger tot de bollenstreek. Een succesvolle bollenboer uit een bekende Overveense familie kreeg begin vorige eeuw na gulle giften aan de kerk een eigen grafmonument. ‘Gouden Toon’ luidt zijn bijnaam. Nog altijd schenken tuinders uit de omgeving in het voor- en najaar grote hoeveelheden bollen. Daarom heet deze begraafplaats in de volksmond ook wel ‘Klein Keukenhof ’. Bezoekers zijn het hele jaar door welkom, vrijwilligers voor onderhoud aan het vele groen ook. Ga vooral kijken in april en september, dan zijn de bloemen op hun mooist.

zomer 2017 101

Kerkhof van de dorpskerk Omringd door bomen Naam R.K. Begraafplaats in Bennebroek Aangelegd in 1897 In gebruik ja Open alle dagen De rooms-katholieke kerk, pastorie en begraafplaats liggen in de oude kern van Bennebroek. Het zijn alle drie gemeentelijke monumenten. Voordat de kerk in 1900 werd gebouwd, stond er een hulpkerk. Ook daar was al een begraafplaats bij aangelegd, blijkt uit het dodenboek uit die tijd. Met 400 graven is dit een relatief klein, intiem terrein. Dat voel je nog sterker doordat de graven zijn omzoomd met drie rijen van verschillende boomsoorten: dennen, taxussen en kastanjes (waarvan de laatste de afgelopen jaren in verband met een boomziekte zijn vervangen door zuileiken). Hoewel je om de begraafplaats heen aan drie kanten nieuwbouw ziet, ervaar je binnen de beslotenheid van de groene omheining een oase van rust.

102 zomer 2017

in Bloemendaal-dorp. Sinds de jaren twintig van de vorige eeuw wordt hier niet meer begraven. In de kerk vinden wel uitvaartdiensten plaats.

gedenkplaats

Graven van joodse patiĂŤnten

uit het voormalige Provinciaal Ziekenhuis in Bloemendaal. De begraafplaats van de psychiatrische instelling is geruimd, maar in verband met de eeuwige grafrust volgens de joodse traditie zijn deze vier overgebleven.

Begraafplaats Euphrasia

in Bloemendaal, eigendom van de zusters van de Goede Herder. Niet toegankelijk voor publiek.

Begraafplaats bij Klooster Averna in Aerdenhout. Niet toegankelijk voor publiek.

De contactgegevens van alle begraafplaatsen vind je op pagina 114.

zomer 2017 103

Reichrath - Paanakker - Heezen De UITVAARTVERZORGERS Reichrath - Paanakker - Heezen De UITVAARTVERZORGERS

The gift of lasting memories Thebuiten gift of lasting memories Ingetogen, klassiek maar ook de lijntjes kunnen kleuren; passend, in vertrouwen en met goede smaak … Yvonne Reichrath, Eugène Paanakker en Robert Heezen begeleiden u om uw idee rond een afscheid te realiseren. Ingetogen, klassiek maar ook buiten de lijntjes kunnen kleuren; passend, in vertrouwen en met goede smaak … Yvonne Reichrath, Eugène Paanakker en Robert Heezen begeleiden u Wij bundelen onze krachten waar dat nodig is, combineren jarenlange ervaring en creativiteit, om uw idee rond een afscheid te realiseren. zijn mannelijk en vrouwelijk en zijn slechts daar waar u ons nodig heeft ... in het hele land en er buiten. Wanneer u een vraag heeft of gewoon eens met ons wilt spreken, dan kan dat Wij bundelen onze krachten waar dat nodig is, combineren jarenlange ervaring en creativiteit, natuurlijk. Bel ons gewoon of kijk eens op onze Facebookpagina. zijn mannelijk en vrouwelijk en zijn slechts daar waar u ons nodig heeft ... in het hele land en er buiten. Wanneer u een vraag heeft of gewoon eens met ons wilt spreken, dan kan dat natuurlijk. Bel ons gewoon of kijk eens op onze Facebookpagina.

