Letnik VI >> November 2014 >> 4
MODNA ZGODBA
ledena kraljica top
7
IH zIMSK V KOSO
Poslovna
ekstravaganca
MODNA NALOŽBA Plašč 23
ADRENALIN Zimski ekstremi 48
Upamo si več Aleš Čakš, odgovorni urednik
Z
ales.caks@finance.si
Ilus
tra cija
:M itja
Bo
kun
a nami je pet let revije TRENDI, pet let modno-umetniških dogodkov, vselej s slovenskimi modnimi oblikovalci, ker verjamemo vanje, vedno s slovenskimi umetniki, ki izstopajo. Lani so bili v središču našega zanimanja mladi oblikovalci, ki še iščejo svoje modne izraze. Najboljše smo tudi nagradili. Če bodo zvezde na naši strani, bomo morda že prihodnje leto ta projekt nadaljevali. Letos pa je bila, ker smo TRENDI del poslovnega dnevnika, v ospredju moda za poslovne ljudi, a takšne, ki si upajo biti drzni. Dajana Ljubičić, Jelena Pirkmajer, Cliche, in Vasja Brilj Lasič so svoji modni filozofiji rahlo pristrigli peruti in ustvarili oblačila, ki jih lahko nosi pogumen poslovni človek, ki zna izstopati. Zgodbo smo poimenovali Poslovna moda by TRENDI. Med drugim smo se zanjo odločili, ker nam ni vseeno, da naši modni oblikovalci že več let obupujejo, kako so pri nas nemogoče razmere za ustvarjanje, da jih nihče ne podpira niti ne razume. TRENDI že od leta 2009 spremljamo naše oblikovalce in jim z modnimi zgodbami v reviji in z modnimi dogodki omogočamo, da se pokažejo (poslovni) javnosti. Zanje ni tako preprosto kot v tujini pripraviti kolekcije 12 oblačil, še posebej ne, če jih potem ne morejo prodati. Ali zato, ker nimajo svoje trgovine, ali pa, ker jim komisijska prodaja v naših veleblagovnicah ne diši. TRENDI upamo, da bomo letos obema oblikovalcema, Dajani Ljubičić in Vasji Brilju Lasiču, našli tudi prodajno mesto, medtem ko ga ima Jelena Pirkmajer z znamko Cliche že 20 let v svoji ljubljanski trgovini. Tudi TRENDI si namreč upamo.
trendi.finance.si
Številka: 4, november 2014 Finance Trendi je revija Časnika Finance, d. o. o.
Letnik Vi >> noVember 2014 >> 4
MODNA ZGODBA
Odgovorni urednik revije Finance TRENDI: ALEŠ ČAKŠ
LEDENA kRALjIcA tOP
7
Poslovna
ekstravaganca
MODNA NALOŽBA PLAšč 23
ADRENALIN ZIMskI EkstREMI 48
Peter Giodani
IH ZIMsk V kOsO
UREDNIŠTVO: Bleiweisova c. 30, 1000 Ljubljana telefon: 01 30 91 552, faks: 01 30 91 545 e-pošta: ales.caks@finance.si
Oblikovanje in prelom: MAJA VOLK Urednik fotografije: ALEŠ BENO
Oglasno trženje: TINA ČESEN telefon: 01 30 91 533 in 01 30 91 590
Izdal in založil: Časnik Finance, d. o. o. Bleiweisova c. 30, 1000 Ljubljana
Jezikovna urednica: Tatjana Habinc
POLONA KOŠTOMAJ vodja projekta telefon: 01 30 91 532, polona.kostomaj@finance.si
Revija Finance Trendi upošteva Kodeks Časnika Finance in interna pravila finančnega novinarstva, objavljena na spletni strani (http://www.finance.si/ kodeks). Portfelji članov redakcije Časnika Finance so objavljeni na spletni strani (http://www.finance.si/portfelji).
Redakcijski sistem: StoryEditor Naročnine: Svetlana Mitrić Transakcijski račun pri Unicredit telefon: 01 30 91 577, e-pošta: narocnine@finance.si bank: 29000-0059800842
Vodja trženja naklade: Miha Eržen telefon: 01 30 91 456, e-pošta: miha.erzen@finance.si
Naslovnica: obleka Dajana Ljubičić, 180 evrov; čevlji: last oblikovalke
Direktor in glavni urednik: Peter Frankl ISSN 1855-7422. Tisk: Nanoti, D. O. O. Natisnili smo: 12.500 izvodov
KOMPAS
STYLING Ledena kraljica
ZA M0ŠKE Pariški šik
26
32
MODNA ZGODBA
Poslovna ekstravaganca
14
MODNA NALOŽBA Plašč
22
Mini je maksi 6 Poslovna moda by TRENDI: Esteti, ki jih zanima trg mode 8 Korenine oblikovanja 38 Made in Norway: Sijoča norveška zvezda 40 V avtu: Majhni in pisani kot pirhi 44 Po športno: Velika modna imena mislijo na športnike 54 Zebe? Nič več! 58 Lepota: Čudežno reševanje kože 60 Moški v kuhinji: Po službi med lonce 64 Na poti: Dežela nešteto obrazov 66 Dizajn: Velikopotezni Philippe Starck 72 Časovni stroj: Pametne ure za pametne posameznike 76 Intervju: Umetnost ni kreativna industrija 80 Umetnost 86
4 >> TRENDI >> November 2014
ADRENALIN Zimski športni ekstremi
48
by
ki j Dajana Ljubičić (Squat), Jelena Pirkmajer (Cliché) in Vasja Brilj Lasić (pH15) za revijo TRENDI
Kaja Cencelj, Hermina Kovačič, Aleš Čakš finance@finance.si
8 >> TRENDI >> November 2014
Esteti, jih zanima trg mode D
ajana Ljubičić (Squat), Jelena Pirkmajer (Cliché) in Vasja Brilj Lasić (pH15) so modni oblikovalci, ki so posebej za TRENDE izdelali kolekcijo drznih (poslovnih) oblačil. Njihove kolekcije vsekakor niso dolgočasne in enolične, temveč drzne in razgibane, a še dovolj umirjene in elegantne, da jih lahko izberejo tudi poslovni ljudje. Kdo so TRENDI izbranci?
Partnerji
Boemska umetnica odločno proti krizi
Barbara Reya
Jelena Pirkmajer, lastnica uveljavljene blagovne znamke Cliché in modna oblikovalka, ki ustvarja oblačila za nekonvencionalne ženske, ima med svojimi strankami tudi poslovne ženske. Časom se prilagaja po svoje, vedno ostaja odločna in drzna, tudi pri poslovnih premikih. Tako je denimo ob začetku gospodarske krize leta 2009 svoj butik še razširila, da bi bil Cliché več kot le modna blagovna znamka, in sicer tudi prodajna točka. Njenim kreacijam so se pridružili parfumi in modni dodatki drugih oblikovalskih imen, ki se ujemajo z njeno kolekcijo in filozofijo. »Recesija je zelo vplivala na kupno moč naših kupcev, zdaj nas rešuje to, da je butik na dobri lokaciji in da sta Ljubljana in njena ponudba zanimivi za turiste.«
10 >> TRENDI >> November 2014
Jelena Pirkmajer, Cliché, jesen in zima, 2013/14
Gregor Fajfar
Tudi njih so prepričali njena prepoznavna estetika in vsa oblačila, ki so daleč od klišejev in že več kot 20 let nosijo močan avtorski podpis. Pirkmajerjeva je svoje kolekcije vedno gradila na materialih, funkcionalnosti, dobrem počutju uporabnic in končnem videzu. »Prizadevam si, da bi bila moja oblačila lahka in udobna, da so vodoodporna in da v njih koža diha.« Oblačila so tako še zlasti primerna za tiste, ki veliko potujejo, saj so lahka in zavzemajo malo prostora. Silhueta je ozka, kosi pa so mehki in lahkotni, med njimi jakna kot vodoodporen trenčkot, kombinezon, daljša jopa in tunika, ki služi kot obleka, pa elementi, kot so kapuce in nabrani ovratniki. »Te kose je treba izdelati tako, da ne postanejo preveč okorni ali voluminozni. S tem se veliko ukvarjam in zadovoljna sem, da mi je že uspelo narediti nekaj dobrih oblik,« doda lastnica znamke Cliché.
