www.mtm-editor.es www.mtm-editor.es ISBN: 978-84-17165-00-0 978-84-17165-01-7 ISBN:
EL PROBLEMA I W O N A
CHMI ELEW S KA
Este mantel es el preferido de mamรก. Es muy especial, porque lo bordรณ la abuela.
Hoy, mientras lo planchaba, me he despistado un momento y‌
ยกDesastre a la vista!
Esa mancha era invencible.
No saldrĂa con ningĂşn detergente.
Ni el mĂĄs sabio de los sabios podrĂa ayudarme.
Puedes crear tus propios problemas con el cuaderno de trabajo: C UA D E R N O
D E
T RA BA J O
Título original: An Accident Textos e ilustraciones: Iwona Chmielewska © Iwona Chmielewska, 2010 Todos los derechos reservados para Nonjang Publishing Co. © de esta edición: mtm editores, 2017 www.mtm-editor.es · Barcelona Primera edición: septiembre 2017 Traducción de: Gemma Gallardo ISBN: 978-84-17165-01-7 Depósito Legal: B19314-2017 Impreso en Barcelona por Agpograf Impressors. La edición española de la obra ha sido publicada por mediación de Agency-One, Korea. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con autorización de sus titulares, salvo excepción prevista de la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
EL PROBLEMA
Iwona Chmielewska es una reconocida ilustradora polaca de estilo poético y sutil. Ha ilustrado numerosos libros infantiles y su trabajo ha sido merecedor de varios premios, entre los que destacan el Bologna Ragazzi de la Bologna Children’s Book Fair, y el Golden Apple de la Biennal of Illustration de Bratislava.
C H MIELEW SKA
Una historia preciosa sobre la creatividad como vía de expresión y como herramienta, que nos permitirá convertir los problemas en la oportunidad de crear algo nuevo y hermoso.
IW ON A
Una plancha demasiado caliente, un despiste y… el problema. ¿Qué puedo hacer? ¿Se enfadará mucho mamá?
EL PROBLEMA IW ON A
CH MIEL E WS KA
www.mtm-editor.es www.mtm-editor.es
ISBN: 978-84-17165-00-0 978-84-17165-01-7 ISBN: