Ljubljančanka, številka 3 by Dejan P.

LjubljančanKA Petek, 15. maja 2015, št. 3

Brezplačni časopis za vse Ljubljančane

www.ljubljancanka.net

Karmen Žirovnik, urbana aktivistka:

Človek, čuvaj svoje mesto, samo eno imaš! Str. 12

Za vse prebavne težave

Učinkovito od želodca do konca črevesja Ste zaprti, vas napenja, imate krče, bolečine v trebuhu, vas tišči, imate razdražljivo črevo, vas boli ob iztrebljanju? Se počutite, kot da boste počili in vam hrana po zaužitju kar noče in noče iz želodca? Vas peče zgaga, se vam spahuje, za nameček pa vam nagajajo še vetrovi? Rešitev je Caricol. Cariol je edinstven, 100-odstotno naraven pripravek s papajo, ki se preprosto zaužije po obroku. S svojimi encimi in prebavnimi lastnostmi poskrbi za učinkovito in urejeno prebavo ter prinaša notranji mir za vaše črevesje. Vaša prebavila se napolnijo z energijo, zato se zaužita hrana laže prebavi in za seboj pusti le odlično počutje za vaš vsakodnevni nasmešek. Bio izdelek Caricol je primeren za odrasle, otroke, nosečnice in doječe matere.

NaturaMedica, d. o. o.

Caricol je na voljo v lekarnah in na www.naturamedica.si Več informacij na 03/563 00 22, 040 214 620

Poskrbite za zdravje svojih jeter! RAZSTRUPITE JIH, DA BODO DELOVALA S POLNO MOČJO! Zamaščenost trebuha vpliva na jetra Nepravilna prehrana, maščobe in ogljikovi hidrati, sladkor in njegovi nadomestki, alkohol, zdravila in tobak močno izčrpajo delovanje jeter in povzročajo njihovo zamaščenost. drugih rastlinskih izvlečkov s pegastim badljem razlikuje po odlični sposobnosti vsrkavanja v telesu. Povezan je s fosfolipidi. Ti so gradniki pri nastajanju in obnavljanju membran jetrnih celic ter krepijo funkcijo jeter. Superiorna učinkovitost SiliFita je znanstveno dokazana. Jemljete samo eno kapsulo na dan.

Zaščiti, obnovi, razstrupi Uporaba izvlečkov iz pegastega badlja je priporočljiva za razstrupljanje in pri okvarah jeter. Če želimo res temeljito razstrupiti jetra, nam čaji, žal, ne bodo kaj veliko pomagali.

SAMO 1 (ENA) KAPSULA NA DAN!

Vsi izvlečki niso dovolj učinkoviti Daleč najbolj učinkovit je silibin. Če silibin povežemo s fosfolipidi iz soje, dobimo še bolj učinkovit izvleček z bistveno izboljšanim izkoristkom v telesu. Tako vezani silibin se kar 4,6-krat bolje vsrka kot drugi izvlečki pegastega badlja.

NaturaMedica, d. o. o.

Le ena kapsula na dan SiliFit vsebuje silibin, ki je sestavina pegastega badlja z največjo bioaktivnostjo. SiliFit se od

SiliFit je na voljo v lekarnah in na www.naturamedica.si Več informacij na 03/563 00 22, 040 214 620

SiliFit za normalno delovanje jeter. Samo 1 (ena) kapsula na dan!

Vsi smo ambasadorji uy Spier je bil med študijem ekonomije na univerzi v Oxfordu najboljši v generaciji. Guy Spier je bil tudi najboljši študent v letniku na harvardski poslovni šoli. Guy Spier je bil torej akademsko dokazano rojen za to, da bi v lahkotnem galopu osvojil še Wall Street, da bi imel razkošno, najmanj dvonadstropno stanovanje na Upper East Endu na Manhattnu. In seveda bi vozil najdražji avtu v najbolj nevrotičnem mestu na svetu in seveda bi imel tudi največjo počitniško hišo v letoviškem kraju The Hamptons. To je v njegova ušesa kričala družba, Spier dolgo niti opazil ni, da se odziva samo še na impulze iz okolice, da je postal človeški primerek zaslona na dotik. Takšno je namreč življenje v ekstremistanih, svetovnih megapolisih, kjer se vselej najde še kdo bistrejši, zvitejši, brutalnejši, premožnejši, bolj naklonjen tveganju in manipuliranju. To, nenehno sodelovati v bitki družbenega prestiža, je življenje na frekvenci, kjer vitalne energije sploh ni več, to je v resnici življenje, v katerem vsi hodijo naokoli na energijo koga drugega ali česa drugega ali na energijo projekcije v prihodnost. To je očitno rahločutni Guy opazil po dveh letih dela v investicijski banki, v kateri so malim vlagateljem med prvo javno ponudbo uspešno prodali tudi delnice kazahstanskega podjetja, ki naj bi na podlagi v cirilici napisanih in podpisanih pogodb s kazahstanskimi državnimi podjetji ustvarjalo – nekoč, morda – fuzijsko energijo. To se, jasno, nikoli ni zgodilo.

JAKA LUCU, urednik In nenadoma je Spier ugotovil, da noče biti del tega, da je sicer rojen za plemenitenje kapitala, a na zdravih temeljih. Tega ni mogel početi v New Yorku in niti v Londonu ne, imperativ nenehnega preseganja prejšnjega trenutka je bil prevelik. In se je preselil v Zürich. Njegova pisarna danes gleda na drevesa, popoldne lahko kolesari v naravi, pozimi smuča na bližnjih prvovrstnih smučiščih in predvsem v miru načrtuje vsak naslednji korak za družinski kapital in kapital vlagateljev. Spier je po selitvi iz New Yorka v Zürich, iz ekstremistana v mirno srednjeevropsko mesto, postal boljši vlagatelj. In, tako pravi sam, boljši človek. To gre po njegovem skupaj celo v svetu visokih financ. Torej delati dobro in vlagati dobro.

Spier bi se na prvi pogled zaljubil v Ljubljano. O Spieru pišem zato, da bi vsi skupaj lažje razumeli – kot je v prejšnji številki dejal Goran Vojnović, si to včasih težko priznamo – v kako kakovostnem mestu živimo. V prestolnici, ki je zeleno usmerjena in varna in v njej ali blizu nje popoldne tečeš ali smučaš, v kateri je podvige mogoče načrtovati v miru. Spier bi se na prvi pogled zaljubil v Ljubljano. Zato je toliko težje sprejeti vandalizem. A od 20. maja dalje se mu bomo lahko vsi skupaj postavili po robu. Mlada ženska z naslovnice, Karmen Žirovnik, bo akcijo vodila, LjubljančanKA pa spremljala. Ambasadorji so Magnifico, Trkaj in Feder. Ambasadorji smo vsi.

LjubljančanKA Petek, 15. maja 2015, št. 3

Brezplačni časopis za vse Ljubljančane

www.ljubljancanka.net

Ljubljančanka je brezplačni 14-dnevni časopis za vse Ljubljančane Odgovorni urednik: JAKA LUCU jaka.lucu@finance.si

www.ljubljancanka.net LJcanka twitter.com/LJcanka /LJcanka Tehnična urednica in oblikovanje: MAJA VOLK Lektoriranje: FINANCE Urednik fotografije: ALEŠ BENO Naslovna fotografija: ALEŠ BENO

Oglasno trženje Vodja: ALEKSANDRA HORVAT oglasi@finance.si telefon: 01 30 91 590 Skrbnica ključnih kupcev: MAJA DOLENC maja.dolenc@finance.si telefon: 01 30 91 575 Vodja projekta: MIHA ERŽEN telefon: 080 15 80, miha.erzen@finance.si

Izdal in založil: ČASNIK FINANCE, D. O. O. Bleiweisova c. 30, 1000 Ljubljana Direktor in glavni urednik: PETER FRANKL Dogodki v Ljubljančanki so objavljeni po izboru uredništva in niso plačani.

Tisk: DELO Tiskarsko središče. . Natisnili smo: 75.000 izvodov Redakcijski sistem: StoryEditor Transakcijski račun pri Unicredit bank: SI56 2900 0005 9800 842 ISSN ISSN 2385-9636.

Karmen Žirovnik, urbana aktivistka:

Človek, čuvaj svoje mesto, samo eno imaš! Str. 12

Uredništvo: Bleiweisova c. 30, 1000 Ljubljana telefon: 080 15 80, faks: 01 30 91 545 e-pošta: ljubljancanka@ finance.si

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Nad mestom se dani

Ljubljanske ulice

Džamija v središču nove Ljubljane

FOTOGRAFIJE: ALEŠ BENO

Župan in mufti se v imenu sožitja veselita prihodnosti – Odprtje predvidoma spomladi 2018 a koncu – ali pa na začetku – Parmove ulice za Bežigradom, kjer ta pride do železniških tirov, ki Bežigrad delijo od Šiške in kjer je v vmesni coni zemljišče Pivovarne Union, cesta zavije desno in po kakšnih dvesto metrih pripelje do velikega gradbišča na območju več kot sto krat sto metrov. Gradbišče je trenutno predvsem velika jama, globoka več kot deset metrov, manjši del, kakšna četrtina jame, pa je že prekrit z osnovno ploščo in iz nje štrlečimi žicami. Delo se ni ustavilo niti za tiskovno konferenco ob slovesnem uradnem začetku gradnje Islamskega kulturnega centra v Ljubljani niti ko je zbrane na kratko nagovoril častni gost, novi pooblaščeni katarski veleposlanik (s sedežem na Dunaju) Ali Khalfan Al-Mansouri. Katar je namreč za ljubljansko džamijo doslej prispeval 15 milijonov evrov, Islamska skupnost v Sloveniji pa jih je doslej zbrala 8,2 milijona. To sta približno dve tretjini predvidenih stroškov, vključno z notranjo opremo in novo dovozno cesto, preostalo tretjino pa nameravajo zbrati v prihodnjih dveh do treh letih pred dokončanjem del in odprtjem.

KAKO SO V SLOVENIJO PRIHAJALI MUSLIMANI Prve skupine muslimanov so prihajale v Slovenijo v obdobju Jugoslavije (1918– 1941), bistveno močnejši val ekonomske migracije pa se je zgodil po drugi svetovni vojni. Največje število muslimanov je prišlo iz BiH, posebno z unsko-sanskega, banjaluškega, tuzlanskega območja, kasneje pa tudi iz Sandžaka. Torej, večina muslimanov v Sloveniji ima bošnjaške korenine. Koncem šestdesetih let 20. stoletja se je v Slovenijo priselilo tudi veliko muslimanskih Albancev iz Makedonije in s Kosova. Muslimanski mozaik so dodatno dopolnili še muslimani iz Makedonije, Goranci, Turki, Arabci, itd. Četudi je bila Slovenija od druge svetovne vojne do leta 1991 v Jugoslaviji, katere vladna ideologija je bila komunistično usmerjena, se religijska identiteta ni razvijala, tako tudi ne islamska. Vse je bilo povezano z resnim problemom negiranja pravic muslimanov v BiH in Albancev, s katerim so se srečevali na Kosovu in v Makedoniji. Po padcu komunizma se je odnos do religije spremenil v celotni jugovzhodni Evropi, predvsem v nekdanjem komunističnem bloku, seveda tudi v Sloveniji. vir:www.islamska-skupnost.si

Pol stoletja kasneje

Dr. Nedžad Grabus, mufti Islamske skupnosti v Sloveniji, ni skrival radosti ob začetku gradnje lastnega domovanja muslimanov, katerega prvi koraki spadajo že v šestdeseta leta prejšnjega stoletja, ko se je iz Sarajeva (zaradi naraščajočega števila muslimanov pri nas, sprva predvsem kot začasnih delavcev) prvič pojavila pobuda za muslimansko zbirališče v Sloveniji. Da se je zadeva vlekla, je posledica vrste dejavnikov, od nenaklonjenosti religiji v Jugoslaviji do prastarega slovenskega strahu pred »Turki«, vsaj do neke mere pa v tem tisočletju tudi zaradi 11. septembra 2001 in globalne finančne krize. Dr. Grabus se je zahvalil županu Zoranu Jankoviću za veliko podporo, oba pa sta povedala nekaj zanimivo podobnega: mufti je izpostavil, kako pomembno je, da se praktično pol stoletja po začetku obsežnejšega priseljevanja muslimanov v Sloveniji, po torej dveh generacijah, oblikuje popolnoma avtohtona populacija Slovencev islamske vere,

Petek, 15. maja 2015, št. 3

HAK PLUS podjetje za gradbeništvo in izolacije d.o.o.

Izvajamo izolacijo

• vlažnih opečnatih, kamnitih, betonskih zidov s strojnim prerezom zidov in vgradnjo hidroizolacije, • podzemnih prostorov, ki jih zaliva voda, • vodo hramov. t

Izdelamo drenaže

• obnovitvena gradbena dela na objektih • ureditev okolice objektov Čistimo in poglabljamo obstoječe vodnjake.

le 25 šenj. u izk

1 Slovesni začetek gradnje Islamskega kulturnega

centra v Ljubljani so pospremili župan Zoran Janković, veleposlanik Ali Khalfan Al-Mansouri, predstavnik države Katar, tudi glavnega donatorja, in Nevzet Porić, ljubljanski mestni svetnik. 2 Partnerji projekta 3 Kamioni na delu 4 Gradbena jama 5 Tender 6 Slovesnost ob postavitvi temeljnega kamna Islamskega kulturnega centra in džamije 14. septembra 2013

MI NE POSKUŠAMO, MI GREMO NA SIGURNO! Za izvedena dela damo 10-letno GARANCIJO HAK PLUS podjetje za gradbeništvo in izolacije d.o.o. Dobrovnik 13, 9223 Dobrovnik 041 675 039 hakplus.grad.izolacije@gmail.com

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Ljubljanske ulice

Mi med seboj. Anketa. PETER KURENT, elektrotehnik, Karlovška: Videl sem, da so položili temeljni kamen za džamijo in da se je začela gradnja. Prej, ko sem še živel na tistem koncu, me je to še mogoče obremenjevalo, zdaj ko ne živim več na tistem območju, pa sploh ne razmišljam o tem. Saj se nam drugim življenje ne bo spremenilo zaradi nove džamije, prej so pa hodili molit v Tivoli. Pred kratkim sem bil sicer v Sarajevu in slišal, kako glasne so tam jutranje molitve, bomo pa še videli, kako bo s tem pri nas. Načeloma pa me gradnja ne moti. Saj imamo tudi pravoslavno cerkev, pa nihče ne dela problema iz tega. Muslimani so v redu ljudje, mislim, da se bomo hitro navadili tudi džamije. DEAN IZLAKAR, mizar, Šiška: Tudi sam sem veren, hodim v cerkev, ker so me starši tako vzgajali. Mislim, da je prav, da imajo tudi muslimani svoj prostor, tako kot ga imamo kristjani ali na primer pravoslavci. Ne vem sicer, ali je lokacija za džamijo ravno prava, tukaj v bližini pivovarne, ampak važno, da imajo nekaj, kjer se lahko zbirajo. Mene kot vernika druge vere to ne moti, se mi zdi edino pravilno in ne razumem, zakaj bi motilo kogarkoli drugega. Tudi kristjani imamo svoje ceremonije in procesije, celo na prostem, pa se s tem nihče ne obremenjuje.

TJAŠA RESNIK, absolventka specialne in rehabilitacijske pedagogike, Zupančičeva jama: Gradnja džamije name osebno nima pretiranega vpliva, se mi pa zdi, da bo zaradi nje Ljubljana še podobnejša drugim sodobnim metropolam in bo osrečenih veliko ljudi. Všeč mi je, da bo stala skoraj v centru, saj s tem ne dajemo občutka zavračanja, hkrati pa je lahko dostopna vsem. Konec koncev je tudi v drugih mestih lahko uspešno na kupu več ustanov različnih religij. Zame sicer ne pomeni nobenih velikih sprememb, tako da se z gradnjo ne obremenjujem. LUKA ŠTUCIN, športni komentator in novinar, Bežigrad: Če imamo cerkev v vsaki vasi, potem imamo lahko v prestolnici države tudi džamijo. Vsak dan, ko pridem v službo, parkiram zraven prostora, kjer bo stala džamija, pa me to ne moti, tudi živim v bližini in mislim, da to ne bo vplivalo na mojo kakovost življenja. Podpiram kulturno in arhitekturno raznolikost Ljubljane, s tem, da sem prepričan, da bodo znali stavbo dobro umestiti v urbano okolje. Glede na to, da je zraven tudi železniška proga, hrup ne bo moteč element.

ki sami znajo združiti svoje versko prepričanje in sodoben način življenja, zdaj pa bodo z večnamenskim Islamskim kulturnim centrom dobili tudi možnost aktivnega sodelovanja v javnosti in pri tem ostajali v enaki meri tako državljani kot verniki.