Vasja Brilj Lasić oblikuje samo za moške. Irena Herak
Še bolj drzen je Vasja Brilj Lasić, študent oddelka za oblikovanje tekstilij in oblačil na Naravoslovnotehniški fakulteti v Ljubljani, ki je tudi soustanovitelj nove modne skupine pH15; ta se bo še posebej ukvarjala z modno estetiko in premišljanjem o modi kot poslanstvu. V ospredje svoje modne filozofije Vasja postavlja razmišljanje, si postavlja kompleksna vprašanja in išče
Irena Herak
Potrebujemo visoko modo za srednji in nižji sloj
vsestranske odgovore, da pride do najbolj inovativnih idej in kreativnih rešitev, a hkrati ostane zvest svoji lastni estetiki in konceptu. Kritičen je do sebe in drugih, do slovenskega izobraževalnega sistema in družbenih pojavov. Po njegovem mora oblikovalec ponuditi oblačila z lastnim pečatom, »če je oblačilo zgolj medij za izražanje lastne kreativnosti, kakršnakoli že ta je, je končni izdelek lahko marsikaj, tudi docela neuporabna, čeprav nosljiva zadeva«. Zaveda se, da se nenosljive stvari prodajo, enako kot se lahko popolnoma nosljive stvari ne prodajo. Pri svojem ustvarjanju daje prednost moškim, za katere je ugotovil, da so se nekoč veliko bolj posvečali svojemu videzu, bili vedno urejeni in nosili bolj kakovostna oblačila. Njegova ciljna skupina so moški, ki hočejo nekaj več, niso navdušeni nad zdrsanimi kavbojkami in preprostimi majčkami z naključnimi napisi. Njegove kolekcije pa rade oblečejo tudi znane Slovenke. Mu kreiranje za ženski spol ni dovolj velik izziv? »Seveda je, toda moški je še večji izziv,« pojasni oblikovalec, »linija med kul in bizarnim je še tanjša.«
Zelo pa ga moti premalo iskrenosti med modnimi kritiki: »Raven kritičnosti in objektivnosti ni vredna komentarja. To ni kritika, ampak samo mnenje. Da o množici, ki prihaja na teden mode in dela 'sebke' za poznejše hranjenje lastnega obubožanega ega in samopodobe, sploh ne govorim.« Rešitev vidi prav v kritičnem razmišljanju, tudi o našem odnosu do tega, kar imamo, vključno z oblačili. »Oblačila, vpeta v potrošniško logiko, že zdaj prevladujejo, zato potrebujemo haute couture za srednji in nižji sloj prebivalstva.«
November 2014 << TRENDI << 11
12 >> TRENDI >> November 2014
Iz modne zgodbe Afriška jesen v reviji TRENDI; Kreativni vodja: Aleš Čakš, oblikovalka in stilistka: Dajana Ljubičić, make up: Romina Regvat, frizura: Matej Komar Hairstyle, model: Barbara P. (Model Group)
Peter Giodani
Tudi Dajana Ljubičić ne glede na vse ostaja zvesta svoji estetiki, idejam in vizijam. Je industrijska oblikovalka, ki je zaradi nekoliko nekonvencionalnega pristopa k modnemu oblikovanju, kar ji omogoča znanje obeh študijev (industrijskega in modnega oblikovanja), v modi našla možnost samosvojega izražanja. Z nagrado tekmovanja Mittelmoda v žepu (2010) se ji je odprla pot v tujino in za leto dni je odšla na prakso v oblikovalski studio Levi Strauss & Co. v Belgiji, kjer je spoznala, kako deluje modna industrija in kako pomemben je finančni del v modnem oblikovanju. Še vedno pa ni povsem prepričana, da bi morale biti modne obleke vpete v porabniško logiko, nosljive in prodajne. »Morda svoje oblikovanje premalo prilagajam širši porabi, a nemogoče bi bilo konkurirati svetovnim megapodjetjem, pri katerih nad kreativnimi direktorji stoji četa ljudi, ki se ukvarjajo samo s prodajo,« razloži oblikovalka. Po njenem mnenju tako pri nas oblikovalci ustvarjajo posebne stvari za posebno občinstvo. »Prepričana pa sem, da lahko umetniška svoboda pripelje do dodane vrednosti, ki omogoči preboj na trg. To dokazuje tudi nizozemska oblikovalka Iris van Herpen, ki sodeluje z več uspešnimi modnimi znamkami, med drugim z modnimi čevlji United Nude.« Meni, da bo vse več naših oblikovalcev prepoznavnih v svetu. »Pri nas je namreč težko biti oblikovalec, zato cenim trud vsakega izmed kolegov, ki se noče odpovedati svoji ljubezni samo zaradi denarja.« Ker je naša modna scena precej skromna, deluje tudi kot gledališka kostumografka in modna fotografinja, že več let je članica progresivne modne skupine Young@Squat. V oblikovanju vztraja pri čisti estetiki in se usmerja k idealu brezčasnosti. Vedno je impulz, ustvarjalni trenutek tisti, ki jo napelje k razmisleku in nadaljnjemu ustvarjanju, skozi proces pa na koncu nastane modna zgodba z močno individualno estetiko in sofisticiranostjo oblačil. Ko oblikuje za ženske, pravi, ima v mislih močno, odločno in samozavestno žensko, ki ni ena izmed številnih. Poiščejo pa jo tudi moški, ki želijo bolj unikaten kos.
Peter Giodani
Preboj na trg z umetniško svobodo
1 obleka Dajana Ljubičić: 180 evrov 2 čevlji (last oblikovalke)
14 >> TRENDI >> November 2014
MODNA
ZGODBA
Poslovna
ekstravaganca Kreativni vodja: Aleš Čakš Stilisti/oblikovalci: Dajana Ljubičić, Jelena Pirkmajer (Cliché), Vasja Brilj Lasić Fotograf: Peter Giodani Frizura: David Ule (David Hair Design) Make up: Romina Regvat Modeli: Ines, Spomenko (Model Group), Anna Soklich (pevka) Prostor snemanja: Ljubljanski grad
November 2014 << TRENDI << 15
1 top in krilo Dajana Ljubičić: 90 in 110 evrov 2 čevlji (last oblikovalke)
16 >> TRENDI >> November 2014
MODNA
NALOŽBA
Uniformiranost
po žensko Nikoli ne zavrzite starega, dobro krojenega plašča ... Hermina Kovačič finance@finance.si
P
lašč je naložba, zato je vredno kupiti dražjega, boljšega, kakovostnega in modno »nevtralnega«. Tako navadno razmišljamo praktične Slovenke, saj nam je pri takšnih stvareh bolj kot modnost pomembna uporabnost, ki je z nami nekaj sezon. Najbolj idealno je imeti več plaščev: lažjega za prehodno obdobje, toplejšega za hujši mraz, krznenega za najhujši mraz, trendovskega za trenutke, ko si želimo biti modni, in pa plašč bundo za močno deževje in sneg. Eno so sanje, drugo sta realnost in proračun. Še boljša je zamisel, da dobrega plašča, ki je bil moden določeno obdobje, ne zavržemo. Vesela sem, da imam v svoji garderobi dobro ohranjen mamin plašč iz šestdesetih let minulega stoletja. Svetlo rjave barve, okroglih ramen in rahlo jajčaste oblike je spet nosljiv. Nekaj podobnega sem zasledila na primer pri Max Mari in Max Mari Weekend, tako da ga lahko mirne vesti potegnem iz omare.