Van der Woertstraat 18, 2597 PK Den Haag, T: +31 (6) 1424 2798 / +31 (6) 5230 2146 Bloemendaalsestraatweg 49, 2082 GB Santpoort Zuid t: +31 (6) 5202 1776

Mis je iets of wil je een activiteit aanmelden? Mail naar info@bee-media.nl

JULI 01-jul 09:30 uur Ruitersafari Wisentengebied NPZK Kraansvlak 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

06-jul 19:00 uur Chi Kung Landje van de Boer

17:00 uur We are on the Beach Beachclub Vroeger

07-jul 17:00 uur Swell Woodstock 69

17:00 uur Passie & La Mode Beachclub Bloomingdale

19:00 uur Hardclassics on the Beach Beachclub Vroeger

or Kijk vosen adres gina op pa

114

17:00 uur All Day Long Woodstock 69 20:30 uur Yann Tiersen solo in concert Patronaat Caprera 10-jul 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

20:30 uur Leo Blokhuis Summer of love Caprera 02-jul 13:00 uur Isabelle van Keulen Caprera 17:00 uur Ghostriders on the Beach Beachclub Vroeger 17:00 uur Tiktak Beach Summer Edition Beachclub Bloomingdale

20:30 uur The Common Linnets Caprera 08-jul 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

20:30 uur Bløf Caprera

20:30 uur The Pilgrims Caprera

14-jul 10:00 uur IVN - Middenduin NPZK Middenduin, ingang Duinlustweg 17:00 uur Fun lovin’ Criminals Woodstock 69/Patronaat bij Woodstock 69

03-jul 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

04-jul 17:00 uur Jeremy Loops Woodstock 69 / Patronaat 05-jul 15:00 uur Voorleesuurtje Bibliotheek Bloemendaal

19:00 uur Chi Kung Landje van de Boer

19:00 uur Hardclassics on the Beach Beachclub Vroeger

17:00 uur Zeezout at the Beach Woodstock 69

20:00 uur Kurt Vile & The Violators Caprera

13-jul 17:00 uur Trentemøller Woodstock 69/ Patronaat bij Woodstock 69

20:30 uur Bløf Caprera

09-jul 12:00 uur Publieksexcursie libellen en vlinders NPZK Parkeerplaats Middenduin 14:00 uur Ontdek buitenplaats Elswout NPZK Poortgebouw Landgoed Elswout

15-jul 14:00 uur Wisentwandeling NPZK Parkeerterrein de Bokkedoorns 17:00 uur Sunsetterz Beachclub Vroeger 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

zomer 2017 105

Verhuizen is voor veel mensen een grote stap. Opruimen is ook zo’n lastige klus. Waar te beginnen en hoe te regelen? ZIJ DOEN ’T kan u hierbij helpen. Bel of mail ons voor een vrijblijvende afspraak. 06 53 61 18 97 of info@zijdoent.nl

Saskia Goeman Borgesius | Wendela Korteweg

VERTROUWD

www.zijdoent.nl

DISCREET

BNR8_ZIJDOEN'T ADV 182 X 135 MM.indd 1

OP MAAT 30-05-17 09:35

KOK Makelaars Al 30 jaar in Overveen Wij zijn kleinschalig en ons team heeft een persoonlijke benadering,

“Houdt u van lekkere wijn? Weet u een goede whisky te waarderen? Trakteert u uzelf of uw vrienden graag op een bijzondere jenever of gin? Ik nodig u van harte uit in mijn winkel om kennis te maken met mijn aanbod. Heb ik niet wat u vraagt? Dan ga ik voor u op zoek. Vanaf 1 doos bezorg ik uw bestelling gratis thuis in Overveen en Bloemendaal.” Mike van Zoolingen

Onze uitdaging hierbij is om telkens weer tot een goed eindresultaat te komen, of het nu gaat om aankoop, verkoop of de taxatie van een woning.

Dike Jager Gecertificeerd makelaar taxateur

Voor feestelijke gelegenheden kunt u een biertap/statafels en stoelen huren. Niet geopende flessen mogen retour.

Bloemendaalseweg 261 - Overveen info@wijnhandelvanzoolingen.nl 023 52 52 290

Bloemendaalseweg 245 2051 GC Overveen 023 - 541 00 41 overveen@kokmakelaars.nl

Van huis naar thuis

www.kokmakelaars.nl

Mis je iets of wil je een activiteit aanmelden? Mail naar info@bee-media.nl 15-jul 20:30 uur Nilson Caprera 16-jul 07:30 uur Stiltewandeling NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen v.a. 09:30 uur Klaterklanken Festival Stichting Festivals Haarlem Landgoed Elswout 10:30 uur Kennismaking NPZK NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 11:00 uur Niki Jacobs babyconcert Caprera

17-jul 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 19-jul 14:00 uur Fee in het Duin NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 20-jul 10:30 uur Speuren naar Sporen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 19:00 uur Chi Kung Landje van de Boer

17:00 uur Swell Woodstock 69 20:00 uur Douwe Bob Caprera

or Kijk vosen adres gina op pa

114

22-jul 17:00 uur Somnium Beachclub Vroeger 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69 23-jul 17:00 uur Bella on the Beach Beachclub Bloomingdale 17:00 uur Flawless XXL - on the Beach Beachclub Vroeger