Središče mesta se širi

Podobno misel je razvil župan, ki je poudaril,

da je, četudi se danes lokacija med železnico, pivovarno in mizerno vzdrževanim parkiriščem morda zdi degradirana, smiselno razmišljati v perspektivi dvajsetih ali celo petdesetih let: tedaj bodo okoliške podrtije zgodovina, mesto bo gotovo že poglobilo železnico in pozicija Islamskega kulturnega centra bo v vitalnem novem delu centra mesta. BOŠTJAN TADEL

TLAKOVEC FERARRA TREND Srednje italijansko mesto Ferarra je arhitekturno skupek lepega, starega in modernega gradbenega oblikovanja. Prav zanimiva je kombinacija materialov, uporabljanih pred več stoletji in novodobnih materialnih rešitev. Nekaj pa je jasno. V oblikovanju so bila in so še vedno spoštovana razmerja posameznih gradbenih elementov. Pogoste so »lamelne« oblike. Dolžine elementov so dosti večje od njihove širine. Prav zato je tlakovec FERARRA iz linije TREND s svojim razmerjem dolžine proti širini in za tlakovec izrednih dimenzij ter ostrega in ravnega roba najnovejša oblika tlakovca na našem tržišču. Tlorisno razmerje tlakovca FERARRA je 1 : 2,6, kar tlakovcu daje moderni “lamelni” videz. Zaradi svoje velikosti in debeline 8 cm, se lahko uporablja za tlakovanje dvorišč, transportnih poti, poti v parkih, na parkiriščih pred poslovnimi in nakupovalnimi centri ter za vse druge površine, ki so izpostavljene večjim obremenitvam. Z uporabo nove barvne kombinacije zgornje površine tlakovca »MIX Tonalit« (bela in črna) pa bo Vaše dvorišče prava paša za oči, saj je ta barva edinstvena na našem tržišču in proizvedena iz čistih belih cementov.

Oblak comm_203x60.indd 1

Petek, 15. maja 2015, št. 3

13. 05. 15 14:27

Protivlomna vrata

40��et

VARNA. LEPA. ZVOČNO IN TOPLOTNO IZOLIRANA.

AKCIJA: KAR 335 € UGODNEJE! TUDI NA 10 OBROKOV.

NOVI MODELI 2015 Vrata VAL so najpopolnejša dolgoročna rešitev vaših težav z vhodnimi stanovanjskimi vrati! Pozabite na strah pred vlomom in se rešite nadležnega hrupa s hodnika. Vrhunska varnost, odlična zvočna izolacija, sodobna oprema in zelo lepa izdelava v več lesenih tonih. Hitra in enostavna suhomontažna vgradnja. ZDAJ PO IZJEMNO UGODNIH POGOJIH. NE ZAMUDITE. POKLIČITE ZA KATALOG ALI BREZPLAČNO IZMERO NA DOMU. VABIMO VAS V NAŠ NOVI SALON V BTC-LJUBLJANA.

080 12 12 Hala E - nasproti Emporiuma, nad trgovino C&A, vhod zadaj za stavbo, dvigalo 2. nadstr. Pon-pet: 8-19., sob: 9-15. ure.

BREZPLAČNI TEL

www.VrataVAL.si C&A VAL Emporium Zara Letališka c.

Salon v BTC Ljubljana:

Ljubljanske ulice

Zadnji priklon Po 25 letih dela ugaša Dramska šola Barice Blenkuš – Obiskovalo jo je več kot 2200 učencev

Seveda bi bil navaden piar, če bi rekli, da Barica v tega četrt stoletja ni naredila nobene napačne poteze. Kakšna je že morala biti, s podjetniškega vidika najbrž največja ta, da ni hitreje ugotovila, da so ji razmere nenaklonjene, ter da svoje izjemne energije, podjetniškega duha in histrionskega daru ni preusmerila v druge dejavnosti. Dejstvo je namreč, da kot četudi nehotena izzivalka »uradne«, državne umetniške šole ni imela nobene možnosti, tako kot je niso imeli nekateri drugi, ki so v tem obdobju poskušali umetnost osvoboditi iz primeža države oziroma stroke kot edinega financerja in s tem odločevalca. Donedavni predsednik Nacionalnega sveta za kulturo Miran Zupanič in dolgoletni direktor Cankarjevega doma Mitja Rotovnik sta v zadnjih letih oba potrdila, da so temelji današnje kulturne politike v Sloveniji praktično nespremenjeni od leta 1945, ko jih je nova oblast priredila po sovjetskem vzoru. Tudi prejšnji minister za kulturo Uroš Grilc je izpostavil, da na kulturnem področju zunaj javnega financiranja ne more nastati praktično nič – razen najkomercialnejših projektov, ki pa ne spadajo na področje kulture, ampak na področje najbanalnejše zabave. Zakaj je bilo tako in komu takšno stanje ustreza, seveda ni tema tega članka. Bara je sprva sicer hotela ustanoviti komercialno gledališče (nekaj podobnega temu, kar je kasneje postal Špas teater), a je bila dovolj stvarna, da Petek, 15. maja 2015, št. 3

je ugotovila, da za kaj takšnega ni prostora, obenem pa dovolj podjetna in vztrajna, da je odkrila gledališko nišo v poučevanju osnovnih igralskih veščin, za takšno šolo našla tudi različne subvencije in se torej preusmerila z zasebnega odra za vrhunske profesionalce – ki ga na umetniško relevantni ravni v Sloveniji še po četrt stoletja nimamo – v zelo strokovne tečaje nastopanja in pripravnico za sprejemne izpite na AGRFT (kar nekaj uspešnih igralcev je začelo pri njej). Okrog sebe je zbrala odlično ekipo pedagogov, ki so njeno delo uspešno izvajali tudi po tem, ko se je sama sprva zaradi nastopanja v TV-nadaljevanki TV Dober dan, nato pa zaradi prenasičenosti in iskanja novih izzivov umaknila iz dnevnega delovanja v šoli – v uspešno svetovalno prakso Svetilnik. Interes za šolo je vseskozi ostajal velik, četudi šolnina kljub subvencijam – ki so v zadnjih letih zaradi zategovanja pasu v državni in mestni politiki poniknile – ni bila zanemarljiva. Škarje pa so se neizprosno začele zapirati, ko je leta 2012 po Baričinih besedah kriza ujela srednji razred. Lepa zgodba in svetla prihodnost – nečesa novega Posledice krize za posameznike ter za krčenje kulturnih in šolskih proračunov so privedle do tega, da se »vsaka

IRENA HERAK

eta 1990 v Ljubljani sicer ni bilo tako zelo nenavadno, če je nekdo prišel s šolanja v tujini, tudi s precej uglednih ustanov: Boris Ostan je bil v Angliji, Brane Završan v Franciji, Nevenka Koprivšek prav tako, Tanja Zgonc se je izpopolnjevala v (tedaj še Zahodni) Nemčiji, marsikdo je bil še marsikje tudi v prejšnjih letih. Kar je Baro (kot si je tedaj rekla) Blenkuš po njeni vrnitvi s študija v Parizu postavljalo v drugačno luč, je bila njena brezkompromisna želja, da se gledališča loti po svoje, tako kot se njej zdi prav, ne pa kot se je temu streglo od leta 1945, ko je bila ustanovljena Akademija za gledališče, predhodnica današnje AGRFT, ki je svoji dejavnosti hitro dodajala še radio, film in televizijo, v sedemdesetih pa je z likovno in glasbeno akademijo postala tudi članica ljubljanske univerze.

Kaj bo Eva in Nika Prušnik Predstava KRI, 2014 ARHIV DRAMSKE ŠOLE BARICE BLENKUŠ PRIMOŽ PEČAR

Odprtje Dramske šole Barice Blenkuš

zgodba enkrat konča«, kot je Barica napisala v sporočilu, s katerim napoveduje skorajšnje zaprtje svoje šole. Zanimivo, podobno je svojemu zvestemu občinstvu napisala njena pariška učiteljica Catherine Brieux, ko je leta 2006 ugasnila po sebi poimenovano gledališko družino – le da je Brieuxova zapisala »vsaka lepa zgodba«. In prav tega se velja spominjati ob koncu: več kot dva tisoč učencev, več sto uspešnih šolskih produkcij ter veliko uspešnih karier in poklicnih poti, ki so se napajale v tej enkratni ustanovi s francoskim šarmom in slovenskim podjetniškim duhom. Prej ali slej se bomo v Sloveniji začeli zavedati, da v naši kulturi nekaj manjka, da se glasu nekaterih ne sliši in da marsikateri talent ostaja pred vrati uradne umetnosti. Tedaj bo priložnost za nove pobude, nove ideje in nove šole. Dotlej pa bo najlepše priznanje četrtstoletnemu prizadevanju za nekaj novega in predvsem drugačnega udeležba na Malem festivalu zaključnih predstav, ki bo 30. in 31. maja 2015 v gledališki dvorani Srednje vzgojiteljske šole in gimnazije Ljubljana (Dimičeva ulica, Ljubljana). Konec šole po petindvajsetih letih dela namreč ni nikakršen poraz, temveč je dokaz, da znajo podjetni in kreativni najti izzive in pot naprej tudi tedaj, ko jim razmere niso naklonjene!

OKUSNI GRIŽLJAJI S KMETIJ Vse sestavine najdete v trgovini • 500 g paradižn • 400 g E ika, KO kozjega si • EKO zeli ra, ščna sol , • 8 žlic oljčnega ol ja

Domač s kozjim paradižnik sirom Paradižn ik sir nareže in m prelijemo o, z oljem , začinim os premešam soljo in o lahko do . Zraven damo še baziliko.

Citypark Ljubljana, pred vhodom z Aleje mladih

PRIDELKI IZ SLOVENSKEGA PODEŽELJA

BOŠTJAN TADEL

V mestu nekaj dogaja Nova poskusna avtobusna linija 1D Ljubljanski potniški promet je s tednom od 11. maja poskusno uvedel novo podaljšano linijo 1D (Vižmarje – P + R Dolgi most). Na tej liniji bodo potnike zapeljali tako kot tisti na liniji 1 do Mestnega loga in nato še dva kilometra dlje do P + R na Dolgem mostu. Tako se bo vzpostavila povezava z mestnim potniškim prometom na območju Viča, med cesto v Zgornji Log in Cesto v Gorice ter med končnima postajališčema Mestni log in P + R Dolgi most in središčem mesta. Avtobusi na liniji 1D bodo vozili ob delavnikih, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa ne. Vozili bodo od 5.00 do 22.30; med prometnimi konicami bodo zagotovljeni 20-minutni intervali, zunaj konic pa 40-minutni. Poskusno obdobje linije bo trajalo do 31. decembra 2015. V tem obdobju bodo zbirali tudi podatke o zasedenosti linije. Odločitev, ali bo linija 1D ostala, bo sprejeta po končanem poskusnem obdobju. www.lpp.si

Vsak dan za vse generacije

Dunajska 22 je v zadnjih mesecih postala sinonim za medgeneracijsko sodelovanje in številne dejavnosti, ki jih v stavbi Slovenijalesa ponuja socialno podjetje Simbioza Genesis. Simbioza je Slovenijo združila že pred petimi leti, ko so prvič organizirali vseslovensko prostovoljsko akcijo, kjer so mlajši starejše učili uporabe računalnikov. V prestolnici so pred več kot letom dni začeli deliti znanje z mlajšo in starejšo generacijo. V medgeneracijskem središču Na Triglav spreminjat svet vsak mesec organizirajo dnevne dejavnosti – v naslednjem tednu ste tako vabljeni na brezplačne delavnice v sklopu Tedna vseživljenjskega učenja, ki bodo potekale do petka, 22. maja. Pripravili so možganski fitnes, svetovalno urico o rožah, računalniške delavnice za starejše, finančno svetovanje ... Vabijo vas, da z njimi spreminjate svet – med tednom vsak dan od 9. do 17. ure. Lahko jih obiščete v bralnem kotičku, kjer vam bodo ob skodelici kave predstavili svoje dejavnosti. www.simbioza.eu

EVA MRHAR

Jubilejni tek za dame

Zadnjo soboto v maju bodo tekačice znova preplavile ljubljanski park Tivoli, saj se bo 30. maja odvil že 10. dm tek za ženske. Izziv, motivacija, druženje, užitek, moč žensk, pozitivna energija in povezanost so le nekatere asociacije oboževalk, povezane z največjim ženskim tekaškim praznikom. Udeleženke bodo tudi letos lahko izbirale med 5 in 10 kilometrov dolgo progo. Na Oskarjevem teku bodo aktivni tudi najmlajši, prijava pa je zanje brezplačna. Za pozitivno razpoloženje bodo na dogodku skrbeli tudi navijači in skupina Čuki. Tako kot v preteklosti bodo na teku dobrodelni in prijazni do okolja. Poskrbljeno bo za ločevanje in zmanjšanje odpadkov, z brezplačnimi prevozi Ljubljanskega potniškega prometa in Slovenskih železnic pa bodo organizatorji poskrbeli za zmanjšanje ogljičnega odtisa. Dame bodo ob prijavi prejele kupona za prevoze z vlaki Slovenskih železnic in avtobusi LPP na dan teka. Potrdilo o plačani startnini pa velja tudi kot dovolilnica za brezplačno parkiranje na Dolgem mostu v Ljubljani, od koder bodo organizirani avtobusi LPP do parka Tivoli. Dogodek bo popestrila še eko tržnica, kjer bodo na voljo dobrote iz vse Slovenije. Do vključno 23. maja si lahko zagotovite nižjo ceno startnine. www.tekzazenske.si

Petek, 15. maja 2015, št. 3

V mestu nekaj dogaja Počitniško varstvo otrok Počasi prihaja čas, ko bodo starši morali začeti razmišljati, kako poskrbeti za varstvo otrok med dolgimi poletnimi počitnicami. Mestna občina Ljubljana (MOL) tudi letos sofinancira varstvo otrok od 1. do 5. razreda osnovnih šol z območja MOL med šolskimi počitnicami s poudarkom na športno-gibalnih dejavnostih, razvijanju ustvarjalnosti ter zagotavljanju možnosti za kakovostno preživljanje prostega časa po načelu enakih možnosti. Seznam izbranih izvajalcev za izvedbo počitniškega varstva med poletnimi šolskimi počitnicami je dostopen na spodnji povezavi. Tam tudi najdete kontakte izvajalcev, prek katerih se lahko starši pozanimajo o vsebini dejavnosti in rezervirajo prosta mesta. www.ljubljana.si/si/mol/novice/96207/detail.html

Javni holding ne bo višal cen

Družbeniki so na seji skupščine Javnega holdinga Ljubljana sprejeli letna poročila Javnega holdinga in povezanih javnih podjetij Energetika Ljubljana, Vodovod-Kanalizacija, Snaga in Ljubljanski potniški promet ter konsolidirano letno poročilo za leto 2014. Vse družbe v skupini razen Energetike Ljubljana so poslovno leto 2014 končale pozitivno. Zbral se je tudi svet ustanoviteljev, ki je obravnaval cene storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb za javni podjetji Vodovod-Kanalizacija in Snaga. Nove cene (uveljavljene bodo 1. junija 2015) za Ljubljančane pomenijo v povprečju od tri do pet odstotkov nižje stroške oziroma nižje položnice za uporabnika. Cena Snage se ne bo spremenila, tako da strošek za ravnanje z odpadki na območju Snage ostaja med najnižjimi v državi. Svet ustanoviteljev je podprl tudi predlog LPP, da se učencem, dijakom in študentom z veljavno junijsko šolsko vozovnico, vključno z veljavnimi šolskimi vozovnicami na integriranih linijah, za ceno ene mesečne vozovnice omogoči prevoz v mesecih junij, julij in avgust, kar velja tudi za vsa prihodnja leta do preklica. www.jhl.si

S pesmijo povezani v dnevu ljubezni

Na ribniku Farovec pri Slovenski Bistrici bodo 23. maja že 21. leto pripravili dogodek za vse, ki verjamejo v moč ljubezni. Za čustveno rajanje bodo poskrbeli S.A.R.S., Jinx, Hamo & Tribute 2 Love, Souled Out in zmagovalec Battle of the Bands. Ob 18. uri pa bo potekal tudi prav poseben vseslovenski dogodek: svoj glas bodo Slovenci povezali v pesmi Dan ljubezni legendarne skupine Pepel in kri. Vsak v svojem kraju, na svojem prostoru, zunaj, znotraj, vsi skupaj ali vsak zase. Organizatorji vabijo, da si zamislite svojo lokacijo, zasedbo in izvedbo, ki vam je najbolj pri srcu, ter jim sporočite podatke, da vas lahko umestijo na zemljevid dogajanja. Seveda tudi v Ljubljani. www.danljubezni.si

Prekmurje – raj za kolesarje, pohodnike, izletnike… Oddih tokrat malo drugače. } 2- dnevni paket s polpenzionom že od 70,- EUR po osebi dalje } 3- dnevni paket s polpenzionom že od 99,- EUR po osebi dalje Veljavnost: 15.5. – 21.8.2015

hotel ŠTRK****

Vključeno: namestitev v sobi s francoskim ležiščem, polpenzion, neomejeno koriščenje hotelskega bazena, neomejeni vstop v savne, WI-FI dostop, napotki za kolesarjenje, pohodništvo in izlete po Prekmurju. Doplačila: turistična taksa, enoposteljna soba, dodatno ležišče, VODNA POSTELJA, ... po veljavnem ceniku. Ob navedbi rezervacijske kode »ŠTRK«, vas bomo v času bivanja razveselili z manjšim darilom. Informacije in rezervacije: Lovenjakov dvor – hotel Štrk**** Polana 40, 9000 Murska Sobota Telefon: 02/52 52 159 e-pošta: hotel.strk@siol.net www.lovenjakov-dvor.si