Skulpturirano in strogo
Alexander McQueen
avtor
Tovrstno obliko so v prejšnjih sezonah nekateri modni oblikovalci malo potencirali s povečanjem ramen, kimono rokavi in »napihovanjem« osrednjega dela ter tako ustvarili model prevelike mere (oversize). Ta trend tokrat ni v ospredju, saj ga je izpodrinila — klasika.
Céline November 2014 << TRENDI << 23
Dolce & Gabbana
arh
24 >> TRENDI >> November 2014
iv D
iorja
Hugo Boss, jesen in zima 2014/15
arhiv Dolce & Gabbana
arhiv Huga
Bossa
Â
ENERGIJSKO Všeč mi je, da se je večina modnih hiš vrnila k dobremu staremu plašču, ki ne gre nikoli iz mode. K plašču, ki izhaja iz vojaških uniform: ravnih ramen, ravnih in ožjih rokavov, čistih in oprijetih linij brez nepotrebnega okrasja. Zapenjanje je eno- ali dvoredno, ovratniki so na reverz in so poleg gumbov, poudarjenih gumbnic in krojaških označb z nitjo (primer je Alexander McQueen) pravzaprav edino okrasje. Pogost dodatek je pas iz istega materiala kot plašč ali pa usnjen, ki v pasu še dodatno zoži. Silhueta je videti skulpturirana in stroga. In zelo zelo elegantna ter večna – še zlasti če gre za črno, kamelje rjavo, sivo ali belo barvo. Take plašče lahko nosite vedno in povsod, poživite in nadgradite pa jih s pokrivali, šali in krznenimi ovratniki, torbami, obutvijo in uhani.
VARČNI APARATI
IN DARILO OB NAKUPU
Akcija traja od 10. 10. 2014 do 31. 12. 2014!
Krzno kot blago
Zanimivo je, da je vojaški kroj vstopil tudi v svet krznarstva. Navadno so bili krzneni plašči videti zelo bogato, obloženo, napihnjeno. Časi razkošja so minili, v ospredju je tako imenovani tihi luksuz. Po zaslugi novih tehnik obdelave kož so krzneni plašči predvsem lažji in so videti kot »običajni«, torej plašči iz tkanin. Seveda je voluminoznost še prisotna, a so v ospredju tajlirani kroji (Dior, Fendi, Dolce & Gabbana, Giambattista Valli, Céline). Posebnost je tudi, da gre lahko za kombinacijo razli-čnih materialov – pa ne le vrste kož, ampak tudi krzna z volno in nepremočljivim materialom za bunde – ter barv. Krzneni plašč, ki pooseblja različne novosti v krznarstvu, ki se je moralo pomladiti, če je hotelo pridobiti nove stranke, nosi etiketo Dior. Moški kroj in rožnata barva odsevata duha sedanjega časa.
Moško z žensko čutnostjo
Trdi časi zahtevajo trdno zunanjost, in čeprav je videti, kot da gre za ženske, ki nosijo moška oblačila, je zgodba popolnoma drugačna. Prav moški kroji so spet obudili žensko silhueto. Raf Simons, kreativni direktor modne hiše Christian Dior, pravi, da v takih kosih (krznenih in iz drugih materialov) združuje moškost in ženstvenost: v ospredju je obujanje tradicije moškega krojaštva, vendar pa nadgrajenega z žensko čutnostjo. Tako slavi moč mestne silhuete in ženske, ki si jo nadene. Kroji plaščev so brezhibni, gre za pravo vračanje k osnovam in vrednotam obrtništva in rokodelstva, materiali kakovostni (volna, alpaka, mešanica svile in volne, krzno), detajli izpopolnjeni. Lahko bi rekli, da gre za popolne plašče, ki so kljub moškemu videzu izjemno ženstveni. Torej za nekakšna jin in jang, ravnovesje, ki smo ga marsikje izgubili. Tudi pri moškosti in ženstvenosti.
Dior Haute Couture
Generacija pralnih in sušilnih strojev Gorenje SensoCare črpa navdih iz potreb uporabnikov, vodijo pa jo mnoga leta izkušenj. Vrhunsko tehnologijo povezuje z estetiko in rezultat je popoln gospodinjski aparat. Zahvaljujoč naprednim tehnološkim rešitvam ter senzorskemu upravljanju smo našli odgovor na ravnanje z različnimi vrstami perila, osredotočeni na varčevanje z energijo ter zaščito naravnih virov pa smo ponosni na visoko energijsko učinkovitost SensoCare aparatov.
Gorenje že 8 let najbolj zaupanja vredna blagovna znamka!
www.gorenje.si
November 2014 << TRENDI << 25
Â
MODNA
1 obleka Tanja Zorn: 275 evrov
32 >> TRENDI >> November 2014
ZGODBA
Ledena kral
ljica
obleka m*faganel (M4line): 280 evrov 1 čevlji (last stilista) 2
Kreativni vodja: Aleš Čakš Stilist: Matevž Faganel Fotograf: Dejan Nikolič Frizura: David Ule (David Hair Design) Make up: Tina Fabjan (vodja umetnikov ličenja Max Factor) Model: Ula Furlan
November 2014 << TRENDI << 33
1 obleka Nataša Hrupič (Nama): 250 evrov 2 očala Mykita: 389 evrov (Baron & Baron)
34 >> TRENDI >> November 2014
pulover AlmiraSadar: 135 evrov 1 krilo Sofia Nogard (M4line): 150 evrov 2 očala Dita: 479 evrov 3
November 2014 << TRENDI << 37
MADE
IN
NORWAY
Sijoča norveška roža Namig za modni skok v zimo: pletenine z norveškim vzorcem!
Kaja Cencelj finance@finance.si
Norveški vzorec na pletenini za francoskega buldoga
P
letenine so letošnjo jesen in zimo spet vroče oblačilo. Vračajo se namreč nekateri večni zimski motivi vzorcev z danskih Ferskih in irskih Aranskih otokov ter največja zvezda med njimi – norveška roža. Norveški vzorec je stalnica zimske garderobe: na puloverju, rokavicah, šalu ali vsaj na nogavicah. Domačini mu pravijo selburose oziroma selbujska roža, in sicer po občini Selbu v osrednjem delu Norveške (regija Sor-Trondelag z administrativnim središčem Trondheim), od koder prihaja. Vzorec spomni na snežinko, čeprav je oblika pravilen oktagram oziroma osemkraka zvezda, ki ima povezano vsako tretjo točko. Zgodovina njegovega nastanka je zavita v legende. Če sodimo po starih fotografijah in umetniških delih (recimo na slikah Adolpha Tidemanda in Karla Sundta-Hansena), so puloverje z vzorcem nosili že v začetku 19. stoletja, najstarejši najdeni kosi so bili poleg puloverjev (lusekofte) še rokavice (selbuvott). Te naj bi po naročilu trgovine Husfliden v Trondheimu že davnega leta 1897 prva spletla Marit Guldsetbrua Emstad iz Selbuja, ki je zato dobila vzdevek »mati selbujskega štrikanja«. Emstadova je verjetno navdih našla v starih vzorcih pletenja, rezbariji in drugi domači obrti. A selburose ni le ostanek ljudske umetnosti, ampak kar simbol naroda, obvezen motiv dresov športnih reprezentanc, opazen detajl na oblikovalskih izdelkih, najdemo ga v stripih, na pletenih, bombažnih, viskoznih oblačilih, imajo ga celo dizajnerska očala in torbice.