13:00 uur Niki Jacobs babyconcert Caprera

20:30 uur Milow Caprera

15:00 uur Niki Jacobs babyconcert Caprera 17:00 uur Roomservice on the Beach Beachclub Vroeger

21 t/m 23 jul Buurtcamping Overveen Julianaveld

17:00 uur Hitte Golf at the Beach Beachclub Bloomingdale 17:00 uur Hernan Cattaneo at the Beach Woodstock 69

21-jul 10:30 uur Leven in het Duin NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

24-jul 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 26-jul 10:30 uur Speuren naar Sporen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen >>

Bennebroekerlaan 77, 2121 GS Bennebroek Geopend van donderdag t/m zondag van 17:00 tot 22:00

Voor reserveringen bel: 06 25 175 886 zomer 2017 107

geïnspireerd

Mis je iets of wil je een activiteit aanmelden? Mail naar info@bee-media.nl 24-07 t/m 27-07 10:00 uur Survivalkamp Welzijn Bloemendaal

AUGUSTUS

26-jul 12:00 uur Uitje Broekerveiling Welzijn Bloemendaal Welzijn Bloemendaal, div. locaties

Darmklachten. Hoe krijg ik mijn spijsvertering weer op orde? Of heeft u andere vragen over uw gezondheid?

28-jul 14:00 uur Fee in het Duin NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 14:00 uur Dieren in de duinen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 17:00 uur Swell Woodstock 69

30-jul 17:00 uur Let’s Ketchup op het strand Beachclub Bloomingdale

www.orthomoleculaire-therapie.nl info@orthomoleculaire-therapie.nl

Praktijk voor orthomoleculaire therapie & voedingsadvies

108 zomer 2017

17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

17:00 uur Urban Elite Beachclub Vroeger

17:00 uur Velvet Dunes festival Woodstock 69

17:00 uur Voltt Beach Special #2 Woodstock 69

05-aug 17:00 uur Beaside Beach Festival Beachclub Vroeger

06-aug 13.00 uur Johannette Zomer- Vivaldi Caprera

17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

Hospeslaan 62 2015 GL Haarlem (grens Overveen) 023-5243496

04-aug 17:00 uur Swell Woodstock 69

20:30 uur Daniel Norgren Patronaat Caprera

29-jul 17:00 uur Mana Moana Beachclub Vroeger

For Balance | praktijk voor orthomoleculaire therapie

02-aug 17:00 uur Reggae on the Beach (vol.4) Woodstock 69

07-aug 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 21:00 uur Vollemaanwandeling NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

09-aug 10:30 uur Speuren naar Sporen Het belang van Vitamine NPZK D Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

Dat vitamine D belangrijk is voor het behoud van sterke botten is al lang bekend. Veel 14:00 uur recenter is kennis over effecten van deze Rondje Duin vitamine op spierkracht, spiermassa, NPZK het immuunsysteem, hart- en vaatziekten, Bezoekerscentrum de Kennemerduinen sommige vormen van kanker en autoStelt u zichzelf wel eens immuunziekten. een van van de volgende 10-aug 31-jul Er is veel gezondheidswinst te boeken bij een 20:00 uur vragen: 10:00 uur optimale vitamine D-status! Er is namelijk Ásgeir (Ice) Speurtochtendag gebleken dat veel mensen een tekort hebben Patronaat NPZK • Hoe krijg ik mijn aan vitamine D. Caprera Bezoekerscentrum de Kennemerduinen We krijgen vooral vitamine D binnen dankzij spijsvertering weer in de zon. Tweederde van de vitamine D in ons orde? lichaam is aangemaakt onder invloed van • Wat kan ik doen om zonlicht. Hoeveel we aanmaken is afhankelijk beter te slapen? van leeftijd, seizoen en huidskleur.

Kijk op www.b-bloemendaal.nl 11-aug 17:00 uur Swell Woodstock 69 21:30 uur

18-aug 17:00 uur Swell Woodstock 69

Vleermuisexcursie NPZK Poortgebouw Landgoed Elswout

19-aug 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

12-aug 17:00 uur Love Sensez Beachclub Vroeger

22-aug 20.00 uur Band of Horses Patronaat

17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

13-aug 14:00 uur Ontdek buitenplaats Elswout NPZK Poortgebouw Landgoed Elswout 17:00 uur Freddy Moreira Show Beachclub Vroeger 14-aug 05:30 uur Wakker worden in het duin NPZK Parnassia aan Zee 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 16-aug 10:30 uur Rondje Duin NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 14:00 uur Dieren in de duinen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 20:00 uur Miranda Lambert Caprera

114

28-aug 10:00 uur Speurtochtendag NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 10:30 uur Strandexcursie NPZK Parnassia aan Zee 30-aug 12:00 uur Uitje strandtocht Wijk aan Zee Welzijn Bloemendaal