Dobrodošli v objemu štorklje in domače kulinarike rgt_203x60.indd 1

Petek, 15. maja 2015, št. 3

13. 05. 15 12:19

SHUTTERSTOCK

V mestu nekaj dogaja Nova otroška igralnica Na Poljanah, na Glonarjevi ulici 4, le nekaj minut iz središča Ljubljane, je vrata z željo obogatiti kakovost življenja družin odprla igralnica za vse generacije Tim Sloge, otroška hiša slavja, kreativnosti in učenja vrednot, kjer vsak delovni dan dopoldan in popoldan potekajo kreativne delavnice, pravljične urice, kjer lahko prezaposleni starši pustijo otroke vseh starosti, da uživajo na varnem, za eno uro ali več, vsak dan ali občasno, po dogovoru tudi med vikendom. Kot pravijo, je poudarek vseh njihovih programov na lastni dejavnosti otrok, razvijanju hvaležnosti in zaupanja ter seveda na sodelovanju, kot govori že njihovo ime. www.timsloge.si

Dobili smo častna meščana

JURE MAKOVEC

9. maj, mednarodni dan zmage nad fašizmom in nacizmom ter dan Evrope, je tudi praznik mesta Ljubljana. Prestolnica ga je zaznamovala s Pohodom – Pot ob žici in tradicionalnim Tekom trojk pa tudi s podelitvijo naziva častnega meščana in meščanke. Na slavnostni seji na Ljubljanskem gradu sta naziva prejela dr. Zora Konjajev, partizanska sanitetna delavka, borka za ženske pravice in pediatrinja svetovnega ugled, ter dr. Marko Vrhunec, partizanski osvoboditelj Ljubljane, gospodarstvenik, diplomat in univerzitetni profesor ter publicist. Naziva častni meščan in častna meščanka sta najvišji priznanji Mestne občine Ljubljana, ki ju prejmejo posamezniki, izjemno zaslužni za ugled, pomen in razvoj našega mesta ter za razvoj dobrih medmestnih in mednarodnih odnosov. www.ljubljana.si

Kulinarika z vrtoglavico

Obiskovalci Kongresnega trga se te dni verjetno sprašujejo, kaj hudiča je inštalacija 50 metrov nad tlemi in kaj ljudje tam gori pravzaprav počnejo. Gre za dogodek Okusi Ljubljane med oblaki, ki je del svetovno znanega in izjemno popularnega projekta Dinner in the Sky. Glavne sestavine so tri: nepozaben ambient, čudovit razgled nad mestom in kulinarika najboljših. V Ljubljani za pogumneže, ki si upajo na gurmansko izkušnjo, kjer je treba biti privezan, skrbi vrhunsko gostinstvo Jezeršek, ki pripravlja tradicionalne ljubljanske jedi, prežete s sodobnimi metodami priprave. Brunch, kosilo, šampanjec s prigrizkom ali prava večerjo s štirimi hodi, vse to strežejo med oblaki, za mizo, ki sprejme tja do 22 ljudi. Ljubljana in z njo Slovenija je ena od več kot 30 držav po svetu, kjer že poznajo takšne dogodke. www.dinnerinthesky.si

IRENA HERAK

Ljubljanski heroj se predstavi

Petek, 15. maja 2015, št. 3

JURE MAKOVEC

Goran Dragić, NBA-košarkar in slovenski reprezentant, ki je kot 17-letni fant poklicno kariero začel pri klubu Ilirija Ljubljana, pripravlja izid biografije. Dragon, kot ga kličejo čez lužo. Zmaj, ki bruha ogenj miamijske vročice, zmaj, ki ga še kako potrebujemo tudi doma. Vzor, ki ga potrebuje ljubljanska športna mladina. Otroštvo je preživel prav na ljubljanskih igriščih, poskusil vse, od nogometa do bejzbola, in se našel v košarki. Kariera ga je nato peljala med najboljše na svetu, a je vedno ostal zvest tudi Sloveniji in reprezentanci. Kmalu bomo lahko njegove spomine brali v knjigi, za katero verjamemo, da se bo znašla na knjižni polici marsikaterega Ljubljančana.

V mestu nekaj dogaja Lunapark je nazaj! Že tretjič zapored je v BTC Cityju zaživel Mega lunapark, to sezono največji doslej. Odprli so ga 9. maja, adrenalina in zabave pa ne bo zmanjkalo tja do 31. maja.

Premiera Mamma Mie že razprodana

Da je muzikal Mamma Mia! med Slovenkami in Slovenci resnično težko pričakovan, dokazuje razprodana premierna uprizoritev, ki bo 15. junija. Abbina glasbena zapuščina bo na odru ljubljanskih Križank v slovenskem jeziku oživela tudi ob ponovitvah, ki bodo med 16. in 19. junijem ter 17. in 21. avgustom. V romantičnem ambientu ljubljanskih Križank bodo vse gledalce s svojimi glasovi očarale udarne Dinamitke, ki jih sestavljajo Alenka Godec, Simona Vodopivec Franko in Damjana Golavšek, medtem ko bo solze na oči priklicala romantična poroka med Sophie, ki jo igra Lea Bartha, in Skyem, ki ga upodablja Matjaž Kumelj. Seveda pa ne bodo manjkali niti vsi trije mogoči očetje Bill, Sam in Harry, ki jih na odru upodabljajo Gojmir Lešnjak - Gojc, Uroš Smolej in Marjan Bunič.

Z VSAKIM NAKUPOM IZDELKA ORBIT V MAJU IN JUNIJU BOSTE PODARILI 3 CENTE STOMATOLOŠKI KLINIKI ZA NAKUP NOVE OPREME ZA ZDRAVLJENJE OTROK S KRONIČNIMI OBOLENJI IN OTROK Z ZMANJŠANIMI ZMOŽNOSTMI.

ZA ČISTE IN ZDRAVE ZOBE www.orbit.si *Število otrok s kroničnimi obolenji in otrok z zmanjšanimi zmožnostmi ter drugih otrok, ki so čakali na prvi specialistični pregled ali poseg v splošni anesteziji na Stomatološki kliniki v Ljubljani dne, 1. 9. 2014

MATJAŽ TAVČAR

JURE MAKOVEC

V mestu nekaj dogaja Odprtje prenovljene Letališke ceste Z odprtjem prenovljenega odseka ceste je končana gradnja prvega dela sodobne štiripasovne Letališke ceste z urejenimi kolesarskimi stezami, pešpotmi, javno razsvetljavo, drevoredom z 68 mladimi medonosnimi javorji in dvema novima krožiščema med Bratislavsko cesto in Emporiumom. Prenovo in posodobitev ceste je narekoval hiter gospodarski razvoj na jugovzhodnem delu Ljubljane, tako logistike v povezavi z mestno obvoznico kot tudi BTC Cityja v povezavi z mestnim središčem. www.ljubljana.si

ALEŠ BENO

Dan za šampione in slovo Mazejeve

Smučarska zveza Slovenije za 20. maj pripravlja dan šampionov, ko se bodo na Kongresnem trgu v Ljubljani javnosti predstavili prav vsi najboljši slovenski športniki minule zime. Ljubitelje zimskih športov bodo pozdravili Jakov Fak, Žan Košir, Rok Marguč in Peter Prevc pa tudi smučarska asica Tina Maze, ki se bo ob tej priložnosti zahvalila in (najmanj) za leto poslovila od svojih navijačev. Glavni dogodek bo na sporedu ob 16.30.

ALEŠ BENO

Ljubljanski tekači, brezplačno

Tek je zagotovo ena od najbolj priljubljenih oblik rekreacije v Ljubljani, tekaških skupin pa ogromno. Ena prav posebna je bila ustanovljena lani, ko se je zbrala skupina ljudi, ki so želeli teči po prestolnici in se družiti brezplačno, brez članarine in stroškov za trenerja. Na prvih treningih je bilo zgolj od štiri do sedem tekačev, proti koncu lanskega leta pa tudi že okoli 30. Danes skupina, ki se je organizirala prek družabnega omrežja Facebook, združuje že 150 članov, na treninge pa jih prihaja tudi do 50. Skupaj počnejo tudi druge stvari: praznujejo rojstne dneve, hodijo v hribe in na različne izlete. Vedno so veseli tudi novih članov. www.facebook.com/groups/644587108988504/

Vabi prenovljena kavarna Tromostovje ARHIMETRICS ARHITEKTI

»Ob prehodu v deveto leto delovanja odpiramo novo poglavje v zgodovini ljubljanskega družabnega parketa, pomembne zgodbe o naših ljudeh v času in prostoru, ki si ga delimo,« pravijo v kavarni Tromostovje v središču mesta, na Prešernovem trgu 1. Uradno odprtje popolnoma prenovljenega lokala bo 25. maja ob 17. uri; obljubljajo, da bodo poskrbeli za prijetno razpoloženje z izbranim . glasbenim programom in gostujočimi govorniki.

Dobrodelno v Črnučah

Četrtni mladinski center Črnuče (ČMC Črnuče), ki deluje v sklopu Javnega zavoda Mladi zmaji, praznuje pet let delovanja. Prvi del praznovanja je potekal minuli petek, drugi del pa sledi v tem tednu. Od ponedeljka, 4. maja, do petka, 8. maja, so zbirali igrače, družabne igre, knjige, igrala, pripomočke za otroke in dojenčke (oblačila, vozički, stajice, hojice ipd.). Zbrane predmete bo mogoče kupiti po simboličnih cenah na dobrodelnem sejmu danes med 14. in 18. uro. Izkupiček akcije bo namenjen družinam v stiski. Sejem bo potekal v ČMC Črnuče na Dunajski 367! Po celodnevnem dogajanju sledi še večerni koncert treh rock skupin (The Jammed, The Bunker in Astrid Lindgren) ob 20. uri! ZBRALA: EVA MRHAR, ljubljancanka@finance.si www.mladizmaji.si

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Spletna trgovina

DRIVE www.leclercdrive.si

BREZPLAČNI NAKUPI ! V DRIVU 24. 5. 2015 vsak dan od 11. 5. do več na www.e-leclerc.si

Plačilna sredstva v trgovini E.Leclerc Drive:

Ljubljančan(i)ke

Človek, čuvaj svoje mesto, samo eno imaš!

Vandalizem Ljubljančane na leto stane 360.000 evrov na vizualni učinek tisti, ki so najopaznejši in za mnoge najbolj moteči. Osebno bi grafitiranje razdelila na dve skupini, in sicer na umetniško grafitiranje (»street art«) ter na objestno popisovanje in čečkanje brez prave sporočilne vrednosti. Da bi obnovljene fasade v središču mesta ostale nepopisane, hkrati pa bi omogočili umetniško izražanje, so v Ljubljani že leta 2011 določili posebna mesta, kjer so grafiti dovoljeni. ®®Zakaj se vandalizem sploh dogaja, je to lahko nekaj normalnega v razvoju določenih mladostniških skupin ali obstajajo tudi globlji vzroki? Magnifico je kot eden izmed podpornikov kampanje v nekem intervjuju dobro povedal, da so mladi ljudje najverjetneje razočarani, ko pogledajo svoje starše in vidijo, da ti ne živijo kot v filmu. Pravi, da mladi ne vidijo pravega smisla v šolanju ali službi, saj vidijo, kaj to prinaša – kup dela, nobene svobode, denarja pa bolj malo. Opazujejo starše v dolgovih in človek dobi željo, da tega ne bi počel tako kot oni. Sama se z njegovim mnenjem strinjam, prav tako pa menim, da so glavni razlogi želja po dokazovanju, želja biti viden ter želja po odobravanju vrstnikov. V naši kampanji zato ne žugamo in prepovedujemo, ker vandali ne spoštujejo avtoritete in cilji kampanje ne bi bili doseženi. ®®Kako ste dobili na idejo, da se vandalizmu upre celotna skupnost meščanov? Ravno v obdobju mojega prihoda na Mestno občino Ljubljana so neznanci dobesedno oskubili devet dreves na Poti spominov in tovarištva. Naslednji teden so neznanci že štirinajstič poškodovali steklo na Mesarskem mostu. Ko enkrat delaš v mestni upravi, takšne stvari še hitreje opaziš in ne moreš ostati brezbrižen. S podžupanjo Tjašo Ficko sva se zato dogovorili, da pripravim predlog kampanje proti vandalizmu, in tako se je vse začelo. S kampanjo želimo komunicirati, kako veliko škodo povzroča vandalizem in da vsak meščan lahko prek aplikacije Pobude meščanov vandalizem tudi prijavi.

armen Žirovnik je vodja komunikacijskih in kreativnih projektov pri Mestni občini Ljubljana, na županovo zaupanje. Je rojena Mariborčanka, ki že deset let živi v slovenski prestolnici. Preden se je preselila v Mestno hišo, je delala v oglaševalski agenciji Arih. V sklopu krovnega projekta Ljubljana – Zelena prestolnica Evrope 2016 vodi akcijo, usmerjeno v ozaveščanje najširše javnosti o posledicah vandalizma v mestu.

®®Kako resen pojav je v Ljubljani vandalizem? V Ljubljani samo na javnih objektih, ki so v lasti občine, povprečno vsak drugi dan zaznamo škodo, ki je posledica vandalizma. Menim, da bi nas to moralo skrbeti, saj vsi vemo, da se v takšnem okolju počutimo manj varne, prav tako pa vandalizem mestu povzroča res velike stroške, ki jih navsezadnje plačujemo davkoplačevalci. Samo v zadnjih štirih letih je bilo za odpravo škode iz proračuna namenjenih okoli 360.000 evrov. S tem denarjem bi se dalo narediti marsikaj zelo koristnega za meščane. ®®Kje ga je največ zaslediti in kdaj se zgodi največ izgredov? V zadnjih sedmih letih so bili tarče vandalov največkrat objekti in njihova oprema. Na drugem mestu je oprema javnih prostorov oziroma urbano pohištvo (razsvetljava, koši za smeti, klopce ipd.), sledijo primeri popisanih fasad ali nedovoljenega grafitiranja ter nato uničevanje igral na otroških igriščih in poškodbe na športnih igriščih. Še posebno šokira podatek, da so v kar 78 odstotkih primerov tarče vandalizma objekti šol in vrtcev v MOL. Največ izgredov se zgodi v toplih mesecih, kmalu bo poletje in to bo čas, ko bo vandalizma najverjetneje spet največ. Upam, da ga bomo s to kampanjo vsaj malo omejili. ®®Je za vas pisanje in risanje grafitov umetnost ali vandalizem? Po definiciji spada grafitiranje med vandalizem. Po naših statistikah grafitiranje ni na vrhu lestvice vandalističnih dejanj. So pa grafiti glede Petek, 15. maja 2015, št. 3

Ljubljančan(i)ke

ALEŠ BENO

Osebno bi grafitiranje razdelila na dve skupini, in sicer na umetniško grafitiranje ter na objestno popisovanje in čečkanje brez prave sporočilne vrednosti.

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Ljubljančan(i)ke

»Nerad rušim, raje gradim. Spoštujem delo prihodnosti in korenin. Zato raje sadim. Rad imam mesto, v katerem živim in cvetim.« Trkaj, raper, podpornik akcije

MITJA LIČEN

®®Kako je akcija zastavljena in kako se lahko Ljubljančani aktivno vključijo? Nosilno geslo kampanje bo Človek, čuvaj svoje mesto, samo eno imaš!, potekala pa bo pod krovnim projektom Ljubljana – Zelena prestolnica Evrope 2016. Kampanja je po eni strani usmerjena v ozaveščanje najširše javnosti, kako nesprejemljiv je vandalizem za mesto in kako lahko vsak od nas prispeva k njegovemu zmanjševanju. Po drugi strani pa bo MOL aktivno pristopila k zmanjševanju vandalizma na več ravneh: z intenzivnim odstranjevanjem nedovoljenih grafitov, z načrtnim izvajanjem uličnega mladinskega dela na območjih, kjer je vandalizem pogost, s prenovljeno aplikacijo Pobude meščanov, ki bo med drugim služila tudi prijavam vandalizma, ter s številnimi dogodki (flashmobi in impro predstavami) v mestu, s katerimi bomo opozarjali na problematiko. ®®Kako ste izbrali podpornike kampanje? Podpornike smo iskali med Ljubljančani, ki so odraščali v okolju z več vandalizma in so morda kdaj tudi kaj ušpičili, a zdaj čuvajo svoje mesto in jim je zanj zelo mar. Z gotovostjo lahko trdim, da so igralec Primož Petkovič, lastnik lokala v Šiški Žiga Födransperg - Fedr ter pevca Magnifico in Trkaj pravi glasniki kampanje. ®®Kakšne prakse preventive imajo v drugih prestolnicah? Pogledala sem veliko drugih mest in lahko rečem, da se ozaveščanja lotevajo podob-

»V vandalizmu ti je mogoče fino samo tisto sekundo, pa potem tako zelo nefino kasneje, da res raje počnem vse prej kot to. Zato podpiram akcijo 'človek'.« Fedr, gostinec in glavni igralec filma Šiška Deluxe*, podpornik akcije * film bo na sporedu jeseni 2015

Petek, 15. maja 2015, št. 3

ALEŠ BENO

Ravno v obdobju mojega prihoda na Mestno občino Ljubljana so neznanci dobesedno oskubili devet dreves na Poti spominov in tovarištva. no. Zanimiv primer kampanje so imeli v španski Pamploni. Na urbano pohištvo (svetilke, smetnjake, klopce ipd.) so obesili etikete, na katerih je bil zapisan strošek škode, ki jo naredijo meščani, če določeno stvar uničijo. Dunaj, ki ima veliko večji proračun kot Ljubljana, ima denimo neke vrste specialce, ki grafite v ožjem središču odstranijo skoraj isti dan, kot se pojavijo. Kazni za vandalizem pa so prav tako zelo visoke. Tudi v Ljubljani si želimo, da bi se kazni za vandalizem povišale, hkrati pa ustanavljamo Društvo zelenih nadzornikov, ki bo opozarjalo in kaznovalo prebivalce zaradi vandalizma in drugega onesnaževanja okolja. JAKA LUCU

Ljubljančan(i)ke

»Mladi svoj prosti čas zagotovo lahko izkoristijo še kako drugače kot z razbijanjem skupne lastnine. Je pa zagotovo treba v njih spodbujati kreativnost, zato tudi sam želim, da vidijo okolje samo po sebi kreativno in svoj prosti čas raje namenijo čemu drugemu kot razbijanju klopic, košev, svetilk, mostov ali druge javne opreme. Izhajam iz blokovskega naselja, včasih sem tudi sam kaj ušpičil zaradi dolgčasa, a nikoli nisem bil pripadnik vandalistične scene.« Magnifico, glasbenik, podpornik akcije

oč! Čebele potrebujejo našo pom čebelam prijazno

33 % naše prehrane je odvisnih od čebeljega opraševanja V Evropi je od čebeljega opraševanja odvisnih 4.000 vrst zelenjave

Kaj lahko storite vi? spodbujajte integrirano varstvo rastlin zasadite živo mejo ustvarite življenjsko okolje za koristne živali, npr. naravne travnike postavite gnezdilnico za divje čebele Zelišča za čebele OS 101584

Varujte čebele! Hoteli za koristne žuželke varujejo obstoj čebel! OS 104468

Rastline za zeleno gnojenje in medovite rastline OS 101584 • hitro rastoče rastline • z globokimi koreninami rahljajo tla • iz zraka v tleh vežejo dušik • ustvarijo veliko rastlinske mase • senčijo tla in s tem preprečujejo izhlapevanje vode • odlične za čebeljo pašo

timijan, origano, meta, hizop, bazilika ...