Pulover na filmskem platnu
Pred 150 leti so delavci nosili puloverje z vzorcem in še danes so na Norveškem del poslovnega sloga, v družbi s srajco in kravato. Lusekofte, kot mu pravijo Norvežani (lus se nanaša na majhen »v« v vzorcu), je bil sprva nekakšna belo-črna pletena jakna s selburose, ki se je zapela z majhnimi zaponkami. Ker je bilo črne volne bolj malo, je bil vzorec le na vidnem delu, na ovratniku ali rokavih, spodnji del puloverja pa so si zatlačili v volnene hlače z visokim pasom. Vzorcev je bilo menda toliko, da si na podlagi puloverja moškega lahko ugotovil, iz katere vasi prihaja. Pozneje se je različicam raznovrstne tradicije in kulturnih razlik znotraj Norveške pridružila še krea-
40 >> TRENDI >> November 2014
Â
Temperley London, jesen in zima 2014/15
November 2014 << TRENDI << 41
ne do tal segajoče mehke in tople jopice. V ospredju so nevtralne in naravne barve, letos seveda v vseh sivih odtenkih, od golobje do temno oglene sive, kakršne smo videli pri oblikovalskih imenih Stella McCartney, Marc Jacobs in Céline. Masivne in voluminozne dolge jopice ustvarijo boemski videz, za bolj športen slog h kavbojkam izberite tanjše in krajše, za eleganten videz pa se jopica nosi kot plašč čez krajše krilo ali oprijete hlače in obvezne visoke pete. Poznavalci vam bodo svetovali, da se ne oblačite čebulno in ne nanašajte pletenih oblačil drugo na drugo, kot je veljalo prejšnja leta. Drznejši modni friki bodo pograbili ekstravagantne in »prevelike« puloverje pisanih barv, včasih prepasane z vrvjo, nedokončane. Norveški vzorec doda ščepec smučarske elegance, s katero bo posameznik opazen v središču mesta ali na belih strminah. Norveški vzorec je prepričal velike modne hiše, kot so Louis Vuitton, Maison Martin Margiela, Tommy Hilfiger, morda pa se še spomnite olimpijskih puloverjev ameriške reprezentance, ki jih je oblikoval Ralph Lauren, nekaj ga imajo v svojih kolekcijah tudi pri Miu Miu in Temperley London.
tivnost posamezne pletilje. S filmom Troll i ord (Trol v besedah) iz leta 1953 se je »lusekofte« ustoličil kot klasičen norveški pulover, imenovan »Mariusgenseren« oziroma Mariusov pulover. Na platnu je namreč v modro-rdeče-beli pletenini žarel Marius Eriksen, nekdanji vojni pilot in priljubljeni vrhunski smučar, ki je »Mariusgenseren« pozneje nosil še v oglasih. Veliko je polemik, kdo je avtorica vzorca, ali ga je spletla igralčeva mama ali modna oblikovalka Unn Søiland Dale. Še danes ima Eriksenova hči avtorske pravice za vzorec, vsak ga sicer lahko uporablja, ne sme pa ga tržiti.
Modni vstop v leto 2015
Kultna britanska modna oblikovalka Vivienne Westwood verjame, da je volna eno izmed najboljših naravnih vlaken, vsestransko uporabna, topla pozimi, zračna poleti, vedno udobna in v pravih krojih, kombinacijah neznansko modna, pa če gre za tradicionalni angleški karo, vintage tvid ali samosvoje vzorce v njenih kreacijah. Letos ji pritrjujejo številni modni oblikovalci. Opazen trend so zelo dolge, vsaj do kolen, če že
Maison Martin Margiela, jesen in zima, 2014/15
Daniele Oberrauch Info@obyphoto.com
Tommy Hilfiger, jesen in zima 2014/15
42 >> TRENDI >> November 2014
ADRENALIN
Športni zimski ekstremi
S
O smučanju, deskanju na snegu, teku na smučeh in drugih »klasičnih« zimskih športih vemo že skoraj vse. Zakaj ne bi v letošnji sezoni poskusili še kaj novega, ekstremnega?
mučanje in deskanje na snegu sta poleg teka na smučeh najbolj množična zimska športa, kjer užitkov ne manjka, še bolj pa srčni utrip pospešujejo drugačne adrenalinske športne aktivnosti. Našli smo pet zimskih športov, ki zelo poženejo kri po žilah.
Kajakaštvo na snegu
Sanke niso priljubljene le med otroki, z njimi se po večjih strminah radi spuščajo tudi odrasli. Ponekod je sankanje tudi del turistične ponudbe, ki vključuje prevoz z vlečnico in izposojo sani. Zabava je zagotovljena, a če ste ob tem radi nekaj posebnega, lahko razmislite o kajaku na snegu. Podobno kot za sankanje tudi za kajakaštvo na
ija
Wikiped
Matej Kačič matej.kacic@finance.si
48 >> TRENDI >> November 2014
ki Wi
pe
dia
snegu potrebujete primerno klančino, nekaj začetnega potiska in predvsem voljo, da opremo prinesete na vrh hrib(čk)a. Ko boste v kajaku, boste
morda ugotovili, da ga je malo teže obvladovati kot v vodi, vendar pa vam veslo za usmerjanje daje večji nadzor, kot ga imate pri saneh. Ko vam priljubljeni hrib postane prepočasen, lahko za doseganje večjih hitrosti na dno kajaka dodajate vosek, seveda pa se lahko spustite tudi po večji strmini – le smučiščem se bo treba izogniti.
November 2014 << TRENDI << 49
Ste si kdaj želeli, da bi se iz oči v oči gledali z ledom? Ledno plezanje je morda prava stvar, v zadnjem času se je iz posebne discipline razvil v trendovski in nadvse priljubljen šport, pri katerem adrenalina zlepa ne zmanjka. Pristen stik z naravo in njeno nepredvidljivostjo je namreč dosegljiv tudi rekreativcem. Številna strma in skalnata pobočja slovenskih gora, po katerih teče voda, se v zimskem mrazu odenejo v led ter spominjajo na orjaške steklene orgle. Poleg prave paše za oči zaledeneli slapovi v Trenti, Planici, Logarski dolini, Tamarju, Mojstrani … ponujajo tudi prvovrstni poligon za nove podvige in užitke posebne vrste. Težavnost je ob tem odvisna predvsem od višine slapa in naklona ledu, svojo vlogo odigrajo tudi oblika ledu in vremenske razmere, ki vplivajo na trdnost ledu. Ob pogledu na navpično ledeno steno kakega znanega slapa se sprva zdi, da naj bi bilo takšno plezanje rezervirano le za vrhunske plezalce in alpiniste, a se v tem lahko preizkusi vsak. V Sloveniji se je namreč že pojavila množica urejenih plezališč in različnih agencij, ki omogočajo varno plezanje pod nadzorom usposobljenih inštruktorjev – obiskovalec je z vrvjo varovan od zgoraj –, priskrbijo pa tudi vso opremo. Za prve korake v lednem plezanju je treba pripraviti topla oblačila in primerne gorniške čevlje, osnovno opremo za ledno plezanje, to
Snežno kajtanje
Ste se naveličali čakanja v vrsti na vlečnico, vijuganja med množico smučarjev in deskarjev ter dolgočasnih smučišč, ob tem pa obožujete sneg, sonce, svobodo in adrenalin? Morda je čas za kajtanje na snegu oziroma snowkiting, pri katerem adrenalina željni na smučeh ali snežni deski ter s pomočjo vetra in velikega zmaja (kajta) drsijo po zasneženih travnikih, vzpetinah in dolinah, tudi po zamrznjenih jezerih. Kajtanje na snegu je sicer eden izmed novejših, varnih in zabavnih zimskih športov, ki se ga z nekaj volje in pod budnim očesom izkušenih učiteljev lahko loti vsak. Je precej bolj preprosto od tistega na vodi, saj večina začetnikov po dobre pol ure tečaja že spelje prve metre. Sneg je ob tem bolj odpuščajoč za padce kot trava, po njem pa se je veliko laže peljati kot po vodi. V osnovi gre za šport, ki se je z morij in jezer preselil še na zasnežene ravnine in hribe. Združuje
ock
Ledno plezanje
sta dva cepina, dereze, plezalni pas in čelado, pa si na začetku kar izposodimo pri organizatorju plezanja. Navdušenci si lahko omislijo lastno opremo, ki jo dobijo v skoraj vsaki gorniški trgovini v Sloveniji. Najpomembnejši del opreme je plezalni cepin, ki se od pohodnega razlikuje predvsem po ukrivljenem ratišču, ki ščiti prste pred udarci. Poseben uhelj na koncu ročaja preprečuje zdrs dlani in omogoča boljši oprijem.
Shutterst
Za konkreten odmerek adrenalina ne potrebujete nič drugega kot kajak, veslo in čelado.
rstock
najboljše iz sveta kajtanja na vodi ter smučanja in deskanja na snegu, saj vas bo na smučeh ali snežni deski vlekla moč vetra, ki jo ujamete v padalo. Za učenje sorazmerno lahek šport ponuja neomejene užitke gibanja v naravi. Vse, kar potrebujete, je kajt, nekaj vetra ter sneg in že boste neomejeno kraljevali na belih planjavah. S padalom v rokah ter smučmi ali snežno desko pod nogami se lahko odpravite na raziskovanje obsežnih ravnin ali pa šport prenesete v hribe, kjer lahko padalo služi kot vlečnica za pot navzgor, navzdol pa vas ne bo oviralo in lahko brezksrbno divjate po pršiču.
Shutte
Snocross ali snežni motokros
Že v zgodnjem 20. stoletju so ljudje začeli razmišljati o motornem vozilu, s katerim bi se laže prebijali skozi snežna prostranstva. Sredi prejšnjega stoletja so se prvič pojavile motorne sanke, njihov razcvet pa se je zgodil na prelomu tisočletja. Današnje motorne sanke poganjajo dvo- ali štiritaktni motorji s prostornino tudi prek tisoč kubičnih centimetrov in z več kot 120 konjskimi moči, tekmovalne ponujajo prek 170 »konjev«. Te so kot nalašč za adrenalinski šport, ki je nastal ob prenosu užitkov iz sveta motokrosa na sneg – snocross. Ta precej spominja na motokros, saj se na podobnih zavitih poligonih dogajajo prave dirke, kjer ne manjka niti 30-metrskih skokov na snegu in vratolomnih voženj po ledu. Dirke potekajo podobno
52 >> TRENDI >> November 2014
kot pri motokrosu, po skupinskem startu je cilj vseh samo eden: biti prvi po dogovorjenem številu krogov. Snocross ni edini šport, pri katerem dirke vključujejo sanke, poznamo še vzporedne dirke, na katerih hitrost seže prek 200 kilometrov na uro, enduro dirke, vzpone na hribe in gore ter prosti slog, pri katerem ne manjka akrobatskih trikov. Poleg poguma je za zvrhano mero adrenalina treba imeti motorne sanke, čelado in primerna zaščitna oblačila.
Potapljanje pod ledom
Potapljanje v jezerih, morjih in oceanih je čedalje bolj priljubljeno, še zlasti v globinah kakega tropskega paradiža, nekaj novega pa prinaša opazovanje lepot narave in življenja pod ledom. Tovrstna specializirana vrsta potapljanja v prvi vrsti zahteva dodatno usposabljanje, saj je tudi precej nevarna. V nasprotju z običajnimi vodnimi površinami namreč obstaja le ena vstopna in izstopna točka. V led se izreže luknja, podobno kot pri ribolovu na ledu, udeleženci pa se pred potapljanjem privežejo na nekoga na površju. Nagrada za ledne potapljače je neverjetna: opazovanje morskega življenja v kristalno čisti vodi. Če se vam zdi takšno potapljanje prenevarno, lahko še vedno poskusite s skokom v ledeno vodo v slogu severnega medveda – adrenalinska poživitev bo hipna. Takšni potopi so pogosto tudi predmet tekmovanj, lahko potekajo v dobrodelne namene ali pa gre preprosto za skupinsko zabavo, kakršna je v Portorožu na prvi dan novega leta. Pazite le, da v mrzli vodi ne boste predolgo.
PO
ŠPORTNO
Velika modna imena mislijo na športnike Kaj so za tekmovalce in rekreativce sešili Stella McCartney, Ralph Lauren, Dirk Bikkembergs in Alexander Wang. Manja Kovačič, Aleš Čakš finance@finance.si
K
o uveljavljene modne znamke oblikujejo športne linije, ne gre za avantgardo na športnem igrišču, temveč za sodobno krojena in funkcionalna oblačila, ki jih kupujejo tako rekreativci kot vrhunski športniki. Ločnica med modnimi in športnimi oblačili je že dolgo zabrisana. Vse več velikih modnih imen, med drugimi Ralph Lauren, Stella McCartney, Dirk Bikkembergs in mladi Alexander Wang, poleg modnih oblikuje tudi športne linije in narekujejo trende v oblačilih za tek, jogo, aerobiko, fitnes, tenis in golf.
Opazno, a udobno
Stella McCartney za Adidas
54 >> TRENDI >> November 2014
Angleška oblikovalka Stella McCartney že 10 let sodeluje z Adidasom. Kolekcija za letošnjo jesen in zimo je namenjena ljubiteljicam teka in joge pa tudi smučanja in drugih zimskih športov. Oblačila za notranjo vadbo so izrazitih barv ali pa v črno-beli kombinaciji. Trikoji in kratke majice za tek ali jogo so v kombinaciji bar-
Dirk Bikkembergs
ve maka, svetlih rožnatih tonov in temnejše škrlatne barve s posebno tehnologijo šivanja, ki izboljša telesno držo in zagotavlja podporo mišicam. Prelivajoči se abstraktni vzorci svetlo kostanjeve in kontrastne globoko rdeče barve so na majicah za tek s kapuco in dolgimi rokavi. Njihova prednost pa je tehnologija Climalite®, ki ohranja telo suho kljub znojenju. Športne linije Stelle McCartney prepoznamo po širših kratkih hlačah, pogosto pritrjenih na trikoje, ki jih prav tako najdemo v različnih barvah in v klasični črni. Novost kolekcije so športni kombinezoni za jogo v svetlo sivi barvi z asimetrično zadrgo in visokim ovratnikom. So ohlapnejši, okrog pasu, gležnjev in zapestij pa je sešit elastični pas.
Preprostost in uporabnost
Belgijski oblikovalec Dirk Bikkembergs je bolj naklonjen preprostim linijam in oprijetim krojem.
Celotna kolekcija za jesen in zimo je uporabna za različne športe. Zgornji in spodnji deli trenirk so iz bombaža, krojeni so oprijeto. Prevladujoče barve so siva, modra, predvsem indigo, in rdeča. V kolekciji so poudarjene ogljeno siva barva in majice s potiskom medalj, ki so navidezno obešene okoli vratu. Oblačila so primerna tako za različne dvoranske športe kot za tek ali kateri drug šport v naravi. Ralph Lauren se je v svojem uglajenem slogu osredotočil le na golf in tenis. V športni kolekciji prevladujejo klasične polo majice z rebrastim ovratnikom in kratkimi rokavi, izdelane iz raztegljivega bombaža. Barve, tako za ženske kot moške, so živahne, od rožnate, vijoličaste in oranžne do modre in bele. Polo majice, ženski zgornji deli, moške kratke hlače in ženska krila so zasnovani tako, da omogočajo lažje gibanje na igrišču, krojeni so oprijeto in vpijajo vlago.
EGO. POSKRBI ZASE. Za dobro poËutje izberi jogurte EGO s probiotiËnimi bakterijami in paleto slastnih okusov.
November 2014 << TRENDI << 55
Tudi Bikkembergsove proti vetru in vodi odporne športne jope iz flisa ali neoprena in športne jakne iz poliestrske tkanine so v temnejših barvah. V kolekciji prevladuje črna, opazen je moder grafični potisk, ki spominja na močno približano sliko oziroma slikovne točke, poleg tega pa še temno zelena in vojaški vzorec. Jakne so krojene do pasu, ovratniku so visoki z zaponkami in imajo kapuco. Nekaj posebnega je vodoodporna vetrovka v moški kolekciji Ralpha Laurena. Kroj je zanimiv zaradi kratkih rokavov in praktičnega zlaganja – lahko se namreč pospravi v žep. Je dvobarvna v olivno zeleni in temno modri in primerna za golf tudi v slabšem vremenu. Podobno zamisel pa je imela tudi Stella McCartney z daljšo ohlapno vetrovko za tek v črno-beli kombinaciji, ki se spremeni oziroma pospravi v nahrbtnik.
Alexander Wang za H & M
Športna obutev
Stella McCartney oblikuje tudi superge za tek in notranjo vadbo. Čevlji so prilagodljivi in imajo protimikrobno, vlago vpijajočo notranjo podlogo, ki omogoča pretok zraka skozi material, vlagi pa omogoča, da izhlapi. Gumijasti podplati podpirajo naravno gibanje stopala, lahke superge za tek pa so oblikovane tako, da zagotavljajo ravnotežje. Na voljo so v enakih odtenkih kot oblačila za notranjo vadbo; v črno-beli in nežno rožnati kombinaciji, koralni in umazano rožnati ali pa v temno vijoličasti. Dirk Bikkembergs pa se je pri supergah odločil za kombinacijo elegance in športnosti. Tehnično dodelane superge so lahke in se prilegajo nogi. Popestrijo jih pisane kombinacije barv in materialov – usnja, platna in gume, kontrastne vezalke in angleški vzorec.
H & M/ Style.com
Alexander Wang za H & M
Ameriški modni oblikovalec in kreativni direktor pri Balenciagi je v New Yorku pred nedavnim predstavil novo kolekcijo, ki jo je naredil za švedskega velikana hitre mode H & M, in se pridružil Karlu Lagerfeldu, Sonyi Rykel, Isabel Marrant, znamki Versace in drugim modnim uglednežem, ki so svojo modo približali »navadnim smrtnikom«. Wangova kolekcija za H & M je športna (boksarske rokavice, hokejske maske), namenjena zlasti Američanom, ki so obsedeni s fitnesom. Za ženske in za moške so v ospredju elastične pajkice, majice iz neoprena, dolge puhaste parke. Prevladujejo črna barva, veliki napisi Wang, usnjeni nahrbtniki. Kolekcija Alexander Wang za H & M je v izbranih trgovinah velikana hitre mode – tudi v Ljubljani – v prodaji od 6. novembra.
Modni v naravo
Zaradi posebne tehnologije, ki zagotavlja zračnost v kombinaciji z odpornostjo proti vetru in dežju pa tudi izolacijo, ki ohranja toploto, so športne jakne Stelle McCartney primerne za rekreacijo v naravi. Krojene so do pasu, brez poudarka na pasu in z elastičnimi patenti ob zapestjih in pasu, ki še dodatno zadržujejo toploto. Ovratniki so visoki. Prevladujejo črna barva in indigo toni ter živalski vzorci.
56 >> TRENDI >> November 2014
Ralph Lauren Golf
Po vikendu se teden pozna.
Petek, 13. septembra 2013, št. 31
specialka
SLOVENSKI
" Pet najbolje plačanih košarkarjev na Eurobasketu 2013 bi lahko skupaj kupilo Gorenje in NKBM.
▶▶ 8, 9
▶▶ 12, 13
tERSt SašKa
" Trup, jambor, jadra. Krmar in flokist. Voda in veter. In nič več. V zraku je vonj po prvinskem jadranju.
Za koga?
▶▶ 16, 17
Sponzor 9. 9.:
Slovenec bo varil pivo za Joeja
Statusni simboli na preizkušnji
▶▶ 8, 9
▶▶ 10
Mož, ki analizira tekmeca do kosti
▶▶ 2, 3
Nepopisan list
▶▶ 13
▶▶ 18, 19
Akademski državni balet Borisa Eifmana iz Sankt Peterburga Sponzor 10. 9.:
Boris Eifman
Medijski sponzor:
" Boris Mušič v Clevelandu gradi pivovarno, iz katere bo tekel zvarek po recepturi Laščanov.
" Kakšne so izkušnje ponudnikov luksuza, ki se odločijo tudi za cenejše izdelke.
" Ne zmagaš le z intuicijo, pravi Chris Thomas iz slovenske košarkarske ekipe.
IREna HERak
Koreograf, režiser:
IREna HERak
Vstopnice: www.ljubljanafestival.si, blagajna Križank, Info točka Ljubljana Festivala (Mestni trg 17), prodajna mesta Eventima, Petrolovi servisi, poslovalnice Pošte Slovenije.
ODKLJUKANA
kriza
Leteči mladeniči jadranja
BLOOMBERG
▶▶ 16, 17 " S kolesom od Novega mesta do Ptuja, na poti pa lepa pokrajina, ljudje, znamenitosti in dobrote.
erVIN ZuPANČIČ
▶▶ 10, 11 " Kompliment, ki ga zlepa ne slišiš, pravi Tomaž Pengov. Njegova Odpotovanja praznujejo 40 let.
BArBArA reYA
Častni pokrovitelj Ljubljana Festivala 2013 je župan Mestne občine Ljubljana Zoran Janković.
" Steve Ballmer je v 13 letih podvojil rast Microsofta. Kljub temu je trg pozdravil njegov odhod.
Milijonarji v kratkih hlačah
" Kje smo po petih letih svetovnega finančnega kolapsa in kaj se dogaja s tistimi, ki so ga zakuhali.
Bratje Karamazovi
▶▶ 8
▶▶ 4, 5
▶▶ 2–4
Bankrot Lehmana – pet let pozneje
9. in 10. 9., 20.00, Cankarjev dom
odhaja revolucionar, »ob tvojih pesmih Vzhodna Slovenija, ki to ni bil se tako dobro ljubi« terra incognita
" Izvoz na večino trgov Bližnjega vzhoda se povečuje. Na kaj je treba biti pozoren?
" Braziliji, Rusiji, Indiji in Kitajski pojema sapa. Na katerih trgih pa je pričakovati gospodarski bum?
KaTRin HUElS HildEbRand
SHUTTERSTOCK
Upehani tigri – so res zreli za odpis?
OGlaS
posel v senci nemirov
SHut
▶▶ 10, 11
hlastajo ZA ZRAKOM ▶▶ 2, 3
SHUTTERSTOCK
DINOZAVRI
Ock
objem NA ŠRILANKI
ShutterStock
prodaja
BLooMBerG
weekend
weekend
Petek, 6. septembra 2013, št. 30
Petek, 30. avgusta 2013, št. 29
ShutterStock
Aktiven
weekend
weekend
" O tem, zakaj je bela srajca najboljša stvar, ki jo boste kadarkoli imeli v lasti.
NA
POTI
Dežela nešteto obrazov Zakaj me je odvleklo v Egipt?