20:30 uur Jong Metropole Orkest Caprera 21:15 uur Nachtwachter NPZK Parkeerterrein Brouwerskolkpark

20:30 uur Nederlands Kamerorkest opera classics Caprera

or Kijk vosen adres gina op pa

14:00 uur Speuren naar Sporen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen Caprera 23-aug 20:30 uur Racoon Caprera 24-aug 20:30 uur Racoon Caprera 25-aug 17:00 uur Swell Woodstock 69

Modern & Authentiek lijstwerk geeft sfeer

20:30 uur Frank Boeijen Caprera 21:00 uur Vleermuisexcursie NPZK Poortgebouw Landgoed Elswout 26-aug 17:00 uur Sunsetterz Beachclub Vroeger 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69 27-aug 17:00 uur Ghostriders on the Beach Beachclub Vroeger

Vogelenzangseweg 252 2114 CH Vogelenzang 06-10665696 info@stucbv.nl www.stucbv.nl

STUC BNR8 adv 89,5 x 135.indd 1

zomer 2017 109 12-06-17

20:4

Mis je iets of wil je een activiteit aanmelden? Mail naar info@bee-media.nl 31-aug 10:30 uur Dieren in de duinen NPZK Bezoekerscentrum de Kennemerduinen 29 t/m 31 aug 10:00 uur Timmerdorp Bloemendaal Welzijn Bloemendaal Zomerzorgerlaan/Brederodelaan rotonde

SEPTEMBER 01-sep 17:00 uur Swell Woodstock 69 20:30 uur André Kuipers ruimtevaartcollege Caprera 02-sep 10:00 uur Jaarmarkt Bloemendaal-dorp Winkeliersvereniging Bloemendaal Bloemendaal-dorp

15:30 uur Live Muziek Cafe ‘t Hemeltje Bloemendaal-dorp

09-sep 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

20:30 uur La Traviata - Opera Spanga Caprera

20:30 uur Duende- Gijs Scholten van Aschat, Eric Vaarzon Morel en Eric Vloeimans Caprera

10-sep 14:00 uur Ontdek buitenplaats Elswout NPZK Poortgebouw Elswout

03-sep 13:00 uur Trioconcert: Lavinia Meijer, Carel Kraaijenhof en Michiel Borstlap Caprera 07-sep 20:30 uur Wolter Kroes Caprera 08-sep 17:00 uur Swell Woodstock 69

17:00 uur La Musica Beachclub Vroeger 17:00 uur All Day Long Woodstock 69 20:00 uur Kovacs Patronaat Caprera

GEZOCHT DOORZETTERS M/V BEKLIM DE KILIMANJARO EN HELP OORLOGSKINDEREN Ga naar WWW.WARCHILD.NL/KILI en meld je aan! HEB JIJ HET IN JE?!

Doorzetters gezocht.indd 1

110 zomer 2017

13/06/2017 18:14

Kijk op www.b-bloemendaal.nl 15-sep 17:00 uur Swell Woodstock 69

23-sep 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

29-sep 17:00 uur Swell Woodstock 69

20:30 uur De Dijk Caprera

OKTOBER

16-sep 17:00 uur Sfeerbuheer Woodstock 69

05-okt 12:00 uur Aanschuiflunch Landje van de Boer

or Kijk vosen adres gina op pa

114

20:30 uur De Dijk Caprera 17-sep 17:00 uur Meisjes blijven meisjes Beachclub Vroeger 20:30 uur Sanne Wallis de Vries Caprera 21-sep 20:00 uur Lezing: Exoplaneten, op zoek naar tweeling aarde Sterrenwacht Copernicus

20:30 uur Javier Guzman Caprera 24-sep 11:00 uur Utrecht String Quartet Muzenforum Gemeentehuis Bloemendaal 13:00 uur Ik sta paf - Meezingconcert Annie M.G. Schmidt Caprera

20:30 uur Edwin Evers Band Caprera

17:00 uur Bloomingdale Grand Closing 2017 Beachclub Bloomingdale

22-sep 17:00 uur Swell Woodstock 69

17:00 uur Beachclub Vroeger Grand Closing XXL Beachclub Vroeger

20:30 uur Edwin Evers Band Caprera

24-sep n.n.b. Orangutan Rescue sponsorwandeling Orangutan Rescue Bezoekerscentrum de Kennemerduinen

15-okt 14:00 uur Ontdek de paddenstoelen van buitenplaats Elswout NPZK - Poortgebouw Landgoed Elswout 19-okt 20:00 uur Lezing: Christiaan Huygens en de sterrenkunde Sterrenwacht Copernicus 29-okt 11:00 uur Ronald Brautigam Muzenforum Gemeentehuis Bloemendaal KIJK VOOR MEER DATA OP WWW.B-BLOEMENDAAL.NL/ AGENDA

zomer 2017 111

fotografie: Hilde de Wolf

Eva Lunshof Tekst lunshofcommunicatie@ gmail.com

Saskia Koning Fotografie saskia.koning@quicknet.nl www.saskiakoning.nl 06 - 47 65 68 06

Jenny Westra Tekst jennywestra@wrpteksten.nl www.wrpteksten.nl 023 - 584 23 80

Gerlinde de Haas Fotografie gerlinde.de.haas@gmail.com www.gerlindedehaas.com 06 - 40 80 86 47

Marjolijn Zweerts de Jong Fotografie marjolijn_schuyt@hotmail.com blog: facebook/Van Lijn

Janneke Voorn Tekst janneke@studiojanneke www.studiojanneke.nl

Annemieke Fernhout Agenda annemieke@bee-media.nl 06 - 10 46 06 06

Els Mannaerts Tekst elsmannaerts@gmail.com 06 - 53 71 09 06

Nienke Beintema Tekst info@nienkebeintema.nl www.nienkebeintema.nl 06 - 14 41 17 41

Ria de Wit Tekst ria@zegge-en-schrijve.nl www.zegge-en-schrijve.nl 06 - 24 74 42 41

Bart Reitsma Fotografie info@studio78.nl www.studio78.nl 06 - 53 23 66 36

Elisabeth Beelaerts Fotografie elisabeth@inbloeifotografie.nl www.inbloeifotografie.nl 06 - 24 22 92 94

Willy Slingerland Fotografie www.willyslingerland.nl willy.slingerland@wxs.nl

Martine Goosens Tekst martinegoosens@hotmail.nl 06 - 13 80 88 36

Hilde de Wolf Fotografie www.hildedewolf.nl www.deschoolfotograag.nl

Teun Baarspul Fotografie teunbaarspul@hotmail.com

112 zomer 2017

aan dit nummer werkten mee

Cécile Cense Tekst ccense@me.com

SPECIAAL VOOR B.-LEZERS

Sharon Klein Tekst tekstbureau.klein@gmail.com

GEEFT ER 10 WEG

foto Edith: Gerlinde de Haas

Het perfecte vakantieboek WIE? Edith Lambermon, fotografe in Bennebroek. Sinds deze uitgave doet Edith sales voor B. WAAROM was dit de moeite waard? “Om te beginnen vind ik zelf het blad mooi, anders zou ik het nooit bij anderen aanbevelen. Vaak als ik ergens kom waar ik enthousiast over ben, denk ik: dat moeten meer mensen weten. Een handige eigenschap bij sales. Voor deze B. ben ik op de fiets en in de auto gesprongen om overal in en buiten de gemeente contacten te leggen. Dat leverde zulke leuke gesprekken op. En natuurlijk heb ik ook online rondgekeken naar adverteerders. Zo vond ik een bedrijf dat een circulaire bestemming biedt voor je as na het overlijden. Je kunt een herinneringsboom laten planten waarbij jouw as als voeding dient. Na mijn dood deel worden van nieuw leven, die gedachte spreekt me zeer aan.” WAARVOOR kun je Edith benaderen? Als je een

advertentie of advertorial in B. overweegt, vertelt Edith je graag meer. En natuurlijk blijft ze ook fotograferen. HOE vind je haar?

edith@bee-media.nl, 06 – 24 58 70 18

Met je voeten in het warme zand, languit op een loungebank of gewoon voor de tent: wat is nou fijner dan in je vakantie ongestoord een boek lezen? B. mag namens Boekhandel Blokker in Heemstede tien exemplaren weggeven van Joël Dickers ‘De waarheid over de zaak Harry Quebert’. Het boekenpanel van De Wereld Draait Door verkoos deze razendspannende thriller eerder tot ‘boek van de maand’. Marcus Goldman, een jonge schrijver, krijgt geen letter op papier. Zijn mentor Harry Quebert heeft het helemaal gemaakt in de literaire wereld. Marcus hoopt op zijn hulp, maar Harry heeft andere zorgen: hij is net beschuldigd van de moord op een tienermeisje met wie hij ooit een relatie had. Marcus gaat op zoek naar de waarheid.

WINNEN? Wil je weten hoe dit verhaal verder gaat? Stuur dan vóór 23 juli een mail naar info@bee-media.nl of een privébericht via de facebookpagina van B. Vermeld daarin ‘Vakantieboek’, plus je naam, woonplaats en telefoonnummer. Op 25 juli trekken we uit alle inzendingen 10 winnaars. Zij ontvangen persoonlijk bericht. zomer 2017 113

adressen Adelbert RK Begraafplaats Dennenweg 16 Bloemendaal www.begraafplaatsadelbert.nl | Aker Uitvaarten f.bausch@ akeruitvaarten.nl Overveen www.akeruitvaarten.nl | Andrea XL Kleverparkweg 11 Haarlem www.andrea.nl | Atelier 8 Gasthuisstraat 34 Haarlem www.atelier8.nl | Beachclub Bloomingdale Zeeweg 94 Overveen www.bloomingdalebeach.com | Beachclub Vroeger Zeeweg 83 Overveen www.beachclubvroeger.nl | Begraafplaats Bloemendaal Bergweg 60 Bloemendaal www. begraafplaatsbloemendaal.nl | Bibliotheek Bloemendaal Korte Kleverlaan Bloemendaal www.bibliotheekzuidkennemerland.nl | Bienvenido Gapyear Grenslaan 26 Aerdenhout www.bienvenidogapyear.com | Bloemendaal Bloemen Bloemendaalseweg 16 Bloemendaal www.bloemendaalbloemen.nl | Boekhandel Blokker Binnenweg 138 Heemstede www.boekhandelblokker.nl | Bough Bikes Spicalaan 8 Hoofddorp www.boughbikes.nl | Buurtcamping Overveen Julianaveld, achter de Vrijburglaan debuurtcampingoverveen | Café ‘t Hemeltje Bloemendaalseweg 102 Bloemendaal www.hemeltje.nl Overveen | Camping Bloemendaal Zeeweg 72 Overveen www.campingbloemendaal.nl | Camping Vogelenzang Tweede Doodweg 17 Vogelenzang www.vogelenzang.nl | Caprera Openluchttheater Hoge Duin en Daalseweg 2 Bloemendaal www.caprera.nu | CDA cdabloemendaal@gmail.com www.cda.nl/bloemendaal | D66 fractie@d66bloemendaal.nl www.d66bloemendaal.nl | De Wachtkamer Leidsevaart 36 Vogelenzang www.dewachtkamer.com | Diforza Anegang 25-A Haarlem www.diforza.nl | Duizend1 Uitzendbureau voor Vluchtelingen Bloemendaal www.duizend1.nl | Eerebegraafplaats Zeeweg 26 Overveen www.eerebegraafplaats.nl | Fireflies Amsterdam info@fireflies-amsterdam.com Amsterdam www.firefliesamsterdam.com | Fleurâge Residences Kennemerweg 24-32 Bloemendaal www.fleurage-residences.nl | French Napa Bloemendaalseweg 333 Overveen www.frenchnapa.nl | Gemeente Bloemendaal Bloemendaalseweg 158 Overveen www.bloemendaal.nl | Gemeentehuis Bloemendaal Bloemendaalseweg 158 Overveen www.bloemendaal.nl | Groen Links deursen.c@gmail.com www.bloemendaal.groenlinks.nl | Hart voor Bloemendaal m.roos@quicknet.nl www.hartvoorbloemendaal.nl | Hervormde en Algemene Begraafplaats Binnenweg 67 Bennebroek www. hervormdpknbennebroek.nl | Het SchouwSpel Leidsevaart 36 Vogelenzang www.schouwspel.nl | Hoogewerf Bloemen Bloemendaalseweg 105 Bloemendaal www.hoogewerfbloemen.nl | Stichting Hoogvliegers info#stichtinghoogvliegers.nl Soest www.stichtinghoogvliegers.nl | Huidspecialist Kleverpark Meester Cornelisstraat 2 Haarlem www.kleverpark. beautyexpert.nl | Jeroen de Haas Orthomoleculaire therapie Hospeslaan 62 Haarlem www.orthomoleculaire-therapie.nl | Joodse Begraafplaats Tetterodeweg 13 Overveen www.joodsebegraafplaatsoverveen.nl | Kaptein podologie Lentelaan 8a Heemstede www.podoloogheemstede.nl | Kaptein schoenen en lederwaren Raadhuisstraat 99 Heemstede www.kapteinlederwaren.nl | Kennemer Duincamping De