Dioramas LGTBIQ+
© mtm editores, Barcelona, 2022 © Julia Yus, 2022
Revisión técnica: www.mtm-editor.es Diputació, 197, 3A, 08011 Barcelona
Primera edición: noviembre de 2022 ISBN: 978−84−17165−70−3 Depósito legal: B 20152−2022
Impreso en La Coruña por Imprenta Mundo
Este cuadernillo te permitirá montar tres dioramas diferentes.
Aprenderás sobre la historia de la bandera LGTBIQ+ y su simbología. Conocerás la vida de Frida Kahlo y su repercusión hasta hoy. Por último, descubrirás cómo surgió el Día del Orgullo y a quién se lo debemos agradecer.
Para crear estos recortables necesitarás los siguientes materiales: Bisturí o cúter: puedes utilizar cualquiera de los dos. El bisturí te permitirá un mayor detalle.
Tijeras: si no tienes ninguno de los anteriores puedes utilizar unas tijeras para cortar las partes. Hazlo con cuidado para conseguir unos cortes limpios.
Superficie para cortar: si utilizas bisturí o cúter procura hacerlo sobre un cartón o superficie que no te importe rayar.
Regla: te será útil tener una regla a mano para los cortes rectos.
Cada diorama incluye cuatro capas y cuatro soportes.
1. Corta las cuatro capas del diorama que quieras montar por la línea discontinua y descarta la zona punteada. Corta los cuatro soportes correspondientes que encontrarás en la página 39.
2. Coge uno de los soportes —no importa cuál— e introdúcelo en una de las muescas de la primera capa.
3. Toma el resto de capas y encájalas en las muescas del soporte. Asegúrate de que las colocas en el orden adecuado: están numeradas por detrás.
4. Introduce el resto de soportes en las muescas de las capas, que ahora están alineadas.
5. ¡Ya está listo! Si quieres colgar tu diorama en la pared, agujerea la parte marcada con un asterisco en el reverso de la capa 4.
Este libro es completamente recortable. Una vez montes todos los dioramas puedes cortar por la línea de puntos de todas las hojas —sí, incluyendo la portada— y acabarás con un cuaderno informativo sobre las escenas que has montado.
Las páginas sobrantes que no forman parte de los dioramas puedes utilizarlas como postales: cuélgalas en la pared o regálaselas a tus colegas y familiares.
En 2018, el diseñador Daniel Quasar creó una nueva bandera del orgullo que incluía y celebraba a identidades marginadas. Así nació la bandera de progreso (Progress Pride Flag), una fusión entre la bandera original de 1978 y cinco nuevas franjas en forma de flecha a la izquierda de la bandera, que simbolizan el progreso y camino aún por recorrer. En sus palabras, «este nuevo diseño obliga al espectador a reflexionar sobre sus propios sentimientos hacia la bandera del orgullo original y su significado, así como las diferentes opiniones sobre a quién representa realmente esta bandera, poniendo de manifiesto las necesidades actuales de nuestra comunidad».
Oscar Wilde, popular dramaturgo irlandés de finales del siglo XIX, fue también conocido por sus relaciones homosexuales, a pesar de estar casado con una mujer. Para el estreno de su comedia El abanico de Lady Windermere, Wilde pidió a uno de los actores y a varios de sus amigos que luciesen claveles verdes en la solapa. Poco después, la flor se convirtió en un símbolo para el autor y su colectivo.
Aunque el dramaturgo nunca aclaró el significado del clavel, parece que para Wilde era un símbolo de lo decadente y «antinatural» a ojos de la sociedad victoriana. Como resalta Vicki Mahaffery en su ensayo States of Desire, la propia expresión «clavel verde» deja entrever un juego de palabras: «carnation» —«clavel», en inglés— e «in vert» —«en verde», en francés— recuerda a «carnal» e «invertido». Este último término fue asociado a la homosexualidad por sexólogos contemporáneos a Wilde.
Quasar también consideró importante representar a la comunidad trans en su bandera del progreso e incluyó tres rayas con los colores representativos de la misma. La bandera trans de cinco bandas fue diseñada por Monica Helms en 1999. La creadora y activista transgénero describe el significado de la bandera de la siguiente manera: «Las rayas de la parte superior e inferior son de color azul claro, el color tradicional de los niños. Las rayas de al lado son rosas, el color tradicional de las niñas. La raya del medio es blanca, para quienes son intersexuales, están en transición o se consideran género neutro o indefinido». Por otra parte, la simetría de la bandera permite colocarla del derecho y del revés, nunca está mal puesta, lo que simboliza que en materia de sexualidad no hay errores: todas las opciones son correctas.
Antes de dar con el diseño final, Daniel Quasar se basó en la Philly Pride Flag, una nueva edición de la bandera arcoíris que se presentó en el Orgullo 2017 en Filadelfia, EE. UU., la cual añadía una franja negra y una marrón en la parte superior. Fue el resultado de una colaboración entre la Oficina de Asuntos LGBT de Filadelfia y la agencia de diseño Tierney como respuesta a la demanda de inclusión e interseccionalidad en la comunidad LGTBIQ+ de la ciudad por parte de personas queer racializadas. Gracias a su diseño sencillo y efectivo, se hizo viral rápidamente y durante los años posteriores se ha empleado en celebraciones de todo el mundo. En 2018, Quasar también utilizó en su rediseño el negro y el marrón oscuro para simbolizar tanto a las comunidades queer racializadas y marginadas como a las personas afectadas por el VIH.
El arcoíris es el símbolo LGTBIQ+ más reconocible y la unión entre ambos conceptos se remonta a 1978, cuando el diseñador Gilbert Baker desveló su diseño en la marcha del orgullo LGBT de San Francisco de ese mismo año. La bandera original incluía ocho colores: rosa, rojo, naranja, amarillo, verde, turquesa, índigo y violeta. Entre 1978 y 1979 se omitió la parte rosa debido a la dificultad de encontrar ese color de tela. Más tarde se eliminó la franja turquesa para crear la que sería la versión definitiva durante los próximos cuarenta años.
Los colores representan lo siguiente: el rojo, la vida; el naranja, la sanación; el amarillo, la luz del sol; el verde, la naturaleza; el azul, la serenidad, y el violeta, el espíritu
Estos soportes te servirán para montar los dioramas. A cada recortable le corresponden cuatro soportes. Acude a la página 6 para ver las instrucciones de montaje.
Diorama 3 - Día Internacional del Orgullo
Dioramas LGTBIQ+ es un cuaderno que te permitirá montar tres escenas del colectivo mientras aprendes un poco sobre cada una. La primera trata sobre la bandera LGTBIQ+, su historia y simbología; la segunda es de la vida y repercusión de Frida Kahlo; la tercera habla sobre cómo surgió el Día Internacional del Orgullo.
El libro contiene las cuatro capas de cada diorama, los soportes de papel para montarlos, y una breve explicación de cada uno.