Gorazd Dominko, tekst in fotografije
Droga Kolinska, Živilska industrija d.d., Kolinska ulica 1, 1544 Ljubljana
finance@finance.si
T
akoj po Napoleonovi odpravi leta 1801 so bavarski in pruski kralji kupovali vse, kar je prišlo z najdišč, celo napise na starih papirusih, ki jih skoraj nihče ni znal (pre)brati. In tako v prvi polovici 19. stoletja odprava v Egipt šteje za uspešno le, če raziskovalci domov prinesejo kaj, kar bi utegnilo dišati po Egiptu oziroma čim več. Plenilci grobov so pričakovali, da bodo tu našli izdatne daritve, a prehiteli so jih zviti Arabci, ki so zaradi vse večjega evropskega zanimanja cene izkopanih artefaktov hitro začeli dvigovati in (pre)prodajati zanje povsem nevredno blago.
Dvesto let pozneje v Egipt odhajamo, ker si želimo podaljšati ali vsaj pričarati poletje, nas zanima zapuščina faraonov ali zato, ker za 14 dni lahko postanemo bogati. Bodimo iskreni! Dežela s pestro naravno in kulturno dediščino s politično krizo ni končala zadnjega poglavja, čeravno je slabo kazalo, ampak se je iskanje začetkov Starega Egipta vseskozi nadaljevalo. In Egipt
Pašteta à La Subida nova sezonska gurmanska kreacija
Alessandro Gavagna, vrhunski chef z Michelinovo zvezdico restavracija La Subida, Cormons, Italija
KMALU
November 2014 << TRENDI << 67
Redke so nasmejane egiptovske družine, ki si lahko privoščijo počitnice ob Rdečem morju in odkrivajo tamkajšnje bogate koralne grebene.
ostaja dežela tisočerih obrazov, ki kličejo po naši pozornosti, številni izpod debele peščene odeje.
Prva kraljica preobrazbe?
Ko pri Luksorju prečkamo Nil, se iz dežele živih na vzhodnem bregu, kjer zora vsako jutro naznanja življenje, preselimo v deželo mrtvih na zahodnem bregu. Tam se pokojnih spominjajo z osupljivo arhitekturo, ki kljubuje zobu časa in za katero se zdi, da je zgrajena za večnost. Tempelj faraonke Hačepsut je spretno postavljen v treh ravneh, pod pečine peklensko vročega Zahodnega tebanskega gorovja. Mojstrovina arhitekta Senemuta, Hačepsutinega arhitekta in domnevno njenega ljubimca, je bila nekoč polna njenih podob, upodabljali so jo kot moškega z obredno bradico, tudi zato, ker je najraje nosila moška oblačila. Večino podob faraonke božjih korenin je v templju Deir el Bahari nasilno odstranil tekmec Tutmozis III., njen pastorek, ki ga je v boju za prestol zaradi njegovih rosnih let tudi prehitela. V svetem središču templja, kjer se še vedno bohotita podoba Hačepsut in njena kartuša, ki ju Tutmozis III. po njeni 21-letni vladavini ni uničil ali pač pozabil, še danes obredno prižgejo miro v znamenje nesmrtnosti Hačepsut, ki je večnost poskušala doseči s stavbar-
68 >> TRENDI >> November 2014
stvom in umetnostjo. Kraljica preobrazbe je vladala Egiptu od 1479 do 1458 pred našim štetjem. Arheologi in drugi znanstveniki so po ogledu mumije, ki je ležala v leta 1903 odkriti grobnici v Dolini kraljev, ugotovili, da naj bi umrla za posledicami sladkorne bolezni ali raka.
Marginalizirani staroselci
Za prebivalce afriške puščave, ki se selijo iz kraja v kraj in na neusmiljeni sončni pripeki živijo življenja potujočih pastirjev ter se nenehno bojujejo s sovražnimi plemeni, se zdi, kot da so s skoraj kamnitimi obrazi, ki bi jih utegnil izklesati le najboljši kipar, najmočnejši in hkrati najskromnejši zemljani. Nosijo pisana oblačila, ženske so največkrat zakritih obrazov, pod njihovimi gostimi obrvmi pa v svet vendarle zrejo žareče oči, ki želijo opozoriti, da so tukaj in nikamor ne bodo odšli. Egiptovski beduini so namreč izločeni s trga dela v turizmu, ki bi bil ob skromnem kmetovanju lahko dodaten vir zaslužka, a brez univerzitetne izobrazbe, ki jo je brez finančnega priliva skoraj nemogoče doseči, ne gre. Vlada pod Mubarakom in pred revolucijo je sicer skrbela za revne na jugu države, a nikoli ni bila zares naklonjena beduinom, saj jih je štela za nekakšne za-
Svetišče je 30 metrov visoko in v Hačepsutinem času je bilo obdano z vrtovi. Poletne temperature se povzpnejo nad 45 stopinj Celzija, zato ga je pametneje obiskati jeseni ali zgodaj spomladi.
veznike Izraela med izraelsko okupacijo Sinaja (skoraj 15 let po izraelski zasedbi v šestdnevni vojni poleti 1967 je 25. aprila 1982 Sinajski polotok spet postal del Egipta). Ta vlada jim je očitala tudi najbolj nizkotne posle, denimo trgovanje z orožjem, tihotapljenje mamil in podobno. In tako se tisti prebivalci Egipta, ki niso beduini, oblačijo kot oni, svoj »turistični paket« pod nebesnim svodom pa ponujajo kot »noč v puščavi z beduini«. A na srečo ni treba oditi v peščena prostranstva, da bi se seznanil z njihovo zgodovino in življenjem, ki jim ga lajšajo črede koz in ovc, beduine je mogoče spoznati na postajališčih med Hurgado in Luksorjem, kjer nemo pričakujejo ostanke v hotelih skrbno pripravljenih »lunch paketov«, njihovi oslički, na katerih tovorijo svoje otroke, pa prežvečijo tudi bananine olupke. A stvar je bolj zapletena, nikakor črno-bela, tudi beduini Egipčanov ne kujejo v zvezde, ampak jih imajo za hedoniste, ki ne poznajo puščave, se bojijo gora in nimajo pravega znanja o tem, kako preživeti v ekstremnih razmerah, kjer ni rodovitnih poplavljenih ravnic Nila, puščavska območja pa spreminjajo v rajske vrtove in uničujejo naravni ekosistem.
Človeški obraz – levja moč
V Gizi ležijo čiste matematične elementarne oblike, zanimive zaradi izjemne velikosti in geometrije, nad
70 >> TRENDI >> November 2014
katerimi bedi obraz sfinge, najstarejše monumentalne skulpture na svetu, verjetno zgrajene med vladavino faraona Kafre v 26. stoletju pred našim štetjem, ki je z dolžino dobrih 73 in višino 19 metrov največji monolitni kip na svetu. Veliko piramido, zgrajeno iz 2,5 milijona kamnitih blokov je pred več kot 4.500 leti najverjetneje zgradil faraon Keops, da bi hranila njegovo grobnico. Ta izjemen dosežek, ki se skoraj dotika največjega afriškega mesta in pod katerim je mogoče uživati v hitro pripravljenih ameriških »specialitetah«, kljubuje našemu razumevanju, saj danes, kljub sodobni tehnologiji, ne bi mogli doseči veličine Keopsove piramide, ki se je kot edino izmed sedmih antičnih svetovnih čudes tudi ohranila. Kdaj je bil imperij faraonov ustanovljen, kdo ga je ustanovil in koga sfinga pravzaprav gleda, pa so vprašanja, s katerimi si še najmanj belijo glave egiptovski kmetje, ki nekoč tuzemskega predstavnika stvarnika sveta Apisa ne prosijo več za boljši jutri, za skok v toplo in bogato Rdeče morje, ampak z njim spomladi orjejo poplavljene ravnice ob Nilu. In tako kot tleči revolucionarni ogenj na trgu Tahrir nekje v podzavesti tlijo tudi misli, ki ne zmorejo ali želijo oditi stran. Z levjo močjo, a obubožani in zgarani, vsaj tako kot njihova živina, ki se ji očitno godi še slabše, se občasno prikazujejo v sanjah in venomer, ko se mize imenitnih hotelov v Hurgadi, Šarm El Šejku, Luksorju ali Kairu šibijo pod težo kulinaričnih presežkov.
