HerbariusCAT.indd 2
19/02/15 11:55
herbarius miriam sugranyes
HerbariusCAT.indd 3
19/02/15 11:55
HerbariusCAT.indd 4
19/02/15 11:55
Aquest petit herbolari no té cap altre objectiu que presentar tímidament aquestes plantes, ni cap altre pretext que la seva bellesa sota el traç subtil de la Miriam Sugranyes. Herbarius és, finalment, un petit herbolari per acolorir.
HerbariusCAT.indd 5
19/02/15 11:55
Thymus vulgaris
Timó, timonet, tem, tomell, frígola.
Petita planta aromàtica, floreix a la primavera, als turons i vessants assolellats, formant grans extensions a l’occident de Catalunya i el Baix Aragó, principalment. Es fa servir especialment per tractar la tos i alguns problemes intestinals, i resulta molt eficaç com a repel·lent de mosquits.
HerbariusCAT.indd 6
19/02/15 11:55
fig. 1
fig. 2
Farigola
HerbariusCAT.indd 7
19/02/15 11:55
Rosmarinus officinalis
Romer, romanyí, romanill.
Floreix gairebé tot l’any, com diu l’adagi: “De flors de romaní i noies per casar, tot l’any n’hi ha”. Es troba a vessants i turons de terres baixes de la major part de la península, escassejant a les comarques del nord i nord-oest. “De las virtudes del romero se puede escribir un libro entero”, però és més conegut com estimulant, antiespasmòdic, diürètic i per combatre dolors articulars o tonificar el cos.
HerbariusCAT.indd 8
19/02/15 11:55
fig. 1 fig. 4
fig. 2
fig. 5
fig. 3 RomanĂ
HerbariusCAT.indd 9
19/02/15 11:55
Laurus nobilis
Llaurer, llor, baguer, bacalia.
Aromàtic arbust que floreix a la primavera a gairebé tota la península, preferiblement a barrancades ombrívoles i humides, pel que és més abundant als climes plujosos i temperats del nord i l’oest. Tònic estomacal i bon estimulant de la gana, és més conegut per ser un dels condiments tradicionals de la cuina mediterrània.
HerbariusCAT.indd 10
19/02/15 11:55
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
Llorer
HerbariusCAT.indd 11
19/02/15 11:55
Matricaria chamomilla
Camamilla de l’Urgell o d’Aragó, camamirla.
Herba anual de pell fina, floreix a partir de l’abril als prats i entorns herbosos, així com a sòls arenosos de la major part de la península, essent menys freqüent a l’oest. La camamilla se sol fer servir com a tranquil·litzant en trastorns nerviosos i com a estimulant de la digestió, i es pren habitualment en forma d’infusió.
HerbariusCAT.indd 12
19/02/15 11:55
fig. 1
fig. 5 fig. 2
fig. 6
fig. 3
fig. 4
fig. 7
Camamilla
HerbariusCAT.indd 13
19/02/15 11:56
herbarius, petit herbolari per acolorir © de les il·lustracions: Miriam Sugranyes, 2015 © mtm editores, 2015 Av. Llenguadoc, 25. 08915 Badalona (Barcelona) 93 213 02 74 // info@mtm-editor.es www.mtm-editor.es PRIMERA EDICIÓ: Març, 2015 isbn: 978-84-15278-86-3 dipòsit legal: B.4721-2015 Imprès a Espanya per Agpograf impressors
HerbariusCAT.indd 48
19/02/15 11:56