La tortuga de mar (català)· MTM Editores

Primera publicació sota el títol: Suis du doigt la tortue de mer © La cabane bleue, Nort-sur-Erdre, 2020 © d'aquesta edició: mtm editores, Barcelona, 2021 www.mtm-editor.es Traducció: Gemma Gallardo Primera edició: abril 2021 ISBN: 978-84-17165-57-4 Dipòsit legal: B 3457-2021 Imprès a Badalona per Gramagraf

SEGUEIX EL FIL

LA TORTUGA DE MAR Text de Benoît Broyart Il·lustracions de Félix Rousseau Correcció tècnica de Macarena Marambio

Les tortugues, ja siguin grans o petites, grogues o verdes, formen una gran família. Què tenen en comú? La closca que els protegeix el cos.

N'hi ha de terra i de mar. Veiem-les!

Les tortugues terrestres són les més nombroses.

Les reconeixem per la seva closca bombada i les seves potes grosses i amb urpes. Pel que fa a les tortugues d’aigua dolça, viuen a prop dels rius i del mar.

Les tortugues marines viuen a tots els oceans del planeta.

Tenen la closca més aplanada que la resta de tortugues, i això els permet lliscar ràpidament per l’aigua. Ara bé, elles no hi poden ficar ni les aletes ni el cap.

D’entre més de 300 espècies de tortugues, només 7 viuen als mars i als oceans.

Aquestes corren més perill que les seves cosines terrestres. Així doncs, et proposem que ens acompanyis per la ruta del mar.

La tortuga babaua pesa uns 110 quilos i té dues urpes a cada aleta.

La closca ovalada i aplanada de la tortuga verda li permet guanyar velocitat dins l’aigua.

Seguim-la!

La tortuga llaüt és la més gran de totes les tortugues. Pesa 450 quilos. La seva closca és diferent de la d’altres espècies perquè no té escates.

Contràriament al que pot semblar pel seu nom, la tortuga verda adulta és d’un color marró ocre. Pot pesar fins a 250 quilos i mesura al voltant d’un metre de llarg.

Què hi fa aquesta tortuga a la platja? Cava un forat per posar-hi un centenar d’ous tous i enganxosos, tan grossos com pilotes de golf. Prefereixes saber què passa amb els ous o seguir la tortuga en el seu viatge de tornada?

El cicle entre la posta dels ous i el naixement de les petites tortugues s’anomena incubació.

Durant un període d’entre 50 i 90 dies les cries creixen dins l’ou.

La tortuga reomple amb cura el forat on ha post els ous. Després, refà el camí cap a l’oceà i no tornarà fins d’aquí a tres o quatre anys.

LA TORTUGA VERDA EN XIFRES La tortuga verda viu a tots els oceans, i també al mar Mediterrani. Aquesta tortuga és capaç d’aguantar la respiració durant 3 hores i de vegades baixa fins a més de 50 metres de profunditat per alimentar-se. És la tortuga marina més ràpida: pot arribar a nedar a la velocitat d’un ciclista de carreres, és a dir, a gairebé 35 quilòmetres per hora. Pot viure fins a uns 80 anys, tot i que determinar l’edat exacta d’una tortuga és molt difícil.

MASCLE O FEMELLA? El sexe de les tortugues depèn de la temperatura a la qual s’exposen els ous en un moment determinat de la incubació.

Si fa menys de 29 °C, naixeran més mascles. Si fa més de 29 °C, hi haurà més femelles. Per sobre dels 31 °C, totes les cries seran femelles. Fins ara, les tortugues verdes havien aconseguit mantenir un cert equilibri que actualment es veu amenaçat per les altes temperatures del planeta.

Es calcula que, d’aquí al 2100, nou de cada deu cries podrien ser femelles.

CUIDAR EL MAR ÉS CUIDAR EL PLANETA La millor manera d'ajudar a les tortugues verdes és protegir-ne l'hàbitat. La salut dels mars és fonamental per al nostre planeta perquè és un ecosistema molt fràgil. Hi ha organitzacions científiques com l'Institut de Ciències del Mar que es dediquen a la investigació marina i estudien l'impacte que hi té l'activitat humana.

ALLIBERAMENT DE TORTUGUES En algunes platges mexicanes del Pacífic, prop de Puerto Escondido, tracten les cries de tortuga amb molta delicadesa: protegeixen els nius dels depredadors amb un reixat i, quan arriba el gran dia del primer bany, conviden alguns turistes a acompanyar les petites tortugues fins a l’oceà. Així, un major nombre de cries aconsegueixen arribar fins a l’aigua sense que els crancs o els ocells se les mengin. Una manera intel·ligent de sensibilitzar la població dels perills que amenacen aquesta espècie.

ILLA EUROPA, PARADÍS DE TORTUGUES No gaire lluny de Madagascar, a l’oceà Índic, aquesta illa poc acollidora per a l’ésser humà —està infestada de mosquits i desproveïda d’aigua dolça— és un autèntic paradís per a la tortuga verda. Cada any hi neixen dos milions de cries de tortuga.

LA UNIÓ FA LA FORÇA A l’illa de Mohéli, a l’arxipèlag de les Comores, comunitats locals, científiques i associacions han unit les seves forces per ajudar una població de tortugues verdes en descens.

Gràcies a una tasca de vigilància i protecció a les cinc platges de l’illa, a dia d’avui 5.000 tortugues hi van a pondre cada any! Tota una prova que hi ha solucions possibles.

>

>

Una divertida descoberta de l'ecologia i la natura!

Pren un camí diferent en cada pagina i tria a quina tortuga vols seguir. Vols acompanyar la mare o veure descloure els ous? Anar a la platja o als esculls de coral?

Amb cada lectura, descobriras nous aspectes de la vida de la tortuga verda i aprendras més sobre aquest fascinant animal.

•