Več informacij o posamezni sorti!

Ljubljana • Kajuhova ulica 45 • Rudnik - Premrlova ulica 1

Maribor • Tržaška cesta 69 • www.bauhaus.si

Pesem za dinar

Življenje se v različnih obdobjih spreminja, temu je treba prilagajati tudi osebne finance

Imate urejene osebne finance? SREDNJIH LET NAPAKE

L Strani Pesem za dinar ureja ekipa mesečnika Moje finance. www.mojefinance.finance.si

mate urejene osebne finance? Čeprav bi temu verjetno številni prikimali, se potem velikokrat izkaže prav nasprotno. Namesto urejenih financ imamo pravo sračje gnezdo neprimernih zavarovanj, varčevanj, z denarjem premalo ali preveč tvegamo, preveč trošimo ... Čeprav se številni niti ne zavedajo finančnih napak, pa to lahko čutijo vsak dan, ko se sprašujejo, kje jim denar polzi iz rok. Slabo urejene finance vplivajo na življenje tako kot slabo prehranjevanje na črevesje. Stalno nas napenja, ne vemo točno, zakaj, zato smo znervirani, slabe volje, stalno v skrbeh. Žal splošnega nasveta, kako urediti osebne finance, ni. To bi moralo biti narejeno po meri (»tailor made«) glede na želje, potrebe in finančno zmožnost posameznika. Vseeno smo pri Marku Ploju iz Finančne skupine Prima preverili, na kaj moramo biti pozorni in kaj sploh potrebujemo v posameznem obdobju življenja. ovro Gruden, občasni predavatelj na temo trgovalnih platform in osebnih financ, je strnil nekaj zimzelenih nasvetov, ki veljajo za vse, in to ne glede na starost:

So podzavarovani ali sploh niso zavarovani. So preveč zadolženi in se še zadolžujejo. Ne varčujejo za šolanje otrok, prav tako premalo ali skoraj nič ne varčujejo za pokojnino.

NASVET Brez kreditov v tem obdobju skoraj ne gre, zato je še toliko pomembnejše, da v 30. leta vstopimo s čim manjšimi dolgovi in čim več privarčevanimi sredstvi. Tako lahko za nakup nepremičnine damo višji polog in si izposodimo manj denarja. Ko imamo družino, je zelo pomembno dobro življenjsko in nezgodno zavarovanje ter zavarovanje za primer hudih bolezni. Od našega dohodka so namreč odvisni tudi otroci. Odrasli srednjih let ne upoštevajo optimalne stopnje zadolženosti. Najprej najemejo lizing za avto, nato pa še kredit za stanovanje. Primer: Stranka za kasko zavarovanje svojega avtomobila plačuje 150 evrov na mesec, riziko življenjsko zavarovanje, ki bi ga stalo 25 evrov, pa se mu zdi predrago kljub triletnemu otroku.

MLADI NAPAKE Preveč in prehito se zadolžijo – lizing za avto, nakupi s kreditnimi karticami, uporaba limita ... Večino dohodka porabijo za draga, dizajnerska oblačila, modne dodatke, najnovejše modele različnih tehničnih »igrač«. Ne varčujejo za pokojnino, saj mislijo, da je še čas. Nimajo dobrega zavarovanja, saj jih ne skrbi, da bi se jim kaj zgodilo.

Ne zapravite celotnega zaslužka. Pokušajte si zagotoviti več virov prilivov, kot so najemnine, obresti ... Ne jemljite visokih posojil za stvari, ki so vam sicer težko dosegljive. Stabilnost in osebna disciplina sta primarni vodili pri upravljanju osebnih financah, dodaja. Žal pa so oči Slovencev včasih prevelike in se v želji po hitrih in lahkih zaslužkih opečejo. Večkrat. Številnim se z osebnimi financami niti ne ljubi ukvarjati ali pa se jim zdi to preveč zahtevno oziroma nimajo znanja, kako bi se tega sploh lotili. Prvi korak do urejenih osebnih financ je vodenje osebnega/družinskega proračuna, torej najmanj tri mesece konsistentnega zapisovanja stroškov in prihodkov. S tem namreč ugotovimo, koliko, kje, zakaj trošimo. Ko to izvemo, lahko hitro odkrijemo rezerve za prihranke.

NASVET V tem obdobju se prvič zaposlimo, kar pomeni višje dohodke. Od vsake plače bi morali dati na stran najmanj 10 odstotkov za pokojnino in začeti varčevati za nakup stanovanja. To pa ne gre, če si namesto tega kupimo dober avto in zapravljamo prek svojih zmožnosti. Potrebujemo tudi dobro nezgodno zavarovanje, ko dobimo otroka, pa še življenjsko.

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Pesem za dinar UPOKOJENCI NAPAKE Živijo v prevelikih hišah, na katere so zelo navezani. Ne uredijo oporoke. Sklepajo zavarovanja, ki jih ne potrebujejo.

NASVET Številni so zgradili velike hiše v pričakovanju, da bodo njihovi otroci ostali doma. Vendar niso. Otroci so se odselili, starši pa živijo sami v ogromnih, energetsko potratnih hišah. Hiše bi bilo smotrno prodati in se preseliti v manjše. Te bodo lažje vzdrževali in krili mesečne stroške. Tako bo ostalo več pokojnine za druge stvari. O razdelitvi dediščine se je treba dogovoriti še pred smrtjo. Tako lahko preprečimo marsikateri spor med otroki. Vsi smo namreč že slišali za veliko primerov, ko so se otroci, ki so se sicer zelo dobro razumeli, sprli zaradi dediščine.

stvar vzgoje, otroci to nekako podedujejo od staršev. »Nič ne pomaga, če jim govorimo, kako bi morali delovati, ko pa z dejanji ravnamo ravno nasprotno. Začnimo se bolj odprto pogovarjati o denarju,« meni osebna finančna svetovalka Ana Vezovišek. Po 60. letu oziroma v času upokojitve ni več primerno začenjati dolgoročnega varčevanja in plemenitenja kapitala, temveč je to čas, ko moramo uživati sadove, pridobljene iz obdobja, ko smo bili delovno aktivni, še dodaja. Osebne finance so skrb posameznika tako kot denimo skrb za zdravje, izobrazbo, rekreacijo. Zakaj bi čakali na težave, če lahko ravnamo preventivno. Ko zaškriplje v denarnici, seveda ni še nič izgubljeno, a je za odpravo težav treba vložiti več energije, časa, verjetno tudi denarja, pa še veliko živcev gre. Preventiva je boljša kot kurativa. Podrobneje o tem, kako bi morali imeti urejene osebne finance po različnih obdobjih, v reviji Moje finance, ki izide 21. maja.

Varčevanje je ena od pomembnejših postavk vsakega družinskega proračuna. Ljudje v starosti od 20 do 60 let so tisti, ki varčujejo in poskušajo denar oplemenititi glede na namen, cilj, dobo, finančno zmožnost, sprejemanje tveganja. Po drugi strani ti tudi najemajo in odplačujejo kredite. »Blagor tistim, ki shajajo brez kreditov, saj so po mojih izkušnjah redki,« opaža Andrej Barle, finančni svetovalec iz Donos.net. Ravnanje z osebnimi financami je

MARJA MILIĆ

STE NA TESNEM? RAZŠIRITE SI MOŽNOSTI Z BANKO KOPER. OD 6 M SPREMENLJIVA OBRESTNA MERA

2,25 %* INFORMATIVNI PRIMER: S SPREMENLJIVO IN FIKSNO OBRESTNO MERO Z ZASTAVO NEPREMIČNINE Obrestna mera Znesek kredita Odplačilna doba Skupni stroški EOM** Mesečna anuiteta Skupni znesek za odplačilo Ponudba velja do 30.9.2015 SPREMENLJIVA 6 M EURIBOR + 2,25%* 40.000,00 EUR 360 mesecev 1.497,70 EUR 2,63 % 154,19 EUR 57.006,10 EUR SPREMENLJIVA 6 M EURIBOR + 2,5 % 40.000,00 EUR 360 mesecev 1.497,70 EUR 2,89 % 159,37 EUR 58.870,90 EUR FIKSNA OBRESTNA MERA 3,3% 40.000,00 EUR 240 mesecev 914,50 EUR 3,62 % 227,9 EUR 55.610,50 EUR

EURIBOR +

Z UGODNIMI STANOVANJSKIMI KREDITI BANKE KOPER S SPREMENLJIVO ALI FIKSNO OBRESTNO MERO JE VAŠ NOVI DOM BLIŽE, KOT SI MISLITE. OBIŠČITE NAS V VAM NAJBLIŽJI POSLOVALNICI IN SE PREPRIČAJTE. ZAČNITE NOVO ŽIVLJENJSKO POGLAVJE SKUPAJ Z NAMI. SVET PRILOŽNOSTI.

* Obrestna mera velja v kolikor višina kredita predstavlja največ 50% vrednosti zastavljene nepremičnine. V izračunu s spremenljivo obrestno mero je uporabljen 6-mesečni Euribor v višini 0,063%, veljaven na dan 1.5.2015. **V izračun efektivne obrestne mere (EOM) so vključene obresti, stroški odobritve, stroški zavarovanja z zastavo nepremičnine (v EOM se ne upoštevajo morebitni notarski stroški) in stroški vodenja transakcijskega računa. V izračun EOM za kredite s spremenljivo obrestno mero so vključeni še stroški spletne banke - Banke IN. EOM se spreminja, če se spremeni kakršenkoli podatek, ki smo ga uporabili pri njenem izračunu. EOM je izračunana pod predpostavko, da se kredit koristi na dan prenosa v odplačilo. Informativni izračun za kredite s spremenljivo obrestno mero temelji na predpostavki, da se obrestna mera v izbranem obdobju ne spreminja.

www.banka-koper.si | 080 13 18

Prelepa si bela Ljubljana

ALEŠ BENO

KOLUMNA: ŽELJKO PURGAR, ljubljancanka@finance.si

Potrebna je sprememba mišljenja

rometa danes vsekakor ne gre več urejati po preživelih miselnih vzorcih in se pri tem držati tehnokratskega odnosa, da mora biti tako in nič drugače! Na primer togo vztrajati pri tem, da le javni potniški promet, pešačenje in kolesarjenje zmorejo rešiti zagate urbane mobilnosti. Svet se pač spreminja. Tisto, kar je bilo še včeraj zgolj teorija, je danes del vsakdanjosti. Dokaz za to je zagotovo električna mobilnost. Novodobne metode mobilnosti, ki zmorejo reševati okoljske in klimatske težave ter težave, povezane z zagotavljanjem energetske neodvisnosti. Zato ji je treba zagotoviti pravo vlogo tudi na ljubljanskih ulicah. Dober zgled, kako to doseči, se ponuja na drugi strani Karavank. Tam so avstrijska zvezna dežela Koroška in občine na njenem ozemlju sklenile, da bodo za večanje energetske učinkovitosti v prometu in s tem za doseganje načrtovane energetske neodvisnosti postavile za zgled sebe. Službeni vozni park bodo zmanjšale za tretjino in v občutno večjem obsegu uporabljale javni potniški promet tudi za službene potrebe. Tretjino današnjih službenih vozil pa bodo zamenjale z električnimi vozili. Kako pomembna in učinkovita so električna vozila pri zmanjševanju porabe energije, Petek, 15. maja 2015, št. 3

zgovorno pokaže primerjava porabe energije med dostavnikom, gnanim z motorjem na stisnjen zemeljski plin, in dostavnikom na električni pogon. Prvi, ki ga s pridom uporabljajo tudi pri Mestni občini Ljubljana (MOL), po tovarniških podatkih na 100 kilometrov vožnje porabi 5,7 kilograma stisnjenega zemeljskega plina, torej 78,4 kWh energije/100 km. Električni dostavnik, ki so ga uspešno preizkusili pri ljubljanski krajevni enoti Zavoda za gozdove, pa po tovarniških podatkih porabi 15,5 kWh/100 km. Ob tem vozi električno vozilo povsod brez hrupa in izpustov. Če se polni na polnilnicah Elektra Ljubljana, ki za polnilnice za električne avtomobile zagotavlja električno energijo le iz obnovljivih virov, pa je vožnja z električnim dostavnikom tudi brez izpusta ogljikovega dioksida.

Koroška bo tretjino današnjih službenih vozil zamenjala z električnimi. Spremembo mišljenja pri urejanju razmer v prometu v Ljubljani bomo torej dosegli z doslednejšim sledenjem ciljem po večanju učinkovite rabe energije, ob hkratnem zmanjšanju obremenitve okolja s hrupom in izpusti. Ob tem si bomo morali priznati, da je zmotno enačiti energetsko učinkovitost s cenovno učinkovitostjo. Kot da bi se spraševali, ali se Ljubljančankam in Ljubljančanom splača zagotoviti zdravo življenjsko okolje. Električno mobilnost je zato treba brez zadržkov postaviti ob bok javnemu potniškemu prometu in aktivni, nemotorni urbani mobilnosti. Tudi zato, ker je Evropska komisija, ko je Ljubljani podelila naslov zelena prestolnica Evrope 2016, med drugim izpostavila strategijo uvajanja električne mobilnosti, ki jo je MOL sprejel maja 2013.

GoOpti se nikakor ne bi mogel roditi v velikem mestu

540 3,2

oOpti je sedaj že mednarodno podjetje, ki se ukvarja s prevozi, a je zraslo v glavah treh Ljubljančanov, ki so želeli ponuditi stroškovno učinkovito in do okolja prijazno mobilnost. GoOpti številni poznajo predvsem kot »poceni prevoz do letališča«, a je zgodba, ki se je začela leta 2011, prerasla v veliko več. Po prvih treh mesecih so že delali z dobičkom, investicija se jim je povrnila v manj kot letu, sedaj pa gredo še dlje – želijo postati vodilni na svetu v ponudbi varnih, zanesljivih in cenovno ugodnih cestnih prevozov. ARHIV GOOPTI

Takole o načrtih podjetja pripoveduje njihov vodja in soustanovitelj Marko Guček: »Smo ravno v fazi pridobivanja investitorjev in preoblikovanja mest, ki imajo podoben transposlovnega modela. portni problem kot Ljubljana, GoOpti postaja spleso našli v Evropski uniji. tna platforma, ki povezuje potnike s številnimi lokalnimi izvajalci prevozov v Sloveniji in tujini. V Sloveniji smo podpisali partnerstvo z Adrio Airways in bomo milijona evrov prihodkov sedaj še bolj poskušali so ustvarili v letu 2014 pri približati dostopnost GoOptiju in prepeljali 150.000 brniškega in mariborpotnikov. skega letališča z vseh koncev Slovenije, iz Zagreba, Trsta in Benetk. Takoj ko pridobimo svež kapital, začnemo odpiranje regionalnega centra v Italiji. Številna italijanska mesta imajo podobne probleme z dostopnostjo kot Ljubljana, kjer je GoOpti ta problem uspešno rešil.« Trenutno se tako osredotočajo na letališča, saj imajo tam sicer potniki še dodatni strošek dragih parkirišč.