Lakens Zeeweg 60 Overveen www.campingdelakens.nl | Kok Makelaars Bloemendaalseweg 245 Bloemendaal www.kokmakelaars.nl | Landje van de Boer Bloemendaalseweg 183 Overveen www.landjevandeboer.nl | Laurentius College Gedempte Oude Gracht 45-47 Haarlem www.laurentiuscollege.nl | Liberaal Bloemendaal fractie@ liberaalbloemendaal.nl www.liberaalbloemendaal.nl | Lisette Kookt! Prins Hendriklaan 68 Overveen www.lisettekookt.nl | Mijn Boom Dorpsstraat 45 A Nieuwveen www.mijn-boom.nl | Mooijekind Vleut Zandvoortselaan 159 C HeemstedeAerdenhout www.mooijekindvleut.nl | Muzenforum Hoge Duin en Daalseweg 16 Bloemendaal www.muzenforum.nl | Nationaal Park Zuid-Kennemerland bezoekerscentrum & Duincafé De Kennemerduinen Zeeweg 12 Overveen www. np-zuidkennemerland.nl | Natuurcamping Zeeweg 71 Zeeweg 71 Overveen www.zeeweg71.nl | NVD Beveiligingen Delftlaan 325 Haarlem www.nvd.nl | Nobilis Schipholpoort 46 Haarlem www.nobilis.nl | NPZK ingang Bleek en Berg Bergweg Bloemendaal | NPKZ poortgebouw Elswout Elswoutslaan 14 Overveen | NPKZ ingang Middenduin Duinlustweg Overveen | NPKZ Brouwerskolkpark Overveen | Oesterholt Interieur Bloemendaalseweg 48 B Bloemendaal www.oesterholt.nl | PvdA halschell@quicknet.nl bloemendaal.pvda.nl | Parnassia aan Zee Zeeweg Overveen www.p-a-z.nl | Passie voor Eten Bloemendaalseweg 41 Bloemendaal www.passievooreten.nu | Philharmonie Lange Begijnestraat 11 Haarlem www.theaterhaarlem.nl | Primavera Tuincentrum Korte Verspronckweg 5 Overveen www.tuincentrumprimavera.nl | Puur Makelaars Bloemendaalseweg 123 B Bloemendaal www.puurmakelaars.nl | Qurios Bloemendaal aan Zee Zeeweg 97 Overveen www. qurios.nl/vakantiepark-bloemendaal-aan-zee/ | Rabobank Haarlem en Omstreken Dreef 40 Haarlem www.rabobank.nl | Reichrath - Paanakker - Heezen, de uitvaartverzorgers Bloemendaalsestraatweg 48 Santpoort-Zuid | Ristorante Da Mike Bennebroekerlaan 77 Bennebroek ristorante da mike | RK Begraafplaats Bennebroek Kerklaan 9 Bennebroek www.parochiesklaverblad.nl/sint-jozef-bennebroek | RK Begraafplaats Overveen Korte Zijlweg 7 Overveen www.boazparochies.nl/kerken/begraafplaatsen | RK Begraafplaats Vogelenzang Kerkweg 1 Vogelenzang www.parochiesklaverblad.nl/olv-tenhemelopneming-vogelenzang | Sterrenwacht Copernicus Tetterodeweg 27 Overveen www.sterrenwachtcopernicus.nl | Stuc BV Vogelenzangseweg 252 Vogelenzang www.stucbv.nl | Surfana Bloemendaal Zeeweg 60 Overveen www.surfanabloemendaal.com | Uitvaartzorg Jessica IJzer Bloemendaalseweg 245 B Overveen www.uitvaartzorgijzer.nl | Verliescounselor Marjolein Sickinghe Zijlweg 263, Haarlem www. verliescounselor.nl | VVD vvd@bolkestein.nl www.vvdbloemendaal.nl | War Child info@warchild.nl Amsterdam www. warchild.nl | Welzijn Bloemendaal, locatie Noord Bloemendaalseweg 125 Bloemendaal www.welzijnbloemendaal.nl | Welzijn Bloemendaal, locatie Zuid Kerklaan 6 Bennebroek www.welzijnbloemendaal.nl | Woodstock 69 Zeeweg 94 Overveen www.woodstock69.nl | Wijnhandel & Slijterij Van Zoolingen Bloemendaalseweg 261 Overveen www. wijnhandelvanzoolingen.nl | Your Travel - Sanny Dane Wagnerlaan 17 Nieuw-Vennep www.yourtravel.nl/travelagents/noordholland/sanny-dane | Zij doen ‘t Bloemendaalseweg 96 Bloemendaal www.zijdoent.nl 114 zomer 2017