Z levjo močjo, a obubožani in zgarani, vsaj tako kot njihova živina, ki se ji očitno godi še slabše, se obrazi Egipta občasno prikazujejo v sanjah in venomer, ko se mize najboljših egiptovskih hotelov šibijo od dobrot.
Remisens Wellness Days Wellness ponudbe na Opatijski rivieri Remisens Premium Hotel Ambasador polpenzion, wellness storitev, uporaba bazena, revital cona, fitness Cena sobe: od 88 EUR Za aktivacijo 15% wellness popusta ob rezervaciji predložite promocijsko kodo 8083
t +385 51 710 444 reservations@remisens.com November 2014 << TRENDI << 71 www.remisens.com
DIZAJN
VELIKOPOTEZNI Philippe Starck Aleš Čakš ales.caks@finance.si
Ko združita ideje in znanje francoski industrijski oblikovalec Philippe Starck in slovensko podjetje Riko, nastane projekt P.A.T.H. v francoski vasici Monfortl‘Amaury blizu Pariza.
S arhiv Philippa Starcka
tarck, eden najbolj opevanih oblikovalcev na svetu, je bil že dalj časa obseden s tem, da bi zbirki stolov in kavčev ter oblikovanju zasebnih in hotelskih interjerjev, luksuznih jaht, dodal še – hišo.
Hiša P.A.T.H., Starck with Riko
Človek, ki ve, kaj dela, ki uresniči tako rekoč vse, kar si zamisli, je od zamisli do uresničenja pripeljal tudi hišo P.A.T.H. Skoraj leto in pol je razmišljal, tako je povedal novinarjem ob odprtju te hiše, kdo bi bil najbolj primeren graditelj te zahtevne in ekološke hiše. »Kmalu sem se spomnil, da nihče drug kot Riko iz Slovenije.« Z Rikom je sodeloval že pri projektu The Lakes v Cotswoldsu blizu Londona. Za Riko pravi, da so v gradnjah hiš perfekcionisti, izredno natančni, z najboljšimi materiali in sposobnimi ljudmi, ki so sodelovali tudi pri projektu [P.A.T.H,] ki ga Starck imenuje sodobni bivanjski laboratorij.
Kaj je hiša P.A.T.H.?
Prefabricated Accessible Technological Homes ali predizdelane visokotehnološke in ekološke hiše. Stavbni elementi hiše P.A.T.H. – zunanje in notranje stene, stropni elementi in strešna konstrukcija – so predizdelani v Rikovi zaprti, suhi ter računalniško vodeni in nadzorovani proizvodni dvorani. Tam so montažni elementi zaščiteni pred vremenskimi vplivi in se lahko izdelujejo vse leto, tudi pozimi. Hišo Starck with Riko lahko (premožni) kupci naročijo v 34 različnih tlorisih (od 150 do 350 kvadratnih metrov, po ceni od 2.500 do 4.500 evrov za kvadratni meter) in v treh različicah: steklena hiša, kombinacija lesene in steklene hiše ter lesena hiša (ta ima tudi najboljšo izolacijo sten). Hiša P.A.T.H. je na primer steklena z jeklenim ogrodjem, večino interjerja pa je oblikoval Starck, ki bo v hiši menda bival bolj malo, saj ima 22 hiš po vsem svetu.
72 >> TRENDI >> November 2014
Starck & slovenski dizajn
Arhiv Philippa Starcka
Starck pozna in ceni slovensko industrijsko oblikovanje; pred leti je kupil tudi zibelko Vladimir oblikovalke Nike Zupanc, ki je čedalje uspešnejša v tujini in večkrat omenjena v reviji Wallpaper. Zdaj Starck že snuje novo pečico iz serije Aska z oblikovalci Gorenja.
November 2014 << TRENDI << 73
Kupci lahko izbirajo tudi število sob: od ene do osmih, hiša je lahko pritlična ali enonadstropna. Predvsem pa je lahko tudi zelo ekološka s fotovoltaičnimi sončnimi celicami (te ima P.A.T.H.), vetrnimi turbinami, sistemi za rekuperacijo meteornih voda, toplotno črpalko, kar pomeni, da je hiša energetsko učinkovita, saj proizvede več energije, kot je porabi. Od zasnove hiše do končanja gradnje preteče le šest mesecev.
Kaj vse je oblikovalski genij Philippe Starck?
Zadnja leta je njegovo poslanstvo, da s svojim delom izboljšuje življenje ljudi. In tudi filozofija hiše P.A.T.H. je, tako pravi direktor Rika Janez Škrabec, da globalni inženiring s tem projektom izboljšuje naša življenja. Starcka je pred leti recimo zmotilo, da je ameriški predsednik Barack Obama avtomobilski industriji namenil več deset milijard dolarjev. »Le zakaj jih raje ne nameni industriji gradnje hiš, te so za ljudi bolj pomembne,« se je spraševal na odprtju hiše P.A.T.H. Izjava ni presenetljiva glede na dejstvo, da Starck avtomobilov ne mara preveč. Včasih si njegove izjave tudi nasprotujejo. Zakaj? Pravi, da dela za ljudi, za njihova boljša življenja in da se lahko sami odločajo, kakšna bo njihova hiša po njegovi zasnovi. Kot da pozablja, da si lahko takšne hiše privoščijo le bogati ljudje. Namreč, najmanjša, najbolj skromno opremljena (in brez zemljišča) stane vsaj 350 tisoč evrov, tiste v dveh nadstropjih, v celoti steklene, energetsko učinkovite, velike 350 kvadratnih metrov, z bazenom (ta je za hišo P.A.T.H. stal okrog 150 tisoč evrov) pa tudi do dva milijona evrov.
Ožemalnik je eden najbolj znanih izdelkov Philippa Starcka.
osebni arhiv Philippa Starcka
»Dražje je boljše«
arhiv Nike Zupanc
Električno kolo M.A.S.S. by Philippe Starck
74 >> TRENDI >> November 2014
Zibelka Vladimir oblikovalke Nike Zupanc
Starck je pač zagovornik tega, da je treba kupovati dražje, ker je poceni lahko nateg. To pojasni s primerom majice iz organskega bombaža za tri evre; za tako majico, pravi, je bilo verjetno kar nekaj ljudi novodobnih sužnjev. »Če drago plačaš nekaj, kar je vredno, vrhunske kakovosti, ekološko, pa veš, da so bili ljudje v procesu izdelave dobro plačani.« Jonathan Wingfield, ki spremlja Starckovo kariero, je o njegovi filozofiji izboljševanja življenja zapisal, da »morajo to poetično, politično, uporniško, dobronamerno, pragmatično in subverzivno dolžnost nositi vsi« in da Starck to prepričanje udejanja s humorjem, ki spremlja njegov pristop od njegovih začetkov. Wingfield o njem še pravi: »Njegova skrb za okoljske posledice, globoko razumevanje sodobnih mutacij, njegovo navdušenje nad zamišljanjem novih življenjskih slogov, odločenost, da spreminja svet, ljubezen do idej, njegova želja, da brani inteligenco uporabnosti – in uporabnost inteligence –, so spremljali ikonično stvaritev drugo za drugo. Od vsakdanjih izdelkov, kot so pohištvo in ožemalniki limon, do revolucionarnih jaht, mikro vetrne turbine, električnih avtomobilov ter hotelov, ki stremijo k ustvarjanju osupljivih, vznemirljivih prostorov, Starck premika meje in merila sodobnega oblikovanja.«
Tematska izdaja revije TRENDI
MODA IN ŽIVLJENJSKI SLOG K O N TA K T : P o l o n a K o š t o m a j
01 30 91 532
27.3.2015 polona.kostomaj@finance.si