Tomaž Lorenzetti, Marko Guček, Sašo Sušnik, ustanovitelji podjetja

ristiti. GoOpti se nikakor ne bi mogel roditi v velikem mestu, kjer imajo številne oblike javnega prevoza in super povezanost,« razlaga Guček. Ljubljančani še danes ostajajo njihovi najpogostejši potniki, saj predstavljajo okoli 30 odstotkov njihovega celotnega prometa. Pogosto je bilo slišati, da k nam ne leti noben letalski nizkocenovnik, a s takšno ponudbo ima Ljubljana na voljo ne le brniško, ampak tudi zagrebško, tržaško, beneško in še katero drugo letališče v okolici. »Ob pravočasnem nakupu lahko Ljubljančan preprosto pride od doma do vseh delov Evrope in nazaj za manj kot 100 evrov,« pravijo.

Vizija je zelena

Začelo se je v prestolnici

»Menim, da sta velikost Ljubljane in geografski položaj lahko tudi prednost, ki se jo da izkoPetek, 15. maja 2015, št. 3

GoOpti na dan povprečno prepelje 500 potnikov, kar pomeni, da njihovih 50 vozil s cest spravi okoli 250 osebnih vozil. Skrbijo, da so njihova vozila čim novejša in čim prijaznejša do okolja, organizacija prevozov pa čim optimalnejša. »Zaradi daljših relacij električna vozila za zdaj žal še niso primerna za nas, vendar se v nekaj letih to utegne spremeniti,« razlaga Guček in dodaja, da imajo v naslednjih štirih letih na trgih, kjer bodo delovali, načrt zmanjšanja CO2-emisij za 1,7 milijona ton. EVA MRHAR

ARHIV GOOPTI.COM

Luči Ljubljane

Iz Ljubljane

Slavni motorist snema v Ljubljani

23. 5. 2015, KRIŽANKE V LJUBLJANI, 9.00 - 17.00

VSTOPNICA = DOBRA VOLJA Skrb za zdravje in dobro počutje je osrčje našega delovanja, zato letos prirejamo 2. Festival zdravja. Lekarna Ljubljana je zakladnica znanja, ki ga želimo deliti z vami!

ZAKAJ OBISKATI FESTIVAL ZDRAVJA? NASVETI ZA ZDRAVO ŽIVLJENJE • POSVETOVANJE Z MAGISTRI FARMACIJE O PRAVILNI IN VARNI UPORABI ZDRAVIL IN ZDRAVEM ŽIVLJENJSKEM SLOGU • PROGRAM OPUSTIMO KAJENJE • PREDSTAVITEV IN UPORABA IZBRANIH ZDRAVILNIH ZELIŠČ • PRIKAZ TEMELJNIH POSTOPKOV OŽIVLJANJA • SVETOVANJE O ZDRAVI PREHRANI • PRIKAZ PRAVILNEGA PREGLEDA DOJK • ZAŠČITA IN NEGA KOŽE POLETI • PREGLED KOŽNIH ZNAMENJ • PREGLED KOŽE IN DOLOČANJE TIPA KOŽE LEKARNA NA STOJNICAH • PREDSTAVITEV IZDELKOV ZA ZDRAVJE IN DOBRO POČUTJE • MALA LEKARNA LEKARNE LJUBLJANA, ugodni nakupi izbranih izdelkov PREVENTIVNE MERITVE • GLUKOZA V KRVI, HOLESTEROL, TRIGLICERIDI, KRVNI TLAK, EKG, SATURACIJA, VENSKI PRETOK, CO V IZDIHANEM ZRAKU, KOSTNA GOSTOTA, VITAMINI IN MINERALI V TELESU GIBAJMO SKUPAJ • VADBA ZA STAREJŠE (10.00-10.30) • JOGA (11.00-11.45 in 15.00-15.45) • VADBA ZA AKTIVNE (14.00-14.30) • VADBA ZA OTROKE (10.30-11.00 in 14.30-15.00) ŽUR ZA MALČKE Z MASKOTO ZMAJČKOM • NAREDI SVOJO NEGOVALNO KREMICO (ob 10.00 in ob 15.00) • NAREDI SVOJ ZELIŠČNI ŠOPEK (ob 11.00 in ob 14.00) • RAZISKOVANJE ČLOVEŠKEGA TELESA “NAREDI SVOJO OSEBNO IZKAZNICO” (ob 10.00 in ob 14.00) • DRUŽI SE Z ROBIJEM KRANJCEM (11.00-12.00) • POMERI SE S KOŠARKARJI UNIONA OLIMPIJE (13.00-14.00) NE ZAMUDI • SIMULATOR SMUČARSKIH SKOKOV (9.00-17.00) • POSLIKAVA OBRAZA (10.00-16.00) • SWINGY ZABAVA • MINI GOLF ALEŠ BENO

Henry Cole, TV-voditelj na Travel Channelu in avtor oddaje Super vožnje z motorjem, novo avanturo začenja v prestolnici.

Serija Super vožnje z motorjem, ena od najbolj gledanih oddaj na Travel Channelu, je ustvarjalce te dni pripeljala v našo prestolnico. Henry Cole, zvezda med motoristi, bo v Sloveniji in južneje od nje z ekipo snemal posebno epizodo oddaje po Balkanu, za začetek ture pa si je izbral prav Ljubljano. Cole bo milijonom gledalcev v več kot 130 državah sveta odkrival lepote Slovenije, še posebno pa se bo poleg prestolnice osredotočil na kobilarno v Lipici in Gračišče (domačija Ražman). Pot bo nato nadaljeval čez Hrvaško, Bosno in Hercegovino in Srbijo ter jo končal v Bolgariji. Oddaja bo na sporedu konec leta 2015. www.travelchannel.co.uk/ shows/worlds-greatest-motorcycyle-rides

ALEŠ BENO

ZDRAVA KUHARIJA • VEGANSKI IN RIBJI BURGERJI • SMUTIJI IN SLADOLED • PRESNE SLADICE IN KREKERJI • PROTEINSKE SUPER PITE • SOLATE www.lekarnaljubljana.si

Ona sanja o Ljubljani zadnji dve pomladi se mi razodevajo razsežnosti te zelene dobrote. Ljubljančani obožujejo šparglje. Na vsakem drugem vogalu sedi kdo, ki jih prodaja, tržnica jih je polna, meniji restavracij tudi. Doma jih imamo na kile. Pri nas je ponavadi pločevinka tune stvar, ki je vedno v shrambi, zadnje tedne, če ni nič drugega, veš, da bodo kje šparglji. Vsak drugi dan vreča svežih. Kako jim je uspel veliki met? Odprem Snapchat, pa mi vsi pošiljajo fotke in posnetke, kako pripravljajo ali jejo šparglje ( juhice, omakice, z jajčki, s kašo, vsak čas si jih bomo začeli mazati na kruh). Vsakdo ve, da se svet danes osvaja z družabnimi omrežji. Še špargelj to ve. Pa ko smo ravno pri družabnih omrežjih. Še ena zvezda se kaže. Med najpopularnejšimi pri sladoledu je bil običajno Cacao, tudi turisti so mu na portalih, kot je TripAdvisor, dajali super ocene. No, zdaj prihaja Vigo. Sama še nisem šla poskusit, ampak če gre verjeti objavam na Facebooku in Instagramu, ki iz dneva v dan postajajo bolj slastne, ima Vigo s Stritarjeve ulice glas ljudstva. Očitno je res »in«, če se mora vsak pohvaliti, da je bil tam.

KOLUMNA: EVA MRHAR, ljubljancanka@finance.si

Slast in doživetja

aj stvari so tri. Te dni v prestolnici jagode, šparglji in sladoled. Pomlad je v mestu. Na trenutke se zdi, da že kar poletje. Če so med prvomajskimi počitnicami ujetniki Ljubljane uživali dokaj klavrno vreme z dežjem in relativno nizkimi temperaturami, je teden po tem postregel z vročino, ko smo s pregretega betona že bežali v senco pod krošnjami dreves zelenega Kongresnega trga in Tivolija. Dekleta so pogumno oblekla minikrila, delavcem so se obračale glave, na ljubljanskih avtobusih smo za ceno vozovnice zopet dobili še savno, reklamne panoje so začeli osvajati ponudniki kopalk ... Pa klobasic in čevapčičev. Piknik sezona, uf, skrajni čas. Oprostite moji gurmanski neizkušenosti, ampak aktualna »kulinarika« (v navednicah, ker ne vem, če sem sploh vredna tega, da zapišem njeno ime) pri meni temelji na tem, kaj sezonskega ponujajo na tržnici, kaj je v akciji v supermarketu in kaj novega je trenutno blazno popularnega med kolegi. Zato pa tudi pravim, da se vse vrti okoli jagod, špargljev in sladoleda. Če bi me pred tremi leti vprašali, kaj so šparglji in kaj lahko z njimi naredimo, bi se verjetno osramotila kot kak politik, ko ga novinarji nepripravljenega sprašujejo, kaj pravi prvi člen ustave ali kdaj praznujemo dan državnosti. Šele

ALEŠ BENO

Če bi me pred tremi leti vprašali, kaj so šparglji in kaj lahko z njimi naredimo, bi se verjetno osramotila kot kak politik, ko ga novinarji nepripravljenega sprašujejo, kaj pravi člen ustave ali kdaj praznujemo dan državnosti. In pa jagode. Moje ljube sladke jagode. Zadnjič sem si paket svežih dala v košarico na kolesu in jih jedla med vožnjo v službo. Že mimo Špice, pa potem skozi celotno Trnovo so me spremljali pogledi. Pa saj nisem sebična, čez kak kilometer sem na semaforju pri Bavarcu stala skupaj z jutranjim tekačem, ki je tekel na mestu in čakal zeleno luč ter pogledoval proti košarici mojega ponyja ... »Pa vzemi eno,« se mu smejem. Ni mu uspelo reči hvala, je imel polna usta, pa še zelena se je prižgala na semaforju. Teče naprej in mi maha v zahvalo. Kakšno lepo jutro. Kakšen lep dan. Prav dopade se mi tale pomlad v mestu.

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Je v Šiški še kaj odprtega Vikend za Ljubljanski grad Dvajset različnih dogodkov, primernih za vso družino, je vsebina letošnjih 5. grajskih dni, ki potekajo prav ta konec tedna, od 15. do 17. maja. Letos so grajski dnevi v luči prav posebne obletnice, 110 let je namreč minilo, odkar je Ljubljanski grad v mestni lasti. 16. maja 1905 ga je takratni župan Ivan Hribar v imenu mesta za 60.200 kron odkupil od državnih oblasti in s tem trdnjavo, ki jo je hudo poškodoval velikonočni potres, rešil pred nadaljnjim propadanjem. Hribar je imel z Ljubljanskim gradom velike načrte. Želel si je, da bi postal središče kulturnega dogajanja v mestu, kjer bi svoje prostore našli muzeji, galerije, lepi gostilniški prostori, velike dvorane za shode in plese … Ob tem ni pozabil na učinke »tujskega prometa«, kot so takrat imenovali turizem. Pa vendar … Da se je Hribarjeva vizija uresničila v celoti, je bilo treba počakati še kar nekaj desetletij. Danes je najvišja točka Ljubljane pester zbir kulturnih, zabavnih, glasbenih in kulinaričnih dogodkov, nujni prostor za razgled in kavo turistov ter mogočen spomin na ljubljansko zgodovino. Letošnje pestro dogajanje grajskih dni bo v znamenju dneva odprtih vrat, vodenih ogledov za otroke in odrasle, ustvarjalne delavnice, razstave, predavanja, pripovedovalsko-glasbene predstave, srednjeveškega tabora, lutkovnih predstav, predstavitve družinskega vodnika ter čisto posebnega dopoldneva, ko se bo čas na grajskem dvorišču zavrtel 110 let nazaj. Natančen razpored dogajanja najdete na njihovi spletni strani (glej povezavo spodaj), vse prireditve pa so brezplačne in še posebno prijazne do družin. Za prireditve, kjer je število mest omejeno, so na voljo brezplačne vstopnice, ki si jih zagotovite pred odhodom na Grad. http://www.ljubljanskigrad.si/

JURE MAKOVEC JURE MAKOVEC

Oddih v Kranjski Gori do 1.6. lpenzion po x 2

že od

52,92 € 1.6. - 20.6. 2 x polpenzion

Paket vključuje tudi neomejen vstop v bazene Hit holidays!

že od

64,50 €

info@hitholidays-kg.si www.hitholidays.si

Pomlad v mestu

Na pesku pri Koseškem bajerju sva umirjali prve krče

EVA MRHAR

ivahna, nagajiva, svojeglava in trmasta. Mala Elektra je poosebljenje svojega imena. Enaintridesetletna Kaja Kalaš leto staro hčer obožuje, a na trenutke že kar malo težko kroti. Do imena, domislice moža, ljubitelja grške mitologije, je bila sprva skeptična, pravzaprav se z njim sploh ni strinjala. A ko je hčer nosila v trebuhu, je bilo hitro jasno, da ji bo več kot pristajalo. Kaja, Elektra in oče Uroš živijo v ljubljanski soseski Nova Grbina na Cesti na Brdo. Mama je z okolišem izjemno zadovoljna, saj je idealno za vzgojo majhnega otroka.

Naše naselje ima lepo urejeno igrišče, kjer se družijo otroci in starši. Soseska je prijazna. vita narava in mir. Poleg tega pa smo še vedno blizu centra, mož se tako v službo lahko odpelje s kolesom, sama sem takoj na obvoznici. V bližini imamo vse trgovine, tako da mi z malo ni treba niti v avto, ampak greva lahko z vozičkom. Prav tako je tam nekaj luštnih lokalov, pošta, banka ... ®®Kako konkretno pa je poskrbljeno za otroke in vzgojo? Imamo enega od najboljših vrtcev v Ljubljani, saj ima izjemno veliko zunanjih zelenih površin, blizu sta Rožnik in živalski vrt. Tako otroci iz prve roke spoznavajo naravo, živali, okolje. Veliko so zunaj, kar mi je zelo všeč, pa še na avtobus jih ni treba voziti, saj gredo lahko povsod peš. V vrtcu vzgoja temelji na metodi montessori, kar mi je zelo blizu. ®®Deklica že hodi v vrtec? Prijavila sem jo, ampak za zdaj še ni dobila mesta, računam, da ga bo naslednje leto, to bi bilo odlično. Do takrat bo Elektra v zasebnem varstvu. ®®Kje se v Ljubljani sicer radi zadržujete, so prostori dobro urejeni za mame z majhnimi otroki? Kar se tiče nekih večjih središč, trgovin, bazenov in podobno, moram reči, da je zelo lepo urejeno – povsod so previjalnice, kjer lahko poskrbiš za otroka. V centru mi je daleč najbolj všeč Čolnarna v Tivoliju, kjer se dobivamo tudi s prijateljicami iz porodnišnice, s katerimi še vedno vzdržujemo stike. Z družino pa zelo radi hodimo na primer v Mostec, kjer so obvezna postojanka tudi čevapčiči. EVA MRHAR

®®Kaj vam je v vašem naselju najbolj všeč? V naselju je veliko mladih družin z majhnimi otroki, zdi se, kot da bi bila soseska namenjena prav njim. Okolica je prijazna, s sosedi se dobro razumemo, smo povezani. Všeč mi je, da je tako blizu PST, kjer se radi sprehajamo, samo štiri kilometre stran imamo Koseški bajer, kjer sta čudo-

ZDRUŽENJE MLADIH, STARŠEV IN OTROK Nevladna organizacija Sezam skrbi za vse mogoče želje staršev in otrok. So nekakšno presečišče staršev in na drugi strani ponudikov varstva in zanimivih programov za otroke; pri njih je včlanjenih 400 mladih, preverjenih varušk in varuhov ter 100 inštruktorjev in inštruktoric. Pri najmlajših pomagajo poskrbeti za varstvo, pri učencih za pomoč pri učenju, pri še starejših za inštrukcije. Vedno so odprti za nove pobude in dobre ideje ter so hkrati inkubator, generator, spodbujevalec in promocijsko središče. V središču mesta, na Novem trgu 1, imajo tudi previjalni, dojilni in igralni kotiček, kjer se lahko mame vsak delavnik od 8. do 16. ure zaustavijo, si za hip odpočijejo, previjejo malčka in ga v miru podojijo. http://zdruzenje-sezam.si

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Pomlad v mestu Top 3 za otroke Srečaj svojo najljubšo žival! Termini po dogovoru V ljubljanskem živalskem vrtu na Večni poti 70 se otroci od 4 leta dalje lahko spoznajo s svojo najljubšo živaljo. Omogočijo jim bližnje srečanje, pokažejo oskrbo živali, če je mogoče, pa bo otrok lahko žival tudi nahranil in z njo navezal stik. Oskrbnik bo otroku povedal vse o živali in odgovoril na vsa radovedna vprašanja. Dogodek traja 30 minut, nanj pa se je treba naročiti. Obisk lahko podarite tudi kot rojstnodnevno darilo. V živalskem vrtu otrokom ponujajo tudi programe, kot je oskrbnik za en dan ali taborjenje, dogodivščin nikoli ne zmanjka. www.zoo-ljubljana.si/

1 2 3

IRENA HERAK

10. festival Otroške zvezdice 16. in 17. maja, BTC City Otroški center Beti in Cej že jubilejno, deseto leto pripravlja glasbeni dogodek za otroke Otroške zvezdice. Na njem nastopajo nadarjeni otroci iz različnih držav. Festival sicer ni tekmovalnega značaja, vendar pa imajo najbolj nadarjeni mladi pevci možnost sodelovanja na drugih mednarodnih festivalih. Glavni oder bo pred Halo A v BTC Cityju, kjer se bodo v nedeljo, 17. maja, predstavile tudi nove otroške zvezdice iz Slovenije. www.otroski-center.si

Show strahov 17. maja, Festivalna dvorana Gledališki ansambel Pionirskega doma je konec minulega leta postavil na oder še eno izmed dramskih mojstrovin Svetlane Makarovič, od takrat pa prejel številne odlične odzive. Gre za predstavo, ki nas hudomušno opominja, da se prav vsak nečesa boji, strah pa je v resnici neutemeljeno breme, ki si ga nakopljemo sami – in sami se ga lahko tudi otresemo. Otroci od drugega leta dalje lahko med predstavo uživajo ob zabavnih in poučnih dialogih ter ob dinamičnih glasbenih vložkih. Po predstavi bo tokrat možno kupiti tudi CD s skladbami iz predstave. Otroški muzikal je primeren za otroke od 3 leta dalje. www.pionirski-dom.si/

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Ob Ljubljanici

Maratonsko smrkanje Kakšna je razlika med tekom soseda, ki pri 60 letih teče vsak dan, in tekom številnih tekačev na razdalje, ki jih prehlad in kašljanje lahko res hudo položita? ki pri teku pomaga prilagoditi procese v telesu telesni dejavnosti. Vrednosti kortizola zrastejo, ko intenziteta teka preseže 60 odstotkov maksimalne aerobne zmogljivosti oziroma najvišjega možnega privzema kisika.