Bee-Media

COLOFON B. is een uitgave van Bee-Media Platanenlaan 77 2061 TS Bloemendaal 06 -- 55 19 84 27 info@bee-media.nl www.bee-media.nl

Hoofd- en eindredactie

Maaike Brouwer/Ellen Meijer maaike@bee-media.nl ellen@bee-media.nl

Art-direction | vormgeving Mimi Sugarman mimi@bee-media.nl

Acquisitie

Edith Lambermon edith@bee-media.nl

Aan dit nummer werkten mee

Elisabeth Beelaerts, Teun Baarspul, Nienke Beintema, Cécile Cense, Renske Feikema, Annemieke Fernhout, Martine Goosens, Gerlinde de Haas, Madelon Heering, Sharon Klein, Saskia Koning, Edith Lambermon, Eva Lunshof, Els Mannaerts, Bart Reitsma, Eelco van Ravenswaaij, Willy Slingerland, Janneke Voorn, Jenny Westra, Ria de Wit, Hilde de Wolf, Marjolijn Zweerts de Jong

Oplage

12.000 exemplaren

Druk

Balmedia bv

Distributie

B. wordt gratis bezorgd bij alle huishoudens in de gemeente Bloemendaal. Bee-Media werkt als mediapartner samen met Bloemendaal Open en Haarlem105.

Volg en like ons

bbloemendaal of kijk op www.b-bloemendaal.nl

Oprichters: Marjan Gielen, Madelon Heering en Mimi Sugarman

©2017 Bee-Media - Alle rechten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke overname, plaatsing op sites, verveelvoudiging op welke andere wijze dan ook en/of commercieel gebruik van deze informatie is niet toegestaan, tenzij hiervoor uitdrukkelijk schriftelijke toestemming is verleend door de uitgever.

Thuis, waar nog tijd voor echte aandacht is De Villa als meest geliefde woonvorm van Bloemendaal bloemendaal - Ooit het mooiste en grootste buiten van Bloemendaal, en nog steeds de absolute blikvanger van de regio: De Villa van Fleurâge Residences aan de Kennemerweg, waar de luxueuze appartementen al sinds 1997 geliefd zijn onder ouderen. En dat heeft met méér te maken dan de elegante uitstraling. Zoals directeur Karien Sanders vertelt: ‘Het allerbelangrijkste voor geluk is de vrijheid om eigen keuzes te maken. Die gedachte is koersbepalend voor ons, dus draait alles hier om het behoud van de eigen zelfstandigheid. We helpen bewoners en dagcliënten om de eigen, vertrouwde levensstijl voort te zetten.’ Die betrokken visie maakte De Villa geliefd, en dat leverde soms een wachtlijst op. Daarom was de uitbreiding afgelopen zomer meer dan welkom. Inmiddels zijn de bewoners van tien nieuwe appartementen verwelkomd, in de twee klassieke koetshuizen naast de vleugels. De majestueuze stijl werd bij de nieuwbouw evenzeer gehandhaafd als de aandacht voor kleinschaligheid en oprechte ‘zorg vanuit het hart’, waar Fleurâge Residences de naam mee heeft opgebouwd. Net als met de 24-uurs zorggarantie, die zelfs een stap verder gaat dan elders gebruikelijk: het eigen appartement is en blijft het eigen thuis: wat er ook gebeurt –

geen verhuizingen. En juist dat maakt ‘onze’ Villa ook tot een geliefde woonstee voor echtparen, om samen en individueel écht te mogen blijven genieten. Benieuwd of ook uw woonwensen gerealiseerd kunnen worden? Neemt u eens de tijd voor een nadere blik: u bent van harte welkom voor een kopje koffie of thee in De Villa. Waar zorgzaamheid de tijd krijgt, en waar u gezien en gekend wordt.

meer informatie over beschikbare appartementen & wonen in de villa? www.fleurage-residences.nl 023 - 525 22 08

Onze energieke en persoonlijke aanpak zorgt voor optimale resultaten bij de AANKOOP EN VERKOOP van uw woning. Wij hebben recent o.a. bemiddeld in de navolgende woningen:

Clematislaan 16 Aerdenhout Vraagprijs: € 1.240.000 k.k.

Duin en Beeklaan 37 Bloemendaal Vraagprijs € 2.275.000 k.k.

Duindoornlaan 28 Bentveld Vraagprijs € 1.085.000 k.k.

Papenburghlaan 32 Santpoort-Zuid Vraagprijs € 985.000 k.k.

Schulpweg 21 Aerdenhout Vraagprijs € 1.150.000 k.k.

Bekslaan 42 Vogelenzang Vraagprijs € 1.500.000 k.k.

Ign. Bispincklaan 40 Bloemendaal Vraagprijs € 745.000 k.k.

Bloemendaalseweg 329G Overveen Vraagprijs € 950.000 k.k.

Dr. Dirk Bakkerlaan 53 Bloemendaal Vraagprijs € 790.000 k.k.

Uw woning? Wij vertellen u graag wat wij voor u kunnen betekenen

Jaargang 4 - nummer 7 - voorjaar 2017 - €5,95

Burg. den Texlaan 40 Aerdenhout Vraagprijs € 2.550.000 k.k.