Se stresni tek in stresna služba seštejeta?

O Strani ureja ekipa dvomesečnika Medicina in ljudje. medicina-danes@ finance.si

d 30 do 45 minut zmerne telesne dejavnosti res dobro vpliva na imunski sistem, a napori pri teku na dolge proge ga začasno oslabijo. Ampak res samo začasno. »Organizem naj bi bil dovzetnejši za okužbe še 72 ur po dolgotrajni (to je več kot 90-minutni) intenzivni telesni dejavnosti. Zmanjšanje odpornosti je torej le prehodno,« poudarja specialist družinske in urgentne medicine Sašo Rebolj, tudi sam športnik in ljubitelj vztraj nostnih športov, kot sta kolesarjenje in tek.

ALEŠ BENO

Tek po mnenju Rebolja pomeni povsem drugačne oblike stresa in se ne sešteva s tistim stresom, ki smo ga pridelali v službi. »Tek ali športno dejavnost vidim kot sredstvo za premagovanje in obvladovanje stresa v službi, nikakor ne kot dodatno obremenitev telesa s stresom,« pravi Rebolj. Za navadne tekače je torej tek že meditacija in metoda za obvladovanje stresa. »Študije kažejo, da lahko 20-minutna dnevna meditacija zmanjša stres. Lahko jo porazdelite skozi ves dan,« v enem izmed svojih člankov pravi kineziolog in športni trener Andrew Johnston, znan tudi po tem, da je prebolel levkemijo.

Popravljanje treninga

Težki teki spodbujajo rast stresnega hormona

Breme težkega (dolgega, zelo intenzivnega) teka telo spodbudi, da proizvaja hormon kortizol, ki onemogoča delovanje imunskega sistema. »Sproščanje tega hormona je sicer naraven proces,

Če intenzivno treniramo, moramo razmišljati tudi o treningu imunskega sistema. Kot pravi športni zdravnik Michael Ross, medicinski direktor podjetja The Performance Lab v New Jerseyju, pri dolgih, počasnejših tekih, ki trajajo 90 minut ali dlje, delujejo počasna mišična vlakna, ki se hranijo z navadnim sladkorjem, torej z isto energijo kot imunski sistem. »Tako se začenja boj za vire med delujočimi mišicami in imunskim sistemom, poraženec pa je imunski sistem,« razlaga v enem izmed svojih člankov.

Raziskave Študije in raziskave trdijo – in tako navajajo tudi tekači na razdalje –, da so se v dveh tednih po napornejšem tekmovanju prehladili ali kako drugače okužili zgornje dihalne poti. Seveda je od vsakega tekača posebej odvisno, kaj zanj pomeni naporen, intenziven in dolgotrajen tek. Za nekatere je dolga razdalja že pretečenih deset kilometrov enkrat na teden, za nekatere je normalno vsak dan preteči od 18 do 20 kilometrov. Da niti ne omenjamo hitrosti teka.

Krajši intenzivni teki

Tudi Michael Ross tekačem svetuje, naj razdaljo zmanjšajo tako, da dnevni tek na srednjo razdaljo zamenjajo z visokointenzivnim intervalnim treningom. Namesto počasnega teka, ki traja več kot uro in pol, lahko na primer naredijo serijo osmih intervalov. Tečejo na 80 in 85 odstotkih tega, kar zmorejo, vsakič največ po štiri ali pet minut z dvema minutama počitka. Tek ne sme biti intenziven in dolg. LUCIJA B. PETAVS IN MIHA ŠORL

Petek, 15. maja 2015, št. 3

vabljeni v našo spletno trgovino!

Mala terasa

Prekmurska kuhinja, ki zadovolji dušo in srce JURE MAKOVEC

a Mestnem trgu, le lučaj stran od Mestne hiše, goste s svojo prijazno zunanjo podobo in v tem času prijetnim vrtom vabi – poleg starejše sestre, gostilnice Mencigar Nobile na Zarnikovi ulici – edina gostilna s prekmursko hrano v Ljubljani Güjžina. Njena energična lastnica Ester Perozzi razkrije, da je Güjžino odprla zaradi še večje prepoznavnosti prekmurske hrane in večjega obiska, kar lokacija na Mestnem trgu tudi omogoča. Ideja o razširitvi posla na prominentnejšo pozicijo v prestolnici se je rodila leta 2007 med dopustovanjem na Korziki. »Presenetljivo je, da sem morala po idejo o prekmurski gostilni, ki je v Ljubljani še ni bilo – pa sem konec koncev sama Prekmurka –, na tuje,« pove z nasmehom, a tudi kanček zgroženo. Po vrnitvi z dopustovanja je našla primerno lokacijo, izvrstnega kuharja in sanje o gostilni s tradicionalno prekmursko hrano v središču Ljubljane so postale uresničljive. Gostilna, ki so jo poetično podnaslovili Panonska duša (The Soul of Panonnia), navdušuje s svojo toplino in preprostim, a učinkovitim dekorjem. Zanimivo je to, da jo sestavljajo trije ločeni prostori, ki so se povezali v homogeno celoto v obdobju treh zaporednih let. Prvega, poimenovanega Güjžina, so odprli leta 2012, vinoteko z vinsko kletjo leto pozneje, osrednji prostor, sobo Mura, ki jo krasi velika stenska fotografija mlina na reki Muri in broda, pa leta 2014. Sogovornica še izpostavlja, da za končno podobo prostorov stojijo odločitve več ljudi, nje same, arhitekta in strokovnjakinje za feng shui. Poudarja, da zelo rada združuje alternativne smeri življenja in gostinstvo. http://www.prekmurska-gostilna.si IGOR ĐUKIĆ

Na gostilniškem meniju se je znašla marsikatera dobrota prekmurske kuhinje: najbolj zaželena sladica, nasitna prekmurska gibanica, koline – bujta repa s tremi različnimi krvavicami, bograč in pečenka.

Gosti lahko del Panonije odnesejo tudi domov. Namreč, vse, kar zaužijejo, lahko kupijo: od bučnega olja in čokolad do izvrstnih vin, žganic, gibanic.

Petek, 15. maja 2015, št. 3

JURE MAKOVEC

Kupci stanovanja, prijavite se na razpis revije Moje finance!

stanovanje

Revija Moje finance pripravlja posebno prilogo MOJE STANOVANJE, s katero želimo pomagati vsem, ki v bližnji prihodnosti kupujete stanovanje. Priloga MOJE STANOVANJE bo vsebinsko pokrivala vsa področja nakupa in obnove stanovanja:

iskanje ustreznega stanovanja na trgu / pogajanja za ceno in nakup / financiranje nakupa / obnova in opremljanje / selitev in bivanje Revija Moje finance vam bo skupaj s strokovnjaki s posameznih področij svetovala pri vseh aktivnostih, povezanih z nakupom in obnovo stanovanja. Prav tako bo pomagala pri pridobitvi čim ugodnejših cen, povezanih z omenjenimi aktivnostmi. Izbranim kandidatom bo 11 mesecev, od septembra 2015 do julija 2016, skupaj s strokovnjaki zagotavljala strokovno podporo, jim svetovala, pomagala in celotno dogajanje pozorno spremljala v prilogi MOJE STANOVANJE. Pogoji za sodelovanje pri projektu so: • • • • • sodelujejo lahko družine z otroki, tudi pari brez otrok in posamezniki, nakup stanovanja v letu 2015, zmožnost financiranja nakupa stanovanja in morebitnega najema posojila, načrtovana obnova stanovanja, pripravljenost na sodelovanje z revijo Moje finance pri izbiri, nakupu in obnovi stanovanja.

Prijave na razpis naj vključujejo: • • • • vaše kontaktne podatke, krajši življenjepis, opis trenutnih bivalnih razmer in razlogov za selitev, okvirni načrt financiranja nakupa in obnove stanovanja.

Prijave sprejemamo do 5. junija 2015 na: moje.finance@finance.si Veselimo se sodelovanja z vami! Uredništvo revije Moje finance

Čez Šuštarski most

Nekam znani Ljubljančani in praznik Ljubljane

ako se v mestih rojevajo legende. Na vespah. Ko so Člani vozili vespe in se je od osme ure naprej sedelo na vespah in je bilo na nekaj kvadratnih metrih ogromno italijanskega pleha. Na njih tudi nekaj »plehpičk«, kako bi sploh lahko bilo drugače? Na Šuštarskem mostu, jasno. V cvetličarnah, kjer se vse zdi mogočno in se človek počuti kot v zen središču na Japonskem, je pa v Ljubljani. V gostilnah in tavernah, kjer se nadgrajujejo generacijske družinske zgodbe. Jure Žargi je priznani ljubljanski zobozdravnik z ordinacijo v Bežigrajskih dvorih, kjer je v bližini nekoč tudi stanoval in hodil na bežigrajsko gimnazijo. Poklicno kariero je začel v zdravstvenem domu za Plavo laguno, kjer je skrbel za zobe otrok, ki so ga oboževali. V srednji šoli je bil Jure velik frajer z rdečo vespo in so vse punce norele za njim, ko se jim je po člansko nasmehnil. Igral je tudi v nepozabnem slovenskem filmu Sreča na vrvici in bil na naslovnici revije Jana. Najboljše rojstnodnevne zabave, v ameriškem slogu, so se vedno zgodile na terasi stanovanja njegovih starih staršev, na Poljanah, kjer si je kasneje uredil svoj dom in tam živi še danes. Najbolj pa se razveseli, ko ga obišče njegova hčerka Hana, s katero se rad potepa tudi po svetu. Marjan Lovšin je cvetličar, estet. In tudi in predvsem krasen človek. Vedno je želel biti cvetličar. Po domači Ribnici je najprej delal v znani cvetličarni v ljubljanskih Mostah in bil eden izmed najbolj nadarjenih slovenskih cvetličarjev oziroma to še vedno je. Kmalu je odprl lastno cvetličarno na levem bregu Ljubljanice, kamor so vsi hodili po najizvirnejše šopke, sledila je galerija z vrhunskimi vazami, prav tako na nabrežju, ter za neko obdobje še manjša cvetličarna na Prečni ulici. Zaradi nove prometne ureditve v starem delu Ljubljane, malo pa tudi za spremembo je cvetličarno pred nekaj leti preselil na novo lokacijo, na Prešernovo ulico, tik ob Cankarjevem domu. Tja privablja tudi galerijski del, kjer Marjan rad postavi na ogled čisto posebne kose, ki ga očarajo na potovanjih. Zanimajo pa ga predvsem skulpture, zato pov-

sod išče predmete, podobne vazam – in tiste v njegovi galeriji so res nekaj posebnega. Tatjana Železnik je šefica v Taverni Tatjana na Gornjem trgu s številko 38. Nasmejana, modrih oči, ki se prav tako nenehno smejejo izza modnih očal. Legendarna Ljubljančanka. Nadduhovita! Navdih za taverno s čarobnim vrtom je prišel povsem spontano. Sicer pa je bila tudi njena mama znana lastnica kultnega lokala Soteska na Gregorčičevi ulici v Ljubljani, kjer so se zbirali umetniki in glavni mestni frajerji pa tudi kakšnega reveža so radi postregli. Tatjana se je tam naučila marsičesa, vsrkala nešteto življenjskih zgodb, kar ji je koristilo ob odprtju lastnega lokala Dolce Vita na Vodmatu in zatem gostilnice, ki sta se ji v zadnjih letih pridružila tudi stalna praznična stojnica z morskimi dobrotami na Prešercu ter ob poletnih petkih prostor na Odprti kuhni na Pogačarjevem trgu. SAŠA ZUPANČIČ

1 4 Jure Žargi je priznani ljubljanski 1 zobozdravnik. Marjan Lovšin je cvetličar. 2 Tatjana Železnik je šefica v Taverni 3 Tatjana na Gornjem trgu. Na Teku trojk je na 12,5 kilometra 4 nastopilo 1618 ekip, na 29 kilometrov pa 259.

2 3

Za vselej mesto herojev 5 Prvi predsednik samostojne Slovenije 6 Milan Kučan v družbi žene Štefke in predsednika državnega zbora Milana Brgleza

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Praznovali smo praznik Ljubljane

Čez Šuštarski most 70 let je bilo 9. maja, odkar so partizanske čete vkorakale v prestolnico in jo osvobodile, konec je bilo 2. svetovne vojne, prišla je nova doba za Ljubljano, nova doba za Slovenijo. Prejšnji vikend so se v čast dogodka ne le Ljubljančani, ampak prebivalci vse Slovenije podali na 12,5- ali 29-kilometrsko preizkušnjo Tek trojk, ki slavi tovarištvo in solidarnost. Ne sami, vsi skupaj so morali preteči ciljno črto. Tek trojk je poleg Ljubljanskega maratona gotovo največja tekaška prireditev pri nas in tudi letos je bila udeležba številčna (celo rekordna), spodbuda pa odlična. Niti ena trojka ni tekla brez aplavza mimoidočih navijačev. Znani obrazni, člani različnih društev, sodelavci, prijatelji, družine. Obrazi minulega vikenda so bili zmagovalni. Poleg tega se je celotni konec prejšnjega tedna odvijal tudi tradicionalni in že 59. Pohod – Pot ob žici, na katerem so se rekreativci sprehodili mimo kontrolnih točk PST, mnogo od njih pa je prehodilo prav vseh 35 kilometrov. Na proslavi pa veličastno. Tako kot na Kongresnem trgu ob cilju tekaške preizkušnje so le križišče stran na Trgu republike v gneči podpornikov slavili svobodna Ljubljana in borci zanjo. Partizanske pesmi, zastave, govori ... In zopet ogromno spominov, legendarnih obrazov. Pa še Slovenska cesta je znova zaživela. Mimoidoči so si jo dokaj navdušeno ogledovali. Konec koncev je prostor sedaj namenjen njim, peščem. EVA MRHAR

5 6

Zmaga. Svoboda. Spomin. Čast. Veselje. Čestitke. Nekateri so tekli, nekateri hodili, nekateri spodbujali, nekateri peli, nekateri slavili, nekateri govorili. Veliko je bilo ploskanja, veliko lepih besed, veliko preznojenih korakov. Praznovala je Ljubljana. Praznovali smo vsi. Zmagali vsi.

9 7 Ograja je padla: del Slovenske ceste je že odprt za pešce. 8 Voditeljska zvezda Bernarda Žarn 9 Maribor! Šampion! 10 Špela Pretnar, tokrat tekačica 11 Trojka pred začetkom akcije 12 Povsem osredotočena TV Slovenija

12 FOTOGRAFIJE:

ALEŠ BENO

Petek, 15. maja 2015, št. 3

V Ljubljano

Druga godba je festival presežkov Festival ima v Srednji Evropi že kultni status rekordna predprodaja vstopnic. Še nikoli do zdaj se ni zgodilo, da bi jih pred začetkom festivala prodali toliko. Da je festival v tako dobri formi, kot je, dokazuje tudi dejstvo, da izjemno veliko glasbenikov samih želi nastopiti na festivalu. ®®Kakšen je koncept festivala in ali lahko izpostavite vrhunce letošnje izdaje? Z 29. festivalom, torej takrat, ko so se stvari obrnile na bolje, smo uvedli t. i. maratonski koncept, in sicer 29-urni glasbeni maraton. S tem smo želeli doseči, da nam druga prizorišča delajo čim manj konkurence. Zato smo zakupili vsa relevantna prizorišča, od Kina Šiške in Kluba CD do Metelkove. Poteza se je izkazala za pametno. Lani smo zadevo ponovili, le da smo po spletu naključij dobili še možnost, da že v četrtek, pred petkovim in sobotnim osrednjim delom festivala, izpeljemo uvodni koncert. Te možnosti nismo mogli zavrniti, saj se je zelo dobro vklopila v programsko shemo. Na koncertu smo gostili izjemno glasbenico Juano Molina. Letos preverjenemu in uspešnemu vzorcu seveda sledimo. Prvič bodo koncerti tudi v Stari mestni elektrarni in lokalu Pritličje. Četrtek je namenjen t. i. Glitterbeat fenomenu, enemu od fokusov letošnje Druge godbe, in njegovim izvajalcem. Vsi glasbeniki, ki se bodo predstavili na festivalu, so izjemni, a če bi moral koga izpostaviti, gre za štiri vroča glasbena imena. Po štirih letih se z novim albumom Enci benci Katalenci vrača slovenska skupina Katalena, ki je na festivalu zadnjič nastopila pred sedmimi leti. Njim je namenjen osrednji sobotni koncert v Kinu Šiška. Petkov večer, prav tako v Šiški, bosta popestrili glasbenica Hindi Zahra, ki je na Drugi godbi že uspešno nastopila, in ameriška skupina Tune-Yards, verjetno največja zasedba letošnjega festivala. Skupina je pred leti že nastopila v Sloveniji, na Metelkovi, vmes pa je njena priljubljenost močno narasla, tako da gre za res veliko ime svetovne glasbene scene. Uspešno presegajo žanrske oznake, kar želi doseči tudi Druga godba. Zadnje ime, ki ga moram omeniti, pa je libanonska pevka Yasmine Hamdan, ki jo je širša javnost spoznala po nastopu v filmu Jima Jarmuscha Večna ljubimca.

Rok Košir, v. d. direktorja festivala:

onec maja bo ljubljansko glasbeno sceno že enaintridesetič zaznamoval mednarodni festival izjemnih glasbenih talentov Druga godba. Gre za enega od najpomembnejših glasbenih festivalov osrednje Evrope. Kaj se skriva za uspehom tega glasbenega fenomena, nam je zaupal v. d. direktorja festivala Rok Košir.

®®Za vami je bolj ali manj uspešna 30 let dolga festivalska zgodba. Zakaj, menite, je festivalu uspelo prebroditi številne izzive, pred katere je bil postavljen? Ker je v dogodek vloženega veliko truda in ker je festival preprosto dober. Zlata leta festivala so bila v devetdesetih, ko je bil obisk zelo dober. Potem je sledila manjša kriza, ki je zajela celoten koncertno-kulturni sektor, in tudi Druga godba se temu na žalost ni mogla izogniti. Pred tremi leti je bilo tako hudo, da smo mislili, da festivala ne bomo mogli izpeljati. Takrat je padla odločitev, da festivala, če nas ministrstvo za kulturo ne bo uvrstilo v štiriletno obdobje financiranja s programskimi sredstvi, ne bo več. K sreči se je položaj izboljšal pred 29. izdajo festivala, lanska izdaja je bila nadgradnja tega, letos se uspešna zgodba nadaljuje. Tudi ob pomoči sponzorskih sredstev Pivovarne Laško. Letos je tudi Petek, 15. maja 2015, št. 3

JURE MAKOVEC

Po zaslugi Druge godbe smo Ljubljančani dali možnost multikulturi in jo sprejeli z odprimi rokami. Druga godba je z glasbeniki z vsega sveta odpirala meje in podirala predsodke. Nekaj imen naj ostane skrivnost, a verjemite mi, navdušila bodo obiskovalce. ®®Kako oblikujete program oziroma se odločite za nastopajoče? Programski odbor šteje štiri člane. Poleg mene in Bogdana Benigarja, ki je direktor odbora, sta tu še Srečko Meh in Zoran Pistotnik. V tej zasedbi se srečujemo že dobrih deset let. Izbor poteka različno. Za določeno izdajo se začne že dve leti prej, včasih celo več. Treba je preposlušati ogromno glasbe, obiskati različne svetovne glasbene festivale in glasbene sejme. Gre za prijetno, a hkrati naporno vsakoletno izkušnjo. Sploh ko pridejo tisti odločujoči tedni pred festivalom. ®®V čem Druga godba izstopa iz množice drugih slovenskih glasbenih festivalov? Torej, festival se od drugih razlikuje že v mara-

tonskem konceptu pa tudi programsko je zelo specifičen. Žanrsko je zelo raznolik. Čeprav nas označujejo za »world music« festival (prej etno), je v letošnjem programu veliko glasbenikov, ki jih na world music sceni ne najdemo. Da je izstopajoč po teh dveh stvareh, dokazuje tudi dejstvo, da nas je britanska revija Songlines, ki na področju festivalov najbolj šteje, že peto leto zapovrstjo uvrstila med 25 najboljših mednarodnih festivalov na svetu, kar za nas predstavlja veliko zadoščenje. Ne pripomore k povečani prodaji vstopnic, a občutek, da nas imajo za ene izmed najboljših, je neopisljiv. Tako vemo, da delamo dobro. ®®Kako je festival skozi leta vplival na Ljubljančane in Ljubljano? Prepričan sem, da je močno zaznamoval mesto in njene prebivalce. Po zaslugi Druge godbe smo Ljubljančani dali možnost multikulturi in jo sprejeli z odprtimi rokami. V zgodnjih letih festivala je bila sicer nestrpnost do drugače mislečih in zvenečih ter po videzu drugačnih velika, a smo se postopoma naučili, da je drugačnost lepa in raznolikost dobrodošla. Druga godba je z glasbeniki z vsega sveta sveta odpirala meje in podirala predsodke. Glasbeniki, ki niso komercialni in ki ustvarjajo resnično dobro glasbo, so danes pri nas zelo dobrodošli in tudi dobro poslušani. IGOR ĐUKIĆ

V Ljubljano

KERIN.DOM

15 LET USTVARJAMO DOMOVE

PODARIMO DELOVNI PULT!* Ob nakupu kuhinje po ugodni ceni vam podarimo še delovni pult, izbrane kuhalne plošče Siemens pa boste prejeli po izjemnih cenah. Akcija velja od 08.05. do 30.05.2015. Več o akciji na www.kerin-dom.si

* VELJA OB NAKUPU LESENEGA DELA KUHINJE NAD 2.500€; DELOVNA PLOŠČA ULTRAPAS DEB. 4 CM ISTEGA PROIZVAJALCA KOT JE KUHINJA. AKCIJA SE IZKLJUČUJE Z OSTALIMI UGODNOSTMI.

KUHINJE . TEHNIKA . STOLI IN MIZE . VRTNO IN OTROŠKO POHIŠTVO . PARKETI . DODATKI BTC CITY LJUBLJANA, DVORANA 4, T 01.585.18.60. BTC@KERIN-DOM.SI, WWW.KERIN-DOM.SI

V Ljubljano Improvizija GLEDALIŠČE

25. 5. Večmedijska predstava

Cankarjev dom, Linhartova dvorana, 20.00

Gre za gledališko-glasbeno parodijo blišča in bede, kot jo pooseblja Evrovizija. Stilsko povsem raznovrstne zasedbe se potegujejo za naslov zmagovalne popevke Improvizije 2015. Besedilo in glasba sta prepuščena spontanemu navdihu, naslove popevk določi občinstvo. Nepozabni dogodek povezuje izjemno očarljiv, briljantno uigran in s šalami oborožen voditeljski par. Zmagovalno pesem Improvizije s televotingom izbere aktivno udeleženo občinstvo. www.cd-cc.si

KONCERT

Prljavo kazalište

16. 5. Cvetličarna, 21.00 Koncert legendarne hrvaške glasbene skupine

Po več kot 35 letih delovanja na glasbeni sceni ter nešteto koncertih in ploščah bo ljubljansko občinstvo lahko skupino slišalo v njihovi »best of« izdaji. Vse največje uspešnice skupine, med katerimi si v spomin gotovo lahko prikličete Crno bijeli svijet, Sve je lako kad si mlad, Heroj ulice, Ne zovi mama doktora, Mi pijemo, Zaustavite Zemlju, Marina, Pisma ljubavna in mnoge druge, bodo odzvanjale pozno v noč. www.cvetlicarna.inf

Dežela jutrišnjega dne: Svet onkraj (Tomorrowland)

KINO PREMIERA

21. 5. Petek, 15. maja 2015, št. 3

Cineplexxovi kinematografi, Kino Bežigrad, 20.00

Iz studia Disney prihaja navdušujoča skrivnostna pustolovščina dvakratnega oskarjevca Brada Birda, v kateri igra prav tako z oskarjem nagrajeni George Clooney. Povezana s skupno usodo se nekdanji otroški genij Frank (Clooney), prenasičen z razočaranjem, in Casey (Britt Robertson), bistra in optimistična najstnica, ki kar žari od radovednosti nad vsem znanstvenim, odpravita na nevarno nalogo razkritja skrivnosti enigmatičnega mesta nekje v času in prostoru, imenovanega Dežela jutrišnjega dne: Svet onkraj. Kar morata storiti tam, za vedno spremeni svet in njiju. hwww.cineplexx.si, www.kino-bezigrad.si

Premiera znanstvenofantastične pustolovščine

V Ljubljano PRIREDITEV/GLASBA

Druga godba

28. 5.

Cankarjev dom, Klub CD, 20.00

31. mednarodni glasbeni festival

Festival Druga godba je s svojo 31-letno zgodovino eden od najpomembnejših glasbenih festivalov osrednje Evrope. S konceptom, novimi pristopi in odkrivanjem neznanih glasbenih vsebin in geografskih teritorijev je edinstven v tem kulturnem prostoru. Revija Songlines vsako leto objavi seznam 25 najboljših mednarodnih festivalov na svetu, mednje se je uvrstila tudi Druga godba, ki je s svojim odličnim festivalskim programom v letu 2015 že petič prepričala strokovno javnost. www.cd-cc.si

Prepovedano plakatiranje: Zgodba o Buldožerju Center urbane kulture Kino Šiška, 20.00

RAZSTAVA

Likovna razstava

18. 5.

Buldožer predstavlja enega od najprepoznavnejših kulturnih fenomenov na območju Slovenije in nekdanje Jugoslavije, ki je pomenil skrajni odklon od tedanje popularne in tudi rock glasbe. Razstava se bo osredotočila na vizualni segment delovanja skupine. www.kinosiska.si

UNION ReUNIONS Vsakič nekaj novega, vedno v dobri družbi! E info@kavarnaunion.si T + 386 1 308 1972 WWW.KAVARNAUNION.SI

16.5. OB 17:00 MINI ReUNION:

22.5. OB 20:30 ReUNION AKUSTIČNIH:

Žabji kralj Tečaj tanga

Hamo & Tribute 2 Love 25.5. OB 18:00 MINI ReUNION NA DAN MLADOSTI:

16.5. OB 20:00 TANGO ReUNION: 20.5. OB 18:00

Čaramo z Maretom Čaretomc 29.5. OB 19:00 VIVA IL VINO: Terani

Otvoritev letne terase na Miklošičevi ulici z glasbo v živo

Petek, 15. maja 2015, št. 3

V Ljubljano KINO PREMIERE

®® Dežela jutrišnjega dne: Svet onkraj

21. 5. 21. 5. 21. 5.

Kolosej in Kino Bežigrad ®® Francoska suita Kolosej ®® Takšna pač je Kinodvor ®® Mama je ena sama ®® Svetlana Makarovič: Kdor gleda ljudi skozi mačje oči

23. 5. (21.00) Kino Šiška

25. 5. 27. 5.

Kinodvor ®® Phoenix Kinodvor ®® Macondo PRIREDITEV

®® Hip hop večer

23. 5. (20.00) Prulček bar

®® Gospel Fever

28. 5. 28. 5.

®® Moto DeLuxe

25. 5. (20.00) 27. 5. (21.00)

Grand hotel Union ®® Ska-punk fešta! Klub Gromka, Metelkova mesto NOČNO ŽIVLJENJE

Kolosej ®® Prelomnica Svetega Andreja Kino Bežigrad REKREACIJA

24. 5.

Lepa Žoga

Zadonelo bo v Šiški! Stari motorji, piknik, glasba in vintage življenjski slog, skratka, motoristični žur, ki si ga boste zapomnili. Obljubljajo, da ne bo pretepov, zažiganja gum, striptizet in toplega piva (hladnega bo dovolj). Od 12. ure dalje se bodo ob naštetih obveznih sestavinah bikerjev obiskovalci družili tudi ob spremljavi domačih glasbenih skupin Hellcats in C4. »Kdor ne šteka, naj ostane doma. Drugi ... verivelkam!!!«

®® MNDSGN

®® 22. študentski tek na Grad

15. 5. 16. 5. 16. 5.

18. 5. (start ob 19.00) Prešernov trg

Gala hala, Metelkova mesto ®® Birds Of Paradise Klub Cirkus ®® Saša Kovačević Klub TOP SIX ®® DubLab

®® Dan vodnih športov v Ljubljani

23. 5. (10.00–13.00)

pred Hišo športa na Bregu ®® Košarkarski turnir 5na5

®® 13. Revija mladih slovenskih orglavcev

19. 5. (17.00)

23. 5.

Igrišče ŠD Tabor ®® Štafetke – dobrodelni športni dogodek za vso družino

®® Atletski miting Univerze v Ljubljani

Cankarjev dom ®® Kelela

27. 5. (17.00)

20. 5. (21.00) Kino Šiška

18. 5.

Metelkova ®® RnB Explosion ft. DJ Dey

24. 5. (10.00–13.00)

Športni park Kodeljevo GLASBA

®® Mišo Kovač

21. 5. (20.30) Križanke

23. 5. 23. 5.

Klub Cirkus ®® SupaRappin': Mrigz & Ghet Plac 33/45 ®® David Morales

Inergija (Litijska c. 148) ®® Prvenstvo Univerze v Ljubljani v košarki 3na3

®® Prljavo kazalište

®® Blind Guardian

16. 5. (21.00) Cvetličarna

21. 5. (20.00) Kino Šiška

27. 5. (12.30)

Športni park Kodeljevo

®® Mascara Quartet

17. 5. (20.00) SNG Drama

®® Hamo & Tribute 2 Love

22. 5. (19.30)

Kavarna GH Union

29. 5.

Klub Cirkus

Petek, 15. maja 2015, št. 3

PREDSTAVE

FESTIVALI

®® Moška copata

15. 5. (20.00) 16. 5. (11.00) 17. 5. (19.00)

®® Ljubljanski festival piva

Kino gledališče Bežigrad ®® Zvezdica Zaspanka Mini teater, Križevniška 1 ®® Iliada

22.–23. 5.

Grad Kodeljevo ®® 2. Festival zdravja

23. 5. (9.00–17.00) Križanke

®® Vegafest

Cankarjev dom ®® Društvo študentov invalidov Slovenije: MOVE.ING

23. 5.

Mostec ®® Gledališki festival Prelet

17. 5. (20.00)

Stara mestna elektrarna

21.–29. 5.

Slovensko mladinsko gledališče in Gledališče Glej ®® Igraj se z mano

26.–29. 5.

Kongresni trg DAN ODPRTIH VRAT

®® Mednarodni dan muzejev (prost vstop)

18. 5.

®® Balkon

Ljubljanski muzeji DELAVNICE

18. 5. (19.30) 18. 5. (19.30) 19. 5. (19.30)

Slovensko mladinsko gledališče ®® Truth Story Vodnikov trg 5 ®® Deseta hči

®® Kako postati aktivist za pravice živali?

24. 5. (10.00)

Linhartova 13 (prostori MOL)

SNG Opera in balet ®® Prijatelji

®® Delavnica barvanja las s 100 % rastlinskimi barvami

16. 5. (9.00)

20. 5. (20.00) SNG Drama

Center Živa, Tomačevo 7 ®® Delavnica 3D-tiska

®® Tak si

20. 5. (9.00)

21. 5. (20.00) SiTi Teater

Center za izobraževanje Cene Štupar, Linhartova 13 ®® ADIJO, TREMA! Vadnica govorništva, retorike in javnega nastopanja

®® Improvizija

25. 5. (20.00) 27. 5. (20.00) SNG Drama

Cankarjev dom ®® Hotel Modra opica

21. 5. (18.50)

Mestni muzej Ljubljana ®® Foto delavnica Street fashion photography s fotografinjo Tino Ramujkić

®® Prevare

28. 5. (19.30)

Mestno gledališče ljubljansko

22. 5. (17.00)

Prešernov trg

Lublana je bulana

34. Franja Junija bo v Ljubljani spet kolesarski spektakel

araton Franja BTC City je največji tekmovalni kolesarski spektakel v Sloveniji. Še več, Franja je ob podpori Mestne občine Ljubljana že prerasla v slovenski kolesarski praznik, saj se ga vsako leto udeležijo profesionalni kolesarji, rekreativno-tekmovalni kolesarji, ljubitelji kolesarstva, družine in udeleženci iz tujine. Lani jih je bilo na vseh trasah 7700. 34. Maraton Franja BTC City bo letos potekal med 12. in 14. junijem. Začelo se bo z vožnjo na čas, ki se bo odvijala v petek, 12. junija. Nastopili bodo tako rekreativni kot profesionalni kolesarji, saj bo kronometer štel za državno prvenstvo. S startom ob 16. uri ga bodo odprle profesionalne kolesarke, saj je kronometer zanje prijavljen v mednarodnem koledarju UCI-kategorije 1.2. Tudi trasa letošnjega kronometra je nova, saj bo potekala na relaciji Ljubljana (BTC City)–Domžale–Ljubljana (BTC City) in bo po besedah župana Domžal Tonija Dragarja zelo popestrila dogodek na obratu v Domžalah. Na 22-kilometrski preizkušnji za ženske in 44-kilometrski preizkušnji za moške organizatorji pričakujejo okoli 400 udeležencev. Kategorija mlajših mladink pa bo imela start kronometra na polovici trase v Domžalah. V soboto, 13. junija, se bo v BTC s startom ob 16. uri začel 25-kilometrski družinsko-šolski maraton Hofer.

ALEŠ BENO

Družba Hofer je kot družini prijazno podjetje letos prvič pokrovitelj družinskega maratona. Ob 16.30 pa bo sledila preizkušnja za najmlajše Vzajemna, 1500 metrov dolga krožna vožnja po BTC Cityju okoli Hale A, na kateri se bodo pomerili najmlajši. Na sobotnem družinskem kolesarskem dnevu organizatorji pričakujejo od 3000 do 4000 udeležencev. V nedeljo, 14. junija, bosta na sporedu veliki in mali Maraton Franja BTC City s startom in ciljem v BTC Cityju. Maraton Franja BTC City bodo kolesarji in kolesarke zaradi večje varnosti startali s časovnim zamikom glede na starostne kategorije. Start velikega 34. Maratona Franja BTC City bo ob 9. uri pred Kristalno palačo v BTC Cityju. Najdaljša preizkušnja je dolga 156 kilometrov in bo potekala po tradicionalni trasi od Ljubljane, Vrhnike, Logatca, Idrije, Cerknega čez Kladje, Sovodenj, Škofjo Loko, Vodice in Tacen do Ljubljane. Start krajše preizkušnje pa bo ob 10.30, ko se bodo kolesarji podali na 97-kilometrsko progo od Ljubljane, Dobrove, Horjula, Vrzdenca, Lučine, Gorenje vasi, Škofje Loke, Vodic in Tacna do Ljubljane. JAKA LUCU

Poletna noč sije, stiske, mraz, lakoto, bolezni, in če ti po vsem tem ostane še kaj energije za nogomet, se jim lahko pridružiš … Grem pa raje do Portoroža z avtobusom … Nogomet je seveda najbolj priljubljen, organizirajo celo turnirje v malem nogometu, eden je bil še posebno nenavaden. Turnir se je odvijal na enem od ljubljanskih šolskih igrišč. Udeležba je bila kar množična: Slovenska klošarska reprezentanca v belo-zeleni opravi, Hrvati vsi kockasti, anarhisti so bili seveda v črnem, azilanti v sivem in župniki z zlatimi dresi in napisom pax. Druščina je bila dokaj pisana, pozneje se ji je pridružil še Zoki in se slikal z njimi. Zoki se rad slika, sam na pikniku pa ni ostal, k se mu je mudil na sestanek … Turnir je bil uspešen, zmagal je najboljši, grobosti ni bilo pretirano, čeprav je en župnik dobil rdeči karton (zna bit, da z božjo pomočjo) in se pri tem vprašujoče zagledal proti nebu … Sam se je pol opravičil … Anarhisti se niso mogli zmenit okoli taktike in azilanti so imeli jezikovne komunikacijske

KOLUMNA: JAKA PRIJATELJ

Klošarka

ni mal vroče, k je vroče? Tole mi je uspelo izjaviti ob ogledu tekme na Prešernovem trgu. Gre za dokaj nov šport, zelo primeren za brezdomce in ostale športnike … Ja, danes bo govora o športu in šahu (ta je tu bolj za okras) med ljubljanskimi brezdomci. Bil je zelo vroč dan, ko jo mahnem čez Prešerca, nikjer nikogar, razen dveh, ki vztrajno mečeta plastenko vode v koš za smeti, publika se je stisnila v senco na stopnišču Frančiškanske cerkve, pod klopco je bil na hladnem doping, brez katerega pač ni uličnega športa … Kaj pa igrata? Klošarko. A Košarko? Ne, klošarko ... KL ... Klošarko … A … Ok. Preprosta igra, primerna za vse generacije, rabiš samo polno plastenko in malo večji ulični koš. Določiš razdaljo in mečeš, igra se do pet na dve razlike, kar lahko kar dolgo traja in človeka zažeja. Še dobro, da je nagrada tekoča … Ja, ta šport ima še lepo prihodnost, mogoče jim uspe celo organizirati svetovno prvenstvo v klošarki … Da to ni tako nemogoče, nam govori izkušnja nogometnega moštva Kraljev ulice in istočasno slovenske klošarske reprezentance v nogometu, ki se je udeležila svetovnega prvenstva brezdomcev v Braziliji. Da ne bo kakšne zamere, stroške poti in bivanja v šotorih je pokrila Fiba, naši so baje primaknil drese, jest pa deset evrov za doping … Za rezultate ne vem, sem pa bil kar malo ljubosumen, ko so mi kazali slike s Copacabane, na njih pa moji znanci s Prešerca, zadaj pa dolga peščena plaža in mične kopalke … Sem že razmišljal, da bi se jim pridružil, pa so pogoji članstva res hudi in selekcija ubijalska. Kot prvo moraš biti brezdomec, česar si ravno ne želim in ni enostavno, preživeti moraš razne alkoholne in narkotične teste, depre-

IRENA HERAK

Vrhunec turnirja je bila tekma med Hrvaško in Slovenijo, predvajali so celo himne in vsi štirje igralci so strumno gledali s pogledom v prihodnost. probleme … Vrhunec turnirja je bila tekma med Hrvaško in Slovenijo, predvajali so celo himne in vsi štirje gledalci so strumno stali s pogledom v svetlo prihodnost … Letos je sodelovalo že 24 ekip, moji so zgubil v finalu po težkem boju, dolžan sem jim gajbo piva. Sprašujem se, kdaj bo turnir v klošarki? Sej ne rabijo veliko: ulico, plastenko, koš za smeti, Zokija in gajbo piva … Kandidatov za igralce je itak vsak dan več na ljubljanskih ulicah … Petek, 15. maja 2015, št. 3

Jaka Prijatelj je lastnik antikvariata Carniola Antiqua v Ljubljani.

Tivoli 3 ODMRTJE TKIVA NERODNEŽ BRITANSKI PEVEC MORRISON JEZERO V SEVERNI ITALIJI BOBNAR BEATLOV (RINGO) ŽIT. TRAVA

Nagradna križanka 03 VRSTA ZLITINE, ALPAKA FR. IGRA S KARTAMI (NAŠA OBLIKA)

STIK, SPOJ

RAJKO RANFL

VDOVA JOHNA LENNONA (YOKO)

INDIJSKO ŠPEKULATIVNI GRBASTO DOBIČEK, GOVEDO AŽIJA

PAS PRI KIMONU ANJA RUPEL

(D)UO IT. SKLAD. (SEVILJSKI BRIVEC)

KIPAR BATIČ VAS PRI ČRNEM KALU AONEC

MALAJSKO ORODJE IN OROŽJE

ZVARJENI GESLO JE NAUK O KDOR DA NAŠ VISOKA NAPITEK, ZADNJIH OZNAČENO CILJIH NAVDIH, GLASBENIK VZPETINA DEKOKT Z BARVO ŽIVLJENJA POBUDNIK IN PEVEC (P)LO(T)

GLASBENI STAVEK ZA EN GLAS OVADBA SAMEGA SEBE OTOK V SREDNJI DALMACIJI MESTO V ŠPANIJI (anagram ARDA)

KLAVIRSKA TIPKA TIPALKE PRI ŽUŽEL.

KRAJ NA CRESU ZVEZDA V ORLU

HRIBOVITA POKRAJINA V GRČIJI RAJKO PIRNAT PTIČ NELETALEC ŠVICARSKI DRAMATIK (ARNOLD) ČASTILEC TAJSKA REKA IZRASTEK NA GLAVI

MOSTOVŽ, IZZIDEK MESTO NA SAHALINU (iz črk besede AHO)

IBSENOVA DRAMA RIMSKI PESNIK MERITVE V RUDNIKIH REKA SAAR V FRANCIJI

DEL VELIKEGA LONDONA IGRALKA VARDALOS PRISTAŠ MONIZMA URUGVAJ. GLAVNO VNESENA LITERAT MESTO VREDNOST (JUAN ALBANIJE CARLOS)

MET ŽOGE PREK NASPROTNIKA

ŽITO ZA KONJE SHRANJEVANJE VOZILA V GARAŽI

IT. IGRALEC (FRANCO) NAČIN UM. IZRAŽANJA

VELIKA PRIMORSKA JED IZ PRIPOVED. FIŽOLA IN PESNITEV, KISL. ZELJA EPOS

REKA V INNSBRUCKU NEM. SLIKARKA (ANITA) LOŠČILO

IVAN LOTRIČ VSEBINSKA TEHTNOST, ZGOŠČENOST BELGIJSKI POLITIK (ACHILLE VAN)

SKALNAT GREBEN V STENI DANSKA

KAVČUKU PODOBNA SNOV T(O)Č

ŠVIC.-FR. PISATELJ (CLAUDE) NEPRETRG. VRSTA TOČK, LINIJA

ZLATO JABOLKO

Nagrade bomo izžrebancem poslali po pošti oziroma e-pošti po objavi uradnih rezultatov v 4. številki časopisa Ljubljančanka. Nagrade niso izplačljive ali zamenljive. V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni v podjetju Časnik Finance, d. o. o., in njihovi najožji družinski člani.

Geslo nagradne križanke 3 ime in priimek, davčna številka naslov, pošta, kraj telefon, e-naslov

Nagrade

1 letno zavarovanje za tujino Multitrip 2 letno nezgodno zavarovanje 3 steklenička za vodo 4 svetilka Maglite LED 5 majica

Rešite križanko in geslo v označeni koloni vpišite na spodnji kupon, ki nam ga pošljite skupaj z vašimi podatki najkasneje do srede, 27. maja 2015, na naslov: Časnik Finance, d. o. o, časopis Ljubljančanka, Bleiweisova 30, 1000 Ljubljana. Srečne izžrebance bomo o nagradah obvestili po telefonu in/ali elektronski pošti. Seznam nagrajencev bo objavljen v prihodnji številki časopisa Ljubljančanka in na spletni strani www.ljubljancanka.net. V podjetju Časnik Finance, d. o. o., spoštujemo vašo zasebnost. Časnik Finance, d. o. o., vam zagotavlja visoko raven varovanja podatkov in se zavezuje, da bo vaše podatke skrbno hranil (za visoko raven varovanja podatkov jamči Časnik Finance, d. o. o.) in uporabljal samo z namenom analiziranja naročnikov, marketinških raziskav ter za predstavitev izdelkov in storitev Časnika Finance, d. o. o., ter jih brez vaše privolitve ne bo posredoval. tretjim osebam.

Tivoli Razpleti balone Otroci so na rojstnem dnevu v parku spuščali balone. Nagajivi veter jim jih je zavozlal. Pomagaj jih razplesti.

POIŠČI 8 RAZLIK

Žabec Jaka se je v vročem majskem dnevu hladil v Tivolskem bajerju. Mimoidoča prijatelja sta ga naslikala, a je bil eden od njiju manj natančen in je naredil 8 napak. Jih znaš poiskati?

Godoku

L R I M N K L

N K O R M

M N

R M

EIKLMNORU Zgornje črke sestavljajo ime in priimek znane osebe. Če boste izpolnili lik po pravilu, ki velja za sudoku, boste to osebo dobili v označeni zadnji vrstici. Rešitev nagradne križanke št. 2

Izžrebanci iz 2. številke časopisa Ljubljančanka so: 2-mesečni naročniški paket Finance Print prejmeta: Peter Filipič, Ljubljana Zdravko Garb, Ljubljana 2-mesečni naročniški paket Finance Digital prejmeta: Darja Bernik, Ljubljana Šentvid Suzana Krivenko, Ljubljana 16 GB USB Finance prejmejo: Ivica Saje, Ljubljana Ivanka Štefanec, Ljubljana Berta Giuliatti, Ljubljana Prenosno baterijo Finance (t. i. powerbank, 5600mAH) prejmejo: Alojzija Jovovič, Ljubljana Ivana Robida, Ljubljana Svetelšek Marija, Ljubljana Nagrade bomo izžrebancem poslali po pošti oziroma e-pošti.

L I N K

K U L

Vodoravno: kseroks, oktober, Douglas, Erd, Ant, hiša, rman, Povh, vpad, oer, Rainer, Roberts, šipa, La, bleskot, Iza, kes, strn, vnovičnost, koda, žar, Keaton, Ove, dao, navi, Joe Dassin, B. D., ok, Ernestina, Juh, Zn, vkopanje, akt, Ejti, tir, Adalia, Raitt, nigromant, oklop, ajdovišče. Geslo: Rotovž, mestna hiša.

M O

L E

N R

O L I

M O

U K L

N E L I

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Deček s piščalko

Albert II., Clint Eastwood in številni drugi

Ob pomoči bralcev Ljubljančanke smo prišli do pomembnih novih kamenčkov v biografiji Karla Abartha. V nasprotju s trditvami njegovih dosedanjih biografov, da je bil po nesreči v Mostecu v smrtni nevarnosti, je bil le rahlo poškodovan in so ga po pregledu odpustili iz bolnišnice. V nesreči je bil huje poškodovan sovoznik, 24-letni mehanik Jože Trobec, ki je nezavesten obležal ob progi z zlomljeno čeljustjo, zbitimi zobmi in poškodbami po vsem telesu. Podrobnosti o nesreči so zelo pomembne, saj ovržejo trditve v številnih biografijah, da se je Abarth v Ljubljani dolgotrajno zdravil in okreval po hudi, smrtno nevarni poškodbi. Zato naj bi ga pri nas ujela druga svetovna vojna in je tako moral ostati v Ljubljani do konca vojne vihre. Danes izzivamo bralce z zgodbo o tem, kako je Clint Eastwood leta 1969 v ljubljanskem hotelu Union z veseljem pil istoimensko pivo iz prestolnice. Je šlo le za gašenje žeje ali je bila akcija bolj dinamična? Morda kdo ve še kaj več o tem? Morda se je tudi za zidovi ljubljanskih hiš, stanovanj, gostiln in klubov dogajalo kaj odločilnega za

JURE MAKOVEC/MEDIASPEED

adnjo stran smo prihranili iskanju skrivnosti, preverjanju govoric in preprosto vabilu, da nam namignete, kaj bi bilo zanimivo izbrskati o Ljubljani, Ljubljančankah in Ljubljančanih v daljni preteklosti ali morda včeraj. Kdo vse od znanih je skrivaj obiskal Ljubljano ali počel kaj očem skritega med obiskom. Morda je med nami bival celo kdo, ki je pozneje postal svetovno znan, pa o tem nič ne vemo. Morda se zdaj kje v kakšni ulici belega mesta dogaja kaj nadvse zanimivega. Slikajte s telefonom in nam pošljite to »veliko skrivnost«. Pri tem velja samo eno pravilo, vpleten mora biti človek globalne veljave.

Monaški princ Albert II. je bil pred slabima dvema letoma na obisku pri Borutu Pahorju, s katerim sta se sprehodila tudi po Prešernovem trgu v Ljubljani. nadaljnji razvoj politike, tehnike, znanosti, medicine ali še česa podobnega, kot je bilo Abarthovo in Vokovo eksperimentiranje z alternativnimi gorivi med drugo svetovno vojno in prilagajanje motorjev nanje. Tudi zaradi tega znanja je Abarth v avtomobilskem svetu pozneje postal to, kar je njegovo ime še danes. Morda je šlo samo za skrite zabave, o katerih se še danes ugiba, zakaj so se odvijale prav pri nas. Tako kot tista, ki se je je v Portorožu v začetku novembra leta 2013 udeležil monaški knez Albert II. Je bila to fantovščina ali kaj drugega? Jasno je le to, in o tem obstajajo fotografije, da se je naslednji dan sprehajal s predsednikom države Borutom Pahorjem po ljubljanskih ulicah. Kdo vse je še skrivaj, s kapo na glavi, pod velikim klobukom ali za temnimi očali, hodil po njih? ŽELJKO PURGAR

SOUSTVARJAJTE! Vabimo vas, da nam pošljete svoje morebitne spomine, namige, dogodke, ki se vam zdijo zanimivi, pomembni za Ljubljano, Ljubljančane ... Ne bojte se torej oglasiti in deliti z nami namigov še za druge ljubljanske zgodbe in skrivnosti. Znanih in neznanih ljudi. Pišite na ljubljancanka@finance.si

Petek, 15. maja 2015, št. 3

Se ti... pravi slovenski paradižnik.

okusen. svež. zdrav. rdeč. sočen. poln. dišeč.

Paradajz d.o.o., Renkovci 57/c, 9224 Turnišče

Očistimo se slabih razvad! V Medexu razveseljujemo z novima izdelkoma, ki poskrbita za delovanje jeter, ledvic in prebavnega trakta ter oblikovanje postave.

NOVO NOVO

kapsule za 30-dnevno popolno čiščenje telesa Vsebuje izvlečke rmana, breze in pegastega badlja in vpliva na najpomembnejše organe, ki skrbijo za izločanje strupov iz telesa. • Rman pomaga pri normalni funkciji prebavnega trakta. • Breza vpliva na normalno izločevalno funkcijo ledvic. • Pegasti badelj prispeva k razstrupljevalni funkciji jeter.

naravna pomoč za oblikovanje postave Vsebuje L-tirozin, sabljasti triplat, grifonijo, vitamin C in kromov pikolinat, ki poskrbijo, da vaša prva misel ni hrana. • Sabljasti triplat podpira prebavo in pomaga uravnavati raven glukoze in maščob v krvi. • Krom ima vlogo pri presnovi ogljikovih hidratov, maščob in beljakovin. • Vitamin C prispeva k sproščanju energije pri presnovi in pomaga pri ohranjanju normalne psihološke funkcije.

www.medex.si

detox